﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:44,519 --> 00:01:46,599
هرچند وضعیت داره کم کم معلوم میشه

3
00:01:46,680 --> 00:01:48,359
هنوز مدرک کافی وجود نداره

4
00:01:48,359 --> 00:01:49,480
باید سریع

5
00:01:49,480 --> 00:01:50,920
فرد اصلی این پرونده ها رو پیدا کنیم

6
00:01:51,000 --> 00:01:51,799
لی شو هوا

7
00:01:53,480 --> 00:01:55,799
گوان هونگ جیان با انجام این کارا آزادی فردیش رو از دست میده

8
00:01:55,799 --> 00:01:58,040
حتما در نظرش گرفته

9
00:01:58,040 --> 00:01:58,920
واسه همین برداشت من اینه که

10
00:01:58,920 --> 00:02:00,040
مادرش، لی شو هوا

11
00:02:00,280 --> 00:02:01,879
باید با گوان شین شین باشه

12
00:02:01,879 --> 00:02:03,640
و همه اینا رو به احتمال زیاد

13
00:02:03,879 --> 00:02:05,319
گوان هونگ جیان از قبل برنامه ریزی کرده

14
00:02:05,319 --> 00:02:06,599
واسه همین برای پیدا کردن لی شو هوا

15
00:02:06,599 --> 00:02:07,854
اول باید گوان شین شین رو پیدا کنیم

16
00:02:07,879 --> 00:02:08,360
آره

17
00:02:08,759 --> 00:02:09,240
حالا

18
00:02:09,319 --> 00:02:10,360
وظایف هرکس رو مشخص میکنم

19
00:02:10,520 --> 00:02:10,919
شانگ جیه

20
00:02:10,919 --> 00:02:11,479
فنگ یوئه

21
00:02:11,800 --> 00:02:13,319
شما دوتا دنبالم بیاین

22
00:02:13,319 --> 00:02:14,360
به بازجویی از گوان هونگجیان ادامه بدین

23
00:02:14,599 --> 00:02:14,919
چشم

24
00:02:14,919 --> 00:02:15,400
هوانگ وی

25
00:02:15,639 --> 00:02:16,039
بله

26
00:02:16,439 --> 00:02:17,879
تو برو به هتل گوان هونگ جیان

27
00:02:17,879 --> 00:02:18,520
یادت باشه

28
00:02:18,520 --> 00:02:20,759
هیچ جزئیات و هیچ چیز مشکوکی از زیر دستت در نره

29
00:02:20,759 --> 00:02:21,240
بله

30
00:02:21,400 --> 00:02:21,800
کاپیتان ان

31
00:02:21,960 --> 00:02:22,919
سرنخ جدیدی پیدا شده

32
00:02:23,400 --> 00:02:24,599
گوان هونگ جیان با یه واسطه آشنا

33
00:02:24,599 --> 00:02:25,800
چندین بار تبادل مالی داشته

34
00:02:25,879 --> 00:02:27,400
وجوه حساب به استراحتگاه تیان لای واریز شده

35
00:02:27,560 --> 00:02:28,599
استراحتگاه تیان لای

36
00:02:29,000 --> 00:02:29,400
خب پس

37
00:02:29,400 --> 00:02:29,960
هوانگ وی

38
00:02:30,199 --> 00:02:31,800
تو به استراحتگاه تیان لای برو

39
00:02:31,879 --> 00:02:32,360
وانگ سونگ

40
00:02:32,599 --> 00:02:33,719
برو هتل گوان هونگ جیان

41
00:02:33,719 --> 00:02:34,840
و استودیوی گوان شین شین

42
00:02:35,000 --> 00:02:35,479
بله

43
00:02:45,960 --> 00:02:47,240
همین الان هتل گوان هونگ جیان رو بررسی کردیم

44
00:02:47,240 --> 00:02:48,599
الان تو استودیوی گوان شین شین هستیم

45
00:02:56,439 --> 00:02:57,240
اونجا

46
00:02:57,400 --> 00:02:58,199
بریم

47
00:02:58,680 --> 00:03:00,199
یادت باشه وقتی به اتاق برگشتی مرتبش کنی

48
00:03:00,680 --> 00:03:01,080
باشه

49
00:03:01,159 --> 00:03:01,879
فهمیدم

50
00:03:03,000 --> 00:03:03,479
سلام

51
00:03:03,919 --> 00:03:04,360
سلام

52
00:03:06,680 --> 00:03:07,400
چیزی لازم دارین؟

53
00:03:09,080 --> 00:03:10,360
میشه بگین این شخص تو کدوم اتاقه؟

54
00:03:11,800 --> 00:03:14,120
باید تو اتاق 2210 باشه

55
00:03:42,360 --> 00:03:42,919
حالت خوبه؟

56
00:03:43,240 --> 00:03:43,960
خوبم

57
00:04:21,000 --> 00:04:22,040
گوان شین شین

58
00:05:28,199 --> 00:05:29,000
کسی هست؟

59
00:05:31,000 --> 00:05:31,800
کسی هست؟

60
00:05:39,639 --> 00:05:40,600
کمک

61
00:05:48,360 --> 00:05:49,319
کسی هست؟

62
00:05:51,639 --> 00:05:52,360
کمک

63
00:05:54,040 --> 00:05:54,680
کمک

64
00:06:02,680 --> 00:06:03,240
کمک

65
00:06:03,959 --> 00:06:04,839
کمکم کنین

66
00:06:15,399 --> 00:06:16,199
هوانگ وی

67
00:06:21,639 --> 00:06:22,439
هوانگ وی

68
00:06:24,600 --> 00:06:25,399
هوانگ وی

69
00:06:26,680 --> 00:06:27,319
هوانگ وی

70
00:06:37,800 --> 00:06:38,199
سلام

71
00:06:38,199 --> 00:06:38,920
کاپیتان ان

72
00:06:39,639 --> 00:06:40,759
یه مشکلی پیش اومده برامون تله گذاشتن

73
00:06:41,079 --> 00:06:41,959
هوانگ وی گم شده

74
00:06:54,120 --> 00:06:54,920
بگو

75
00:06:59,319 --> 00:07:01,160
جای هوانگ وی خیلی خوب مخفی شده

76
00:07:02,519 --> 00:07:04,360
و در هشت ساعت آینده

77
00:07:04,360 --> 00:07:05,959
با خطر جانی مواجه میشه

78
00:07:07,639 --> 00:07:09,000
با نیروی پلیس فعلی شما

79
00:07:09,399 --> 00:07:11,000
پیدا کردنش در عرض هشت ساعت

80
00:07:11,480 --> 00:07:12,279
غیر ممکنه

81
00:07:13,879 --> 00:07:14,920
چی میخوای

82
00:07:16,759 --> 00:07:18,120
اگه میخواین نجاتش بدین

83
00:07:18,920 --> 00:07:20,360
دست از دنبال مادرم گشتن بردارین

84
00:07:21,160 --> 00:07:23,399
من قبلا به همه پرونده ها اعتراف کردم

85
00:07:23,800 --> 00:07:24,920
تنها مجرم منم

86
00:07:25,959 --> 00:07:26,920
و بلافاصله پرونده رو ببندین

87
00:07:27,720 --> 00:07:28,680
تو فضای مجازی

88
00:07:28,680 --> 00:07:29,319
شبکه های تلویزیونی

89
00:07:29,319 --> 00:07:30,519
و روزنامه ها

90
00:07:32,040 --> 00:07:32,759
بعد از اینکه دیدمش

91
00:07:32,759 --> 00:07:34,360
آدرس دقیق رو بهتون میگم

92
00:07:35,800 --> 00:07:36,680
مگه اینکه خوابشو ببینی

93
00:07:43,079 --> 00:07:43,720
باشه

94
00:07:45,959 --> 00:07:47,959
پس ببینیم خواب من بیشتر طول میکشه

95
00:07:48,920 --> 00:07:50,120
یا عمر اون

96
00:08:10,360 --> 00:08:11,000
کاپیتان ان

97
00:08:11,160 --> 00:08:12,120
هتل گوان هونگ جیان

98
00:08:12,360 --> 00:08:13,560
و استودیوی گوان شین شین

99
00:08:13,560 --> 00:08:15,000
هیچ اثری از لی شو هوا

100
00:08:15,560 --> 00:08:16,920
و هیچ سرنخ مفیدی پیدا نکردیم

101
00:08:16,920 --> 00:08:17,240
باشه

102
00:08:17,240 --> 00:08:17,800
فهمیدم

103
00:08:17,800 --> 00:08:18,600
هوانگ وی، اون

104
00:08:18,920 --> 00:08:20,120
باید یه جستجوی بزرگ راه بندازیم؟

105
00:08:21,120 --> 00:08:33,360
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

106
00:08:34,360 --> 00:08:35,159
وانگ سونگ

107
00:08:35,720 --> 00:08:37,159
برو یه شماره تلفنو برام چک کن

108
00:08:37,159 --> 00:08:38,440
شماره رو به گوشیت میفرستم

109
00:08:38,440 --> 00:08:38,840
باشه

110
00:08:38,840 --> 00:08:39,399
ان پینگ

111
00:08:40,360 --> 00:08:41,000
تشنمه

112
00:08:47,960 --> 00:08:49,480
بعدا به یکی میگم برات بیاره

113
00:08:49,879 --> 00:08:50,919
قهوه میخوام

114
00:08:51,240 --> 00:08:52,039
جاده فنگ شو

115
00:08:52,200 --> 00:08:53,559
قهوه سیوت از چیمو تایم

116
00:08:53,559 --> 00:08:54,279
ممنون

117
00:08:55,720 --> 00:08:56,360
فهمیدم

118
00:08:58,519 --> 00:08:59,159
وانگ سونگ

119
00:08:59,159 --> 00:09:00,200
در مورد شماره تلفن

120
00:09:00,200 --> 00:09:01,080
بذار یکی دیگه بره

121
00:09:01,240 --> 00:09:02,200
تو برو قهوه بخر

122
00:09:02,360 --> 00:09:02,919
من نمی رم

123
00:09:03,399 --> 00:09:04,679
چرا باید بذاریم هرکاری دلش خواست باهامون بکنه؟

124
00:09:04,679 --> 00:09:05,720
ورق رو برگردون

125
00:09:06,120 --> 00:09:07,720
اول هدف واقعیشو پیدا کن

126
00:09:07,879 --> 00:09:08,759
اون میخواد ما بازی کنیم

127
00:09:08,759 --> 00:09:09,879
پس براش بازی میکنیم تا ببینه

128
00:09:11,080 --> 00:09:11,799
اول همون کاری

129
00:09:11,799 --> 00:09:12,759
که گفت رو کنین

130
00:09:12,919 --> 00:09:13,879
بعد با یکی هماهنگ کنین

131
00:09:13,879 --> 00:09:14,919
که اون فروشگاه رو بررسی کنه

132
00:09:15,799 --> 00:09:16,279
و همچنین

133
00:09:16,279 --> 00:09:17,080
اون فنجون قهوه

134
00:09:17,080 --> 00:09:18,360
تا ببینه مشکلی هست یا نه

135
00:09:18,759 --> 00:09:19,480
متوجه شدم

136
00:09:21,720 --> 00:09:22,679
شماره رو برام بفرست

137
00:09:22,679 --> 00:09:24,039
ردیابی گوشی رو بسپار به من

138
00:09:39,399 --> 00:09:39,960
برس بهش

139
00:09:40,039 --> 00:09:40,679
باشه

140
00:09:51,000 --> 00:09:51,879
بررسی کردی؟

141
00:09:52,360 --> 00:09:53,159
بررسی شد

142
00:09:53,399 --> 00:09:54,120
مشکلی نیست

143
00:09:54,279 --> 00:09:56,200
یکیو گذاشتم تا اون فروشگاه رو کامل بررسی کنه

144
00:09:58,919 --> 00:09:59,559
چقدر؟

145
00:10:00,120 --> 00:10:01,000
صد و نود و هشت

146
00:10:19,399 --> 00:10:21,960
کسی که نقشه ات رو بیرون اجرا می کنه گوان شین شینه، درسته؟

147
00:10:23,879 --> 00:10:25,480
ولی تنهایی نمیتونه انجامش بده

148
00:10:26,039 --> 00:10:27,240
حتما یکی کمکش میکنه، مگه نه؟

149
00:10:31,240 --> 00:10:31,960
یه چیز هست

150
00:10:31,960 --> 00:10:33,000
که من نمی فهمم

151
00:10:33,879 --> 00:10:35,000
بر اساس قبل

152
00:10:35,000 --> 00:10:36,519
درباره پرس و جو در مورد گوان شین شین

153
00:10:37,000 --> 00:10:38,840
احتمالا از نقشه ات خبر نداشته

154
00:10:39,159 --> 00:10:40,200
پس چطوری اون

155
00:10:40,200 --> 00:10:41,720
بعدا درگیر شد

156
00:10:46,919 --> 00:10:48,279
قبل از اینکه جوابتو بدم

157
00:10:49,320 --> 00:10:50,759
بذار یه حرفتو اصلاح کنم

158
00:10:52,039 --> 00:10:54,039
از طریق دستبند نبود که مادرم رو پیدا کردم

159
00:10:54,919 --> 00:10:55,879
مامانم بود

160
00:10:56,759 --> 00:10:58,279
که اولش لائو ژانگ رو کشت

161
00:10:58,759 --> 00:10:59,720
و از کنترل خارج شد

162
00:11:00,919 --> 00:11:02,440
با خاطرات مبهمش

163
00:11:03,480 --> 00:11:04,759
خونه قدیمی رو پیدا کرد

164
00:11:06,600 --> 00:11:07,720
میتونی تصور کنی

165
00:11:10,120 --> 00:11:10,759
مادر من

166
00:11:10,759 --> 00:11:11,799
بعد از این همه سال

167
00:11:11,799 --> 00:11:13,399
جلوم ظاهر شد

168
00:11:13,399 --> 00:11:14,840
اون لحظه چه احساسی داشتم؟

169
00:11:18,679 --> 00:11:20,759
یه روز کامل زمان برد

170
00:11:22,840 --> 00:11:24,519
تا از شوک دربیام

171
00:11:29,399 --> 00:11:32,120
همیشه فکر میکردم مادرم بیخیال گوان جینگ تانگ شده

172
00:11:33,240 --> 00:11:34,039
و رفته

173
00:11:34,600 --> 00:11:35,639
و ما رو رها کرده

174
00:11:39,080 --> 00:11:39,960
انتظار نداشتم

175
00:11:39,960 --> 00:11:41,399
انقدر رنج کشیده باشه

176
00:11:43,720 --> 00:11:44,759
در مورد شین شین

177
00:11:46,360 --> 00:11:47,159
تو بگو

178
00:11:48,039 --> 00:11:48,679
به عنوان برادرش

179
00:11:48,679 --> 00:11:50,200
در این مورد چیکار میتونم کنم؟

180
00:11:51,879 --> 00:11:54,279
اولش نمیخواستم درگیر این دردسر شه

181
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
ولی اون بازم از طریق الگویی که گذاشته بودم فهمید

182
00:11:57,480 --> 00:11:58,759
فهمید یه چی اشتباهه

183
00:12:00,519 --> 00:12:01,480
قاتل یا من هستم

184
00:12:01,480 --> 00:12:02,279
یا مادرم

185
00:12:03,480 --> 00:12:04,440
پیدام کرد

186
00:12:04,840 --> 00:12:06,039
و البته که من زیر بار نرفتم

187
00:12:06,840 --> 00:12:09,480
واسه همین طبیعتا فکر کرد کار مادرمه

188
00:12:10,279 --> 00:12:10,840
پس

189
00:12:10,840 --> 00:12:13,240
وقتی اون صندلی شناور رو پیدا کرد

190
00:12:13,240 --> 00:12:15,480
فکر کرد تنها مدرکیه که مادرم تو صحنه جرم جا گذاشته

191
00:12:16,279 --> 00:12:17,639
میخواست از اونجا برش داره

192
00:12:19,080 --> 00:12:20,600
ولی یانگ مینگ ظاهر شد و نقشه اش رو به هم زد

193
00:12:20,600 --> 00:12:21,799
که باعث شد اوضاع از کنترل خارج شه

194
00:12:24,519 --> 00:12:27,080
خوشبختانه، صندلی در نهایت برگشت پیش شما

195
00:12:28,519 --> 00:12:30,279
و هر کاری که شین شین انجام داده بود

196
00:12:30,759 --> 00:12:32,120
از من مخفی نگه داشته شد

197
00:12:34,759 --> 00:12:36,200
نمیخواست منو درگیر کنه

198
00:12:38,840 --> 00:12:40,200
کارهایی که من و خواهرم انجام دادیم

199
00:12:41,159 --> 00:12:42,440
نمخواستیم همو تو دردسر بندازیم

200
00:12:44,120 --> 00:12:45,399
ولی ناآگاهانه

201
00:12:45,399 --> 00:12:46,840
مانع همدیگه شدیم

202
00:12:47,799 --> 00:12:48,840
تا اون روز

203
00:12:49,639 --> 00:12:51,879
فهمید که من به عنوان مظنون به قتل دستگیر شدم

204
00:12:52,919 --> 00:12:54,440
اما در نهایت تایید شد

205
00:12:54,440 --> 00:12:55,879
که قاتل در واقع لیائو فنگ چین بود

206
00:12:57,159 --> 00:12:58,519
بالاخره باور کرد

207
00:12:59,960 --> 00:13:01,720
که مادرمون واقعا مرده بوده

208
00:13:02,200 --> 00:13:03,399
اگر بخاطر اون روز نبود

209
00:13:04,519 --> 00:13:05,639
که تو دفتر من

210
00:13:05,799 --> 00:13:07,320
اون بشقاب کیک برنجی رو پیدا کردیم

211
00:13:12,519 --> 00:13:13,720
بهت نگفتم

212
00:13:14,759 --> 00:13:15,879
چون میترسیدم بی فکر کاری کنی

213
00:13:15,879 --> 00:13:16,919
و کار احمقانه ای انجام بدی

214
00:13:25,480 --> 00:13:26,519
دیگه گذشته

215
00:13:28,679 --> 00:13:29,799
کسایی که به مامان صدمه زدن

216
00:13:30,840 --> 00:13:32,039
همه به سزای کارشون رسیدن

217
00:13:33,159 --> 00:13:34,120
و تو

218
00:13:34,840 --> 00:13:35,879
دیگه استراحت کن برادر

219
00:13:44,919 --> 00:13:46,679
یهو احساس گشنگی میکنم

220
00:13:47,320 --> 00:13:48,679
یکم از خوراکیت رو میخورم

221
00:13:54,759 --> 00:13:55,559
کیک برنجی

222
00:13:57,879 --> 00:13:59,320
خیلی ساله نخوردم

223
00:14:29,799 --> 00:14:31,159
دست پخت مامان

224
00:14:36,039 --> 00:14:37,639
چیزی رو از من قایم می کنی؟

225
00:14:40,679 --> 00:14:41,559
مامان

226
00:14:43,639 --> 00:14:44,679
هنوز زنده اس

227
00:14:45,679 --> 00:14:51,279
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

228
00:14:52,279 --> 00:14:53,159
به همین سادگی

229
00:14:54,840 --> 00:14:55,879
مامان منو پیدا کرد

230
00:14:57,639 --> 00:14:58,440
شین شین

231
00:15:00,360 --> 00:15:01,639
مامان به اندازه کافی زجر کشیده

232
00:15:03,559 --> 00:15:05,000
من مطلقا اجازه نمیدم

233
00:15:05,480 --> 00:15:07,480
به خاطر کشتن کسی که حقش بود بمیره

234
00:15:07,480 --> 00:15:08,919
بره زندان

235
00:15:11,559 --> 00:15:13,080
نمیذارم بازم آزادیش رو از دست بده

236
00:15:14,279 --> 00:15:15,720
حتی واسه یه دقیقه

237
00:15:18,039 --> 00:15:18,840
برادر

238
00:15:21,559 --> 00:15:23,000
من دختر مامانم

239
00:15:25,639 --> 00:15:28,279
منم بخشی از مامانم

240
00:15:31,000 --> 00:15:32,120
ما با همیم

241
00:15:32,120 --> 00:15:32,919
نه

242
00:15:37,240 --> 00:15:38,360
من قبلا تصمیمم رو گرفتم

243
00:15:40,600 --> 00:15:41,399
برای مامان

244
00:15:43,320 --> 00:15:44,759
حاضرم هر کاری بکنم

245
00:16:09,159 --> 00:16:10,600
نظر لی شو هوا چیه؟

246
00:16:11,399 --> 00:16:13,559
تو همیشه نگران خواهرت، گوان شین شین هستی

247
00:16:13,559 --> 00:16:14,519
اون اصلا

248
00:16:14,679 --> 00:16:16,039
نگران این نمیشه

249
00:16:16,600 --> 00:16:18,679
که پای تو و برادرت به این قضیه کشیده شه؟

250
00:16:22,039 --> 00:16:23,720
اگه فقط یکم

251
00:16:23,799 --> 00:16:25,000
نگران شما دوتا خواهر و برادر بود

252
00:16:25,000 --> 00:16:27,000
این همه فاجعه اتفاق نمیفتاد

253
00:16:27,320 --> 00:16:28,200
اون بود

254
00:16:28,440 --> 00:16:29,639
که شما خواهر و برادر رو

255
00:16:29,639 --> 00:16:30,600
به دره انداخت

256
00:16:30,600 --> 00:16:32,279
ما همیشه تو دره زندگی میکردیم

257
00:16:35,080 --> 00:16:36,360
و هرگز بیرون نیومدیم

258
00:16:38,120 --> 00:16:39,159
مادرم بود

259
00:16:39,320 --> 00:16:41,399
که ما رو ازش نجات داد

260
00:16:42,279 --> 00:16:44,919
این مادرم بود که به ما فرصت فرار داد

261
00:16:53,480 --> 00:16:54,360
گشنمه

262
00:17:20,440 --> 00:17:21,240
وانگ سونگ

263
00:17:21,880 --> 00:17:23,079
برو براش یه بسته غذا بیار

264
00:17:23,559 --> 00:17:24,920
من غذای بسته بندی شده ات رو نمی خورم

265
00:17:27,319 --> 00:17:28,680
پس چی میخوای بخوری؟

266
00:17:34,359 --> 00:17:35,319
تو خیابون شرقی

267
00:17:35,799 --> 00:17:37,400
فروشگاه میوه تازه چهار فصل

268
00:17:37,559 --> 00:17:39,640
یه بار گیلاس وارداتی جدید تازه رسیده

269
00:17:40,039 --> 00:17:41,160
هنوز فرصت نکردم ازشون بخورم

270
00:17:41,160 --> 00:17:42,119
همینجوری گشنه بمون

271
00:17:42,519 --> 00:17:43,640
مجانی نمی خورم

272
00:17:46,920 --> 00:17:49,000
در عوض، بهت یه سرنخ میدم

273
00:17:50,440 --> 00:17:51,160
میخوایش

274
00:17:51,319 --> 00:17:52,200
یا نه؟

275
00:17:52,519 --> 00:17:53,160
من میرم بخرمش

276
00:17:59,240 --> 00:18:00,519
هوانگ وی تو یه چاه خشک متروکه

277
00:18:00,519 --> 00:18:02,119
زندانی شده

278
00:18:03,480 --> 00:18:04,519
فهمیدن این سخت نیست

279
00:18:05,079 --> 00:18:06,039
این اطلاعات

280
00:18:06,279 --> 00:18:07,160
برای من بی فایده اس

281
00:18:09,559 --> 00:18:10,599
نه در منطقه شهری

282
00:18:12,200 --> 00:18:13,000
میدونم

283
00:18:13,559 --> 00:18:15,160
اونی که تو استراحتگاه تیان لای گیر انداختی

284
00:18:15,319 --> 00:18:16,279
دیگه قطعا اونجا نیس

285
00:18:19,640 --> 00:18:20,599
پس نمی خورم

286
00:18:33,160 --> 00:18:34,519
اگه از غذا خوشم بیاد

287
00:18:37,240 --> 00:18:38,680
میتونم یه سرنخ دیگه بهت بدم

288
00:18:44,519 --> 00:18:45,160
من و هوانگ وی

289
00:18:45,160 --> 00:18:46,759
حدود ساعت 1 بعد از ظهر به اون اتاق رسیدیم

290
00:18:46,759 --> 00:18:48,359
چند دقیقه بعد بیهوش شدم

291
00:18:48,359 --> 00:18:49,160
حدس میزنم

292
00:18:49,319 --> 00:18:50,359
زمان بیهوش شدن هوانگ وی

293
00:18:50,359 --> 00:18:51,640
حدود ده ثانیه بعد از منه

294
00:18:52,599 --> 00:18:55,000
این ویدیو رو حدود ساعت 2:30 بعد از ظهر دریافت کردیم

295
00:18:55,160 --> 00:18:55,880
به جز

296
00:18:55,880 --> 00:18:56,680
جابه‌جایی هوانگ وی

297
00:18:56,680 --> 00:18:57,960
گذاشتنش ته چاه

298
00:18:58,200 --> 00:18:58,759
و

299
00:18:58,759 --> 00:19:00,119
زمان صرف شده برای فیلمبرداری

300
00:19:00,119 --> 00:19:02,279
حدود یک ساعت این بین فاصله اس

301
00:19:03,480 --> 00:19:04,119
ماشین

302
00:19:04,279 --> 00:19:05,880
از استراحتگاه تیان لای رفته

303
00:19:05,960 --> 00:19:07,079
اطراف همه جاده های کوهستانیه

304
00:19:07,079 --> 00:19:09,079
حداکثر 50 کیلومتر رو میتونه تو یه ساعت بره

305
00:19:09,079 --> 00:19:10,119
احتمال زیاد در محدوده

306
00:19:10,279 --> 00:19:11,960
پنجاه کیلومتری استراحتگاهه

307
00:19:12,119 --> 00:19:13,880
محدوده 50 کیلومتری

308
00:19:13,880 --> 00:19:15,240
خیلی بزرگه

309
00:19:15,480 --> 00:19:16,119
این منطقه

310
00:19:16,119 --> 00:19:16,920
پوشش گیاهی زیاد

311
00:19:16,920 --> 00:19:17,640
و ناحیه پیچیده ای داره

312
00:19:17,799 --> 00:19:18,359
علاوه بر زمین های کشاورزی

313
00:19:18,359 --> 00:19:19,319
چندین جنگل و باغ هم هست

314
00:19:19,799 --> 00:19:21,000
اگر محدوده رو محدود نکنیم

315
00:19:21,000 --> 00:19:22,119
جستجو خیلی سخت میشه

316
00:19:22,759 --> 00:19:23,640
جستجوی کامل تو هشت ساعت

317
00:19:23,799 --> 00:19:25,319
خیلی سخته

318
00:19:35,480 --> 00:19:36,200
پلیس

319
00:19:37,640 --> 00:19:38,599
بزن کنار

320
00:19:38,599 --> 00:19:39,319
پلیس

321
00:19:43,319 --> 00:19:44,200
پلیس

322
00:19:46,634 --> 00:20:06,634
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

323
00:20:19,799 --> 00:20:20,359
چطوره؟

324
00:20:20,519 --> 00:20:21,079
هیچی

325
00:20:42,039 --> 00:20:42,519
سلام

326
00:20:42,519 --> 00:20:43,720
اوضاع اونجا چطوره؟

327
00:20:43,880 --> 00:20:44,680
گول خوردیم

328
00:20:44,680 --> 00:20:45,960
فیلم ارسالی از این گوشی

329
00:20:45,960 --> 00:20:47,079
اصلا فیلم اصلی نیست

330
00:20:47,559 --> 00:20:49,559
از گوشی ای که فیلم رو ضبط کرده کپی شده

331
00:20:50,200 --> 00:20:51,640
بعد از اینکه این گوشی فیلم رو فرستاده

332
00:20:51,640 --> 00:20:52,279
به زیر یک کامیون حمل بار

333
00:20:52,279 --> 00:20:53,640
در حال حرکت وصل شده

334
00:20:53,720 --> 00:20:54,599
به عنوان یه منبع سیگنال برای

335
00:20:54,599 --> 00:20:56,279
گمراه کردن ما و متفرق کردن نیروی پلیس قرار داده شده

336
00:20:57,480 --> 00:20:59,400
میتونیم محل ضبط فیلم رو پیدا کنیم؟

337
00:20:59,559 --> 00:21:01,559
در حال حاضر فقط می تونیم از مسیر حرکتش

338
00:21:01,640 --> 00:21:02,200
برای پیدا کردن مکانی استفاده کنیم که

339
00:21:02,200 --> 00:21:04,279
گوشی اصلی فیلم رو به این گوشی فرستاد

340
00:21:04,759 --> 00:21:06,759
ولی نمیتونیم محلی که فیلم توش ضبط شده رو پیدا کنیم

341
00:21:06,759 --> 00:21:08,039
که یعنی نمیتونیم جای هوانگ وی رو پیدا کنیم

342
00:21:08,759 --> 00:21:10,519
من قصد دارم دنبال سرنخ های بیشتری از گوان شین شین باشم

343
00:21:10,599 --> 00:21:11,079
باشه

344
00:21:11,880 --> 00:21:13,000
داشتی یه کامیون حمل بار رو تعقیب میکردی

345
00:21:13,000 --> 00:21:14,359
چرا اینقدر طول کشید؟

346
00:21:14,440 --> 00:21:15,880
جاده برای ماشین ما سخت بود

347
00:21:15,880 --> 00:21:17,720
اگر سوار موتور بودم خیلی زودتر می رسیدم

348
00:21:18,039 --> 00:21:18,839
موتور

349
00:21:21,319 --> 00:21:22,759
شاید برداشت اشتباهی کرده باشم

350
00:21:23,079 --> 00:21:24,839
اگه اونی که هوانگ وی رو دزدیده سوار موتور بوده

351
00:21:24,839 --> 00:21:25,720
و نه ماشین

352
00:21:25,799 --> 00:21:27,319
پس محدوده تخمینی مون باید گسترده تر باشه

353
00:21:27,319 --> 00:21:28,440
چون تو جاده های کوهستانی

354
00:21:28,839 --> 00:21:30,359
موتور از ماشین سریعتره

355
00:21:31,000 --> 00:21:31,559
و

356
00:21:31,960 --> 00:21:33,640
گوان هونگ جیان هیچوقت نگفت که

357
00:21:34,119 --> 00:21:35,240
اون سوار ماشین بوده

358
00:21:35,240 --> 00:21:36,440
شاید فرض کردم

359
00:21:37,559 --> 00:21:38,279
و بد فهمیدم

360
00:21:53,799 --> 00:21:54,599
هوانگ وی

361
00:21:54,599 --> 00:21:56,200
با موتور بردنش؟

362
00:22:00,759 --> 00:22:01,720
هرچقدر میخوای حدس بزن

363
00:22:10,039 --> 00:22:11,480
دوربین های مداربسته تیان لای رو بررسی کنین

364
00:22:11,480 --> 00:22:13,000
روی بعد از ساعت 1 بعد از ظهر تمرکز کنین

365
00:22:13,000 --> 00:22:15,319
همه موتورهایی که ازش خارج شدن

366
00:22:21,079 --> 00:22:21,480
کاپیتان ان

367
00:22:21,480 --> 00:22:21,960
پیداش کردیم

368
00:22:27,559 --> 00:22:28,839
کسی که عقب نشسته هوانگ ویه

369
00:22:29,880 --> 00:22:31,079
این موتورو پیدا کنین

370
00:22:31,079 --> 00:22:32,119
مسیرشو بررسی کنین

371
00:22:35,160 --> 00:22:36,039
الان وضعیت چطوره؟

372
00:22:39,799 --> 00:22:40,519
گزارش به رئیس لیو

373
00:22:40,680 --> 00:22:41,880
ما به سرنخ های جدیدی رسیدیم

374
00:22:42,200 --> 00:22:42,839
رئیس لیو، کاپیتان ان

375
00:22:42,839 --> 00:22:43,319
پیداش کردیم

376
00:22:43,480 --> 00:22:44,039
اینجا رو نگاه کن

377
00:22:44,680 --> 00:22:46,279
وقتی موتور اینجا دوباره ظاهر شد

378
00:22:46,359 --> 00:22:47,400
کسی که عقب نشسته بود رفته بود

379
00:22:48,200 --> 00:22:49,079
دوباره بگردین

380
00:22:49,079 --> 00:22:50,279
ببینین کجا ناپدید شدن

381
00:22:53,079 --> 00:22:53,720
کاپیتان ان

382
00:22:53,720 --> 00:22:54,599
اینجا نقطه کور دوربینه

383
00:22:54,920 --> 00:22:56,200
هوانگ وی همین جا ناپدید شد

384
00:22:57,200 --> 00:23:06,480
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

385
00:23:07,480 --> 00:23:08,279
دره گیل

386
00:23:10,599 --> 00:23:11,240
ان پینگ

387
00:23:12,079 --> 00:23:12,839
برو دنبالش

388
00:23:13,799 --> 00:23:15,240
این یه عملیات برنامه ریزی شده

389
00:23:15,240 --> 00:23:16,759
و ضد تجسسه

390
00:23:16,920 --> 00:23:18,119
میخواد از نیروهامون در ازای

391
00:23:18,279 --> 00:23:20,279
جون مادرش استفاده کنه

392
00:23:21,079 --> 00:23:22,039
خیال پردازی

393
00:23:22,599 --> 00:23:23,319
رئیس لیو

394
00:23:24,039 --> 00:23:25,160
هوای ته چاه رقیقه

395
00:23:25,160 --> 00:23:27,000
هوانگ وی نهایتا 5 ساعت دووم میاره

396
00:23:27,559 --> 00:23:28,680
من نیروی کمکی خبر میکنم

397
00:23:28,680 --> 00:23:30,759
تا محل زندانی شدن هوانگ وی رو از ابعاد مختلف بررسی کنن

398
00:23:30,759 --> 00:23:31,079
باشه

399
00:23:31,079 --> 00:23:32,599
با مافوق ها هماهنگ میکنم که نیرو مستقر کنن

400
00:23:32,599 --> 00:23:33,960
که زود به دره گیل برسن

401
00:23:34,039 --> 00:23:35,319
و کامل جستجو کنن

402
00:23:35,319 --> 00:23:36,039
برای نجات هوانگ وی

403
00:23:36,119 --> 00:23:36,920
بله

404
00:23:37,559 --> 00:23:39,880
ما به دنبال یه چاه بسیار کوچیک هستیم

405
00:23:40,359 --> 00:23:42,680
دهانه چاه احتمالا استتار شده

406
00:23:43,079 --> 00:23:44,519
پس همگی آروم به جلو حرکت کنین

407
00:23:45,240 --> 00:23:46,200
و به دقت بررسی کنین

408
00:23:46,440 --> 00:23:48,440
هیچ جزئیاتی رو از دست ندین

409
00:23:48,440 --> 00:23:49,240
هوانگ وی

410
00:23:49,519 --> 00:23:50,720
هوانگ وی

411
00:23:50,960 --> 00:23:51,960
هوانگ وی

412
00:23:52,920 --> 00:23:53,799
هوانگ وی

413
00:23:55,079 --> 00:23:56,279
هوانگ وی

414
00:23:57,559 --> 00:23:59,279
هوانگ وی

415
00:23:59,519 --> 00:24:01,079
هوانگ وی

416
00:24:02,200 --> 00:24:03,160
هوانگ وی

417
00:24:06,279 --> 00:24:07,799
هوانگ وی

418
00:24:08,519 --> 00:24:09,880
هوانگ وی

419
00:24:11,720 --> 00:24:12,960
هوانگ وی

420
00:24:13,119 --> 00:24:14,480
هوانگ وی

421
00:24:14,680 --> 00:24:15,720
هوانگ وی

422
00:24:15,759 --> 00:24:17,640
هوانگ وی

423
00:24:17,920 --> 00:24:19,000
هوانگ وی

424
00:24:20,519 --> 00:24:21,720
هوانگ وی

425
00:24:27,640 --> 00:24:28,680
هوانگ وی

426
00:24:29,559 --> 00:24:31,079
هوانگ وی

427
00:24:31,240 --> 00:24:32,079
هوانگ وی

428
00:24:32,200 --> 00:24:33,559
هوانگ وی

429
00:24:33,640 --> 00:24:35,000
هوانگ وی

430
00:24:36,119 --> 00:24:37,799
هوانگ وی

431
00:24:38,000 --> 00:24:39,640
هوانگ وی

432
00:24:40,000 --> 00:24:41,160
هوانگ وی

433
00:24:42,200 --> 00:24:43,079
هوانگ وی

434
00:24:43,279 --> 00:24:45,519
هوانگ وی

435
00:24:45,920 --> 00:24:47,400
هوانگ وی

436
00:24:56,039 --> 00:24:57,160
زمان منتظر هیچکس نمیمونه

437
00:24:57,160 --> 00:24:59,000
بهتره به راهنمایی هام گوش کنی

438
00:24:59,319 --> 00:25:01,319
اینجوری همگی به نتیجه خوبی میرسیم

439
00:25:03,559 --> 00:25:05,559
اگه همینجوری به هدر دادن وقت ادامه بدی

440
00:25:05,720 --> 00:25:07,000
به نظرم

441
00:25:07,400 --> 00:25:08,839
دیر میشه

442
00:25:12,519 --> 00:25:13,640
با واقعیت روبرو شو

443
00:25:15,079 --> 00:25:16,680
تو مدت هاست که دور انداخته شدی

444
00:25:19,880 --> 00:25:21,480
دفتر خاطرات مادرت

445
00:25:21,480 --> 00:25:22,839
بارها خوندمش

446
00:25:23,160 --> 00:25:25,160
اون واقعا شکنجه غیرانسانی متحمل شد

447
00:25:25,319 --> 00:25:26,119
اما به این دلیل

448
00:25:26,920 --> 00:25:28,920
اون دیگه مادری نیست که تو به خاطر میاری

449
00:25:30,119 --> 00:25:32,200
مادری که سخت تلاش کردی تا ازش محافظت کنی

450
00:25:32,200 --> 00:25:33,480
قاتله

451
00:25:33,480 --> 00:25:34,359
برای انتقام

452
00:25:34,359 --> 00:25:35,559
تو و خواهرت رو هم

453
00:25:35,559 --> 00:25:37,000
به شیطان های قاتل تبدیل کرد

454
00:25:39,240 --> 00:25:40,039
میخوام خرچنگ و برنج قارچی

455
00:25:40,039 --> 00:25:41,880
از برج هه سونگ بخورم

456
00:25:43,480 --> 00:25:44,519
خوشمزه اس

457
00:25:54,279 --> 00:25:55,400
یه دلیل برام بیار

458
00:25:59,799 --> 00:26:01,240
بذار حدس بزنم افرادت کجا

459
00:26:01,240 --> 00:26:02,519
دنبال هوانگ وی میگردن

460
00:26:06,279 --> 00:26:07,160
دره گیل

461
00:26:11,960 --> 00:26:12,759
اونجا نیست

462
00:26:14,519 --> 00:26:15,400
میدونم

463
00:26:16,119 --> 00:26:16,920
افرادمون

464
00:26:17,079 --> 00:26:18,119
اصلا اونجا نیستن

465
00:26:25,079 --> 00:26:25,880
تو منو گول زدی

466
00:26:31,400 --> 00:26:32,519
اگه اطلاعات بیشتر میخوای

467
00:26:33,240 --> 00:26:34,279
یه چیز خوب بهم بده تا بخورم

468
00:26:45,400 --> 00:26:46,359
کاسه برنج سلبریتی های اینترنتی

469
00:26:46,519 --> 00:26:47,720
دو هزار و هشتصد و هشتاد و هشت

470
00:27:03,799 --> 00:27:04,440
کاپیتان ان کجاست؟

471
00:27:04,839 --> 00:27:05,559
نمی دونم

472
00:27:08,279 --> 00:27:08,839
فهمیدم

473
00:27:09,240 --> 00:27:10,519
اینو یکم دیگه ببر به اتاق بازجویی

474
00:27:10,519 --> 00:27:11,079
به گوان هونگ جیان بده

475
00:27:11,319 --> 00:27:11,960
باشه

476
00:27:12,960 --> 00:27:27,599
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

477
00:27:28,599 --> 00:27:29,319
کسی اونجاست؟

478
00:27:50,440 --> 00:27:51,400
باید بدونی

479
00:27:51,400 --> 00:27:52,680
تک تک سنگ ها

480
00:27:52,680 --> 00:27:54,200
نشون دهنده یه تیکه از شیطانه

481
00:27:59,079 --> 00:28:00,599
پرونده تجاوز کوه های وو لونگ و قتل

482
00:28:23,160 --> 00:28:23,720
کاپیتان ان

483
00:28:23,720 --> 00:28:24,440
وانگ سونگ

484
00:28:24,599 --> 00:28:26,119
تیم هایی که که نزدیک دره گیل دارن میگردن رو

485
00:28:26,119 --> 00:28:26,920
بگین برگردن

486
00:28:28,119 --> 00:28:28,759
چرا؟

487
00:28:28,839 --> 00:28:30,359
دره گیل دقیقا کنار کوه های وو لونگه

488
00:28:30,519 --> 00:28:32,039
اطرافش پر از شیار های کوهه

489
00:28:33,000 --> 00:28:34,920
خیلی از سنگ ها به شن تبدیل شدن

490
00:28:35,000 --> 00:28:35,720
لبه شون تیزه

491
00:28:35,720 --> 00:28:36,519
ولی اینو نگاه کن

492
00:28:37,160 --> 00:28:37,960
تو فیلم هوانگ وی

493
00:28:37,960 --> 00:28:40,200
سنگریزه های صاف و گرد زیادی هست

494
00:28:40,920 --> 00:28:43,559
احتمالا پای کسی که داشته فیلم میگرفته بهشون خورده

495
00:28:43,640 --> 00:28:44,279
همچنین

496
00:28:44,279 --> 00:28:45,240
سنگریزه های در حال ریزش

497
00:28:45,240 --> 00:28:46,519
تیره و ریز هستن

498
00:28:47,240 --> 00:28:49,400
همه اینا سمت هوانگ وی افتاد

499
00:28:49,559 --> 00:28:51,400
واضحه که سنگریزه کوه نیس بلکه ماسه دریاست

500
00:28:51,559 --> 00:28:53,160
و این سنگریزه ها هم سنگریزه دریایی ان

501
00:28:53,319 --> 00:28:54,839
این یعنی هوانگ وی تو دره گیل نیست

502
00:28:55,079 --> 00:28:55,960
حدس میزنم

503
00:28:55,960 --> 00:28:57,640
خود چاه هم الکی باشه

504
00:28:58,279 --> 00:28:59,079
به تیم ها بگین برگردن

505
00:28:59,240 --> 00:29:00,839
و قسمت های اطراف خط ساحلی نزدیک به کوه های وولونگ رو

506
00:29:00,839 --> 00:29:01,960
که برای

507
00:29:02,200 --> 00:29:02,680
کشاورزی مناسبن

508
00:29:02,680 --> 00:29:03,319
انبارها

509
00:29:03,480 --> 00:29:04,119
و ساختمون های متروکه رو بگردن

510
00:29:04,279 --> 00:29:04,920
بله

511
00:29:17,880 --> 00:29:18,759
شانگ جیه، اینو ببین

512
00:29:18,759 --> 00:29:19,559
یه کیسه اینجاست

513
00:29:27,799 --> 00:29:28,519
سلام

514
00:29:30,200 --> 00:29:31,000
یه چیزی میخوام بپرسم

515
00:29:31,240 --> 00:29:31,799
باشه

516
00:29:32,039 --> 00:29:33,480
این شخص اخیرا از اینجا دارو خریده؟

517
00:29:34,119 --> 00:29:35,240
من دیدمش

518
00:29:35,799 --> 00:29:37,880
گفت یکی از اعضای پیر خونواده اش داره به یه سفر طولانی میره

519
00:29:37,880 --> 00:29:39,079
و دریازده میشه و تو ماشین حالت تهوع میگیره

520
00:29:39,640 --> 00:29:40,519
واسه همین ازش پرسیدم

521
00:29:40,519 --> 00:29:42,039
دریازدگی یا حالت تهوع تو ماشین؟

522
00:29:42,200 --> 00:29:43,960
اون موقع خیلی ناراحت به نظر می رسید

523
00:29:44,200 --> 00:29:45,640
گفت هم دریازدگی و هم حالت تهوع تو ماشین

524
00:29:45,799 --> 00:29:47,799
بهش گفتم یه بسته دیفن هیدرامین بخره

525
00:30:28,440 --> 00:30:29,559
باشه فهمیدم

526
00:30:34,839 --> 00:30:35,559
قارچ ترد

527
00:30:36,440 --> 00:30:38,279
اخیرا خیلی سرم شلوغ بوده وقت غذا خوردن نداشتم

528
00:30:38,279 --> 00:30:39,480
واسه همین فقط اینو دارم

529
00:30:40,279 --> 00:30:41,480
طعمش خیلی خاصه

530
00:30:42,440 --> 00:30:43,799
مادرم عاشق قارچه

531
00:30:43,960 --> 00:30:45,640
واسه همین من و خواهرم هم خیلی دوستش داریم

532
00:30:46,640 --> 00:30:55,039
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

533
00:30:56,039 --> 00:30:57,799
میخوام بهترین رو واسه آخر سر بذارم

534
00:31:06,039 --> 00:31:06,680
وانگ سونگ

535
00:31:07,079 --> 00:31:08,599
سوابق پزشکی گوان هونگ جیان رو برام بررسی کن

536
00:31:08,599 --> 00:31:09,319
باشه

537
00:31:12,039 --> 00:31:12,519
کاپیتان ان

538
00:31:12,519 --> 00:31:13,079
پیداش کردم

539
00:31:13,240 --> 00:31:14,599
علاوه بر سابقه بیماری های روانی

540
00:31:14,640 --> 00:31:15,960
گوان هونگ جیان سابقه حساسیت به قارچ هم داره

541
00:31:15,960 --> 00:31:17,480
قبلا به خاطر اتفاقی قارچ خوردن تو بیمارستان بستری شده بوده

542
00:31:19,319 --> 00:31:20,200
حساسیت داره

543
00:31:21,640 --> 00:31:23,799
پس نباید قارچ بخوره

544
00:31:25,240 --> 00:31:26,680
ولی تو دفترش

545
00:31:26,920 --> 00:31:29,240
خوردنی های قارچی زیادی هست

546
00:31:29,240 --> 00:31:31,799
براساس چیزی که قبلا گفته لی شو هوا عاشق قارچه

547
00:31:31,799 --> 00:31:32,680
پس یعنی

548
00:31:32,839 --> 00:31:34,759
اون خوراکی های قارچی

549
00:31:34,759 --> 00:31:36,359
برای لی شو هوا آماده شدن

550
00:31:36,680 --> 00:31:38,440
بنابراین به احتمال زیاد لی شو هوا

551
00:31:38,440 --> 00:31:39,960
تو هتل گوان هونگ جیان هست

552
00:31:47,079 --> 00:31:47,400
سلام

553
00:31:47,400 --> 00:31:47,960
کاپیتان ان

554
00:31:48,039 --> 00:31:49,319
سرنخ مهمی دارم

555
00:31:49,960 --> 00:31:51,079
گوان شین شین داروی دریازدگی خریده

556
00:31:51,559 --> 00:31:53,000
ممکنه قصد داشته باشه

557
00:31:53,000 --> 00:31:54,039
لی شوهوا رو فراری بده

558
00:31:55,799 --> 00:31:56,440
باشه

559
00:31:56,440 --> 00:31:57,319
فهمیدم

560
00:31:59,559 --> 00:32:01,640
بر اساس رفتار فعلی گوان هونگ جیان

561
00:32:01,720 --> 00:32:03,559
و سرنخ هایی که قبلا جمع کردیم

562
00:32:03,960 --> 00:32:05,319
گوان هونگ جیان باید بدونه

563
00:32:05,400 --> 00:32:07,000
حتی اگه هوانگ وی رو دزدیده باشه

564
00:32:07,000 --> 00:32:08,039
تا ما رو تهدید کنه

565
00:32:08,200 --> 00:32:09,799
بازم نمیتونه به هدفش برسه

566
00:32:09,799 --> 00:32:11,079
پس چرا تا این حد پیش میره؟

567
00:32:11,079 --> 00:32:11,559
پس

568
00:32:11,640 --> 00:32:12,920
هوانگ وی رو دزدیده

569
00:32:13,240 --> 00:32:14,039
و الان هم

570
00:32:14,119 --> 00:32:15,960
پشت سر هم درخواست غذا و نوشیدنی داد

571
00:32:15,960 --> 00:32:16,839
تا سر به سرمون بذاره

572
00:32:17,000 --> 00:32:19,000
نمیخواد باهامون مذاکره کنه

573
00:32:19,400 --> 00:32:20,759
بلکه گیجمون کنه

574
00:32:20,920 --> 00:32:21,799
و زمان بخره

575
00:32:21,799 --> 00:32:23,640
تا حواس ما و نیروی پلیس پرت بشه

576
00:32:23,799 --> 00:32:26,440
که کمک کنه گوان شین شین لی شو هوا رو قاچاقی از کشور خارج کنه

577
00:32:28,039 --> 00:32:29,559
خب کاپیتان ان انگار کاملا فهمیدی

578
00:32:29,880 --> 00:32:31,240
ولی ما نمیتونیم

579
00:32:31,240 --> 00:32:32,839
هیچ ردی از گوان شین شین و لی شو هوا پیدا کنیم

580
00:32:33,480 --> 00:32:34,279
شانگ جیه کاری که بهت میگم بکن

581
00:32:34,839 --> 00:32:36,119
سریعا برو به

582
00:32:36,119 --> 00:32:37,160
هتل گوان هونگ جیان

583
00:32:37,319 --> 00:32:38,119
شرط می بندم

584
00:32:38,119 --> 00:32:39,079
حتی استراحتگاه

585
00:32:39,079 --> 00:32:40,680
فقط یه طعمه اس

586
00:32:40,759 --> 00:32:42,519
حتما یه اتاق تو هتل آماده کرده

587
00:32:42,599 --> 00:32:43,799
تا لی شوهوا رو قایم کنه

588
00:32:44,119 --> 00:32:45,240
حتما با دقت بگرد

589
00:33:39,160 --> 00:33:39,799
گرمه

590
00:33:39,799 --> 00:33:41,400
کسی که تو این اتاق بوده تازه رفته

591
00:33:49,480 --> 00:33:50,359
با تیم پلیس راهنمایی و رانندگی تماس بگیرین

592
00:33:50,506 --> 00:33:51,786
بهشون بگو از مدل ماشین

593
00:33:51,811 --> 00:33:52,628
و شماره پلاکش استفاده کنن

594
00:33:52,653 --> 00:33:53,774
تا ردیابیش کنن

595
00:33:53,799 --> 00:33:54,359
باشه

596
00:33:54,519 --> 00:33:55,319
بریم دنبالش

597
00:33:55,640 --> 00:33:56,440
کجا؟

598
00:33:56,839 --> 00:33:57,640
اسکله

599
00:34:24,280 --> 00:34:24,920
سلام

600
00:34:29,079 --> 00:34:29,719
بذار رد شن

601
00:34:50,440 --> 00:34:50,920
باشه

602
00:34:51,000 --> 00:34:51,559
بریم

603
00:35:01,239 --> 00:35:01,719
سلام

604
00:35:08,119 --> 00:35:08,760
سلام

605
00:35:09,800 --> 00:35:10,440
چی

606
00:35:11,320 --> 00:35:11,639
باشه

607
00:35:11,639 --> 00:35:12,360
فهمیدم

608
00:35:16,280 --> 00:35:17,000
چیشده؟

609
00:35:17,880 --> 00:35:19,400
اون ماشین قبلا از شهر خارج شده

610
00:35:19,639 --> 00:35:20,920
همه پست های بازرسی به اسکله رو رد کرده

611
00:35:45,400 --> 00:35:46,199
از ماشین پیاده شو

612
00:36:00,119 --> 00:36:01,079
کاپیتان ان، پیداش کردیم

613
00:36:01,239 --> 00:36:03,079
تو لنگرگاه هفت کیلومتری از جنوب کوه های وولونگ

614
00:36:03,239 --> 00:36:04,119
یه ساختمون نیمه کاره هست

615
00:36:05,159 --> 00:36:05,719
بریم

616
00:36:07,891 --> 00:36:27,891
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

617
00:36:29,960 --> 00:36:30,519
مامان

618
00:36:30,760 --> 00:36:31,880
به زودی آزاد میشی

619
00:36:33,639 --> 00:36:34,199
بیا

620
00:36:38,760 --> 00:36:39,320
اینجا

621
00:36:40,039 --> 00:36:40,599
مراقب باش

622
00:36:55,639 --> 00:36:56,360
زود باشین

623
00:36:58,440 --> 00:36:58,960
سریع

624
00:37:04,199 --> 00:37:04,840
اینجا

625
00:37:05,000 --> 00:37:05,320
هست

626
00:37:05,320 --> 00:37:05,800
برو

627
00:37:13,000 --> 00:37:13,480
مراقب باش

628
00:37:13,559 --> 00:37:14,119
مامان

629
00:37:14,440 --> 00:37:14,920
مراقب باش

630
00:37:19,239 --> 00:37:19,719
تکون نخور

631
00:37:22,920 --> 00:37:23,400
اینور

632
00:37:23,400 --> 00:37:23,880
تکون نخور

633
00:37:24,599 --> 00:37:25,159
تکون نخور

634
00:37:28,840 --> 00:37:29,159
مامان

635
00:37:29,159 --> 00:37:30,199
شین شین، شین شین

636
00:37:30,199 --> 00:37:30,599
مامان

637
00:37:30,760 --> 00:37:31,239
شین شین

638
00:37:31,239 --> 00:37:31,800
مامان

639
00:37:32,440 --> 00:37:33,159
شین شین

640
00:37:33,400 --> 00:37:33,880
گوان شین شین

641
00:37:33,960 --> 00:37:35,239
از اول هم نقشه ات رو فهمیده بودیم

642
00:37:35,239 --> 00:37:36,519
فقط به خاطر این تا الان باهات راه اومدیم

643
00:37:36,599 --> 00:37:38,920
که اون کسایی که کمکت کردن قاچاقی رد بشی رو دستگیر کنیم

644
00:37:39,480 --> 00:37:40,840
گوان هونگ جیان از قارچ استفاده کرد

645
00:37:40,920 --> 00:37:43,079
تا عمدا مخفیگاه مادرت رو برامون فاش کنه

646
00:37:44,039 --> 00:37:45,320
بعد تو گمراهمون کردی

647
00:37:45,400 --> 00:37:46,599
فرستادیمون اسکله اشتباهی

648
00:37:46,679 --> 00:37:47,960
و از فرصت استفاده کردی تا همراهمون بیای

649
00:37:49,480 --> 00:37:50,519
اون ماشین قبلا از همه پست های بازرسی

650
00:37:50,519 --> 00:37:51,880
از مرکز شهر تا اسکله گذشته

651
00:37:52,519 --> 00:37:54,920
گوان شین شین با لی شو هوا تو اون ماشین بود

652
00:37:55,079 --> 00:37:57,079
چجوری از این همه پست بازرسی رد شدن

653
00:37:57,079 --> 00:37:58,840
مگه اینکه اصلا تو ماشین نباشن

654
00:37:59,079 --> 00:38:00,360
تو اون ماشین نه

655
00:38:00,519 --> 00:38:01,639
اگه همه کارامون

656
00:38:01,880 --> 00:38:03,400
مطابق برنامه گوان هونگ جیانه

657
00:38:03,960 --> 00:38:05,320
پس وقتی به هتل رسیدیم چیکار می کردیم

658
00:38:05,400 --> 00:38:07,719
از دوربین مداربسته دیدیم سوار ماشین شدن

659
00:38:07,719 --> 00:38:09,000
و میدونستیم به اسکله رفتن

660
00:38:09,159 --> 00:38:10,760
پس ما هم قطعا به اسکله میرفتیم

661
00:38:10,760 --> 00:38:11,960
اگه اونایی که تو دوربین مداربسته بودن

662
00:38:11,960 --> 00:38:13,320
گوان شین شین و لی شوهوا نبودن

663
00:38:13,480 --> 00:38:15,159
پس گوان شین شین و لی شو هوای واقعی کجان

664
00:38:15,239 --> 00:38:16,280
چیکار کردن که تونستن

665
00:38:16,280 --> 00:38:17,559
از این پست های بازرسی رد شن

666
00:38:18,039 --> 00:38:19,480
قاعدتا

667
00:38:19,480 --> 00:38:21,000
غیر ممکنه رد شن

668
00:38:22,119 --> 00:38:23,159
مگه اینکه

669
00:38:25,400 --> 00:38:26,760
ماشین اضافه ای

670
00:38:27,480 --> 00:38:28,760
همراهمون باشه؟

671
00:38:36,840 --> 00:38:38,039
ماشین پلیس و لباس های جعلی

672
00:38:38,039 --> 00:38:40,119
همه از قبل توسط گوان هونگ جیان براتون آماده شده بود، درسته؟

673
00:38:43,639 --> 00:38:44,360
ببرینش

674
00:38:53,400 --> 00:38:54,360
هوانگ وی

675
00:38:54,920 --> 00:38:56,239
هوانگ وی

676
00:38:56,519 --> 00:38:57,280
هوانگ وی

677
00:38:57,440 --> 00:38:58,599
هوانگ وی

678
00:38:59,880 --> 00:39:01,159
هوانگ وی

679
00:39:01,480 --> 00:39:02,039
شما دو تا

680
00:39:02,039 --> 00:39:02,599
برین اونجا

681
00:39:02,760 --> 00:39:03,159
بله

682
00:39:03,159 --> 00:39:03,639
هوانگ وی

683
00:39:03,639 --> 00:39:03,960
تو

684
00:39:03,960 --> 00:39:04,679
برو اون طرف

685
00:39:05,480 --> 00:39:06,280
هوانگ وی

686
00:39:08,920 --> 00:39:10,440
هوانگ وی

687
00:39:10,920 --> 00:39:13,079
هوانگ وی

688
00:39:13,400 --> 00:39:14,280
برو اونجا رو چک کن

689
00:39:14,280 --> 00:39:15,000
بله

690
00:39:17,639 --> 00:39:18,440
هوانگ وی

691
00:39:20,199 --> 00:39:21,480
هوانگ وی

692
00:39:22,039 --> 00:39:22,840
هوانگ وی

693
00:39:23,960 --> 00:39:25,480
هوانگ وی

694
00:39:27,320 --> 00:39:28,440
هوانگ وی

695
00:39:29,960 --> 00:39:30,760
هوانگ وی

696
00:39:31,239 --> 00:39:31,880
اینجا

697
00:39:32,199 --> 00:39:33,159
طنابو بیار

698
00:39:34,519 --> 00:39:34,920
هوانگ وی

699
00:39:34,920 --> 00:39:35,559
عجله کن، عجله کن، عجله کن

700
00:39:38,199 --> 00:39:39,239
هوانگ وی

701
00:39:40,239 --> 00:39:51,440
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

702
00:39:52,440 --> 00:39:53,159
هونگ جیان

703
00:39:54,360 --> 00:39:55,639
هونگ جیان، هونگ جیان

704
00:39:56,119 --> 00:39:56,920
هونگ جیان

705
00:39:56,920 --> 00:39:57,880
برادر

706
00:39:58,760 --> 00:39:59,639
هونگ جیان

707
00:40:00,760 --> 00:40:01,320
ولم کن

708
00:40:01,320 --> 00:40:01,960
برادر

709
00:40:01,960 --> 00:40:02,599
ولم کن

710
00:40:02,599 --> 00:40:03,079
مامان

711
00:40:03,079 --> 00:40:03,719
هونگ جیان

712
00:40:04,360 --> 00:40:05,239
ولم کن

713
00:40:05,239 --> 00:40:06,320
هونگ جیان

714
00:40:06,840 --> 00:40:07,480
هونگ جیان

715
00:40:07,480 --> 00:40:08,039
برادر

716
00:40:08,519 --> 00:40:09,800
هونگ جیان

717
00:40:10,519 --> 00:40:11,480
هونگ جیان

718
00:40:12,920 --> 00:40:14,199
ولم کن

719
00:40:14,239 --> 00:40:15,199
هونگ جیان

720
00:40:19,400 --> 00:40:20,760
مامان

721
00:40:22,519 --> 00:40:23,719
مامان

722
00:40:25,559 --> 00:40:26,599
ولم کن

723
00:40:27,880 --> 00:40:28,840
مامان

724
00:40:47,880 --> 00:40:49,320
چاق شدی یینگ زی

725
00:40:50,199 --> 00:40:51,079
پنج ماه گذشته

726
00:40:55,400 --> 00:40:56,760
آخرین باری که اومدی دیدنم

727
00:40:57,239 --> 00:40:58,679
گفتی گوان هونگ جیان این پولو بهت داده

728
00:40:59,239 --> 00:41:00,199
جای امن نگهش داشتی؟

729
00:41:01,199 --> 00:41:02,039
...اون

730
00:41:02,079 --> 00:41:03,159
...اون پول

731
00:41:03,320 --> 00:41:04,039
...من

732
00:41:04,760 --> 00:41:06,119
نگو ​​تحویلش دادی

733
00:41:08,519 --> 00:41:10,679
نمیخواستی یکم امتیاز کسب کنی؟

734
00:41:15,480 --> 00:41:16,199
خوبه

735
00:41:18,119 --> 00:41:19,880
هر چند در نهایت پولو نگرفتیم

736
00:41:21,079 --> 00:41:22,119
حداقل بدهی تسویه شده

737
00:41:23,000 --> 00:41:23,559
باشه

738
00:41:24,360 --> 00:41:25,000
این اوضاع رو راحتتر میکنه

739
00:41:35,960 --> 00:41:36,679
یینگ زی

740
00:41:38,360 --> 00:41:39,559
این مدت

741
00:41:41,159 --> 00:41:41,960
خیلی زحمت کشیدی

742
00:41:48,840 --> 00:41:49,639
بهم اعتماد کن

743
00:41:50,519 --> 00:41:51,639
وقتی بیام بیرون

744
00:41:54,199 --> 00:41:55,639
دیگه نمیذارم اینجوری زندگی کنی

745
00:41:57,960 --> 00:41:58,760
قسم می خورم

746
00:42:35,639 --> 00:42:36,199
سلام

747
00:42:36,360 --> 00:42:37,719
وقت ملاقات تمومه

748
00:42:46,840 --> 00:42:47,880
افسر

749
00:42:48,599 --> 00:42:49,960
میشه یه پیامو واسم برسونین؟

750
00:42:51,559 --> 00:42:52,519
بهش بگو

751
00:42:52,679 --> 00:42:53,719
من تا همیشه منتظرش میمونم

752
00:43:03,880 --> 00:43:04,840
شون زی

753
00:43:12,440 --> 00:43:13,400
شین شین

754
00:43:55,400 --> 00:43:56,920
سی سیخ گوشت بره برام ببار

755
00:43:57,159 --> 00:43:57,880
گوشت گاو

756
00:43:57,880 --> 00:43:58,519
سی تا

757
00:43:58,920 --> 00:44:00,199
بچه ها چیز دیگه ای میخواین؟

758
00:44:00,280 --> 00:44:01,239
و توفو ماهی

759
00:44:01,239 --> 00:44:01,639
نه

760
00:44:01,639 --> 00:44:02,280
گلوتن کبابی

761
00:44:02,519 --> 00:44:03,320
و شکم خوک

762
00:44:03,400 --> 00:44:04,519
چهل تا بیار

763
00:44:05,639 --> 00:44:06,199
قارچ انوکی

764
00:44:06,199 --> 00:44:06,920
فلفل سبز کبابی

765
00:44:06,920 --> 00:44:07,800
و این توفوی کبابی

766
00:44:07,800 --> 00:44:09,559
از هرکدوم سی تا بیار

767
00:44:09,800 --> 00:44:10,440
و این

768
00:44:10,440 --> 00:44:11,239
از این پیش غذا

769
00:44:11,239 --> 00:44:12,039
یه بشقاب دیگه بده

770
00:44:12,119 --> 00:44:12,280
باشه

771
00:44:12,280 --> 00:44:12,679
ممنون رئیس

772
00:44:12,679 --> 00:44:13,480
حتما، حتما

773
00:44:13,480 --> 00:44:14,519
دیوونه ای؟

774
00:44:14,599 --> 00:44:15,480
چه اشکالی داره؟

775
00:44:15,719 --> 00:44:17,719
پرونده بسته شده، نمی تونم جشن بگیرم؟

776
00:44:19,320 --> 00:44:20,039
من امروز قبلا به

777
00:44:20,039 --> 00:44:21,880
رئیس لیو گزارش دادم

778
00:44:22,119 --> 00:44:22,760
امشب همه می تونن

779
00:44:22,760 --> 00:44:24,360
آزادانه غذا بخورن

780
00:44:25,800 --> 00:44:26,679
کاپیتان ان، این بار نباید

781
00:44:26,679 --> 00:44:28,039
هیچ مشکلی وجود داشته باشه

782
00:44:28,039 --> 00:44:30,119
باید بتونیم تا رسیدن غذا صبر کنیم نه؟

783
00:44:31,639 --> 00:44:33,079
کمتر

784
00:44:33,079 --> 00:44:34,760
از این حرف ها بزن

785
00:44:35,159 --> 00:44:36,519
زود یکم چایی بخور دهنتو بشوری

786
00:44:36,840 --> 00:44:37,400
کاپیتان ان

787
00:44:38,440 --> 00:44:40,119
به جای شراب با چایی به سلامتی میزنم

788
00:44:46,840 --> 00:44:47,559
دیوونه ای؟

789
00:44:48,119 --> 00:44:49,880
واقعا باید یه لیوان چایی بخوری؟

790
00:44:49,880 --> 00:44:51,000
همه چی بدون حرف قابل درکه

791
00:44:52,840 --> 00:44:53,159
بیا

792
00:44:53,159 --> 00:44:54,039
بیاین همه به سلامتی بزنیم

793
00:44:54,039 --> 00:44:54,360
بیا

794
00:44:55,000 --> 00:44:55,639
یه لحظه صبر کن

795
00:44:56,039 --> 00:44:56,920
یه نماینده امون اینجا نیس

796
00:44:58,519 --> 00:44:58,920
وانگ سونگ

797
00:44:58,920 --> 00:44:59,880
چه نماینده ای؟

798
00:45:00,360 --> 00:45:00,800
هوانگ وی

799
00:45:00,800 --> 00:45:01,400
هوانگ وی؟

800
00:45:04,360 --> 00:45:05,320
هوانگ وی چیشده؟

801
00:45:05,559 --> 00:45:06,679
از قبل بهش خبر دادم

802
00:45:06,679 --> 00:45:08,440
قبول کرد باهام مجازی شام بخوره ولی زنگمو جواب نمیده

803
00:45:08,440 --> 00:45:09,239
حتی روم قطع کرد

804
00:45:12,119 --> 00:45:13,079
چرا اینجایی؟

805
00:45:15,880 --> 00:45:16,599
آروم

806
00:45:16,920 --> 00:45:17,480
بدش به من

807
00:45:20,679 --> 00:45:21,960
هنوز خوب نشدی

808
00:45:21,960 --> 00:45:24,360
چرا تو بیمارستان استراحت نمیکنی؟

809
00:45:24,599 --> 00:45:26,119
نه زخمم دیگه تقریبا خوب شده

810
00:45:26,119 --> 00:45:27,400
علاوه بر این، برای چنین مناسبت مهمی

811
00:45:27,400 --> 00:45:28,519
چطور میتونستم نباشم؟

812
00:45:29,800 --> 00:45:31,000
بیا اول یه لیوان چایی بخوریم

813
00:45:33,159 --> 00:45:33,960
حالا

814
00:45:33,960 --> 00:45:35,079
همه اینجان

815
00:45:36,039 --> 00:45:37,239
یه چند کلمه میگم

816
00:45:38,119 --> 00:45:39,079
این لیوان

817
00:45:39,079 --> 00:45:40,119
سه تا معنی داره

818
00:45:40,519 --> 00:45:41,000
اول

819
00:45:41,880 --> 00:45:42,840
جشن گرفتن واسه پرونده مون

820
00:45:43,239 --> 00:45:44,199
که کامل حل شد

821
00:45:48,039 --> 00:45:49,960
همگی این مدت خیلی زحمت کشیدین

822
00:45:50,519 --> 00:45:51,159
دوم

823
00:45:51,239 --> 00:45:53,239
به همکار هوانگ وی که علیرغم زخم هاش سر خدمت موند

824
00:45:53,239 --> 00:45:54,199
همدردی میکنیم

825
00:45:54,199 --> 00:45:54,760
سوم

826
00:45:54,840 --> 00:45:56,280
یک خوش آمدگویی گرم به همکار شانگ جیه

827
00:45:56,280 --> 00:45:57,559
برای پیوستن به تیم تحقیقات جنایی ما

828
00:46:00,599 --> 00:46:01,239
کاپیتان ان

829
00:46:01,960 --> 00:46:04,119
میدونی چطور حرف های قشنگ بزنی

830
00:46:04,519 --> 00:46:04,920
بیا

831
00:46:04,920 --> 00:46:05,400
به سلامتی

832
00:46:05,480 --> 00:46:07,159
به سلامتی، به سلامتی

833
00:46:07,159 --> 00:46:08,440
بیا، به سلامتی

834
00:46:08,760 --> 00:46:09,400
به سلامتی

835
00:46:17,239 --> 00:46:18,039
باشه

836
00:46:18,599 --> 00:46:19,320
فهمیدم

837
00:46:20,519 --> 00:46:21,400
میام اونجا

838
00:46:37,480 --> 00:46:38,599
ماموریت اضطراری

839
00:46:48,840 --> 00:46:50,360
باید ماشینو جابجا کنم

840
00:46:52,840 --> 00:46:54,199
کاپیتان ان، به حد مرگ ترسوندیم

841
00:46:54,199 --> 00:46:54,760
رو مخ

842
00:46:54,760 --> 00:46:55,239
خیلی ترسوندیم

843
00:46:55,239 --> 00:46:56,360
فکر کردم دوباره اتفاقی افتاده

844
00:46:57,800 --> 00:46:58,360
غذا اومد

845
00:46:58,800 --> 00:46:59,480
بیا، غذا اومد

846
00:46:59,480 --> 00:47:00,760
انتظار نداشتم مسخره بازی دربیاری

847
00:47:01,480 --> 00:47:02,679
میشه یکی کمکم کنه ماشینو جابجا کنم؟

848
00:47:03,880 --> 00:47:04,679
شانگ جیه برو جابجاش کن

849
00:47:05,159 --> 00:47:05,719
بذار وانگ سونگ بره

850
00:47:05,719 --> 00:47:06,280
هوانگ وی برو

851
00:47:06,360 --> 00:47:07,559
نه، نه، پام خوب نیست

852
00:47:07,880 --> 00:47:08,199
بیا، بیا، بیا

853
00:47:08,199 --> 00:47:08,760
من یه نوشیدنی دیگه می ریزم

854
00:47:08,760 --> 00:47:09,480
به سلامتی، به سلامتی

855
00:47:09,480 --> 00:47:10,519
بیا، بیا

856
00:47:10,599 --> 00:47:11,000
بیا

857
00:47:11,320 --> 00:47:12,199
بیا بنوش

858
00:47:13,000 --> 00:47:14,199
بعد از این نوشیدنی ماشینو جابه جا می کنم

859
00:47:14,199 --> 00:47:16,679
به سلامتی

860
00:48:57,328 --> 00:49:07,328
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
