1
00:00:04,540 --> 00:00:05,450
شب به خیر
2
00:00:07,093 --> 00:00:08,000
عزیزم
3
00:01:07,360 --> 00:01:08,000
بریم
4
00:01:09,165 --> 00:01:10,215
کجا بریم؟
5
00:01:10,920 --> 00:01:12,910
بریم که ازدواجمون رو ثبت کنیم
6
00:01:19,764 --> 00:01:20,300
خب
7
00:01:20,530 --> 00:01:22,943
من دیشب خوابم برده بود
8
00:01:22,950 --> 00:01:25,290
فکر کردم دارم خواب می بینم
9
00:01:27,100 --> 00:01:28,030
دوباره انجامش می دی؟
10
00:01:32,610 --> 00:01:34,000
به هیچ وجه
11
00:01:34,010 --> 00:01:35,500
گو چن یو
12
00:01:35,530 --> 00:01:37,480
واقعا فکر کردم دارم خواب می بینم
13
00:01:37,490 --> 00:01:40,220
مگه می شه همچین چیز مهمی رو از دست بدم؟
14
00:01:41,528 --> 00:01:43,070
همچین چیز مهمی رو
15
00:01:43,080 --> 00:01:44,150
از دست نمی دی
16
00:01:45,510 --> 00:01:46,910
این چیه؟
17
00:01:46,924 --> 00:01:47,840
بپوشش
18
00:01:47,840 --> 00:01:49,910
بیا بریم عکسای سند ازدواجمون رو بگیریم
19
00:01:56,049 --> 00:01:57,520
حتما خیلی وقته داری نقشه می کشی
20
00:02:03,830 --> 00:02:04,500
دروغگو
21
00:02:06,760 --> 00:02:08,600
اگه پشیمون شدی
22
00:02:08,604 --> 00:02:09,380
هنوز وقت داری
23
00:02:09,720 --> 00:02:10,250
نه
24
00:02:11,070 --> 00:02:12,850
ولی می خوای همینجوری بریم ازدواجمون رو ثبت کنیم؟
25
00:02:14,400 --> 00:02:14,890
بیا اینجا
26
00:02:14,890 --> 00:02:15,390
دروغگو
27
00:02:16,260 --> 00:02:17,220
منتظرم بمون
28
00:02:34,262 --> 00:02:41,540
**تو چه قدر شیرینی **
*قسمت آخر * **
29
00:03:14,350 --> 00:03:15,960
تو گفتی این قدر جذابی که
30
00:03:16,400 --> 00:03:18,390
می تونی همزمان با چندتا دختر قرار بذاری،مگه نه؟
31
00:03:20,708 --> 00:03:22,370
من اصلانم جذاب نیستم
32
00:03:22,640 --> 00:03:24,050
مگه تو نبودی که می گفتی
33
00:03:24,070 --> 00:03:25,500
ماشین عشقی
34
00:03:25,960 --> 00:03:27,440
که همیشه می تونی دل دخترا رو ببری؟
35
00:03:27,890 --> 00:03:29,250
ولی
36
00:03:30,060 --> 00:03:32,610
جین یاو منو دوس نداره
37
00:03:34,590 --> 00:03:36,540
اون کسی که براش مقدر شده رو پیدا کرده
38
00:03:36,600 --> 00:03:39,180
گو چن یو
39
00:03:44,990 --> 00:03:47,720
داری به چی می خندی؟
40
00:03:48,880 --> 00:03:49,730
تو چی فکر می کنی؟
41
00:03:59,469 --> 00:04:00,140
ای وای
42
00:04:01,310 --> 00:04:03,040
یادم رفت شناسنامه بیارم
43
00:04:03,274 --> 00:04:04,230
بدون شناسنامه
44
00:04:04,280 --> 00:04:06,452
نمی تونیم ازدواجمون رو ثبت کنیم، مگه نه؟
45
00:04:06,460 --> 00:04:07,000
البته که می تونیم
46
00:04:09,808 --> 00:04:11,630
چون شناسنامه ی تو دست منه
47
00:04:13,110 --> 00:04:15,390
چه طوری دست تو ئه؟
48
00:04:15,802 --> 00:04:16,580
مامانت دادش بهم
49
00:04:20,830 --> 00:04:22,420
از دست این مامان خانم
50
00:04:23,110 --> 00:04:24,970
می ترسه هیچ کس نخواد باهام ازدواج کنه؟
51
00:04:26,123 --> 00:04:27,250
مامانت می ترسه
52
00:04:27,269 --> 00:04:29,810
که توی احمق کوچولو شناسنامه ات رو گم کنی
53
00:04:37,510 --> 00:04:38,460
چی شده؟
54
00:04:39,600 --> 00:04:40,248
نمی دونم
55
00:04:40,280 --> 00:04:41,566
فکر کنم فقط یه بازرسیِ معمولیه
56
00:04:42,566 --> 00:04:48,640
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
57
00:04:49,640 --> 00:04:50,190
سلام، آقا
58
00:04:50,190 --> 00:04:51,130
یه بازرسیِ معمولیه
59
00:04:51,370 --> 00:04:53,030
لطفا گواهینامه ی رانندگی تون رو نشون بدین
60
00:04:53,440 --> 00:04:54,000
باشه
61
00:04:58,933 --> 00:04:59,450
اینجا ست؟
62
00:05:01,600 --> 00:05:02,680
یادم رفت بیارمش
63
00:05:02,699 --> 00:05:03,780
ببخشید
64
00:05:03,774 --> 00:05:04,400
نیاوردمش
65
00:05:05,551 --> 00:05:07,000
لطفا از ماشین پیاده شید، آقا
66
00:05:07,009 --> 00:05:07,910
باید یه گزارش بنویسیم
67
00:05:09,645 --> 00:05:10,390
نه، نیستم
68
00:05:10,980 --> 00:05:11,664
نیستم
69
00:05:12,460 --> 00:05:13,610
من اصلانم جذاب نیستم
70
00:05:17,990 --> 00:05:19,880
چرا منِ بدبخت باید گواهینامه ی اونو بیارم؟
71
00:05:22,377 --> 00:05:24,720
چرا این قدر بانمکی؟
72
00:05:29,290 --> 00:05:29,810
یاو یاو
73
00:05:30,440 --> 00:05:31,260
این قدر نگاش نکن
74
00:05:32,080 --> 00:05:33,540
اگه بچه مون بشنوه خوب نیست
75
00:05:34,000 --> 00:05:35,600
تو نمی فهمی
76
00:05:35,606 --> 00:05:37,240
به این می گن آموزش قبل از تولد
77
00:05:45,270 --> 00:05:46,490
گو چن یو
78
00:05:46,520 --> 00:05:47,814
چوب خدا صدا نداره
79
00:05:48,560 --> 00:05:49,663
برای رانندگی با وسایل حمل و نقل موتور دار
80
00:05:49,660 --> 00:05:52,250
به یه گواهی نامه ی معتبر احتیاج داریم
81
00:05:52,250 --> 00:05:54,438
برای پر کردن فرم درخواست گواهی نامه
82
00:05:54,430 --> 00:05:57,040
باید به یه مرجع قانونی مورد تایید وزارت دفاع مراجعه کنیم
83
00:05:57,325 --> 00:05:58,600
بعد از قبول شدن در امتحان
84
00:05:58,597 --> 00:06:00,940
پلیس راهنمایی و رانندگی
85
00:06:00,960 --> 00:06:03,110
نوع گواهینامه ی مربوطه رو تایید می کنه
86
00:06:03,705 --> 00:06:04,920
و بعد از مراجعه به یه مرجع قانونی
87
00:06:05,360 --> 00:06:08,000
که مورد تایید وزارت دفاع هست
88
00:06:08,000 --> 00:06:08,560
و بعد
89
00:06:09,240 --> 00:06:09,920
می تونه
90
00:06:10,960 --> 00:06:11,700
...می تونه
91
00:06:12,230 --> 00:06:13,360
چیه؟
92
00:06:13,370 --> 00:06:14,270
...می شه
93
00:06:14,310 --> 00:06:15,820
می شه اونو به شورای شهر فرستاد
94
00:06:16,138 --> 00:06:18,840
احتمال اینکه برای ثبت ازدواج آدم یادش بره شناسنامه بیاره بالاست
95
00:06:18,840 --> 00:06:21,180
ولی شما اولین کسایی هستین که یادشون رفته گواهی نامه بیارن
96
00:06:21,495 --> 00:06:22,870
دفعه ی بعد نذارید همچین اتفاقی بیافته
97
00:06:22,910 --> 00:06:24,760
چشم، سرکار
98
00:06:24,767 --> 00:06:25,897
ممنون، سرکار
99
00:06:25,920 --> 00:06:26,790
عروسی تون مبارک
100
00:06:27,510 --> 00:06:28,120
ممنون
101
00:06:29,660 --> 00:06:30,260
گو
102
00:06:31,110 --> 00:06:32,680
درسته که می گن چوب خدا صدا نداره
103
00:06:32,687 --> 00:06:33,330
بدش به من
104
00:06:34,440 --> 00:06:35,241
نمی دم
105
00:06:36,520 --> 00:06:37,030
پاکش کن
106
00:06:38,040 --> 00:06:38,490
به هیچ وجه
107
00:06:39,077 --> 00:06:40,010
گو
108
00:06:40,050 --> 00:06:41,470
اینجا تو تلفظت سوتی دادی
109
00:06:42,010 --> 00:06:44,150
اگه تو اینترنت پخشش کنم
110
00:06:44,160 --> 00:06:46,260
...مثل روز روشنه که آبروی مو بویو
111
00:06:47,050 --> 00:06:47,570
تمومش کن
112
00:06:48,160 --> 00:06:48,880
بدش به من
113
00:06:48,890 --> 00:06:49,620
دعوا نکنین
114
00:06:50,269 --> 00:06:52,370
می خوای بریم ازدواجمون رو ثبت کنیم یا نه؟
115
00:06:53,822 --> 00:06:55,590
هنوز می خوای بریم ازدواجمون رو ثبت کنیم یا نه؟
116
00:06:55,730 --> 00:06:56,760
باشه، بریم
117
00:06:57,950 --> 00:06:58,880
خیلی بچه ای
118
00:06:58,895 --> 00:06:59,720
بچه
119
00:07:09,008 --> 00:07:09,660
بسیار خب
120
00:07:11,647 --> 00:07:12,910
خیلی عشقولانه ست
121
00:07:13,663 --> 00:07:14,890
درست مثل ما
122
00:07:15,890 --> 00:07:28,738
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
123
00:07:29,738 --> 00:07:30,390
شلوغش نکنین
124
00:07:42,910 --> 00:07:43,680
آقای گو چن یو
125
00:07:44,100 --> 00:07:44,650
می شه بپرسم
126
00:07:44,777 --> 00:07:46,880
می خواید با خانم شیا شیاونینگ ازدواج کنید؟
127
00:07:46,880 --> 00:07:47,460
بله
128
00:07:47,750 --> 00:07:48,710
خانم شیا شیاونینگ
129
00:07:48,998 --> 00:07:49,400
می شه بپرسم
130
00:07:49,400 --> 00:07:51,150
می خواید با آقای گو چن یو ازدواج کنید؟
131
00:07:53,680 --> 00:07:54,570
بله
132
00:07:54,680 --> 00:07:57,320
با خواست خودتون من شما رو زن و شوهر اعلام می کنم
133
00:07:57,560 --> 00:07:59,240
می تونین برین سند ازدواجتون رو دریافت کنین
134
00:08:07,910 --> 00:08:08,820
من با هتل حرف زدم
135
00:08:09,395 --> 00:08:11,710
تالار رو باید ۶ ماه جلوتر رزرو کنیم
136
00:08:12,160 --> 00:08:12,990
پس
137
00:08:13,000 --> 00:08:15,268
برای عروسی باید از همین الان برنامه ریزی کنیم
138
00:08:15,802 --> 00:08:16,860
باشه، باشه
139
00:08:16,872 --> 00:08:17,370
عالیه
140
00:08:17,819 --> 00:08:19,020
من تقویم رو چک می کنم
141
00:08:19,125 --> 00:08:20,160
و یه تاریخ خوب انتخاب می کنم
142
00:08:20,192 --> 00:08:21,670
و بعدا بهتون خبر می دم
143
00:08:22,921 --> 00:08:23,800
خانم شیا
144
00:08:23,810 --> 00:08:25,260
بهم کمک کنید لباس عروس رو انتخاب کنم
145
00:08:25,270 --> 00:08:26,700
حتی لباس عروسم انتخاب کردید؟
146
00:08:27,650 --> 00:08:28,590
خیلی شرمنده شدم
147
00:08:29,558 --> 00:08:30,580
نگاه کنید
148
00:08:30,590 --> 00:08:31,120
این یکی
149
00:08:32,240 --> 00:08:33,930
می گن
150
00:08:33,943 --> 00:08:35,680
طراحش آقای وانگه
151
00:08:35,690 --> 00:08:37,170
یه طراح چینی ـ ایتالیایی معروف
152
00:08:38,904 --> 00:08:39,550
خوب نیست؟
153
00:08:40,390 --> 00:08:41,100
البته که خوبه
154
00:08:41,301 --> 00:08:42,040
خوبه
155
00:08:42,310 --> 00:08:43,531
یه طراح بین المللی
156
00:08:43,540 --> 00:08:44,220
خوبه، خوبه
157
00:08:45,871 --> 00:08:46,880
...فقط
158
00:08:46,880 --> 00:08:48,610
خیلی خوشگله
159
00:08:48,610 --> 00:08:52,510
ولی مناسب شیاونینگ نیست
160
00:08:53,030 --> 00:08:54,300
منم همین نظر رو داشتم
161
00:08:54,290 --> 00:08:54,930
جدا؟
162
00:08:55,027 --> 00:08:56,050
مدل دیگه ای ندارید
163
00:08:56,760 --> 00:08:57,640
این یکی چه طوره؟
164
00:08:59,880 --> 00:09:00,470
این یکی خوبه
165
00:09:01,460 --> 00:09:05,820
این لباس رو یه خیاط محلی با ۳۰ سال سابقه ی کار با دست دوخته
166
00:09:06,706 --> 00:09:07,420
این عالیه
167
00:09:07,950 --> 00:09:09,020
عالیه
168
00:09:09,020 --> 00:09:10,660
به نظرم این کلاسیکه
169
00:09:10,660 --> 00:09:11,750
درسته، درسته
170
00:09:11,750 --> 00:09:12,880
این به دخترم می یاد
171
00:09:14,510 --> 00:09:15,070
مامان
172
00:09:15,180 --> 00:09:16,040
خاله
173
00:09:16,470 --> 00:09:18,120
اصلا از خواهر شیاونینگ نظرش رو پرسیدین؟
174
00:09:18,760 --> 00:09:19,470
درسته
175
00:09:19,710 --> 00:09:20,938
باید از شیاونینگ هم بپرسم
176
00:09:22,299 --> 00:09:23,620
به نظرم این خوبه
177
00:09:24,110 --> 00:09:25,840
می خواین یه مرد جوون
178
00:09:26,340 --> 00:09:26,570
بیا، بیا
179
00:09:26,590 --> 00:09:28,990
ـ بهتون چندتا پیشنهاد بده؟
ـ بیا ، بیا
180
00:09:29,060 --> 00:09:30,070
نظر یه مرد جوون
181
00:09:30,989 --> 00:09:32,040
مواظب باش بچه جون
182
00:09:33,358 --> 00:09:33,850
من از این خوشم می یاد
183
00:09:33,900 --> 00:09:34,410
یاتینگ
184
00:09:35,110 --> 00:09:36,050
بیا اینجا
185
00:09:37,140 --> 00:09:39,540
این همونیه که مامانت الان داشت درموردش می گفت
186
00:09:39,960 --> 00:09:40,840
خیلی خوبه
187
00:09:40,840 --> 00:09:41,200
بیا اینجا
188
00:09:42,334 --> 00:09:43,210
من این یکی رو انتخاب کردم
189
00:09:43,210 --> 00:09:44,120
نگاه کن
190
00:09:44,120 --> 00:09:45,610
این منوی هتله
191
00:09:45,610 --> 00:09:46,880
اول باید درمورد منو تصمیم بگیریم
192
00:09:46,890 --> 00:09:47,440
باشه
193
00:09:49,560 --> 00:09:50,330
و این یکی
194
00:09:52,393 --> 00:09:53,110
آقا و خانم گو
195
00:09:53,510 --> 00:09:54,590
به خاطر همه چی ممنونم
196
00:09:54,600 --> 00:09:55,100
نفرمایید
197
00:09:55,222 --> 00:09:56,200
این لحظه ی بزرگی تو زندگیِ اونا ست
198
00:09:56,220 --> 00:09:58,180
شما خیلی مهربونید
198
00:09:58,670 --> 00:09:59,480
این یه لحظه ی بزرگه
199
00:10:07,877 --> 00:10:27,877
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
200
00:10:42,880 --> 00:10:49,090
♪ وقتی صدای تو با صحنه هماهنگ می شه ♪
201
00:10:51,206 --> 00:10:57,406
♪ من آرزوی تو رو برآورده می کنم ♪
202
00:10:57,950 --> 00:11:05,590
♪ هر چند تا حالا همدیگه رو ندیدیم ♪
203
00:11:07,230 --> 00:11:13,006
♪ ولی مستِ چشمات شدم ♪
204
00:11:15,448 --> 00:11:21,563
♪ صدای سردت خیلی طراوت بخشه ♪
205
00:11:23,040 --> 00:11:29,520
♪ درست مثل یه عشق شورانگیزه ولی خیلی دوره ♪
206
00:11:30,014 --> 00:11:37,224
♪ به پیامی که برام به جا گذاشتی هزاران بار گوش کردم ♪
207
00:11:39,250 --> 00:11:42,470
♪ خیلی شیرینه ♪
208
00:11:42,510 --> 00:11:43,790
وقت نمایشه
209
00:11:50,400 --> 00:11:51,170
شیاونینگ
210
00:11:52,440 --> 00:11:53,568
من یه کم کار دارم
211
00:11:55,377 --> 00:11:57,150
تو فردا زن یه بدبختی می شی
212
00:11:57,160 --> 00:12:00,580
چه طوری می تونی اینجوری دراز بکشی و غذا بخوری ؟
213
00:12:00,920 --> 00:12:01,950
به نظرت کار درستیه؟
214
00:12:02,271 --> 00:12:02,880
همین الان بلند شو
215
00:12:07,004 --> 00:12:09,220
دارم می رم درمورد رزرو هتل با پدر و مادر چن یو حرف بزنم
216
00:12:09,250 --> 00:12:10,220
زود برمی گردم
217
00:12:10,220 --> 00:12:12,140
تو همینجا بمون
218
00:12:12,060 --> 00:12:13,200
و نرو بیرون
219
00:12:13,210 --> 00:12:15,450
نمی تونی روز قبل از عروسی چن یو رو ببینی
220
00:12:15,460 --> 00:12:16,210
فهمیدی ؟
221
00:12:16,790 --> 00:12:17,800
فهمیدم مامان
222
00:12:17,820 --> 00:12:18,880
دیگه می تونی بری
223
00:12:18,880 --> 00:12:19,980
وگرنه دیرت می شه
224
00:12:20,570 --> 00:12:22,270
کمتر بخور
225
00:12:22,280 --> 00:12:23,710
فردا باید لباس عروس بپوشی
226
00:12:23,720 --> 00:12:24,330
دختر احمق
227
00:12:27,863 --> 00:12:28,560
فهمیدم
228
00:12:28,560 --> 00:12:29,050
کمتر می خورم
229
00:12:29,050 --> 00:12:30,020
فقط همین یکی
230
00:12:31,153 --> 00:12:31,730
انگور نخوری ها
231
00:12:31,750 --> 00:12:32,560
فقط سیب بخور
232
00:12:32,680 --> 00:12:33,300
باشه
233
00:12:33,920 --> 00:12:34,980
برو، برو، برو
234
00:12:50,650 --> 00:12:51,400
منو می بینی؟
235
00:12:52,223 --> 00:12:55,550
آخرین ورژن پوستر رو قبل از ساعت ۲ که قراره تو اینترنت پخش بشه چک کن
236
00:12:56,682 --> 00:12:57,430
به علاوه
237
00:12:57,430 --> 00:13:00,105
هر کدوم از بازیگرا باید پوستر ها ی شمارش معکوس رو پست کنن
238
00:13:00,385 --> 00:13:02,030
یه بار دیگه با همه هماهنگ کن
239
00:13:02,040 --> 00:13:03,400
و مطمئن شو همه چی خوب پیش می ره
240
00:13:03,850 --> 00:13:04,350
باشه
241
00:13:04,820 --> 00:13:05,900
نگران نباش
242
00:13:05,910 --> 00:13:07,430
من به بهترین شکل بهش رسیدگی می کنم
243
00:13:08,070 --> 00:13:10,540
از آخرین شب مجردیت لذت ببر
244
00:13:10,550 --> 00:13:11,550
شیه فی
245
00:13:11,560 --> 00:13:13,070
بیا اینجا ظرفا رو بشور
246
00:13:13,080 --> 00:13:13,830
همین الان می یام
247
00:13:34,900 --> 00:13:35,760
الو
248
00:13:36,230 --> 00:13:36,820
آقای گو
249
00:13:37,600 --> 00:13:39,430
غذاهایی که سفارش داده بودید
250
00:13:39,440 --> 00:13:41,080
توسط یه پست سفارشی به در منزلتون ارسال شده
251
00:13:41,090 --> 00:13:42,110
تازه و گرمن
252
00:13:42,660 --> 00:13:43,540
لطفا بیاید بیرون
253
00:13:43,540 --> 00:13:44,500
و هرچه سریعتر تحویلشون بگیرید
254
00:13:45,900 --> 00:13:47,800
من غذای بیرون بر سفارش نداده بودم
255
00:13:50,990 --> 00:13:53,153
پس شاید این یه غذای بیرون بر عاشقانه ست
256
00:13:53,164 --> 00:13:54,883
که یه طرفدار کوچولو که مهربونترین
257
00:13:55,465 --> 00:13:57,420
نازترین و باملاحظه ترین آدم تو دنیاست
258
00:13:57,422 --> 00:13:59,820
براتون سفارش داده
259
00:14:01,130 --> 00:14:01,920
باشه
260
00:14:01,920 --> 00:14:03,102
پس می یام می گیرمش
261
00:14:03,620 --> 00:14:05,810
امیدوارم چیزی باشه که من دوست داشته باشم
262
00:14:06,810 --> 00:14:17,880
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
263
00:14:18,880 --> 00:14:20,030
پس غذای من کو؟
264
00:14:21,241 --> 00:14:22,120
سلام، آقای گو
265
00:14:22,640 --> 00:14:23,345
اینم از غذاتون
266
00:14:25,673 --> 00:14:26,240
عزیزم
267
00:14:27,755 --> 00:14:28,480
تو اینجا چی کار می کنی؟
268
00:14:31,700 --> 00:14:34,580
چون هائو شیاونینگ دلش می خواست
269
00:14:34,589 --> 00:14:36,940
همراه با مو بویو از لحظه ی پخش شدن رودخانه ی فراموشی لذت ببره اومدم
270
00:14:36,940 --> 00:14:37,500
حالا اجازه می دی؟
271
00:14:38,153 --> 00:14:39,090
البته
272
00:14:40,600 --> 00:14:41,480
این همون چیزیه که آرزوش رو داشتم
273
00:14:47,200 --> 00:14:48,200
باشه
274
00:14:48,200 --> 00:14:49,150
این قدر زیرچشمی نگاه نکن
275
00:14:49,160 --> 00:14:49,790
من تو خونه تنهام
276
00:14:50,280 --> 00:14:50,870
بیا بریم
277
00:15:01,035 --> 00:15:01,670
خیلی خوشمزه ست
278
00:15:02,580 --> 00:15:03,860
پس بیشتر بخور
279
00:15:07,990 --> 00:15:08,860
استرس نداشته باش
280
00:15:08,865 --> 00:15:09,935
هنوز چند دقیقه مونده
281
00:15:09,930 --> 00:15:10,440
ولی
282
00:15:11,587 --> 00:15:13,090
ولی قلبم
283
00:15:13,100 --> 00:15:14,560
داره تند می زنه
284
00:15:14,560 --> 00:15:16,060
و یه جورایی استرسم دارم
285
00:15:21,749 --> 00:15:22,880
بیا بیا
286
00:15:22,890 --> 00:15:23,640
شمارش معکوس
287
00:15:24,440 --> 00:15:25,820
زود باش ساعتت رو بده بهم
288
00:15:28,544 --> 00:15:29,600
پنج
289
00:15:29,619 --> 00:15:30,240
چهار
290
00:15:30,990 --> 00:15:31,640
سه
291
00:15:32,440 --> 00:15:33,080
دو
292
00:15:34,000 --> 00:15:34,610
یک
293
00:15:42,580 --> 00:15:45,270
این اولین درامای منه
294
00:15:46,790 --> 00:15:48,100
خیلی خوشحالم
295
00:15:49,684 --> 00:15:50,470
اولین درامای من
296
00:15:51,140 --> 00:15:52,360
اولین درامای من
297
00:15:53,670 --> 00:15:54,290
احمق کوچولو
298
00:15:55,239 --> 00:15:56,229
این اولین درامای ما دوتا باهمه
299
00:15:58,950 --> 00:15:59,450
خب
300
00:16:00,000 --> 00:16:01,480
به نظرت در آینده طرفدار پیدا می کنم؟
301
00:16:04,529 --> 00:16:05,720
من اولین طرفدارتم
302
00:16:09,999 --> 00:16:10,620
مامان
303
00:16:10,640 --> 00:16:11,620
چرا برگشتی؟
304
00:16:14,270 --> 00:16:15,426
برو، برو
305
00:16:25,949 --> 00:16:26,640
قایم شو
306
00:16:34,982 --> 00:16:35,460
چیه؟
307
00:16:36,706 --> 00:16:38,620
وقتی خونه نبودم غذا سفارش دادی
308
00:16:39,253 --> 00:16:40,830
من منتظر بودم نمایش جدیدمون پخش بشه
309
00:16:40,836 --> 00:16:43,056
به خاطر همین وقت نداشتم غذا بخورم و غذا سفارش دادم
310
00:16:43,510 --> 00:16:44,870
چرا این قدر زود برگشتی؟
311
00:16:46,468 --> 00:16:47,860
اومدم یه چیزی بردارم
312
00:16:47,871 --> 00:16:49,570
یادم رفته بود عکسای عروسیت رو بردارم
313
00:16:51,895 --> 00:16:52,915
این
314
00:16:52,924 --> 00:16:55,630
سیب زمینی شیرین ِ خشک شده ی مورد علاقته
315
00:16:55,633 --> 00:16:57,753
که خاله جانگ از زادگاهش برات آورده
316
00:16:57,760 --> 00:16:58,350
امتحانش کن
317
00:17:01,597 --> 00:17:02,210
خیلی خوبه
318
00:17:03,148 --> 00:17:03,910
مامان
319
00:17:03,922 --> 00:17:05,480
از طرف من از خاله جانگ تشکر کن
320
00:17:06,480 --> 00:17:15,361
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
321
00:17:16,361 --> 00:17:17,341
چن یو
322
00:17:17,345 --> 00:17:18,430
به نظرم از وقتی اومدم خونه
323
00:17:18,438 --> 00:17:20,300
عجیب شدی
324
00:17:22,035 --> 00:17:22,820
مامان
325
00:17:23,401 --> 00:17:25,491
چه طور می تونی از کلمه ی عجیب برای توصیف کردن پسرت استفاده کنی؟
326
00:17:28,137 --> 00:17:29,430
همشو نخور
327
00:17:30,300 --> 00:17:31,860
یه کم برای شیاونینگم نگه دار
328
00:17:33,397 --> 00:17:34,390
لازم نیست مامان
329
00:17:34,401 --> 00:17:35,350
اون داره وزن کم می کنه
330
00:17:35,360 --> 00:17:37,180
شیاونینگ که خیلی لاغره
331
00:17:37,517 --> 00:17:39,090
بهش بگو لازم نیست از این کارا بکنه
332
00:17:39,090 --> 00:17:40,560
سلامتی مهمترین چیزه
333
00:17:42,732 --> 00:17:44,360
خب، اون الان وضعیتش خوبه
334
00:17:44,340 --> 00:17:46,050
ظاهرش و اندامش معمولین
335
00:17:46,756 --> 00:17:49,400
ولی هنوز نمی دونی اخلاقش چه طوریه
336
00:17:49,417 --> 00:17:52,110
وقتی عصبانی می شه همش نیشگون و گازم می گیره
337
00:17:53,825 --> 00:17:54,865
تو چت شده؟
338
00:17:54,882 --> 00:17:55,800
حالت خوبه؟
339
00:17:55,854 --> 00:17:56,330
خوبم،مامان
340
00:17:57,030 --> 00:17:57,970
فقط یه کم استرس دارم
341
00:17:58,550 --> 00:17:59,771
فردا قراره ازدواج کنم
342
00:17:59,780 --> 00:18:00,760
خیلی استرس دارم
343
00:18:01,741 --> 00:18:03,340
تو برای خودت مردی شدی ولی هنوز استرس داری
344
00:18:04,750 --> 00:18:05,410
مامان
345
00:18:05,452 --> 00:18:06,682
مگه نمی خواستی عکسای عروسی رو برداری ؟
346
00:18:06,696 --> 00:18:07,160
برو
347
00:18:07,910 --> 00:18:08,420
درسته
348
00:18:09,123 --> 00:18:10,070
باشه
349
00:18:10,070 --> 00:18:10,820
غذات رو بخور
350
00:18:11,730 --> 00:18:13,340
یادت نره به شیاونینگ زنگ بزنی
351
00:18:13,360 --> 00:18:14,790
و بهش بگی غذاش رو به موقع بخوره
352
00:18:14,800 --> 00:18:17,200
فردا تو عروسی نمی تونین خیلی غذا بخورین
353
00:18:17,790 --> 00:18:18,830
باشه، مامان
354
00:18:18,830 --> 00:18:20,170
فقط لطفا منو تنها بذار ، مامان
355
00:18:26,960 --> 00:18:27,980
خیل خب ، رفت
356
00:18:31,636 --> 00:18:32,250
دختر کوچولو
357
00:18:32,838 --> 00:18:34,140
چرا این قدر محکم نیشگونم گرفتی؟
358
00:18:34,150 --> 00:18:36,780
چرا گفتی
359
00:18:36,780 --> 00:18:38,360
ظاهرم
360
00:18:38,370 --> 00:18:40,040
و اندامم خیلی معمولیه؟
361
00:18:40,480 --> 00:18:41,890
حتی گفتی اخلاقمم بده
362
00:18:41,934 --> 00:18:43,280
احمق کوچولو
363
00:18:43,290 --> 00:18:45,340
چرا باید به گربه کوچولویی که ازش بدم می یاد غذا بدم؟
364
00:18:48,239 --> 00:18:49,490
منو چی صدا کردی؟
365
00:18:59,780 --> 00:19:00,710
باید برم
366
00:19:00,710 --> 00:19:02,150
وگرنه گیر می یوفتم
367
00:19:02,150 --> 00:19:02,610
دارم می رم
368
00:19:02,640 --> 00:19:03,300
بای بای
369
00:19:05,592 --> 00:19:06,320
مال منه
370
00:19:07,929 --> 00:19:08,610
نمی یای بدرقه ام کنی ؟
371
00:19:09,178 --> 00:19:10,090
دارم می یام
372
00:19:28,750 --> 00:19:30,490
هیچوقت فکر نمی کردم
373
00:19:31,040 --> 00:19:34,093
آقای گویی که تو اتاق ضبط سرم داد می زد
374
00:19:34,837 --> 00:19:37,820
...الان بشه
375
00:19:38,998 --> 00:19:41,620
از اون روزی که به زور بوسم کردی
376
00:19:41,620 --> 00:19:43,030
باید می دونستی همچین روزی می رسه
377
00:19:45,153 --> 00:19:46,740
من جرات نداشتم اون موقع به همچین چیزی فکر کنم
378
00:19:48,916 --> 00:19:49,610
بگذریم
379
00:19:50,280 --> 00:19:51,050
آقای گو
380
00:19:52,430 --> 00:19:54,410
تو کی
381
00:19:56,080 --> 00:19:57,340
به من حس پیدا کردی؟
382
00:19:59,790 --> 00:20:02,600
حتما از اون موقعی که تو بیمارستان بوسیدمت
383
00:20:03,920 --> 00:20:04,680
بیمارستان؟
384
00:20:05,680 --> 00:20:11,063
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
385
00:20:12,063 --> 00:20:13,780
آفرین به تو گو چن یو
386
00:20:14,770 --> 00:20:16,350
تو ازم سوءاستفاده کردی
387
00:20:22,229 --> 00:20:25,770
♪ صورت خندون تو زیر خورشید درخشان ♪
388
00:20:25,997 --> 00:20:29,490
♪ منو مجذوب خودش می کنه ♪
389
00:20:30,220 --> 00:20:33,330
♪ اون کلمات احمقانه رو چه از قصد بگم چه نگم ♪
390
00:20:33,370 --> 00:20:34,330
داری چی کار می کنی؟
391
00:20:34,350 --> 00:20:37,280
♪ چه طور امکان داره وقتی می گمشون شیرین به نظر بیان؟ ♪
392
00:20:37,320 --> 00:20:38,900
مو بویو می خواد از هائو شیاونینگ دعوت کنه
393
00:20:39,600 --> 00:20:41,790
که نقش اول زندگیش بشه
394
00:20:42,460 --> 00:20:43,300
قبول می کنی؟
395
00:20:44,365 --> 00:20:45,790
هائو شیاونینگ چه طور می تونه
396
00:20:45,790 --> 00:20:53,150
چه رویاروییِ زیبایی ،من به خاطر تو به یه ورژن بهتری از خودم♪ ♪ تبدیل شدم
397
00:20:46,282 --> 00:20:49,000
دعوت پرنس مو رو رد کنه؟
398
00:20:53,219 --> 00:20:55,896
♪ می خوام هرچی تو ذهنم می گذره بشنوی ♪
399
00:20:55,936 --> 00:20:56,890
لین موهان
400
00:20:57,717 --> 00:20:59,817
می دونی چه قدر منتظر
401
00:21:00,590 --> 00:21:01,290
این لحظه بودم؟
402
00:21:01,251 --> 00:21:03,149
♪ دیگه نمی ترسم که تو جمع شونه به شونه ی تو راه برم ♪
403
00:21:03,189 --> 00:21:04,340
یه چیزی حدود
404
00:21:05,183 --> 00:21:06,500
سه هزار سال
405
00:21:09,280 --> 00:21:13,220
♪ می خوام هرچی تو ذهنم می گذره بشنوی ♪
406
00:21:13,230 --> 00:21:17,069
♪ می خوام عشقم به تو ساده و واضح باشه ♪
407
00:21:17,181 --> 00:21:24,533
♪ می خوام زمان به کندی بگذره و اجازه بده شادی به تو رو بیاره ♪
408
00:21:49,494 --> 00:21:50,430
لین موهان
409
00:21:52,348 --> 00:21:53,870
می دونی چه قدر منتظر
410
00:21:54,558 --> 00:21:55,360
این لحظه بودم؟
411
00:22:20,870 --> 00:22:21,780
چرا داری
412
00:22:22,530 --> 00:22:23,120
گریه می کنی؟
413
00:22:25,275 --> 00:22:25,960
من می ترسم
414
00:22:31,411 --> 00:22:32,570
من می ترسم که
415
00:22:35,136 --> 00:22:36,326
این فقط یه رویا باشه
416
00:22:37,920 --> 00:22:38,730
و وقتی بیدار بشم
417
00:22:40,795 --> 00:22:42,660
دوباره از دنیای من ناپدید بشی
418
00:22:45,480 --> 00:22:46,110
به هیچ وجه
419
00:22:47,149 --> 00:22:49,740
این زندگی جاودانه ست و ما ازهم جدا نمی شیم
420
00:22:50,631 --> 00:22:51,650
و من دیگه هیچوقت ترکت نمی کنم
421
00:23:05,722 --> 00:23:06,760
با سر کشیدن این جام شراب
422
00:23:07,496 --> 00:23:08,686
من و تو یکی می شیم
423
00:23:09,648 --> 00:23:10,788
و هیچ کدوممون نمی تونه اون یکی رو ترک کنه
424
00:23:11,436 --> 00:23:12,526
من و تو یکی می شیم
425
00:23:13,585 --> 00:23:14,670
و هیچ کدوممون نمی تونه اون یکی رو ترک کنه
426
00:23:17,067 --> 00:23:18,107
تو آسمون و زمین
427
00:23:19,700 --> 00:23:20,750
می ترسم هیچ چیزی
428
00:23:21,496 --> 00:23:23,340
شیرین تر و مست کننده تر از
429
00:23:24,277 --> 00:23:25,510
این جام شراب نباشه
430
00:23:56,736 --> 00:23:57,726
داداش موهان
431
00:23:58,285 --> 00:23:59,260
از امروز به بعد
432
00:23:59,807 --> 00:24:01,280
باید همدیگه رو چی صدا کنیم؟
433
00:24:03,394 --> 00:24:04,340
داداش زیشوان
434
00:24:05,817 --> 00:24:07,320
می خوای من تو رو چه جوری صدا کنم؟
435
00:24:10,210 --> 00:24:11,050
بانوی من
436
00:24:17,080 --> 00:24:18,308
سرورم
437
00:24:21,120 --> 00:24:22,000
نتونستم درست بشنوم
438
00:24:32,165 --> 00:24:32,840
بانوی من
439
00:24:34,097 --> 00:24:34,670
سرورم
440
00:24:36,715 --> 00:24:38,490
چی گفتی؟
441
00:24:38,500 --> 00:24:39,340
درست نشنیدم
442
00:24:40,340 --> 00:24:47,580
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
443
00:24:48,580 --> 00:24:49,420
گفتم
444
00:24:50,707 --> 00:24:53,530
تو مال منی
445
00:24:56,807 --> 00:24:58,630
حالا که شنیدی چه طور بود؟
446
00:25:02,660 --> 00:25:05,100
تو خیلی شیرینی
447
00:25:21,090 --> 00:25:22,550
مشکلت چیه؟
448
00:25:22,560 --> 00:25:23,740
چرا موبایل یکی دیگه رو بی اجازه برمی داری؟
449
00:25:23,750 --> 00:25:24,830
می دونستی
450
00:25:24,834 --> 00:25:26,640
به این می گن تجاوز به حریم شخصی؟
451
00:25:26,650 --> 00:25:28,870
پس تو هم به حریم شخصیم تجاوز کردی
452
00:25:28,887 --> 00:25:30,680
کی بود که دنبال ماشینم راه افتاد و ازم عکس گرفت؟
453
00:25:31,333 --> 00:25:32,170
منظورت چیه؟
454
00:25:33,939 --> 00:25:34,940
منظورم اینه که
455
00:25:35,459 --> 00:25:37,520
کاری که امروز کردی خیلی خطرناک بود
456
00:25:38,014 --> 00:25:39,560
این دفعه رو می تونم زیر سبیلی رد کنم
457
00:25:39,560 --> 00:25:41,400
ولی امیدوارم دیگه این اتفاق تکرار نشه
458
00:25:41,930 --> 00:25:42,810
امروز روز شانسم نیست
459
00:25:42,813 --> 00:25:43,830
عکسا رو بهم پس بده
460
00:25:45,512 --> 00:25:46,520
دختر خانم
461
00:25:46,526 --> 00:25:48,770
امیدوارم یاد بگیری به بقیه احترام بذاری
462
00:25:49,801 --> 00:25:51,831
چرا این قدر عجیب و غریبی؟
463
00:25:53,159 --> 00:25:54,030
همونجا وایسا
464
00:25:54,040 --> 00:25:54,770
ازم عذرخواهی کن
465
00:26:01,262 --> 00:26:03,280
این سناریو غیر منطقیه
466
00:26:04,701 --> 00:26:07,591
خودش وسایلش رو گذاشت رو ماشین پسره
467
00:26:08,679 --> 00:26:10,579
پس چرا ازش خواست معذرت خواهی کنه؟
468
00:26:10,575 --> 00:26:11,785
مامانم می گه
469
00:26:11,780 --> 00:26:13,270
اگه یه دختر عصبانی باشه
470
00:26:13,272 --> 00:26:14,422
پسر باید ازش معذرت خواهی کنه
471
00:26:23,089 --> 00:26:24,850
بذار یه کتاب مخفی رو بهت نشون بدم
472
00:26:24,890 --> 00:26:26,000
**مجموعه ی کلمات عذرخواهی **
473
00:26:26,010 --> 00:26:26,710
این مال بابامه
474
00:26:28,989 --> 00:26:29,810
دزدیدیش؟
475
00:26:30,849 --> 00:26:32,230
چی می گی؟
476
00:26:32,234 --> 00:26:33,910
من اینو برای بابام نگه می دارم
477
00:26:43,300 --> 00:26:44,640
بابام می گه
478
00:26:44,640 --> 00:26:48,060
اگه اشتباهی تو سناریو باشه مامانت درستش می کنه
479
00:26:48,835 --> 00:26:50,080
بابام بهم گفته
480
00:26:50,080 --> 00:26:51,030
مامانم خسته ست
481
00:26:51,719 --> 00:26:52,730
و نمی تونه اضافه کاری کنه
482
00:26:53,594 --> 00:26:54,760
گو کوچولو
483
00:26:54,770 --> 00:26:57,850
بابا ! مامان
484
00:27:00,715 --> 00:27:01,140
بیا
485
00:27:01,421 --> 00:27:01,870
بیا بغل بابایی
486
00:27:01,898 --> 00:27:02,680
آروم
487
00:27:04,267 --> 00:27:05,357
دخترم خیلی سنگینه
488
00:27:06,566 --> 00:27:07,250
چه طور بود؟
489
00:27:07,230 --> 00:27:08,250
خوندن سناریو خوش گذشت؟
490
00:27:08,264 --> 00:27:09,550
داداش یه اشتباهی کرد
491
00:27:10,910 --> 00:27:12,800
من ازش عذرخواهی کردم
492
00:27:13,829 --> 00:27:15,590
عذرخواهی کردن خوبه
493
00:27:16,226 --> 00:27:16,810
شیه
494
00:27:16,827 --> 00:27:18,060
امشب می خوای چی بخوری؟
495
00:27:18,323 --> 00:27:19,583
خب معلومه ،آناناس
496
00:27:20,142 --> 00:27:21,202
دوباره آناناس؟
497
00:27:21,216 --> 00:27:22,560
دوباره؟
498
00:27:22,570 --> 00:27:23,070
یاو یاو
499
00:27:23,080 --> 00:27:24,030
مگه نمی دونی
500
00:27:24,040 --> 00:27:25,820
آناناس شیرین ترین میوه تو این فصله؟
501
00:27:25,840 --> 00:27:26,330
مگه نه؟
502
00:27:27,278 --> 00:27:28,860
پس بیاین بریم
503
00:27:28,870 --> 00:27:29,870
بریم
504
00:27:29,910 --> 00:27:31,540
وقت آناناسه
505
00:27:31,550 --> 00:27:32,580
بذار بابایی بغلتون کنه
506
00:30:15,623 --> 00:30:25,623
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site