1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:40,480 --> 00:01:48,840
‫عشق سرنوشت من تویی
‫قسمت بیست و دوم

3
00:02:02,719 --> 00:02:03,279
دو

4
00:03:06,280 --> 00:03:06,959
وکیل شو

5
00:04:26,920 --> 00:04:28,800
‫شو هوای‌سونگ گزینه‌ دو رو انتخاب کرد

6
00:04:31,599 --> 00:04:32,440
چی؟

7
00:04:33,120 --> 00:04:33,639
مگه میشه

8
00:04:33,959 --> 00:04:35,000
این یعنی چی؟

9
00:04:35,639 --> 00:04:36,519
یعنی

10
00:04:36,519 --> 00:04:37,560
داری خودش رو برات میگیره؟

11
00:06:13,599 --> 00:06:14,560
الان چی فرستادی؟

12
00:06:25,079 --> 00:06:25,800
پیام اشتباهی بود

13
00:06:26,320 --> 00:06:27,360
برای همین پاکش کردم

14
00:06:28,039 --> 00:06:28,680
ببخشید

15
00:06:29,880 --> 00:06:30,920
پیام اشتباهی بود؟

16
00:06:46,279 --> 00:06:47,279
گوشی رو بردار

17
00:06:53,360 --> 00:06:54,760
الو روان یو؟

18
00:06:56,120 --> 00:06:56,719
...الو

19
00:07:03,279 --> 00:07:03,519
روان یو

20
00:07:03,519 --> 00:07:04,719
پیامی که الان فرستاده بودی رو

21
00:07:04,719 --> 00:07:05,519
من ندیدم

22
00:07:06,320 --> 00:07:07,159
چی رو پاک کردی؟

23
00:07:12,959 --> 00:07:14,079
پس چرا جواب دادی؟

24
00:07:14,959 --> 00:07:15,760
اون پیام الان از طرف من نبود

25
00:07:19,719 --> 00:07:20,360
اول بهم بگو چی رو پاک کردی؟

26
00:07:24,000 --> 00:07:26,200
امم... هیچی

27
00:07:30,680 --> 00:07:31,399
خونه‌ای؟

28
00:08:45,119 --> 00:08:45,759
روان یو

29
00:08:55,520 --> 00:08:56,160
هی

30
00:09:09,400 --> 00:09:10,520
چی شده؟

31
00:09:23,239 --> 00:09:24,320
فقط میخوام بدونم

32
00:09:25,640 --> 00:09:26,839
چی رو دقیقا پاک کردی

33
00:09:41,200 --> 00:09:41,959
ازش پرسیدم

34
00:09:42,640 --> 00:09:43,920
دوست پسر میخوای؟

35
00:09:43,920 --> 00:09:44,759
یعنی

36
00:09:45,119 --> 00:09:47,079
یک نظرت درباره من چیه

37
00:09:47,640 --> 00:09:48,359
یا دو

38
00:09:48,999 --> 00:09:50,040
برات یکی رو پیدا میکنم؟

39
00:09:51,160 --> 00:09:52,119
گفت دو

40
00:09:57,839 --> 00:09:58,680
گزینه‌ یک و دو

41
00:09:59,959 --> 00:10:01,239
مگه جواب هردوشون یکی نیست؟

42
00:10:10,200 --> 00:10:11,320
وایسا همینجا

43
00:10:11,920 --> 00:10:13,040
بذار برم برات دمپایی بیارم

44
00:10:14,440 --> 00:10:15,119
بفرما

45
00:10:18,119 --> 00:10:18,999
حتما تشنه‌ای

46
00:10:19,479 --> 00:10:20,599
بذار برات آب گرم کنم

47
00:10:21,599 --> 00:10:40,640
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

48
00:10:41,640 --> 00:10:43,479
‫وضعیت قرمز تماس با شن مینگ‌یینگ

49
00:10:44,800 --> 00:10:45,719
‫اضطراری

50
00:10:45,999 --> 00:10:46,999
‫درخواست پشتیبانی

51
00:10:48,119 --> 00:10:48,999
‫این یه تمرین نیست

52
00:10:49,200 --> 00:10:50,160
‫تکرار میکنم
‫این یه تمرین نیست

53
00:10:52,079 --> 00:10:52,680
خب؟

54
00:10:52,680 --> 00:10:53,920
درست گفتم یا نه؟

55
00:10:54,079 --> 00:10:55,359
شو هوای‌سونگ احساساتش رو اعتراف کرد؟

56
00:10:56,599 --> 00:10:57,320
صبر کن چی؟

57
00:10:58,800 --> 00:11:00,160
لائو شو واقعا قراره اعتراف کنه؟

58
00:11:00,320 --> 00:11:00,999
اون داره اعتراف میکنه

59
00:11:00,999 --> 00:11:02,119
تو چرا انقدر هیجان‌زده‌ای؟

60
00:11:07,560 --> 00:11:08,079
الو

61
00:11:08,640 --> 00:11:09,280
شاید هم

62
00:11:10,959 --> 00:11:12,160
قبلا اعتراف کرده

63
00:11:12,560 --> 00:11:13,239
صبر کن چی؟

64
00:11:17,640 --> 00:11:18,759
میگم چرا صدای

65
00:11:18,759 --> 00:11:19,879
یه پسر رو اونجا میشنوم؟

66
00:11:21,040 --> 00:11:22,119
من فقط دارم تلویزیون میبینم

67
00:11:23,520 --> 00:11:23,999
پس

68
00:11:24,359 --> 00:11:25,719
چطوری جواب دادی؟

69
00:11:26,999 --> 00:11:28,520
اگه میدونستم

70
00:11:29,160 --> 00:11:30,440
توی دستشویی قایم میشدم؟

71
00:11:30,800 --> 00:11:31,759
تو واقعا ترسویی

72
00:11:31,879 --> 00:11:32,320
ببین

73
00:11:32,320 --> 00:11:33,479
فقط یه لحظه وقت بذار

74
00:11:33,839 --> 00:11:35,200
و از خودت بپرس

75
00:11:35,200 --> 00:11:36,800
واقعا آماده‌ای که توی یه رابطه باشی

76
00:11:37,239 --> 00:11:38,400
امروز صبح خیلی نزدیک بود

77
00:11:38,879 --> 00:11:39,999
که فقط جلو برم

78
00:11:40,879 --> 00:11:42,440
اما بعد اون جواب داد

79
00:11:43,759 --> 00:11:44,640
و یهو

80
00:11:45,759 --> 00:11:46,640
احساس کردم

81
00:11:47,440 --> 00:11:49,079
یه کلمه از اون کل دنیام رو خراب میکنه

82
00:11:49,079 --> 00:11:50,040
این خیلی مسخره‌ست

83
00:11:51,599 --> 00:11:53,040
نمیخوام اون دست بالا رو داشته باشه

84
00:11:53,320 --> 00:11:54,560
پس تو همه‌چی رو رهبری کن

85
00:11:55,079 --> 00:11:56,359
چطوری؟ چطوری این کار رو بکنم

86
00:11:57,040 --> 00:11:59,280
رمان‌های عاشقانه‌ای که مینوشتی رو یادته؟

87
00:11:59,280 --> 00:12:00,119
همه اون ترفندها و ا‌ستراتژی‌ها

88
00:12:00,119 --> 00:12:01,520
همشون رو حفظ بودی

89
00:12:02,040 --> 00:12:03,400
اما وقتی به خودت میرسه یخ میزنی

90
00:12:04,040 --> 00:12:05,640
فقط یه کم سخت به دست بیا

91
00:12:05,759 --> 00:12:06,520
فاصله رو نگه‌دار و کنترل رو به دست بگیر

92
00:12:07,079 --> 00:12:08,200
همشون رو‌ استفاده کن

93
00:12:11,079 --> 00:12:11,719
باشه

94
00:12:12,200 --> 00:12:12,680
باشه

95
00:12:13,200 --> 00:12:13,920
بعدا بهم پیام بده

96
00:12:24,640 --> 00:12:25,680
کنترل رو به دست بگیر

97
00:12:33,920 --> 00:12:34,839
خودتو ببین

98
00:12:34,839 --> 00:12:35,879
اون اعتراف میکنه

99
00:12:35,879 --> 00:12:37,119
و تو انقدر هیجان‌زده میشی؟

100
00:12:37,560 --> 00:12:38,879
بیخیال این طبیعیه

101
00:12:38,879 --> 00:12:40,200
منو ترسوندی

102
00:12:47,879 --> 00:12:49,599
اگه یه کلمه از اون چیزایی که

103
00:12:49,599 --> 00:12:50,200
بهش گفتم

104
00:12:50,200 --> 00:12:51,479
به شو هوای‌سونگ بگی میکشمت

105
00:12:52,479 --> 00:12:53,320
قسم میخورم

106
00:12:55,520 --> 00:12:56,320
که چیزی نمیگم

107
00:12:59,239 --> 00:12:59,999
ببین

108
00:13:01,040 --> 00:13:01,999
زندگی عاشقانه برادرم
نمیتونه فقط به من

109
00:13:02,959 --> 00:13:04,800
وابسته باشه درسته؟

110
00:13:05,040 --> 00:13:06,320
اون باید یاد بگیره

111
00:13:06,640 --> 00:13:07,599
که روی پای خودش بایسته

112
00:13:08,520 --> 00:13:09,959
میدونی که میگن

113
00:13:09,999 --> 00:13:11,560
یه مرد باید آزمایش بشه

114
00:13:13,079 --> 00:13:13,999
من حماییتون میکنم

115
00:13:14,920 --> 00:13:17,240
روی حرفت هستی-
حرف مرد یکیه-

116
00:13:18,520 --> 00:13:19,079
باشه

117
00:13:19,680 --> 00:13:20,359
پس فقط صبر کن

118
00:13:26,239 --> 00:13:27,320
نگو که برام

119
00:13:27,320 --> 00:13:28,759
یه نوع هدیه داری

120
00:13:28,759 --> 00:13:29,359
مینگ‌یینگ

121
00:13:30,359 --> 00:13:45,959
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

122
00:13:46,959 --> 00:13:48,320
قرارداد آزمایش دوست‌پسر

123
00:13:50,160 --> 00:13:51,160
خودت گفتی

124
00:13:52,959 --> 00:13:53,640
مردها

125
00:13:53,999 --> 00:13:56,040
باید امتحان بشن تا قابل اعتماد بشن

126
00:13:57,879 --> 00:13:59,640
حب چطور میخوای این کار رو بکنی؟

127
00:14:02,959 --> 00:14:04,079
چیه نمیخوای اینکارو بکنی؟

128
00:14:04,400 --> 00:14:05,719
آزمایش؟ حتما

129
00:14:06,119 --> 00:14:06,719
باشه

130
00:14:07,119 --> 00:14:08,359
دوست پسر آزمایشی

131
00:14:08,359 --> 00:14:09,160
هنوز هم دوست پسره درسته؟

132
00:14:09,239 --> 00:14:10,200
هیچ مشکلی نیست

133
00:14:11,079 --> 00:14:11,680
امضا میکنم-
عجله نکن-

134
00:14:12,560 --> 00:14:13,160
با دقت بخونش

135
00:14:13,160 --> 00:14:14,280
نه لازم نیست

136
00:14:14,440 --> 00:14:15,119
جوهر انگشت داری؟

137
00:14:15,959 --> 00:14:16,759
بذار اثر انگشت بذارم

138
00:14:16,759 --> 00:14:17,839
وگرنه حساب نمیشه

139
00:14:34,719 --> 00:14:35,280
ممنون

140
00:14:39,599 --> 00:14:40,640
کی از وی‌چتت ا‌ستفاده کرده

141
00:14:40,640 --> 00:14:41,680
و به من پیام داد؟

142
00:14:42,959 --> 00:14:43,999
احتمالا وکیل لو

143
00:14:45,520 --> 00:14:46,640
داشتم تا دیروقت توی شرکت کار میکردم

144
00:14:48,200 --> 00:14:48,800
اها

145
00:14:54,160 --> 00:14:55,119
ببین

146
00:14:56,640 --> 00:14:57,999
این به تو بستگی داره

147
00:15:01,239 --> 00:15:02,160
چرا من؟

148
00:15:03,680 --> 00:15:04,520
عصبانی نیستی؟

149
00:15:07,400 --> 00:15:08,839
یکی دیگه توی وی‌چت تو بوده

150
00:15:09,320 --> 00:15:10,560
تو نباید عصبانی باشی؟

151
00:15:13,040 --> 00:15:13,599
خب

152
00:15:16,280 --> 00:15:17,320
بین دو گزینه

153
00:15:18,920 --> 00:15:19,999
کدوم یکی رو میخوای؟

154
00:15:29,239 --> 00:15:30,079
میدونی

155
00:15:31,759 --> 00:15:33,479
بین ده تا از

156
00:15:33,479 --> 00:15:34,560
سریع‌ترین حیوانات زمینی

157
00:15:35,359 --> 00:15:36,359
خرگوش هم هست

158
00:15:38,320 --> 00:15:39,160
اینو نمیدونستم

159
00:15:40,999 --> 00:15:43,079
واقعا بهش فکر نکرده بودم

160
00:15:47,440 --> 00:15:48,839
به نظر میاد خیلی ترسو باشن

161
00:15:49,359 --> 00:15:50,719
مثل طعمه آسون

162
00:15:51,520 --> 00:15:52,599
اما وقتی میدوون

163
00:15:53,160 --> 00:15:54,759
سرعتشون میتونه تا پنجاه مایل در ساعت هم برسه

164
00:15:55,680 --> 00:15:56,800
تقریبا هم سرعت یه شیر

165
00:15:59,160 --> 00:16:00,640
اما توی اون فهرست ده‌تای برتر

166
00:16:02,160 --> 00:16:03,359
روباه جایی نداره

167
00:16:06,359 --> 00:16:07,079
چرا اینو میگی

168
00:16:08,560 --> 00:16:09,359
به هر حال

169
00:16:17,239 --> 00:16:17,959
شبت بخیر

170
00:16:43,920 --> 00:16:44,879
‫فکر کنم روباه

171
00:16:45,280 --> 00:16:46,640
فقط باید یه کمی بیشتر بدووئه تا به هدفش برسه

172
00:16:47,640 --> 00:17:00,879
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

173
00:17:01,879 --> 00:17:02,879
کجا میریم غذا بخوریم؟

174
00:17:03,119 --> 00:17:04,239
اون بالا به نظر خوب میاد

175
00:17:05,320 --> 00:17:06,119
بریم همونجا گشنمه-
باشه-

176
00:17:22,519 --> 00:17:23,160
سلام؟

177
00:17:23,640 --> 00:17:24,239
سلام

178
00:17:25,279 --> 00:17:26,239
من پایینم

179
00:17:31,719 --> 00:17:32,279
صبر کن
 اینجا چیکار میکنی؟

180
00:17:33,880 --> 00:17:34,880
اومدم که تو رو برسونم سرکار

181
00:17:35,440 --> 00:17:36,640
صبحونه هم برات آوردم

182
00:17:37,759 --> 00:17:38,519
عجله نکن

183
00:17:39,039 --> 00:17:39,680
من صبر میکنم

184
00:17:44,959 --> 00:17:46,859
وکلا اینجوری آدم رو تعقیب میکنن؟

185
00:17:47,319 --> 00:17:48,039
دیوونه

186
00:17:58,400 --> 00:17:59,480
صبح بخیر-
صبح بخیر-

187
00:18:05,440 --> 00:18:05,959
بفرمایین

188
00:18:18,160 --> 00:18:19,279
صبحانه برام چی آوردی؟

189
00:18:21,120 --> 00:18:22,559
شیر سویا و

190
00:18:23,160 --> 00:18:23,680
شائو مای

191
00:18:26,080 --> 00:18:27,080
شائو مای زرده تخم‌مرغ

192
00:18:27,200 --> 00:18:28,200
من اینا رو مدتیه نخوردم

193
00:18:28,759 --> 00:18:30,360
صاحبش از شهر سوئه

194
00:18:30,719 --> 00:18:31,479
من امتحان کردم
خیلی اصیل بود

195
00:18:33,959 --> 00:18:34,959
اما یادم نمیاد

196
00:18:34,959 --> 00:18:36,120
اطراف اینجا جایی باشه که بفروشن

197
00:18:37,959 --> 00:18:39,400
تو واقعا صبح زود نرفتی تا اونجا که

198
00:18:39,519 --> 00:18:40,600
اینو بگیری مگه نه؟

199
00:18:41,200 --> 00:18:41,799
نه بابا

200
00:18:42,959 --> 00:18:45,759
واقعا نیازی نبود انقدر زحمت بکشی

201
00:18:46,880 --> 00:18:48,319
خب روباه کنده

202
00:18:48,999 --> 00:18:50,319
پس باید چند قدم اضافی بره درسته؟

203
00:18:57,680 --> 00:18:58,600
چرا احساس میکنم

204
00:18:59,200 --> 00:19:00,519
مثل خرگوشیم که داره وارد لونه روباه میشه

205
00:19:02,559 --> 00:19:03,200
بریم

206
00:19:20,920 --> 00:19:21,440
بعد از ظهر برای یه جلسه

207
00:19:22,039 --> 00:19:23,400
باید برم هوان ویژن

208
00:19:24,640 --> 00:19:25,360
باشه میرسونمت

209
00:19:25,999 --> 00:19:26,680
نه نیازی نیست

210
00:19:26,799 --> 00:19:28,039
تو خودت جلسه نداری؟

211
00:19:29,959 --> 00:19:30,759
باید اینو جواب بدم

212
00:19:32,840 --> 00:19:33,400
الو؟

213
00:19:36,519 --> 00:19:37,120
آره

214
00:19:41,400 --> 00:19:43,120
فورا برمیگردم آمریکا

215
00:19:44,360 --> 00:19:44,959
ممنونم

216
00:19:50,479 --> 00:19:51,559
چی شده؟

217
00:19:52,200 --> 00:19:53,239
وضعیت پدرم بدتر شده

218
00:19:54,239 --> 00:19:55,319
باید هر چه زودتر برگردم

219
00:20:00,559 --> 00:20:01,600
فقط روی رانندگی تمرکز کن

220
00:20:02,200 --> 00:20:02,999
برگرد خونه پاسپورتت رو بردار

221
00:20:03,279 --> 00:20:04,160
من پروازت رو رزرو میکنم

222
00:20:05,440 --> 00:20:06,120
رمز گوشی؟

223
00:20:06,719 --> 00:20:07,239
تاریخ تولدت

224
00:20:15,920 --> 00:20:16,680
زودترین پرواز

225
00:20:16,680 --> 00:20:17,920
به سان‌فرانسیسکو

226
00:20:17,920 --> 00:20:19,200
ساعت یک و سی دقیقه بعدازظهره این خوبه؟

227
00:20:19,840 --> 00:20:20,440
آره

228
00:20:21,440 --> 00:20:22,200
رمز پرداخت؟

229
00:20:22,680 --> 00:20:23,640
309017

230
00:20:28,160 --> 00:20:28,719
رزرو شد

231
00:20:31,360 --> 00:20:32,039
فقط با احتیاط برون

232
00:20:45,360 --> 00:20:46,519
من قبلا برات ماشین گرفتم

233
00:20:47,200 --> 00:20:48,600
و نگران پی‌پی نباش

234
00:20:49,400 --> 00:20:50,239
من ازش مراقبت میکنم

235
00:20:55,640 --> 00:20:56,440
مواظب خودت باش

236
00:21:10,114 --> 00:21:30,114
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

237
00:21:34,120 --> 00:21:35,479
پدرت خوب میشه

238
00:22:05,519 --> 00:22:06,479
سلام

239
00:22:06,759 --> 00:22:07,719
چه تصادفی

240
00:22:07,759 --> 00:22:08,759
آره

241
00:22:09,039 --> 00:22:09,719
راستی بذار بهت بگم

242
00:22:09,840 --> 00:22:10,759
اون موقع که آسانسور خراب شد

243
00:22:10,759 --> 00:22:12,120
آخرش برام خوب تموم شد

244
00:22:12,239 --> 00:22:13,600
همه آرایشم خراب شده بود

245
00:22:13,600 --> 00:22:14,920
برای همین پاکش کردم

246
00:22:15,200 --> 00:22:16,600
ولی در کمال تعجب هوان ویژن

247
00:22:16,600 --> 00:22:18,419
صورت بدون آرایشم رو پسندیدم
برای همین قبولم کردن

248
00:22:19,080 --> 00:22:19,959
تبریک میگم

249
00:22:21,160 --> 00:22:21,920
کدوم طبقه‌ میری؟

250
00:22:22,999 --> 00:22:23,680
همون طبقه‌ای که تو هستی

251
00:22:24,160 --> 00:22:24,999
تو هم میخوای بری هوان ویژن؟

252
00:22:25,479 --> 00:22:25,959
آره

253
00:22:29,080 --> 00:22:29,559
بریم

254
00:22:31,479 --> 00:22:32,279
خانم ون‌شان

255
00:22:32,959 --> 00:22:33,519
از این طرف

256
00:22:39,799 --> 00:22:42,559
وای واقعا خانم ون‌شانه

257
00:22:43,479 --> 00:22:44,759
برای این انتخاب بازیگر

258
00:22:45,279 --> 00:22:46,719
شهرت یا رزومه مهمه نیست

259
00:22:47,319 --> 00:22:49,160
فقط این مهمه که چقدر با نقش جور درمیاین

260
00:22:49,640 --> 00:22:51,279
ما فقط به دنبال بازیگرهایی هستیم

261
00:22:51,279 --> 00:22:52,360
که با شخصیت‌های این پروژه منطبق باشن

262
00:22:52,959 --> 00:22:54,400
پس همه

263
00:22:54,400 --> 00:22:55,239
فقط راحت باشین

264
00:22:55,640 --> 00:22:58,360
بهترین و واقعی‌ترین خودتون رو نشون بدین

265
00:22:58,640 --> 00:22:59,440
همین

266
00:23:18,360 --> 00:23:18,999
هوا سرده

267
00:23:19,719 --> 00:23:20,600
برو دفترم

268
00:23:20,880 --> 00:23:22,360
اون جعبه چای خوب رو بردار

269
00:23:22,719 --> 00:23:23,920
و برای همه یه فنجون چای داغ درست کن

270
00:23:26,600 --> 00:23:27,640
ما توی اتاق‌ استراحت چای داریم

271
00:23:28,160 --> 00:23:29,160
اونجا درستش میکنم

272
00:23:36,519 --> 00:23:37,959
من اودیشن‌های زیادی رفتم

273
00:23:38,080 --> 00:23:39,479
ولی هیچوقت رئیسی رو

274
00:23:39,479 --> 00:23:40,759
به صراحت آقای وی رو ندیدم

275
00:23:42,200 --> 00:23:42,999
روان یو

276
00:23:44,080 --> 00:23:44,680
هوای‌سونگ کجاست؟

277
00:23:45,319 --> 00:23:46,039
اینجا نیست
 امروز تنهایی اومدم

278
00:23:47,160 --> 00:23:48,080
خب

279
00:23:48,440 --> 00:23:49,400
میتونیم برسونیمت

280
00:23:50,680 --> 00:23:51,319
نیازی نیست

281
00:23:51,440 --> 00:23:52,360
قبلا ماشین گرفتم

282
00:23:53,479 --> 00:23:55,160
خیلی خب پس مراقب باش

283
00:23:55,239 --> 00:23:55,959
ما داریم میریم

284
00:23:56,920 --> 00:23:57,400
میبینمت-
بای بای-

285
00:24:02,880 --> 00:24:03,279
هی

286
00:24:09,719 --> 00:24:10,999
هنوز از من عصبانی‌ای؟

287
00:24:11,319 --> 00:24:12,200
میدونم اشتباه کردم

288
00:24:12,200 --> 00:24:13,680
نباید تو رو به خاطر رفتن به اون شام کاری سرزنش میکردم

289
00:24:14,200 --> 00:24:14,920
ببخشید باشه؟
این تقصیر تو نیست

290
00:24:16,319 --> 00:24:17,600
تقصیر رییسته میدونم

291
00:24:21,279 --> 00:24:21,959
تازه هواپیما فرود اومده

292
00:24:22,600 --> 00:24:23,640
دارم میرم بیمارستان

293
00:24:49,120 --> 00:24:49,799
قبل از اینکه پدرت

294
00:24:49,799 --> 00:24:50,999
سکته کنه

295
00:24:51,120 --> 00:24:52,160
اون در حال نگاه کردن به این عکس بود

296
00:24:52,479 --> 00:24:53,880
و وقتی که بیهوش شد اینو توی دستش داشت

297
00:25:12,600 --> 00:25:13,279
دکتر راس

298
00:25:14,039 --> 00:25:14,999
پدرم چطوره؟

299
00:25:16,039 --> 00:25:17,360
آقای شو حالش خیلی بهتره

300
00:25:18,120 --> 00:25:18,680
نگران نباش

301
00:25:20,479 --> 00:25:21,200
ممنون

302
00:25:30,279 --> 00:25:31,640
‫الان خطر رو پشت سر گذاشته

303
00:25:33,039 --> 00:25:33,680
‫خیالم راحت شد

304
00:25:39,039 --> 00:25:39,959
‫با دکتر بررسی کردم

305
00:25:40,239 --> 00:25:41,920
‫بعد از عمل باید تحت نظر باشه

306
00:25:42,559 --> 00:25:43,400
‫پس حدس میزنم

307
00:25:43,680 --> 00:25:45,200
‫یه مدت باید توی آمریکا بمونم

308
00:25:46,039 --> 00:25:47,559
‫اون کارهای حقوقی که برای کتابت نیاز داشتی

309
00:25:47,999 --> 00:25:48,959
‫دادم به لیو مائو

310
00:25:52,080 --> 00:25:52,640
نگران نباش

311
00:25:52,920 --> 00:25:54,160
من خودم درستش میکنم

312
00:25:54,600 --> 00:25:55,680
الان نگران من نباش

313
00:25:56,039 --> 00:25:57,120
فقط روی پدرت تمرکز کن

314
00:26:04,440 --> 00:26:05,400
همه‌چی مرتب میشه

315
00:26:06,319 --> 00:26:06,880
درست میشه

316
00:26:07,880 --> 00:26:18,160
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

317
00:26:19,160 --> 00:26:20,360
پی‌پی

318
00:26:20,600 --> 00:26:21,719
حدس بزن چی شده؟

319
00:26:22,039 --> 00:26:22,559
تو قراره

320
00:26:22,559 --> 00:26:24,319
یه مدت با من وقت بگذرونی باشه؟

321
00:26:25,039 --> 00:26:25,519
ببین

322
00:26:25,840 --> 00:26:27,400
من یه فصل جدید نوشتم

323
00:26:28,120 --> 00:26:29,719
میخوای ببینی؟

324
00:26:30,640 --> 00:26:31,120
بیا

325
00:26:34,400 --> 00:26:35,239
‫مامان‌بزرگ نگاه کن

326
00:26:35,239 --> 00:26:36,400
‫رمانی که دنبال میکنی برگشته

327
00:26:36,400 --> 00:26:37,279
‫به همه بگو

328
00:26:37,279 --> 00:26:38,400
‫شادی من برگشته

329
00:26:38,440 --> 00:26:39,799
‫خوش برگشتی خانم ون‌شان

330
00:27:00,559 --> 00:27:01,719
‫میرم بخوابم صبحت بخیر

331
00:27:36,959 --> 00:27:38,880
‫همین الان بیدار شدم شبت بخیر

332
00:28:17,400 --> 00:28:18,120
‫شام خوردی؟

333
00:28:18,840 --> 00:28:19,479
دارم درستش میکنم

334
00:28:30,719 --> 00:28:31,519
من بیدار شدم

335
00:28:43,279 --> 00:28:44,959
پی‌پی بگو سلام

336
00:28:45,400 --> 00:28:46,360
بگو سلام

337
00:28:46,799 --> 00:28:47,880
ببین پی‌پی ما چقدر پر انرژیه

338
00:28:47,880 --> 00:28:48,519
میبینی؟

339
00:28:48,759 --> 00:28:49,840
حتی وایساده

340
00:28:50,120 --> 00:28:51,039
چه پیشیه خوبی-
پی‌پی-

341
00:28:52,319 --> 00:28:53,319
چطوری انقدر نازتر شدی پی‌پی؟-
اینجا رو نگاه کن-

342
00:28:54,239 --> 00:28:55,200
دلش برات تنگ شده
نگاهش کن

343
00:28:56,160 --> 00:28:57,039
چقدر تپل شده

344
00:28:57,319 --> 00:28:58,479
خیلی هم سالمه

345
00:28:58,479 --> 00:28:59,600
و انقدر ناز

346
00:29:00,799 --> 00:29:01,319
خب خوب ا‌ستراحت کردی؟

347
00:29:10,459 --> 00:29:30,459
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

348
00:29:35,200 --> 00:29:36,519
محاکمه خوب پیش رفت

349
00:30:47,400 --> 00:30:49,319
هنوز هیچ خبری نیست؟

350
00:30:51,880 --> 00:30:52,840
بیا دیگه

351
00:30:53,319 --> 00:30:54,279
انقدر منتظرش نباش

352
00:30:54,840 --> 00:30:56,120
یه کم به غذایی که جلوته توجه کن

353
00:30:56,559 --> 00:30:57,959
من منتظرم که غذای روحم رو بگیرم

354
00:30:58,680 --> 00:31:00,319
رمان خواهر روان یو

355
00:31:00,319 --> 00:31:01,680
امروز به فصل آخر میرسه

356
00:31:02,039 --> 00:31:02,959
اسمش هست
اردوی فارغ‌التحصیلی

357
00:31:04,279 --> 00:31:06,319
فکر میکنی پایانش غم‌انگیزه

358
00:31:06,319 --> 00:31:07,239
یا یه پایان خوشه؟

359
00:31:09,799 --> 00:31:10,680
خب

360
00:31:11,279 --> 00:31:12,979
اگه واقع‌گرایانه باشه احتمالا غم‌انگیزه

361
00:31:13,559 --> 00:31:15,020
وگرنه تو حالا باید
زن داداش میداشتی

362
00:31:15,160 --> 00:31:16,959
با چهارتا برادرزاده قد و نیم قد
 که دور و برت شلوغ میکردن

363
00:31:17,719 --> 00:31:18,840
حالا اگه واقع‌گرایانه نباشه؟

364
00:31:19,360 --> 00:31:20,519
فکر کنم یه پیچش داره

365
00:31:21,279 --> 00:31:22,180
باشه باشه
ادامه بده

366
00:31:22,360 --> 00:31:23,319
منتظر فصل جدید باش

367
00:31:23,559 --> 00:31:24,719
خوشمزه‌ست یه قاشق بخور

368
00:31:29,080 --> 00:31:29,959
اووو زهرمار

369
00:31:30,200 --> 00:31:31,200
تا حالا دو تا دوست رو ندیدین که بهم غذا بدن؟

370
00:31:32,200 --> 00:31:33,559
هیچوقت ندیدم

371
00:31:35,039 --> 00:31:36,080
باشه باشه تسلیم

372
00:31:41,279 --> 00:31:41,799
برین بیرون

373
00:31:43,200 --> 00:31:44,039
واقعا خوبه

374
00:31:49,279 --> 00:31:50,479
‫این فصل آخره فصل نهاییه

375
00:32:31,799 --> 00:32:33,160
میرم بخوابم صبحت بخیر

376
00:32:34,120 --> 00:32:35,559
همین الان بیدار شدم شبت بخیر

377
00:32:37,239 --> 00:32:38,999
بیدارم شبت بخیر

378
00:32:40,319 --> 00:32:41,039
غذا خوردی؟

379
00:32:42,120 --> 00:32:43,559
دارم درستش میکنم تو؟

380
00:32:44,880 --> 00:32:45,840
یه وعده سریع خوردم

381
00:32:46,840 --> 00:32:53,479
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

382
00:32:54,479 --> 00:32:55,799
همین الان پایان رمانم رو تموم کردم

383
00:32:56,360 --> 00:32:58,479
‫شکوفه‌های گیلاس توی شهر هانگ هم دارن شکفته میشن

384
00:33:06,400 --> 00:33:07,360
لو شنگ لان هستم

385
00:33:07,880 --> 00:33:08,880
وقت داری همدیگه رو ببینیم؟

386
00:33:14,640 --> 00:33:16,200
خوب به نظر میرسی خانم روان

387
00:33:17,920 --> 00:33:19,719
این همه راه رو اومدی اینجا که منو ببینی

388
00:33:20,400 --> 00:33:21,559
پس فکر نمیکنم فقط برای

389
00:33:21,559 --> 00:33:22,759
گفتن این باشه

390
00:33:24,920 --> 00:33:26,600
باشه تو دوست داری مستقیم بشنوی

391
00:33:26,920 --> 00:33:27,719
پس منم رک میگم

392
00:33:30,160 --> 00:33:31,699
هوای‌سونگ بیشتر از یه ماهه که برگشته آمریکا

393
00:33:33,160 --> 00:33:33,959
اصلا میدونی

394
00:33:33,959 --> 00:33:34,999
چطوری داره زندگی میکنه؟

395
00:33:38,840 --> 00:33:39,959
توی بیمارستان پیش پدرشه

396
00:33:39,959 --> 00:33:40,880
داره از اون مراقبت میکنه

397
00:33:41,600 --> 00:33:42,840
در حالی که سعی میکنه کارش رو هم پیش ببره

398
00:33:42,959 --> 00:33:44,219
و به علاوه برای چندین محاکمه آماده میشه

399
00:33:44,880 --> 00:33:45,440
همه اینها به تنهایی

400
00:33:45,440 --> 00:33:46,479
براش خیلی زیاده

401
00:33:47,239 --> 00:33:48,200
و هنوزم با وجود اختلاف زمانی

402
00:33:49,479 --> 00:33:50,360
مدام باهات تماس میگیره

403
00:33:51,200 --> 00:33:51,959
حس نمیکنی

404
00:33:51,959 --> 00:33:53,039
اینجوری براش فقط

405
00:33:54,279 --> 00:33:54,880
یه بار اضافی و

406
00:33:54,880 --> 00:33:56,239
حواس‌پرتی هستی؟

407
00:33:59,840 --> 00:34:00,640
خانم لو

408
00:34:00,880 --> 00:34:02,039
چرا فکر میکنی

409
00:34:02,039 --> 00:34:02,999
حق داری همچین چیزایی رو بهم بگی؟

410
00:34:03,799 --> 00:34:04,680
اینکه من براش بار اضافی هستم یا نه

411
00:34:05,120 --> 00:34:06,319
تصمیمش با خودشه

412
00:34:06,959 --> 00:34:07,680
قطعا با شما نیست

413
00:34:08,519 --> 00:34:09,640
که بخواین قضاوت کنین

414
00:34:16,719 --> 00:34:17,439
حق با توئه

415
00:34:18,080 --> 00:34:19,359
من حق ندارم در این مورد صحبت کنم

416
00:34:20,279 --> 00:34:20,799
اما من یه جنبه‌ای از اون رو دیدم که تو هیچوقت ندیدی

417
00:34:22,799 --> 00:34:24,040
میدونم چقدر براش هزینه داشته

418
00:34:24,040 --> 00:34:25,319
تا به جایگاهی که الان توی آمریکا داره برسه

419
00:34:26,200 --> 00:34:27,500
پس فکر میکنم حداقل این حق رو دارم که بگم

420
00:34:37,640 --> 00:34:39,080
میدونی که

421
00:34:41,319 --> 00:34:42,040
وقتی یه چینی

422
00:34:42,040 --> 00:34:43,319
سعی میکنه توی یه صنعت درجه یک اونجا به موفقیت برسه

423
00:34:43,319 --> 00:34:44,399
کار آسونی نیست

424
00:34:44,839 --> 00:34:46,080
واقعا هم نیست

425
00:34:46,560 --> 00:34:47,239
به خاطر خارجی بودن

426
00:34:47,239 --> 00:34:48,759
باهات راحت برخورد نمیکنن

427
00:34:49,319 --> 00:34:49,960
اگه چیزی بشه

428
00:34:51,080 --> 00:34:52,360
حتی سخت‌گیرانه‌تر قضاوتت میکنن

429
00:34:52,480 --> 00:34:53,239
اینجوریه

430
00:34:54,080 --> 00:34:56,239
اون موقع با بهترین نمرات و معدل

431
00:34:56,239 --> 00:34:56,919
فارغ‌التحصیل شد

432
00:34:58,799 --> 00:34:59,640
سال‌ها

433
00:35:00,480 --> 00:35:01,860
دست کم میگرفتنش و تحقیرش میکردن

434
00:35:01,879 --> 00:35:02,759
در موردش شک و تردید داشتن

435
00:35:03,040 --> 00:35:03,960
تا اینکه در نهایت خودش رو ثابت کرد

436
00:35:03,960 --> 00:35:05,319
و همه مجبور شدن حرفشون رو پس بگیرن

437
00:35:07,239 --> 00:35:08,160
اون موقع

438
00:35:09,600 --> 00:35:10,600
به خاطر کار زیادش

439
00:35:10,919 --> 00:35:12,379
دو بار بیمارستان بستری شد

440
00:35:13,839 --> 00:35:15,160
دکترها بهش گفتن

441
00:35:15,640 --> 00:35:17,000
نمیتونه اینجوری به کار کردن ادامه بده

442
00:35:18,799 --> 00:35:20,240
ولی خیلی زود بعد از شروع کار وکالتش

443
00:35:20,879 --> 00:35:22,480
پدرش سکته کرد

444
00:35:23,120 --> 00:35:25,000
و یه شبه از یه وکیل برتر

445
00:35:25,919 --> 00:35:27,319
تبدیل شد به کسی که
 نمیتونه از خودش مراقبت کنه

446
00:35:28,000 --> 00:35:29,619
فراموشکار شده
تقریبا مثل آلزایمری‌ها

447
00:35:31,080 --> 00:35:32,160
و هوای‌سونگ بدون هیچ کلمه‌ای

448
00:35:32,160 --> 00:35:33,239
تمام پرونده‌هایی که

449
00:35:33,239 --> 00:35:34,700
پدرش به جا گذاشته بود رو به عهده گرفت

450
00:35:35,439 --> 00:35:36,000
با تمام

451
00:35:36,000 --> 00:35:37,279
بی‌اعتمادی موکل‌ها روبرو شد

452
00:35:38,239 --> 00:35:39,439
شب و روز کار کرد

453
00:35:41,000 --> 00:35:41,319
و در نهایت

454
00:35:41,319 --> 00:35:42,719
همه پرونده‌ها رو پیروز شد

455
00:35:53,040 --> 00:35:53,600
گاهی اوقات

456
00:35:53,600 --> 00:35:54,879
من فقط نمیفهمم

457
00:35:56,879 --> 00:35:57,759
یه آدم

458
00:35:57,759 --> 00:35:58,960
چه باوری داره

459
00:35:59,759 --> 00:36:01,160
که اون رو به چنین افراطی میکشونه؟

460
00:36:03,879 --> 00:36:04,680
اما به نظر نمیرسه که

461
00:36:04,680 --> 00:36:05,799
فقط یه حس وظیفه باشه

462
00:36:07,879 --> 00:36:09,200
و نه فقط

463
00:36:11,000 --> 00:36:12,000
جاه‌طلبی شغلی

464
00:36:15,520 --> 00:36:16,319
هنوز جوابش رو پیدا نکردم

465
00:36:19,960 --> 00:36:20,960
اما میدونم

466
00:36:22,160 --> 00:36:23,480
چقدر همه چیز باارزشه

467
00:36:23,480 --> 00:36:24,759
که با فشار آوردن به خودش

468
00:36:24,759 --> 00:36:26,239
تونسته به دست بیارتشون

469
00:36:29,239 --> 00:36:30,560
و حالا تو داری خرابش میکنی

470
00:36:49,120 --> 00:36:50,759
اگه واقعا حاضره همه چیز رو توی آمریکا ول کنه

471
00:36:50,759 --> 00:36:52,680
و به خاطر تو برگرده

472
00:36:54,200 --> 00:36:55,439
میتونی با خیال راحت

473
00:36:55,439 --> 00:36:56,600
این فداکاری رو قبول کنی؟

474
00:36:57,600 --> 00:36:58,560
یا شاید

475
00:36:59,759 --> 00:37:00,520
احساسش به تو

476
00:37:00,520 --> 00:37:02,040
انقدر عمیق نیست

477
00:37:03,399 --> 00:37:04,879
مثل حالا که شما دو تا

478
00:37:05,000 --> 00:37:05,439
با این اختلاف زمان

479
00:37:05,439 --> 00:37:06,960
حتی نمیتونین

480
00:37:07,080 --> 00:37:07,839
همزمان

481
00:37:07,839 --> 00:37:09,319
شب بخیر بگین

482
00:37:09,919 --> 00:37:10,799
فکر میکنی چنین رابطه‌ای 
چقدر میتونه دووم بیاره؟

483
00:37:12,178 --> 00:37:32,178
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

484
00:37:51,000 --> 00:37:52,080
چرا انقدر

485
00:37:52,080 --> 00:37:53,640
اشتباه میکنی؟

486
00:37:59,919 --> 00:38:00,879
اون شو هوای‌سونگه

487
00:38:00,960 --> 00:38:02,059
یکی از کسایی که نمره کامل گرفته

488
00:38:09,799 --> 00:38:10,680
برای پروژه گروهی

489
00:38:10,839 --> 00:38:11,759
بیا باهم تیم بشیم

490
00:38:12,359 --> 00:38:13,319
من به تیم نیاز ندارم

491
00:38:13,600 --> 00:38:14,239
تو فقط نمیخوای

492
00:38:14,239 --> 00:38:15,319
با کسی که از خودت ضعیف‌تره تیم بشی

493
00:38:29,799 --> 00:38:30,520
باشه

494
00:38:30,839 --> 00:38:31,680
دیگه کارمون تموم شد

495
00:38:31,919 --> 00:38:32,759
خوبه-
عالیه-

496
00:38:37,040 --> 00:38:37,480
خداحافظ

497
00:38:39,160 --> 00:38:40,120
شنیدم پیشنهاد کار رو گرفتی

498
00:38:40,439 --> 00:38:41,040
پدر شو هوای‌سونگ قراره

499
00:38:41,520 --> 00:38:42,279
وکیل ناظر تو بشه درسته؟

500
00:38:42,600 --> 00:38:43,239
آره

501
00:38:44,839 --> 00:38:46,359
این همه شرکت توی سان‌فرانسیسکو هست

502
00:38:46,560 --> 00:38:47,640
و تو اتفاقی

503
00:38:47,640 --> 00:38:48,480
همون جایی که اون هست درخواست دادی

504
00:38:49,000 --> 00:38:49,879
دوستش داری مگه نه؟

505
00:38:51,279 --> 00:38:52,359
تا فارغ‌التحصیلی طول کشید

506
00:38:52,640 --> 00:38:53,600
تا اینو بفهمی؟

507
00:38:56,560 --> 00:38:57,399
خب

508
00:38:57,600 --> 00:38:58,799
هر روز به یه صورتی مثل اون نگاه کردن

509
00:38:58,799 --> 00:38:59,640
در حالی که روی پروژه کار میکنی

510
00:38:59,640 --> 00:39:00,719
سخت میشه عاشقش نشی

511
00:39:01,719 --> 00:39:02,759
بذار اصلاحت کنم

512
00:39:03,160 --> 00:39:04,399
این چهره‌اش نیست که من دوست دارم

513
00:39:06,000 --> 00:39:06,640
درسته

514
00:39:07,319 --> 00:39:09,000
تو فقط قوی‌ها رو دوست داری درسته؟

515
00:39:09,960 --> 00:39:10,719
بذار یه چیزی ازت بپرسم

516
00:39:11,040 --> 00:39:12,279
دو تا انتخاب داری

517
00:39:13,080 --> 00:39:15,040
یک تو با اون باشی

518
00:39:15,200 --> 00:39:15,839
ولی

519
00:39:16,160 --> 00:39:17,359
در نهایت تمام

520
00:39:17,359 --> 00:39:19,239
استعداد و حرفه‌اش از دست بره

521
00:39:19,600 --> 00:39:20,560
هر ذره‌اش

522
00:39:21,200 --> 00:39:21,799
دو

523
00:39:21,919 --> 00:39:23,439
هیچوقت

524
00:39:23,439 --> 00:39:24,279
باهاش نباشی

525
00:39:24,759 --> 00:39:25,399
ولی اون

526
00:39:25,399 --> 00:39:27,399
همیشه درخشان و قوی بمونه

527
00:39:27,799 --> 00:39:28,520
کدوم یکی رو انتخاب میکنی؟

528
00:39:29,359 --> 00:39:30,560
چه سوال احمقانه‌ای

529
00:39:30,560 --> 00:39:31,200
دارم میرم

530
00:39:39,919 --> 00:39:40,680
من دو رو انتخاب میکنم

531
00:39:59,331 --> 00:40:19,331
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

532
00:40:39,439 --> 00:40:40,200
کیه؟

533
00:40:43,520 --> 00:40:44,120
دارم میام

534
00:40:49,680 --> 00:40:51,359
خواهر

535
00:40:51,839 --> 00:40:52,520
چی شده؟

536
00:40:55,120 --> 00:40:55,879
خوبی؟

537
00:40:57,200 --> 00:40:58,160
خواهر دیروز

538
00:40:59,160 --> 00:41:00,319
فصل آخر رو خوندم

539
00:41:00,319 --> 00:41:02,000
و از اون موقع دلم میخواد گریه کنم

540
00:41:03,560 --> 00:41:04,960
چرا باید اینطور تموم میشد؟

541
00:41:05,520 --> 00:41:06,480
تو تقریبا

542
00:41:06,480 --> 00:41:08,120
به داداشم اعتراف کردی

543
00:41:12,000 --> 00:41:12,960
میدونی

544
00:41:14,000 --> 00:41:15,640
درباره داداشت مینوشتم درسته؟

545
00:41:18,319 --> 00:41:20,799
مدتیه میدونم

546
00:41:21,680 --> 00:41:23,680
خواهر ناراحت نباش

547
00:41:24,239 --> 00:41:26,120
دلیل داشت که

548
00:41:26,120 --> 00:41:27,279
اون موقع رفت

549
00:41:29,200 --> 00:41:30,120
میدونم

550
00:41:31,600 --> 00:41:33,040
اون هیچوقت حرف نمیزنه

551
00:41:33,279 --> 00:41:34,439
پس قطعا نمیدونی

552
00:41:34,600 --> 00:41:35,960
چه اتفاقی توی خانواده‌ام افتاده

553
00:41:36,919 --> 00:41:38,359
مگه به خاطر مامان و بابات نبود؟

554
00:41:38,879 --> 00:41:40,239
اونا طلاق گرفتن

555
00:41:40,759 --> 00:41:42,480
ولی نه

556
00:41:42,480 --> 00:41:43,640
به خاطر اینکه باهم جور نبودن

557
00:41:43,919 --> 00:41:44,640
مامان و بابام

558
00:41:44,640 --> 00:41:45,799
از هم جدا شدن

559
00:41:46,040 --> 00:41:47,919
‫چون مامانم از شغل بابام خوشش نمیومد

560
00:41:50,680 --> 00:41:51,560
بابام

561
00:41:52,399 --> 00:41:54,319
قبلا وکیل مدافع جنایی بود

562
00:41:54,680 --> 00:41:56,439
بیشتر اوقات از قاتل‌ها دفاع میکرد

563
00:41:57,120 --> 00:41:58,000
بعد یه بار

564
00:41:58,000 --> 00:41:59,279
یه پرونده رو قبول کرد

565
00:41:59,719 --> 00:42:00,319
که مظنون

566
00:42:00,319 --> 00:42:01,799
متهم به قتل

567
00:42:01,919 --> 00:42:03,120
تبرئه شد

568
00:42:05,279 --> 00:42:06,040
از اون لحظه‌ای که

569
00:42:06,040 --> 00:42:07,480
بابا اون پرونده رو به عهده گرفت

570
00:42:08,239 --> 00:42:09,799
مامان دیگه واقعا درکش نمیکرد

571
00:42:10,239 --> 00:42:12,919
همیشه توی خونه‌مون دعوا بود

572
00:42:14,000 --> 00:42:14,600
بعد

573
00:42:15,359 --> 00:42:16,839
وقتی که مظنون آزاد شد

574
00:42:16,839 --> 00:42:18,520
اوضاع خیلی بدتر شد

575
00:42:19,239 --> 00:42:21,200
همسایه‌ها پشت سرمون حرف میزدن

576
00:42:21,520 --> 00:42:22,399
خانواده قربانی

577
00:42:22,399 --> 00:42:24,040
مدام میومدن در خونمون

578
00:42:24,640 --> 00:42:26,480
رنگ میپاشیدن تخم‌مرغ میشکستن

579
00:42:27,319 --> 00:42:28,600
حتی به بابام میگفتن

580
00:42:29,680 --> 00:42:31,080
همدست قاتله

581
00:42:33,799 --> 00:42:35,520
من خیلی کوچیک بودم

582
00:42:37,439 --> 00:42:38,799
و ترسیده بودم

583
00:42:39,520 --> 00:42:41,160
برای همین بعد از طلاق

584
00:42:41,160 --> 00:42:42,640
نخواستم پیش بابام بمونم

585
00:42:45,040 --> 00:42:46,000
داداشت چی؟

586
00:42:46,120 --> 00:42:47,640
فکر میکنم اون به خاطر من

587
00:42:47,719 --> 00:42:48,879
انتخاب کرد پیش بابام بمونه

588
00:42:50,080 --> 00:42:50,919
ولی

589
00:42:52,359 --> 00:42:53,040
اینکه واقعا بعدتر

590
00:42:53,359 --> 00:42:54,560
چه احساسی نسبت به بابام داشت

591
00:42:54,560 --> 00:42:55,879
من و مامانم هیچ‌وقت درست نفهمیدیم

592
00:42:56,600 --> 00:42:58,120
بعد در نهایت خودش هم وکیل شد

593
00:42:58,560 --> 00:43:00,000
ولی خواهر نگران نباش

594
00:43:00,480 --> 00:43:01,960
از اونجور وکیل‌ها نیست

595
00:43:04,719 --> 00:43:06,560
حتی اگه داداشت وکیل مدافع جنایی باشه

596
00:43:06,879 --> 00:43:08,000
بازم نمیترسم

597
00:43:08,560 --> 00:43:09,279
چرا؟

598
00:43:10,200 --> 00:43:11,200
فکر نمیکنی

599
00:43:11,399 --> 00:43:12,719
وکلای مدافع جنایی

600
00:43:13,799 --> 00:43:15,600
فقط دارن به قاتل‌ها کمک میکنن آزاد بشن؟

601
00:43:16,200 --> 00:43:17,239
هر شغلی

602
00:43:17,480 --> 00:43:18,960
وظایف خاص خودش رو داره

603
00:43:19,919 --> 00:43:21,759
وظیفه وکیل مدافع

604
00:43:22,160 --> 00:43:23,799
اینه که از متهم دفاع کنه

605
00:43:24,080 --> 00:43:25,480
تا سیستم عدالت عادلانه بمونه

606
00:43:26,000 --> 00:43:28,080
عدالت فقط این نیست

607
00:43:28,080 --> 00:43:29,439
که مطمئن شی هیچ خلافکاری فرار نکنه

608
00:43:29,719 --> 00:43:30,359
این هم هست که

609
00:43:30,359 --> 00:43:31,399
هیچ فرد بیگناهی به ناحق مجازات نشه

610
00:43:31,839 --> 00:43:32,960
مجازات باید

611
00:43:33,160 --> 00:43:34,200
نه خیلی سخت باشه

612
00:43:34,520 --> 00:43:35,560
و نه خیلی ملایم

613
00:43:35,919 --> 00:43:37,200
همین دلیل حضور دو طرف

614
00:43:37,439 --> 00:43:38,960
توی دادگاه برای بحث کردنه

615
00:43:42,560 --> 00:43:43,600
یه لحظه فکر کن

616
00:43:44,359 --> 00:43:45,759
فکر میکنی چرا بعضی مظنون‌ها

617
00:43:45,759 --> 00:43:47,000
که به سختی از پس مخارجشون برمیان

618
00:43:47,080 --> 00:43:48,239
بازم وکلایی دارن

619
00:43:48,680 --> 00:43:50,120
که دادگاه رایگان

620
00:43:50,120 --> 00:43:51,319
براشون تعیین میکنه؟

621
00:43:53,680 --> 00:43:54,600
خواهر روان

622
00:43:55,919 --> 00:43:57,040
مردم میگن

623
00:43:57,799 --> 00:43:59,799
بابام فقط به پول اهمیت میده
حتی اگه اشتباه باشه

624
00:44:00,279 --> 00:44:01,239
توی هر شغلی

625
00:44:01,520 --> 00:44:02,839
آدم‌های بی‌اخلاق پیدا میشه

626
00:44:03,520 --> 00:44:04,819
حرفه حقوق هم استثنا نیست

627
00:44:06,600 --> 00:44:08,040
ولی اگه واقعا میخوای بدونی

628
00:44:08,040 --> 00:44:08,839
بابات چه جور آدمی بود

629
00:44:10,120 --> 00:44:11,439
باید خودت بری و بفهمی

630
00:44:12,000 --> 00:44:13,200
نه اینکه فقط حرف مردم رو باور کنی

631
00:44:13,879 --> 00:44:14,640
درسته؟

632
00:44:16,799 --> 00:44:18,120
اگه فقط شایعه‌ای باشه از آدم‌هایی

633
00:44:18,160 --> 00:44:19,319
که واقعیت رو نمیدونن

634
00:44:19,600 --> 00:44:20,680
یا نمیخوان حقیقت رو

635
00:44:20,680 --> 00:44:22,160
باور کنن و بپذیرن

636
00:44:22,759 --> 00:44:24,160
و در نهایت بابات رو اشتباه مقصر بدونی

637
00:44:25,000 --> 00:44:26,279
بعدا پشیمان نمیشی؟

638
00:44:30,200 --> 00:44:30,879
خیلی خب

639
00:44:32,799 --> 00:44:33,439
دیگه گریه نکن

640
00:44:36,200 --> 00:44:38,680
تو هنوز غمگینی؟

641
00:44:40,960 --> 00:44:42,279
من خیلی وقته از اون مرحله رد شدم

642
00:44:44,000 --> 00:44:44,600
ببین؟

643
00:44:46,560 --> 00:44:47,600
یه داستان اضافه

644
00:44:48,000 --> 00:44:49,160
درباره شخصیت‌های اصلی مینویسم

645
00:44:49,160 --> 00:44:50,160
که بعد از این همه سال دوباره همدیگه رو پیدا میکنن

646
00:44:55,640 --> 00:44:56,520
پس چرا انقدر

647
00:44:56,520 --> 00:44:57,719
خسته به نظر میرسی؟

648
00:45:03,160 --> 00:45:03,759
چطور میتونی اینو بگی

649
00:45:03,759 --> 00:45:05,759
بار اضافه روی دوش یکی‌ دیگه؟

650
00:45:06,359 --> 00:45:07,080
خواهر

651
00:45:07,879 --> 00:45:09,359
بهتره اینجوری فکر نکنی

652
00:45:10,200 --> 00:45:11,279
کسی اومده

653
00:45:11,279 --> 00:45:12,200
سعی کرده ذهنت رو به هم بریزه؟

654
00:45:12,719 --> 00:45:13,680
کی انقدر بیکار و دهن گشاده؟

655
00:45:14,600 --> 00:45:16,080
فقط حسوده

656
00:45:16,640 --> 00:45:17,560
یه رابطه راه دور یعنی

657
00:45:17,560 --> 00:45:18,600
هر دو طرف سختی‌ها رو تحمل میکنن

658
00:45:18,600 --> 00:45:19,399
هر دو تلاش میکنن

659
00:45:19,560 --> 00:45:20,640
پس چطور میشه گفت

660
00:45:20,640 --> 00:45:21,879
یکی بار اضافی روی اون یکی میذاره؟

661
00:45:22,520 --> 00:45:23,879
حتی اگه بار باشه

662
00:45:23,879 --> 00:45:25,399
این یه بار شیرینه

663
00:45:25,439 --> 00:45:26,759
به اون حرفای زشت

664
00:45:26,759 --> 00:45:27,839
گوش نده

665
00:45:30,799 --> 00:45:32,160
من نمیگم موافقم

666
00:45:33,000 --> 00:45:34,000
فقط دارم به

667
00:45:34,000 --> 00:45:35,080
یه سری حقایق فکر میکنم

668
00:45:36,399 --> 00:45:37,040
اگه دو نفر

669
00:45:37,040 --> 00:45:38,480
نخوان از هم جدا بشن

670
00:45:39,000 --> 00:45:40,000
پس یکی از اونا باید

671
00:45:40,000 --> 00:45:41,439
از حرفه‌اش چشم‌پوشی کنه

672
00:45:41,839 --> 00:45:43,200
و کل زندگیش رو به هم بریزه

673
00:45:43,439 --> 00:45:44,439
اما

674
00:45:44,719 --> 00:45:45,759
هر کس که این تصمیم رو بگیره

675
00:45:46,200 --> 00:45:47,799
یعنی این رابطه

676
00:45:48,080 --> 00:45:49,279
از اول متعادل نبوده

677
00:45:51,319 --> 00:45:52,719
چیزی که برابر نباشه

678
00:45:53,719 --> 00:45:54,759
واقعا میتونه به نتیجه برسه؟

679
00:45:57,160 --> 00:45:58,319
اگه فقط چون احساساتی شدی

680
00:45:58,319 --> 00:45:59,399
این تصمیمو بگیری

681
00:46:01,319 --> 00:46:02,040
میتونی قول بدی

682
00:46:02,040 --> 00:46:03,160
که بعدا پشیمون نشی؟

683
00:46:05,160 --> 00:46:05,960
خواهر

684
00:46:06,839 --> 00:46:08,000
اینطوری نیست

685
00:46:08,759 --> 00:46:10,520
همه چیز خوب میشه میبینی

686
00:46:11,080 --> 00:46:12,080
من داداشم رو میشناسم

687
00:46:12,239 --> 00:46:13,520
قطعا برمیگرده

688
00:46:13,960 --> 00:46:14,680
میشناسمش

689
00:46:14,680 --> 00:46:15,719
خیلی خوب میشناسمش

690
00:46:16,319 --> 00:46:17,640
اون قطعا فقط بر اساس احساسات عمل نمیکنه

691
00:46:19,640 --> 00:46:20,600
ببین

692
00:46:21,759 --> 00:46:23,040
حقیقت اینه که داداشت و من

693
00:46:24,080 --> 00:46:25,439
فقط یه کم بیشتر از شش ماهه که

694
00:46:26,359 --> 00:46:27,600
همیدیگه رو میشناسیم

695
00:46:29,640 --> 00:46:30,480
اون موقع

696
00:46:30,480 --> 00:46:31,879
واقعا خیلی اذیتش کردم

697
00:46:32,520 --> 00:46:33,680
اگه بهش بگم

698
00:46:34,040 --> 00:46:35,919
حتما ازم متنفر میشه

699
00:46:38,120 --> 00:46:38,919
خدایا منو نگاه

700
00:46:39,399 --> 00:46:40,919
چرا دارم این حرفا رو
به یه دانش‌آموز دبیرستانی مثل تو میزنم؟

701
00:46:41,919 --> 00:46:43,359
بیا اول غذا بخوریم

702
00:46:45,200 --> 00:46:46,160
یه‌کم دنده ترش و شیرین بخور

703
00:46:58,000 --> 00:46:58,719
پی‌پی

704
00:46:59,200 --> 00:47:00,399
چطوری اسباب بازیت رو کردی اونجا؟

705
00:47:00,879 --> 00:47:01,439
بذار درش بیارم

706
00:47:03,960 --> 00:47:04,799
کمک میخوای؟

707
00:47:12,359 --> 00:47:13,680
این فلش من مگه نیست؟

708
00:47:14,399 --> 00:47:15,040
چی شده؟

709
00:47:16,319 --> 00:47:17,279
این فلشیه که طرح‌ کلی داستان روشه
 و اصلا گم نشده

710
00:47:19,680 --> 00:47:20,520
پس چطوری اون نویسنده

711
00:47:21,839 --> 00:47:23,239
از من ایده گرفته بوده؟

712
00:50:15,440 --> 00:50:25,440
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site