﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:40,480 --> 00:01:48,840
‫عشق سرنوشت من تویی
‫قسمت بیست و یکم

3
00:02:12,559 --> 00:02:13,760
‫پی‌پی بیا داخل

4
00:02:14,320 --> 00:02:15,400
‫تیفانی

5
00:02:16,799 --> 00:02:18,480
‫خیلی وقته ندیدمت

6
00:02:18,480 --> 00:02:19,839
‫تیفانی دلت برام تنگ شده بود؟

7
00:02:20,919 --> 00:02:21,880
‫دلت برام تنگ شده بود؟

8
00:02:23,679 --> 00:02:25,000
چقدر نازی

9
00:02:32,160 --> 00:02:33,239
‫چرا اومدی چین؟

10
00:02:37,919 --> 00:02:38,639
‫تو برنمیگشتی

11
00:02:38,639 --> 00:02:40,079
‫برای همین مجبور شدم خودم بیام پیشت

12
00:02:40,720 --> 00:02:41,560
بذار معرفیتون کنم

13
00:02:41,959 --> 00:02:42,839
‫ایشون روان یوئه

14
00:02:43,119 --> 00:02:44,600
‫این هم همکارم از آمریکا

15
00:02:44,639 --> 00:02:46,560
‫خانم لو شنگ لان
وکیل لو

16
00:02:48,200 --> 00:02:48,880
‫سلام

17
00:02:50,720 --> 00:02:51,280
‫سلام

18
00:02:53,839 --> 00:02:54,399
‫آه درسته

19
00:02:55,519 --> 00:02:56,959
‫نمیدونستم مهمون داری

20
00:02:56,959 --> 00:02:57,679
‫مثل همیشه

21
00:02:57,679 --> 00:02:58,760
‫برای دو نفر سفارش دادم

22
00:02:59,799 --> 00:03:00,639
‫با هم بخوریم

23
00:03:01,679 --> 00:03:03,119
اینکه میگفت غذای بیرون نمیخوره

24
00:03:04,799 --> 00:03:05,720
‫من قبلا خوردم

25
00:03:08,440 --> 00:03:09,720
‫تو هم که خوردی درسته؟

26
00:03:15,720 --> 00:03:16,799
میخواد همینجوری وایسه؟

27
00:03:17,919 --> 00:03:19,160
دعوتش نمیکنی بیاد داخل؟

28
00:03:26,000 --> 00:03:27,200
‫پس مزاحم نمیشم

29
00:03:27,440 --> 00:03:28,359
‫فردا توی شرکت میبینمت

30
00:03:29,079 --> 00:03:29,639
‫باشه

31
00:03:30,639 --> 00:03:32,000
‫خداحافظ خانم روان

32
00:03:32,760 --> 00:03:33,679
‫خداحافظ خانم لو

33
00:03:41,760 --> 00:03:42,399
راستی

34
00:03:43,560 --> 00:03:44,160
توی هتل روبه‌رو اینجا میمونم

35
00:03:45,440 --> 00:03:46,480
‫فردا منو برسون؟

36
00:03:57,720 --> 00:03:59,000
‫چه راحته دختره

37
00:03:59,040 --> 00:04:00,040
‫فقط اشاره نمیکنه

38
00:04:00,040 --> 00:04:01,079
‫داره خودشو میگیره و ناز میکنه

39
00:04:01,079 --> 00:04:01,799
و یه‌کم هم

40
00:04:01,799 --> 00:04:02,880
کنجکاوت میکنه ذهنت رو درگیر کنه

41
00:04:03,760 --> 00:04:04,679
ولی با نگاه

42
00:04:04,679 --> 00:04:06,440
به رفتاری که ‫شو هوای‌سونگ با اون داره

43
00:04:07,440 --> 00:04:08,000
‫به نظر میرسه

44
00:04:08,000 --> 00:04:09,160
‫فقط همکارن

45
00:04:10,359 --> 00:04:12,239
‫شاید شو هوای‌سونگ اونو همکار میبینه

46
00:04:12,239 --> 00:04:13,799
‫ولی اون شو هوای‌سونگ رو چی میبینه؟

47
00:04:13,799 --> 00:04:14,959
‫این دیگه یه داستان دیگه‌‌ست

48
00:04:15,480 --> 00:04:17,359
‫و یه چیز عجیب دیگه

49
00:04:18,280 --> 00:04:19,040
‫شو هوای‌سونگ بهم گفت

50
00:04:19,040 --> 00:04:20,119
‫غذای بیرون نمیخوره

51
00:04:20,679 --> 00:04:21,760
‫ولی امروز که اومد

52
00:04:21,760 --> 00:04:22,799
‫غذای بیرون آورده بود

53
00:04:23,560 --> 00:04:24,639
‫از ظاهرش

54
00:04:24,839 --> 00:04:25,639
‫به نظر میرسه توی آمریکا زیاد با هم میخوردن

55
00:04:28,560 --> 00:04:29,680
‫این خانم لو

56
00:04:30,159 --> 00:04:32,560
‫تهدید نسبتا جدی‌ایه

57
00:04:34,880 --> 00:04:35,560
‫نگران نباش

58
00:04:35,800 --> 00:04:38,360
‫حالا که دشمن اومده

59
00:04:38,639 --> 00:04:41,519
‫با افتخار مقابله میکنیم

60
00:04:46,760 --> 00:04:47,599
‫الان وقت ندارم

61
00:04:47,599 --> 00:04:49,120
‫مبارزه کنم

62
00:04:49,240 --> 00:04:50,039
تازه به سردبیر چن قول دادم

63
00:04:51,360 --> 00:04:52,599
‫به زور میتونم بنویسم

64
00:04:53,560 --> 00:04:54,279
‫خواهر

65
00:04:54,680 --> 00:04:56,120
‫کار و عشق تو

66
00:04:56,120 --> 00:04:57,839
‫توی یه قایقن

67
00:04:58,279 --> 00:04:59,279
‫مثل اینکه میگن

68
00:04:59,839 --> 00:05:01,479
خوب ‫آماده بودن کارها رو سریع میکنه

69
00:05:01,599 --> 00:05:02,639
‫به جای اینکه بذاری

70
00:05:02,639 --> 00:05:04,000
‫اون کنجکاوی کوچیکش

71
00:05:04,000 --> 00:05:06,039
‫دیوونه‌ات کنه

72
00:05:06,039 --> 00:05:06,959
‫و جریان نوشتنت رو قطع کنه

73
00:05:07,279 --> 00:05:09,279
‫چرا چشم‌هات رو باز نمیکنی

74
00:05:09,279 --> 00:05:10,159
‫و ببینی

75
00:05:10,320 --> 00:05:12,479
‫فردا چی میشه؟

76
00:05:18,440 --> 00:05:19,039
‫رئیس

77
00:05:19,680 --> 00:05:20,920
‫ثبت نامم رو تموم کردم

78
00:05:21,760 --> 00:05:22,440
‫تبریک

79
00:05:23,560 --> 00:05:24,680
‫ولی مگه بهت نگفتم

80
00:05:24,680 --> 00:05:25,880
‫چند روز دیگه استراحت کن

81
00:05:25,959 --> 00:05:27,240
‫اول مستقر شو

82
00:05:28,000 --> 00:05:28,519
‫بشین

83
00:05:29,959 --> 00:05:30,760
‫رئیس بهم این فرصت رو دادین که برگردم چین

84
00:05:31,920 --> 00:05:33,200
البته که میخوام زودتر

85
00:05:33,200 --> 00:05:33,880
آماده بشم

86
00:05:34,479 --> 00:05:35,560
نوی سانفرانسیسکو که بودم

87
00:05:35,560 --> 00:05:36,240
گشتم یه آپارتمان توی شهر هانگ پیدا کردم

88
00:05:37,200 --> 00:05:38,279
‫تا سه ساعت بعد از فرود

89
00:05:38,279 --> 00:05:40,220
‫تحویل و جابجایی رو تموم کردم و اسباب‌کشی کردم

90
00:05:40,440 --> 00:05:41,440
‫حتی یه ساعت وقت گذاشتم

91
00:05:41,440 --> 00:05:42,599
‫سایت جی‌کون رو بررسی کردم

92
00:05:42,880 --> 00:05:43,760
تا با همه‌ی

93
00:05:43,760 --> 00:05:45,079
‫ همکارهام توی چین آشنا بشم

94
00:05:45,479 --> 00:05:46,879
‫و مطمئن شدم
‫به اندازه کافی بخوابم

95
00:05:47,320 --> 00:05:48,880
‫برای امروز پر از انرژیم

96
00:05:49,079 --> 00:05:50,079
‫اولین روزم به عنوان وکیل

97
00:05:50,240 --> 00:05:51,680
‫بعد از دستیار بودنه

98
00:05:51,839 --> 00:05:52,680
‫عالیه

99
00:05:53,880 --> 00:05:54,440
اجازه بدین-
خودم انجامش میدم-

100
00:05:57,320 --> 00:05:58,000
‫رئیس

101
00:05:58,159 --> 00:05:59,399
‫دستیار قدرتمند و تواناتون

102
00:05:59,399 --> 00:06:00,159
‫اینجاست

103
00:06:00,279 --> 00:06:01,680
...نیازی نیست اینکارهای

104
00:06:01,760 --> 00:06:02,760
‫صبح بخیر وکیل شو

105
00:06:03,000 --> 00:06:03,519
‫صبح به خیر

106
00:06:03,880 --> 00:06:04,560
روزمره رو بکنین...

107
00:06:06,159 --> 00:06:07,079
‫برو با

108
00:06:07,079 --> 00:06:08,159
‫فضای کارت آشنا شو

109
00:06:09,000 --> 00:06:09,719
‫چشم رئیس

110
00:06:14,920 --> 00:06:15,639
‫بیا داخل

111
00:06:20,560 --> 00:06:21,159
‫وکیل شو

112
00:06:21,320 --> 00:06:23,079
‫لطفا از این به بعد مراقبم باش

113
00:06:25,920 --> 00:06:26,959
‫هنوز موافقت نکردم

114
00:06:27,440 --> 00:06:28,360
‫دستیارم باشی

115
00:06:35,159 --> 00:06:36,959
‫قول میدم فقط کمک کنم
نه اینکه دردسر بسازم

116
00:06:40,560 --> 00:06:44,240
‫حداقل میتونم چای بیارم

117
00:06:44,519 --> 00:06:45,360
‫و یادداشت بردارم

118
00:06:45,880 --> 00:06:46,959
‫در بهترین حالت

119
00:06:47,120 --> 00:06:48,479
‫میتونم از تخیلم استفاده کنم

120
00:06:48,920 --> 00:06:49,800
‫ایده‌پردازی کنم

121
00:06:50,440 --> 00:06:51,320
‫تا بهت کمک کنم

122
00:06:51,440 --> 00:06:52,839
‫ایده‌های خلاقانه بگیری

123
00:06:53,159 --> 00:06:54,859
‫شاید حتی بتونم
‫کمکت کنم پرونده‌ای رو حل کنی

124
00:06:55,959 --> 00:06:57,279
‫حل کردن پرونده کار پلیسه

125
00:06:57,560 --> 00:06:58,760
‫نه وکیل

126
00:07:00,719 --> 00:07:01,680
‫فراموش کن چی گفتم

127
00:07:04,279 --> 00:07:05,320
‫چرا یهو میخوای

128
00:07:05,320 --> 00:07:06,279
‫دستیار من بشی؟

129
00:07:08,959 --> 00:07:10,000
...‫چون

130
00:07:12,279 --> 00:07:13,599
...‫منظورت اینه

131
00:07:14,680 --> 00:07:15,880
‫منظورم اینه

132
00:07:16,159 --> 00:07:18,039
‫حالا که داری فصل اضافه

133
00:07:18,039 --> 00:07:19,920
‫دیدار بعد کار رو

134
00:07:19,920 --> 00:07:21,320
مینویسی

135
00:07:21,800 --> 00:07:23,320
‫باید زندگی اداری رو تجربه کنی

136
00:07:23,920 --> 00:07:24,719
‫اینجوری

137
00:07:25,079 --> 00:07:26,000
‫کار و عشق رو

138
00:07:26,519 --> 00:07:27,560
‫بالانس میکنی

139
00:07:27,680 --> 00:07:30,240
‫با یه تیر دو نشون

140
00:07:33,760 --> 00:07:34,800
عجب ایده نابی

141
00:07:38,479 --> 00:07:40,000
‫از من به عنوان نمونه استفاده میکنی؟

142
00:07:40,880 --> 00:07:42,880
‫آره مگه نمیخوای

143
00:07:42,880 --> 00:07:43,560
رمانم رو

144
00:07:43,560 --> 00:07:44,639
‫ ادامه بدم؟

145
00:07:45,320 --> 00:07:46,479
‫فکرشو کردم

146
00:07:46,479 --> 00:07:47,920
برای ‫شغل شخصیت اصلی مرد

147
00:07:48,079 --> 00:07:49,200
‫وکیل بودن

148
00:07:49,200 --> 00:07:50,399
‫بهترین تناسبه

149
00:07:50,599 --> 00:07:52,200
‫برای همین میخوام بیام شرکتت

150
00:07:52,360 --> 00:07:53,519
‫تحقیق کنم

151
00:07:54,240 --> 00:07:55,519
‫اگه واقعا نمیشه

152
00:07:55,839 --> 00:07:57,079
‫میتونم پول بدم دستیارت بشم

153
00:07:59,599 --> 00:08:00,560
‫نیازی به پول نیست

154
00:08:03,479 --> 00:08:04,680
ولی خب برای

155
00:08:05,599 --> 00:08:06,760
دستیار من شدن

156
00:08:08,000 --> 00:08:09,039
‫یه شرط داره

157
00:08:10,039 --> 00:08:19,200
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

158
00:08:20,200 --> 00:08:20,959
‫یکی؟

159
00:08:22,760 --> 00:08:24,920
‫این واضحه سی تا شرطه

160
00:08:25,399 --> 00:08:27,120
‫با هم ناهار خوردن

161
00:08:27,680 --> 00:08:29,240
‫شب منو خونه برسونی

162
00:08:29,880 --> 00:08:31,920
‫و حق اولین خواننده رمان

163
00:08:34,519 --> 00:08:35,680
‫کدوم یکی از اینا

164
00:08:36,479 --> 00:08:37,760
‫ربطی به دستیار بودن داره؟

165
00:08:39,079 --> 00:08:40,280
‫شرط‌ها رو نوشتم

166
00:08:40,560 --> 00:08:42,079
‫دست خودته

167
00:08:44,560 --> 00:08:45,999
‫باشه مشکلی نیست

168
00:08:56,479 --> 00:08:57,239
‫امضا شد

169
00:09:00,280 --> 00:09:01,999
‫پس رسمی استخدام شدم؟

170
00:09:03,040 --> 00:09:04,599
‫تبریک میگم خانم روان

171
00:09:08,680 --> 00:09:10,839
‫اول باید

172
00:09:10,839 --> 00:09:12,520
‫با شرکت آشنا بشم

173
00:09:12,839 --> 00:09:14,400
‫و همکارهامو ببینم؟

174
00:09:15,239 --> 00:09:15,800
‫البته

175
00:09:15,999 --> 00:09:17,759
‫اینجا آرشیو و اتاق پذیرش

176
00:09:18,440 --> 00:09:20,079
‫و این اتاق جلسه

177
00:09:20,440 --> 00:09:21,320
‫این هم اتاق کنفرانس

178
00:09:21,400 --> 00:09:22,359
‫قبلا اینجا بودی

179
00:09:22,999 --> 00:09:23,640
‫این طرف

180
00:09:24,320 --> 00:09:25,400
‫جلوتر اتاق استراحته

181
00:09:25,999 --> 00:09:26,879
‫و اینجا هم

182
00:09:26,879 --> 00:09:28,040
جاییه ‫که همه کار میکنن

183
00:09:28,800 --> 00:09:29,440
‫معمولا

184
00:09:29,560 --> 00:09:31,119
‫همه همینجا کار میکنن

185
00:09:31,520 --> 00:09:32,040
‫درسته

186
00:09:33,079 --> 00:09:35,040
‫پس وقتی همکارهای

187
00:09:35,040 --> 00:09:36,200
‫از خارج چین میان

188
00:09:36,520 --> 00:09:37,920
‫معمولا کجا

189
00:09:37,920 --> 00:09:38,719
پذیرششون میکنیم؟

190
00:09:43,079 --> 00:09:45,079
وکیل لو هنوز نیومده

191
00:09:45,719 --> 00:09:47,280
انقدر ضایع بودم؟

192
00:09:50,800 --> 00:09:51,759
‫وقتی وکیل لو اومد

193
00:09:51,759 --> 00:09:52,999
‫بگو بیاد اتاق جلسه پیشم

194
00:09:53,040 --> 00:09:53,759
‫باشه رئیس

195
00:09:54,440 --> 00:09:55,560
‫بذار رسمی معرفی کنم

196
00:09:55,920 --> 00:09:56,640
‫این شیائو ووئه

197
00:09:57,599 --> 00:09:58,759
‫سلام فامیلیم ووئه

198
00:09:59,359 --> 00:10:00,680
‫دستیار وکیل شو توی آمریکا بودم

199
00:10:00,719 --> 00:10:01,879
‫همین تازه وکیل شدم

200
00:10:02,440 --> 00:10:03,200
‫سلام ارشد
‫من روان یوام

201
00:10:06,200 --> 00:10:07,200
‫نیازی به این چیزا نیست

202
00:10:07,839 --> 00:10:08,599
‫ولی

203
00:10:08,719 --> 00:10:09,999
‫اگه به مشکلی برخورد کردی

204
00:10:10,320 --> 00:10:11,200
‫آزادانه ازم بپرس

205
00:10:11,800 --> 00:10:12,479
‫ممنون

206
00:10:13,999 --> 00:10:14,759
راستی رئیس

207
00:10:15,280 --> 00:10:16,879
‫فراموش کردم یه چیزی ازت بپرسم

208
00:10:17,479 --> 00:10:18,040
‫بگو

209
00:10:20,440 --> 00:10:22,359
‫اون خوبه؟

210
00:10:24,479 --> 00:10:25,680
‫خیلی که دلش برام تنگ نشده؟

211
00:10:26,359 --> 00:10:27,040
‫وقتی خونه‌ست

212
00:10:27,040 --> 00:10:28,520
‫عاشق اینه که بهش غذا بدم

213
00:10:29,160 --> 00:10:30,119
‫اخیرا

214
00:10:30,800 --> 00:10:31,999
‫احتمالا اشتها نداشته درسته؟

215
00:10:37,040 --> 00:10:37,879
کاملا حالش خوبه

216
00:10:38,359 --> 00:10:39,560
‫تیفانی

217
00:10:40,239 --> 00:10:41,479
چقدر نازه

218
00:10:43,560 --> 00:10:44,920
‫اصلا دلش برام تنگ نشده؟

219
00:10:48,040 --> 00:10:48,640
‫اشکالی نداره

220
00:10:49,359 --> 00:10:50,239
‫تا وقتی اون خوب باشه منم خوبم

221
00:10:51,400 --> 00:10:52,839
‫پی‌پی در اصل گربه شیائو وو بود

222
00:10:53,280 --> 00:10:54,520
‫گاهی توی شرکت نگهش میداشتن

223
00:10:54,800 --> 00:10:55,520
با همه راحت گرم میگیره

224
00:10:57,160 --> 00:10:57,640
‫درسته

225
00:10:58,599 --> 00:10:59,280
‫نازه درسته؟

226
00:11:01,440 --> 00:11:02,119
‫و

227
00:11:02,400 --> 00:11:04,079
‫کسی که پی‌پی رو حموم میکنه هم

228
00:11:04,440 --> 00:11:05,320
همین شیائو ووئه

229
00:11:06,440 --> 00:11:07,680
درسته کار منه

230
00:11:08,239 --> 00:11:08,800
‫فهمیدم

231
00:11:09,280 --> 00:11:09,999
‫برو کارت رو انجام بده

232
00:11:11,759 --> 00:11:12,400
بای بای

233
00:11:18,040 --> 00:11:18,680
‫بریم

234
00:11:32,680 --> 00:11:34,440
‫روتین روزانه یه وکیل

235
00:11:35,239 --> 00:11:36,280
‫ساعت هشت صبح

236
00:11:37,520 --> 00:11:38,759
‫سلام وکیل شو هست؟

237
00:11:44,479 --> 00:11:45,239
‫سلام وکیل لو

238
00:11:46,879 --> 00:11:47,719
‫خانم روان

239
00:11:48,759 --> 00:11:49,839
‫من دستیار موقت

240
00:11:49,839 --> 00:11:50,719
وکیل شو هستم

241
00:11:50,759 --> 00:11:52,280
‫ایشون توی اتاق جلسه منتظرتونه

242
00:11:54,479 --> 00:11:55,079
‫باشه

243
00:12:04,479 --> 00:12:04,999
‫اومدی

244
00:12:07,759 --> 00:12:09,200
‫ وقتی توی چین بودی

245
00:12:09,200 --> 00:12:10,280
‫ما چند تا پرونده فرامرزی

246
00:12:10,280 --> 00:12:11,160
‫گسترش دادیم

247
00:12:11,160 --> 00:12:13,280
‫اینا فایل‌هاشه

248
00:12:13,560 --> 00:12:14,680
‫باشه بشین

249
00:12:33,359 --> 00:12:34,920
واقعا فکر میکنه یه دستیاره

250
00:12:38,879 --> 00:12:40,920
نگاه نکن نگاه نکن

251
00:12:41,759 --> 00:12:42,959
اگه نگاه کنم میبازم

252
00:12:43,560 --> 00:12:45,320
‌الان همه چیز درباره کنترل خودمه

253
00:12:56,680 --> 00:12:57,320
راستی

254
00:12:57,640 --> 00:12:58,599
‫چند تا نکته هست

255
00:12:58,599 --> 00:12:59,879
‫باید دوباره بررسی کنیم

256
00:13:00,879 --> 00:13:15,640
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

257
00:13:16,640 --> 00:13:17,560
‫فقط یه نگاه سریع

258
00:13:51,359 --> 00:13:51,959
‫این

259
00:14:40,560 --> 00:14:41,239
بده به من

260
00:14:47,560 --> 00:14:48,280
وکیل لو

261
00:14:51,079 --> 00:14:52,400
‫نمیدونستم چی دوست دارین

262
00:14:52,440 --> 00:14:53,320
‫برای همین همون چیزی که وکیل شو میخوره

263
00:14:53,320 --> 00:14:54,560
‫آمریکانو درست کردم

264
00:14:54,879 --> 00:14:55,879
‫اگه چیز دیگه‌ای میخواین میتونم عوض کنم

265
00:14:57,280 --> 00:14:58,239
‫نه ممنون

266
00:14:59,040 --> 00:14:59,719
‫چیزی که من دوست دارم

267
00:14:59,719 --> 00:15:00,879
انقدر مهم نیست

268
00:15:01,280 --> 00:15:01,999
‫ولی

269
00:15:03,359 --> 00:15:04,759
‫چیزی که وکیل شو دوست داره

270
00:15:05,320 --> 00:15:06,560
‫احتمالا باید بدونی

271
00:15:08,520 --> 00:15:09,640
وکیل لو واقعا اونو

272
00:15:09,640 --> 00:15:10,599
‫دستیار حساب میکنی

273
00:15:11,839 --> 00:15:12,599
غیر از اینه؟-
کی جرات داره باهاش-

274
00:15:13,440 --> 00:15:14,400
‫مثل دستیار واقعی رفتار کنه؟

275
00:15:15,280 --> 00:15:16,079
‫هر چی بیاره

276
00:15:16,479 --> 00:15:17,520
‫همون چیزیه که من دوست دارم

277
00:15:21,839 --> 00:15:22,839
‫از این به بعد

278
00:15:22,839 --> 00:15:24,119
این کارهای کوچیک رو بسپار به شیائو وو

279
00:15:24,599 --> 00:15:26,079
‫وسایلتو بردار بیا بشین و نگاه کن

280
00:15:26,280 --> 00:15:27,280
‫تحقیق کن

281
00:15:28,759 --> 00:15:29,359
اشکالی نداره؟

282
00:15:30,560 --> 00:15:31,320
‫البته

283
00:15:32,280 --> 00:15:33,359
‫دیروز بهم گفتی

284
00:15:33,759 --> 00:15:34,959
‫قبلا با موکل‌ها حرف زدم

285
00:15:35,040 --> 00:15:35,839
‫و موافقت کردن

286
00:15:43,200 --> 00:15:45,040
‫طبق این قرارداد نهاد حقوقی

287
00:15:45,040 --> 00:15:46,959
‫که از حقوق برخوردار و تعهدات رو تحمل میکنه

288
00:15:53,640 --> 00:15:54,719
وکیل لو واقعا

289
00:15:54,719 --> 00:15:56,239
‫حضور قوی‌ای داره

290
00:15:56,599 --> 00:15:57,560
‫اینو نگاه کن

291
00:15:59,800 --> 00:16:01,079
‫تعجبی نداره که آیدول منه

292
00:16:02,640 --> 00:16:04,660
تموم چیزی که میتونی بگی همینه؟

293
00:16:05,160 --> 00:16:06,280
‫چیزی دیگه‌ای هست بگم؟

294
00:16:07,839 --> 00:16:09,160
‫به عنوان دستیار

295
00:16:09,239 --> 00:16:10,599
‫هوشیاری مهمه

296
00:16:12,560 --> 00:16:14,800
‫همه این کیفیت حرفه‌ای رو ندارن

297
00:16:19,359 --> 00:16:20,359
‫عجیبه

298
00:16:24,839 --> 00:16:26,280
‫بعد از کار میای با هم بریم؟

299
00:16:28,119 --> 00:16:28,680
‫کار دارم

300
00:16:28,680 --> 00:16:30,359
میخوای برات ماشین بگیرم؟

301
00:16:30,400 --> 00:16:30,959
‫من انجامش میدم

302
00:16:32,280 --> 00:16:33,280
وکیل لو

303
00:16:33,280 --> 00:16:35,040
‫اینجا ماشین ندارین درسته؟

304
00:16:35,040 --> 00:16:36,400
‫میتونم ماشین شرکت رو براتون آماده کنم

305
00:16:38,479 --> 00:16:39,759
‫نمیخواستم بگم وکیل لو

306
00:16:39,759 --> 00:16:41,320
‫ولی من واقعا طرفدارتونم

307
00:16:41,560 --> 00:16:43,040
‫اون پرونده آی‌پی داروی کی‌اس

308
00:16:43,040 --> 00:16:43,959
که شما انجامش دادین

309
00:16:43,959 --> 00:16:45,160
‫عالی بود

310
00:16:45,280 --> 00:16:46,680
‫چند بار ویدیوها رو دیدم

311
00:16:46,800 --> 00:16:47,560
‫خیلی سوال‌ها دارم ازتون بپرسم

312
00:16:48,680 --> 00:16:49,959
‫لطفا یه فرصت بهم بدین

313
00:16:53,839 --> 00:16:54,479
‫بریم

314
00:16:54,999 --> 00:16:56,560
‫باشه باشه

315
00:16:56,560 --> 00:16:58,200
خیلی خب پس

316
00:16:58,200 --> 00:16:59,280
‫از این طرف لطفا

317
00:17:01,320 --> 00:17:01,999
‫از این طرف

318
00:17:07,680 --> 00:17:09,119
‫بریم میبرمت خونه

319
00:17:11,280 --> 00:17:12,280
‫مگه کار نداری؟

320
00:17:16,599 --> 00:17:17,359
‫کار من

321
00:17:18,040 --> 00:17:19,160
‫اینه که تو رو برسونم خونه

322
00:17:21,280 --> 00:17:21,839
‫بریم

323
00:17:22,839 --> 00:17:29,840
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

324
00:17:30,840 --> 00:17:31,559
‫چیزی که من دوست دارم

325
00:17:31,559 --> 00:17:32,680
انقدر مهم نیست

326
00:17:32,799 --> 00:17:33,519
ولی

327
00:17:34,920 --> 00:17:36,400
چیزی که وکیل شو دوست داره

328
00:17:36,880 --> 00:17:37,999
احتمالا باید بدونی

329
00:17:43,279 --> 00:17:44,039
‫پس

330
00:17:45,519 --> 00:17:46,759
‫شو هوای‌سونگ در واقع

331
00:17:46,759 --> 00:17:47,959
‫قهوه سیاه دوست نداره

332
00:17:53,360 --> 00:17:53,799
راستی

333
00:17:54,600 --> 00:17:55,920
‫نمیدونستم مهمون داری

334
00:17:56,039 --> 00:17:56,680
‫مثل همیشه

335
00:17:56,680 --> 00:17:57,840
‫برای دو نفر سفارش دادم

336
00:17:58,840 --> 00:17:59,519
‫با هم بخوریم

337
00:18:00,880 --> 00:18:03,680
‫مرغ سوخاری و کوکاکولا دوست داره

338
00:18:08,479 --> 00:18:10,160
‫فکر میکردم خوب میشناسمش

339
00:18:15,479 --> 00:18:17,479
‫مرغ سوخاری کوکاکولا

340
00:18:19,880 --> 00:18:21,039
‫ده سال خارج از کشور

341
00:18:55,279 --> 00:18:56,440
‫سلام وکیل شو هست؟

342
00:19:01,200 --> 00:19:01,999
سلام وکیل لو

343
00:19:06,880 --> 00:19:07,959
وکیل لو واقعا اون رو

344
00:19:07,959 --> 00:19:08,999
دستیار حساب میکنی

345
00:19:10,160 --> 00:19:10,959
غیر از اینه؟

346
00:19:11,200 --> 00:19:12,120
کی جرات داره باهاش مثل دستیار واقعی رفتار کنه؟

347
00:19:13,880 --> 00:19:14,719
هر چی بیاره

348
00:19:15,039 --> 00:19:16,120
همون چیزیه که من دوست دارم

349
00:19:28,440 --> 00:19:29,440
‫سلام خوشحالم که میبینمت آقای اسمیت

350
00:19:50,999 --> 00:19:51,999
خانم ون‌شان

351
00:19:52,400 --> 00:19:53,640
الان وقت دارین

352
00:19:53,640 --> 00:19:54,559
با من ملاقات کنین؟

353
00:19:54,959 --> 00:19:56,360
الان بیرون محله‌تونم

354
00:20:01,680 --> 00:20:02,959
هوان شی میخواد ببینتم

355
00:20:02,999 --> 00:20:04,479
احتمالا در مورد حقوق رمانه

356
00:20:04,799 --> 00:20:06,160
صبح مرخصی میگیرم

357
00:20:11,400 --> 00:20:12,719
‫ببخشید

358
00:20:12,719 --> 00:20:13,719
‫خانم ون‌شان

359
00:20:14,080 --> 00:20:15,519
‫رئیسم خیلی فشار میاره

360
00:20:15,999 --> 00:20:17,400
‫ببخشید دیدنتون انقدر عجله‌ای شد

361
00:20:17,559 --> 00:20:18,239
‫اشکالی نداره

362
00:20:18,319 --> 00:20:19,479
‫امروز وقت دارم

363
00:20:20,719 --> 00:20:21,959
ممنون از اینکه درک میکنی

364
00:20:23,640 --> 00:20:25,160
‫دلیل اینکه خواستم ببینمت اینه که

365
00:20:25,400 --> 00:20:26,200
‫ما میدونیم

366
00:20:26,200 --> 00:20:27,319
شما خیلی ‫در مورد اقتباس از

367
00:20:27,319 --> 00:20:28,200
‫نجواهای قلب

368
00:20:28,200 --> 00:20:29,400
‫برای فیلم یا سریال تلویزیونی

369
00:20:29,400 --> 00:20:30,400
‫محتاطین

370
00:20:31,600 --> 00:20:32,519
‫قبلا فقط حرفش بود

371
00:20:32,519 --> 00:20:33,600
‫برای همین طبیعیه

372
00:20:33,999 --> 00:20:35,440
‫که نگرانی داشته باشی

373
00:20:35,959 --> 00:20:37,039
‫برای همین این بار

374
00:20:37,680 --> 00:20:39,279
‫یه پیشنهاد اولیه آماده کردیم

375
00:20:39,479 --> 00:20:40,920
‫که جزئیات

376
00:20:41,039 --> 00:20:42,279
ایده‌هامون رو برای اقتباس

377
00:20:42,279 --> 00:20:43,400
‫از این کار توضیح میده

378
00:20:46,840 --> 00:20:47,680
‫لطفا نگاه کن ببین

379
00:20:47,840 --> 00:20:49,519
‫با دیدگاهتن جور درمیاد یا نه

380
00:21:08,920 --> 00:21:09,719
‫ژو جون؟

381
00:21:12,080 --> 00:21:12,880
‫هوای‌سونگ

382
00:21:16,279 --> 00:21:17,840
‫چه تصادفی

383
00:21:19,200 --> 00:21:19,959
‫و ایشون کیه؟

384
00:21:20,680 --> 00:21:21,519
‫معرفی میکنم

385
00:21:21,799 --> 00:21:22,880
‫ایشون دوست‌دخترمه

386
00:21:23,640 --> 00:21:24,360
‫یائو شین

387
00:21:25,999 --> 00:21:26,640
‫سلام

388
00:21:27,959 --> 00:21:29,279
ازش ‫شنیدم

389
00:21:29,279 --> 00:21:29,880
‫که داره سعی میکنه حقوق اقتباس رو بگیره

390
00:21:30,840 --> 00:21:31,360
‫نمیدونستم

391
00:21:31,360 --> 00:21:32,479
مال همکلاسی قدیمیمه

392
00:21:33,120 --> 00:21:33,640
‫روان یو

393
00:21:34,200 --> 00:21:35,600
‫به خاطر قدیما

394
00:21:35,600 --> 00:21:36,999
‫باید کمکم کنی

395
00:21:37,600 --> 00:21:38,920
‫بهت لطف نمیکنم

396
00:21:39,120 --> 00:21:40,160
‫برای اینه که

397
00:21:40,160 --> 00:21:41,400
پیشنهاد یائو شین

398
00:21:41,400 --> 00:21:42,600
‫و تیمش واقعا عالیه

399
00:21:42,759 --> 00:21:43,680
‫پس خانم ون‌شان

400
00:21:43,920 --> 00:21:45,400
‫بعدا قرارداد رو برات میفرستم

401
00:21:45,479 --> 00:21:46,440
‫زود پیش بریم

402
00:21:52,840 --> 00:21:53,559
‫مگه میشه

403
00:21:54,640 --> 00:21:56,160
‫پس قدرت تصمیم‌گیری

404
00:21:56,239 --> 00:21:57,559
‫توی خانواده‌ات با هوای‌سونگه؟

405
00:21:57,999 --> 00:21:58,799
‫البته که نه

406
00:21:59,039 --> 00:22:00,479
‫نظر من فقط یه مرجعه

407
00:22:01,880 --> 00:22:02,799
‫تو تصمیم بگیر

408
00:22:11,080 --> 00:22:12,279
‫واقعا فکر میکنی

409
00:22:12,719 --> 00:22:13,680
‫اقتباس از این رمان برای فیلم

410
00:22:13,680 --> 00:22:15,279
مشکلی نداره؟

411
00:22:16,999 --> 00:22:17,719
‫البته

412
00:22:18,360 --> 00:22:19,680
‫داستانی که با دقت نوشتی

413
00:22:19,840 --> 00:22:21,160
‫شایسته اینه که آدم‌های بیشتری ببیننش

414
00:22:21,880 --> 00:22:22,600
‫درسته؟

415
00:22:26,160 --> 00:22:27,479
‫ولی اگه این اتفاق بیفته

416
00:22:28,319 --> 00:22:29,680
‫شخصیت اصلی مرد

417
00:22:29,680 --> 00:22:30,759
‫توسط آدم‌های بیشتری دیده میشه

418
00:22:33,080 --> 00:22:33,719
‫چرا

419
00:22:34,519 --> 00:22:35,519
‫شخصیت اصلی مرد

420
00:22:35,719 --> 00:22:36,799
انقدر خجالت‌آوره؟

421
00:22:39,479 --> 00:22:40,279
‫اینجوری نیست

422
00:22:43,039 --> 00:22:44,440
تو اینو میگی

423
00:22:44,920 --> 00:22:46,160
‫ولی به هیچ‌کس اجازه نمیدی بدونه

424
00:22:46,160 --> 00:22:47,120
‫مرغ سوخاری و کوکاکولا میخوری

425
00:22:48,239 --> 00:22:48,759
خیلی خب باشه

426
00:22:49,559 --> 00:22:50,680
‫پس قرارداد قطعی شد

427
00:22:59,120 --> 00:22:59,880
‫این مسیر

428
00:22:59,880 --> 00:23:01,080
‫راه شرکت نیست

429
00:23:02,080 --> 00:23:08,640
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

430
00:23:09,640 --> 00:23:11,039
چرا اومدیم خونه خودت؟

431
00:23:11,479 --> 00:23:12,239
‫کار از خونه

432
00:23:14,799 --> 00:23:16,160
‫چرا از خونه کار میکنیم؟

433
00:23:16,880 --> 00:23:17,920
‫توی شرکت آدم زیادی هستن

434
00:23:17,920 --> 00:23:19,039
‫برای ما دو تا اینجا آروم‌تره

435
00:23:25,400 --> 00:23:26,719
‫کار از خونه هم

436
00:23:26,719 --> 00:23:27,840
‫جزئی از روتین وکیله

437
00:23:29,239 --> 00:23:29,880
‫البته

438
00:23:31,440 --> 00:23:32,239
‫توی خونه

439
00:23:32,640 --> 00:23:33,400
‫میتونی تحقیقای متفاوتی انجام بدی

440
00:23:40,640 --> 00:23:41,880
‫از این به بعد همه جنبه‌های تو رو

441
00:23:42,559 --> 00:23:43,999
‫خوب میشناسم

442
00:23:49,200 --> 00:23:50,239
انقدر بهم زل نزن

443
00:23:50,279 --> 00:23:51,360
‫به مدارک نگاه کن

444
00:23:54,880 --> 00:23:56,160
‫برات یه لیوان آب میارم

445
00:23:56,959 --> 00:23:57,600
‫ممنون

446
00:24:54,840 --> 00:24:56,120
من میرم از بیرون سفارش دادم

447
00:24:59,440 --> 00:25:00,160
‫دارم میام

448
00:25:01,640 --> 00:25:02,840
‫سلام غذاتون رو آوردم

449
00:25:03,039 --> 00:25:03,680
ممنون-
لذت ببرین-

450
00:25:04,600 --> 00:25:05,160
ممنونم

451
00:25:07,239 --> 00:25:07,959
‫چی سفارش دادی؟

452
00:25:13,920 --> 00:25:14,640
‫مرغ سوخاری

453
00:25:15,519 --> 00:25:16,200
‫بیا

454
00:25:16,360 --> 00:25:17,840
‫تا داغه بخور

455
00:25:17,840 --> 00:25:19,039
‫چرا انقدر زیاد سفارش دادی؟

456
00:25:19,039 --> 00:25:20,080
‫من فقط اینو میخورم

457
00:25:21,640 --> 00:25:22,440
‫فقط اینو بخور

458
00:25:23,640 --> 00:25:24,080
‫بیا

459
00:25:27,160 --> 00:25:28,959
‫کوکاکولا و خوردن مرغ سوخاری

460
00:25:29,440 --> 00:25:30,799
‫چیزیه که خجالت‌آوره؟

461
00:25:32,600 --> 00:25:33,799
‫خجالت‌آور نیست

462
00:25:35,759 --> 00:25:37,360
‫فکر نمیکنی این

463
00:25:38,200 --> 00:25:39,319
‫مرغ سوخاری و کوکاکولا

464
00:25:39,920 --> 00:25:40,959
‫بچگونه‌ست؟

465
00:25:42,039 --> 00:25:43,400
‫و با تصویر

466
00:25:43,400 --> 00:25:43,840
‫شخصیت اصلی مرد رمان

467
00:25:44,440 --> 00:25:45,880
‫جور درنمیاد؟

468
00:25:46,840 --> 00:25:47,719
‫فکر نمیکنم

469
00:25:48,680 --> 00:25:50,080
‫حداقل برای تو

470
00:25:50,080 --> 00:25:50,840
اینجور نیست

471
00:25:51,759 --> 00:25:52,360
‫واقعا؟

472
00:25:54,840 --> 00:25:55,799
‫اگه واقعا فکر میکنی

473
00:25:55,799 --> 00:25:56,840
‫بچگونه‌ست

474
00:25:57,840 --> 00:25:58,479
‫پس

475
00:26:03,039 --> 00:26:04,080
‫به سلامتی بچگونه بودن

476
00:26:16,239 --> 00:26:16,920
‫سلامتی

477
00:26:17,319 --> 00:26:17,880
‫سلامتی

478
00:26:34,120 --> 00:26:34,840
مینگ‌یینگ

479
00:26:36,239 --> 00:26:37,279
‫ممنون

480
00:26:37,799 --> 00:26:38,880
‫واقعا خوشحالم که

481
00:26:38,880 --> 00:26:39,920
‫موافقت کردی امروز بیای بیرون

482
00:26:42,319 --> 00:26:43,200
‫هر چی دوست داری سفارش بده

483
00:26:43,360 --> 00:26:43,959
‫تو سفارش بده

484
00:26:44,479 --> 00:26:45,120
‫باشه

485
00:26:48,360 --> 00:26:49,719
‫ماهی ترش و شیرین؟

486
00:26:49,759 --> 00:26:50,559
‫ترش و شیرین اشتها‌آور
‫تخصصشونه

487
00:26:51,400 --> 00:26:52,519
‫من ترش و شیرین دوست ندارم

488
00:26:52,799 --> 00:26:54,279
‫حتی اگه تخصصشون باشه

489
00:26:56,840 --> 00:26:57,920
‫میگو سرخ‌شده رودخونه؟

490
00:26:58,039 --> 00:26:58,999
‫دیدم توی مومنت‌هات پست کردی

491
00:26:59,719 --> 00:27:00,319
‫درسته

492
00:27:00,920 --> 00:27:02,400
‫این غذا رو دوست دارم

493
00:27:02,600 --> 00:27:03,719
‫ولی اخیرا رژیمم

494
00:27:03,719 --> 00:27:05,039
‫زمان اشتباهیه پس نه

495
00:27:06,799 --> 00:27:08,400
‫پس بیا یه چیزی سبک بگیریم

496
00:27:09,880 --> 00:27:11,039
‫سوپ شفاف با توپ ماهی؟

497
00:27:11,080 --> 00:27:11,840
‫این سبکه

498
00:27:13,479 --> 00:27:14,519
‫این غذا واقعا

499
00:27:14,519 --> 00:27:15,840
‫سبک و خوش‌مزه‌ست

500
00:27:16,920 --> 00:27:18,279
‫ولی امروز بعدازظهر سیب‌زمینی شیرین خوردم

501
00:27:18,479 --> 00:27:19,519
‫سیب‌زمینی شیرین و توپ ماهی

502
00:27:19,519 --> 00:27:20,319
‫نفخ میاره

503
00:27:20,719 --> 00:27:21,959
‫پس اونم نمیشه

504
00:27:22,080 --> 00:27:22,719
‫واقعا؟

505
00:27:24,160 --> 00:27:24,840
‫لیو مائو متوجه منظورم میشی مگه نه؟

506
00:27:28,239 --> 00:27:29,239
‫چی...چی منظورت چیه؟

507
00:27:29,440 --> 00:27:30,680
‫برای یه غذا

508
00:27:30,999 --> 00:27:31,680
‫فقط یه دلیل نیاز داری

509
00:27:31,680 --> 00:27:32,840
‫اینکه بخوای بخوری

510
00:27:33,880 --> 00:27:35,120
‫ولی اگه نخوای

511
00:27:35,200 --> 00:27:36,719
‫میتونی هزار تا بهونه داشته باشی

512
00:27:39,600 --> 00:27:40,959
‫امروز اومدم

513
00:27:40,959 --> 00:27:42,080
‫تا واضح‌تر بگم

514
00:27:44,239 --> 00:27:45,999
‫علاوه بر چیزی که اون شب گفتم

515
00:27:46,039 --> 00:27:47,519
‫که انرژی شروع

516
00:27:47,519 --> 00:27:49,400
‫رابطه جدید رو ندارم

517
00:27:50,400 --> 00:27:51,080
‫واقعا فکر میکنم ما به هم نمیخوریم

518
00:27:52,799 --> 00:27:53,559
‫دیگه وقتت رو

519
00:27:53,559 --> 00:27:54,719
‫روی من تلف نکن

520
00:27:54,719 --> 00:27:55,880
‫اگه به خاطر

521
00:27:55,880 --> 00:27:57,120
‫اون شب باشه

522
00:27:57,120 --> 00:27:58,440
‫که اینقدر اصرار داری

523
00:27:59,400 --> 00:28:00,360
‫عذرخواهی میکنم

524
00:28:01,239 --> 00:28:01,959
‫متاسفم

525
00:28:02,319 --> 00:28:02,840
‫نه نه نه

526
00:28:02,840 --> 00:28:04,279
...منظورم این نیست

527
00:28:05,279 --> 00:28:20,239
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

528
00:28:21,239 --> 00:28:22,559
‫اول

529
00:28:22,959 --> 00:28:23,759
‫منم فکر میکردم

530
00:28:24,239 --> 00:28:25,479
‫به خاطر اون شبه

531
00:28:27,640 --> 00:28:28,920
‫ولی بعد فهمیدم

532
00:28:29,920 --> 00:28:30,840
‫واقعا این نیست

533
00:28:32,039 --> 00:28:33,479
‫فقط ذهنم

534
00:28:33,880 --> 00:28:35,319
‫نمیتونه جلوی خودش رو بگیره

535
00:28:35,400 --> 00:28:36,719
‫و مدام تو رو میبینه

536
00:28:38,999 --> 00:28:39,880
‫از وقتی که دیدمت

537
00:28:39,920 --> 00:28:41,360
‫تا حالا

538
00:28:44,319 --> 00:28:45,600
‫وقتی خوشحال به نظر میرسی

539
00:28:46,719 --> 00:28:47,920
‫وقتی گریه میکنی

540
00:28:48,959 --> 00:28:49,519
‫اون طرز قاطعانه‌ای که میگی

541
00:28:49,519 --> 00:28:50,799
‫کارها رو انجام میدی

542
00:28:52,039 --> 00:28:53,039
‫حتی طرز

543
00:28:54,759 --> 00:28:56,080
‫جواب دادنت به من

544
00:29:07,160 --> 00:29:07,759
‫مینگ‌یینگ

545
00:29:08,559 --> 00:29:09,600
‫بذار اینجوری بهت بگم

546
00:29:11,160 --> 00:29:11,759
‫هربار قبلا

547
00:29:11,759 --> 00:29:12,840
‫وقتی قرار آشنایی کور میرفتم

548
00:29:13,640 --> 00:29:14,360
‫چندتا معیار میذاشتم

549
00:29:16,400 --> 00:29:17,400
‫اگه طرف مقابل یکی دوتا

550
00:29:18,640 --> 00:29:19,920
‫از اون معیارها رو داشت

551
00:29:21,440 --> 00:29:22,120
‫فکر میکردم جور در میایم

552
00:29:23,559 --> 00:29:24,600
‫ولی با تو

553
00:29:25,559 --> 00:29:27,360
‫هیچ معیاری نذاشتم

554
00:29:29,640 --> 00:29:31,239
‫ولی فقط به تو فکر میکنم

555
00:29:33,920 --> 00:29:35,239
‫وقتی کار میکنم بهت فکر میکنم

556
00:29:36,640 --> 00:29:38,120
‫وقتی غذا میخورمم همینطور

557
00:29:40,440 --> 00:29:41,680
‫گاهی حتی

558
00:29:41,759 --> 00:29:43,200
‫سر راه برگشتن از کار

559
00:29:44,640 --> 00:29:45,559
‫اگه غروبه

560
00:29:45,559 --> 00:29:46,880
‫واقعا قشنگی ببینم

561
00:29:49,360 --> 00:29:50,640
‫میخوام عکسش رو بگیرم

562
00:29:50,640 --> 00:29:51,360
‫و بهت نشون بدم

563
00:29:53,719 --> 00:29:54,880
‫فقط میخوام چیزایی قشنگی که

564
00:29:56,039 --> 00:29:56,999
‫که توی زندگیم میبینم

565
00:29:59,519 --> 00:30:01,279
‫ و تجربه میکنم

566
00:30:02,279 --> 00:30:03,239
‫باهات به اشتراک بذارم

567
00:30:06,880 --> 00:30:07,799
‫نمیدونم چرا

568
00:30:07,799 --> 00:30:08,840
‫این حس رو دارم

569
00:30:09,360 --> 00:30:10,559
‫قبلا هیچوقت این حس رو نداشتم

570
00:30:14,440 --> 00:30:15,680
‫ولی این حس

571
00:30:16,999 --> 00:30:17,440
...‫این

572
00:30:17,719 --> 00:30:19,039
‫اذیتم نمیکنه

573
00:30:21,559 --> 00:30:22,239
‫در عوض حس امنیت بهم میده

574
00:30:28,239 --> 00:30:29,239
‫عجیبه میدونم

575
00:30:32,719 --> 00:30:33,360
‫برای همین

576
00:30:33,600 --> 00:30:34,759
‫نیازی نیست عذرخواهی کنی

577
00:30:36,799 --> 00:30:37,999
‫منم که باید عذرخواهی کنم

578
00:30:42,319 --> 00:30:43,719
‫شاید خیلی لجباز بودم

579
00:30:44,400 --> 00:30:45,479
‫و باعث زحمتت شدم

580
00:30:46,840 --> 00:30:47,559
‫متاسفم

581
00:30:48,080 --> 00:30:49,200
‫دیگه تکرار نمیشه

582
00:30:53,120 --> 00:30:53,840
‫اشکالی نداره

583
00:31:04,440 --> 00:31:06,160
‫چطوره یه چیزی بخوریم

584
00:31:06,640 --> 00:31:07,239
‫باشه

585
00:31:09,160 --> 00:31:10,640
‫هرچی دوست داری سفارش بده

586
00:31:15,120 --> 00:31:16,239
‫هرچی دوست داری سفارش بده

587
00:31:36,440 --> 00:31:37,319
‫کجا میری؟

588
00:31:37,400 --> 00:31:38,400
‫بذار برسونمت

589
00:31:38,479 --> 00:31:39,840
‫تاکسی گرفتم داره میاد

590
00:33:02,264 --> 00:33:22,264
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

591
00:33:23,440 --> 00:33:24,559
‫یه شال معمولی دوستانه

592
00:33:25,039 --> 00:33:25,959
‫چیز دیگه‌ای نیست

593
00:33:29,440 --> 00:33:30,200
‫ماشینم اومد

594
00:33:33,959 --> 00:33:35,319
‫برات پستش میکنم

595
00:33:35,959 --> 00:33:36,519
‫باشه

596
00:33:38,039 --> 00:33:38,600
بای بای

597
00:34:07,799 --> 00:34:09,360
منم فکر میکردم

598
00:34:10,120 --> 00:34:10,959
به خاطر اون شبه

599
00:34:11,799 --> 00:34:12,999
ولی بعد فهمیدم

600
00:34:12,999 --> 00:34:14,080
واقعا این نیست

601
00:34:14,600 --> 00:34:15,959
فقط ذهنم

602
00:34:16,479 --> 00:34:17,840
نمیتونه جلوی خودش رو بگیره

603
00:34:17,959 --> 00:34:19,319
و مدام تو رو میبینه

604
00:34:20,559 --> 00:34:21,719
وقتی خوشحال به نظر میرسی

605
00:34:22,440 --> 00:34:23,559
وقتی گریه میکنی

606
00:34:24,440 --> 00:34:25,319
حتی طرز

607
00:34:26,359 --> 00:34:27,719
جواب دادنت به من

608
00:34:33,759 --> 00:34:35,120
‫بذار رک بگم

609
00:34:35,200 --> 00:34:35,640
‫اگه شما

610
00:34:35,640 --> 00:34:36,719
نتونین از پش بربیاین

611
00:34:37,160 --> 00:34:38,799
و نتونین از روان یوی من محافظت کنین

612
00:34:38,960 --> 00:34:40,040
‫وقتی برگشتم

613
00:34:40,799 --> 00:34:41,799
‫آقای لیو یودی

614
00:34:42,040 --> 00:34:43,319
‫بهتون رحم نمیکنم

615
00:34:45,439 --> 00:34:46,520
‫ببخشید آقای ژانگ

616
00:34:46,919 --> 00:34:47,919
‫هرچند منم مرد هستم

617
00:34:48,919 --> 00:34:50,120
‫نمیتونم با

618
00:34:50,120 --> 00:34:51,040
‫طرز فکرت موافقت کنم

619
00:34:53,319 --> 00:34:54,200
‫توی این دنیا

620
00:34:54,600 --> 00:34:56,539
‫مردهای زیادی هستن که باهات فرق دارن

621
00:34:57,160 --> 00:34:58,280
‫نوع مردی که من باور دارم

622
00:34:58,839 --> 00:35:01,560
‫وفادار فداکار

623
00:35:01,839 --> 00:35:02,879
‫مسئولیت‌پذیره

624
00:35:03,200 --> 00:35:04,239
‫و حد و مرز میشناسه

625
00:35:06,000 --> 00:35:08,520
ولی صداقت زود عوض میشه

626
00:35:08,560 --> 00:35:09,879
دل آدما قابل پیش بینی نیست

627
00:35:10,799 --> 00:35:11,600
‫چطور میتونی مطمئن باشی

628
00:35:12,399 --> 00:35:13,520
‫کسی که دوست داری
‫ارزششو داره؟

629
00:35:16,640 --> 00:35:17,520
‫در واقع ‫من یه نفر رو میشناسم

630
00:35:18,239 --> 00:35:19,239
‫اگه دوستش داشته باشی

631
00:35:19,839 --> 00:35:20,640
‫کاملا ارزشش رو داره

632
00:35:21,520 --> 00:35:22,080
‫کی؟

633
00:35:24,319 --> 00:35:25,160
‫خودت

634
00:35:29,040 --> 00:35:30,279
من باید عذرخواهی کنم

635
00:35:32,239 --> 00:35:33,640
شاید خیلی لجباز بودم

636
00:35:33,960 --> 00:35:34,919
باعث سوءتفاهم شدم

637
00:35:34,919 --> 00:35:36,480
و زحمتت دادم متاسفم

638
00:35:37,200 --> 00:35:38,120
دیگه تکرار نمیشه

639
00:36:09,960 --> 00:36:10,879
‫چیزی جا گذاشتی؟

640
00:36:11,799 --> 00:36:12,520
‫نه جا نذاشتم

641
00:36:17,200 --> 00:36:18,399
‫پس چرا برگشتی؟

642
00:36:18,839 --> 00:36:19,799
‫نمیتونم برگردم؟

643
00:36:21,040 --> 00:36:21,600
‫میتونی

644
00:36:23,719 --> 00:36:25,160
‫یهو یادم اومد لامپم

645
00:36:25,160 --> 00:36:26,160
‫به نظر دوباره سوخته

646
00:36:56,560 --> 00:36:57,759
خیلی وقته گذشته

647
00:36:57,799 --> 00:36:58,560
بیا تمومش کنیم

648
00:37:00,200 --> 00:37:01,040
‫میبرمت خونه

649
00:37:01,399 --> 00:37:02,759
‫و یه چیزی از شرکت برمیدارم

650
00:37:03,480 --> 00:37:04,080
‫باشه

651
00:37:11,520 --> 00:37:12,279
کار تمومه

652
00:37:14,080 --> 00:37:14,799
کار تموم شد

653
00:37:15,120 --> 00:37:15,879
‫بذار کمک کنم

654
00:37:19,919 --> 00:37:20,560
‫وقتی بالا میری
‫با آرامش باهاش حرف بزن

655
00:37:21,399 --> 00:37:22,359
‫دعوا نکن

656
00:37:22,719 --> 00:37:23,359
‫فهمیدم فهمیدم

657
00:37:24,719 --> 00:37:25,480
سلام وکیل شو-
سلام-

658
00:37:38,160 --> 00:37:38,799
‫ببخشید

659
00:37:38,799 --> 00:37:39,839
‫میتونین برامون طبقه یک رو بزنین؟

660
00:37:39,960 --> 00:37:40,439
باشه

661
00:37:42,359 --> 00:37:43,040
‫ممنون

662
00:37:48,600 --> 00:37:49,480
‫سلام خانم سان

663
00:37:50,480 --> 00:38:04,600
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

664
00:38:05,600 --> 00:38:07,120
‫چرا توی طبقه هشت گیر کرده؟

665
00:38:10,719 --> 00:38:11,480
‫بذار چک کنم

666
00:38:18,600 --> 00:38:19,560
‫چه خبره؟

667
00:38:23,120 --> 00:38:23,960
‫برو گوشه

668
00:38:24,080 --> 00:38:25,120
‫مرکز ثقلتو پایین بیار

669
00:38:25,120 --> 00:38:25,879
‫نرده رو بگیر

670
00:38:38,560 --> 00:38:39,759
‫کمک

671
00:38:44,879 --> 00:38:46,319
‫وای خدای من

672
00:38:49,200 --> 00:38:49,879
‫حالت خوبه؟

673
00:38:53,239 --> 00:38:54,759
‫نگران نباشین من اینجام

674
00:38:55,560 --> 00:38:57,359
‫چیکار کنم من

675
00:38:57,520 --> 00:38:59,640
‫هنوز کار پیدا نکردم

676
00:38:59,640 --> 00:39:01,520
‫دوست‌پسر ندارم

677
00:39:01,640 --> 00:39:03,719
‫حتی دست یه پسر رو هم نگرفتم

678
00:39:03,719 --> 00:39:05,120
بوس که دیگه بماند

679
00:39:05,120 --> 00:39:06,640
به این زودی دارم جوون مرگ میشم

680
00:39:08,000 --> 00:39:11,520
‫به عنوان نفر سوم میمیرم

681
00:39:12,200 --> 00:39:12,879
‫هی

682
00:39:15,799 --> 00:39:16,919
‫نترس

683
00:39:18,399 --> 00:39:20,319
‫منم دوست‌پسر ندارم

684
00:39:20,560 --> 00:39:21,719
‫من دیگه بیست‌وهشت سالمه

685
00:39:22,359 --> 00:39:23,319
‫نترس

686
00:39:26,160 --> 00:39:27,120
‫واقعا؟

687
00:39:30,040 --> 00:39:32,879
‫ولی حداقل تو یکی رو داری

688
00:39:51,239 --> 00:39:52,799
‫همتون خوبین؟

689
00:39:52,839 --> 00:39:53,279
ما خوبیم-
لطفا به این خانم رسیدگی کنین-

690
00:39:54,200 --> 00:39:55,480
‫باشه باشه

691
00:39:55,680 --> 00:39:56,640
‫حالت خوبه؟

692
00:39:57,640 --> 00:39:58,719
انگار خیلی ترسیده

693
00:39:58,719 --> 00:39:59,519
‫خیلی متأسفم
واقعا متأسفم

694
00:40:00,399 --> 00:40:01,040
زهره ترک شدم-
لطفا دوباره آسانسور رو بررسی کنین-

695
00:40:01,960 --> 00:40:03,200
‫باشه الان بررسی میکنم

696
00:40:03,200 --> 00:40:04,439
ببینم مشکلش چی بود-
ترسیدم-

697
00:40:06,839 --> 00:40:07,680
دنبال چی میگردی؟

698
00:40:08,200 --> 00:40:10,000
‫روحم که گم کردم

699
00:40:13,439 --> 00:40:15,560
‫فراموش کردم مصاحبه دارم

700
00:40:16,000 --> 00:40:17,439
‫آرایشت پخش شده

701
00:40:24,640 --> 00:40:25,359
‫روان یو

702
00:40:29,040 --> 00:40:29,879
‫یکی میخوای؟

703
00:40:31,759 --> 00:40:32,480
‫چی میخوام؟

704
00:40:35,719 --> 00:40:36,439
‫ولش کن

705
00:40:38,000 --> 00:40:38,919
‫میرم ماشین رو بیارم

706
00:40:57,879 --> 00:40:58,560
‫روان یو

707
00:41:00,839 --> 00:41:01,680
‫یکی میخوای؟

708
00:41:08,120 --> 00:41:09,759
‫منظورش واقعا این بود؟

709
00:41:12,040 --> 00:41:13,560
‫چرا فقط نصفه گفت؟

710
00:41:14,560 --> 00:41:26,930
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

711
00:41:38,960 --> 00:41:39,680
‫بهم بگو

712
00:41:40,160 --> 00:41:41,879
‫وقتی یه مرد از یه زن میپرسه

713
00:41:42,319 --> 00:41:43,879
‫دوست‌پسر میخوای؟

714
00:41:44,399 --> 00:41:46,560
یعنی منظورش اینکه

715
00:41:47,040 --> 00:41:48,040
در مورد من به عنوان دوست پسر چی فکر میکنی؟

716
00:41:49,160 --> 00:41:50,040
پس چی دیگه؟ نکنه داره سعی میکنه

717
00:41:50,960 --> 00:41:51,879
‫تو رو با یکی دیگه جور کنه؟

718
00:41:52,200 --> 00:41:53,000
این دیگه پرسیدن داره؟

719
00:41:53,160 --> 00:41:54,600
‫ولی اون موقع نفهمیدم

720
00:41:54,839 --> 00:41:55,480
‫ فکر میکنه داشتم تظاهر میکردم؟

721
00:41:56,480 --> 00:41:57,319
‫و ولش میکنه؟

722
00:41:58,640 --> 00:41:59,919
‫اگه نمیخوای رها بشی

723
00:41:59,919 --> 00:42:01,239
‫راه‌های زیادی هست

724
00:42:08,759 --> 00:42:10,120
‫دارم رمان مینویسم

725
00:42:10,319 --> 00:42:11,319
‫یه چیزی ازت بپرسم

726
00:42:11,640 --> 00:42:14,120
‫وقتی شخصیت اصلی مرد از قهرمان زن میپرسه

727
00:42:14,319 --> 00:42:16,160
‫دوست‌پسر میخوای؟

728
00:42:16,239 --> 00:42:18,160
‫منظورش چیه

729
00:42:18,359 --> 00:42:20,239
‫یک درباره من چی فکر میکنی؟

730
00:42:20,799 --> 00:42:22,640
‫یا دو

731
00:42:23,080 --> 00:42:24,239
‫برات یکی پیدا کنم؟

732
00:42:33,160 --> 00:42:34,640
‫این خیلی مستقیم نیست؟

733
00:42:37,239 --> 00:42:38,480
‫نه نه نه

734
00:43:19,879 --> 00:43:21,399
هر بار منفی میشه

735
00:43:21,759 --> 00:43:22,359
چطور به این نتیجه رسیدی؟

736
00:43:23,640 --> 00:43:24,480
بهت گفتم اشتباه حساب کردی

737
00:43:25,879 --> 00:43:26,799
امکان نداره

738
00:43:27,239 --> 00:43:28,279
ژو لی شو هوای‌سونگ

739
00:43:28,399 --> 00:43:29,239
کلاس مدتیه تموم شده
چرا هنوز اینجایین؟

740
00:43:30,640 --> 00:43:31,879
آخرین مسئله المپیاد ریاضی رو

741
00:43:31,879 --> 00:43:32,640
داشتم حل میکردم

742
00:43:32,680 --> 00:43:33,919
از منفی یک تا مثبت بی‌نهایت

743
00:43:34,040 --> 00:43:35,480
شو هوای‌سونگ انقدر لجبازه

744
00:43:36,040 --> 00:43:37,600
اصرار داره از یک تا بی‌نهایته

745
00:43:38,160 --> 00:43:39,120
اگه حلش نکنم

746
00:43:39,120 --> 00:43:40,319
امشب خوابم نمیبره

747
00:43:40,759 --> 00:43:42,279
برو از معلم روان بپرس

748
00:43:42,680 --> 00:43:43,520
وقتی از دفتر برگشتم

749
00:43:44,680 --> 00:43:45,839
هنوز داشت با دانش‌آموزهای کلاس دیگه

750
00:43:45,839 --> 00:43:46,560
سر مسئله بحث میکرد

751
00:43:46,960 --> 00:43:48,319
معلم کلاسمون هنوز اینجاست

752
00:43:48,919 --> 00:43:50,000
آره من دیگه دارم میرم

753
00:43:50,879 --> 00:43:51,279
خداحافظ-
خداحافظ-

754
00:43:53,359 --> 00:43:54,480
لائو شو میخوای بریم پیش معلم؟

755
00:43:54,839 --> 00:43:55,719
اگه معلم بگه

756
00:43:55,719 --> 00:43:57,040
از یک تا بی‌نهایته

757
00:43:57,200 --> 00:43:58,719
سرم رو میبرم میدم بهت

758
00:43:59,719 --> 00:44:00,879
با سر تو چیکار کنم؟

759
00:44:00,879 --> 00:44:01,879
نمیتونم مثل توپ لگدش کنم

760
00:44:03,000 --> 00:44:03,680
چطوره اینکارو کنیم

761
00:44:04,319 --> 00:44:05,279
هر کی ببازه

762
00:44:05,520 --> 00:44:06,799
مرغ سوخاری میخره

763
00:44:08,520 --> 00:44:09,399
دو تا سفارش

764
00:44:09,680 --> 00:44:10,879
حساب کردم من درست گفتم

765
00:44:11,759 --> 00:44:12,719
منم حساب کردم

766
00:44:12,919 --> 00:44:13,560
پس اینجوری میکنیم
هرکی اشتباه کرده

767
00:44:14,359 --> 00:44:15,439
سه تا سفارش میخره

768
00:44:18,359 --> 00:44:19,759
خودت رو برای مرغ سوخاری آماده کن

769
00:44:20,439 --> 00:44:21,680
اون مرغ مال منه

770
00:44:28,759 --> 00:44:29,879
چراغ هنوز روشنه

771
00:44:30,080 --> 00:44:30,960
پس معلم کجاست؟

772
00:44:32,319 --> 00:44:33,040
خوابش برده

773
00:44:52,439 --> 00:44:53,480
انگار معلم کلاس داره میاد

774
00:44:56,480 --> 00:44:57,200
من باختم

775
00:44:57,759 --> 00:44:58,279
چی منظورت چیه؟

776
00:45:01,759 --> 00:45:02,439
ام

777
00:45:05,719 --> 00:45:07,160
خط دوم از آخر

778
00:45:07,160 --> 00:45:08,200
یه علامت منفی جا گذاشتم

779
00:45:08,279 --> 00:45:08,799
اشتباه حساب کردم

780
00:45:10,080 --> 00:45:10,879
دیدی بهت که گفتم

781
00:45:10,879 --> 00:45:12,000
قطعا درست حساب کردم

782
00:45:12,480 --> 00:45:14,200
از دعوای معلم میترسی؟

783
00:45:15,879 --> 00:45:17,399
یادت نره سه تا سفارش مرغ سوخاری

784
00:45:19,120 --> 00:45:20,799
دفعه بعد با مامانت برو خونه

785
00:45:21,640 --> 00:45:23,080
دانش‌آموزهای کمتری ازش سوال دارن

786
00:45:23,919 --> 00:45:24,919
یه سوال که میپرسن

787
00:45:25,080 --> 00:45:26,120
ممکنه تا نیم ساعت وقتمو بگیره

788
00:45:26,520 --> 00:45:27,239
زمان ثابتی نداره

789
00:45:31,640 --> 00:45:32,680
سه سفارش مرغ سوخاری

790
00:45:32,759 --> 00:45:34,120
تا زودتر ببرتش خونه

791
00:45:34,719 --> 00:45:35,319
معامله‌ای بدی نیست

792
00:45:38,600 --> 00:45:40,359
...عزیزم چیزای شیرین‌تری بگو

793
00:45:40,359 --> 00:45:41,480
صبح بخیر

794
00:45:41,480 --> 00:45:42,319
صبحونه خوردی؟

795
00:45:42,480 --> 00:45:43,439
نه هنوز خیلی زوده

796
00:45:44,000 --> 00:45:44,879
منم همینطور
گرسنمه تو چی خوردی؟

797
00:45:45,719 --> 00:45:46,319
نه

798
00:45:47,680 --> 00:45:48,520
خیلی گشنمه
چن؟

799
00:45:50,200 --> 00:45:51,040
چی شده آقای مایو؟

800
00:45:51,719 --> 00:45:53,000
شنیدم داوطلب شدی

801
00:45:53,000 --> 00:45:53,680
که دیروز برای وکیل لو رانندگی کنی

802
00:45:54,480 --> 00:45:55,000
آره

803
00:45:56,839 --> 00:45:58,080
بچه داری زرنگ میشیا

804
00:45:58,600 --> 00:45:59,560
ممنون داداش

805
00:45:59,799 --> 00:46:01,960
ولی خب من چیکار کردم که زرنگ بودم

806
00:46:04,399 --> 00:46:05,839
حدس میزنم شانسی بوده

807
00:48:35,800 --> 00:48:45,800
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
