1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:01:40,380 --> 00:01:48,740
(عشق سرنوشت من تویی)
(قسمت سیزدهم)

3
00:01:51,940 --> 00:01:52,419
داداش

4
00:01:52,699 --> 00:01:53,979
هدیه‌ها رو جمع کردم

5
00:01:54,179 --> 00:01:55,699
زنگ میزنم یکی بیاد ببرتشون

6
00:01:56,660 --> 00:01:57,220
باشه

7
00:02:08,220 --> 00:02:08,780
صبر کن

8
00:02:10,140 --> 00:02:10,860
چی شده داداش؟

9
00:02:11,419 --> 00:02:12,819
چیز دیگه‌ای نیاز داری؟

10
00:02:13,979 --> 00:02:14,860
اینم بفرست

11
00:02:15,780 --> 00:02:18,620
این؟این خیلی بزرگه نه؟

12
00:02:18,620 --> 00:02:19,500
میشه فرستادش؟

13
00:02:20,139 --> 00:02:21,419
تازه این استند تبلیغاتی نیست؟

14
00:02:22,259 --> 00:02:23,340
اینکه هدیه نیست

15
00:02:27,620 --> 00:02:28,180
منطقیه

16
00:02:42,139 --> 00:02:42,780
‌...الان

17
00:02:55,979 --> 00:02:58,859
وکیل شو قضیه اینه

18
00:03:03,819 --> 00:03:04,620
راستی خواهر

19
00:03:04,859 --> 00:03:05,500
تو از شی‌سان

20
00:03:05,500 --> 00:03:06,859
هدیه سال نو گرفتی؟

21
00:03:08,259 --> 00:03:10,340
من ده‌تا از دوستام رو فرستادم

22
00:03:10,340 --> 00:03:11,340
ولی هیچکدوم نتونستن بگیرن

23
00:03:11,819 --> 00:03:13,460
اگه پارتی داری

24
00:03:13,579 --> 00:03:15,180
میتونی کمکم کنی؟

25
00:03:15,340 --> 00:03:16,340
میپرسم برات

26
00:03:18,900 --> 00:03:20,220
ناراحت‌ شدم واقعا

27
00:03:22,460 --> 00:03:23,460
لی شی‌سان

28
00:03:23,539 --> 00:03:24,620
فقط میخواست

29
00:03:25,060 --> 00:03:26,819
قبل از سال نو

30
00:03:26,819 --> 00:03:27,699
برسونه دستش

31
00:03:28,180 --> 00:03:30,100
برای همین فرستادش اینجا

32
00:03:30,979 --> 00:03:32,060
فکر کردم

33
00:03:32,340 --> 00:03:33,299
اول باید سرپرست

34
00:03:33,299 --> 00:03:34,259
خبردار بشه

35
00:03:34,539 --> 00:03:35,699
برای همین آدرس رو دادم

36
00:03:40,900 --> 00:03:42,979
این کار خیر بود یا شر؟

37
00:03:44,940 --> 00:03:46,139
منظورت چیه وکیل شو؟

38
00:03:48,180 --> 00:03:49,699
هیچی بیا غذا بخوریم

39
00:04:07,979 --> 00:04:09,660
داداش الان بعد از امتحان ماهانه

40
00:04:09,739 --> 00:04:11,060
توی اینترنت دیدم

41
00:04:11,060 --> 00:04:12,299
خواهر روان یو خوبه؟

42
00:04:15,979 --> 00:04:17,940
تکونش نده بازش کن

43
00:04:18,900 --> 00:04:20,220
خونه بازش میکنم

44
00:04:24,179 --> 00:04:24,700
آخه

45
00:04:24,700 --> 00:04:26,340
این هدیه سال نوی منه

46
00:04:26,340 --> 00:04:27,460
تو چرا عجله داری؟

47
00:04:29,979 --> 00:04:31,700
نمیتونم کنجکاو باشم؟

48
00:04:38,299 --> 00:04:39,340
میفهمم

49
00:04:39,900 --> 00:04:40,539
انقدر مشتاقی که

50
00:04:40,539 --> 00:04:42,140
هدیه سال نو رو باز کنم

51
00:04:42,379 --> 00:04:43,140
این هدیه رو

52
00:04:43,499 --> 00:04:44,900
تو آماده کردی؟

53
00:04:46,379 --> 00:04:47,100
نکنه یواشکی با

54
00:04:47,100 --> 00:04:48,379
بخش فرهنگ و سرگرمی

55
00:04:48,460 --> 00:04:49,820
همدستی کردی که اینو بکشم؟

56
00:04:49,820 --> 00:04:51,059
میخواین

57
00:04:52,020 --> 00:04:53,260
منو بترسونین؟

58
00:04:54,580 --> 00:04:56,379
شب عیده
 اول آوریل نیست

59
00:04:57,059 --> 00:04:58,260
فقط به نظرم

60
00:04:58,499 --> 00:04:59,979
این جعبه خیلی قشنگه

61
00:05:00,780 --> 00:05:02,020
حتما یه چیز خوب داخلشه

62
00:05:03,020 --> 00:05:03,939
واقعا؟

63
00:05:04,739 --> 00:05:06,220
باشه بذار ببینم

64
00:05:08,660 --> 00:05:09,460
نگهش دار

65
00:05:13,539 --> 00:05:15,900
اون که خوبه ولی تو ممکنه توی دردسر بیفتی

66
00:05:16,580 --> 00:05:17,460
منظورت چیه؟

67
00:05:28,780 --> 00:05:29,859
امیدوارم این چیز

68
00:05:30,059 --> 00:05:31,660
همین الان از جلوی چشمم دور بشه

69
00:05:34,260 --> 00:05:35,220
ژائو یی

70
00:05:35,260 --> 00:05:36,299
...ژائو یی من

71
00:05:36,379 --> 00:05:37,179
این بهترین هدیه‌ سال نو

72
00:05:37,179 --> 00:05:39,780
عمرمه

73
00:05:39,979 --> 00:05:42,580
عالیه از خوشحالی گریه‌ام گرفته

74
00:05:42,580 --> 00:05:44,179
ممنونم خواهر روان یو

75
00:05:44,179 --> 00:05:45,939
گریه‌ام گرفته

76
00:05:46,220 --> 00:05:47,260
عالیه

77
00:05:47,260 --> 00:05:48,179
بهترین چیه؟

78
00:05:48,179 --> 00:05:49,539
هدیه سال نو اینجاست

79
00:05:49,539 --> 00:05:50,499
هنوز بازش نکردی

80
00:05:50,979 --> 00:05:52,979
یه دونه از هزارتا واسه من شده

81
00:05:53,340 --> 00:05:54,260
عالیه

82
00:05:56,260 --> 00:05:57,419
عالیه

83
00:08:03,700 --> 00:08:04,340
روان یو

84
00:08:05,020 --> 00:08:06,059
من دارم میرم

85
00:08:06,059 --> 00:08:06,979
استراحت کن

86
00:08:10,499 --> 00:08:11,539
ممنونم وکیل شو

87
00:08:11,939 --> 00:08:12,460
مشکلی نیست

88
00:08:12,739 --> 00:08:13,859
اگه سوالی داشتی

89
00:08:13,859 --> 00:08:15,020
بهم پیام بده

90
00:08:19,539 --> 00:08:20,580
شب بخیر وکیل شو

91
00:08:20,700 --> 00:08:21,299
شب بخیر

92
00:08:47,420 --> 00:08:48,979
عسلم امتحان کن

93
00:08:50,060 --> 00:08:52,220
طعم جدیده خوشمزه‌ست

94
00:08:57,859 --> 00:08:58,499
چی شده؟

95
00:09:01,019 --> 00:09:02,300
دوباره هدیه‌ سال نوی

96
00:09:02,300 --> 00:09:03,220
هوا زه‌لی به تو نیفتاده؟

97
00:09:07,659 --> 00:09:09,979
اشکالی نداره این‌همه آدم هستن

98
00:09:09,979 --> 00:09:11,019
احتمالش کمه

99
00:09:11,300 --> 00:09:12,899
دفعه‌ بعد شانس داری

100
00:09:13,499 --> 00:09:14,659
نه

101
00:09:16,220 --> 00:09:17,220
این آخرین شب سال نو

102
00:09:17,340 --> 00:09:18,820
دوران دبیرستانه

103
00:09:24,180 --> 00:09:25,540
دیگه شانسی نیست

104
00:09:26,540 --> 00:09:46,060
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

105
00:09:47,060 --> 00:09:47,619
پس

106
00:09:50,019 --> 00:09:52,259
پیشاپیش سال نو مبارک

107
00:09:53,859 --> 00:09:54,779
منطقیه؟

108
00:10:17,739 --> 00:10:18,379
مینگ یینگ

109
00:10:19,460 --> 00:10:20,820
چرا حس میکنم

110
00:10:21,779 --> 00:10:23,540
شو هوای‌سونگ داره

111
00:10:25,779 --> 00:10:26,580
باهام لاس میزنه؟

112
00:10:57,700 --> 00:10:59,580
کجایی؟-
بیا برای نهار همدیگه رو ببینیم-

113
00:11:03,379 --> 00:11:05,259
تو شرکتم
امروز برنامه داریم

114
00:11:20,580 --> 00:11:21,779
به محض اینکه کارم تموم شد میام پیشت

115
00:11:22,139 --> 00:11:23,619
شب سالگردمون با هم شام نخوردیم

116
00:11:23,899 --> 00:11:24,979
بیا امروز جبران کنیم

117
00:11:28,540 --> 00:11:29,820
این رستوران خیلی خوبه

118
00:11:30,100 --> 00:11:31,619
میگوی لونگ‌جینگ که دوست داری رو داره

119
00:11:31,899 --> 00:11:32,859
اونجا همو ببینیم

120
00:11:44,820 --> 00:11:46,739
یه کار فوری دارم عسلم

121
00:11:46,940 --> 00:11:48,300
امروز نمیتونم باهات شام بخورم

122
00:11:50,619 --> 00:11:51,420
چی شده؟

123
00:11:51,779 --> 00:11:53,180
حتی وقت نداری شام بخوری

124
00:11:54,300 --> 00:11:55,259
یه معامله‌ بزرگه

125
00:12:03,047 --> 00:12:23,047
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

126
00:13:51,180 --> 00:13:52,100
به چی نگاه میکنی؟

127
00:13:56,460 --> 00:13:57,859
دارم پیانو زدنت رو نگاه میکنم

128
00:13:58,139 --> 00:13:59,420
نمیخواستم مزاحمت بشم

129
00:14:08,619 --> 00:14:09,779
اول صبحونه بخور

130
00:14:27,979 --> 00:14:28,499
روان یو

131
00:14:28,700 --> 00:14:29,739
یه خبر خوب برات دارم

132
00:14:30,379 --> 00:14:31,540
عمو سن بهم گفت

133
00:14:31,700 --> 00:14:32,779
سن سی‌سی رو فرستاده

134
00:14:32,779 --> 00:14:33,540
خارج تا درمان بشه

135
00:14:33,899 --> 00:14:35,100
دیگه کاری نمیکنه که

136
00:14:35,220 --> 00:14:36,060
امنیتت تو خطر بیفته

137
00:14:36,460 --> 00:14:37,820
لازم نیست جابه‌جا بشی

138
00:14:39,499 --> 00:14:40,220
عالی شد

139
00:14:44,659 --> 00:14:45,420
وکیل شو

140
00:14:46,700 --> 00:14:47,580
میتونم برم خونه

141
00:14:50,300 --> 00:14:51,139
عجله نکن

142
00:14:51,340 --> 00:14:52,180
چند روز استراحت کن

143
00:14:52,180 --> 00:14:53,180
بعد میتونی بری

144
00:14:54,420 --> 00:14:55,100
مشکلی نیست

145
00:14:55,340 --> 00:14:56,659
فقط یه چمدون دارم

146
00:14:56,700 --> 00:14:57,899
زیاد طول نمیکشه وسایلمو جمع کنم

147
00:15:02,379 --> 00:15:02,940
اگه امروز

148
00:15:02,940 --> 00:15:04,019
برمیگردی

149
00:15:04,300 --> 00:15:05,180
میتونم بیام دنبالت

150
00:15:07,499 --> 00:15:09,220
نمیخواد
بابت همه چی

151
00:15:09,220 --> 00:15:10,100
ممنونم

152
00:15:10,220 --> 00:15:11,379
اگه بعدا وقت داشتی

153
00:15:11,379 --> 00:15:12,379
بیا شام بخوریم

154
00:15:13,220 --> 00:15:13,940
وکیل شو

155
00:15:13,940 --> 00:15:15,019
میرم وسایلمو جمع کنم

156
00:15:17,220 --> 00:15:17,700
داداش

157
00:15:18,659 --> 00:15:19,619
قبل از مصاحبه‌ امروز

158
00:15:19,619 --> 00:15:20,859
یکی از کارگردان‌ها

159
00:15:20,859 --> 00:15:21,659
میخواد باهات ملاقات کنه

160
00:15:26,659 --> 00:15:27,700
ولی

161
00:15:28,379 --> 00:15:29,420
دو ساعت وقت داریم

162
00:15:30,300 --> 00:15:31,659
داداش آلن

163
00:15:32,139 --> 00:15:33,619
ازت میخواد تحمل کنی

164
00:15:34,139 --> 00:15:34,700
...من

165
00:15:44,899 --> 00:15:46,580
نمیخواد
 بابت همه چی

166
00:15:46,580 --> 00:15:47,619
ممنونم

167
00:15:47,619 --> 00:15:48,739
اگه بعدا وقت داشتی

168
00:15:48,739 --> 00:15:49,820
بیا شام بخوریم

169
00:15:57,220 --> 00:15:59,700
باشه قبوله

170
00:16:05,002 --> 00:16:25,002
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

171
00:16:49,180 --> 00:16:50,420
ولش کن خودم انجامش میدم

172
00:16:51,899 --> 00:16:52,820
اول صبحونه بخور

173
00:17:52,219 --> 00:17:53,139
سلام معلم هه

174
00:17:54,740 --> 00:17:55,300
منم

175
00:17:55,939 --> 00:17:57,100
معلم هه؟

176
00:17:58,020 --> 00:17:59,100
همون معلم هه از

177
00:17:59,100 --> 00:17:59,859
دبیرستان شماره یک که نیست؟

178
00:18:00,980 --> 00:18:02,500
همین شنبه‌؟

179
00:18:15,379 --> 00:18:16,100
چی شده مامان؟

180
00:18:16,419 --> 00:18:17,100
آیو

181
00:18:18,179 --> 00:18:19,340
من و بابات همین الان

182
00:18:19,340 --> 00:18:20,419
یه تماس از خانم هه داشتیم

183
00:18:20,820 --> 00:18:21,419
شنبه

184
00:18:21,419 --> 00:18:22,379
تولد معلم هه‌ست

185
00:18:22,580 --> 00:18:23,820
برای جشن تولدش

186
00:18:24,139 --> 00:18:25,179
دعوتمون کرده

187
00:18:25,659 --> 00:18:27,260
خانم هه تو رو هم دعوت کرده

188
00:18:27,820 --> 00:18:28,780
منم باید بیام؟

189
00:18:29,020 --> 00:18:30,219
چیه؟ کار داری؟

190
00:18:31,500 --> 00:18:32,859
...نه فقط

191
00:18:33,699 --> 00:18:34,699
معلم هه بعد از بازنشستگی

192
00:18:34,699 --> 00:18:35,459
بیشتر از همه نگران

193
00:18:35,459 --> 00:18:36,699
سوگلی‌هاش مثل تو بود

194
00:18:37,139 --> 00:18:38,020
خانم هه داره ترتیبش رو میده

195
00:18:38,179 --> 00:18:38,980
اگه میتونی بری برو

196
00:18:40,500 --> 00:18:42,139
مامان صبحونه خوردی؟

197
00:18:42,580 --> 00:18:43,300
نه هنوز

198
00:18:43,300 --> 00:18:44,619
با بابات چای میخورم

199
00:18:45,419 --> 00:18:45,899
شنیدی

200
00:18:45,899 --> 00:18:46,939
چی گفتم؟

201
00:18:47,939 --> 00:18:48,899
منم میخوام بخورم

202
00:18:49,659 --> 00:18:50,179
ببین

203
00:18:50,740 --> 00:18:51,859
موضوع رو عوض میکنی

204
00:18:52,619 --> 00:18:53,500
عمدا خودت رو به نشنیدن میزنی؟

205
00:18:55,219 --> 00:18:56,060
نه مامان

206
00:18:57,699 --> 00:18:59,100
در موردش فکر میکنم

207
00:18:59,179 --> 00:18:59,859
فعلا قطع میکنم

208
00:18:59,859 --> 00:19:00,859
بعدا باهات حرف میزنم مامان

209
00:19:03,580 --> 00:19:04,740
همینجوری قطع کرد

210
00:19:08,859 --> 00:19:09,459
ممنون

211
00:19:09,659 --> 00:19:10,820
چی میخوردن؟

212
00:19:14,300 --> 00:19:15,659
مامانم چای درست کرده

213
00:19:24,899 --> 00:19:27,419
گفتی معلم

214
00:19:28,540 --> 00:19:29,859
هنوز با معلمات

215
00:19:29,859 --> 00:19:30,899
در ارتباطی؟

216
00:19:30,899 --> 00:19:31,619
نه

217
00:19:32,100 --> 00:19:33,699
ولی دفعه‌ قبل تو یکی از جشن‌های مدرسه

218
00:19:33,899 --> 00:19:35,100
اتفاقی دیدمش و شماره‌ دادیم

219
00:19:38,020 --> 00:19:39,060
هنوز تو رو یادشه؟

220
00:19:41,100 --> 00:19:42,100
همین الان زنگ زد که

221
00:19:42,300 --> 00:19:44,139
به جشن تولدش دعوتم کنه

222
00:19:50,300 --> 00:19:51,219
قراره بری؟

223
00:19:57,820 --> 00:19:58,780
بستگی داره

224
00:19:58,939 --> 00:20:00,540
اگه سرم با کار شلوغ نباشه

225
00:20:01,859 --> 00:20:03,939
درسته خیلی سرت شلوغه

226
00:20:04,300 --> 00:20:05,459
اگه سرت شلوغه پس نرو

227
00:20:19,300 --> 00:20:21,100
وکیل شو من سیر شدم

228
00:20:22,260 --> 00:20:23,179
همونجا بذارش

229
00:20:23,179 --> 00:20:23,980
من میشورمش

230
00:20:26,260 --> 00:20:26,859
ممنون

231
00:20:30,500 --> 00:20:31,300
من دارم میرم

232
00:20:35,179 --> 00:20:36,219
میرسونمت

233
00:20:36,699 --> 00:20:37,619
نمیخواد وکیل شو

234
00:20:37,820 --> 00:20:38,939
تاکسی خبر کردم

235
00:20:39,899 --> 00:20:40,619
وکیل شو

236
00:20:41,980 --> 00:20:43,379
ممنون بابت

237
00:20:43,740 --> 00:20:44,699
توجه این مدتت

238
00:20:45,859 --> 00:20:46,659
خسته شدی

239
00:20:47,540 --> 00:20:48,260
خواهش میکنم

240
00:20:49,500 --> 00:20:50,260
من رفتم

241
00:21:20,834 --> 00:21:40,834
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

242
00:21:49,379 --> 00:21:50,500
آدم حس میکنه

243
00:21:50,500 --> 00:21:51,659
داره پرواز میکنه

244
00:22:10,780 --> 00:22:12,100
امروز خیلی قشنگ شدی

245
00:22:16,699 --> 00:22:17,340
عسلم

246
00:22:18,060 --> 00:22:19,699
امروز عالی شدی

247
00:22:21,179 --> 00:22:21,699
اینم یه رز

248
00:22:21,699 --> 00:22:22,980
برای عشقم

249
00:22:23,340 --> 00:22:24,139
سالگرد پنج سالگی مبارک

250
00:22:26,100 --> 00:22:27,020
سالگرد پنج سالگی مبارک

251
00:22:33,300 --> 00:22:34,340
فقط چون قبلا دوست داشتم

252
00:22:34,340 --> 00:22:35,699
به این معنی نیست که الان هم دوست دارم

253
00:22:37,699 --> 00:22:40,219
اگه دوست نداری عوضش میکنیم

254
00:22:41,500 --> 00:22:42,980
داشتی اینو میگفتی نه؟

255
00:22:43,419 --> 00:22:45,100
منظورت چیه؟

256
00:22:45,340 --> 00:22:45,980
هیچی

257
00:22:53,699 --> 00:22:54,219
لذت ببرین

258
00:22:54,379 --> 00:22:54,859
ممنون

259
00:22:55,580 --> 00:22:56,740
رستوران به این با‌کلاسی

260
00:22:56,740 --> 00:22:57,780
چطور ممکنه

261
00:22:57,780 --> 00:22:58,619
سفارش غذا رو اشتباه کنن؟

262
00:22:58,980 --> 00:23:00,139
چرا با دسر شروع میشه؟

263
00:23:00,219 --> 00:23:01,619
من خواستم که با دسر شروع کنن

264
00:23:02,699 --> 00:23:03,219
امتحانش کن

265
00:23:06,419 --> 00:23:07,699
یه سورپرایز دیگه برام آماده کردی؟

266
00:23:22,260 --> 00:23:23,139
این حلقه‌ی نامزدی‌ که

267
00:23:23,139 --> 00:23:23,980
بهت دادم نیست؟

268
00:23:24,419 --> 00:23:24,980
آره

269
00:23:25,859 --> 00:23:27,699
منظورت چیه عسلم؟

270
00:23:27,699 --> 00:23:29,219
تو بهم دادیش و

271
00:23:29,419 --> 00:23:30,899
منم الان پسش میدم

272
00:23:31,699 --> 00:23:33,020
یه چرخه‌ کامل

273
00:23:33,300 --> 00:23:34,419
چرا پسش میدی؟

274
00:23:35,899 --> 00:23:36,500
عسلم

275
00:23:37,340 --> 00:23:38,740
سوءتفاهمی پیش اومده؟

276
00:23:39,219 --> 00:23:39,780
جدی؟

277
00:23:41,179 --> 00:23:42,379
بعد پنج سال عاشقی

278
00:23:42,500 --> 00:23:43,619
الان فقط

279
00:23:43,619 --> 00:23:45,260
فریب و خیانته

280
00:23:46,219 --> 00:23:47,659
چه فایده‌ای داره ادامه بدیم؟

281
00:23:49,580 --> 00:23:51,540
چه فریبی؟

282
00:23:52,060 --> 00:23:53,419
نمیفهمم منظورت چیه

283
00:23:54,500 --> 00:23:55,020
عسلم

284
00:23:55,540 --> 00:23:56,740
سوءتفاهم پیش اومده؟

285
00:23:58,619 --> 00:23:59,699
هر چی که باعث سوءتفاهم شده

286
00:24:00,060 --> 00:24:00,780
قسم میخورم

287
00:24:01,179 --> 00:24:02,699
از روزی که با هم بودیم

288
00:24:02,699 --> 00:24:04,139
فقط تو توی قلبمی

289
00:24:04,580 --> 00:24:05,179
این‌ همه سال

290
00:24:05,179 --> 00:24:06,260
همین بودم

291
00:24:06,260 --> 00:24:07,459
من تنها کس توی قلبتم

292
00:24:10,500 --> 00:24:11,260
اون چی؟

293
00:24:13,541 --> 00:24:33,541
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

294
00:24:34,899 --> 00:24:35,780
...سلام اتاق ۶۰۲

295
00:24:35,780 --> 00:24:36,699
تسویه‌حساب

296
00:24:37,219 --> 00:24:38,139
اتاقیه که دیروز

297
00:24:38,139 --> 00:24:39,340
آقای ژانگ رزرو کرده بود؟

298
00:24:39,580 --> 00:24:40,179
آره

299
00:24:41,020 --> 00:24:43,060
همین آقای ژانگ؟

300
00:24:58,699 --> 00:24:59,740
طعم خوبی داره

301
00:25:00,500 --> 00:25:01,100
امتحانش کن

302
00:25:02,580 --> 00:25:03,340
من یه دسر رو

303
00:25:03,340 --> 00:25:04,659
با کسی شریک نمیشم

304
00:25:05,139 --> 00:25:05,939
همینطور آدم‌ها

305
00:25:06,619 --> 00:25:07,260
پس لازم نیست

306
00:25:07,260 --> 00:25:08,260
به من بدبین باشی

307
00:25:09,139 --> 00:25:09,780
منم یه زنی که

308
00:25:09,780 --> 00:25:10,899
شده قربانی

309
00:25:10,899 --> 00:25:11,699
اشتباه یه مرده رو

310
00:25:11,699 --> 00:25:12,899
مقصر نمیدونم

311
00:25:14,540 --> 00:25:15,540
ژانگ چوان لیاقتت رو نداره

312
00:25:16,100 --> 00:25:17,619
هیچ مرد خائنی

313
00:25:17,699 --> 00:25:18,459
لیاقت زنی که

314
00:25:18,459 --> 00:25:19,260
دوستش داره رو نداره

315
00:25:24,899 --> 00:25:26,060
...پس
...پس

316
00:25:30,859 --> 00:25:31,659
...میخوای

317
00:25:32,780 --> 00:25:33,740
مجازاتش کنیم؟

318
00:25:34,020 --> 00:25:34,899
دقیقا چیزیه که بهش فکر میکردم

319
00:25:40,459 --> 00:25:42,699
ژانگ چوان حالم ازت به هم میخوره

320
00:25:44,580 --> 00:25:45,980
این معامله‌ بزرگته؟

321
00:25:46,260 --> 00:25:47,020
مدیر ژانگ

322
00:25:48,020 --> 00:25:49,659
امروز اولین روز کاریته

323
00:25:49,780 --> 00:25:50,780
چه حسی داری؟

324
00:25:52,859 --> 00:25:53,980
ولی یادم رفت یادآوری کنم

325
00:25:54,780 --> 00:25:55,659
طبق قرارداد

326
00:25:55,659 --> 00:25:56,580
شرکت کارمندی که

327
00:25:56,980 --> 00:25:58,740
اصول اخلاقی رو نقض کنن رو

328
00:25:59,100 --> 00:25:59,980
اخراج میکنه

329
00:26:03,939 --> 00:26:04,540
نه

330
00:26:05,179 --> 00:26:07,500
خانم گائو زندگی زندگیه

331
00:26:07,500 --> 00:26:08,379
و کار کاره

332
00:26:08,379 --> 00:26:09,859
نباید قاطی بشن

333
00:26:09,899 --> 00:26:11,300
وقتی بهم نزدیک شدی

334
00:26:11,740 --> 00:26:12,580
کارت رو

335
00:26:12,580 --> 00:26:13,379
از زندگی

336
00:26:13,379 --> 00:26:14,580
شخصی جدا کردی؟

337
00:26:15,540 --> 00:26:16,540
اینطور نیست عسلم

338
00:26:16,980 --> 00:26:17,899
اجازه بده توضیح بدم

339
00:26:17,899 --> 00:26:18,580
به حرفش گوش نده

340
00:26:18,580 --> 00:26:19,459
اینطور نیست

341
00:26:21,820 --> 00:26:22,540
لازم نیست نگاه کنی

342
00:26:23,020 --> 00:26:24,020
یه اخطاریه‌ اخراجه

343
00:26:32,379 --> 00:26:33,939
از اول نقشه داشتی

344
00:26:34,619 --> 00:26:36,020
صبر کردی که

345
00:26:36,419 --> 00:26:37,500
ببینی چقدر

346
00:26:37,500 --> 00:26:38,340
تحقیر میشم؟

347
00:26:38,459 --> 00:26:39,139
دقیقا

348
00:26:40,260 --> 00:26:41,780
گائو چیو یان یادت نره

349
00:26:41,780 --> 00:26:43,020
تو هم بی‌گناه نیستی

350
00:26:43,740 --> 00:26:46,060
تو بودی که ازم خواستی سوار ماشینت بشم

351
00:26:47,179 --> 00:26:48,179
بعدا میبینمت خانم گائو

352
00:26:51,179 --> 00:26:51,899
با هم بریم؟

353
00:27:00,100 --> 00:27:00,899
به سلامت

354
00:27:03,401 --> 00:27:23,401
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

355
00:27:25,780 --> 00:27:26,780
شنیدم

356
00:27:27,060 --> 00:27:28,740
تو پخش‌زنده‌ات تو بستن

357
00:27:29,260 --> 00:27:30,260
چندتا قرارداد مشکل داشتی

358
00:27:43,260 --> 00:27:44,740
وقتی سوار ماشینم شدی

359
00:27:45,340 --> 00:27:46,740
حلقه نداشتی

360
00:27:46,740 --> 00:27:47,899
اگه اسم خانوادگیت این نبود

361
00:27:47,899 --> 00:27:49,020
سوار ماشینت میشدم؟

362
00:27:49,580 --> 00:27:50,540
اشتباه کردم؟

363
00:27:51,100 --> 00:27:52,060
من فقط میخواستم

364
00:27:52,060 --> 00:27:53,219
بهش زندگی بهتری بدم

365
00:27:53,219 --> 00:27:54,419
اشتباه کردم؟

366
00:27:56,459 --> 00:27:57,379
من از یه آدم معمولی

367
00:27:57,699 --> 00:27:59,340
با تعداد دنبال‌کننده‌ تک رقمی

368
00:27:59,340 --> 00:28:00,659
به صدها هزار نفر رسیدم

369
00:28:00,659 --> 00:28:01,659
قدم به قدم میدونم

370
00:28:01,659 --> 00:28:02,540
چطور به اینجا

371
00:28:02,540 --> 00:28:04,219
رسیدم

372
00:28:04,699 --> 00:28:05,980
سه ساله که

373
00:28:06,980 --> 00:28:09,100
هر روز بی وقفه

374
00:28:09,100 --> 00:28:10,540
از نیمه شب تا

375
00:28:11,020 --> 00:28:12,500
چهار صبح پخش زنده دارم

376
00:28:13,060 --> 00:28:14,740
چرا نباید قرارداد تجاری بگیرم؟

377
00:28:15,260 --> 00:28:16,699
چرا نباید ترافیک بیشتری بگیرم؟

378
00:28:16,820 --> 00:28:17,619
تموم شد؟

379
00:28:20,379 --> 00:28:21,899
ژانگ چوان بهت بگم

380
00:28:22,540 --> 00:28:24,100
اگه تلاش به موفقیت ختم میشد

381
00:28:24,780 --> 00:28:26,219
دنیا پر از آدمای

382
00:28:26,219 --> 00:28:27,300
موفق بود

383
00:28:33,540 --> 00:28:34,340
عسلم

384
00:28:36,459 --> 00:28:37,060
عسلم

385
00:28:38,179 --> 00:28:38,780
عسلم

386
00:28:39,179 --> 00:28:40,379
بذار توضیح بدم عسلم

387
00:28:40,699 --> 00:28:41,419
عسلم

388
00:28:42,459 --> 00:28:43,179
عسلم

389
00:28:43,899 --> 00:28:44,580
عسلم

390
00:28:47,619 --> 00:28:48,179
نمیشه

391
00:28:48,179 --> 00:28:49,500
یه فرصت دیگه بهم بدی؟

392
00:28:50,179 --> 00:28:51,580
ماشین برام خریدی

393
00:28:51,580 --> 00:28:53,060
میدونم دوستم داری

394
00:28:59,699 --> 00:29:01,260
کی گفته ماشین برای توئه؟

395
00:29:02,260 --> 00:29:03,619
یه پیامک دارم

396
00:29:03,939 --> 00:29:04,740
ببین

397
00:29:08,379 --> 00:29:09,100
متاسفم

398
00:29:09,300 --> 00:29:11,459
شماره موردنظر در شبکه موجود نمیباشد

399
00:29:12,219 --> 00:29:13,219
لطفا بررسی کرده و دوباره شماره‌گیری کنید

400
00:29:13,219 --> 00:29:14,260
بهم دروغ گفتی

401
00:29:14,500 --> 00:29:15,060
آره

402
00:29:16,699 --> 00:29:17,540
یه شماره‌ مجازی

403
00:29:17,540 --> 00:29:19,139
میتونه سر کارت بذاره

404
00:29:20,459 --> 00:29:21,219
ژانگ چوان

405
00:29:22,379 --> 00:29:24,100
نباید انقدر ساده‌لوح باشی

406
00:29:26,300 --> 00:29:27,100
شن مینگ یینگ

407
00:29:27,300 --> 00:29:28,419
این‌ همه سال باهات بودم

408
00:29:28,419 --> 00:29:29,659
سهم خودم رو ادا کردم

409
00:29:29,899 --> 00:29:30,780
این ماشین رو بهم

410
00:29:30,780 --> 00:29:31,580
قول داده بودی

411
00:29:31,580 --> 00:29:33,060
قول تو به من چی؟

412
00:29:48,580 --> 00:29:51,740
هدیه سالگرد پنج سالگیمون
 بردارش

413
00:30:38,419 --> 00:30:39,179
چوان

414
00:30:40,500 --> 00:30:42,219
چوان اینجا چیکار میکنی؟

415
00:30:44,459 --> 00:30:46,179
دلم برات تنگ شده بود

416
00:30:46,260 --> 00:30:47,419
پس فقط اومدی منو ببینی؟

417
00:30:47,820 --> 00:30:48,379
بیا

418
00:30:50,780 --> 00:30:51,500
توی راه

419
00:30:51,500 --> 00:30:53,179
یه گل خیلی قشنگ دیدم

420
00:30:53,419 --> 00:30:54,419
...فکر کردم بدمش

421
00:30:56,939 --> 00:30:58,699
ولی تو راه پژمرده شد

422
00:30:59,020 --> 00:31:00,540
هفته‌ پیش گفتم سوار قطار بشی

423
00:31:00,699 --> 00:31:02,260
بازم صندلی سخت رو گرفتی مگه نه؟

424
00:31:03,459 --> 00:31:04,340
بعد از دوازده ساعت

425
00:31:04,340 --> 00:31:05,300
مگه میشه گل پژمرده نشه؟

426
00:31:09,859 --> 00:31:10,459
عسلم

427
00:31:11,139 --> 00:31:12,699
وقتی منتقلم‌ کنن اینجا

428
00:31:13,139 --> 00:31:14,540
میتونیم هر روز با هم باشیم

429
00:31:20,260 --> 00:31:20,980
چی شده؟

430
00:31:22,219 --> 00:31:23,740
غذایی که توی راه خریدم سرده

431
00:31:23,939 --> 00:31:24,899
نخوریمش

432
00:31:25,899 --> 00:31:33,619
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

433
00:31:34,619 --> 00:31:35,179
سرد نیست

434
00:31:36,340 --> 00:31:37,060
گرمه

435
00:31:43,580 --> 00:31:44,780
سخت کار میکنم و

436
00:31:45,219 --> 00:31:46,500
یه خونه‌ بزرگ برات میخرم

437
00:32:43,179 --> 00:32:43,859
ساعت یکه

438
00:32:54,139 --> 00:32:55,659
الو وکیل شو

439
00:32:58,260 --> 00:32:58,980
چیزی خوردی؟

440
00:33:00,020 --> 00:33:00,899
داشتم میرفتم بخورم

441
00:33:03,500 --> 00:33:04,899
فقط برای این سوال

442
00:33:05,219 --> 00:33:06,219
زنگ زدی؟

443
00:33:08,699 --> 00:33:09,580
حکم اومده

444
00:33:10,699 --> 00:33:11,540
اگه طرف مقابل

445
00:33:11,540 --> 00:33:12,899
ظرف پونزده روز اعتراض نکنه

446
00:33:13,100 --> 00:33:14,300
حکم قطعی میشه

447
00:33:15,939 --> 00:33:17,100
سن سی‌سی قبلا رفته خارج از کشور

448
00:33:17,100 --> 00:33:18,300
نباید اعتراض کنه مگه نه؟

449
00:33:19,820 --> 00:33:20,699
الان با پدرش

450
00:33:20,699 --> 00:33:21,659
صحبت کردم

451
00:33:21,899 --> 00:33:22,699
پدرش نتیجه‌‌ حکم رو

452
00:33:22,699 --> 00:33:23,980
توی حساب ویبوی خودش

453
00:33:24,219 --> 00:33:25,459
اعلام میکنه و

454
00:33:25,820 --> 00:33:26,820
یه عذرخواهی

455
00:33:26,820 --> 00:33:27,740
منتشر میکنه

456
00:33:28,100 --> 00:33:29,020
میتونی پست ویبو رو

457
00:33:29,020 --> 00:33:29,980
بازنشر کنی

458
00:33:30,300 --> 00:33:32,219
بعدش همه چیز تموم میشه

459
00:33:32,699 --> 00:33:34,060
باشه الان انجامش میدم

460
00:33:37,619 --> 00:33:38,340
اول غذا بخور

461
00:33:39,780 --> 00:33:41,939
هنوز غذا نخوردی؟

462
00:33:48,980 --> 00:33:49,659
...من

463
00:33:53,740 --> 00:33:54,300
نخوردم

464
00:33:55,659 --> 00:33:56,740
خب وکیل شو

465
00:33:56,980 --> 00:33:58,500
به من میگی زود غذا بخورم

466
00:33:58,500 --> 00:33:59,659
ولی خودت باشی مشکلی نداره

467
00:34:00,659 --> 00:34:10,780
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

468
00:34:11,780 --> 00:34:12,619
همین الان میرم

469
00:34:13,699 --> 00:34:15,260
باشه قطع میکنم

470
00:34:21,900 --> 00:34:22,900
میتونم بپرسم

471
00:34:23,619 --> 00:34:25,659
چی باعث شده وکیل شوی بزرگ

472
00:34:26,299 --> 00:34:28,219
انقدر چیپ بخنده؟

473
00:34:39,819 --> 00:34:40,659
هنوز غذا نخوردی؟

474
00:34:41,460 --> 00:34:42,420
خیلی سرم شلوغه

475
00:34:43,060 --> 00:34:44,219
هنوز وقت نکردم بخورم

476
00:34:45,779 --> 00:34:47,219
کسی به این اهمیت میده که خوردی یا نه؟

477
00:34:47,779 --> 00:34:49,060
قبل از اینکه بپرسی

478
00:34:49,860 --> 00:34:50,940
برای هیچکس مهم نبودم

479
00:34:53,339 --> 00:34:54,060
داری چیکار میکنی؟

480
00:34:55,420 --> 00:34:56,339
آدمایی که بهشون اهمیت داده میشه

481
00:34:56,339 --> 00:34:57,580
باید برن غذا بخورن

482
00:34:58,619 --> 00:34:59,819
اونایی که بهشون اهمیت داده نمیشه چی؟

483
00:35:00,540 --> 00:35:01,460
افتخار میدی؟

484
00:35:04,699 --> 00:35:05,299
بریم

485
00:35:18,580 --> 00:35:19,900
دارم توهم میزنم؟

486
00:35:21,259 --> 00:35:22,940
کاربرانی که نگران این موضوعین

487
00:35:23,060 --> 00:35:23,819
سلام

488
00:35:24,259 --> 00:35:25,779
من پدر سن سی‌سی هستم

489
00:35:26,380 --> 00:35:27,500
چون سی‌سی الان

490
00:35:27,500 --> 00:35:28,819
داره توی بیمارستان درمان میشه

491
00:35:29,219 --> 00:35:31,259
من اینو از طرفش میفرستم

492
00:35:31,339 --> 00:35:32,500
بابت نقض حق و حقوق

493
00:35:32,860 --> 00:35:34,259
از نویسنده ون‌شان

494
00:35:34,259 --> 00:35:35,100
عذرخواهی میکنیم

495
00:35:36,060 --> 00:35:38,139
در عین حال روشن میکنیم

496
00:35:38,580 --> 00:35:40,420
رفتارهای شدید دخترم

497
00:35:40,619 --> 00:35:41,940
به خاطر یه بیماری روانی بود و

498
00:35:42,299 --> 00:35:43,699
هیچ ربطی به نویسنده ون‌شان نداشت

499
00:35:44,259 --> 00:35:45,060
عمیقا

500
00:35:45,139 --> 00:35:46,900
از قربانی ماجرا ون‌شان

501
00:35:47,219 --> 00:35:48,819
عذرخواهی میکنیم

502
00:35:49,380 --> 00:35:51,179
همچنین امیدواریم

503
00:35:51,179 --> 00:35:52,460
دیگه حرف‌های بی‌پایه نزنین

504
00:35:52,739 --> 00:35:54,460
افراد بیگناه بیشتری رو درگیر نکنین

505
00:35:55,139 --> 00:35:57,540
ممنون از نگرانی و درکتون

506
00:36:06,420 --> 00:36:07,380
آثار اصیل

507
00:36:07,380 --> 00:36:08,540
از بررسی حقوقی رد میشن

508
00:36:08,699 --> 00:36:10,299
ون‌شان ممنون که داری از حق و حقوقت دفاع میکنی

509
00:36:11,020 --> 00:36:12,420
بالاخره گرد و خاک خوابید

510
00:36:12,619 --> 00:36:13,900
میخوام تو گوشت نجوا کنم

511
00:36:13,900 --> 00:36:15,219
الان باز آپدیت‌ میکنه؟

512
00:36:16,139 --> 00:36:17,259
ون‌شان لطفا از اول شروع کن

513
00:36:17,500 --> 00:36:18,659
همه منتظر برگشتنت هستیم

514
00:36:27,420 --> 00:36:28,420
خب بیاین یه روز خوش‌یمن انتخاب کنیم

515
00:36:28,580 --> 00:36:29,540
از نو شروع کنیم

516
00:36:38,179 --> 00:36:40,020
انگار روان یو حسابی سرحاله

517
00:36:41,020 --> 00:36:42,139
همین الان یه پست گذاشته

518
00:36:42,380 --> 00:36:42,739
درباره‌

519
00:36:42,739 --> 00:36:44,060
شروع دوباره گفته

520
00:36:44,980 --> 00:36:45,980
اصلا اشاره‌ای به

521
00:36:45,980 --> 00:36:47,259
جشن تولد نمیکنه

522
00:36:53,020 --> 00:36:55,020
استراحت کن و از نو شروع کن

523
00:36:56,980 --> 00:36:58,259
یه وکیل باباگونه‌ست

524
00:37:00,500 --> 00:37:01,259
آیو

525
00:37:01,460 --> 00:37:02,339
تولد معلم هه رو

526
00:37:02,339 --> 00:37:03,460
یادت نره

527
00:37:09,179 --> 00:37:09,940
بگو ببینم

528
00:37:10,420 --> 00:37:11,739
چه کاری از دستم برمیاد؟

529
00:37:14,060 --> 00:37:16,139
اخوی از ته دل میگم

530
00:37:16,540 --> 00:37:18,860
وجدانمم همین رو میخواد

531
00:37:19,339 --> 00:37:21,460
نمیتونم جفتش رو داشته باشم

532
00:37:25,940 --> 00:37:27,739
اون عکس رو دوباره بگیر

533
00:37:30,619 --> 00:37:31,420
چرا؟

534
00:37:33,259 --> 00:37:34,500
این یکی خوبه

535
00:37:35,100 --> 00:37:36,339
از سر تا پام

536
00:37:36,339 --> 00:37:37,380
بی‌نقصه

537
00:37:38,420 --> 00:37:39,380
خیلی باهوش به نظر میرسم

538
00:37:39,460 --> 00:37:40,779
خودشیفته‌

539
00:37:41,540 --> 00:37:42,219
این چطوره؟

540
00:37:43,060 --> 00:37:44,860
توی مومنتت یه چیز دیگه پست کن

541
00:37:45,219 --> 00:37:45,940
چی پست کنم؟

542
00:37:46,540 --> 00:37:47,659
پرونده بسته شد

543
00:37:47,940 --> 00:37:49,060
نمیتونم اعتبارم رو خراب کنم

544
00:37:49,779 --> 00:37:50,699
شو هوای‌سونگ

545
00:37:50,900 --> 00:37:52,380
میری جشن تولد؟

546
00:37:58,739 --> 00:38:00,179
جفتمون وکیلیم

547
00:38:00,380 --> 00:38:01,819
چرا انقدر با هم فرق داریم؟

548
00:38:07,460 --> 00:38:08,540
سه‌شنبه صبح

549
00:38:09,060 --> 00:38:10,259
طرح دعوی دادگاه منه

550
00:38:11,179 --> 00:38:13,259
اون یکی که سمت راسته شنبه جلسه داره

551
00:38:13,739 --> 00:38:15,060
ممکنه که

552
00:38:15,060 --> 00:38:16,619
برنامه‌ شو هوای‌سونگ باشه؟

553
00:38:20,179 --> 00:38:22,259
دوتا برنامه‌ کاری تو یه هفته

554
00:38:23,060 --> 00:38:24,500
این کدوم وکیله؟

555
00:38:25,500 --> 00:38:30,860
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

556
00:38:31,860 --> 00:38:33,460
قطعا وکیل شومون

557
00:38:36,259 --> 00:38:37,259
اگه اینطور باشه

558
00:38:38,179 --> 00:38:38,980
پس وقت نداره

559
00:38:38,980 --> 00:38:40,020
بره جشن تولد درسته؟

560
00:38:44,259 --> 00:38:45,100
باشه مامان

561
00:38:45,100 --> 00:38:46,739
باهات میام

562
00:38:56,219 --> 00:38:56,900
بیشتر بخور

563
00:38:59,619 --> 00:39:00,460
داری چیکار میکنی؟

564
00:39:01,460 --> 00:39:04,060
خسته شدم باید یه چیزی بخورم

565
00:39:04,699 --> 00:39:05,819
اونجوری نگاهم نکن

566
00:39:05,819 --> 00:39:06,819
این چاق‌ نمیکنه

567
00:39:07,339 --> 00:39:08,739
منم یه کم دارم

568
00:39:10,060 --> 00:39:11,739
کیوکیو چربی نداره

569
00:39:12,020 --> 00:39:13,179
برای خوردن عالیه

570
00:39:14,699 --> 00:39:15,420
راستی

571
00:39:15,819 --> 00:39:18,179
جشن تولد معلم هه شنبه‌ست

572
00:39:18,179 --> 00:39:19,060
یادت نره

573
00:39:19,060 --> 00:39:20,380
شنبه؟ تولد معلم هه؟

574
00:39:21,060 --> 00:39:22,100
دعوتم نکرده

575
00:39:23,179 --> 00:39:24,699
احتمالا هنوز

576
00:39:24,699 --> 00:39:25,339
کینه‌‌مون توی دبیرستان

577
00:39:25,339 --> 00:39:26,659
رو یادشه

578
00:39:28,580 --> 00:39:29,779
باشه داشتم

579
00:39:29,779 --> 00:39:30,819
فکر میکردم با تو برم

580
00:39:33,179 --> 00:39:34,460
چرا امروز نرفتی سر کار؟

581
00:39:35,699 --> 00:39:37,779
مرخصی‌ گرفتم

582
00:39:41,380 --> 00:39:42,060
آماده‌ای که

583
00:39:42,060 --> 00:39:43,020
نوشتن رو شروع کنی؟

584
00:39:44,179 --> 00:39:45,460
از خونه‌ شو هوای‌سونگ

585
00:39:45,460 --> 00:39:46,659
الهام گرفتی مگه نه؟

586
00:39:48,460 --> 00:39:49,299
راستش

587
00:39:50,219 --> 00:39:51,299
ایده‌ جدید دارم

588
00:39:52,580 --> 00:39:53,219
بهم بگو

589
00:39:55,299 --> 00:39:56,940
میخوام بعد از پایان اصلی

590
00:39:56,940 --> 00:39:58,299
یه فصل اضافه‌ شهری هم بذارم

591
00:39:59,420 --> 00:40:00,339
سال‌ها بعد

592
00:40:00,860 --> 00:40:01,500
شخصیت اصلی زن و مرد

593
00:40:01,500 --> 00:40:03,179
تو یه شهر دیگه دوباره به هم برسن

594
00:40:04,060 --> 00:40:05,420
به طور اتفاقی

595
00:40:06,100 --> 00:40:07,100
شخصیت اصلی زن

596
00:40:07,580 --> 00:40:09,580
از شخصیت اصلی مرد که دلتنگشه

597
00:40:09,940 --> 00:40:11,460
هدیه سال نو میگیره

598
00:40:13,299 --> 00:40:14,980
شو هوای‌سونگ بهت هدیه‌ سال نو داده؟

599
00:40:16,940 --> 00:40:18,100
من فقط دو روز مشغول بودم

600
00:40:18,659 --> 00:40:19,900
و شما دوتا

601
00:40:19,900 --> 00:40:21,580
شعله‌ قدیمی رو شعله‌ور کردین

602
00:40:21,699 --> 00:40:22,779
عاشق هم شدین؟

603
00:40:24,659 --> 00:40:25,460
نیازی نیست توضیح بدی

604
00:40:26,179 --> 00:40:26,779
وقتی میخوای

605
00:40:26,779 --> 00:40:28,100
به پایان غم‌انگیزت

606
00:40:28,100 --> 00:40:29,580
یه فصل جدید بدی

607
00:40:30,299 --> 00:40:32,299
جواب دیگه واضحه

608
00:40:34,460 --> 00:40:36,139
ولی شو هوای‌سونگ بهت

609
00:40:37,100 --> 00:40:38,540
هدیه سال نو داده یعنی چی؟

610
00:40:38,900 --> 00:40:41,219
حتما برات معنی خاصی داره

611
00:40:41,980 --> 00:40:44,259
چیه؟از ویراستاری استعفا دادی

612
00:40:44,580 --> 00:40:45,819
متخصص عشق شدی؟

613
00:40:47,699 --> 00:40:48,580
حتی اگه متخصص عشق باشی

614
00:40:48,580 --> 00:40:50,619
ممکنه خودت رابطه‌ خوبی نداشته باشی

615
00:40:51,339 --> 00:40:51,980
ولی

616
00:40:52,980 --> 00:40:54,339
من بهترین دوستت شن مینگ یینگ

617
00:40:54,739 --> 00:40:56,139
هیچوقت اجازه نمیدم

618
00:40:56,139 --> 00:40:58,060
خوشبختی رو از دست بدی

619
00:40:59,619 --> 00:41:01,819
فامیلیش شوئه، نه فو

620
00:41:03,860 --> 00:41:06,020
باشه منم خر

621
00:41:06,020 --> 00:41:07,100
همیشه حق با توئه

622
00:41:07,100 --> 00:41:07,779
اوکی

623
00:41:08,420 --> 00:41:09,420
باشه دیگه باهات حرف نمیزنم

624
00:41:09,860 --> 00:41:10,980
انقدر ورزش کردم عرق کردم

625
00:41:10,980 --> 00:41:11,699
میرم دوش بگیرم

626
00:41:12,020 --> 00:41:12,540
باشه

627
00:41:15,179 --> 00:41:16,179
تو ستاره‌ ورزش‌ مدرسه‌‌مون

628
00:41:16,179 --> 00:41:17,179
از وقتی شروع کردی

629
00:41:17,500 --> 00:41:18,779
به کار کردن

630
00:41:18,779 --> 00:41:19,900
ندیدم دیگه ورزش کنی

631
00:41:20,420 --> 00:41:22,020
امروز خورشید از غرب طلوع کرده

632
00:41:22,619 --> 00:41:24,659
خورشید از غرب طلوع نکرده

633
00:41:25,179 --> 00:41:26,619
تازه داره طلوع میکنه

634
00:41:28,819 --> 00:41:29,420
دیگه قطع میکنم

635
00:41:30,179 --> 00:41:30,860
برو

636
00:41:32,462 --> 00:41:52,462
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

637
00:41:54,420 --> 00:41:55,739
وکیل لیو آگهی‌ توی

638
00:41:55,739 --> 00:41:57,179
مومنت وی‌چتت رو دیدم

639
00:41:57,179 --> 00:41:58,940
میخوام برای دوستم یه چیزی بپرسم

640
00:42:01,420 --> 00:42:02,500
چی میخوای بپرسی؟

641
00:42:04,500 --> 00:42:06,540
برای دوستمه‌ نه خودم

642
00:42:08,020 --> 00:42:09,540
خب پس دوستت چی میخواد بپرسه؟

643
00:42:10,819 --> 00:42:11,819
بهش خیانت شده

644
00:42:12,420 --> 00:42:13,179
راهی هست که

645
00:42:13,179 --> 00:42:14,659
دوست‌پسرش رو مجازات کنه؟

646
00:42:15,739 --> 00:42:17,699
نه...دوست‌پسر سابقش

647
00:42:19,619 --> 00:42:20,339
مجازات؟

648
00:42:20,819 --> 00:42:21,940
منظورت از مجازات چیه؟

649
00:42:22,259 --> 00:42:23,659
دقیقا دنبال چی میگردی؟

650
00:42:23,819 --> 00:42:24,659
اگه وقت داری

651
00:42:24,659 --> 00:42:25,659
حضوری همدیگه رو ببینیم

652
00:42:26,580 --> 00:42:28,299
برای من نیست

653
00:42:28,299 --> 00:42:29,339
برای دوستمه

654
00:42:32,259 --> 00:42:32,940
پس پیشنهاد میکنم

655
00:42:32,940 --> 00:42:34,299
دوستت اگه وقتش رو داره

656
00:42:34,460 --> 00:42:35,699
حتما یه سر بیاد

657
00:42:38,299 --> 00:42:39,659
ممکنه وقت نداشته باشه

658
00:42:39,940 --> 00:42:40,980
من میتونم بیام؟

659
00:42:43,100 --> 00:42:43,980
اگه همه‌ جزئیات

660
00:42:43,980 --> 00:42:44,900
بین دوستت و

661
00:42:44,900 --> 00:42:45,980
دوست‌پسرش رو میدونی

662
00:42:46,100 --> 00:42:47,299
بیای مشکلی نداره

663
00:42:48,619 --> 00:42:49,259
باشه

664
00:43:01,860 --> 00:43:03,060
خانم شن متاسفم

665
00:43:03,060 --> 00:43:04,100
دیر کردم؟

666
00:43:04,580 --> 00:43:06,339
نه به موقع اومدی

667
00:43:07,100 --> 00:43:08,179
انتظار نداشتم

668
00:43:08,179 --> 00:43:09,819
به این زودی

669
00:43:10,020 --> 00:43:11,020
همدیگه رو ببینیم

670
00:43:11,219 --> 00:43:11,739
آره

671
00:43:12,900 --> 00:43:14,500
واقعا نمیخواستم دوباره ببینمت

672
00:43:15,460 --> 00:43:16,060
چی گفتی؟

673
00:43:17,139 --> 00:43:17,699
هیچی

674
00:43:18,259 --> 00:43:19,179
نمیدونم چی دوست داری بخوری

675
00:43:19,179 --> 00:43:20,380
آمریکانو سفارش دادم مشکلی نداری؟

676
00:43:21,020 --> 00:43:22,259
مشکلی نیست
ممنون

677
00:43:22,500 --> 00:43:23,380
ببخشید گارسون

678
00:43:23,380 --> 00:43:24,420
میشه برام آب پرتقال بیارین؟ممنون

679
00:43:24,420 --> 00:43:24,980
باشه

680
00:43:28,179 --> 00:43:28,940
آمریکانو پرتقالی

681
00:43:31,219 --> 00:43:32,659
بابت دفعه‌ قبل معذرت میخوام

682
00:43:32,900 --> 00:43:33,580
سوءتفاهم بود

683
00:43:34,100 --> 00:43:35,580
فکرشم نمیکردم

684
00:43:35,580 --> 00:43:37,259
چندتا کلمه روت تاثیر بذاره

685
00:43:37,259 --> 00:43:37,819
مشکلی نیست

686
00:43:38,100 --> 00:43:38,940
من فقط

687
00:43:39,380 --> 00:43:40,900
تو موقعیت‌های بی‌فایده

688
00:43:40,900 --> 00:43:42,020
تیزبینم

689
00:43:42,299 --> 00:43:43,100
‌درسته

690
00:43:43,100 --> 00:43:44,339
ببخشید اوندفعه فکر کردم

691
00:43:44,500 --> 00:43:45,819
پیشخدمت باری

692
00:43:47,380 --> 00:43:48,619
بریم سر اصل مطلب

693
00:43:49,139 --> 00:43:51,179
...درسته کی فهمیدی

694
00:43:52,339 --> 00:43:53,420
نه... دوستت کی فهمید

695
00:43:54,100 --> 00:43:54,819
دوست‌پسر سابقش

696
00:43:54,819 --> 00:43:55,900
خیانت کرده؟

697
00:43:56,819 --> 00:43:57,540
دیروز

698
00:43:58,500 --> 00:43:59,339
خب حالا

699
00:43:59,339 --> 00:44:00,460
خواسته‌ خاصی داری؟

700
00:44:00,699 --> 00:44:01,619
مثلا

701
00:44:01,619 --> 00:44:02,900
جبران هزینه‌هایی که

702
00:44:02,900 --> 00:44:04,219
...تو رابطه خرج کرده یا

703
00:44:04,219 --> 00:44:05,179
مالی نه

704
00:44:09,100 --> 00:44:10,460
چیز دیگه‌ای هست؟

705
00:47:14,619 --> 00:47:15,299
الو بابا؟

706
00:47:16,619 --> 00:47:17,020
باشه

707
00:47:17,179 --> 00:47:17,860
الان میام

708
00:49:08,339 --> 00:49:10,339
هوای‌سونگ

709
00:51:50,880 --> 00:52:00,880
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site