1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:15,640 --> 00:00:19,440
♪ عشقمون داره تو چشم بهم زدن جلو میره ♪

3
00:00:19,520 --> 00:00:21,720
♪فراتر از تصور ، یکی پس از دیگری♪

4
00:00:21,800 --> 00:00:23,760
♪دیگه به چشمام اعتماد ندارم♪

5
00:00:23,800 --> 00:00:27,480
♪ عشقمون داره تو چشم بهم زدن جلو میره ♪

6
00:00:27,640 --> 00:00:31,800
♪عاشق بشیم یا زوده؟♪

7
00:00:31,840 --> 00:00:34,160
♪اگه واقعا جادو وجود داشته باشه♪

8
00:00:34,160 --> 00:00:37,520
♪کفش شیشه ای (سیندرلا) کجا افتاد؟♪

9
00:00:37,760 --> 00:00:40,320
♪از قصد بود؟♪

10
00:00:40,560 --> 00:00:41,880
♪شب که میشه عاشق میشیم♪

11
00:00:42,360 --> 00:00:45,600
♪بی مقدمه ، سریع و غیرمنتظره♪

12
00:00:46,040 --> 00:00:48,240
♪خیلی باحاله♪

13
00:00:48,640 --> 00:00:49,840
♪ما هنوز جوونیم♪

14
00:00:49,920 --> 00:00:52,520
♪یکم بدبیاری طوری نیست♪

15
00:00:52,560 --> 00:00:54,440
♪وقتی روندشو از دست میدیم♪

16
00:00:54,440 --> 00:00:57,040
♪ولی تپش عشقو بهتر میفهمیم♪

17
00:00:57,040 --> 00:00:58,640
♪بعضی وقتا خوش تیپه♪

18
00:00:58,640 --> 00:01:02,160
♪هم منتظری هم از صدمه دیدن میترسی♪

19
00:01:02,360 --> 00:01:04,840
♪خوندن ذهنش خیلی سخته♪

20
00:01:04,920 --> 00:01:09,000
♪ عشقمون داره تو چشم بهم زدن جلو میره ♪

21
00:01:09,240 --> 00:01:11,280
♪فراتر از تصور ، یکی پس از دیگری♪

22
00:01:11,360 --> 00:01:13,360
♪دیگه به چشمام اعتماد ندارم♪

23
00:01:13,400 --> 00:01:17,080
♪ عشقمون داره تو چشم بهم زدن جلو میره ♪

24
00:01:17,280 --> 00:01:22,440
♪عاشق بشیم یا زوده؟♪

25
00:01:34,320 --> 00:01:38,800
«تو سرنوشت منی»

26
00:01:38,840 --> 00:01:41,880
قسمت بیست و یک

27
00:01:43,500 --> 00:01:44,420
دیلان سلام

28
00:01:44,820 --> 00:01:46,100
یه چیزی باید بهت بگم

29
00:01:46,660 --> 00:01:47,940
شاگرد ارشدم

30
00:01:47,980 --> 00:01:49,420
داره عروسی میکنه

31
00:01:49,460 --> 00:01:51,100
کار و کاسبی خودشو راه انداخته

32
00:01:51,140 --> 00:01:52,900
راستش یکم نگرانم

33
00:01:53,340 --> 00:01:54,140
چرا؟

34
00:01:54,180 --> 00:01:55,220
ژیوان داره ازدواج میکنه؟

35
00:01:57,220 --> 00:01:58,260
.بهش تبریک بگو

36
00:01:58,300 --> 00:02:00,060
یه هدیه حسابی بهش میدم

37
00:02:00,740 --> 00:02:02,100
خوش به حالش

38
00:02:02,140 --> 00:02:03,780
.ولی من الان کارم گیره

39
00:02:04,460 --> 00:02:05,140
خب

40
00:02:05,420 --> 00:02:06,780
متوجه نمیشم

41
00:02:07,660 --> 00:02:08,420
فکر میکنی

42
00:02:09,260 --> 00:02:11,340
باید یه شاگرد دیگه

43
00:02:11,380 --> 00:02:12,380
بگیرم

44
00:02:13,140 --> 00:02:14,500
به جاش؟

45
00:02:15,460 --> 00:02:16,740
اگه نگیرم

46
00:02:16,780 --> 00:02:18,340
خودم از پس کارا بر نمیام

47
00:02:18,860 --> 00:02:19,980
اگه بگیرم

48
00:02:20,260 --> 00:02:22,180
از کجا چنین آدمی پیدا کنم؟

49
00:02:23,220 --> 00:02:24,580
!عجب مشکل بزرگی

50
00:02:24,940 --> 00:02:25,540
خب

51
00:02:25,580 --> 00:02:26,740
بهش فکر میکنم

52
00:02:26,780 --> 00:02:28,020
به خاطر گل روی تو

53
00:02:28,660 --> 00:02:29,380
خوبه؟

54
00:02:29,620 --> 00:02:30,180
باشه

55
00:02:30,620 --> 00:02:31,620
من دیگه برم

56
00:02:40,740 --> 00:02:41,780
انگار باعجله اومدی

57
00:02:44,580 --> 00:02:45,940
باز چی تورو کشونده اینجا؟

58
00:02:46,340 --> 00:02:48,200
میخوای بگی دوباره از
همسرت فاصله بگیرم؟

59
00:02:48,380 --> 00:02:49,180
یا اینکه

60
00:02:49,220 --> 00:02:50,940
درباره حرفای ناگفته ی
زنت ازم بپرسی؟

61
00:02:53,300 --> 00:02:54,380
اومدم

62
00:02:57,020 --> 00:02:58,260
برای تولد مادربزرگم هدیه بخرم

63
00:03:00,220 --> 00:03:02,340
کارت آرزوی جیاشین رو پیدا کردم

64
00:03:03,780 --> 00:03:04,860
!خوش به حالت

65
00:03:06,140 --> 00:03:07,020
از الان

66
00:03:07,500 --> 00:03:08,840
من به جیاشین کمک میکنم

67
00:03:08,940 --> 00:03:10,380
به رویاش برسه

68
00:03:11,620 --> 00:03:13,980
نمیخوام کسی تو مسائل
خانوادگیم دخالت کنه

69
00:03:16,060 --> 00:03:17,420
جیاشین تولدش پیش من بود

70
00:03:17,980 --> 00:03:19,140
چون تو یه دختر دیگه رو به جاش

71
00:03:19,180 --> 00:03:20,220
انتخاب کردی

72
00:03:21,020 --> 00:03:22,480
کاری که من عمرا بکنم

73
00:03:22,540 --> 00:03:24,140
انتخاب اول جیاشین همیشه منم

74
00:03:24,900 --> 00:03:25,660
بعلاوه

75
00:03:26,060 --> 00:03:27,980
انگار خیلی با خودت حال میکنی

76
00:03:28,460 --> 00:03:31,940
شاید چیزی که شما دو تا پشت
سر گذاشتین انقدرام خاص نبوده

77
00:03:33,540 --> 00:03:34,800
ما سند ازدواج داریم

78
00:03:36,140 --> 00:03:37,100
دستم انداختی

79
00:03:37,500 --> 00:03:38,540
ازت خواستم از زنم

80
00:03:38,580 --> 00:03:39,660
فاصله بگیری

81
00:03:45,020 --> 00:03:46,020
حتما

82
00:03:51,780 --> 00:03:53,140
ولی راستشو بخوای

83
00:03:54,180 --> 00:03:56,040
اگرچه تو زودتر من تو دلش جاشدی

84
00:03:56,060 --> 00:03:57,940
ولی دل این حرفا حالیش نمیشه

85
00:03:58,780 --> 00:04:00,140
من بهت کمک میکردم چون

86
00:04:00,740 --> 00:04:02,420
جیاشین دوستت داره

87
00:04:03,340 --> 00:04:05,100
میخواستم خوشحال باشه

88
00:04:06,620 --> 00:04:08,980
اگه یوقت بهش آسیب بزنی

89
00:04:10,060 --> 00:04:11,700
مقابل توهین من صدات نباید در بیاد

90
00:04:12,980 --> 00:04:13,820
خیالت تخت

91
00:04:14,660 --> 00:04:15,740
عمرا این اتفاق نمیوفته

92
00:04:16,820 --> 00:04:17,540
باشه

93
00:04:18,180 --> 00:04:20,340
امیدوارم سر حرفت بمونی

94
00:04:43,260 --> 00:04:44,420
باید درک کنی

95
00:04:44,460 --> 00:04:46,380
شرایط شما خیلی جدیه

96
00:04:46,620 --> 00:04:47,820
اگه قبل از دوره بهبودی

97
00:04:47,980 --> 00:04:50,540
میخواید از بیمارستان برید

98
00:04:51,100 --> 00:04:52,860
سلامتتون به خطر میوفته

99
00:04:52,900 --> 00:04:54,220
یا حتی زندگیتون

100
00:04:54,740 --> 00:04:56,180
دوباره بهش فکر کن

101
00:04:57,380 --> 00:04:58,620
اگه الان نرم تمام عمرمو

102
00:04:58,660 --> 00:05:01,380
با پشیمونی سر میکنم

103
00:05:38,100 --> 00:05:39,460
بالاخره اومدم خونه

104
00:06:31,740 --> 00:06:33,100
مامان ، چیکار میکنی؟

105
00:06:33,500 --> 00:06:34,620
انگار

106
00:06:34,660 --> 00:06:36,620
تو صندلی ماساژ بلعیده شدی

107
00:06:39,060 --> 00:06:42,300
دوسش دارم

108
00:06:43,980 --> 00:06:46,380
خیلی حس خوبی داره

109
00:06:47,460 --> 00:06:48,460
دیشب

110
00:06:48,820 --> 00:06:50,700
تمام وقت اینجا دراز کشیدم

111
00:06:51,060 --> 00:06:53,100
با یه پتو

112
00:06:53,620 --> 00:06:55,580
یه بارم پا نشدم

113
00:06:57,660 --> 00:06:58,900
بیا هلو

114
00:06:59,780 --> 00:07:00,420
نمیخوام

115
00:07:01,500 --> 00:07:02,060
باشه

116
00:07:02,100 --> 00:07:02,860
خب

117
00:07:03,180 --> 00:07:04,260
دیگه پاشو

118
00:07:04,660 --> 00:07:06,140
بیا لباس و جواهراتو امتحان کن

119
00:07:06,300 --> 00:07:07,760
همشو آماده کردم

120
00:07:08,660 --> 00:07:10,700
بزار یکم دیگه ماساژ بگیرم

121
00:07:11,660 --> 00:07:12,500
تمام عمرم

122
00:07:12,540 --> 00:07:14,940
پول خرج ماساژ بدن نکردم

123
00:07:15,580 --> 00:07:16,860
حالا شانسو دارم ریلکس کنم

124
00:07:16,900 --> 00:07:18,220
بزار بمونم

125
00:07:19,380 --> 00:07:19,940
باشه

126
00:07:22,700 --> 00:07:24,060
غذا پای اردکو

127
00:07:24,900 --> 00:07:27,100
جوجه درست کردم

128
00:07:27,900 --> 00:07:29,940
واسه دامادم ببر

129
00:07:30,340 --> 00:07:30,620
باشه

130
00:07:33,740 --> 00:07:34,980
شی یی

131
00:07:35,420 --> 00:07:37,820
مامانم برات غذا درست کرده

132
00:07:37,860 --> 00:07:39,460
اومدم بدم بهت

133
00:07:39,500 --> 00:07:41,020
طبقه پایینم

134
00:07:42,220 --> 00:07:43,140
الان میام

135
00:07:44,380 --> 00:07:45,060
...جیا

136
00:07:45,780 --> 00:07:46,460
!شی یی

137
00:08:10,460 --> 00:08:11,420
دلت برام تنگ شده بود؟

138
00:08:12,100 --> 00:08:13,460
میخواستی سوپرایزم کنی؟

139
00:08:25,780 --> 00:08:27,140
منو ببین

140
00:08:27,340 --> 00:08:28,260
به چی نگاه میکنی؟

141
00:08:29,060 --> 00:08:30,020
تو چرا اینجایی؟

142
00:08:30,580 --> 00:08:31,620
بیا اردواج کنیم؟

143
00:08:35,820 --> 00:08:36,540
داشتم فکر میکردم

144
00:08:37,740 --> 00:08:39,940
اینکه روزای زیادی با شی یی گذروندم

145
00:08:40,780 --> 00:08:43,820
بهم قدرت میده همه چیو به آنا بگم

146
00:08:44,740 --> 00:08:47,740
.وقتی برگشت

147
00:08:50,780 --> 00:08:52,620
ولی چرا هنوزم دلم میخواد ناپدید باشم؟

148
00:08:54,660 --> 00:08:55,740
چرا میخوام فرار کنم؟

149
00:08:56,740 --> 00:09:06,980
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

150
00:09:07,980 --> 00:09:08,780
آنا

151
00:09:09,620 --> 00:09:10,380
ببخشید

152
00:09:11,220 --> 00:09:12,580
نمیتونم باهات ازدواج کنم

153
00:09:32,300 --> 00:09:33,020
جیاشین

154
00:09:33,660 --> 00:09:34,500
خوبی؟

155
00:09:36,700 --> 00:09:37,700
راستش

156
00:09:38,860 --> 00:09:40,540
دیدم اونجا چی شد

157
00:09:42,580 --> 00:09:43,460
راستشو بگم

158
00:09:43,500 --> 00:09:44,620
اونا خیلی وقته با همن

159
00:09:45,380 --> 00:09:47,260
حتی اگه آقای یی بخواد ولش کنه

160
00:09:47,700 --> 00:09:50,020
زمان میبره تا سنگاشو وا بکنه

161
00:09:50,060 --> 00:09:50,940
درسته؟

162
00:09:50,980 --> 00:09:52,140
زمان میخواد

163
00:09:52,580 --> 00:09:53,460
که فکر کنه

164
00:09:53,780 --> 00:09:55,820
چطور برای آنا ناراحت کننده نباشه

165
00:09:56,300 --> 00:09:57,460
ولی تو یه چیزیو مطمئن باش

166
00:09:57,500 --> 00:09:58,780
من خوب میشناسمش

167
00:09:58,820 --> 00:09:59,980
وقتی تصمیم بگیره

168
00:10:00,020 --> 00:10:01,220
تا آخرش پاشه

169
00:10:01,620 --> 00:10:02,380
پس

170
00:10:02,540 --> 00:10:03,460
غصه نخور

171
00:10:03,500 --> 00:10:04,260
جدی

172
00:10:06,580 --> 00:10:08,180
میفهمم چی میگی

173
00:10:10,420 --> 00:10:11,300
ولی

174
00:10:12,860 --> 00:10:13,940
وقتی آنا رو دیدم

175
00:10:15,660 --> 00:10:17,380
رفت بغل شی یی

176
00:10:18,380 --> 00:10:19,740
تمام ایمانم

177
00:10:19,780 --> 00:10:21,780
از بین رفت

178
00:10:24,820 --> 00:10:26,540
من خیلی ساده بودم

179
00:10:28,020 --> 00:10:29,180
وقتی به رابطه میرسه

180
00:10:30,140 --> 00:10:32,140
اوضاع پیچیده میشه

181
00:10:33,740 --> 00:10:34,580
درسته

182
00:10:35,180 --> 00:10:36,380
اوضاع پیچیده میشه

183
00:10:37,020 --> 00:10:38,420
ولی باید روشن بشه

184
00:10:39,660 --> 00:10:41,340
با شرایط الان

185
00:10:41,380 --> 00:10:42,620
تو باید بهش باور داشته باشی

186
00:10:47,020 --> 00:10:50,020
آنا بزرگترین نگرانی منه

187
00:10:52,380 --> 00:10:53,500
در کل

188
00:10:55,860 --> 00:10:57,820
آدم بده منم

189
00:11:00,620 --> 00:11:01,980
به خاطر خوشبختی خودم

190
00:11:03,620 --> 00:11:06,340
دارم به یکی دیگه آسیب میزنم

191
00:11:09,740 --> 00:11:10,900
اون به من کمک کرد

192
00:11:12,380 --> 00:11:13,340
برگردم کشتی

193
00:11:16,860 --> 00:11:18,420
.اون دختر خوبیه

194
00:11:20,460 --> 00:11:22,500
ولی من دارم خوشبختیشو میگیرم

195
00:11:26,940 --> 00:11:27,660
جیاشین

196
00:11:28,460 --> 00:11:29,660
نباید خودتو سرزنش کنی

197
00:11:30,300 --> 00:11:31,420
همه میتونیم بفهمیم

198
00:11:31,460 --> 00:11:32,500
خوشبختی آقای یی

199
00:11:32,540 --> 00:11:33,940
وقتیه که پیش توئه

200
00:11:34,700 --> 00:11:35,740
فکر میکنی

201
00:11:36,060 --> 00:11:37,180
باید به خاطر خوشحالی آنا

202
00:11:37,620 --> 00:11:39,580
خودشو نادیده بگیره؟

203
00:11:40,340 --> 00:11:43,260
بی انصافی نیست؟

204
00:11:54,124 --> 00:12:14,124
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

205
00:12:26,340 --> 00:12:26,900
خوشحالم

206
00:12:26,940 --> 00:12:27,940
بهم گفتی

207
00:12:27,980 --> 00:12:30,020
این مدت جه اتفاقی افتاد

208
00:12:30,700 --> 00:12:31,700
متاثر شدم

209
00:12:33,060 --> 00:12:34,060
ممنون

210
00:12:34,700 --> 00:12:35,700
باید بگم

211
00:12:35,740 --> 00:12:36,820
ناراحتم کرد

212
00:12:37,620 --> 00:12:39,820
ولی اوضاع اونقدرام پیچیده نیست

213
00:12:40,140 --> 00:12:41,220
من یکم تحقیق کردم

214
00:12:41,460 --> 00:12:43,180
ازش طلاق گرفتی

215
00:12:43,220 --> 00:12:44,140
و ما ازدواج کردیم

216
00:12:44,580 --> 00:12:46,300
و من میتونم بچه رو به فرزندی قبول کنم

217
00:12:47,020 --> 00:12:48,300
به همه میگم

218
00:12:48,340 --> 00:12:49,540
بچه مال منه

219
00:12:49,820 --> 00:12:51,420
کسی قسمت خفت آور

220
00:12:51,460 --> 00:12:53,380
ازدواج مارو نمیفهمه

221
00:12:54,500 --> 00:12:55,500
تمام تلاشمو میکنم

222
00:12:55,540 --> 00:12:57,060
از بچه مراقبت کنم

223
00:12:57,700 --> 00:12:59,060
وقتی سنش برسه

224
00:12:59,300 --> 00:13:00,620
بهش همه چیو

225
00:13:00,660 --> 00:13:01,780
میگم

226
00:13:02,660 --> 00:13:03,980
میتونه والدین

227
00:13:04,020 --> 00:13:05,620
واقعیشو انتخاب کنه

228
00:13:05,780 --> 00:13:07,380
.. درباره اون زنم میتونیم

229
00:13:07,420 --> 00:13:08,380
اسمش چن جیاشین

230
00:13:09,020 --> 00:13:10,380
اسم بچه مون شیمی

231
00:13:11,180 --> 00:13:12,100
چیزی که بین ما بود

232
00:13:12,300 --> 00:13:13,740
نه مصیبت بود

233
00:13:14,180 --> 00:13:15,780
نه چیزی که به خاطرش خفت بکشی

234
00:13:19,220 --> 00:13:20,740
از کی تاحالا

235
00:13:21,220 --> 00:13:21,860
من جزو

236
00:13:21,900 --> 00:13:23,180
(ما) نیستم؟

237
00:13:23,860 --> 00:13:25,460
به خودمون فکر کردی؟

238
00:13:26,820 --> 00:13:28,380
من اونیم که همیشه بهت اعتماد داشته

239
00:13:28,420 --> 00:13:29,780
من اونیم که همیشه منتظرت بوده

240
00:13:29,820 --> 00:13:31,620
من اونیم که تو کشتی رها شد

241
00:13:32,380 --> 00:13:33,020
آنا

242
00:13:34,180 --> 00:13:35,340
تو خودتو بیشتر از همه

243
00:13:36,100 --> 00:13:37,260
دوست داری

244
00:13:40,340 --> 00:13:41,700
من یه آدم عادیم

245
00:13:42,380 --> 00:13:44,340
میتونم انتخاب کنم آسیب نبینم

246
00:13:46,220 --> 00:13:46,900
متاسفم

247
00:13:49,420 --> 00:13:50,780
تاحالا فکر کردی

248
00:13:50,820 --> 00:13:51,860
چرا از بعد از تولدت

249
00:13:51,900 --> 00:13:53,660
منو ندیدی

250
00:13:53,980 --> 00:13:55,940
و چیزی ازم نشنیدی؟

251
00:13:58,020 --> 00:13:59,140
حتما دلایل خودتو داری

252
00:14:00,260 --> 00:14:01,020
و نمیخوام بدونم

253
00:14:01,060 --> 00:14:01,500
نه

254
00:14:01,700 --> 00:14:02,740
باید بهم گوش بدی

255
00:14:03,100 --> 00:14:04,420
قبل از اینکه

256
00:14:04,460 --> 00:14:05,060
آسیب ببینم

257
00:14:05,100 --> 00:14:06,380
و برم بیمارستان

258
00:14:09,180 --> 00:14:10,540
من صدمه دیدم

259
00:14:11,060 --> 00:14:13,420
و فینال نهایی رو از دست دادم

260
00:14:13,820 --> 00:14:16,180
یه هفته تو تخت خوابیدم تا بتونم پاشم

261
00:14:18,060 --> 00:14:20,540
نمیتونستم تمرکز کنم و
تو تمرین زمین میخوردم

262
00:14:22,380 --> 00:14:24,300
چون این عکسو دیدم

263
00:14:24,300 --> 00:14:25,880
(مسابقه ی "زیباترین عکس " برنده را اعلام کرد)

264
00:14:29,640 --> 00:14:34,400
(مسابقه ی "زیباترین عکس " برنده را اعلام کرد)

265
00:14:38,380 --> 00:14:40,860
زیمو خیلی وقت پیش درباره شما دوتا بهم گفت

266
00:14:43,060 --> 00:14:44,860
بهش خندیدم تا اینکه

267
00:14:45,780 --> 00:14:47,700
این عکسو برام فرستاد

268
00:14:49,500 --> 00:14:51,020
شده بود تبلیغ

269
00:14:51,060 --> 00:14:52,420
یه مرکز خرید

270
00:14:53,420 --> 00:14:54,660
من آخرین آدم دنیا بودم

271
00:14:54,700 --> 00:14:56,300
که اینو فهمید

272
00:14:58,300 --> 00:14:59,140
ناراحت و

273
00:15:00,220 --> 00:15:01,100
دلشکسته بودم

274
00:15:01,580 --> 00:15:02,940
ولی سکوت کردم

275
00:15:04,860 --> 00:15:05,900
تو خودم ریختم

276
00:15:06,380 --> 00:15:08,660
چون میخواستم به خودم دروغ بگم

277
00:15:10,020 --> 00:15:11,300
دلم میخواست خودت بهم بگی

278
00:15:11,340 --> 00:15:13,100
همش یه اشتباهه

279
00:15:13,620 --> 00:15:15,540
و هنوزم منو خیلی دوست داری

280
00:15:19,180 --> 00:15:20,140
ولی

281
00:15:20,180 --> 00:15:21,620
تو بهش اعتراف کردی

282
00:15:21,660 --> 00:15:23,260
و منو بی رحمانه ول کردی

283
00:15:24,540 --> 00:15:26,060
یه چیزی بگو ، لطفا

284
00:15:28,300 --> 00:15:29,620
اگه انقدر بی رحمی

285
00:15:29,660 --> 00:15:31,460
اگه واقعا دیگه بهم اهمیت نمیدی

286
00:15:31,500 --> 00:15:32,340
به چشمام نگاه کن

287
00:15:32,380 --> 00:15:33,700
و بگو

288
00:15:40,440 --> 00:15:42,120
(مسابقه ی "زیباترین عکس " برنده را اعلام کرد)

289
00:15:53,180 --> 00:15:54,380
متاسفم آنا

290
00:15:55,620 --> 00:15:56,980
فکر نمیکنم اتفاق بیوفته

291
00:15:57,940 --> 00:15:58,980
من به خاطرت عوض میشم

292
00:15:59,020 --> 00:16:00,380
جدی میگم

293
00:16:00,420 --> 00:16:00,980
شی یی

294
00:16:01,260 --> 00:16:02,100
خواهش میکنم

295
00:16:02,140 --> 00:16:03,740
یه شانس دیگه بهم بده

296
00:16:04,020 --> 00:16:05,340
یاد میگیرم

297
00:16:05,380 --> 00:16:06,700
زن خوبی باشم -
آنا -

298
00:16:06,740 --> 00:16:07,620
التماس میکنم

299
00:16:07,660 --> 00:16:08,500
آنا

300
00:16:10,740 --> 00:16:12,540
نباید خودتو ببازی

301
00:16:14,540 --> 00:16:16,780
تو برای من همه چیزی

302
00:16:16,820 --> 00:16:17,940
ببین

303
00:16:22,340 --> 00:16:24,020
یه رقاص باله

304
00:16:24,060 --> 00:16:25,380
باید یه نقطه تمرکز پیدا کنه

305
00:16:25,420 --> 00:16:26,940
تا وقتی میچرخه نیوفته

306
00:16:27,660 --> 00:16:29,540
ولی نقطه تمرکز من رفته

307
00:16:29,580 --> 00:16:31,420
برای همین میوفتم

308
00:16:32,020 --> 00:16:32,860
!شی یی

309
00:16:34,900 --> 00:16:35,740
بدون تو

310
00:16:35,980 --> 00:16:37,860
صحنه نمایش برام معنا نداره

311
00:16:38,140 --> 00:16:40,300
شکوه و تحسین برام معنا نداره

312
00:16:40,540 --> 00:16:41,620
من فقط تورو میخوام

313
00:16:42,940 --> 00:16:44,860
هنوزم بهم حس داری نه؟

314
00:16:45,580 --> 00:16:47,460
هنوزم دوسم داری نه؟

315
00:16:48,740 --> 00:16:50,660
چیزی عوض نشده نه؟

316
00:16:51,260 --> 00:16:52,060
شی یی

317
00:16:52,620 --> 00:16:53,700
درسته؟

318
00:16:56,900 --> 00:16:58,580
اگه همه چیز میتونست عوض بشه

319
00:17:00,100 --> 00:17:00,900
امیدوارم

320
00:17:01,780 --> 00:17:03,180
انقدر تحمل نمیکردم

321
00:17:03,220 --> 00:17:04,620
هروقت که منو ناامید میکردی

322
00:17:06,500 --> 00:17:08,460
کاش اون روز از کشتی پیاده نمیشدی

323
00:17:09,060 --> 00:17:10,620
و هیچکدوم این اتفاقا نمیوفتاد

324
00:17:13,060 --> 00:17:14,660
ولی افتاده

325
00:17:15,940 --> 00:17:17,020
و هردوی ما اشتباه کردیم

326
00:17:17,740 --> 00:17:19,100
خواهش میکنم نه

327
00:17:24,060 --> 00:17:25,140
خواهش میکنم گوش بده

328
00:17:25,180 --> 00:17:25,900
آنا

329
00:17:27,860 --> 00:17:29,380
همش تقصیر منه

330
00:17:32,980 --> 00:17:34,420
من بهت نگفتم

331
00:17:35,140 --> 00:17:36,900
چون فکر میکردم میتونم درستش کنم

332
00:17:38,260 --> 00:17:39,460
در واقع

333
00:17:41,140 --> 00:17:42,500
شکست خوردم

334
00:17:43,580 --> 00:17:45,300
بسه دیگه بهم آسیب نزنیم

335
00:17:46,660 --> 00:17:48,460
میخوام آزادی دوست داشتن رو تجربه کنم

336
00:17:50,940 --> 00:17:54,420
نمیخوام به تو یا جیاشین به
خاطر تردید خودم آسیب بزنم

337
00:17:55,420 --> 00:18:01,180
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

338
00:18:02,180 --> 00:18:03,020
ببخشید

339
00:18:03,740 --> 00:18:04,580
آنا

340
00:18:08,820 --> 00:18:09,580
شی یی

341
00:18:18,800 --> 00:18:22,080
♪نمیتونم خیلی دور بشم♪

342
00:18:22,160 --> 00:18:25,360
♪نمیتونم خیلی دوستت داشته باشم♪

343
00:18:25,800 --> 00:18:28,760
♪چون هنوز آرزوهایی دارم♪

344
00:18:28,840 --> 00:18:32,120
♪که بهشون نرسیدم♪

345
00:18:32,640 --> 00:18:35,240
♪میترسم خیلی دلم برات تنگ بشه♪

346
00:18:35,800 --> 00:18:38,560
♪که آخر خودمو ببازم♪

347
00:18:40,440 --> 00:18:41,880
♪حس میکنم خیلی بهت وابسته ام♪

348
00:18:41,920 --> 00:18:44,360
♪و به عشقت خیلی قانعم♪

349
00:18:45,360 --> 00:18:47,360
♪میترسم نتونم پیش برم♪

350
00:18:53,560 --> 00:18:56,240
♪میخوام قوی باشم♪

351
00:18:56,280 --> 00:18:58,840
♪میخوام خوش بین باشم♪

352
00:19:00,760 --> 00:19:02,360
♪میخوام صادقانه زندگی کنم♪

353
00:19:02,360 --> 00:19:05,000
♪تو هر لحظه♪

354
00:19:07,400 --> 00:19:11,680
♪آزاد زندگی کنم♪

355
00:19:13,180 --> 00:19:14,380
من یه عوضیم

356
00:19:15,980 --> 00:19:17,340
اگه دوست داشتن جیاشینو انتخاب میکردم

357
00:19:17,380 --> 00:19:18,860
به آنا خیانت میکردم

358
00:19:21,420 --> 00:19:22,500
در کل

359
00:19:22,540 --> 00:19:24,260
یکی محکوم به فناست

360
00:19:26,380 --> 00:19:28,380
و کسی که تصمیم
میگیره باید سرزنش بشه

361
00:19:29,680 --> 00:19:33,160
♪... آرزوهای زیادی که هنوز بهش نرسیدم♪

362
00:19:33,600 --> 00:19:36,000
♪میترسم دلم برات تنگ بشه♪

363
00:19:36,680 --> 00:19:39,520
♪انقدرم که به خودم ببازم♪

364
00:19:41,360 --> 00:19:42,720
♪میترسم خیلی بهت وابسته باشم♪

365
00:19:42,720 --> 00:19:44,440
♪و به عشق خیلی قانع♪

366
00:19:44,480 --> 00:19:46,400
♪میترسم نتونم پیش برم♪

367
00:19:47,240 --> 00:19:50,280
♪ولی تو شجاعت پرواز بهم دادی♪

368
00:19:50,720 --> 00:19:53,840
♪تو دشت قلبمو آبیاری کردی♪

369
00:19:54,160 --> 00:19:57,120
♪من به عشق تو افتخار میکنم♪

370
00:19:57,120 --> 00:20:00,320
♪و فقط به خودم اهمیت میدم♪

371
00:20:00,960 --> 00:20:04,600
♪و تورو از دست میدم ، مثل یه بادبادک بی هدف♪

372
00:20:04,880 --> 00:20:08,000
♪وقتی جوون تر بودیم♪

373
00:20:08,240 --> 00:20:14,920
♪فکر میکردم تا ابد آزادیم♪

374
00:20:15,640 --> 00:20:21,200
♪ولی قبل از اینکه بمیریم قلب ما همیشه♪

375
00:20:22,080 --> 00:20:28,200
♪برمیگرده پیش عشق اول.♪

376
00:20:28,960 --> 00:20:34,320
♪برمیگرده پیش عشق اول.♪

377
00:20:35,840 --> 00:20:38,800
♪برمیگرده پیش عشق اول.♪

378
00:20:38,820 --> 00:20:40,860
من چیکار کردم؟

379
00:20:42,420 --> 00:20:44,380
به اندازه کافی دوسش نداشمت؟

380
00:20:46,100 --> 00:20:48,580
نباید دنبال رویام برم؟

381
00:20:50,980 --> 00:20:51,980
چرا؟

382
00:20:54,060 --> 00:20:56,700
چرامن باید رها بشم؟

383
00:20:58,140 --> 00:20:59,300
چرا؟

384
00:20:59,300 --> 00:21:01,100
♪حس میکنم خیلی دلم برات تنگ شده♪

385
00:21:01,100 --> 00:21:03,580
انگار همه چیز تقصیر من بوده

386
00:21:06,600 --> 00:21:07,920
♪حس میکنم زیادی بهت وابسته ام♪

387
00:21:07,920 --> 00:21:09,600
♪و به عشقت زیادی قانع♪

388
00:21:09,600 --> 00:21:11,600
♪میترسم نتونم پیش برم♪

389
00:21:13,560 --> 00:21:14,880
♪میترسم خیلی بهت وابسته باشم♪

390
00:21:14,880 --> 00:21:16,560
♪و خیلی قانع به عشقت♪

391
00:21:16,560 --> 00:21:18,040
♪میخوام ولت کنم♪

392
00:21:20,520 --> 00:21:23,200
♪از روبه رو شدن با دردام میترسم♪

393
00:21:23,280 --> 00:21:27,400
♪وقتی خیلی دلم برات تنگه♪

394
00:21:46,460 --> 00:21:47,660
. متاسفم . متاسفم

395
00:21:48,420 --> 00:21:49,940
متوجه نشدم . متاسفم

396
00:21:51,020 --> 00:21:52,120
بذار کمکت کنم -
. چیزی نیست -

397
00:21:52,700 --> 00:21:53,860
خودم انجامش میدم

398
00:21:54,940 --> 00:21:56,020
. معذرت میخوام

399
00:21:57,020 --> 00:22:12,020
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

400
00:22:13,020 --> 00:22:13,700
ببخشی؟

401
00:22:14,140 --> 00:22:14,980
سلام ، جیا شین

402
00:22:15,380 --> 00:22:16,580
اشکالی نداره بری گالری؟

403
00:22:17,140 --> 00:22:19,060
. یه چیز مهمی برات دارم

404
00:22:20,300 --> 00:22:21,980
مشکلی نیست

405
00:22:23,300 --> 00:22:23,620
باشه

406
00:22:23,660 --> 00:22:24,220
منتظرت میمونم

407
00:22:39,980 --> 00:22:40,900
جیاشین

408
00:22:40,940 --> 00:22:41,820
چه اتفاقی برات افتاده؟

409
00:22:42,580 --> 00:22:43,820
چترم رو خونه جا گذشتم

410
00:22:48,660 --> 00:22:50,140
مغازه‌ و کافی شاپ های زیادی توی خیابان وجود داره

411
00:22:50,620 --> 00:22:51,980
چرا یه پناه‌گاه پیدا نکردی؟

412
00:22:53,500 --> 00:22:54,460
کی سرا

413
00:22:55,060 --> 00:22:56,300
سرا

414
00:22:56,940 --> 00:22:58,420
اگه میدونستم چتر نیاوردی

415
00:22:58,460 --> 00:22:59,900
با ماشین میرسوندمت

416
00:23:01,020 --> 00:23:02,140
بریم داخل ، اینجا باد میاد

417
00:23:02,180 --> 00:23:03,100
. بریم دفتر من

418
00:23:03,140 --> 00:23:04,060
باشه

419
00:23:06,540 --> 00:23:07,340
. بفرما

420
00:23:07,380 --> 00:23:08,140
ممنون

421
00:23:08,860 --> 00:23:10,380
آخرین بار وقتی اروپا بودم

422
00:23:10,420 --> 00:23:11,820
گلدونی رو که تو ساخته بودی

423
00:23:11,860 --> 00:23:13,020
به ژونگشان لانگ دادم

424
00:23:15,620 --> 00:23:18,260
منظورت همونیه که باهم دیگه و مامان بزرگ درستش کردیم؟

425
00:23:19,300 --> 00:23:21,140
چرا بهم نگفتی؟

426
00:23:21,780 --> 00:23:23,420
گلدون کارش تموم نشده

427
00:23:24,020 --> 00:23:24,300
خب

428
00:23:25,220 --> 00:23:27,660
من توی کار صنایع دستی خوب نیستم

429
00:23:27,900 --> 00:23:29,380
استاد اینکار

430
00:23:29,420 --> 00:23:30,780
بهش نمیخنده؟

431
00:23:31,140 --> 00:23:32,780
خیلی شرم آوره

432
00:23:33,620 --> 00:23:35,140
اون چی گفت؟

433
00:23:36,220 --> 00:23:38,100
یادمه گفت

434
00:23:39,260 --> 00:23:41,260
"جالبه ، جالبه".

435
00:23:42,020 --> 00:23:42,660
فقط برای اینکه بدونی

436
00:23:42,700 --> 00:23:44,740
اون هیچ وقت به مردم تعارف نمیکنه

437
00:23:45,420 --> 00:23:47,900
من خیلیا رو آوردم تا براش کار کنه

438
00:23:48,380 --> 00:23:49,740
اون حتی یک کلمه هم

439
00:23:50,220 --> 00:23:51,700
برای چیزهایی که دوست نداره، نمیگه

440
00:23:52,100 --> 00:23:53,260
زود باش

441
00:23:53,940 --> 00:23:55,060
میدونم

442
00:23:56,340 --> 00:23:57,780
کار من به اندازه کافی

443
00:23:57,820 --> 00:23:59,820
برای اون خوب نیست

444
00:24:01,260 --> 00:24:03,620
اگه حرفمو باور نمیکنی
میتونی خودت چکش کنی

445
00:24:04,460 --> 00:24:05,980
بیا ، بیا اینجا

446
00:24:11,720 --> 00:24:16,160
(ژونگشان لانگ)

447
00:24:16,420 --> 00:24:18,420
امضای ژونگشان لانگ؟

448
00:24:23,940 --> 00:24:24,380
این یه نامه

449
00:24:24,420 --> 00:24:26,820
از طرف ژونگشان لانگه

450
00:24:26,860 --> 00:24:27,340
چکش کن

451
00:24:29,020 --> 00:24:29,420
چکش کن

452
00:24:34,260 --> 00:24:35,540
جیاشین؟

453
00:24:36,260 --> 00:24:38,020
اون اسمم رو میدونه؟

454
00:24:38,180 --> 00:24:38,460
آره

455
00:24:40,180 --> 00:24:41,460
جیاشین

456
00:24:42,140 --> 00:24:43,460
گلدان شما رو دریافت کردم

457
00:24:43,900 --> 00:24:46,340
آن ساده و بی‌پیرایه‌س

458
00:24:46,860 --> 00:24:48,140
. تو پتانسیل خوبی داری

459
00:24:49,060 --> 00:24:52,780
این هدیه من به اسم "زوج طلایی"یه

460
00:24:53,580 --> 00:24:55,460
آرزوی بهترین هارو برای عروسیتون دارم

461
00:25:15,820 --> 00:25:16,460
... این

462
00:25:16,820 --> 00:25:18,100
. باید یه تیکه باشه

463
00:25:18,780 --> 00:25:20,060
. فکر کنم موقع انتقال شکسته

464
00:25:21,060 --> 00:25:31,700
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

465
00:25:32,700 --> 00:25:33,340
جیاشین

466
00:25:44,180 --> 00:25:44,940
جیاشین

467
00:25:58,300 --> 00:26:00,780
جیاشین ، همش تقصیر منه

468
00:26:00,820 --> 00:26:02,100
درست اون رو تحویل ندادم

469
00:26:02,740 --> 00:26:04,060
درستش میکنم

470
00:26:04,100 --> 00:26:05,980
قول میدم مثل قدیمش خوب بشه

471
00:26:08,260 --> 00:26:09,220
من فقط

472
00:26:10,660 --> 00:26:11,700
. احساس ناامنی میکنم

473
00:26:12,900 --> 00:26:13,740
آنا

474
00:26:16,180 --> 00:26:17,460
برگشته

475
00:26:21,940 --> 00:26:23,580
کِی سرا ، سرا

476
00:26:25,660 --> 00:26:27,620
... وقتی صحبت از اون میشه ، من

477
00:26:27,660 --> 00:26:28,460
جیاشین

478
00:26:28,820 --> 00:26:29,580
من معتقدم

479
00:26:30,460 --> 00:26:32,020
هر اتفاقی برای یه دلیل خوب می‌افته

480
00:26:35,460 --> 00:26:36,500
به خودت ایمان داشته باش

481
00:26:52,820 --> 00:26:54,460
اون کِی برمیگرده؟

482
00:26:54,500 --> 00:26:55,940
دارم از گرسنگی میمیرم

483
00:26:55,980 --> 00:26:57,380
. صبور باش

484
00:26:57,420 --> 00:26:58,340
وقتی همه اینجا اومدن شام می خوریم

485
00:26:58,380 --> 00:26:59,900
مامان یکم چای بخورین

486
00:27:03,420 --> 00:27:05,140
مامان بزرگ ، عمه

487
00:27:05,180 --> 00:27:06,180
تو برگشتی-
ژنگرن -

488
00:27:06,980 --> 00:27:08,620
برادرم کجاست؟

489
00:27:08,660 --> 00:27:10,100
شما باهم نیستین؟

490
00:27:11,820 --> 00:27:13,260
اون توی شرکت یه کاری داشت

491
00:27:14,220 --> 00:27:15,860
که باید انجام میداد

492
00:27:16,500 --> 00:27:18,620
ممکنه مدتی طول بکشه

493
00:27:20,500 --> 00:27:21,620
پس منتظرش نباشیم

494
00:27:21,660 --> 00:27:22,480
بریم شام بخوریم -
باشه -

495
00:27:22,480 --> 00:27:23,100
مامان بزرگ ، عمه

496
00:27:23,820 --> 00:27:24,900
ما فکر می‌کردیم تو توی شرکت کار می‌کنی

497
00:27:24,940 --> 00:27:26,300
چطور اینقدر زود برگشتی خونه؟

498
00:27:26,460 --> 00:27:28,540
جیاشین گفت ، شما کاری دارین

499
00:27:28,580 --> 00:27:29,580
هنوز تموم نشده؟

500
00:27:30,380 --> 00:27:32,340
نگران نباش ، همه چیز انجام شده

501
00:27:38,700 --> 00:27:40,780
اوه ، چشمام

502
00:27:40,820 --> 00:27:42,140
چند وقته از هم جدا شدین؟

503
00:27:42,180 --> 00:27:43,620
چشمات چسبیده به هم دیگه

504
00:27:44,780 --> 00:27:47,260
عزیزم، تو خیلی دوست‌داشتنی هستی من نمیتونم تحمل کنم

505
00:27:47,820 --> 00:27:49,540
بریم شام بخوریم

506
00:27:49,580 --> 00:27:50,420
اغراق نکن

507
00:27:50,460 --> 00:27:51,820
خیلی خُب ، خیلی خُب ، بریم شام بخوریم

508
00:27:53,460 --> 00:27:54,020
بریم

509
00:27:54,060 --> 00:27:55,340
وقت شامه

510
00:27:56,340 --> 00:28:05,900
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

511
00:28:06,900 --> 00:28:07,740
ببخشی

512
00:28:09,020 --> 00:28:09,860
آنا

513
00:28:24,100 --> 00:28:25,460
. فکر نکنم این اتفاق بیفته

514
00:28:59,340 --> 00:29:00,500
یه نفر اینجا از هوش رفته

515
00:29:00,540 --> 00:29:01,860
اون خوبه؟

516
00:29:04,820 --> 00:29:06,220
چیشده؟

517
00:29:06,260 --> 00:29:07,420
خانوم ، حالتون خوبه؟

518
00:29:07,460 --> 00:29:08,380
به 120 زنگ بزن

519
00:29:08,420 --> 00:29:08,860
چه اتفاقی افتاده؟

520
00:29:08,900 --> 00:29:09,940
به 120 زنگ بزن

521
00:29:27,220 --> 00:29:28,660
... خُب -
... امروز -

522
00:29:41,580 --> 00:29:42,820
میخوای راجع به آنا بپرسی، درسته؟

523
00:29:45,620 --> 00:29:46,180
آره

524
00:29:47,180 --> 00:29:48,100
در واقع برای من سخته

525
00:29:51,580 --> 00:29:52,860
من همه چیزُ بهش گفتم

526
00:29:54,620 --> 00:29:55,700
و همه چیزُ براش توضیح دادم

527
00:29:57,380 --> 00:29:58,500
احساس راحتی می کنم

528
00:29:59,860 --> 00:30:00,700
ولی فکر نکنم

529
00:30:02,580 --> 00:30:04,020
. تو احساس راحتی کنی

530
00:30:06,700 --> 00:30:08,380
به نظر میرسه که یه بار از ذهنت خارج شی

531
00:30:10,260 --> 00:30:11,700
و یبار دیگه وارد بشی

532
00:30:27,660 --> 00:30:29,660
من خاطرات خوبی در مورد آنا داشتم

533
00:30:32,500 --> 00:30:33,220
و

534
00:30:35,700 --> 00:30:37,140
همینطور خاطرات غم انگیز

535
00:30:40,860 --> 00:30:42,220
نمیخوام به گذشته برگردم

536
00:30:44,780 --> 00:30:46,060
... ولی بازم خداحافظی با روزهای قدیم

537
00:30:47,300 --> 00:30:48,300
آزارم میده

538
00:30:50,820 --> 00:30:53,020
. اون واقعا دختر خوبیه

539
00:30:55,300 --> 00:30:55,980
درسته

540
00:30:59,660 --> 00:31:00,580
شی یی

541
00:31:03,220 --> 00:31:04,140
من متاسفم

542
00:31:09,620 --> 00:31:10,460
این تقصیر تو نیست

543
00:31:11,460 --> 00:31:18,980
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

544
00:31:19,980 --> 00:31:21,060
امروز گریه کردی؟

545
00:31:22,100 --> 00:31:23,260
چشمات پُف کرده

546
00:31:26,100 --> 00:31:26,660
نه

547
00:31:29,380 --> 00:31:29,980
شی یی

548
00:31:33,220 --> 00:31:34,540
میخوام یه سوال ازت بپرسم

549
00:31:38,300 --> 00:31:40,500
هنوزم میتونم توی این خونه زندگی کنم؟

550
00:31:44,420 --> 00:31:45,260
یا

551
00:31:46,460 --> 00:31:47,500
این اتاق

552
00:31:49,940 --> 00:31:50,860
اتاق خواب

553
00:31:53,940 --> 00:31:54,860
هنوزم

554
00:31:55,980 --> 00:31:57,780
متعلق به مامان شی میه؟

555
00:32:01,540 --> 00:32:03,660
اولین روزی که وارد این خونه شدم

556
00:32:06,500 --> 00:32:07,580
به خودم گفتم

557
00:32:10,900 --> 00:32:12,060
باید جلوی خودمو بگیرم

558
00:32:15,980 --> 00:32:17,940
من نباید اینجا رو به عنوان خونه خودم ببینم

559
00:32:20,860 --> 00:32:22,900
نباید به زندگی کردن اینجا عادت کنم

560
00:32:29,100 --> 00:32:30,660
چون من به اینجا تعلق ندارم

561
00:32:32,300 --> 00:32:34,020
. نباید بهش علاقه داشته باشم

562
00:32:40,940 --> 00:32:42,300
اما مامان بزرگ خیلی خوبه

563
00:32:45,100 --> 00:32:46,220
تو هم خیلی خوبی

564
00:32:50,180 --> 00:32:52,060
واسه همین دلم میخواست مدتش طولانی تر بشه

565
00:32:56,380 --> 00:32:57,980
. راستش، خیلی ترسیدم

566
00:32:58,740 --> 00:33:00,300
میترسم که یه روز صبح وقتی بیدار شدم

567
00:33:01,220 --> 00:33:02,660
مجبور باشم اینجا رو ترک کنم

568
00:33:32,540 --> 00:33:33,220
ناراحت نباش

569
00:33:35,540 --> 00:33:36,340
. باعث میشه کم‌تر خوشگل باشی

570
00:33:51,500 --> 00:33:52,100
عجیبه

571
00:33:54,700 --> 00:33:56,460
احساس میکنم دستام خالیه

572
00:33:59,460 --> 00:34:00,620
احساس می کنم چیزیُ دست دادم

573
00:34:01,995 --> 00:34:21,995
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

574
00:34:25,980 --> 00:34:26,540
چِن جیاشین

575
00:34:29,580 --> 00:34:30,740
از حالا به بعد

576
00:34:32,180 --> 00:34:33,260
لطفا احساس راحتی بیشتری داشته باش

577
00:34:36,820 --> 00:34:38,020
. از عشق من لذت ببر

578
00:34:46,300 --> 00:34:46,660
زود باش

579
00:34:59,260 --> 00:35:00,100
از الان به بعد

580
00:35:04,300 --> 00:35:05,740
هیچوقت کاری نمی‌کنم گریه کنی

581
00:35:22,980 --> 00:35:24,020
آنا برگشته؟

582
00:35:24,820 --> 00:35:26,220
تو چه جور بهترین دوستی هستی؟

583
00:35:26,260 --> 00:35:27,580
اون حتی بهت نگفته؟

584
00:35:28,420 --> 00:35:29,020
بیخیال

585
00:35:29,540 --> 00:35:30,180
چیکار میکنی؟

586
00:35:30,820 --> 00:35:31,980
. میخوام یه سری حرکت بهش یاد بدم

587
00:35:32,460 --> 00:35:33,180
. اون یه دختر ساده س

588
00:35:33,220 --> 00:35:34,700
. اون هیچ شانسی در برابر اون زن نداره

589
00:35:35,220 --> 00:35:37,700
من نمیتونم شاهد مرگ اون باشم

590
00:35:39,460 --> 00:35:40,820
میخوای چیکار کنی؟

591
00:35:41,460 --> 00:35:41,980
عزیزم

592
00:35:42,020 --> 00:35:43,260
این مربوط اوناست

593
00:35:43,300 --> 00:35:44,940
تو نباید دخالت کنی

594
00:35:45,100 --> 00:35:46,980
من دوستشم

595
00:35:47,740 --> 00:35:49,020
اگه من بهش یاد نمیدادم که محتاط باشه

596
00:35:49,420 --> 00:35:50,500
اون خیلی احمق بود

597
00:35:50,540 --> 00:35:52,180
که از خودش محافظت کنه

598
00:35:52,420 --> 00:35:53,380
نه ، نه ، نه

599
00:35:53,900 --> 00:35:55,060
وقتی به صورت معصوم اون فکر می‌کنم

600
00:35:55,100 --> 00:35:56,340
نمی‌تونم تحملش کنم

601
00:35:56,660 --> 00:35:58,140
بهم اعتماد کن

602
00:35:58,180 --> 00:35:59,180
اون حرف گوش کن نیست

603
00:35:59,220 --> 00:36:01,100
اون یه حلزونه

604
00:36:01,140 --> 00:36:02,500
که قراره سواره آقای یی بشه

605
00:36:02,540 --> 00:36:03,660
تو هیچی درباره‌ش نمیدونی

606
00:36:03,700 --> 00:36:04,780
اما کامل میفهمم

607
00:36:05,100 --> 00:36:05,580
گوش کن

608
00:36:05,620 --> 00:36:06,860
بذار باهاشون کنار بیاد

609
00:36:06,900 --> 00:36:07,700
آقای یی

610
00:36:07,740 --> 00:36:09,060
دلش برای او عوض شده

611
00:36:09,500 --> 00:36:10,300
اونها به روش خودشون باهاش کنار میان

612
00:36:10,340 --> 00:36:11,060
. یه کم بهشون وقت بده

613
00:36:11,100 --> 00:36:12,300
مداخله تو فقط بدترش میکنه

614
00:36:12,660 --> 00:36:13,900
اینطور فکر نمیکنی؟

615
00:36:13,940 --> 00:36:14,900
بهشون یکم زمان بده

616
00:36:16,140 --> 00:36:17,620
حتی اگه حرفی که زدی حقیقت داشته باشه

617
00:36:18,500 --> 00:36:20,100
هنوز احساس ناراحتی می‌کنم

618
00:36:20,700 --> 00:36:22,700
من دوست پسرتم و هنوزم بهم اعتماد نداری

619
00:36:22,740 --> 00:36:24,300
من فکر میکنم تو باید یاد بگیری

620
00:36:24,340 --> 00:36:25,740
که به من اهمیت بدی

621
00:36:25,940 --> 00:36:27,660
وگرنه از هم جدا میشیم

622
00:36:27,700 --> 00:36:28,140
گوش کن

623
00:36:30,420 --> 00:36:31,340
آن دا ژو

624
00:36:32,060 --> 00:36:33,380
داری جسور میشی؟

625
00:36:33,420 --> 00:36:34,380
درد میکنه درد میکنه

626
00:36:34,820 --> 00:36:35,820
تلفنم داره زنگ میزنه

627
00:36:35,900 --> 00:36:37,020
باید مامانم باشه

628
00:36:41,060 --> 00:36:42,540
. ببین، مامانمه

629
00:36:43,980 --> 00:36:44,740
سلام مامان

630
00:36:44,780 --> 00:36:45,460
چیشده؟

631
00:36:48,100 --> 00:36:48,380
چی؟

632
00:36:50,180 --> 00:36:50,980
بابا با ماشین صدمه دیده؟

633
00:36:51,300 --> 00:36:52,180
کدوم بیمارستان بردنش؟

634
00:37:06,980 --> 00:37:07,380
ببخشید؟

635
00:37:07,860 --> 00:37:08,420
ببخشید

636
00:37:08,460 --> 00:37:09,900
شما خانوم آنا رو میشناسید؟

637
00:37:11,340 --> 00:37:11,700
بله

638
00:37:12,180 --> 00:37:12,660
مشکل چیه؟

639
00:37:12,980 --> 00:37:13,900
خانوم آنا غش کرده

640
00:37:13,940 --> 00:37:14,900
و بردنش بیمارستان

641
00:37:15,060 --> 00:37:16,020
. یکی باید اینجا باشه

642
00:37:17,220 --> 00:37:17,780
چی؟

643
00:37:19,220 --> 00:37:19,820
باشه ، فهمیدم

644
00:37:19,860 --> 00:37:20,500
میام اونجا

645
00:37:22,860 --> 00:37:23,500
چی شده؟

646
00:37:25,380 --> 00:37:26,620
آنا غش کرده و اکنون تو بیمارستانه

647
00:37:27,220 --> 00:37:28,180
چطوری؟

648
00:37:28,420 --> 00:37:29,660
نمیدونم

649
00:37:29,700 --> 00:37:30,580
من باید برم بیمارستان

650
00:37:31,420 --> 00:37:32,380
باشه

651
00:37:36,900 --> 00:37:37,420
جیا شین

652
00:37:38,700 --> 00:37:39,900
عیبی نداره

653
00:37:40,380 --> 00:37:41,100
آما هیچ دوست و خانواده ای

654
00:37:41,140 --> 00:37:42,300
توی شانگهای نداره

655
00:37:42,660 --> 00:37:43,820
من میرم ببینمش

656
00:37:43,980 --> 00:37:44,740
بهم اعتماد کن

657
00:37:44,940 --> 00:37:45,660
نگران نباش

658
00:37:46,100 --> 00:37:46,820
برو

659
00:37:50,180 --> 00:37:50,780
میرم ببینمش

660
00:37:50,820 --> 00:37:51,660
تو راه مراقب باش

661
00:37:51,700 --> 00:37:51,980
باشه

662
00:37:53,068 --> 00:38:13,068
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

663
00:38:40,860 --> 00:38:41,900
دراز بکش ، تکون نخور

664
00:38:42,020 --> 00:38:43,140
دستم خیلی صدمه دیده

665
00:38:46,020 --> 00:38:47,340
من چرا توی بیمارستانم؟

666
00:38:48,820 --> 00:38:49,660
تو صدمه دیدی

667
00:38:49,700 --> 00:38:50,580
صدمه دیدم؟

668
00:38:50,900 --> 00:38:52,780
ما توی کشتی تفریحی نیستیم؟

669
00:38:55,780 --> 00:38:57,420
چه اتفاقی افتاده؟

670
00:38:58,540 --> 00:39:00,660
شی یی، سرم خیلی درد میکنه

671
00:39:01,460 --> 00:39:03,140
آنا، خواهش می‌کنم دراز بکش

672
00:39:03,580 --> 00:39:04,260
میرم دکترُ بیارم

673
00:39:11,020 --> 00:39:11,860
حالش چطوره؟

674
00:39:22,380 --> 00:39:23,340
آیا بیمار قبلا به خاطر

675
00:39:23,540 --> 00:39:26,340
جراحت شدید سرش در بیمارستان بستری شده‌بود؟

676
00:39:27,460 --> 00:39:28,660
وقتی به اینجا فرستاده شد

677
00:39:28,980 --> 00:39:30,460
کبودی پیدا کردیم و علاوه بر مصدومیت جدید

678
00:39:31,180 --> 00:39:33,100
زخم سرش

679
00:39:33,140 --> 00:39:35,780
بهبود یافته بود

680
00:39:36,500 --> 00:39:37,060
درسته

681
00:39:37,700 --> 00:39:39,100
اون تصادف کرده

682
00:39:39,140 --> 00:39:40,340
و دچار ضربه مغزی خفیف شده

683
00:39:40,660 --> 00:39:41,420
ضربه ی مغزی؟

684
00:39:41,860 --> 00:39:43,260
درمورد چی حرف میزنی؟

685
00:39:43,540 --> 00:39:44,180
من بخاطر اینکه با تو

686
00:39:44,220 --> 00:39:45,260
به سفر دریایی بیام

687
00:39:45,300 --> 00:39:46,460
اجرای قوی سیاه رو رد کردم

688
00:39:46,860 --> 00:39:48,780
کِی مجروح شدم و توی بیمارستان بستری شدم؟

689
00:39:50,900 --> 00:39:51,380
آنا

690
00:39:51,940 --> 00:39:53,820
این مال چهار ماه قبله

691
00:39:54,860 --> 00:39:56,140
چهار ماه قبل؟

692
00:39:56,820 --> 00:39:57,900
چجوری؟

693
00:39:59,100 --> 00:40:00,980
به نظر میرسه که خانم آنا

694
00:40:01,420 --> 00:40:03,300
داره از فراموشی گذشته رنج میبره

695
00:40:03,700 --> 00:40:06,020
این یک سندرم ضربه مغزی معمولیه

696
00:40:07,060 --> 00:40:09,260
بیمار ممکنه حافظه شو از یک دوره خاص از دست بده

697
00:40:09,820 --> 00:40:12,780
که این اتفاق با حالت تهوع، سرگیجه و سردرد رخ میده

698
00:40:14,100 --> 00:40:15,140
فراموشی؟

699
00:40:15,660 --> 00:40:16,620
دکتر، حالم خوب میشه؟

700
00:40:18,100 --> 00:40:19,340
زیاد نگران نباش

701
00:40:19,380 --> 00:40:20,620
این موقتیه

702
00:40:21,100 --> 00:40:22,100
یکم استراحت کن

703
00:40:22,580 --> 00:40:24,220
. و مثل معمول ورزش کن

704
00:40:24,660 --> 00:40:26,020
وقتی که خونریزی در مغزت جذب شد

705
00:40:26,060 --> 00:40:27,220
دوباره بهبود پیدا خواهی کرد

706
00:40:28,100 --> 00:40:29,220
تو این مدت

707
00:40:29,500 --> 00:40:31,100
لطفا از ورزش های سخت

708
00:40:31,660 --> 00:40:32,540
و نوسانات روحی خودداری کنین

709
00:40:33,260 --> 00:40:34,460
سعی کنین از نظر احساسی ثابت بمونین

710
00:40:34,780 --> 00:40:37,020
این برای بهبودیتون بسیار مهمه

711
00:40:37,220 --> 00:40:37,540
باشه

712
00:40:37,980 --> 00:40:39,100
مشکلی نیست

713
00:40:39,540 --> 00:40:41,020
دوست پسرم خوب ازم مراقبت میکنه

714
00:40:43,180 --> 00:40:43,700
ممنون ، دکتر

715
00:40:49,620 --> 00:40:50,180
شنیدی؟

716
00:40:50,580 --> 00:40:52,380
من باید آرامش داشته باشم

717
00:40:52,860 --> 00:40:53,820
و از تحریک احساسات دور بمونم

718
00:40:54,140 --> 00:40:55,380
. پس، منو عصبانی نکن

719
00:40:56,900 --> 00:40:57,180
باشه

720
00:40:57,700 --> 00:40:57,980
باشه؟

721
00:41:00,940 --> 00:41:01,580
یکم آب بهم بده

722
00:41:01,620 --> 00:41:01,940
باشه

723
00:41:12,300 --> 00:41:13,420
فراموشی؟

724
00:41:14,180 --> 00:41:15,260
به خاطر ضربه مغزیه

725
00:41:18,340 --> 00:41:20,540
الان حالش چطوره؟

726
00:41:21,580 --> 00:41:22,820
. تا الان که خیلی خوب بوده

727
00:41:23,940 --> 00:41:25,180
دکتر گفت

728
00:41:25,420 --> 00:41:26,420
ممکنه به اندازه کافی خوش‌شانس باشه که به زودی بهبود پیدا کنه

729
00:41:27,820 --> 00:41:28,580
اما

730
00:41:35,940 --> 00:41:37,900
اون هیچ خاطره ای از چند ماه گذشته نداشت

731
00:41:39,780 --> 00:41:41,060
از جمله دیروز ، جدایی ما

732
00:41:44,980 --> 00:41:46,100
با توجه به وضعیت فعلیش

733
00:41:46,340 --> 00:41:47,460
اون باید از تحریک احساسات دور بمونه

734
00:41:49,780 --> 00:41:50,340
آنا بهم گفت

735
00:41:50,940 --> 00:41:51,540
اون تصادف کرده

736
00:41:51,580 --> 00:41:52,660
بخاطر اینکه

737
00:41:52,980 --> 00:41:53,940
عکس ما رو دیده

738
00:41:55,420 --> 00:41:56,540
اون فینالُ از دست داد

739
00:41:57,140 --> 00:41:58,340
و بخاطر جاموندن ازش زجر کشید

740
00:42:06,460 --> 00:42:08,100
. حالا بیشتر به یکی احتیاج داره که ازش مراقبت کنه

741
00:42:14,980 --> 00:42:16,380
الان وقتش نیست که ذهنشو آشفته کنی

742
00:42:17,940 --> 00:42:18,580
.... بعلاوه

743
00:42:30,180 --> 00:42:31,540
.من دارم ایده‌های خودم رو تموم میکنم

744
00:42:34,180 --> 00:42:34,940
خُب

745
00:42:35,780 --> 00:42:36,900
خانواده‌ش چطور؟

746
00:42:37,500 --> 00:42:38,420
این دفعه

747
00:42:39,220 --> 00:42:41,180
بهتره خانواده‌ش ازش مراقبت کنن

748
00:42:42,380 --> 00:42:43,380
اون توسط یک رقاص باله

749
00:42:44,460 --> 00:42:46,140
به فرزند خوانده‌گی پذیرفته شده‌ که در خارج از کشور زندگی میکنه

750
00:42:47,180 --> 00:42:47,900
یعنی اینکه

751
00:42:48,340 --> 00:42:50,460
هیچ خانواده‌ای توی شانگهای نداره

752
00:42:52,420 --> 00:42:53,540
پس

753
00:42:56,460 --> 00:42:56,980
تو

754
00:42:57,740 --> 00:42:58,500
باید خوب مراقبش باشی

755
00:43:02,140 --> 00:43:03,020
هردو ما بخاطر بیماری آنا

756
00:43:04,140 --> 00:43:05,140
مقصر هستیم

757
00:43:06,140 --> 00:43:07,140
ما نمیتونیم همینجوری

758
00:43:07,980 --> 00:43:08,980
تنهاش بذاریم

759
00:43:10,060 --> 00:43:12,780
تو گفتی زود خوب میشه

760
00:43:13,900 --> 00:43:14,740
پس تو این مدت

761
00:43:16,020 --> 00:43:17,500
بیا باهم ازش مراقبت کنیم

762
00:43:30,560 --> 00:43:32,360
♪با اشتباهاتی که تو گذشته ازم سر زده♪

763
00:43:32,840 --> 00:43:35,560
♪کنار میام♪

764
00:43:37,360 --> 00:43:39,960
♪تا یه چیزی رو از دست ندی♪

765
00:43:40,840 --> 00:43:43,320
♪قدرشو نمیدونی♪

766
00:43:44,240 --> 00:43:46,000
♪وقتی عاشق کسی میشی♪

767
00:43:46,520 --> 00:43:49,480
♪امید اینکه ابدی باشه تو دلت جوونه میزنه♪

768
00:43:50,800 --> 00:43:53,600
♪تو این برهوت دنیا، چشمم فقط تو رو میبینه♪

769
00:43:54,240 --> 00:43:57,920
♪میخوام همه‌ی عشقمو بهت بدم♪

770
00:43:57,960 --> 00:43:59,240
♪میتونی عشق رو♪

771
00:43:59,680 --> 00:44:03,880
♪احضار کنی؟♪

772
00:44:04,720 --> 00:44:05,960
♪برای عشق♪

773
00:44:06,480 --> 00:44:10,320
♪چی کار میکنی؟♪

774
00:44:10,440 --> 00:44:13,560
♪"فعلاً نگو"دوست دارم♪

775
00:44:13,880 --> 00:44:17,840
♪فعلاً عاشقم نشو♪

776
00:44:18,160 --> 00:44:21,040
♪افسانه ها باید یه شروع جالب داشته باشن♪

777
00:44:21,560 --> 00:44:27,040
♪پایانشون به کنار♪

778
00:44:27,320 --> 00:44:29,880
♪انقدر تفاهم داریم که♪

779
00:44:29,960 --> 00:44:33,720
♪پیدام می کنی♪

780
00:44:33,880 --> 00:44:37,000
♪تو تنها کسی هستی که میفهمه چرا من منتظر میمونم♪

781
00:44:37,320 --> 00:44:41,200
♪ازش فرار نمیکنم، چون تو سرنوشت منی♪

782
00:44:46,600 --> 00:44:48,320
♪دنبالت میگردم♪

783
00:44:48,440 --> 00:44:49,960
♪منتظرت میمونم♪

784
00:44:50,040 --> 00:44:54,520
♪عاشقتم♪