1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
2
00:01:25,460 --> 00:01:29,980
[چرا زن ها عاشق میشن]
3
00:01:33,940 --> 00:01:34,580
پات پیچ خورد نه؟
4
00:01:36,020 --> 00:01:36,620
این رو برات میزنم
5
00:01:37,300 --> 00:01:37,939
خودم میتونم
6
00:01:37,940 --> 00:01:38,740
مشکلی نیست، بشین
7
00:01:48,140 --> 00:01:48,740
اینجا؟
8
00:02:10,340 --> 00:02:11,500
چرا سرخ شدی؟
9
00:02:16,660 --> 00:02:17,779
جدی؟
10
00:02:17,780 --> 00:02:18,660
اره
11
00:02:19,940 --> 00:02:21,380
داری قرمزتر میشی
12
00:02:25,260 --> 00:02:25,740
تموم شد
13
00:02:28,620 --> 00:02:29,380
میرم بخوابم
14
00:02:32,260 --> 00:02:33,539
شب
15
00:02:33,540 --> 00:02:34,100
اگه به چیزی نیاز داشتی صدام کن
16
00:03:16,180 --> 00:03:17,659
قلبت داشت میلرزید نه؟
17
00:03:17,660 --> 00:03:18,899
یه کلمه دیگه بگی
18
00:03:18,900 --> 00:03:20,420
با کفشم میزنم تو سرت
19
00:04:19,100 --> 00:04:21,220
میدونی معنی دیگه ی گل دادن کاکتوس چیه؟
20
00:04:25,380 --> 00:04:26,820
"عشق تا ابد"
21
00:04:30,220 --> 00:04:31,980
بهت قول دادم کمکت کنم به شو نینگیوان برسی
22
00:04:34,380 --> 00:04:35,340
ولی الان پشیمونم
23
00:05:05,180 --> 00:05:11,540
[قسمت یازدهم]
[اعتراف به عشق دیرهنگام]
24
00:06:15,780 --> 00:06:17,860
میدونی معنی دیگه ی گل دادن کاکتوس چیه؟
25
00:06:18,460 --> 00:06:19,980
"عشق تا ابد"
26
00:06:20,700 --> 00:06:22,620
بهت قول دادم کمکت کنم به شو نینگیوان برسی
27
00:06:23,820 --> 00:06:24,860
ولی الان پشیمونم
28
00:06:48,860 --> 00:06:50,220
الو، شرکت قفل سازی؟
29
00:07:07,289 --> 00:07:27,289
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
30
00:07:32,460 --> 00:07:34,379
خوشبختی و کامیابی]
[دو پیام و یک عکس
31
00:07:34,380 --> 00:07:36,620
=ژائو جیانگ یوئه=
من دارم میرم. دیرنیای سرکار
32
00:07:54,700 --> 00:07:56,180
تو سالن جمع بشید
33
00:07:56,740 --> 00:07:57,700
خانم ژائو میخوان یه چیزی بگن
34
00:07:58,940 --> 00:08:00,179
این چهارمین باریه که آیدلم
35
00:08:00,180 --> 00:08:01,060
عکسش تو این مجله چاپ شده
36
00:08:02,900 --> 00:08:03,979
ماگت رو عوض کردی؟
37
00:08:03,980 --> 00:08:05,019
بد نیست نه؟
38
00:08:05,020 --> 00:08:06,260
خیلی بهت میاد
39
00:08:07,020 --> 00:08:07,580
معلومه
40
00:08:09,420 --> 00:08:10,500
!بیاید به خانم ژائو خوش آمد بگیم
41
00:08:12,740 --> 00:08:13,420
خیلی خب
42
00:08:14,580 --> 00:08:16,419
همتون اخیرا خیلی سخت کار کردین
43
00:08:16,420 --> 00:08:17,699
من مخصوصا به هیئت مدیره
44
00:08:17,700 --> 00:08:20,259
درخواست یه فعالیت تیم سازی دادم
ه مجموعه کارها و فعالیت هایی گفته می شه که باعث تهییج)
(تیم و تقویت روحیه ی تیمی و همکاری بین افراد می شه
45
00:08:20,260 --> 00:08:21,819
مکانش هم شهر باستانی تونگ لیـه
46
00:08:21,820 --> 00:08:23,020
میتونین منتظر یه سفر عالی باشین
47
00:08:25,260 --> 00:08:26,020
!عالیه -
!عالیه -
48
00:08:27,780 --> 00:08:30,780
کسی هست که بخواد این رویداد تیم سازی رو برنامه ریزی کنه؟
49
00:08:31,860 --> 00:08:32,540
!من
50
00:08:33,620 --> 00:08:35,779
وقتی دانشگاه میرفتم، تمام فعالیت های
51
00:08:35,780 --> 00:08:37,859
باشگاهمون رو من برنامه ریزی میکردم
52
00:08:37,860 --> 00:08:40,299
خیلی خب لی یان ران. مسئولش تویی
53
00:08:40,300 --> 00:08:41,619
اگه هر کمکی نیاز داشتی
54
00:08:41,620 --> 00:08:43,539
میتونی مستقیما با بخش های دیگه ارتباط برقرار کنی
55
00:08:43,540 --> 00:08:44,059
خیلی خب
56
00:08:44,060 --> 00:08:45,579
خیلی خب. شما میتونین در موردش حرف بزنین
57
00:08:45,580 --> 00:08:46,260
ادامه بدین
58
00:08:46,980 --> 00:08:48,139
بالاخره یه سفر
59
00:08:48,140 --> 00:08:50,100
اونجایی که دفعه ی پیش رفتیم امسش چی بود؟
60
00:09:12,780 --> 00:09:13,300
بیا تو
61
00:09:14,260 --> 00:09:15,460
خانم ژائو
62
00:09:16,260 --> 00:09:17,139
خانم ژائو
63
00:09:17,140 --> 00:09:18,059
چی شده؟
64
00:09:18,060 --> 00:09:19,740
میشه من این سفر رو نیام؟
65
00:09:20,860 --> 00:09:21,899
کار دیگه ای داری؟
66
00:09:21,900 --> 00:09:23,499
اون روز تولد چی هنگه
67
00:09:23,500 --> 00:09:24,619
و اولین تولدی هم هست
68
00:09:24,620 --> 00:09:25,699
که باهمیم
69
00:09:25,700 --> 00:09:27,020
واقعا میخوام براش جشن بگیرم
70
00:09:27,580 --> 00:09:28,820
خواهش میکنم خاله جون
71
00:09:30,700 --> 00:09:31,220
خیلی خب
72
00:09:31,900 --> 00:09:32,660
به عنوان کسی که دوست پسر داره
73
00:09:33,260 --> 00:09:34,459
این امتیاز رو داری که نیای
74
00:09:34,460 --> 00:09:36,019
خاله جون، حرف نداری
75
00:09:36,020 --> 00:09:36,459
عاشقتم
76
00:09:36,460 --> 00:09:37,220
امیدوارم تو هم به زودی به
کسی که لایقته برسی
77
00:09:38,220 --> 00:09:47,860
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
78
00:09:48,860 --> 00:09:49,740
جیاشین گه گه
79
00:09:50,500 --> 00:09:51,659
سرت شلوغه؟
80
00:09:51,660 --> 00:09:52,979
میخوای با هم دیگه
81
00:09:52,980 --> 00:09:54,060
در مورد این سفر حرف بزنیم؟
82
00:09:54,700 --> 00:09:56,020
الان سرم شلوغه
83
00:09:56,740 --> 00:09:58,300
داری چیکار میکنی مگه؟
84
00:10:01,620 --> 00:10:03,620
این عکس کیه رو صفحه ی کامپیوترت؟
85
00:10:04,220 --> 00:10:04,740
هیچکس
86
00:10:06,540 --> 00:10:07,500
...نکنه ژائو
87
00:10:09,100 --> 00:10:09,740
همینجوری برای خودت حدس نزن
88
00:10:20,420 --> 00:10:21,259
الو
89
00:10:21,260 --> 00:10:22,860
سلام آقا. سرتون شلوغه؟
90
00:10:24,020 --> 00:10:26,180
یه چیز خیلی مهم هست که باید بهتون بگم
91
00:10:27,980 --> 00:10:31,219
سلام به همگی. من شیائو لی هستم
راهنمای تور امروزتون
92
00:10:31,220 --> 00:10:33,059
و اینجام که بهتون خدمت کنم
93
00:10:33,060 --> 00:10:36,539
!عالیه -
!خیلی خب -
94
00:10:36,540 --> 00:10:39,379
شیائو لی برنامه ی سفرت چه زود شروع شد
95
00:10:39,380 --> 00:10:40,579
خوابمون میاد
96
00:10:40,580 --> 00:10:41,499
داریم میریم جاذبه های گردشگری معروف رو ببینیم
97
00:10:41,500 --> 00:10:42,139
کاریش نمیشه کرد
98
00:10:42,140 --> 00:10:43,459
وقتی به مقصد برسیم
99
00:10:43,460 --> 00:10:45,139
اول میریم قایق سواری
100
00:10:45,140 --> 00:10:46,859
بعد میتونیم از روی قایق
101
00:10:46,860 --> 00:10:48,619
منظره ی زیبای این شهر باستانی رو ببینیم
102
00:10:48,620 --> 00:10:50,419
بعدش، برای همه شام میگیرم
103
00:10:50,420 --> 00:10:51,740
!باربیکیو
104
00:10:54,260 --> 00:10:56,939
حواستون باشه گوشت رو کامل بپزین
105
00:10:56,940 --> 00:10:58,460
وگرنه اسهال میگیرین
106
00:10:59,180 --> 00:11:00,779
و مهم ترین بخش رو از دست میدین
107
00:11:00,780 --> 00:11:02,139
مهم ترین بخشش چیه؟ -
مهم ترین بخشش چیه؟ -
108
00:11:02,140 --> 00:11:05,499
...پاداش آخرسال
...هزینه ی سفر
109
00:11:05,500 --> 00:11:07,580
!جستجوی گنج در شهر باستانی
110
00:11:09,740 --> 00:11:11,859
!عالیه -
حالا بطری های آبی که آماده کردم رو-
111
00:11:11,860 --> 00:11:14,979
بین همه پخش میکنم تا توی راه بخورین
112
00:11:14,980 --> 00:11:16,059
آب گازدار واهاهاست
113
00:11:16,060 --> 00:11:17,259
یه بطری بهم بده -
بیا -
114
00:11:17,260 --> 00:11:18,539
عالی شد
115
00:11:18,540 --> 00:11:20,739
تمام فعالیت ها
116
00:11:20,740 --> 00:11:22,499
تحت کنترل خودمه
117
00:11:22,500 --> 00:11:25,659
الان تنها کاری که باید بکنم اینه که
بچسبم به نقشه م
118
00:11:25,660 --> 00:11:27,619
و فرصتی رو ایجاد کنم تا با جیاشین گه گه وقت بگذرونم
119
00:11:27,620 --> 00:11:30,500
و تو اون مکان باستانی، باهاش یه قرار عاشقانه داشته باشم
120
00:11:31,220 --> 00:11:33,700
منتظرم بمون جیاشین گه گه
121
00:11:49,420 --> 00:11:50,460
این چمدون کیه؟
122
00:11:51,180 --> 00:11:52,060
!بریم
123
00:12:09,460 --> 00:12:10,020
بگیرش
124
00:12:11,020 --> 00:12:11,540
آروم تر
125
00:12:12,500 --> 00:12:14,139
!ما زودتر میریم. بای بای
126
00:12:14,140 --> 00:12:14,979
بای بای
127
00:12:14,980 --> 00:12:15,499
زی هائو
128
00:12:15,500 --> 00:12:16,139
بعدا میبینمت
129
00:12:16,140 --> 00:12:16,660
بای بای
130
00:12:18,340 --> 00:12:19,699
برام عکس بگیر
131
00:12:19,700 --> 00:12:20,539
بیا
132
00:12:20,540 --> 00:12:20,980
مرسی
133
00:12:21,940 --> 00:12:23,420
...پس من، من
134
00:12:24,420 --> 00:12:25,739
خانم ژائو مراقب باشین
135
00:12:25,740 --> 00:12:26,500
باشه حتما
136
00:12:27,780 --> 00:12:28,700
بعدا برام بفرستش
137
00:12:30,060 --> 00:12:30,779
بیا منتظر بعدی بمونیم
138
00:12:30,780 --> 00:12:31,260
باشه
139
00:13:08,180 --> 00:13:09,019
الو
140
00:13:09,020 --> 00:13:10,020
سفر چطور پیش میره؟
141
00:13:10,940 --> 00:13:13,539
عالیه. الان داریم قایق سواری میکنیم
142
00:13:13,540 --> 00:13:14,379
بهش میگن تیم سازی
143
00:13:14,380 --> 00:13:16,699
ولی جایی جز اونجا نمیبرن
144
00:13:16,700 --> 00:13:17,420
به نظر من که خیلی خوبه
145
00:13:17,940 --> 00:13:19,699
منم امروز تو شهر باستانی تونگ لی
146
00:13:19,700 --> 00:13:21,019
یه جلسه ی فوری برام پیش اومده
147
00:13:21,020 --> 00:13:22,739
وقتی جلسه تموم شد میام پیشت
148
00:13:22,740 --> 00:13:23,220
باشه
149
00:13:24,460 --> 00:13:25,060
منتظرتون میمونم
150
00:13:28,060 --> 00:13:28,899
شرکتمون داره برای
151
00:13:28,900 --> 00:13:31,339
یه سفر به شهر باستانی تونگ لی آماده میشه
152
00:13:31,340 --> 00:13:33,659
منظره ی فوق العاده، جای عالی
153
00:13:33,660 --> 00:13:36,100
یه جای محشر واسه قرار عاشقانه ست
154
00:13:36,780 --> 00:13:37,340
آقا
155
00:13:37,900 --> 00:13:38,900
...میخواین
156
00:13:41,900 --> 00:13:44,260
یه کپی از برنامه ی سفرتون برام بفرست
157
00:13:45,340 --> 00:13:46,300
شهر باستانی تونگ لی
158
00:13:47,260 --> 00:13:48,660
جای خوبیه که بتونم توش استراحت کنم
159
00:13:51,380 --> 00:13:54,139
جیاشین گه گه، بذار ازت عکس بگیرم
160
00:13:54,140 --> 00:13:54,739
بذار من بگیرم
161
00:13:54,740 --> 00:13:56,100
نه. میخوام از تو عکس بگیرم
162
00:14:03,700 --> 00:14:04,659
تعادل قایق بهم ریخت
163
00:14:04,660 --> 00:14:05,420
سفت بشین
164
00:14:06,460 --> 00:14:07,660
سرجات بشین -
...هنوز تموم نشده -
165
00:14:13,580 --> 00:14:16,180
خیلی رو اعصابمه
اصلا بهم اهمیت نمیده
166
00:14:27,100 --> 00:14:28,820
به نظر کیفیت آب خوبه
167
00:14:29,660 --> 00:14:32,860
اگه بیوفتم تو دریاچه و یکم آب بره تو دهنم
فکر نکنم اسهال بگیرم
168
00:14:36,380 --> 00:14:37,060
!یان ران
169
00:14:38,060 --> 00:14:45,460
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
170
00:14:46,460 --> 00:14:47,779
یان ران -
یان ران -
171
00:14:47,780 --> 00:14:50,220
جیاشین گه گه، من خیلی ترسیدم
172
00:14:51,660 --> 00:14:52,980
این منم که خوب ازت مراقبت نکردم
173
00:14:55,220 --> 00:14:56,060
وقتی تو آب دیدمت
174
00:14:57,260 --> 00:14:58,980
فهمیدم که نمیتونم از دستت بدم
175
00:15:00,180 --> 00:15:01,380
میشه باهم باشیم؟
176
00:15:09,780 --> 00:15:10,580
سعی نکن بپری تو آب
177
00:15:11,100 --> 00:15:12,660
فکر نکن نمیدونم به چی فکر میکنی؟
178
00:15:13,500 --> 00:15:14,420
...چرا تو انقد
179
00:15:18,660 --> 00:15:20,179
!خانم ژائو! نجاتش بدین
180
00:15:20,180 --> 00:15:21,699
خانم ژائو افتاد تو آب
181
00:15:21,700 --> 00:15:23,540
جیاشین گه گه -
!خانم ژائو -
182
00:15:24,380 --> 00:15:24,900
یه نفر
183
00:15:25,500 --> 00:15:26,220
!کمکش کنه
184
00:15:27,140 --> 00:15:27,740
!خانم ژائو
185
00:15:28,980 --> 00:15:29,899
!خانم ژائو
186
00:15:29,900 --> 00:15:30,380
!خانم ژائو
187
00:15:50,900 --> 00:15:52,619
!خانم ژائو، حالتون خوبه؟ -
خانم ژائو -
188
00:15:52,620 --> 00:15:53,739
خانم ژائو -
حالتون خوبه؟ -
189
00:15:53,740 --> 00:15:54,419
خانم ژائو حالتون چطوره؟
190
00:15:54,420 --> 00:15:55,579
میخواین زنگ بزنیم اورژانس؟ -
چیزی نیست. خوبم -
191
00:15:55,580 --> 00:15:56,579
حالت خوبه؟
192
00:15:56,580 --> 00:15:57,539
خطرناک بود
193
00:15:57,540 --> 00:15:58,419
درسته
194
00:15:58,420 --> 00:15:59,779
لباسشون کلا خیس شده
195
00:15:59,780 --> 00:16:01,380
اره سرما نخورین
196
00:16:02,220 --> 00:16:03,179
بهتره برن پیش دکتر
197
00:16:03,180 --> 00:16:03,940
نه من خوبم
198
00:16:05,860 --> 00:16:06,620
مرسی
199
00:16:08,500 --> 00:16:09,379
حالتون خوبه خانم ژائو؟
200
00:16:09,380 --> 00:16:10,459
میخواین بریم دکتر؟
201
00:16:10,460 --> 00:16:11,580
خوبم. نگران نباشین
202
00:16:21,060 --> 00:16:23,779
یکم چای داغ بخور. سرما نخوری
203
00:16:23,780 --> 00:16:24,540
مرسی
204
00:16:35,100 --> 00:16:35,779
خانم ژائو
205
00:16:35,780 --> 00:16:36,300
جیانگ یوئه
206
00:16:38,260 --> 00:16:39,060
افتادی تو دریاچه؟
207
00:16:40,020 --> 00:16:40,420
اره
208
00:16:43,980 --> 00:16:45,099
حالت خوبه؟
209
00:16:45,100 --> 00:16:46,780
خوبم. آبش زیاد عمیق نبود
210
00:16:50,500 --> 00:16:52,659
جیاشین گه گه، بیرون دارن بساط باربیکیو رو آماده میکنن
211
00:16:52,660 --> 00:16:54,259
میخوای بریم کمکشون؟
212
00:16:54,260 --> 00:16:55,020
بیا منتظر خانم ژائو بمونیم
213
00:16:56,420 --> 00:16:58,179
مشکلی نیست. شما برین
214
00:16:58,180 --> 00:16:58,700
من خوبم
215
00:17:01,020 --> 00:17:01,460
باشه
216
00:17:04,220 --> 00:17:04,660
موفق باشی
217
00:17:07,660 --> 00:17:08,939
امروز برمیگردین؟
218
00:17:08,940 --> 00:17:09,620
نه
219
00:17:10,180 --> 00:17:11,860
میشه برای شام بمونم؟
220
00:17:12,780 --> 00:17:14,380
حتما. بریم
221
00:17:17,300 --> 00:17:17,660
بیا
222
00:17:19,500 --> 00:17:20,460
بازیت خوبه
223
00:17:21,580 --> 00:17:22,860
خوب بادش بزن
224
00:17:25,660 --> 00:17:26,940
کدوم کارت ها دستته؟
225
00:17:27,780 --> 00:17:28,900
بیاید یه دور دیگه بازی کنیم
226
00:17:30,980 --> 00:17:31,660
کباب ها رو سیخ کن
227
00:17:32,662 --> 00:17:52,662
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
228
00:17:53,820 --> 00:17:54,380
آقای شو
229
00:17:55,700 --> 00:17:56,659
انتظار این رو نداشتین نه؟
230
00:17:56,660 --> 00:17:58,299
برای شما هم یه دست لباس آماده کردم
231
00:17:58,300 --> 00:17:59,899
این دیگه چجور تیم سازی ایه؟
232
00:17:59,900 --> 00:18:01,579
چرا باید اینجوری لباس بپوشیم؟
233
00:18:01,580 --> 00:18:02,660
نمیدونین این چیه نه؟
234
00:18:03,300 --> 00:18:05,459
کاسپلی* جمهوری چین
به معنای تن کردن پوشاک ویژه و پیراستن خود به)
(عنوان شخصیت یک فیلم، کتاب یا بازی ویدیویی
235
00:18:05,460 --> 00:18:07,619
با پوشیدن لباس های دوره ی جمهوری چین
236
00:18:07,620 --> 00:18:09,700
همه میتونن جذابیت های شهر باستانی رو حس کنن
237
00:18:11,740 --> 00:18:13,939
فکر نمیکنین لباس هاتون
238
00:18:13,940 --> 00:18:15,140
با خانم ژائو ست شده؟
239
00:18:16,340 --> 00:18:17,260
فکر نمیکنم
240
00:18:19,100 --> 00:18:20,459
به نظرتون
241
00:18:20,460 --> 00:18:22,619
اون دوتا یکم زیادی بهم نزدیک نشدن؟
242
00:18:22,620 --> 00:18:23,500
این عادیه؟
243
00:18:24,180 --> 00:18:25,299
مشکلی نیست
244
00:18:25,300 --> 00:18:27,460
عادیه که همکارها باهم ارتباط داشته باشن
245
00:18:27,980 --> 00:18:30,019
ولی نمیشه کاری نکنیم
246
00:18:30,020 --> 00:18:30,899
بیا یه کباب دیگه رو هم سیخ کنیم
247
00:18:30,900 --> 00:18:32,259
اگه کاری نکنین
248
00:18:32,260 --> 00:18:34,180
اون دوتا بیشتر از قبل باهم صمیمی میشن
249
00:18:35,420 --> 00:18:37,539
واسه همین برای جستجوی گنج امشب
250
00:18:37,540 --> 00:18:40,019
میخوام بچسبم به جیاشین گه گه
251
00:18:40,020 --> 00:18:41,740
شما هم باید تمام مدت با خانم ژائو باشین
252
00:18:42,580 --> 00:18:43,300
میدونین منظورم چیه دیگه؟
253
00:18:44,660 --> 00:18:46,340
جستجوی گنج. تو برنامه ریزی کردیش؟
254
00:18:47,500 --> 00:18:50,059
به گروه های دونفره تقسیم میشیم
هرگروه جداگانه فعالیت میکنه
255
00:18:50,060 --> 00:18:51,739
اینجوری، میتونین تنهایی با خانم ژائو
256
00:18:51,740 --> 00:18:54,380
یه شب رمانتیک رو بگذرونین
257
00:18:55,900 --> 00:18:58,099
میخواین امشب به خانم ژائو اعتراف کنین؟
258
00:18:58,100 --> 00:18:59,819
بنا به چیزی که لاو نوت میگه
259
00:18:59,820 --> 00:19:01,539
اگه تو یه مکان خاص
260
00:19:01,540 --> 00:19:03,259
به کسی که دوستش دارین اعتراف کنین
261
00:19:03,260 --> 00:19:05,180
شانس موفقیتتون بالاتره
262
00:19:06,060 --> 00:19:07,859
بهرحال تو این محیط نا آشنا
263
00:19:07,860 --> 00:19:10,260
شما تنها کسی هستین که براش آشناست
264
00:19:11,660 --> 00:19:12,660
میخواین امتحان کنین؟
265
00:19:21,500 --> 00:19:22,620
!جیاشین گه گه
266
00:19:23,660 --> 00:19:25,100
بیاید باهم کباب ها رو سیخ کنیم
267
00:19:25,740 --> 00:19:26,139
بیا
268
00:19:26,140 --> 00:19:26,780
کلی مواد اولیه خریدین
269
00:19:27,780 --> 00:19:28,180
درسته
270
00:19:29,740 --> 00:19:31,340
لباس چینی که پوشیدی خیلی بهت میاد
271
00:19:32,900 --> 00:19:33,580
ممنونم
272
00:19:37,260 --> 00:19:39,499
آقای شو امروز به عنوان عضوی از
273
00:19:39,500 --> 00:19:41,780
خانواده ی خانم ژائو به ما پیوستن؟
274
00:19:48,420 --> 00:19:49,660
بستگی داره خانم ژائو چی بگن
275
00:19:51,780 --> 00:19:52,740
...با مشت بزنم
276
00:19:55,140 --> 00:19:56,060
دارم تمرین میکنم
277
00:19:56,900 --> 00:19:58,419
بیاید کباب ها رو سیخ کنیم آقای شو
278
00:19:58,420 --> 00:19:59,900
بیاید، حالا که همه اینجاییم بیاید انجامش بدیم
279
00:20:02,660 --> 00:20:04,420
از آخرین باری که رویداد تیم سازی رو
280
00:20:04,980 --> 00:20:06,100
اینجا برگذار کردیم، خیلی میگذره
281
00:20:06,620 --> 00:20:08,900
اینجا هنوز هم مثل قبله
چیزی عوض نشده
282
00:20:09,420 --> 00:20:10,900
شاید این از جذابیت های شهر باستانی باشه
283
00:20:11,660 --> 00:20:14,140
که کاری میکنه مردم حس کنن
زمان متوقف شده
284
00:20:15,660 --> 00:20:17,459
یادمه بستنی های ویژه ی اینجا رو
285
00:20:17,460 --> 00:20:18,860
خیلی دوست داشتی
286
00:20:19,660 --> 00:20:21,099
ولی با من اضافه کاری موندی
287
00:20:21,100 --> 00:20:23,379
و آخرش هم نتونستی بخوری، درسته؟
288
00:20:23,380 --> 00:20:24,539
درسته
289
00:20:24,540 --> 00:20:25,660
اونموقع خیلی دلم میخواست
290
00:20:26,740 --> 00:20:28,020
نمیدونم هنوز هم دارن یا نه
291
00:20:29,740 --> 00:20:31,780
همین الان یه بستنی فروشی اونجا دیدم
292
00:20:32,500 --> 00:20:34,259
میرم بخرم. همینجا منتظرم بمون
293
00:20:34,260 --> 00:20:36,060
کاری میکنم امروز دیگه بخوریش
294
00:20:36,660 --> 00:20:37,180
باشه
295
00:20:41,420 --> 00:20:43,899
جیاشین گه گه، یکم جلوتر یه خونه ی باستانی هست
296
00:20:43,900 --> 00:20:45,420
اونجا باید یه چیزی قایم کرده باشن
297
00:20:47,020 --> 00:20:47,620
بیا بریم ببینیم
298
00:20:48,180 --> 00:20:48,779
نه. نمیام
299
00:20:48,780 --> 00:20:49,540
زودباش. بیا بریم
300
00:20:50,140 --> 00:20:51,459
بریم. یکم جلوتره
301
00:20:51,460 --> 00:20:53,499
[باغ یی]
302
00:20:53,500 --> 00:20:54,819
ببین، بسته ست
303
00:20:54,820 --> 00:20:56,420
میشه در رو هل بدیم باز شه؟
304
00:20:58,060 --> 00:20:58,420
چطوره
305
00:20:59,780 --> 00:21:01,500
تو جلوتر بری؟ برو
306
00:21:04,580 --> 00:21:05,100
برو ببین
307
00:21:09,500 --> 00:21:10,060
برو
308
00:21:19,380 --> 00:21:20,500
...جیاشین گه گه، بیا بریم تو
309
00:21:23,900 --> 00:21:24,820
!جیاشین گه گه
310
00:21:26,500 --> 00:21:27,500
!گو جیاشین
311
00:21:30,580 --> 00:21:34,059
!جیاشین گه گه! جیاشین گه گه
312
00:21:34,060 --> 00:21:35,180
!گو جیاشین
313
00:21:35,740 --> 00:21:37,300
!جیاشین گه گه
314
00:21:43,900 --> 00:21:45,300
!جیاشین گه گه
315
00:22:03,300 --> 00:22:04,499
تنهایی؟
316
00:22:04,500 --> 00:22:06,020
به موقع اومدی. گوشیت رو بده بهم
317
00:22:06,580 --> 00:22:07,379
داشتم قدم میزدم
318
00:22:07,380 --> 00:22:08,700
و یهو از شو نینگیوان جدا شدم
319
00:22:09,460 --> 00:22:10,500
گوشیم افتاد تو آب
320
00:22:20,820 --> 00:22:22,339
باطری گوشیم دیگه کار نمیکنه
321
00:22:22,340 --> 00:22:22,860
ببین
322
00:22:25,180 --> 00:22:25,900
یان ران کجاست؟
323
00:22:32,060 --> 00:22:33,620
اون اصلا حرف گوش نمیکنه. مثل خودته
324
00:22:34,300 --> 00:22:35,660
وقتی داشتیم اینجا رو میگشتیم گم شد
325
00:22:36,540 --> 00:22:37,859
چطوری از هم جدا شدین؟
326
00:22:37,860 --> 00:22:38,900
...همش اصرار داشت که بریم
327
00:22:39,900 --> 00:22:41,659
...جستجوی گنج... که دنبال
328
00:22:41,660 --> 00:22:42,899
بعد یه نقشه پیدا کرد
329
00:22:42,900 --> 00:22:44,780
و بعدش، دیگه نفهمیدم کجا رفت
330
00:22:47,500 --> 00:22:49,219
فکر میکردم قبلا اینجا اومدی
331
00:22:49,220 --> 00:22:50,659
شاید بهتر باشه باهم دنبالشون بگردیم
332
00:22:50,660 --> 00:22:53,339
وقتی اینجا بودم، وقت نشد بیام اینجا رو بگردم
333
00:22:53,340 --> 00:22:54,580
منم اینجا رو نمیشناسم
334
00:22:57,140 --> 00:22:58,060
خیلی راحت بود
335
00:22:59,580 --> 00:23:00,100
نه
336
00:23:01,660 --> 00:23:03,420
همین دلیل خوبیه که پیش هم بمونیم
337
00:23:05,140 --> 00:23:06,180
بیا باهم دنبالشون بگردیم
338
00:23:07,620 --> 00:23:08,660
اونجا. باید اون سمتی باشن
339
00:23:11,980 --> 00:23:12,820
وقتی موهات رو میبندی خوشگل تر میشی
340
00:23:13,940 --> 00:23:14,340
بریم
341
00:23:21,980 --> 00:23:22,980
هنوز نفهمیدی کجاست؟
342
00:23:24,700 --> 00:23:26,099
چرا فهمیدم
343
00:23:26,100 --> 00:23:27,180
یه جایی همین وراست
344
00:23:28,420 --> 00:23:29,500
بیا. اینجاست
345
00:23:30,340 --> 00:23:31,260
اینجاست؟
346
00:23:36,454 --> 00:23:56,454
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
347
00:23:57,620 --> 00:23:58,100
بریم
348
00:24:04,980 --> 00:24:06,059
پشت سرم چیکار میکنی؟
349
00:24:06,060 --> 00:24:06,979
تو باید جلوتر بری
350
00:24:06,980 --> 00:24:09,099
...دارم ازت محافظت میکنم. من
351
00:24:09,100 --> 00:24:10,539
از پشت سر چطوری میخوای ازم محافظت کنی؟
352
00:24:10,540 --> 00:24:11,620
بیا برو جلو
353
00:24:17,540 --> 00:24:18,940
نترسیدی که نه؟
354
00:24:20,460 --> 00:24:21,140
مسخره نشو
355
00:24:22,060 --> 00:24:23,540
به نظرت ترسیدم؟
356
00:24:32,180 --> 00:24:33,460
یادم رفته بود که از تاریکی میترسی
357
00:24:35,140 --> 00:24:36,100
نمیترسم
358
00:24:37,540 --> 00:24:38,780
داشتم فکر میکردم
359
00:24:39,940 --> 00:24:41,020
که باید به این خونه ی باستانی
360
00:24:41,740 --> 00:24:43,860
که صدها ساله اینجاست، احترام بذاریم
361
00:24:47,660 --> 00:24:48,860
از روح میترسی؟
362
00:24:51,180 --> 00:24:51,820
!لی یان ران
363
00:24:53,060 --> 00:24:54,500
اون اینجا نیست. بریم
364
00:24:56,180 --> 00:24:58,780
باشه. حالا که انقدر ترسیدی
365
00:24:59,860 --> 00:25:00,380
بریم
366
00:25:07,900 --> 00:25:08,779
یه لحظه لطفا
367
00:25:08,780 --> 00:25:10,220
اعلان کنندهمون الان برمیگرده
368
00:25:14,740 --> 00:25:15,380
آقا
369
00:25:16,780 --> 00:25:17,660
شما اینجا چیکار میکنین؟
370
00:25:19,020 --> 00:25:20,460
من وجیانگ یوئه از هم جدا شدیم
371
00:25:21,340 --> 00:25:23,540
واسه همین اومدم اینجا تو بلندگو اعلام کنم
372
00:25:25,380 --> 00:25:25,860
تو چی؟
373
00:25:27,540 --> 00:25:29,699
فکر میکنم جیاشین گه گه پیچوندم
374
00:25:29,700 --> 00:25:31,180
ولی مدرک ندارم
375
00:25:31,740 --> 00:25:33,299
گوشیش هم خاموشه
376
00:25:33,300 --> 00:25:34,859
نمیدونم شارژش تموم شده
377
00:25:34,860 --> 00:25:36,260
یا از قصد خاموش کرده
378
00:25:36,940 --> 00:25:38,620
واسه همین اومدم اینجا شانسم رو امتحان کنم
379
00:25:39,220 --> 00:25:40,780
اگه واقعا بخواد از دستت فرار کنه
380
00:25:41,660 --> 00:25:42,940
هرکاری کنی نمیتونی پیداش کنی
381
00:25:43,860 --> 00:25:45,059
شما خیلی بی احساسین
382
00:25:45,060 --> 00:25:47,499
مطمئنم جیاشین گه گه از قصد منو نمیپیچونه
383
00:25:47,500 --> 00:25:48,899
حتی اگه از قصد اینکار رو کرده باشه
384
00:25:48,900 --> 00:25:49,780
من بیخیال نمیشم
385
00:25:50,380 --> 00:25:51,300
برو بهشون بگو پس
386
00:25:51,820 --> 00:25:53,059
حداقل اینجوری بهش میگی
387
00:25:53,060 --> 00:25:53,900
که اینجا منتظرشی
388
00:25:55,740 --> 00:25:57,459
سلام. میخواستم اسم یه نفر رو اعلام کنم
389
00:25:57,460 --> 00:25:57,900
خیلی خب
390
00:26:09,180 --> 00:26:10,619
جیه جیه، فانوس میخواین؟
391
00:26:10,620 --> 00:26:12,060
همینجاست. خیلی خوشگلن
392
00:26:13,260 --> 00:26:14,139
بیا بریم ببینیم
393
00:26:14,140 --> 00:26:14,620
بریم
394
00:26:15,380 --> 00:26:15,820
از این سمت
395
00:26:21,140 --> 00:26:21,699
سلام خانم
396
00:26:21,700 --> 00:26:22,499
حالتون چطوره؟
397
00:26:22,500 --> 00:26:23,540
فانوس میخواستین؟
398
00:26:25,060 --> 00:26:26,499
کدومش رو دوست داری؟ نگاه کن
399
00:26:26,500 --> 00:26:27,379
این یکی
400
00:26:27,380 --> 00:26:28,339
این؟
401
00:26:28,340 --> 00:26:29,179
حتما
402
00:26:29,180 --> 00:26:30,019
دوتا میخوایم
403
00:26:30,020 --> 00:26:30,900
خیلی خب. بفرمایین
404
00:26:31,820 --> 00:26:32,939
باشه مرسی
405
00:26:32,940 --> 00:26:34,219
راستی، جایی که فانوس ها رو میتونین توش رها کنین
406
00:26:34,220 --> 00:26:35,259
یکم جلوتره
407
00:26:35,260 --> 00:26:36,739
اونورتر از پل، کنار پله های سنگی
408
00:26:36,740 --> 00:26:37,699
اونجا واقعا قشنگه
409
00:26:37,700 --> 00:26:38,659
جدی؟
410
00:26:38,660 --> 00:26:39,099
مرسی
411
00:26:39,100 --> 00:26:39,980
بیا بریم ببینیم
412
00:26:41,060 --> 00:26:42,860
بهتره اول بریم دنبال اونا
413
00:26:44,540 --> 00:26:45,420
شهر باستانی خیلی بزرگه
414
00:26:46,100 --> 00:26:47,820
خیلی وقته دنبالشونیم. ولی پیداشون نکردیم
415
00:26:48,620 --> 00:26:50,300
چطوره تو هتل ببینیمشون؟
416
00:26:52,420 --> 00:26:53,740
شاید اونجا منتظرن
417
00:26:54,740 --> 00:26:55,339
بیا بریم اونجا رو ببینیم
418
00:26:55,340 --> 00:26:55,779
خیلی خب
419
00:26:55,780 --> 00:26:56,379
بریم
420
00:26:56,380 --> 00:26:57,179
مرسی خانم
421
00:26:57,180 --> 00:26:57,899
خواهش میکنم -
بای بای -
422
00:26:57,900 --> 00:26:58,260
بای بای
423
00:27:03,060 --> 00:27:03,819
عجله نکن آروم تر راه بیا
424
00:27:03,820 --> 00:27:04,380
مشکلی نیست. خوبم
425
00:27:10,300 --> 00:27:10,619
آروم تر
426
00:27:10,620 --> 00:27:11,820
!گه گه، ببین
427
00:27:15,500 --> 00:27:16,139
زودباش بازش کن
428
00:27:16,140 --> 00:27:16,899
ببینش
429
00:27:16,900 --> 00:27:17,820
[کمک هزینه ی سفر]
زودباش ببین
430
00:27:18,580 --> 00:27:19,620
!سفر
431
00:27:20,860 --> 00:27:22,019
!عالی شد -
بذار یه بار دیگه ببینم -
432
00:27:22,020 --> 00:27:23,019
اعلامیه ی فرد گمشده
433
00:27:23,020 --> 00:27:23,820
اعلامیه ی فرد گمشده
434
00:27:24,380 --> 00:27:27,419
ژائو جیانگ یوئه و گو جیاشین از شرکت لینک
435
00:27:27,420 --> 00:27:30,019
خانم ژائو مگه با آقای شو نبود؟
436
00:27:30,020 --> 00:27:30,539
راست میگی
437
00:27:30,540 --> 00:27:32,619
جیاشین هم باید پیش یان ران باشه
438
00:27:32,620 --> 00:27:33,779
میخوای بریم دنبالشون؟ بریم
439
00:27:33,780 --> 00:27:34,819
نمیخواد بریم دنبالشون
440
00:27:34,820 --> 00:27:36,099
بیا به جاش بریم دنبال جایزه بزرگ
441
00:27:36,100 --> 00:27:36,499
...تو
442
00:27:36,500 --> 00:27:37,779
اونا آدم های بزرگن. گم نمیشن که
443
00:27:37,780 --> 00:27:38,539
بریم -
تکون بخور -
444
00:27:38,540 --> 00:27:39,339
بریم دنبال جایزه بزرگ
445
00:27:39,340 --> 00:27:39,700
اره
446
00:27:45,860 --> 00:27:47,260
انگار مسیر رو اشتباهی اومدیم
447
00:27:49,100 --> 00:27:50,899
نباید خیلی دور باشه نه؟
448
00:27:50,900 --> 00:27:52,899
مشکلی نیست. جلوتر از یکی میپرسیم
449
00:27:52,900 --> 00:27:53,700
خیلی خب
450
00:27:56,580 --> 00:27:57,579
بیا از اون خانمه بپرسیم
451
00:27:57,580 --> 00:27:58,259
باشه
452
00:27:58,260 --> 00:27:58,780
بریم
453
00:28:01,540 --> 00:28:02,620
سلام خانم
454
00:28:03,820 --> 00:28:04,619
میشه بهمون بگین
455
00:28:04,620 --> 00:28:06,700
جایی که فانوس رو رها میکنن کجاست؟
456
00:28:07,380 --> 00:28:09,300
چند متر جلوتره
(لهجه داره)
457
00:28:12,420 --> 00:28:13,260
چند متر؟
458
00:28:13,900 --> 00:28:14,940
.چند متر
459
00:28:16,300 --> 00:28:16,979
هفت متر؟
460
00:28:16,980 --> 00:28:18,499
هفت متر باید بریم؟
461
00:28:18,500 --> 00:28:20,420
چرا نمیفهمی؟
462
00:28:21,100 --> 00:28:21,860
چی چی؟
463
00:28:22,820 --> 00:28:24,739
این وقت شب هم سرزنده ست؟
464
00:28:24,740 --> 00:28:26,459
فکر نکنم
465
00:28:26,460 --> 00:28:27,219
ولش کن. من فهمیدم
466
00:28:27,220 --> 00:28:28,419
مرسی خانم
467
00:28:28,420 --> 00:28:29,500
مرسی خانم. واقعا ممنون
468
00:28:30,540 --> 00:28:30,900
خیلی خب
469
00:28:31,460 --> 00:28:32,700
باید یکم جلوتر باشه
470
00:28:33,580 --> 00:28:33,940
درسته
471
00:28:47,340 --> 00:28:47,740
اینجاست
472
00:28:50,500 --> 00:28:50,940
ببین
473
00:28:52,620 --> 00:28:53,539
خوشگله
474
00:28:53,540 --> 00:28:54,260
من از اون سمت میرم
475
00:28:55,980 --> 00:28:56,700
مراقب باش
476
00:29:02,220 --> 00:29:02,660
بیا
477
00:29:03,700 --> 00:29:04,380
مرسی
478
00:29:12,980 --> 00:29:13,660
مرسی که
479
00:29:15,540 --> 00:29:16,660
امروز نجاتم دادی
480
00:29:18,860 --> 00:29:19,420
کاری نکردم
481
00:29:20,540 --> 00:29:21,300
مهم اینه که تو خوبی
482
00:29:27,220 --> 00:29:28,100
ولی راستش
483
00:29:29,220 --> 00:29:30,620
به نظرم تو خیلی قوی هستی
484
00:29:31,500 --> 00:29:33,459
اگه امروز این اتفاق نمیوفتاد
485
00:29:33,460 --> 00:29:34,500
اونوقت سخت میشد
486
00:29:36,060 --> 00:29:37,140
که ازت محافظت کنم
487
00:29:40,500 --> 00:29:41,420
بهش عادت کردم
488
00:29:42,860 --> 00:29:43,860
نمیخوام مزاحم کسی بشم
489
00:29:45,060 --> 00:29:46,220
اگه بشه مشکلی رو خودم حل کنم
490
00:29:46,940 --> 00:29:47,820
پس ترجیح میدم خودم انجامش بدم
491
00:29:50,380 --> 00:29:51,540
میتونی به من زحمت بدی
492
00:29:52,140 --> 00:29:52,900
من از دردسر نمیترسم
493
00:29:55,180 --> 00:29:57,100
درست مثل امروز، اگه بهم نیاز داشته باشی
494
00:29:58,180 --> 00:30:00,780
هرزمان، هرکجا که باشه
میام پیشت
495
00:30:01,780 --> 00:30:06,980
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
496
00:30:07,980 --> 00:30:10,299
خیلی وقته اسمشون رو اعلام کردیم
497
00:30:10,300 --> 00:30:11,500
ولی بازم نمیتونیم پیداشون کنیم
498
00:30:14,820 --> 00:30:15,380
آقا
499
00:30:16,620 --> 00:30:17,540
فانوس آرزوها
500
00:30:20,660 --> 00:30:22,499
وقتی فانوس آرزوها رو میبینیم
501
00:30:22,500 --> 00:30:23,380
باید آرزو کنیم
502
00:30:23,940 --> 00:30:25,380
اینجوری، آرزوهامون به حقیقت تبدیل میشن
503
00:30:34,380 --> 00:30:34,900
بیا
504
00:30:35,740 --> 00:30:37,659
برای هم آرزو کنیم
505
00:30:37,660 --> 00:30:38,100
باشه
506
00:30:38,820 --> 00:30:39,260
بیا
507
00:30:42,180 --> 00:30:43,100
آرزوی خوبی کن ها
508
00:30:47,180 --> 00:30:50,219
امیدوارم این شیطان مونث که کنارمه
509
00:30:50,220 --> 00:30:51,460
یکم بهتر باهام رفتار کنه
510
00:30:53,180 --> 00:30:55,620
و تبدیل بشه به یه خانم مهربون
511
00:30:57,220 --> 00:30:58,260
به اندازه ی کافی مهربون نیستم؟
512
00:31:00,620 --> 00:31:01,300
نوبت منه
513
00:31:03,100 --> 00:31:05,660
امیدوارم این بچه که کنارمه
514
00:31:06,220 --> 00:31:07,979
بتونه با جدیت کار کنه
515
00:31:07,980 --> 00:31:11,259
و برای تمام عمرش، بچسبه به شرکت لینک
516
00:31:11,260 --> 00:31:12,300
داری نفرینم میکنی؟
517
00:31:13,580 --> 00:31:15,179
من خوشبختیم رو
518
00:31:15,180 --> 00:31:16,659
به دست شرکت نمیسپارم
519
00:31:16,660 --> 00:31:20,539
پس چرا میخواستی شخصیت من رو عوض کنی؟
520
00:31:20,540 --> 00:31:21,100
...من
521
00:31:21,660 --> 00:31:22,099
...من
522
00:31:22,100 --> 00:31:23,539
میخوام تا آخر عمرت خوشحال باشی
523
00:31:23,540 --> 00:31:24,179
اشتباه کردم؟
524
00:31:24,180 --> 00:31:24,540
...من
525
00:31:31,740 --> 00:31:32,940
شما چه آرزویی کردین؟
526
00:31:34,300 --> 00:31:35,180
تو میتونی تنهایی آرزو کنی
527
00:31:37,340 --> 00:31:38,220
چه مرد کسل کننده ای
528
00:31:39,420 --> 00:31:40,019
خیلی خب
529
00:31:40,020 --> 00:31:41,260
بیاید بازم بریم دنبالشون بگردیم
530
00:31:50,620 --> 00:31:53,660
امیدوارم جیاشین تا آخر عمرش خوشحال و خوشبخت بمونه
531
00:31:58,780 --> 00:32:02,020
امیدوارم یه نفر باشه که تا ابد
از جیانگ یوئه محافظت کنه
532
00:32:49,500 --> 00:32:50,020
حالت خوبه؟
533
00:32:51,500 --> 00:32:51,900
خوبم
534
00:32:56,380 --> 00:32:57,180
بذار کمکت کنم
535
00:33:00,380 --> 00:33:00,900
باشه
536
00:33:11,820 --> 00:33:12,940
اون جیاشین گه گه نیست؟
537
00:33:14,020 --> 00:33:15,660
چرا بازم با خانم ژائوئه؟
538
00:33:16,260 --> 00:33:17,579
دست همدیگه رو گرفتن
539
00:33:17,580 --> 00:33:18,380
!جیاشین گه گه
540
00:33:30,620 --> 00:33:31,060
برگشتین
541
00:33:32,420 --> 00:33:34,259
کمک هزینه ی سفر
542
00:33:34,260 --> 00:33:36,140
پیداش کردم. اینجا قایم کرده بودنش
543
00:33:37,420 --> 00:33:39,460
جیاشین گه گه، تو ستاره ی خوش شانسی منی
544
00:33:40,460 --> 00:33:41,659
مگه خودت براش برنامه ریزی نکردی؟
545
00:33:41,660 --> 00:33:42,820
نمیدونستی جوایز کجا پنهان شدن؟
546
00:33:43,580 --> 00:33:45,819
با اینکه من برنامه ریز این سفر بودم
547
00:33:45,820 --> 00:33:48,700
ولی زی هائو جایزه ها رو قایم کرد
548
00:33:50,580 --> 00:33:52,859
حالا که جایزه رو پیدا کردیم، چطوره
549
00:33:52,860 --> 00:33:54,059
باهم بریم یه جایی؟
550
00:33:54,060 --> 00:33:55,020
مالدیو چطوره؟
551
00:33:56,500 --> 00:33:58,140
جایزه ی توئه. خودت براش تصمیم گیری کن
552
00:33:59,380 --> 00:34:01,060
چیزی که مال منه، مال تو هم هست
ولی چیزی که برای توئه، مال خودته
553
00:34:01,620 --> 00:34:02,459
بریم
554
00:34:02,460 --> 00:34:04,100
یان ران، تمومش کن
کافیه
555
00:34:10,420 --> 00:34:11,499
ببخشید
556
00:34:11,500 --> 00:34:13,939
وقتی رفتم بستنی بگیرم، یهویی غیبت زد
557
00:34:13,940 --> 00:34:14,699
زودباش
558
00:34:14,700 --> 00:34:15,059
تمومش کن
559
00:34:15,060 --> 00:34:16,060
امروز خیلی شلوغه
560
00:34:18,020 --> 00:34:19,299
اگه خسته نیستی
561
00:34:19,300 --> 00:34:19,980
بیا بعدا باهم حرف بزنیم
562
00:34:22,340 --> 00:34:22,860
باشه
563
00:34:42,540 --> 00:34:43,220
یکی دیگه خریدین؟
564
00:34:45,340 --> 00:34:47,100
امروز باید به هرقیمتی شده برات میخریدم
565
00:34:52,820 --> 00:34:53,420
جیانگ یوئه
566
00:34:55,060 --> 00:34:56,140
راستش یه سری حرف ها هست
567
00:34:57,500 --> 00:34:59,100
که خیلی وقته تو قلبم نگهشون داشتم
568
00:35:03,620 --> 00:35:06,820
امیدوارم برای گفتنشون خیلی دیر نشده باشه
569
00:35:08,020 --> 00:35:09,300
وقتی پخش زنده داشتین، گفتی
570
00:35:10,420 --> 00:35:11,860
تا سه ماه دیگه وارد رابطه میشی
571
00:35:12,900 --> 00:35:13,940
من بهش فکر کردم
572
00:35:14,780 --> 00:35:15,580
احتمالا
573
00:35:16,140 --> 00:35:17,339
هیچکس تو دنیا نیست
574
00:35:17,340 --> 00:35:18,820
به اندازه ی ما، برای هم مناسب باشه
575
00:35:22,140 --> 00:35:22,940
بیا باهم باشیم
576
00:35:23,940 --> 00:35:35,660
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
577
00:35:36,660 --> 00:35:37,900
شوخی میکنین؟
578
00:35:38,940 --> 00:35:39,740
جدی ام
579
00:35:42,180 --> 00:35:45,139
میترسین که نتونم تا زمان تعیین شده
580
00:35:45,140 --> 00:35:46,699
وارد رابطه بشم؟
581
00:35:46,700 --> 00:35:48,580
مطمئنم خودم میتونم از پسش بربیام
582
00:35:54,580 --> 00:35:55,940
این یادداشت رو یادته؟
583
00:35:59,180 --> 00:36:00,520
[امروز آخرین روزیه که اینجا کار میکنم]
وقتی رفتی این یادداشت رو برام گذاشتی
584
00:36:04,060 --> 00:36:05,380
همیشه همراهم دارمش
585
00:36:07,980 --> 00:36:09,460
آقای شو، قراردادتون
586
00:36:17,540 --> 00:36:18,859
قرارداد رو بررسی کردم
587
00:36:18,860 --> 00:36:20,499
آقای شو، لطفا امضاش کنین
588
00:36:20,500 --> 00:36:22,739
امروز آخرین روزیه که اینجا کار میکنم
589
00:36:22,740 --> 00:36:23,860
بهترین ها رو براتون آرزو میکنم
590
00:36:32,260 --> 00:36:34,420
هنوز این رو نگه داشتین؟
591
00:36:34,940 --> 00:36:36,580
خب، هنوز هم شک داری که
592
00:36:37,180 --> 00:36:39,140
این کار رو به خاطر اینکه به مدت زمان
تعیین شده برسی، میکنم؟
593
00:36:47,380 --> 00:36:47,940
جیانگ یوئه
594
00:36:49,180 --> 00:36:49,940
بیا باهم باشیم
595
00:37:12,220 --> 00:37:13,739
جیاشین، اینجایی؟
596
00:37:13,740 --> 00:37:15,579
لی یان ران تو اتاقت منتظرته
597
00:37:15,580 --> 00:37:16,259
جدی؟
598
00:37:16,260 --> 00:37:16,740
اره
599
00:37:17,740 --> 00:37:18,219
بریم
600
00:37:18,220 --> 00:37:18,619
خانم ژائو
601
00:37:18,620 --> 00:37:19,979
بریم. بیاید بریم خوش بگذرونیم
602
00:37:19,980 --> 00:37:20,579
همشون اینجان
603
00:37:20,580 --> 00:37:21,220
خانم ژائو هم هست
604
00:37:21,860 --> 00:37:22,739
آقای شو هم اینجاست
605
00:37:22,740 --> 00:37:23,860
خانم ژائو
606
00:37:24,540 --> 00:37:25,419
حوصله مون سر رفت
607
00:37:25,420 --> 00:37:26,739
میخواین یه کاری بکنیم؟
608
00:37:26,740 --> 00:37:28,619
پایین یه اتاق کارائوکه دیدم
609
00:37:28,620 --> 00:37:29,540
لائو لیانگ میخواست بره نوشیدنی بخوره
610
00:37:30,260 --> 00:37:31,140
نگفتم نوشیدنی میخوام
611
00:37:32,140 --> 00:37:32,660
خب
612
00:37:33,940 --> 00:37:34,660
بیاید باهم بریم
613
00:37:35,420 --> 00:37:36,099
بریم آقای شو -
باهامون بیاید -
614
00:37:36,100 --> 00:37:36,500
میخواین بیاین؟
615
00:37:39,660 --> 00:37:40,220
حتما
616
00:37:40,740 --> 00:37:41,740
!میریم نوشیدنی بخوریم
617
00:37:42,860 --> 00:37:44,420
زودباشین -
بریم -
618
00:37:45,900 --> 00:37:47,259
در مورد چیزی که الان گفتم
619
00:37:47,260 --> 00:37:48,220
یکم فکر کن
620
00:37:49,860 --> 00:37:51,100
کی بلده خوب بخونه؟
621
00:38:06,403 --> 00:38:26,403
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
622
00:38:54,900 --> 00:38:56,459
خانم ژائو، یه آهنگ دیگه میخواین؟
623
00:38:56,460 --> 00:38:57,419
یه آهنگ دیگه
624
00:38:57,420 --> 00:38:59,859
یکی دیگه -
بیا -
625
00:38:59,860 --> 00:39:00,700
خب
626
00:39:01,260 --> 00:39:02,139
بیاید بازی کنیم
627
00:39:02,140 --> 00:39:02,899
الان خیلی وقته که داریم آهنگ میخونیم
628
00:39:02,900 --> 00:39:04,260
خیلی خب. چه بازی ای؟
629
00:39:05,340 --> 00:39:07,579
بیاید بازی "من انجامش دادم ولی تو نه" رو بازی کنیم
630
00:39:07,580 --> 00:39:08,220
کی قبلا بازی کرده؟
631
00:39:10,180 --> 00:39:11,019
بیاید
632
00:39:11,020 --> 00:39:11,739
خیلی خب
633
00:39:11,740 --> 00:39:13,260
بیاید یه بار دیگه قوانین رو دوره کنیم
634
00:39:15,260 --> 00:39:17,659
نوبت هرکس بشه، کاری که
635
00:39:17,660 --> 00:39:19,740
تا حالا انجامش نداده رو میگه
636
00:39:20,500 --> 00:39:22,660
اگه یه نفر دیگه انجامش داده باشه
637
00:39:23,740 --> 00:39:24,260
مینوشه
638
00:39:24,860 --> 00:39:25,580
خیلی خب -
خیلی خب -
639
00:39:26,260 --> 00:39:26,699
راحته که
640
00:39:26,700 --> 00:39:27,499
زودباشین. کی اوله؟
641
00:39:27,500 --> 00:39:29,219
بفرما -
اول باید تو شروع کنی -
642
00:39:29,220 --> 00:39:30,100
خودت پیشنهاد دادی
643
00:39:31,740 --> 00:39:32,659
یه چیزی بگو
644
00:39:32,660 --> 00:39:34,099
یه چیزی بگو -
چیزی به ذهنت نمیاد؟ -
645
00:39:34,100 --> 00:39:35,180
زودباش. شروع کن
646
00:39:36,260 --> 00:39:38,500
تا حالا برای کسی نامه ی عاشقانه ننوشتم
647
00:39:40,060 --> 00:39:41,739
بیخیال بابا
648
00:39:41,740 --> 00:39:43,060
اصلا معنی نمیده -
بنوش -
649
00:39:44,820 --> 00:39:45,620
...این الکل
650
00:39:49,220 --> 00:39:50,019
تموم شد؟
651
00:39:50,020 --> 00:39:51,620
این... این خیلی برای من زیاده
652
00:39:53,220 --> 00:39:54,020
بیاید. بیاید ادامه بدیم
653
00:39:54,540 --> 00:39:57,740
تا حالا سعی نکردم مخ کسی رو بزنم
654
00:39:58,740 --> 00:40:00,100
چه باحال، منم همینطور
655
00:40:04,180 --> 00:40:06,179
به سلامتی -
بنوش -
656
00:40:06,180 --> 00:40:07,299
بنوش -
برو بالا -
657
00:40:07,300 --> 00:40:08,380
زودباشین خانم ژائو
658
00:40:09,180 --> 00:40:09,740
نوبت منه
659
00:40:13,020 --> 00:40:14,659
بغیر از پدرمادرم
660
00:40:14,660 --> 00:40:17,019
به هیچکس نگفتم
661
00:40:17,020 --> 00:40:19,220
"دوستت دارم"
662
00:40:21,220 --> 00:40:21,940
به سلامتی
663
00:40:24,860 --> 00:40:25,980
دهنتون رو بستم؟
664
00:40:26,580 --> 00:40:27,540
بنوشید
665
00:40:29,940 --> 00:40:32,660
فکر کنم کلید این بازی رو پیدا کردم
666
00:40:35,020 --> 00:40:37,020
داره تهدید میکنه ها
667
00:40:53,140 --> 00:40:54,020
بعدی رو گوش کنین
668
00:40:55,380 --> 00:40:58,220
هیچوقت مرخصی نگرفتم
669
00:40:59,620 --> 00:41:00,699
وای خدایا
670
00:41:00,700 --> 00:41:01,779
دیگه نمیتونم تحمل کنم
671
00:41:01,780 --> 00:41:03,260
اره. دیگه نمیتونم بخورم
672
00:41:05,300 --> 00:41:06,100
بعدی
673
00:41:08,420 --> 00:41:11,740
گوشیم هیچوقت خاموش نشده
674
00:41:12,780 --> 00:41:14,379
گوشیت همین الان افتاد تو دریاچه
675
00:41:14,380 --> 00:41:15,780
درسته. افتاد تو آب
676
00:41:16,300 --> 00:41:18,419
بنوش -
یکم آبجو بخور -
677
00:41:18,420 --> 00:41:19,779
برو بالا -
نفر بعدی -
678
00:41:19,780 --> 00:41:21,619
زودباشین ادامه بدین -
آقای شو، آقای شو -
679
00:41:21,620 --> 00:41:22,940
سریع تر -
زودباشین -
680
00:41:23,660 --> 00:41:24,740
خیلی خب. گوش کنین
681
00:41:26,860 --> 00:41:29,780
تا حالا تو هیچ قراردادی گند نزدم
682
00:41:31,300 --> 00:41:32,020
منم همینطور
683
00:41:33,100 --> 00:41:34,060
پس نیازی نیست بنوشید
684
00:41:35,900 --> 00:41:36,819
!برید بالا
685
00:41:36,820 --> 00:41:37,740
بنوشین آقای شو
686
00:41:38,540 --> 00:41:40,100
...خب، باشه. من... من
687
00:41:40,660 --> 00:41:42,100
دیگه نمینوشم. بیاید بریم آهنگ بخونیم
688
00:41:43,100 --> 00:41:44,499
منم... منم دیگه نمیخوام بازی کنم
689
00:41:44,500 --> 00:41:46,300
من... من هنوز بازی نکردم
690
00:41:47,780 --> 00:41:50,020
میخوام آهنگ بخونم -
بریم آهنگ بخونیم -
691
00:41:50,700 --> 00:41:51,779
حالت خوبه؟
692
00:41:51,780 --> 00:41:52,460
خوبم
693
00:41:54,060 --> 00:41:55,099
حالت خوبه؟
694
00:41:55,100 --> 00:41:55,660
خوبم
695
00:41:57,380 --> 00:41:58,779
زی هائو. زی هائو
696
00:41:58,780 --> 00:41:59,659
دستشویی کجاست؟
697
00:41:59,660 --> 00:42:00,779
سمت راست. سمت راسته
698
00:42:00,780 --> 00:42:01,539
باشه مرسی
699
00:42:01,540 --> 00:42:02,539
برو سمت راست -
میرم اونجا -
700
00:42:02,540 --> 00:42:03,900
خیلی مست کردی
701
00:42:05,780 --> 00:42:07,020
زود برگرد
702
00:42:07,620 --> 00:42:08,379
من میرم ببینم چی شد
703
00:42:08,380 --> 00:42:08,780
باشه
704
00:42:10,060 --> 00:42:11,540
بیاید بنوشیم. به سلامتی
705
00:42:12,100 --> 00:42:13,179
به سلامتی
706
00:42:13,180 --> 00:42:14,340
خیلی خب. تمومش کنین
707
00:42:14,860 --> 00:42:15,460
به سلامتی
708
00:42:16,060 --> 00:42:16,620
بخورین
709
00:42:24,940 --> 00:42:25,420
جیاشین
710
00:42:26,540 --> 00:42:27,219
حالت خوبه؟
711
00:42:27,220 --> 00:42:28,100
خوبم. نگران نباش
712
00:42:29,900 --> 00:42:30,419
خوبم
713
00:42:30,420 --> 00:42:31,780
حالت خوبه؟
714
00:42:33,860 --> 00:42:34,980
خیلی الکل خوردی
715
00:42:35,620 --> 00:42:37,259
...پس... تو
716
00:42:37,260 --> 00:42:37,699
اتاقت کجاست؟
717
00:42:37,700 --> 00:42:38,220
جیانگ یوئه
718
00:42:40,380 --> 00:42:41,339
شو نینگ یوان
719
00:42:41,340 --> 00:42:43,380
رو تراس چی بهت گفت؟
720
00:42:59,380 --> 00:43:02,620
[چطور توی عشق، قدم اول رو برداریم؟]
721
00:43:05,140 --> 00:43:07,339
چطور توی عشق، قدم اول رو برداریم؟
722
00:43:07,340 --> 00:43:09,019
سوال ساده ایه
723
00:43:09,020 --> 00:43:12,140
دوره ی ابتدایی لاو نوت، این سوال رو پوشش میده
724
00:43:15,380 --> 00:43:17,499
برای برداشتن اولین قدم در عشق، مهم ترین چیز
725
00:43:17,500 --> 00:43:19,499
اینه که یاد بگیرین چطور تفکر خوش بینانه رو
726
00:43:19,500 --> 00:43:21,179
با تفکر تفکیک شده جایگیزین کنین
727
00:43:21,180 --> 00:43:23,179
افراد درست رو تفکیک کنین
728
00:43:23,180 --> 00:43:25,299
و فاصله رو باهاشون کم کنین
729
00:43:25,300 --> 00:43:27,539
تا توی عشق، دنبال خوشبختی بگردین
730
00:43:27,540 --> 00:43:29,539
دخترهایی که تفکر تفکیک شده دارن
731
00:43:29,540 --> 00:43:32,099
نگران این نیستن که همراه عشق
چه چیزهایی کسب میکنن و چه چیزهایی رو از دست میدن
732
00:43:32,100 --> 00:43:34,299
ولی دخترهایی که تفکر خوش بینانه دارن
733
00:43:34,300 --> 00:43:37,179
هر حرکتی که طرف مقابلشون میکنه
734
00:43:37,180 --> 00:43:38,980
میتونه احساساتشون رو بهم بریزه
735
00:43:40,460 --> 00:43:41,660
و خیلی راحت، بهشون آسیب بزنه
736
00:43:45,260 --> 00:43:46,019
به علاوه ی اینکه
737
00:43:46,020 --> 00:43:48,259
احتمال بیشتری هست که تفکر تفکیک شده بتونه
738
00:43:48,260 --> 00:43:51,059
یه جو آروم و لذت بخش رو ایجاد کنه
739
00:43:51,060 --> 00:43:52,779
وقتی یه نفر رابطه ی خوبی با شخص دیگه داشته باشه
740
00:43:52,780 --> 00:43:54,060
و باهم خوشحال باشن
741
00:43:54,740 --> 00:43:56,579
رابطه شون بهتر و بهتر میشه
742
00:43:56,580 --> 00:43:58,699
و قلب هاشون به لرزه درمیاد
743
00:43:58,700 --> 00:44:01,660
و اینجوری راحت تر و طبیعی تر میتونن به عشق برسن
744
00:44:02,260 --> 00:44:03,020
خب
745
00:44:04,180 --> 00:44:05,060
متوجه شدین؟
746
00:44:05,980 --> 00:44:06,739
دخترها
747
00:44:06,740 --> 00:44:09,939
هیچوقت نگران این نباشین که به خاطر مردها
چی گیرتون میاد و چی رو از دست میدین
748
00:44:09,940 --> 00:44:11,060
جنگل خیلی بزرگه
749
00:44:11,700 --> 00:44:13,099
و کلی پرنده توش هست
750
00:44:13,100 --> 00:44:15,659
پس واسه چی فقط روی یه درخت تمرکز کردین؟
751
00:44:15,660 --> 00:44:16,980
جیاشین گه گه چی پس؟
752
00:44:20,060 --> 00:44:21,460
جیاشین گه گه استثنائه
753
00:44:22,260 --> 00:44:24,540
و ما از بچگی باهم نامزد کردیم
754
00:44:25,140 --> 00:44:26,500
این اسمش تفکر خوش بینانه نیست
755
00:44:27,060 --> 00:44:29,300
منم به قوانین احترام میذارم
756
00:44:32,020 --> 00:44:33,059
تبعیض قائل نشو
757
00:44:33,060 --> 00:44:34,499
درسته -
داره چاپلوسی میکنه -
758
00:44:34,500 --> 00:44:35,380
حرف و عملش یکی نیست
759
00:46:56,517 --> 00:47:06,517
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site