1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:24,240 --> 00:01:26,880
[هنگامی که چهره ات را دیدم]
[قسمت آخر]

3
00:01:47,590 --> 00:01:53,020
♫تو دورتر و بالا تر پرواز خواهی کرد♫

4
00:01:54,460 --> 00:02:00,250
♫از کجا میدونی که این فقط یه زیاده خواهی نیست♫

5
00:02:01,520 --> 00:02:08,410
♫همیشه چیزهای زیادی در ذهنم باشه و گاهی مخاطب باشم♫

6
00:02:08,830 --> 00:02:13,980
♫از درد و رنج نترس♫

7
00:02:16,160 --> 00:02:19,370
♫دنبال کرم شب تاب در بیابان باش♫

8
00:02:19,760 --> 00:02:22,990
♫ برای نقطه گذاری سکوت شب♫

9
00:02:23,240 --> 00:02:30,090
♫سوسو زدن ضربان قلب یک وعده را تداعی می کند♫

10
00:02:30,579 --> 00:02:33,910
♫روزی روزگاری اون چشمای شفاف♫

11
00:02:34,090 --> 00:02:37,510
♫ناگهان توی دریای مردم آب شد♫

12
00:02:37,760 --> 00:02:41,170
♫من نمیخوام سلام کنم ولی پیش من برمیگرده♫

13
00:02:41,329 --> 00:02:44,710
♫الان کجا میمونی؟♫

14
00:02:44,890 --> 00:02:48,280
♫فهمیدم سکوت تمام اطرافمو فرا گرفته♫

15
00:02:48,450 --> 00:02:51,870
♫زمان مثل دزدیه که نمیتونی بگیریش♫

16
00:02:52,079 --> 00:02:55,480
♫من نمیخوام سلام کنم ولی به من برمیگرده♫

17
00:02:55,620 --> 00:02:59,010
♫الان کجا میمونی؟♫

18
00:02:59,260 --> 00:03:02,540
♫من فهمیدم سکوت اطراف منو پر کرده♫

19
00:03:02,800 --> 00:03:06,220
♫زمان مثل دزدیه که نمیتوتی بگیریش♫

20
00:03:06,220 --> 00:03:09,960
♫تو این لحظه من احساسات شدیدی دادم♫

21
00:03:09,960 --> 00:03:13,720
♫پایان عشق برکته♫

22
00:03:13,740 --> 00:03:17,010
♫روزی روزگاری اون چشمای شفاف♫

23
00:03:17,190 --> 00:03:20,610
♫ناگهان توی دریای مردم آب شد♫

24
00:03:20,860 --> 00:03:24,270
♫من نمیخوام سلام کنم ولی اون به من برمیگرده♫

25
00:03:24,430 --> 00:03:27,810
♫الان کجا میمونی؟♫

26
00:03:27,980 --> 00:03:31,380
♫من فهمیدم سکوت اطرافم رو پر کرده♫

27
00:03:28,590 --> 00:03:29,630
از اون به بعد

28
00:03:29,900 --> 00:03:31,280
همینطور به خودم میگم

29
00:03:31,550 --> 00:03:34,970
♫زمان یه دزده که نمیتونی بگیریش♫

30
00:03:34,980 --> 00:03:35,810
مهم نیست چقدر طول بکشه

31
00:03:35,200 --> 00:03:38,579
♫تو این لحظه من احساسات شدیدی دارم♫

32
00:03:37,160 --> 00:03:38,240
منتظرت میمونم

33
00:03:38,680 --> 00:03:43,940
♫پایان عشق برکته♫

34
00:03:41,410 --> 00:03:42,250
وقتی برگشتی

35
00:03:45,530 --> 00:03:46,890
دیگه نمیذارم بری

36
00:03:59,010 --> 00:04:04,640
♫زمان با سکوت توی باد مخفی شده♫

37
00:04:07,040 --> 00:04:12,740
♫چشمامونو میبندیم و برگ ها از سبز به زرد تبدیل میشن♫

38
00:04:15,040 --> 00:04:21,550
♫آسمان پر ستاره نزدیکمون گونه های سرخ مارو منعکس میکنه♫

39
00:04:22,930 --> 00:04:28,640
♫بوی شیرین میان باد♫

40
00:04:29,340 --> 00:04:32,090
♫ما سکوت میکنیم♫

41
00:04:32,550 --> 00:04:35,900
♫ راز رو به گل ها بگو♫

42
00:04:37,090 --> 00:04:43,930
♫به طور اتفاقی از شاخه جوانی بالا رفتن♫

43
00:04:44,270 --> 00:04:47,450
♫کمی به من فرصت بده♫

44
00:04:47,800 --> 00:04:50,780
♫تنها رویای بزرگ♫

45
00:04:51,150 --> 00:04:56,030
♫آیا عشقیه که نتونستم با صدای بلند بگم♫

46
00:04:56,740 --> 00:04:59,360
♫ما سکوت میکنیم♫

47
00:04:59,920 --> 00:05:03,540
♫وقتی اولای زمستون تبدیل به تابستون میشه♫

48
00:05:04,150 --> 00:05:11,450
♫عشقی که الان کاشتیم داره شکوفه میزنه♫

49
00:05:11,680 --> 00:05:14,720
♫توی راهروی دراز جوانی♫

50
00:05:15,070 --> 00:05:18,030
♫محیط مرئی گرم♫

51
00:05:18,540 --> 00:05:23,140
♫انعکاس اعتراف عاشقانه ماست♫

52
00:05:24,817 --> 00:05:44,817
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

53
00:05:55,540 --> 00:05:56,140
فن شینگ

54
00:05:56,140 --> 00:05:57,580
این دفعه نوبت توعه رزرو کنی

55
00:05:58,280 --> 00:05:59,420
زود باش

56
00:05:59,450 --> 00:06:00,560
داییم داره میره خارج

57
00:06:04,270 --> 00:06:04,700
داداش

58
00:06:04,920 --> 00:06:05,560
لو هوی

59
00:06:05,950 --> 00:06:06,420
داداش

60
00:06:07,160 --> 00:06:08,400
دلم برات خیلی تنگ شده بود

61
00:06:09,970 --> 00:06:10,580
بذار ببینمت

62
00:06:10,600 --> 00:06:11,190
فن شینگ-
لو هوی-

63
00:06:11,260 --> 00:06:12,300
دستها و پاهات هنوز اینجان

64
00:06:12,410 --> 00:06:13,010
عالیه

65
00:06:13,060 --> 00:06:13,780
بذار بگم

66
00:06:13,860 --> 00:06:14,500
فکرشم نمیکنی

67
00:06:14,500 --> 00:06:15,780
،وقتی دیدمت که روی تخت مثل مومیای

68
00:06:15,780 --> 00:06:16,640
.خوابیدی

69
00:06:16,910 --> 00:06:18,770
فکر کردم دیگه هیچوقت نمیبینمت

70
00:06:19,300 --> 00:06:20,880
نمیتونی چیزای بهتری بگی؟

71
00:06:22,170 --> 00:06:22,780
عالیه

72
00:06:22,950 --> 00:06:23,530
تو برگشتی

73
00:06:25,540 --> 00:06:25,940
جیا جیا

74
00:06:26,190 --> 00:06:26,590
برگرد

75
00:06:26,760 --> 00:06:27,510
نامناسبه که مردا و زنا همو لمس کنن

76
00:06:27,530 --> 00:06:28,300
نمیتونی بغلش کنی

77
00:06:28,500 --> 00:06:29,540
واسه چی  داد میزنی؟

78
00:06:29,820 --> 00:06:31,500
این فقط‌نگرانی دوستانس

79
00:06:31,670 --> 00:06:32,470
امکان نداره

80
00:06:33,300 --> 00:06:34,010
فقط میتونی منو بغل کنی

81
00:06:35,690 --> 00:06:36,290
خیلی وقته ندیدمت

82
00:06:39,680 --> 00:06:40,330
خوش برگشتی

83
00:06:48,810 --> 00:06:49,230
دایی

84
00:06:49,860 --> 00:06:51,300
داداشم تازه اومده و تو میخوای بری

85
00:06:52,100 --> 00:06:53,540
برامون اسون نیست اینجوری دور هم جمع بشیم

86
00:06:54,050 --> 00:06:54,810
دایی؟

87
00:06:55,650 --> 00:06:57,030
الان دیگه خیلی باهاش خودمونی شدی

88
00:06:57,990 --> 00:06:59,690
چرا اینو میگی؟

89
00:07:00,090 --> 00:07:02,410
من تازه قبول کردم که داییم میخواد بره خارج

90
00:07:02,800 --> 00:07:04,940
اولین باره که از زمان بچگیمون از هم جدا میشیم

91
00:07:05,940 --> 00:07:06,410
جیا جیا

92
00:07:06,430 --> 00:07:07,140
ناراحت نباش

93
00:07:08,290 --> 00:07:09,270
من اینجام

94
00:07:09,690 --> 00:07:10,640
همینطور

95
00:07:11,540 --> 00:07:13,630
داییم و زن داییم تو رابطه از دور خواهند بود

96
00:07:14,170 --> 00:07:15,380
زن دایی باید ناراحت باشه

97
00:07:20,210 --> 00:07:21,240
تو بزرگ‌ شدی

98
00:07:21,630 --> 00:07:23,510
و لانگ یو لانگ همراهته

99
00:07:24,170 --> 00:07:24,800
من احساس آرامش میکنم

100
00:07:29,050 --> 00:07:29,500
لو هوی

101
00:07:32,030 --> 00:07:33,270
امیدوارم بعداز اینکه رفتم خارج

102
00:07:33,940 --> 00:07:35,750
تو میتونی مسئولیت رئیس کلاب عکاسی بودن رو به عهده بگیری

103
00:07:36,900 --> 00:07:37,530
من؟

104
00:07:40,630 --> 00:07:42,480
فکر نمیکنم بتونم

105
00:07:44,060 --> 00:07:44,670
تو میتونی

106
00:07:49,870 --> 00:07:51,010
من باور دارم که میتونی

107
00:07:53,080 --> 00:07:53,840
منم همینطور

108
00:07:54,690 --> 00:07:56,530
تو با تواناییت حلش میکنی

109
00:07:57,330 --> 00:07:58,080
درسته

110
00:07:58,310 --> 00:08:00,160
و زن داییم هم باهاته

111
00:08:00,450 --> 00:08:00,990
همینطور

112
00:08:01,100 --> 00:08:02,510
کلاب خبرمون هم هست

113
00:08:02,650 --> 00:08:03,640
اگه کسی دوستت نداشت

114
00:08:03,680 --> 00:08:04,880
مم اولین نفری میشم که ازت حمایت میکنه

115
00:08:05,330 --> 00:08:05,790
خواهر جون

116
00:08:06,890 --> 00:08:07,620
من نمیتونم

117
00:08:11,170 --> 00:08:12,540
فن شینگ چی شده؟ آروم باش

118
00:08:15,950 --> 00:08:16,700
...منظورم اینه

119
00:08:17,420 --> 00:08:19,490
من باور دارم که لو هوی کاملا واجد شرایط برای رئیس کلاب شدنه

120
00:08:20,780 --> 00:08:21,970
ولی

121
00:08:24,250 --> 00:08:25,930
منم با ارشد جیانگ میرم خارج

122
00:08:26,910 --> 00:08:27,650
...پس

123
00:08:28,100 --> 00:08:29,030
کی این اتفاق افتاد؟

124
00:08:29,670 --> 00:08:30,560
چرا بهم‌ نگفتی؟

125
00:08:31,020 --> 00:08:31,850
پس

126
00:08:32,700 --> 00:08:33,570
لطفا از لو هوی

127
00:08:33,960 --> 00:08:35,929
به خوبی مراقبت کن

128
00:08:41,830 --> 00:08:46,020
♫تو شکلات شیرین منی♫

129
00:08:46,250 --> 00:08:49,530
♫ و مختصات ستاره صبح♫

130
00:08:49,910 --> 00:08:52,330
♫در این لحظه ناگهان روشن شدم♫

131
00:08:52,610 --> 00:08:55,770
♫ شجاعانه به سمت تو می دوم♫

132
00:08:56,220 --> 00:09:00,480
♫این عشق کمی غیرمنتظره است♫

133
00:09:00,830 --> 00:09:04,140
♫لطافت در آغوش گرفتن ناگهان مرا احاطه می کند♫

134
00:09:04,480 --> 00:09:07,020
♫این لحظه توقف♫

135
00:09:07,180 --> 00:09:10,230
♫ شادترین عکس است♫

136
00:09:11,730 --> 00:09:14,260
به سلامتی

137
00:09:17,810 --> 00:09:18,690
به سلامتی

138
00:09:19,690 --> 00:09:28,930
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

139
00:09:29,930 --> 00:09:33,100
♫دلتنگی تو بر ذهنم چیره شده♫

140
00:09:33,520 --> 00:09:36,750
♫میخوام نزدیکتر بشم و به ضربان قلبت گوش بدم♫

141
00:09:37,120 --> 00:09:39,550
♫فرکانس ظریفه♫

142
00:09:39,950 --> 00:09:42,150
♫ چراغ عشق سیگنالی می فرستد♫

143
00:09:44,160 --> 00:09:47,620
♫به هیچ استایل رمانتیکی نیاز ندارم♫

144
00:09:48,040 --> 00:09:51,250
♫من فقط می خوام اولویت انحصاری تو باشم♫

145
00:09:51,670 --> 00:09:54,330
♫ناگفتنی که برای من جزئی است♫

146
00:09:54,460 --> 00:09:56,950
♫بسیار مغرور هنگام خودنمایی♫

147
00:09:59,180 --> 00:09:59,620
ارشد

148
00:09:59,900 --> 00:10:00,590
بذار کمکت کنم

149
00:10:00,980 --> 00:10:01,380
نیازی نیست

150
00:10:04,430 --> 00:10:05,940
استراحت کن

151
00:10:06,010 --> 00:10:06,900
تو تمام روز داشتی جمع میکردی

152
00:10:06,900 --> 00:10:08,170
بقیشو به من بسپر

153
00:10:09,220 --> 00:10:10,100
یه ذره با گوشی بازی کن

154
00:10:13,010 --> 00:10:13,480
فن شینگ

155
00:10:14,250 --> 00:10:15,370
این گوشی توعه؟

156
00:10:15,870 --> 00:10:16,280
اره

157
00:10:17,080 --> 00:10:17,940
رمزش تاریخ تولدته

158
00:10:18,300 --> 00:10:19,590
هیچ‌ چیز مخفی بینمون نیست

159
00:10:27,880 --> 00:10:28,370
فن شینگ

160
00:10:30,700 --> 00:10:31,870
...این عکس

161
00:10:34,340 --> 00:10:37,270
این عکس پارسال تو بازار خیریه گرفته شده؟

162
00:10:37,870 --> 00:10:38,390
اره

163
00:10:38,680 --> 00:10:39,440
هنوز یادته؟

164
00:10:41,640 --> 00:10:42,110
باید سردت باشه

165
00:10:43,280 --> 00:10:43,750
اینو بپوش

166
00:10:44,440 --> 00:10:45,590
نه خوبم

167
00:10:46,050 --> 00:10:46,560
باید بپوشیش

168
00:10:46,950 --> 00:10:47,560
زود باش

169
00:10:48,880 --> 00:10:49,200
بریم

170
00:10:59,530 --> 00:11:00,770
هشتم اکتبر

171
00:11:01,120 --> 00:11:01,810
دختر سرنوشت

172
00:11:02,700 --> 00:11:03,310
من بدشانس بودم

173
00:11:06,010 --> 00:11:06,460
ارشد

174
00:11:07,610 --> 00:11:08,230
چی شده؟

175
00:11:26,100 --> 00:11:27,030
اون تو بودی

176
00:11:54,560 --> 00:11:55,830
چرا بهم‌ نگاه میکنی؟

177
00:11:57,500 --> 00:11:58,540
میخوام ببینم چجوری پرش میکنی

178
00:11:59,240 --> 00:12:00,570
من میخوام همونجایی که تو میری که معلم داوطلبانه بشم

179
00:12:01,310 --> 00:12:02,440
اینجوری میتونم ازت مراقبت کنم

180
00:12:03,830 --> 00:12:04,790
داییت میخواد بره خارج

181
00:12:04,820 --> 00:12:05,350
ولی تو هنوز منو داری

182
00:12:05,880 --> 00:12:07,040
من از این به بعد ازت مراقبت میکنم

183
00:12:22,070 --> 00:12:23,240
راستش پشیمونم

184
00:12:25,460 --> 00:12:27,150
باید اون روز زیر درخت آرزوها

185
00:12:27,530 --> 00:12:29,850
باهات یه آرزو میکردم

186
00:12:30,840 --> 00:12:32,910
بعد مجبور نبودیم شش ماه از هم دور باشیم

187
00:12:35,780 --> 00:12:36,830
از کجا میدونی اون موقع

188
00:12:37,300 --> 00:12:38,570
من موافق بودم؟

189
00:12:39,570 --> 00:12:45,530
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

190
00:12:46,530 --> 00:12:47,200
پس الان چی؟

191
00:13:13,290 --> 00:13:17,480
♫تو شکلات شیرین منی♫

192
00:13:17,710 --> 00:13:20,990
♫ و مختصات ستاره صبح♫

193
00:13:21,370 --> 00:13:23,790
♫در این لحظه ناگهان روشن شدم♫

194
00:13:24,070 --> 00:13:27,230
♫ شجاعانه به سمت تو می دوم♫

195
00:13:27,680 --> 00:13:31,940
♫این عشق کمی غیرمنتظره است♫

196
00:13:32,290 --> 00:13:35,600
♫لطافت در آغوش گرفتن ناگهان مرا احاطه می کند♫

197
00:13:35,940 --> 00:13:38,480
♫این لحظه توقف♫

198
00:13:38,640 --> 00:13:41,690
♫ شادترین عکس است♫

199
00:13:42,480 --> 00:13:46,670
♫تو شکلات شیرین منی♫

200
00:13:46,900 --> 00:13:50,170
♫ و مختصات ستاره صبح♫

201
00:13:50,480 --> 00:13:52,890
♫در این لحظه ناگهان روشن شدم♫

202
00:13:53,200 --> 00:13:56,350
♫ شجاعانه به سمت تو می دوم♫

203
00:13:56,870 --> 00:14:01,130
♫این عشق کمی غیرمنتظره است♫

204
00:14:01,480 --> 00:14:04,790
♫لطافت در آغوش گرفتن ناگهان مرا احاطه می کند♫

205
00:14:05,130 --> 00:14:07,670
♫این لحظه توقف♫

206
00:14:07,820 --> 00:14:10,880
♫شادترین تصویره♫

207
00:14:09,340 --> 00:14:09,770
اونجا

208
00:14:10,530 --> 00:14:11,530
قبلا مغازه صبحانه فروشی بود

209
00:14:12,570 --> 00:14:13,520
یادمه

210
00:14:13,780 --> 00:14:15,340
این زوج هر روز صبح زود بیدار می شدن

211
00:14:18,410 --> 00:14:19,310
الان بهش میرسیم

212
00:14:20,660 --> 00:14:21,170
اونجا

213
00:14:22,280 --> 00:14:22,650
بریم

214
00:14:31,600 --> 00:14:32,630
کم رو

215
00:14:32,670 --> 00:14:33,340
بچه دماغو

216
00:14:33,900 --> 00:14:34,710
کم رو

217
00:14:34,730 --> 00:14:35,800
بچه دماغو

218
00:14:36,040 --> 00:14:37,280
اذیتش نکنین

219
00:14:38,420 --> 00:14:39,060
نترس

220
00:14:39,500 --> 00:14:40,530
بیا با من بازی کن

221
00:15:06,750 --> 00:15:07,560
دوتا اتاق

222
00:15:08,500 --> 00:15:08,880
باشه

223
00:15:17,320 --> 00:15:17,770
ممنون

224
00:15:22,950 --> 00:15:23,290
بریم

225
00:15:34,430 --> 00:15:35,200
اول استراحت کن

226
00:15:36,980 --> 00:15:37,500
شب بخیر

227
00:15:38,260 --> 00:15:38,730
شب بخیر

228
00:16:02,060 --> 00:16:03,000
چه خبر شده؟

229
00:16:03,470 --> 00:16:04,110
برقا قطع شده

230
00:16:04,150 --> 00:16:04,990
چرا برق رفت؟

231
00:16:05,020 --> 00:16:06,320
چی شده؟

232
00:16:06,450 --> 00:16:07,620
هتلدار کجاست؟

233
00:16:08,570 --> 00:16:09,080
باشه

234
00:16:09,490 --> 00:16:10,320
مشکلی نیست

235
00:16:10,340 --> 00:16:10,990
چی شده؟

236
00:16:11,040 --> 00:16:12,130
وحشت نکنین

237
00:16:12,560 --> 00:16:13,720
فوراً براتون شمع میارم

238
00:16:14,070 --> 00:16:15,020
برق به زودی وصل میشه

239
00:16:16,030 --> 00:16:16,630
کی؟

240
00:16:16,810 --> 00:16:17,910
خیلی زود

241
00:16:18,500 --> 00:16:19,410
نگران نباشین

242
00:16:42,650 --> 00:16:43,970
الان حالت بهتر شده؟

243
00:16:44,410 --> 00:16:45,080
اره

244
00:16:46,280 --> 00:16:46,960
الان خیلی پرانرژیم

245
00:16:53,760 --> 00:16:56,440
زخم روی پیشونیت خوب شد؟

246
00:17:00,960 --> 00:17:01,510
نه

247
00:17:04,680 --> 00:17:05,700
من اینجا یه رعد و برق دارم

248
00:17:09,220 --> 00:17:10,530
فکر میکنی هری پاتری؟

249
00:17:11,190 --> 00:17:13,839
♫ما سکوت میکنیم♫

250
00:17:14,400 --> 00:17:18,020
♫وقتی اولای زمستون به تابستون تبدیل میشه♫

251
00:17:19,020 --> 00:17:24,690
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

252
00:17:25,690 --> 00:17:26,130
از این به بعد

253
00:17:27,099 --> 00:17:28,670
من شعبده باز مخصوص تو میشم

254
00:18:12,750 --> 00:18:13,990
تو دیگه از ارتفاع

255
00:18:14,360 --> 00:18:15,270
نمیترسی؟

256
00:18:19,360 --> 00:18:20,400
هنوزم میترسم

257
00:18:21,970 --> 00:18:23,060
ولی ریشه ترس اینه که

258
00:18:23,340 --> 00:18:24,780
نمیتونم در مقابل ترس مقاومت کنم

259
00:18:26,500 --> 00:18:27,230
ولی با تو

260
00:18:28,630 --> 00:18:29,870
میتونم در مقابل همه ترس ها بجنگم

261
00:19:03,000 --> 00:19:06,110
[پنج سال بعد]

262
00:19:11,820 --> 00:19:13,520
من جیانی هستم‌ خبرنگار ویژه

263
00:19:13,540 --> 00:19:15,350
الان توی نمایشگاه عکاسی "اولین نگاه" گزارش میدم

264
00:19:23,760 --> 00:19:25,230
نمایشگاه عکسی اولین نگاه

265
00:19:25,340 --> 00:19:27,080
از عکاس معروف لو هوی امروز شروع شد

266
00:19:27,390 --> 00:19:29,910
جذاب ترین قسمت این نمایشگاه

267
00:19:29,930 --> 00:19:31,370
سایه ها هستن

268
00:19:35,410 --> 00:19:36,610
بفرمایید

269
00:19:36,790 --> 00:19:37,470
ممنون لو هوی

270
00:19:50,320 --> 00:19:52,340
کسی که پشت سرمه لو هویبه

271
00:19:52,680 --> 00:19:53,430
اون خیلی برازندس

272
00:19:53,460 --> 00:19:54,100
ممنون که اومدین

273
00:19:54,550 --> 00:19:56,070
این نمایشگاه عکاسی برای شش ماه

274
00:19:56,300 --> 00:19:57,910
در حال آماده سازی بوده

275
00:19:59,310 --> 00:20:01,190
پشت هر عکس داستانی وجود داره

276
00:20:01,350 --> 00:20:03,540
از معروف ترین سری اون سایه هاست

277
00:20:04,310 --> 00:20:05,160
چی میخوای برات بنویسم؟

278
00:20:05,630 --> 00:20:06,660
فقط بنویس برام متاسفی

279
00:20:06,940 --> 00:20:08,230
از محبوبیت من برای برگزاری نمایشگاهت استفاده کردی

280
00:20:08,780 --> 00:20:09,620
و تو نسبت به من احساس گناه می کنی

281
00:20:11,340 --> 00:20:12,280
اون زن چشه؟

282
00:20:12,400 --> 00:20:13,230
داری چیکار میکنی؟

283
00:20:15,050 --> 00:20:15,550
ببخشید

284
00:20:16,300 --> 00:20:17,810
داره صحنه سازی میکنه؟

285
00:20:18,640 --> 00:20:19,280
لو هوی

286
00:20:19,980 --> 00:20:20,420
بریم

287
00:20:20,890 --> 00:20:21,600
خانوم

288
00:20:21,630 --> 00:20:22,540
دارین چیکار میکنین؟

289
00:20:22,970 --> 00:20:23,890
همش تقصیر اونه

290
00:20:24,300 --> 00:20:24,820
برو بیرون

291
00:20:24,850 --> 00:20:25,780
چرا صحنه رو خراب می کنه؟

292
00:20:26,540 --> 00:20:29,400
♫ستاره ها تو چشمات هستن♫

293
00:20:29,680 --> 00:20:32,170
♫قلبم وحشیانه میزنه♫

294
00:20:32,490 --> 00:20:35,260
♫یه نفس عمیق میکشم و منتظر تو میمونم تا رد بشی♫

295
00:20:35,360 --> 00:20:37,860
♫وقتی برمیگردی میتونی منو ببینی♫

296
00:20:37,890 --> 00:20:41,290
♫میتونم بهت بهترینا رو بدم♫

297
00:20:41,390 --> 00:20:43,850
♫لطفا از طفره رفتن دست بردار♫

298
00:20:43,870 --> 00:20:47,990
(بچه ها اخرش ادامه داره)

299
00:21:11,460 --> 00:21:12,700
خیلی برنزه شدی

300
00:21:13,480 --> 00:21:13,960
من؟

301
00:21:14,060 --> 00:21:15,240
واقعا؟

302
00:21:15,270 --> 00:21:15,740
اره

303
00:21:16,210 --> 00:21:16,980
این واضحه

304
00:21:18,090 --> 00:21:19,970
اخیرا اون واسه مجله ورزشی عکس برداری میکرد

305
00:21:21,970 --> 00:21:23,890
باد دوباره موهاتو بهم ریخت

306
00:21:23,920 --> 00:21:25,330
سالها گذشته شما هنوز شیرینین

307
00:21:25,350 --> 00:21:27,140
یا دوباره به اینکه من استایلیست توام می خندن

308
00:21:27,910 --> 00:21:28,440
الان خوبه

309
00:21:32,820 --> 00:21:33,280
جیا جیا

310
00:21:34,210 --> 00:21:34,620
یکمی آب بخور

311
00:21:36,010 --> 00:21:37,140
تو و بچه هامون

312
00:21:37,360 --> 00:21:38,080
و نوزادی که اینجاس

313
00:21:38,340 --> 00:21:39,320
همشون بچه های منن

314
00:21:40,980 --> 00:21:41,670
ما اومدیم

315
00:21:41,940 --> 00:21:42,470
لانگ چنگ ژو

316
00:21:42,600 --> 00:21:43,170
لو هوی

317
00:21:43,470 --> 00:21:44,680
بچه بد

318
00:21:44,710 --> 00:21:45,840
شما دوتا

319
00:21:45,860 --> 00:21:46,560
دوباره بچه دار شدین؟

320
00:21:47,070 --> 00:21:47,880
تبریک میگم

321
00:21:48,420 --> 00:21:49,350
توام باید سخت کار کنی

322
00:21:49,510 --> 00:21:50,230
تو میتونی تو پنچ سال سه تا بچه داشته باشی

323
00:21:50,390 --> 00:21:51,730
ما خوبیم

324
00:21:51,750 --> 00:21:52,190
اره

325
00:21:52,220 --> 00:21:53,260
این باید برات سخت باشه

326
00:21:54,470 --> 00:21:55,390
باشه بیاین همینجا بس کنیم

327
00:21:55,740 --> 00:21:56,570
بریم بخوریم

328
00:21:56,810 --> 00:21:57,160
بریم

329
00:21:57,210 --> 00:21:57,560
اینجا

330
00:21:57,590 --> 00:21:58,920
بالاخره میتونیم بخوریم

331
00:21:58,940 --> 00:22:00,060
دستپخت همسرتو امتحان کنیم

332
00:22:01,080 --> 00:22:02,340
جیا جیا خیلی غذا درست کرده

333
00:22:03,140 --> 00:22:04,320
خیلی خوبی جیا جیا

334
00:22:04,360 --> 00:22:05,440
غذا چطوره؟

335
00:22:05,460 --> 00:22:06,700
تو حتی میتونی پیتزا درست کنی

336
00:22:06,730 --> 00:22:08,610
واقعا بعد از اینکه مامان شدی عوض شدی

337
00:22:08,640 --> 00:22:09,680
من باید یه چیزی بگم

338
00:22:10,740 --> 00:22:11,220
چرا شما

339
00:22:11,380 --> 00:22:13,140
به داییم تخفیف نمیدین؟

340
00:22:13,330 --> 00:22:13,860
...خب

341
00:22:13,890 --> 00:22:16,410
من بخاطر قدیما تخفیف دادم

342
00:22:16,500 --> 00:22:17,980
واسه آدمای عادی اینکارو نمیکنم‌ میدونی که؟

343
00:22:18,020 --> 00:22:19,440
کار کاره

344
00:22:19,480 --> 00:22:20,360
باشه

345
00:22:20,380 --> 00:22:21,760
بیاین خوش بگذرونیم

346
00:22:21,800 --> 00:22:22,940
به سلامتی

347
00:22:22,970 --> 00:22:24,580
به سلامتی