1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:24,289 --> 00:01:26,960
[هنگامی که چهره ات را دیدم]
[قسمت دوازده]

3
00:01:34,380 --> 00:01:35,000
پسر خوب

4
00:01:35,229 --> 00:01:36,200
بیشتر بخور

5
00:01:38,539 --> 00:01:40,300
چجوری مجبورش کنم به زمین بسکتبال بره؟

6
00:01:40,970 --> 00:01:42,130
میتونم نمایش بازی کنم

7
00:01:43,750 --> 00:01:44,240
جیا جیا

8
00:01:45,220 --> 00:01:46,590
باید برای عشقمون معذرت بخوام

9
00:01:51,100 --> 00:01:51,430
داداش

10
00:01:52,240 --> 00:01:53,640
جیا جیا باهام بهم زد

11
00:01:54,390 --> 00:01:55,680
فکر میکردم تو رو دوست داره

12
00:01:57,630 --> 00:01:58,050
واقعا؟

13
00:01:58,720 --> 00:01:59,570
چجوری میتونی اینو بگی؟

14
00:02:05,630 --> 00:02:06,090
اونجوری نیست

15
00:02:06,470 --> 00:02:08,600
جیا جیا دوباره این واقعیتو که من باز امتحان رو افتادم مطرح کرد

16
00:02:09,000 --> 00:02:10,169
اون فکر میکنه من شرم آورم

17
00:02:10,550 --> 00:02:11,510
و رهام کرد

18
00:02:11,530 --> 00:02:12,750
پس باید دوباره امتحان بدی

19
00:02:13,350 --> 00:02:13,660
زود باش

20
00:02:18,380 --> 00:02:18,720
داداش

21
00:02:19,070 --> 00:02:20,260
بریم بسکتبال بازی کنیم

22
00:02:20,890 --> 00:02:22,970
فقط با عرق ریختن می تونم بدبختی درونیم رو رها کنم

23
00:02:23,960 --> 00:02:24,380
من نمیخوام

24
00:02:26,960 --> 00:02:28,060
واسه این موضوع دلش نمیریزه؟

25
00:02:31,220 --> 00:02:31,620
داداش

26
00:02:32,260 --> 00:02:34,050
فکر نمیکنم بتونی اون‌ داداش کوچولو رو تو ذهن لو هوی شکست بدی

27
00:02:34,070 --> 00:02:36,380
مهم نیس هر کاریم انجام بدی

28
00:02:40,530 --> 00:02:41,720
این چیزیه که تو سریالهای تلویزیونم میگن

29
00:02:42,270 --> 00:02:43,230
دوست دختر و دوست پسر های قبلی

30
00:02:43,630 --> 00:02:44,350
که مردن

31
00:02:44,790 --> 00:02:46,480
یا ازدواج کردن

32
00:02:46,890 --> 00:02:48,550
دشمنای واقعی دوست دختر دوست پسرای فعلین

33
00:02:48,980 --> 00:02:50,320
مهم‌ نیست چقدر سخت تلاش کنی

34
00:02:50,350 --> 00:02:51,380
نمیتونی مسابقه رو از اونا ببری

35
00:02:52,140 --> 00:02:53,790
بعد از همه اینا تو حتی انگشت کوچیکشم‌ نمیشی

36
00:02:54,010 --> 00:02:54,560
نه  بهش میرسی

37
00:02:55,170 --> 00:02:57,070
اون فقط تو قلب لو هوی زندس

38
00:03:00,400 --> 00:03:00,730
بریم

39
00:03:02,450 --> 00:03:03,110
بریم بسکتبال بازی کنیم

40
00:03:04,490 --> 00:03:04,870
وای نه

41
00:03:05,560 --> 00:03:06,410
من فکر کنم زیاده روی کردم

42
00:03:08,120 --> 00:03:10,980
لانگ یو لانگ و لانگ چنگ ژو بیشتر از یک ساعته دارن بازی میکنن

43
00:03:11,010 --> 00:03:12,040
اونا خسته شدن

44
00:03:12,250 --> 00:03:13,950
بیاین عجله کنیم

45
00:03:14,620 --> 00:03:16,400
این تاسف باره

46
00:03:16,540 --> 00:03:17,760
بهش نخند

47
00:03:18,190 --> 00:03:19,950
حتی اگه زن داییم باشی

48
00:03:21,130 --> 00:03:21,550
لو هوی

49
00:03:22,170 --> 00:03:23,980
میخوای لانگ چنگ ژو رو برای تولدش کجا ببری؟

50
00:03:25,870 --> 00:03:26,730
رازه

51
00:03:28,700 --> 00:03:31,040
جای تعجب نیست که اخیرا بعد از کلاس  مخفیانه بیرون رفتی

52
00:03:31,220 --> 00:03:32,190
و به من‌ نگفتی چرا رفتی

53
00:03:32,829 --> 00:03:34,120
داری مخفیانه چی آماده میکنی؟

54
00:03:35,740 --> 00:03:36,150
بهت نمیگم

55
00:03:36,780 --> 00:03:38,020
این

56
00:03:39,090 --> 00:03:40,190
کاری بودی که کردی؟

57
00:03:41,690 --> 00:03:44,490
چیزی قبلا برام درست کردی بارون خرابش کرد

58
00:03:45,050 --> 00:03:48,060
پس منم امروز یکی مثل اون برای تولدت

59
00:03:48,360 --> 00:03:49,500
درست کردم

60
00:03:50,170 --> 00:03:50,850
دوستش داری؟

61
00:03:54,440 --> 00:03:55,230
باهام روراست باش

62
00:03:55,410 --> 00:03:56,800
این چیزیه که توام فکر میکنی؟

63
00:03:57,750 --> 00:03:58,470
گو جیا جیا

64
00:04:00,150 --> 00:04:01,270
عجله کن و بسته بندی کن

65
00:04:01,350 --> 00:04:02,530
برای لانگ یو لانگ نگران نیستی

66
00:04:03,110 --> 00:04:03,690
اوه درسته

67
00:04:03,910 --> 00:04:04,660
بیاین عجله کنیم

68
00:04:04,920 --> 00:04:06,890
نمیدونم چقدر میتونه تحمل کنه

69
00:04:07,160 --> 00:04:07,860
بیاین سریع باشیم

70
00:04:10,460 --> 00:04:10,980
داداش

71
00:04:11,500 --> 00:04:12,640
داریم برای بیشتر از سه ساعته که بازی میکنیم

72
00:04:12,810 --> 00:04:13,770
اصلا خسته نشدی؟

73
00:04:14,770 --> 00:04:23,220
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

74
00:04:24,220 --> 00:04:24,630
ادامه بده

75
00:04:29,020 --> 00:04:29,740
لانگ چنگ ژو

76
00:04:34,590 --> 00:04:37,920
♫روزی روزگاری اون چشمای شفاف♫

77
00:04:38,090 --> 00:04:41,520
♫ناگهان توی دریای مردم آب شد♫

78
00:04:41,760 --> 00:04:45,170
♫من نمیخوام بگم سلام ولی داره پیش من برمیگرده♫

79
00:04:45,330 --> 00:04:48,710
♫الان کجا میمونی؟♫

80
00:04:48,890 --> 00:04:52,280
♫من فهمیدم سکوت تمام اطراف منو در بر گرفته♫

81
00:04:52,460 --> 00:04:55,870
♫زمان شبیه به دزدیه که هیچ وقت نمیتونی بگیریش♫

82
00:04:56,100 --> 00:04:59,480
♫تو این لحظه من احساسات شدیدی دارم♫

83
00:04:59,650 --> 00:05:04,850
♫پایان عشق برکته♫

84
00:05:10,440 --> 00:05:15,870
♫تو بلندتر و دورتر پرواز خواهی کرد ♫

85
00:05:12,260 --> 00:05:14,770
تولدت مبارک

86
00:05:14,800 --> 00:05:16,030
سه دو یک

87
00:05:17,310 --> 00:05:23,110
♫چجوری میدونی که این فقط یه زیاده خواهی نیست؟♫

88
00:05:18,160 --> 00:05:18,960
سوپرایز

89
00:05:18,980 --> 00:05:20,550
سوپرایز شدی مگه نه؟

90
00:05:21,170 --> 00:05:21,900
آرزو کن

91
00:05:23,320 --> 00:05:23,770
...پس

92
00:05:24,260 --> 00:05:25,060
نمیتونی بگیش

93
00:05:25,450 --> 00:05:26,550
اگه بگی برآورده نمیشه

94
00:05:27,170 --> 00:05:27,730
تو قلبت نگه دار

95
00:05:31,680 --> 00:05:36,830
♫از درد و رنج کشیدن نترس♫

96
00:05:39,010 --> 00:05:42,230
♫دنبال کرم شب تاب تو بیابون♫

97
00:05:42,610 --> 00:05:45,850
♫ برای نقطه گذاری سکوت شب♫

98
00:05:46,180 --> 00:05:52,840
♫سوسو زدن ضربان قلب یه وعده رو تداعی می کنه♫

99
00:05:53,350 --> 00:05:56,890
♫روزی روزگاری اون چشمای شفاف♫

100
00:05:56,890 --> 00:06:00,380
♫ناگهان توی دریای مردم آب شد♫

101
00:06:00,550 --> 00:06:03,950
♫نمیخوام سلام کنم اما داره برمیگرده به من♫

102
00:06:04,090 --> 00:06:07,480
♫الان کجا میمونی؟♫

103
00:06:07,730 --> 00:06:11,020
♫فهمیدم که سکوت همه اطرافم رو فراگرفته♫

104
00:06:11,270 --> 00:06:14,690
♫زمان شبیه دزدیه که نمتونی بگیریش♫

105
00:06:14,690 --> 00:06:18,430
♫تو این لحظه احساسات شدیدی دارم♫

106
00:06:18,430 --> 00:06:23,430
♫پایان عشق برکته♫

107
00:06:47,630 --> 00:06:48,190
پسر کیوت

108
00:06:48,680 --> 00:06:50,590
میتونم اکانت ویچتتو داشته باشم؟

109
00:06:53,659 --> 00:06:54,360
متاسفم

110
00:06:54,390 --> 00:06:55,430
اون تو رابطس

111
00:06:55,950 --> 00:06:56,460
جیا جیا

112
00:06:58,110 --> 00:06:59,110
این اعلامیه رسمی توعه؟

113
00:07:02,040 --> 00:07:04,050
خیلی برامون دیر نیست که به اونجا بریم؟

114
00:07:04,070 --> 00:07:04,930
فکر نمیکنم

115
00:07:08,770 --> 00:07:09,610
سلام خواهر

116
00:07:10,610 --> 00:07:18,430
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

117
00:07:19,430 --> 00:07:20,350
من امروز خیلی خوشحالم

118
00:07:21,150 --> 00:07:21,880
ممنون

119
00:07:25,240 --> 00:07:25,780
یه لحظه صبر کن

120
00:07:34,730 --> 00:07:35,820
...فردا

121
00:07:39,740 --> 00:07:41,360
میتونیم بریم سر قرار؟

122
00:07:52,790 --> 00:07:54,159
خیلی خوبه

123
00:07:54,190 --> 00:07:55,030
که عکسای بیشتری از پشت تو ببینم

124
00:07:56,170 --> 00:07:57,010
پس دوست دخترم

125
00:07:57,420 --> 00:07:58,550
منو کجا میخوای ببری؟

126
00:07:59,150 --> 00:08:00,110
بعدا میفهمی

127
00:08:02,300 --> 00:08:02,680
بریم

128
00:08:04,430 --> 00:08:06,060
چرا امروز انقدر رسمی لباس پوشیدی؟

129
00:08:06,700 --> 00:08:07,920
توام رسمی پوشیدی

130
00:08:08,210 --> 00:08:08,950
ما فکرای همو میخونیم (تلپاتی داریم)

131
00:08:11,420 --> 00:08:11,970
اینجا کجاست؟

132
00:08:12,420 --> 00:08:13,300
یه ذره جلوتر

133
00:08:13,500 --> 00:08:13,960
زود باش

134
00:08:24,860 --> 00:08:25,850
به سرنوشت اعتقاد داری؟

135
00:08:43,140 --> 00:08:50,300
♫چقدر میخوای منو منتظر بذاری؟♫

136
00:08:51,130 --> 00:08:57,320
♫توام چشمای مهربونی داری؟♫

137
00:08:52,430 --> 00:08:54,350
درو باز کن

138
00:08:54,550 --> 00:08:56,230
بذار بیام بیرون

139
00:08:56,810 --> 00:08:57,940
کمک

140
00:08:57,760 --> 00:09:04,890
♫تو به روشنی بهم لبخند میزنی و میگی بهم آینده رو میدی♫

141
00:08:57,980 --> 00:08:59,030
در رو باز کن

142
00:08:59,050 --> 00:09:02,160
بذار بیام بیرون

143
00:09:02,460 --> 00:09:03,490
درو باز کن

144
00:09:05,080 --> 00:09:09,470
♫مثل یه مهربون توی رویام♫

145
00:09:06,660 --> 00:09:07,240
خواهر کوچولو

146
00:09:07,260 --> 00:09:08,030
بیا بریم

147
00:09:10,120 --> 00:09:17,320
♫لطفا دوباره دستمو رها نکن♫

148
00:09:18,190 --> 00:09:24,140
♫دوباره دلمو بدست و بیار و تا آخرش کنارم بمون♫

149
00:09:24,950 --> 00:09:30,410
♫من باتو آشنا شدم تا جای خالی قلبمو پر کنم♫

150
00:09:31,260 --> 00:09:37,780
♫تو خاصترین چیزی هستی که من تاحالا داشتم♫

151
00:09:41,690 --> 00:09:47,050
♫تقاطع های زیادی تو این شهر وجود داره♫

152
00:09:44,230 --> 00:09:46,240
اینجا به نظر جاییه که ما تو بچگی همو دیدیم

153
00:09:47,820 --> 00:09:48,490
انتظار نداشتم

154
00:09:48,540 --> 00:09:54,330
♫من توی یه خیابون ناآشنا متوقف شدم♫

155
00:09:49,840 --> 00:09:50,970
اون من بوده باشم

156
00:09:52,640 --> 00:09:53,640
پس

157
00:09:54,900 --> 00:09:55,730
داداش کوچولوی من

158
00:09:55,480 --> 00:10:04,470
♫فقط منتظر یه آدم آشناام♫

159
00:09:58,420 --> 00:09:59,480
دوباره همو دیدیم

160
00:10:02,970 --> 00:10:04,110
چی میشد اگه

161
00:10:04,700 --> 00:10:05,440
اون من نبودم؟

162
00:10:05,490 --> 00:10:10,490
♫که برگرده♫

163
00:10:06,240 --> 00:10:07,030
هیچی عوض نمیشد

164
00:10:07,960 --> 00:10:08,940
تو هنوزم دوست پسرمی

165
00:10:09,560 --> 00:10:10,870
چه تو اون باشی یا نه

166
00:10:10,920 --> 00:10:18,140
♫چقدر میخوای منو منتظر بذاری؟♫

167
00:10:13,380 --> 00:10:14,280
و من خوشحالترم

168
00:10:15,390 --> 00:10:16,760
چون تویی

169
00:10:18,970 --> 00:10:25,460
♫توام‌ چشمای مهربونی داری؟♫

170
00:10:19,100 --> 00:10:19,750
منم همینوحسو دارم

171
00:10:21,580 --> 00:10:22,110
پس

172
00:10:23,140 --> 00:10:23,960
من طرف تو بودم

173
00:10:24,180 --> 00:10:24,940
هستم

174
00:10:25,740 --> 00:10:26,680
و خواهم بود

175
00:10:25,860 --> 00:10:32,790
♫تو به روشنی بهم لبخند میزنی و میگی بهم آینده رو میدی♫

176
00:10:32,920 --> 00:10:37,400
♫مثل یه مهربون توی رویام♫

177
00:10:37,910 --> 00:10:45,320
♫لطفا دوباره دستمو رها نکن♫

178
00:10:42,270 --> 00:10:43,820
بیا باهم به سویچنگ برگردیم باشه؟

179
00:10:44,710 --> 00:10:45,120
باشه

180
00:10:46,320 --> 00:10:51,750
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

181
00:10:52,750 --> 00:10:58,870
♫من تورو ملاقت کردم که جای خالی قلبمو پر کنم♫

182
00:10:59,080 --> 00:11:05,360
♫تو خاصترین چیزی هستی که من تاحالا داشتم♫

183
00:11:05,460 --> 00:11:07,600
برای تعطیلات زمستونی نمی تونم پای مرغ رو تو این سالن غذاخوری بخورم

184
00:11:08,050 --> 00:11:09,400
پس نرو خونه

185
00:11:09,840 --> 00:11:10,340
اگه نرم خونه

186
00:11:10,430 --> 00:11:11,500
چطوره با تو بیام خونتون؟

187
00:11:12,060 --> 00:11:13,380
کی میخواد تو رو ببره خونه؟

188
00:11:14,110 --> 00:11:15,440
فکر کردم تو گفتی من تو رابطم

189
00:11:15,680 --> 00:11:16,810
ما باید والدین همو ببینیم

190
00:11:18,260 --> 00:11:19,150
خانوادمو دیدی

191
00:11:20,240 --> 00:11:20,510
اره

192
00:11:20,670 --> 00:11:21,390
دایی حساب نمیشه

193
00:11:22,020 --> 00:11:22,760
تو

194
00:11:22,800 --> 00:11:25,050
با ارشد جیانگ میری ؟

195
00:11:30,370 --> 00:11:31,210
اون

196
00:11:31,480 --> 00:11:33,170
اون گفت میخواد با من به چینگدائو بره

197
00:11:34,720 --> 00:11:36,420
جای تعجب نیست که نمیخوای با من بری

198
00:11:36,450 --> 00:11:38,120
الان یکیو داری مگه نه؟

199
00:11:40,780 --> 00:11:42,030
تو برای تعطیلات کجا میری؟

200
00:11:42,900 --> 00:11:43,940
خانوادم برمیگردن خونه

201
00:11:44,150 --> 00:11:45,310
پس اول باید برگردم خونه

202
00:11:45,540 --> 00:11:46,340
...و بعد

203
00:11:47,590 --> 00:11:48,270
بعدش بر میگردم

204
00:11:49,530 --> 00:11:51,010
بعد شما کجا میرین؟

205
00:11:52,800 --> 00:11:54,140
...ما

206
00:11:54,510 --> 00:11:55,060
شما کجا میرین؟

207
00:11:55,090 --> 00:11:56,030
داداش قرمز شدی

208
00:11:56,690 --> 00:11:57,720
نشدم

209
00:11:58,040 --> 00:11:58,990
گونه هات مثل باسن میمون قرمز شده

210
00:11:59,470 --> 00:11:59,860
شدن؟

211
00:12:05,460 --> 00:12:06,740
میخوای بامن بیای خونه؟

212
00:12:08,670 --> 00:12:09,310
نه

213
00:12:12,030 --> 00:12:13,270
خجالت نکش

214
00:12:13,290 --> 00:12:14,310
به هر حال که باید والدین منو ببینی

215
00:12:15,730 --> 00:12:17,730
من این تعطیلات میخوام برم سرکار پاره وقت

216
00:12:18,110 --> 00:12:19,080
همین الانشم قرارداد بستم

217
00:12:20,670 --> 00:12:21,600
اومم

218
00:12:21,630 --> 00:12:23,010
باشه پس

219
00:12:23,150 --> 00:12:24,520
پس بمونه برای یه زمان دیگه

220
00:12:27,130 --> 00:12:28,570
من بعد از سال نو برمیگردم

221
00:12:28,780 --> 00:12:29,140
باشه

222
00:12:29,170 --> 00:12:30,130
باهم به سویچنگ میریم

223
00:12:30,460 --> 00:12:30,910
باشه

224
00:12:32,780 --> 00:12:36,700
♫دوباره چه روزی از هفتس؟ ♫

225
00:12:37,530 --> 00:12:41,570
♫تو تقویم روابط همیشه دوشنبه تازه وجود داره♫

226
00:12:41,980 --> 00:12:47,200
♫هر روز شادی رو توی ماشین فیلم میذارم♫

227
00:12:47,970 --> 00:12:50,070
♫صد و یک بار جرقه بزن♫

228
00:12:51,920 --> 00:12:56,250
♫می خوام هر روز خاطرات عشق رو باهات مبادله کنم♫

229
00:13:01,170 --> 00:13:02,170
داری چیکار میکنی؟

230
00:13:02,660 --> 00:13:03,530
دارم غذا میخورم

231
00:13:03,660 --> 00:13:04,110
تو چی؟

232
00:13:04,390 --> 00:13:05,490
با فن شینگ رفتم خرید

233
00:13:06,650 --> 00:13:07,290
دلت برام تنگ شده؟

234
00:13:07,520 --> 00:13:08,100
خیلی

235
00:13:08,760 --> 00:13:10,090
باید غذای دریای بخوریم

236
00:13:10,120 --> 00:13:10,480
درسته؟

237
00:13:10,820 --> 00:13:11,820
همشون مجانین؟

238
00:13:12,360 --> 00:13:13,600
اره همش مجانیه

239
00:13:13,900 --> 00:13:15,530
یه جورایی محبوب

240
00:13:15,900 --> 00:13:16,490
و کلاسیکه

241
00:13:16,540 --> 00:13:17,440
به این بستگی داره که تو کدومشو میخوای بری

242
00:13:17,470 --> 00:13:19,200
من میخوام... تو کدومو میخوای بری؟

243
00:13:19,230 --> 00:13:19,820
...من

244
00:13:19,980 --> 00:13:20,800
میدونم

245
00:13:21,660 --> 00:13:22,880
این فقط خیلی بزرگه

246
00:13:22,910 --> 00:13:23,550
خیلی بزرگ

247
00:13:23,630 --> 00:13:24,320
به این بزرگی

248
00:13:24,340 --> 00:13:25,450
اینقدر بزرگه؟

249
00:13:29,340 --> 00:13:29,980
جیا جیا

250
00:13:30,170 --> 00:13:30,640
جیا جیا

251
00:13:30,230 --> 00:13:34,370
♫میخوام تورو تو لیست عشقم بذارم♫

252
00:13:31,700 --> 00:13:32,700
مامان و بابا

253
00:13:32,970 --> 00:13:33,640
عمو... نه

254
00:13:33,670 --> 00:13:34,480
سلام مامان و بابا

255
00:13:34,670 --> 00:13:35,780
...اونی که کنارته

256
00:13:35,140 --> 00:13:39,440
♫برلی مدت نامحدود به مقصد زوج ها برو♫

257
00:13:36,220 --> 00:13:37,190
اون کیه؟

258
00:13:38,370 --> 00:13:39,310
دوست پسرته؟

259
00:13:39,690 --> 00:13:42,830
♫عزیزم دوستت دارم♫

260
00:13:40,990 --> 00:13:41,960
بله هستم

261
00:13:42,930 --> 00:13:46,830
♫تو شیرین ترین و بامزه ترین عزیز منی♫

262
00:13:44,980 --> 00:13:45,370
جیا جیا

263
00:13:45,400 --> 00:13:47,140
داری توی غذا خوری غذا میخوری؟

264
00:13:47,200 --> 00:13:50,590
♫من بدون تو نمیتونم انجامش بدم♫

265
00:13:47,460 --> 00:13:48,020
اره

266
00:13:48,040 --> 00:13:49,490
ما توی غذا خوری هستیم مامان

267
00:13:49,720 --> 00:13:50,160
نگاه کن

268
00:13:50,830 --> 00:13:54,910
♫دوباره چه روزی از هفتس؟♫

269
00:13:51,730 --> 00:13:54,200
پس تو برای تعطیلات زمستونی برمیگردی؟

270
00:13:55,290 --> 00:13:56,040
بله

271
00:13:55,910 --> 00:14:00,270
♫همیشه توی تقویم روابط دوشنبه تازه هست♫

272
00:13:56,110 --> 00:13:56,830
ما باهم برمیگردیم

273
00:13:57,280 --> 00:13:58,250
چی دوست دارین بخورین عمو و خاله؟

274
00:13:58,270 --> 00:13:58,800
من براتون میارم

275
00:13:59,740 --> 00:14:00,180
خوبه

276
00:14:00,290 --> 00:14:05,570
♫هر روز شادی رو توی ماشین فیلم میذارم♫

277
00:14:06,290 --> 00:14:08,370
♫صد و یک بار جرقه بزن♫

278
00:14:10,230 --> 00:14:14,250
♫می خوام هر روز خاطرات عشق رو باهات مبادله کنم♫

279
00:14:14,810 --> 00:14:19,130
♫می خوام هر سال یک شب عاشقانه باهات رزرو کنم♫

280
00:14:19,390 --> 00:14:23,140
[بلیط اتوبوس برای سویچنگ]

281
00:14:19,510 --> 00:14:22,590
♫برای پر کردن تمام خاطرات تلاش میکنم♫

282
00:14:22,590 --> 00:14:28,050
♫برای بودن کسی که نتونه جایگزین بشه تلاش میکنم♫

283
00:14:23,730 --> 00:14:26,420
[لانگ چنگ ژو زنگ‌میزنه]

284
00:14:29,350 --> 00:14:33,530
♫دلم میخواد تورو تو لیست عشقم بذارم♫

285
00:14:31,140 --> 00:14:33,820
امروز باید از کار پاره وقتت مرخصی بگیری

286
00:14:34,240 --> 00:14:36,050
فکر کردم تا بعد از سال نو بر نمیگردی

287
00:14:36,720 --> 00:14:37,430
دلم برات تنگ‌ شده بود

288
00:14:37,560 --> 00:14:38,750
پس تصمیم گرفتم زودتر برگردم

289
00:14:38,770 --> 00:14:42,130
♫عزیزم دوستت دارم♫

290
00:14:39,620 --> 00:14:40,340
پس من توی ایستگاه منتظرت میمونم

291
00:14:41,470 --> 00:14:42,620
برام صبر کن

292
00:14:42,130 --> 00:14:45,890
♫تو شیرین ترین و بامزه ترین عزیز منی♫

293
00:14:45,890 --> 00:14:49,220
♫بدون تو نمیتونم انجامش بدم♫

294
00:15:58,280 --> 00:15:59,320
مسافران‌ گرامی

295
00:15:59,580 --> 00:16:01,620
اخرین قطار سویچنگ

296
00:16:01,650 --> 00:16:02,730
داره وارد ایستگاه میشه

297
00:16:02,950 --> 00:16:04,760
لطفا مراقب باشین

298
00:16:22,000 --> 00:16:24,130
[لانگ چنگ ژو جواب نمیده]

299
00:16:24,510 --> 00:16:29,640
[سلام من‌ نگرانتم]

300
00:16:24,510 --> 00:16:29,640
[وقتی پیاممو دیدی بهم زنگ‌ بزن]

301
00:16:35,230 --> 00:16:36,280
گوشیو جواب بده

302
00:17:04,930 --> 00:17:05,750
لانگ چنگ ژو

303
00:17:06,210 --> 00:17:06,690
خانم

304
00:17:06,910 --> 00:17:07,609
خیلی دیر شده

305
00:17:07,880 --> 00:17:08,940
این اتوبوس دیگه نمیاد

306
00:17:10,069 --> 00:17:10,599
ببین

307
00:17:10,630 --> 00:17:11,430
چطوره اول برگردی خونه؟

308
00:17:12,950 --> 00:17:13,480
مراقب باش

309
00:17:21,520 --> 00:17:22,280
جواب بده

310
00:17:26,768 --> 00:17:46,768
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

311
00:17:49,070 --> 00:17:50,660
[لانگ چنگ ژو گم شده]

312
00:17:58,700 --> 00:18:00,600
[درحال عمل]

313
00:18:01,140 --> 00:18:02,250
اونکه خوب بود

314
00:18:02,710 --> 00:18:03,360
چطور ممکنه؟

315
00:18:12,450 --> 00:18:13,440
اشکال نداره

316
00:18:14,020 --> 00:18:15,210
اون خوب میشه

317
00:18:19,210 --> 00:18:20,030
لو هوی

318
00:18:20,330 --> 00:18:22,860
تائو زوی تو لانگ چنگ ژو رو دیدی؟

319
00:18:23,240 --> 00:18:23,940
نه ندیدم-
نه-

320
00:18:25,070 --> 00:18:25,710
لو هوی

321
00:18:25,750 --> 00:18:26,780
سرما نخوری

322
00:18:30,450 --> 00:18:31,050
جانگ سان

323
00:18:31,400 --> 00:18:32,690
لانگ چنگ ژو رو ندیدی؟

324
00:18:32,720 --> 00:18:33,230
نه

325
00:18:33,590 --> 00:18:35,050
میتونی بری طبقه بالا و کمکم کنی پیداش کنم؟

326
00:18:35,460 --> 00:18:36,300
صبر کن

327
00:18:46,860 --> 00:18:47,410
لو هوی

328
00:18:47,720 --> 00:18:48,860
لانگ چنگ ژو توی خوابگاه نیست

329
00:18:51,270 --> 00:18:52,120
لانگ چنگ ژو

330
00:18:55,210 --> 00:18:56,300
لانگ‌ چنگ ژو

331
00:18:58,580 --> 00:19:00,490
لانگ چنگ ژو

332
00:19:08,480 --> 00:19:09,560
[لانگ چنگ ژو]

333
00:19:25,600 --> 00:19:28,300
ما تونستیم از خودمون در برابر محصولات با فناوری پیشرفته محافظت کنیم و برای سفر بیرون بیاییم

334
00:19:29,070 --> 00:19:30,270
چطور شد اینجوری شد؟

335
00:19:37,980 --> 00:19:38,730
جیا جیا

336
00:19:38,980 --> 00:19:41,060
میتونیم باهم از سفر لذت ببریم؟

337
00:19:48,610 --> 00:19:49,320
جیا جیا اونجایی؟

338
00:19:54,530 --> 00:19:55,370
اینجا کجاست؟

339
00:19:55,400 --> 00:19:56,360
چرا سیگنال پرید؟

340
00:19:59,700 --> 00:20:01,410
باید میدونستم که این مکانو انتخاب نکنم

341
00:20:01,430 --> 00:20:02,870
باریکلا به انتخابم

342
00:20:08,780 --> 00:20:09,710
این چیه؟

343
00:20:11,310 --> 00:20:11,980
وای خدای من

344
00:20:13,220 --> 00:20:13,590
صبر کن

345
00:20:14,340 --> 00:20:15,540
این چیزا تو مکان جیا جیا هم هست؟

346
00:20:16,240 --> 00:20:17,320
جیا جیا رو هم ممکنه گاز بگیرن؟

347
00:20:17,780 --> 00:20:18,220
راهی نیس

348
00:20:22,580 --> 00:20:23,750
[از خط رد نشوید]

349
00:20:29,140 --> 00:20:29,690
اون کجاس؟

350
00:20:33,250 --> 00:20:34,280
داری چیکار میکنی؟

351
00:20:35,240 --> 00:20:35,670
جیا جیا

352
00:20:36,420 --> 00:20:37,430
کجا رفته بودی؟

353
00:20:39,310 --> 00:20:40,080
باشه باشه

354
00:20:40,540 --> 00:20:41,570
من خوبم

355
00:20:42,060 --> 00:20:43,040
بذار اول من برم

356
00:20:43,070 --> 00:20:43,670
نمیشه

357
00:20:43,830 --> 00:20:44,540
بذار یه نفسی بکنم

358
00:20:46,500 --> 00:20:47,500
بذار استراحت کنم

359
00:20:47,630 --> 00:20:48,830
داری دراماتیکش میکنی

360
00:20:49,190 --> 00:20:50,340
بیشتر نخواه

361
00:20:50,500 --> 00:20:51,830
من فقط برای تو نگرانم

362
00:20:53,020 --> 00:20:53,580
بذار ببینم

363
00:20:54,510 --> 00:20:55,350
خوشبختانه تو خوبی

364
00:20:55,510 --> 00:20:56,570
تا وقتی که سالم باشی

365
00:20:56,730 --> 00:20:57,740
میتونم هرکاری برات بکنم

366
00:20:59,730 --> 00:21:01,370
من کاملا خوبم

367
00:21:02,020 --> 00:21:02,780
تو برای هیچی نگرانی

368
00:21:05,430 --> 00:21:05,910
یه لحظه وایسا

369
00:21:08,510 --> 00:21:10,280
تو از خط رد شدی

370
00:21:12,100 --> 00:21:13,310
شدی؟-
نه-

371
00:21:13,410 --> 00:21:15,090
نه همه اینا یه خیاله بود

372
00:21:15,420 --> 00:21:16,700
خیال

373
00:21:17,030 --> 00:21:17,620
چی؟

374
00:21:18,510 --> 00:21:19,060
ببین

375
00:21:20,020 --> 00:21:20,900
ستون فقراتم

376
00:21:21,470 --> 00:21:22,710
صدای شکستن شنیدم

377
00:21:22,810 --> 00:21:23,710
من فلج شدم؟

378
00:21:23,900 --> 00:21:24,830
بذار ببینم-
فلج شدم؟-

379
00:21:24,870 --> 00:21:25,580
بذار ببینم

380
00:21:26,650 --> 00:21:27,240
کجا؟

381
00:21:28,170 --> 00:21:28,670
...من

382
00:21:29,860 --> 00:21:30,820
فلج نشدی

383
00:21:31,040 --> 00:21:31,880
این شکست

384
00:21:33,580 --> 00:21:35,160
تازه خریده بودمش

385
00:21:36,210 --> 00:21:37,350
ناله کردن بسه

386
00:21:37,670 --> 00:21:39,260
بهتره تلفنت بشکنه تا خودت آسیب ببینی

387
00:21:39,750 --> 00:21:40,910
اون پول خون من بود

388
00:21:47,500 --> 00:21:48,200
آسیب دیدی؟

389
00:21:49,410 --> 00:21:50,200
تکون نخور

390
00:21:50,410 --> 00:21:51,410
بذار برات دارو روش بذارم

391
00:21:52,410 --> 00:22:00,770
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

392
00:22:01,770 --> 00:22:02,790
یه ذره تحمل کن

393
00:22:03,310 --> 00:22:04,040
یکم درد میاد

394
00:22:07,520 --> 00:22:08,100
درد داره؟

395
00:22:08,210 --> 00:22:08,650
نه

396
00:22:12,810 --> 00:22:13,590
منظورم اینه

397
00:22:14,530 --> 00:22:15,880
باید بیشتر مراقب باشی

398
00:22:23,180 --> 00:22:23,700
جیا جیا

399
00:22:24,670 --> 00:22:25,790
توام از خط رد شدی؟

400
00:22:30,960 --> 00:22:33,220
من فقط نگران تو بودم

401
00:22:42,420 --> 00:22:43,590
درد میاد جیا جیا

402
00:22:44,940 --> 00:22:46,400
این هدیس برای اینکه زیادی دراماتیک بودی

403
00:23:08,690 --> 00:23:09,200
لو هوی

404
00:23:09,520 --> 00:23:10,440
حالت خوبه؟

405
00:23:10,610 --> 00:23:12,180
یعنی چی که لانگ چنگ ژو گم شده؟

406
00:23:14,220 --> 00:23:15,310
لانگ چنگ ژو ناپدید شده

407
00:23:17,950 --> 00:23:20,030
من یه مدت طولانی تو ایستگاه منتظرش بودم ولی نیومد

408
00:23:22,690 --> 00:23:24,510
یه عالمه بهش زنگ زدم ولی جواب نداد

409
00:23:26,460 --> 00:23:27,440
حتی رفتم خوابگاه دنبالش گشتم

410
00:23:28,820 --> 00:23:30,210
همه جای دانشگاه دنبالش گشتم

411
00:23:31,370 --> 00:23:33,320
من به لانگ چنگ ژو زنگ زدم ولی جواب نداد

412
00:23:35,080 --> 00:23:35,800
فن شینگ

413
00:23:42,080 --> 00:23:43,340
نمیتونم پیداش کنم

414
00:23:45,800 --> 00:23:46,880
نگران نباش لو هوی

415
00:23:47,100 --> 00:23:48,580
لانگ یو لانگ و جیا جیا الان باهم کوهن

416
00:23:48,610 --> 00:23:49,330
شاید سیگنال ندارن

417
00:23:49,580 --> 00:23:49,990
درسته

418
00:23:50,070 --> 00:23:51,190
درباره لانگ چنگ ژو

419
00:23:51,660 --> 00:23:53,850
چیزی بوده گه نتونسته بهت بگه؟

420
00:23:59,170 --> 00:24:00,150
اتفاقی براش افتاده؟

421
00:24:02,080 --> 00:24:03,270
حتما یه اتفاقی براش افتاده

422
00:24:05,170 --> 00:24:05,900
من باید به پلیس زنگ بزنم

423
00:24:07,240 --> 00:24:08,030
باید به پلیس زنگ بزنم

424
00:24:08,660 --> 00:24:09,510
گریه نکن

425
00:24:09,870 --> 00:24:10,180
گوش کن

426
00:24:10,510 --> 00:24:11,940
ما الان بلیط میگیریم و به دانشگاه برمیگردیم

427
00:24:11,970 --> 00:24:12,490
درسته

428
00:24:12,520 --> 00:24:13,290
منتظرمون باش باشه؟

429
00:24:13,720 --> 00:24:14,850
لو هوی عجله نکن

430
00:24:14,900 --> 00:24:15,900
وقتی برگشتیم یه راهی براش پیدا میکنیم

431
00:24:15,920 --> 00:24:16,530
شاید

432
00:24:16,580 --> 00:24:17,830
بعدا بهت زنگ بزنه

433
00:24:17,860 --> 00:24:18,370
درسته

434
00:24:18,780 --> 00:24:19,980
میتونی برامون صبر کنی؟

435
00:24:20,510 --> 00:24:21,090
صبر کن بیایم

436
00:25:51,393 --> 00:26:01,393
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site