1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:24,220 --> 00:01:27,110
[آن هنگام که چهره ات را دیدم]

3
00:01:24,220 --> 00:01:27,110
[قسمت 9]

4
00:01:29,030 --> 00:01:30,740
[من خطرناکم، لطفا بهم دست نزن]

5
00:01:56,830 --> 00:01:58,100
[لانگ چنگ ژو]

6
00:02:00,060 --> 00:02:00,270
خب

7
00:02:02,060 --> 00:02:03,660
.دو روز دیگه کریسمسه

8
00:02:04,400 --> 00:02:06,760
چطوره  شام بریم‌ بیرون؟

9
00:02:10,240 --> 00:02:10,780
.باشه

10
00:02:14,130 --> 00:02:14,940
.باشه

11
00:02:17,300 --> 00:02:17,810
.خداحافظ

12
00:02:18,030 --> 00:02:18,480
.خداحافظ

13
00:02:32,600 --> 00:02:34,980
.آره

14
00:02:35,890 --> 00:02:36,870
.این همون قدرت عشقه

15
00:02:37,240 --> 00:02:38,910
.دیگه نمی شناسمت

16
00:02:45,600 --> 00:02:46,090
...خب

17
00:02:46,590 --> 00:02:47,470
توی کریسمس کار دارم

18
00:02:47,820 --> 00:02:48,450
.باید تنهایی سال نو رو جشن بگیری

19
00:02:49,370 --> 00:02:50,340
با لو هوی قرار داری؟

20
00:02:50,880 --> 00:02:52,620
معلومه

21
00:02:53,850 --> 00:02:54,690
پس منم با جیاچیا میرم‌ بیرون

22
00:02:54,950 --> 00:02:55,720
.میخوام با جیاجیا قرار بذارم

23
00:02:56,970 --> 00:02:57,730
.موفق باشی

24
00:03:06,010 --> 00:03:06,950
...این واکنش

25
00:03:07,460 --> 00:03:10,520
لو هوی به همین زودی نظرش عوض شد؟

26
00:03:11,580 --> 00:03:12,300
من دارم میرم بیرون

27
00:03:14,690 --> 00:03:15,150
کجا میری؟

28
00:03:15,620 --> 00:03:16,970
.می خوام اونی که از من شکست خورده رو ببینم

29
00:03:19,590 --> 00:03:20,000
چیه؟

30
00:03:20,740 --> 00:03:23,310
امروز ازم خواستی بریم بیرون ولی هیچی نگفتی

31
00:03:24,460 --> 00:03:26,060
می خوای منو با چشمات بکشی؟

32
00:03:29,980 --> 00:03:30,880
.امیدوارم تو و لو هوی خوش حال باشین

33
00:03:39,260 --> 00:03:39,790
ممنون

34
00:03:54,730 --> 00:03:56,890
اگه بسکتبال بازی نمی کنین

35
00:03:56,980 --> 00:03:57,880
.زمین بازی رو اشغال نکنین

36
00:04:45,620 --> 00:04:46,550
کارت خوب بود

37
00:04:47,840 --> 00:04:48,350
تو هم همینطور

38
00:04:52,250 --> 00:04:53,790
اگه هنوز لو هوی رو دوست داری

39
00:04:53,860 --> 00:04:54,650
پیشنهاد میکنم

40
00:04:55,060 --> 00:04:57,150
.وقتتو برای چیز های بیخود هدر ندی

41
00:04:58,150 --> 00:05:04,660
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

42
00:05:05,660 --> 00:05:06,250
.من تسلیم شدم

43
00:05:08,300 --> 00:05:09,460
پس صمیمانه امیدوارم

44
00:05:09,490 --> 00:05:11,210
.تو با لو هوی خوش حال باشی

45
00:05:16,330 --> 00:05:17,920
.تو خیلی صادقی

46
00:05:21,140 --> 00:05:22,260
تو به خاطر چیز هایی که کتاب زودیاک اومده بود

47
00:05:22,290 --> 00:05:24,090
لو هوی رو دوست داشتی؟

48
00:05:27,160 --> 00:05:28,320
امکان نداره

49
00:05:30,430 --> 00:05:31,240
شاید

50
00:05:33,480 --> 00:05:35,450
ولی وقتی تو رو با لو هوی دیدم

51
00:05:36,150 --> 00:05:36,970
احساس ناامیدی کردم

52
00:05:38,020 --> 00:05:38,820
.ولی ناراحت نشدم

53
00:05:44,830 --> 00:05:45,850
وقتی بحث رابطه میشه

54
00:05:45,880 --> 00:05:48,180
تو از لانگ یولانگ غیر قابل اعتماد تری

55
00:05:48,270 --> 00:05:49,690
.مزخرفه

56
00:05:50,320 --> 00:05:51,610
من راجب رابطه ام جدیم، باشه؟

57
00:05:52,550 --> 00:05:53,230
واقعا؟

58
00:05:55,000 --> 00:05:56,960
پس اونی که باعث شده جدی بشی کیه؟

59
00:06:06,820 --> 00:06:08,170
جیاجیا مامانم می گفت

60
00:06:08,320 --> 00:06:09,640
مصرف توفو و ماهی بیشتر

61
00:06:09,850 --> 00:06:10,690
میتونه پروتئین بدنتو بیشتر کنه

62
00:06:11,820 --> 00:06:13,290
این خون اردک می تونه خون رو با خون پر کنه

63
00:06:14,520 --> 00:06:15,200
توی چند روز آینده

64
00:06:15,240 --> 00:06:16,070
نوشیدنی سرد نخور

65
00:06:16,730 --> 00:06:18,500
برات چای خرمای قرمز داغ خریدم

66
00:06:23,720 --> 00:06:24,250
من حساب کردم

67
00:06:24,420 --> 00:06:25,520
.پریودت باید نزدیک باشه

68
00:06:25,730 --> 00:06:27,090
ماه پیش همین روزها بود

69
00:06:27,210 --> 00:06:28,920
.پس باید به رژیم غذاییت توجه کنی

70
00:06:30,100 --> 00:06:31,300
دیوونه ای؟

71
00:06:31,930 --> 00:06:32,790
تو چرا یادته؟

72
00:06:33,550 --> 00:06:34,640
چون بهت اهمیت میدم

73
00:06:36,790 --> 00:06:38,300
کی ازت خواست به پریود من اهمیت بدی؟

74
00:06:39,780 --> 00:06:40,810
اگه نمی خوای فراموشش کن

75
00:06:42,340 --> 00:06:43,180
کی گفت برش داری؟

76
00:06:50,980 --> 00:06:52,930
جیاجیا، کریسمس کاری نداری؟

77
00:06:54,120 --> 00:06:54,730
واسه چی؟

78
00:06:55,200 --> 00:06:55,990
می خوام شام دعوتت کنم

79
00:06:56,230 --> 00:06:58,270
تا اولین کریسمسمون رو با هم بگذرونیم

80
00:07:01,270 --> 00:07:02,820
کی با توعه؟

81
00:07:03,860 --> 00:07:05,270
وقت داری با من غذا بخوری؟

82
00:07:06,890 --> 00:07:07,570
می بینیم

83
00:07:08,410 --> 00:07:11,150
اگر باشگاهم کاری نداشته باشه

84
00:07:11,180 --> 00:07:11,670
منم کاری ندارم

85
00:07:12,010 --> 00:07:12,850
پس باید قولتو نگه داری

86
00:07:12,940 --> 00:07:13,470
بهم دروغ نگو

87
00:07:16,660 --> 00:07:17,190
خوبه؟

88
00:07:23,060 --> 00:07:25,090
سلام من ژنگ فن شینگم

89
00:07:25,520 --> 00:07:26,890
..من بهترین دوست و دستیار لو هوی ام

90
00:07:26,910 --> 00:07:28,390
منم میتونم عضو باشگاه عکاسی بشم؟

91
00:07:29,850 --> 00:07:30,870
با اینکه دفعه اولت بود

92
00:07:31,220 --> 00:07:32,250
قبول شدی؟

93
00:07:32,270 --> 00:07:33,070
چطوری اینکار رو کردی؟

94
00:07:33,110 --> 00:07:33,840
نترس

95
00:07:34,230 --> 00:07:34,830
وقتی بریم اونجا

96
00:07:34,890 --> 00:07:35,730
.من مراقبتم

97
00:07:37,390 --> 00:07:38,550
از روشی که بهت یاد میدم استفاده کن

98
00:07:38,580 --> 00:07:39,430
زود یاد می گیری

99
00:07:39,610 --> 00:07:40,620
.من سخت درس می خونم

100
00:07:41,070 --> 00:07:41,750
آخری

101
00:07:45,210 --> 00:07:45,680
بریم

102
00:07:47,580 --> 00:07:49,790
ارشد، تو هم لو شیائو هی رو دوست داری؟

103
00:07:50,060 --> 00:07:52,210
ارشد، میشه دستیارت باشم؟

104
00:07:52,820 --> 00:07:54,310
اگه مشکلی نیست

105
00:07:54,700 --> 00:07:55,460
.این برای توعه

106
00:07:57,020 --> 00:07:58,250
خواهش میکنم، ارشد

107
00:07:58,920 --> 00:08:02,950
من می تونم دستیارتون باشم

108
00:08:06,690 --> 00:08:07,530
به هر حال

109
00:08:08,280 --> 00:08:10,150
امشب وقت داری؟

110
00:08:12,860 --> 00:08:13,950
باید یه چیزی بهت بگم

111
00:08:20,710 --> 00:08:22,110
من اومدم

112
00:08:22,190 --> 00:08:22,740
برگشتی

113
00:08:23,020 --> 00:08:24,200
بسته ات رو آوردم

114
00:08:24,940 --> 00:08:25,490
ممنون

115
00:08:26,570 --> 00:08:27,720
.مال توعه

116
00:08:36,490 --> 00:08:37,070
بذار ازش استفاده کنم

117
00:08:37,429 --> 00:08:38,580
.مراقب باش

118
00:08:39,240 --> 00:08:40,780
من دیگه بچه نیستم

119
00:08:41,309 --> 00:08:42,669
،منظورم اینه که مراقبش باش

120
00:08:42,700 --> 00:08:43,470
.تا نشکنیش

121
00:08:45,420 --> 00:08:47,340
چرا انقدر بی ملاحظه ای؟

122
00:08:47,750 --> 00:08:49,000
.فقط یه جاکلیدیه

123
00:08:49,260 --> 00:08:49,740
پسش بگیر

124
00:08:51,950 --> 00:08:52,880
بی ملاحظه

125
00:08:56,590 --> 00:08:57,770
.چقدر بچگونه

126
00:08:58,140 --> 00:08:59,860
مردم دیگه الان کمیک انلاین میخونن

127
00:09:00,620 --> 00:09:01,840
کی دیگه کتاب می خره؟

128
00:09:05,460 --> 00:09:06,560
کتابت رسید؟

129
00:09:07,990 --> 00:09:08,930
فن شینگ خوشش میاد

130
00:09:10,070 --> 00:09:12,110
[انیمیشن ملی ، افسانه لو شیائو هی]

131
00:09:10,070 --> 00:09:12,110
[افسانه لو شیائو هی]

132
00:09:16,920 --> 00:09:17,610
این طرف

133
00:09:18,200 --> 00:09:18,590
بله

134
00:09:19,650 --> 00:09:21,380
محکم ترش کن

135
00:09:22,440 --> 00:09:22,860
.باشه

136
00:09:33,050 --> 00:09:36,760
[داری چیکار میکنی؟]

137
00:09:43,350 --> 00:09:44,590
الان میتونیم بپزیمش

138
00:09:45,820 --> 00:09:46,370
تموم شد

139
00:09:48,040 --> 00:09:49,870
باشه، چند روز دیگه بیا بگیر

140
00:09:50,420 --> 00:09:51,140
خداحافظ‐
خداحافظ‐

141
00:09:52,140 --> 00:10:04,980
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

142
00:10:05,980 --> 00:10:07,340
بذار سورپرایز باشه

143
00:10:18,830 --> 00:10:20,600
.داداش، جیاجیا قبول کرد باهام قرار بذاره

144
00:10:21,220 --> 00:10:22,590
یه قرار تو کریسمس

145
00:10:22,900 --> 00:10:24,300
.این اولین قرارمونه

146
00:10:24,700 --> 00:10:25,590
اینو بپوشم؟

147
00:10:26,610 --> 00:10:27,530
دیگه باید چیکار کنم؟

148
00:10:27,980 --> 00:10:28,810
درسته

149
00:10:28,950 --> 00:10:30,070
عطرت بوی خوبی میده

150
00:10:30,150 --> 00:10:30,790
میشه استفاده کنم؟

151
00:10:32,170 --> 00:10:32,490
.داداش

152
00:10:33,460 --> 00:10:33,790
.داداش

153
00:10:34,780 --> 00:10:35,100
.داداش

154
00:10:35,700 --> 00:10:37,430
لو هوی واقعا نظرشو عوض کرد؟

155
00:10:39,420 --> 00:10:40,100
درست میگفتم؟

156
00:10:40,590 --> 00:10:41,190
.خفه شو

157
00:10:45,870 --> 00:10:52,990
[سرم شلوغ بود، یکم استراحت کن، شب بخیر]

158
00:10:50,770 --> 00:10:52,090
چیز بدی گفتم؟

159
00:10:53,300 --> 00:10:55,010
چرا بعد از اینکه با هم قرار گذاشتیم، سردتر شده؟

160
00:11:04,920 --> 00:11:08,890
[باشگاه عکاسی]

161
00:11:09,030 --> 00:11:10,830
گفتم بهم اعتماد کن

162
00:11:11,100 --> 00:11:13,410
ولی نکردی

163
00:11:13,410 --> 00:11:13,970
درسته؟

164
00:11:15,370 --> 00:11:15,950
فن شینگ

165
00:11:20,050 --> 00:11:21,290
چی شده ارشد؟

166
00:11:22,890 --> 00:11:24,870
اگه راجب کار نیست

167
00:11:25,970 --> 00:11:26,820
من باید برم

168
00:11:29,560 --> 00:11:31,370
فردا کریسمسه، وقت داری؟

169
00:11:31,860 --> 00:11:32,900
می خوام باهات شام بخورم

170
00:11:37,510 --> 00:11:38,500
ببخشید، سرم شلوغه

171
00:11:44,780 --> 00:11:45,420
به هر حال

172
00:11:45,900 --> 00:11:47,850
دفعه قبل روز مسابقه خوانندگی

173
00:11:48,120 --> 00:11:50,270
چی می خواستی بهم بگی؟

174
00:11:54,990 --> 00:11:55,730
یادم رفته

175
00:11:56,050 --> 00:11:57,910
فکر کنم چیز مهمی نبوده

176
00:12:01,090 --> 00:12:01,520
.بریم

177
00:12:07,700 --> 00:12:09,230
بین تو و آقای جیانگ چی شده؟

178
00:12:10,240 --> 00:12:12,010
.گفتی تو سرنوشتشی

179
00:12:15,230 --> 00:12:16,130
اشتباه کردم

180
00:12:16,530 --> 00:12:17,140
.من نیستم

181
00:12:17,580 --> 00:12:18,410
پس کیه؟

182
00:12:21,750 --> 00:12:23,110
به هیچی فکر نکن

183
00:12:23,800 --> 00:12:25,570
.فقط رو خودت و لانگ چنگ ژو تمرکز کن

184
00:12:25,940 --> 00:12:26,560
تو چی؟

185
00:12:27,950 --> 00:12:29,040
دیگه دوستش نداری؟

186
00:12:30,490 --> 00:12:31,500
...من

187
00:12:34,470 --> 00:12:35,480
لانگ چنگ ژو اینجاست

188
00:12:36,380 --> 00:12:38,130
نمی خوام مزاحمتون بشم

189
00:12:39,070 --> 00:12:39,710
.خداحافظ

190
00:12:49,860 --> 00:12:50,530
چی شده؟

191
00:12:54,380 --> 00:12:54,980
راستشو بگو

192
00:12:56,170 --> 00:12:58,350
دیشب چیکار میکردی؟

193
00:12:59,330 --> 00:13:00,100
بهت نمیگم

194
00:13:04,270 --> 00:13:05,050
باشه

195
00:13:06,580 --> 00:13:07,210
پس بگو

196
00:13:08,420 --> 00:13:09,520
.منو دوست داری

197
00:13:11,170 --> 00:13:11,850
چرا؟

198
00:13:13,230 --> 00:13:14,200
چرا؟

199
00:13:14,350 --> 00:13:16,490
.تو دوست دخترمی، عادیه که منو دوست داشته باشی

200
00:13:19,120 --> 00:13:21,330
.و من جلوی خیلی ها توی دانشگاه بهت اعتراف کردم

201
00:13:21,660 --> 00:13:23,370
.هیچوقت نگفتی منو دوست داری

202
00:13:33,660 --> 00:13:34,660
خجالت میکشه؟

203
00:13:35,900 --> 00:13:36,710
.ولی ما هنوز راه زیادی داریم

204
00:13:54,880 --> 00:13:58,420
.ژنگ فن شینگ، تو خیلی ترسویی

205
00:14:03,100 --> 00:14:04,720
[رستوران غربی تانیا]

206
00:14:09,580 --> 00:14:10,000
.خوش اومدین

207
00:14:11,100 --> 00:14:13,150
آقا، میز برای چند نفر میخواین؟

208
00:14:13,320 --> 00:14:14,320
معلومه که دو نفر

209
00:14:15,690 --> 00:14:16,190
جیاجیا

210
00:14:16,560 --> 00:14:17,140
کجایی؟

211
00:14:23,120 --> 00:14:23,990
ببخشید

212
00:14:25,580 --> 00:14:27,480
وقتی مهمانم اومد

213
00:14:27,720 --> 00:14:28,690
همون موقع برامون شراب بیار

214
00:14:29,090 --> 00:14:29,580
.باشه

215
00:14:29,750 --> 00:14:30,270
.ممنون

216
00:14:42,850 --> 00:14:43,540
.ببخشید

217
00:14:43,560 --> 00:14:44,490
.من گل نخریدم

218
00:14:44,580 --> 00:14:45,040
.ممنون

219
00:14:47,100 --> 00:14:47,560
.داداش

220
00:14:47,980 --> 00:14:49,090
.من گول خوردم

221
00:14:50,090 --> 00:14:59,730
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

222
00:15:00,730 --> 00:15:02,630
[لو هوی]

223
00:15:05,460 --> 00:15:06,440
همگی ببخشید

224
00:15:07,120 --> 00:15:08,540
چون وی یه هوا مریضه

225
00:15:08,750 --> 00:15:10,160
.و چوچو یهویی رفت خونه

226
00:15:10,400 --> 00:15:12,480
.فقط میتونستم از شما کمک بخوام

227
00:15:12,630 --> 00:15:15,110
مشکلی نیست‐
مشکلی نیست ارشد‐

228
00:15:15,430 --> 00:15:17,790
نمیتونم بگم که خجالت میکشی

229
00:15:19,270 --> 00:15:19,640
آره

230
00:15:20,250 --> 00:15:20,900
جلوی تو

231
00:15:20,920 --> 00:15:22,550
.اصلا خجالت نمی کشم

232
00:15:22,860 --> 00:15:24,360
به هر حال، به خاطر شن یو اومدی

233
00:15:25,250 --> 00:15:26,210
...ولی من

234
00:15:28,880 --> 00:15:30,410
واقعا مشکلی نیست

235
00:15:32,370 --> 00:15:34,420
بیایم زودتر تموم کنیم

236
00:15:34,450 --> 00:15:35,260
و زودتر بریم خونه

237
00:15:52,240 --> 00:15:54,600
.انگار عشق واگذار شده

238
00:15:56,050 --> 00:15:58,450
داداش، فکر میکنی جیاجیا دیگه منو دوست نداره؟

239
00:15:59,270 --> 00:16:01,460
.دخترا این روزا فقط به فکر کارن

240
00:16:01,810 --> 00:16:02,450
و به عشق بعد کار اهمیت میدن

241
00:16:06,950 --> 00:16:07,790
ببخشید

242
00:16:07,960 --> 00:16:09,200
باشگاه آداب و رسوم باستانی

243
00:16:09,230 --> 00:16:10,250
.برای فیلم برداری امروز کمبود نیرو داره

244
00:16:10,620 --> 00:16:11,430
من باید کمک کنم

245
00:16:14,940 --> 00:16:16,240
.باشه

246
00:16:22,200 --> 00:16:23,750
لو هوی هم تو رو قال گذاشته

247
00:16:25,890 --> 00:16:27,920
همه توی عشق برابرن

248
00:16:28,710 --> 00:16:30,720
فقط  ما می تونیم همدیگه رو دلگرم کنیم

249
00:16:31,100 --> 00:16:31,910
گمشو

250
00:16:37,980 --> 00:16:39,400
من پیش پرداخت رو دادم

251
00:16:39,770 --> 00:16:41,170
جیانگ یی مینگ، اون بچه پررو

252
00:16:48,060 --> 00:16:48,640
.داداش

253
00:16:48,790 --> 00:16:49,230
.داداش

254
00:16:51,090 --> 00:16:53,920
میخوای امشب با من شام بخوری؟

255
00:17:01,870 --> 00:17:02,840
خوبه

256
00:17:02,860 --> 00:17:04,329
.جیاجیا برو اونجا لایو بگیر

257
00:17:04,640 --> 00:17:06,119
باشه، بیا

258
00:17:06,150 --> 00:17:07,790
مراقب باش، آروم

259
00:17:08,800 --> 00:17:12,670
یک دو سه، بچرخ‐
لوهویی، خیلی خوشتیپه‐

260
00:17:12,940 --> 00:17:14,410
اون مسئول باشگاه آداب و رسوم باستانیه، درسته؟

261
00:17:14,430 --> 00:17:15,420
بیا اینجا یه عکس بگیریم

262
00:17:15,450 --> 00:17:16,790
.خیلی خوشتیپه

263
00:17:17,240 --> 00:17:19,520
.فن شینگ، بازم نمیتونم تشخیصش بدم

264
00:17:21,000 --> 00:17:22,119
ارشد، اینطور فکر نمیکنی؟

265
00:17:23,130 --> 00:17:23,800
گروه بعدی

266
00:17:27,690 --> 00:17:29,190
سلام به همگی‐
یک، دو، سه، چهار-

267
00:17:29,220 --> 00:17:30,260
پسرهای پشتی هم همینطور

268
00:17:30,260 --> 00:17:31,100
یک، دو، سه

269
00:17:32,100 --> 00:17:32,730
خوشتیپه؟

270
00:17:33,530 --> 00:17:34,190
واقعا؟

271
00:17:35,790 --> 00:17:39,030
همه ی لوازم جانبی هان فو توسط
 باشگاه آداب و رسوم باستانی طراحی شده

272
00:17:39,450 --> 00:17:42,670
.خیلی خب،  به نمایش خوش اومدین

273
00:17:41,600 --> 00:17:42,820
[نسیم]

274
00:17:44,410 --> 00:17:46,240
.خداحافظ، بعدا می بینمتون

275
00:17:52,110 --> 00:17:55,180
لانگ یولانگ، چرا به من اهمیت نمیدی؟

276
00:17:55,590 --> 00:17:57,110
.همش حرف و بدون عمل

277
00:17:57,190 --> 00:17:57,740
دروغگو

278
00:18:03,510 --> 00:18:04,470
این چیه؟

279
00:18:07,390 --> 00:18:08,110
.من تازه این گل رو خریدم

280
00:18:08,780 --> 00:18:09,610
حداقل می تونه یکم از پیش پرداخت رو بده

281
00:18:11,230 --> 00:18:13,280
نقدی یا با کارت

282
00:18:15,210 --> 00:18:16,440
چطور می تونی اینجوری به داداشت خیانت کنی؟

283
00:18:17,240 --> 00:18:18,640
کی گفته اینکار رو میکنم

284
00:18:18,810 --> 00:18:20,540
البته که پنجاه پنجاهه

285
00:18:21,110 --> 00:18:22,180
پس من توی دانشگاه غذا می خورم

286
00:18:24,540 --> 00:18:25,980
بشین

287
00:18:26,000 --> 00:18:27,630
لانگ عزیزم

288
00:18:27,940 --> 00:18:30,240
برامون آسون نیست که با هم یه وعده غذا بخوریم

289
00:18:30,290 --> 00:18:32,000
برای همچنین موضوع بی اهمیتی عصبانی نشو

290
00:18:32,300 --> 00:18:32,900
ببخشید

291
00:18:32,920 --> 00:18:33,840
بذار من اینکار رو بکنم

292
00:18:38,120 --> 00:18:38,500
اینجا

293
00:18:40,480 --> 00:18:41,390
بذار من ببرمش

294
00:18:45,360 --> 00:18:46,510
دهنتو باز کن

295
00:18:47,230 --> 00:18:48,050
باز تر

296
00:18:49,160 --> 00:18:49,680
خوبه؟

297
00:18:51,260 --> 00:18:51,620
آره

298
00:18:51,640 --> 00:18:53,260
خوبه

299
00:18:54,580 --> 00:18:55,370
خوبه

300
00:18:56,460 --> 00:18:57,560
ولی هنوزم تو

301
00:18:57,940 --> 00:18:59,660
باید امروز حساب کنی

302
00:19:00,380 --> 00:19:00,920
باشه

303
00:19:00,940 --> 00:19:02,350
این کار توعه، درسته؟

304
00:19:07,260 --> 00:19:08,550
محیط اینجا عالیه

305
00:19:09,390 --> 00:19:10,420
همیشه می خواستم بیام اینجا

306
00:19:10,800 --> 00:19:12,110
ممنون که امروز منو آوردی اینجا

307
00:19:13,400 --> 00:19:15,910
فقط اینکه بهتره یه آهنگ بذاریم

308
00:19:16,740 --> 00:19:17,150
میذاریم

309
00:19:23,820 --> 00:19:24,410
نگران نباش

310
00:19:25,420 --> 00:19:28,620
من این قرارو آخرین قرارمون می دونم

311
00:19:29,740 --> 00:19:32,970
نمیذارم کسی راجب رابطمون بفهمه

312
00:19:33,680 --> 00:19:34,680
چی شده؟

313
00:19:39,700 --> 00:19:41,450
کافیه

314
00:19:42,480 --> 00:19:43,070
چی شده؟

315
00:19:43,930 --> 00:19:44,600
عصبانی هستی؟

316
00:19:45,460 --> 00:19:47,220
الان بهم گفتی لانگ عزیزم

317
00:19:48,910 --> 00:19:51,660
همه مرد ها دروغگو ان

318
00:19:54,990 --> 00:19:56,890
میدونم ناراحتی

319
00:19:57,410 --> 00:19:58,910
تظاهر کردن خوب نیست، درسته؟

320
00:19:59,910 --> 00:20:00,530
نگران نباش

321
00:20:02,310 --> 00:20:04,900
من روی زندگی عادیت اثر نمیذارم‐
 کافیه‐

322
00:20:05,560 --> 00:20:05,980
چنگ

323
00:20:07,070 --> 00:20:08,000
بذار برات پاکش کنم

324
00:20:08,260 --> 00:20:09,180
ببخشید

325
00:20:10,100 --> 00:20:11,180
لانگ یولانگ

326
00:20:13,590 --> 00:20:14,230
بفرمایین

327
00:20:14,260 --> 00:20:15,070
ممنون

328
00:20:15,840 --> 00:20:17,440
داداش عصبانی نباش

329
00:20:17,620 --> 00:20:18,880
معلومه که تو یه مرد استریتی

330
00:20:18,940 --> 00:20:19,600
اون ها اشتباه میکنن

331
00:20:19,880 --> 00:20:21,740
چون اونا سلیقه بدی دارن‐
خفه شو‐

332
00:20:34,280 --> 00:20:37,890
هان فو، چون جیاجیا برای کمک
 به باشگاه آداب و رسوم باستانی رفت

333
00:20:37,960 --> 00:20:38,750
کتک خوردم

334
00:20:39,180 --> 00:20:39,920
و مجبور شدم پیش پرداخت بدم

335
00:20:40,590 --> 00:20:41,610
حتی قالم گذاشتن

336
00:20:45,440 --> 00:20:46,860
نمی خوای جیاجیا رو پیدا کنی؟

337
00:20:51,090 --> 00:20:51,430
بریم

338
00:20:55,250 --> 00:20:57,330
من الان توی صحنه نمایشم

339
00:20:57,640 --> 00:20:59,700
واقعا خوشگله

340
00:21:00,510 --> 00:21:02,770
خیلی خوشتیپه

341
00:21:03,310 --> 00:21:04,230
عاشق صحنم

342
00:21:04,260 --> 00:21:05,040
عکس های بیشتری بگیر

343
00:21:05,680 --> 00:21:06,790
خیلی خوش رنگه

344
00:21:07,160 --> 00:21:08,280
ببین چقدر ظریفه

345
00:21:10,740 --> 00:21:11,580
خیلی خوشگله

346
00:21:12,420 --> 00:21:13,830
خدای من

347
00:21:14,300 --> 00:21:15,370
فن شینگ، لنز دوربین رو برام عوض کن

348
00:21:16,230 --> 00:21:18,400
ارشد خیلی خوشتیپه

349
00:21:20,410 --> 00:21:21,780
خیلی خوشگله

350
00:21:22,020 --> 00:21:23,080
ژائو شین، لنز دوربین رو بده من

351
00:21:25,140 --> 00:21:26,070
ارشد، منو صدا زدی؟

352
00:21:26,380 --> 00:21:27,180
دوربین رو بده من

353
00:21:27,200 --> 00:21:27,720
باشه

354
00:21:28,220 --> 00:21:28,750
ممنون

355
00:21:31,180 --> 00:21:31,870
خیلی خوشتیپه

356
00:21:35,043 --> 00:21:55,043
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

357
00:22:03,740 --> 00:22:05,770
الان وقته استراحت بین نمایشه

358
00:22:06,090 --> 00:22:07,170
لطفا همون جایی که هستین بمونین

359
00:22:07,470 --> 00:22:10,260
نمایش هیجان انگیزتر  پنج دقیقه دیگه شروع می شه‐
ارشد لانگ توی فشن شو شرکت می کنین؟‐

360
00:22:13,420 --> 00:22:14,020
آره

361
00:22:15,450 --> 00:22:16,360
خوبه

362
00:22:17,070 --> 00:22:17,650
ارشد

363
00:22:18,100 --> 00:22:19,030
من فامیلشم

364
00:22:19,270 --> 00:22:20,470
اجازه می دین منم به نمایش ملحق شم؟

365
00:22:20,500 --> 00:22:22,110
تا زمانی که ارشد لانگ مایل به پیوستن باشه

366
00:22:22,320 --> 00:22:23,380
هیچ چیزی مشکلی نداره

367
00:22:24,510 --> 00:22:25,130
این طرف لطفا

368
00:22:29,670 --> 00:22:30,100
ارشد

369
00:22:31,800 --> 00:22:32,280
بذار ببینم

370
00:22:37,320 --> 00:22:37,860
خوبه

371
00:22:38,370 --> 00:22:38,960
ممنون

372
00:22:42,680 --> 00:22:43,820
تو هم باید سخت کار کنی

373
00:22:45,670 --> 00:22:46,170
میکنم

374
00:22:47,480 --> 00:22:48,070
فن شینگ

375
00:22:59,030 --> 00:22:59,910
لو هوی، چی شده؟

376
00:23:01,140 --> 00:23:02,270
ارشد یکم بهم استراحت داده

377
00:23:02,650 --> 00:23:04,420
اون گفت من میتونم اول برم

378
00:23:05,200 --> 00:23:06,330
از الان

379
00:23:06,380 --> 00:23:07,650
تو توی فیلم برداری کمک می کنی

380
00:23:07,960 --> 00:23:08,770
درسته ارشد؟

381
00:23:10,750 --> 00:23:12,480
باید چنگ ژو رو ببینم

382
00:23:14,320 --> 00:23:15,050
به خاطر امروز ممنون

383
00:23:15,140 --> 00:23:15,800
زودتر برو

384
00:23:16,480 --> 00:23:17,220
ممنون ارشد

385
00:23:19,220 --> 00:23:21,170
دیگه می سپارمش به تو

386
00:23:21,530 --> 00:23:22,530
فرصت رو غنیمت بشمار

387
00:23:22,720 --> 00:23:23,160
موفق باشی

388
00:23:25,390 --> 00:23:25,780
خداحافظ

389
00:23:30,240 --> 00:23:32,310
میترسم نتونم خوب انجامش بدم

390
00:23:32,900 --> 00:23:33,700
میتونم یادت بدم

391
00:23:38,550 --> 00:23:40,710
بعدی اجرای نهایی ماست

392
00:23:40,860 --> 00:23:42,480
به مهمون ویژه مون خوش آمد بگین

393
00:23:51,240 --> 00:23:53,700
[من زود تموم کردم، الان میام پیشت]

394
00:23:55,430 --> 00:23:56,360
ببین

395
00:23:56,810 --> 00:23:58,470
اون لانگ چنگ ژو نیست؟

396
00:24:00,300 --> 00:24:01,880
خیلی خوشتیپه

397
00:24:02,340 --> 00:24:03,010
لانگ چنگ ژو

398
00:24:05,930 --> 00:24:06,930
لانگ یولانگ

399
00:24:08,110 --> 00:24:08,750
جیاجیا

400
00:24:08,910 --> 00:24:09,540
لانگ یولانگ

401
00:24:11,540 --> 00:24:12,790
اینجا چیکار میکنی؟

402
00:24:12,950 --> 00:24:13,770
اومدم تو رو ببینم

403
00:24:14,470 --> 00:24:15,780
چطوری به نظر میرسم؟

404
00:24:15,860 --> 00:24:16,740
زود باش

405
00:24:18,610 --> 00:24:22,470
لانگ چنگ ژو، خیلی خوشتیپی

406
00:24:23,110 --> 00:24:23,910
لو هوی الان رفت

407
00:24:25,390 --> 00:24:25,770
...خب

408
00:24:28,420 --> 00:24:31,740
لانگ چنگ ژو

409
00:24:32,900 --> 00:24:36,660
لانگ چنگ ژو

410
00:24:53,960 --> 00:24:54,610
لانگ چنگ ژو

411
00:24:55,510 --> 00:24:56,160
تو خیلی خوبی

412
00:24:56,930 --> 00:24:57,680
لانگ چنگ ژو

413
00:25:00,130 --> 00:25:01,350
لانگ چنگ ژو

414
00:25:02,480 --> 00:25:04,580
لانگ چنگ ژو

415
00:25:05,090 --> 00:25:05,880
خیلی خوشتیپه

416
00:25:07,730 --> 00:25:08,420
لو هوی کجاست؟

417
00:25:08,450 --> 00:25:09,460
رفت تو رو پیدا کنه

418
00:25:09,580 --> 00:25:10,380
رفته رستوران؟

419
00:25:10,510 --> 00:25:11,070
آره

420
00:25:17,900 --> 00:25:19,820
سلام رزرو داشتین؟

421
00:25:20,130 --> 00:25:20,670
آره

422
00:25:21,090 --> 00:25:21,930
دوستم رزرو کرده

423
00:25:22,500 --> 00:25:23,100
اونه

424
00:25:25,890 --> 00:25:27,400
اون رفته

425
00:25:28,710 --> 00:25:29,640
کی رفت؟

426
00:25:29,940 --> 00:25:30,910
یکم پیش

427
00:25:33,400 --> 00:25:34,040
خانم

428
00:25:34,530 --> 00:25:35,670
منو سرزنش نکن که خیلی حرف زدم

429
00:25:36,030 --> 00:25:38,680
دوست پسر خوشتیپ داشتن همیشه هم خوب نیست

430
00:25:39,280 --> 00:25:39,920
...شاید

431
00:25:43,220 --> 00:25:43,910
به علاوه

432
00:25:43,930 --> 00:25:45,090
اون تنها نرفته

433
00:25:45,510 --> 00:25:47,180
گول نخور

434
00:25:51,340 --> 00:25:51,780
باشه

435
00:25:53,390 --> 00:25:54,030
ممنون

436
00:25:55,030 --> 00:26:04,690
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

437
00:26:05,690 --> 00:26:07,260
این واقعا خوبه

438
00:26:09,090 --> 00:26:10,480
بلاخره تموم شد

439
00:26:18,480 --> 00:26:19,170
فن شینگ

440
00:26:20,590 --> 00:26:22,440
ارشد، من همه چیز رو بسته بندی کردم

441
00:26:22,850 --> 00:26:23,880
اگه چیز دیگه ای نیست

442
00:26:23,900 --> 00:26:24,610
دیگه میرم

443
00:26:25,010 --> 00:26:25,590
فن شینگ

444
00:26:26,870 --> 00:26:28,270
یه چیزی برات دارم

445
00:26:30,670 --> 00:26:31,690
یادمه گفتی

446
00:26:32,010 --> 00:26:33,370
این دو تا کتابو دوست داری

447
00:26:37,520 --> 00:26:38,060
نیازی نیست

448
00:26:38,760 --> 00:26:40,250
.آخرش رو انلاین خوندم

449
00:27:16,390 --> 00:27:17,040
لو هوی

450
00:27:17,930 --> 00:27:19,370
نرفتی پیش لانگ چنگ ژو؟

451
00:27:21,220 --> 00:27:21,900
برگشتی

452
00:27:22,790 --> 00:27:24,080
اوضاع بین تو و ارشد جیانگ چطور پیش می ره؟

453
00:27:24,540 --> 00:27:25,680
منظورت چیه؟

454
00:27:29,460 --> 00:27:30,680
عمدا اینکار رو کردی

455
00:27:31,670 --> 00:27:32,200
فن شینگ

456
00:27:33,020 --> 00:27:36,280
چرا با اینکه دوستش داری، نادیده اش می گیری؟

457
00:27:38,410 --> 00:27:40,480
عشق یه طرفه خیلی بده

458
00:27:42,090 --> 00:27:43,060
ترسیدم

459
00:27:45,800 --> 00:27:47,180
نگران بقیه نباش

460
00:27:47,970 --> 00:27:49,880
روی زندگی عشقی خودت تمرکز کن

461
00:27:51,820 --> 00:27:52,320
لو هوی

462
00:27:52,990 --> 00:27:54,310
منم، لانگ چنگ ژو

463
00:27:53,200 --> 00:27:57,100
♫چقدر طول میکشه که فراموشت کنم♫

464
00:27:54,370 --> 00:27:55,710
این یه حمله حیاتیه

465
00:27:56,120 --> 00:27:57,500
الان نمیتونم تحملش کنم

466
00:27:57,270 --> 00:28:00,930
♫جمعیت در حال افزایشه
سعی نکنین تا آخر عمر شجاع باشین♫

467
00:28:00,660 --> 00:28:01,660
خیلی باحاله

468
00:28:01,390 --> 00:28:05,260
♫همیشه آرزو می کردم که روزی بتونم 
زمان رو به عقب برگردونم♫

469
00:28:01,680 --> 00:28:04,670
لانگ چنگ ژو خیلی خوشتیپه

470
00:28:04,710 --> 00:28:06,060
لو هوی، گوشیتو جواب بده

471
00:28:05,480 --> 00:28:09,130
♫چشمام رو سرخ کردم♫

472
00:28:07,150 --> 00:28:08,030
لو هوی، گوشیو جواب بده

473
00:28:08,050 --> 00:28:08,530
گوشیت

474
00:28:09,330 --> 00:28:10,830
گوشیتو جواب بده

475
00:28:09,500 --> 00:28:12,840
♫ بعد از سالها زندگی با تو و اون چطوری میشه♫

476
00:28:10,860 --> 00:28:12,170
به خاطر تو اومده اینجا

477
00:28:12,190 --> 00:28:12,800
آره

478
00:28:13,360 --> 00:28:15,990
لو هوی، برش دار

479
00:28:13,390 --> 00:28:16,810
♫وقتی دوباره همدیگه رو دیدیم
 از هم معذرت بخوایم♫

480
00:28:17,340 --> 00:28:20,840
♫وقتی برگردی و به عقب نگاه کنی♫

481
00:28:21,600 --> 00:28:24,720
♫مثل یه رویاست♫

482
00:28:28,200 --> 00:28:30,600
من برای پیدا کردنت
 به باشگاه آداب و رسوم باستانی رفتم

483
00:28:31,910 --> 00:28:33,050
.گفتن رفتی

484
00:28:35,140 --> 00:28:36,830
منم رفتم رستوران تا پیدات کنم

485
00:28:37,620 --> 00:28:38,730
.اونا هم گفتن رفتی

486
00:28:40,020 --> 00:28:42,210
همینطور گفتن تنها نرفتی

487
00:28:42,650 --> 00:28:43,250
خب

488
00:28:44,290 --> 00:28:45,280
پس چون حسودیت شده بود

489
00:28:46,590 --> 00:28:47,520
.گوشیو رو من قطع کردی

490
00:28:49,510 --> 00:28:50,470
حسودیم نشده بود

491
00:28:51,120 --> 00:28:51,620
شده بود

492
00:28:51,950 --> 00:28:52,930
همین الان حسودیت شده بود

493
00:28:53,490 --> 00:28:55,620
لو هوی، حسودیت شده بود

494
00:28:56,850 --> 00:28:58,130
کی داره بیرون حرف میزنه؟

495
00:28:59,680 --> 00:29:01,150
از کدوم بخشین؟

496
00:29:01,640 --> 00:29:02,570
دیگه اینجا حرف نزن

497
00:29:03,180 --> 00:29:04,850
میام پایین پیشت، باشه؟

498
00:29:05,450 --> 00:29:06,790
نه

499
00:29:07,360 --> 00:29:08,440
خوابگاهت داره بسته میشه

500
00:29:08,460 --> 00:29:09,340
نیا پایین

501
00:29:11,330 --> 00:29:11,790
...امروز

502
00:29:11,820 --> 00:29:12,770
وقت رفتنه

503
00:29:13,080 --> 00:29:14,110
لانگ یولانگ بود

504
00:29:14,860 --> 00:29:16,590
من با لانگ یولانگ رفتم رستوران

505
00:29:18,360 --> 00:29:20,130
ولی می خواستم کریسمس رو فقط با تو جشن بگیرم

506
00:29:21,060 --> 00:29:22,270
پس فوراً اومدم سراغ تو

507
00:29:30,430 --> 00:29:30,940
لو هوی

508
00:29:31,880 --> 00:29:32,640
کریسمس مبارک

509
00:29:33,310 --> 00:29:36,590
خیلی حسودیم شد

510
00:29:37,820 --> 00:29:38,610
کریسمس مبارک

511
00:31:03,980 --> 00:31:13,980
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site