1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:19,080 --> 00:00:24,920
[همچون غباری همراه نور]
[قسمت سوم]

3
00:00:27,640 --> 00:00:28,560
جیو آر

4
00:00:28,560 --> 00:00:30,800
حالا دیگه ازدواج کردی

5
00:00:30,800 --> 00:00:33,120
دیگه دلیلی نداره اینجا بمونی

6
00:00:33,120 --> 00:00:34,720
با پدرت حرف زدم

7
00:00:34,720 --> 00:00:36,040
واسه جهیزیه ت یه مغازه خوب و

8
00:00:36,040 --> 00:00:38,280
یه زمین حاصلخیز آماده کردم

9
00:00:38,520 --> 00:00:40,400
[سرسبز و حاصلخیز]

10
00:00:43,040 --> 00:00:45,960
[شیک و فاخر]

11
00:00:46,000 --> 00:00:47,200
مادر

12
00:00:47,200 --> 00:00:48,400
مطمئنی

13
00:00:48,640 --> 00:00:50,000
اشتباه نیومدیم؟

14
00:00:50,200 --> 00:00:51,960
من دارم ازدواج می کنم

15
00:00:51,960 --> 00:00:53,920
از خونه که پرتم نکردین بیرون

16
00:00:53,920 --> 00:00:54,720
جیو آر

17
00:00:54,720 --> 00:00:56,320
خاندان چیائو به خاطر اشتباه تو

18
00:00:56,320 --> 00:00:57,880
صدهزار سکه از کف داد

19
00:00:58,160 --> 00:00:59,840
الانم که داری با یه خاندان اشرافی ازدواج می کنی

20
00:00:59,840 --> 00:01:01,600
به پولت که نیازی ندارن

21
00:01:01,600 --> 00:01:04,239
پر رو نشو دیگه همینم از سرت زیاده

22
00:01:04,239 --> 00:01:05,600
بله

23
00:01:16,440 --> 00:01:17,560
خیر سرم

24
00:01:17,560 --> 00:01:19,480
زن شاهزاده ام

25
00:01:19,560 --> 00:01:20,480
انتظار نداشتم

26
00:01:20,680 --> 00:01:22,920
با همچین خرابه ای رو به رو شم

27
00:01:23,240 --> 00:01:24,080
می دونستم

28
00:01:24,080 --> 00:01:26,280
زن ها همیشه باید رو پای خودشون وایستن

29
00:01:26,640 --> 00:01:27,200
افراد

30
00:01:28,120 --> 00:01:28,760
بچسبین به کار

31
00:01:28,760 --> 00:01:29,520
چشم

32
00:01:45,200 --> 00:01:47,039
موفق باشی

33
00:01:51,640 --> 00:01:53,360
این دیگه چه جور مغازه ایه؟

34
00:01:53,360 --> 00:01:54,479
تا حالا نشنیده بودم

35
00:01:54,479 --> 00:01:55,840
همسر شاهزاده خودشو به بقیه نشون بده

36
00:01:55,840 --> 00:01:56,720
چه برسه به اینکه مغازه بزنه

37
00:01:56,720 --> 00:01:57,920
شاهزاده ژو اومد

38
00:01:58,120 --> 00:02:00,040
شاهزاده ژو عصبانی میشه؟

39
00:02:00,040 --> 00:02:00,920
درسته

40
00:02:00,920 --> 00:02:02,160
همسرش مغازه باز کرده

41
00:02:02,160 --> 00:02:03,680
مایه خجالت شاهزاده ژوئه

42
00:02:03,680 --> 00:02:05,080
نظرت چیه شاهزاده ژو؟

43
00:02:05,800 --> 00:02:06,640
من از اوناش نیستم که

44
00:02:06,640 --> 00:02:08,440
بتونم تو خونه خانومی کنم

45
00:02:09,240 --> 00:02:10,840
حالا که اومدی

46
00:02:11,120 --> 00:02:12,560
بیا با هم افتتاحش کنیم

47
00:02:12,840 --> 00:02:14,120
بخند دیگه

48
00:02:15,200 --> 00:02:17,040
شاهزاده ژو دعواش نکرد

49
00:02:23,200 --> 00:02:26,320
!غرفه زیبایی چیائو چیائو افتتاح میشه

50
00:02:28,079 --> 00:02:31,040
شاهزاده ژو گوش های همسرش رو گرفت که چیزیش نشه

51
00:02:31,040 --> 00:02:31,720
آره

52
00:02:31,720 --> 00:02:33,960
عالیجناب خیلی مهربونن

53
00:02:39,160 --> 00:02:41,480
از همه ممنونم

54
00:02:52,160 --> 00:02:54,120
تو شاهزاده ای

55
00:02:54,120 --> 00:02:56,520
چرا سطح خودتو تا این حد میاری پایین؟

56
00:02:58,120 --> 00:02:59,240
تو همسرمی

57
00:03:00,080 --> 00:03:00,760
...اگه تو می تونی

58
00:03:01,240 --> 00:03:01,960
پس منم می تونم

59
00:03:04,520 --> 00:03:06,520
ازدواج ما قراردادیه

60
00:03:07,240 --> 00:03:08,320
برای چی این کارو می کنی؟

61
00:03:15,200 --> 00:03:16,320
قرارداد؟

62
00:03:17,760 --> 00:03:19,000
تو پول می خوای

63
00:03:19,000 --> 00:03:20,160
منم می خوام از خودم محافظت کنم

64
00:03:20,760 --> 00:03:21,560
اشتباه میگم؟

65
00:03:23,240 --> 00:03:23,800
واقعا

66
00:03:24,640 --> 00:03:25,720
هیچی یادت نمیاد؟

67
00:03:32,680 --> 00:03:33,360
خواهر

68
00:03:33,360 --> 00:03:35,040
بهم بگو خواهر

69
00:03:39,040 --> 00:03:40,840
من هزارتا آدم دیدم

70
00:03:41,360 --> 00:03:42,440
فکر کردی می تونی مخ منو بزنی؟

71
00:03:42,920 --> 00:03:44,240
این راهش نیست

72
00:03:44,440 --> 00:03:46,000
منم هزارتا آدم دیدم

73
00:03:47,200 --> 00:03:47,960
...چیائو جیو تو

74
00:03:50,560 --> 00:03:52,200
نمی دونم هدفت چیه

75
00:03:52,560 --> 00:03:53,560
ولی صد هزار سکه طلات رو

76
00:03:53,560 --> 00:03:55,240
ازم گرفتی

77
00:03:55,600 --> 00:03:57,120
فکر می کنی من چشمم دنبال پوله؟

78
00:03:58,800 --> 00:03:59,760
چیائو جیو

79
00:03:59,920 --> 00:04:00,760
می دونم

80
00:04:01,240 --> 00:04:02,600
تو هیچ ربطی به دزدای محموله نقره نداری

81
00:04:03,720 --> 00:04:04,720
شاهزاده ژو

82
00:04:05,440 --> 00:04:07,080
دونستنش به چه دردی می خوره؟

83
00:04:07,840 --> 00:04:08,960
خاندان چیائو

84
00:04:08,960 --> 00:04:11,280
سر این قضیه مجبور شد خسارت بده

85
00:04:14,960 --> 00:04:15,880
به هر حال

86
00:04:15,880 --> 00:04:18,880
من می خوام فکرو ذکرمو بذارم پای شغلم

87
00:04:18,880 --> 00:04:21,040
این حقه هات رو من جواب نمیده

88
00:04:22,720 --> 00:04:24,280
تو حاکمی

89
00:04:24,280 --> 00:04:26,080
نباید که همش ور دل من باشی

90
00:04:26,080 --> 00:04:27,440
باید بری از کشور دفاع کنی و

91
00:04:27,440 --> 00:04:28,680
کلی دستاورد داشته باشی

92
00:04:28,680 --> 00:04:30,280
مرگ من برگرد همونجایی که بودی

93
00:04:30,720 --> 00:04:31,920
اینقدر جلوی چشم من آفتابی نشو

94
00:04:32,920 --> 00:04:49,200
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

95
00:04:50,200 --> 00:04:51,320
برادر وانگ

96
00:04:52,120 --> 00:04:53,360
!برادر وانگ

97
00:04:54,320 --> 00:04:55,320
!برادر وانگ

98
00:04:56,080 --> 00:04:56,840
!برادر وانگ

99
00:04:59,360 --> 00:05:00,080
برادر وانگ

100
00:05:01,240 --> 00:05:02,280
اومدی

101
00:05:02,800 --> 00:05:04,000
برادر سرنخی درمورد

102
00:05:04,280 --> 00:05:05,960
پرونده نقره های مسروقه پیدا کردی؟

103
00:05:06,360 --> 00:05:07,120
ببین

104
00:05:08,880 --> 00:05:10,840
این نقشه مسیریه که اون روز طی کردن

105
00:05:11,120 --> 00:05:11,840
درسته

106
00:05:12,120 --> 00:05:13,640
لی یانگ قوانین سختگیرانه ای داره

107
00:05:13,880 --> 00:05:15,520
مسئولین جابه جایی محموله

108
00:05:15,640 --> 00:05:17,800
روز جابه جایی می تونن وارد کاخ بشن

109
00:05:18,240 --> 00:05:19,680
و نقشه راه رو دریافت کنن

110
00:05:21,200 --> 00:05:23,200
دزدها بین راه کمین کرده بودن

111
00:05:23,200 --> 00:05:24,440
که یعنی

112
00:05:24,440 --> 00:05:26,760
اطلاعات مسیر از قبل لو رفته بوده؟

113
00:05:26,760 --> 00:05:29,120
نقشه مسیر محرمانه ست

114
00:05:30,040 --> 00:05:32,080
فقط این افراد بودن که

115
00:05:32,080 --> 00:05:33,280
از مسیر اطلاع داشتن

116
00:05:33,680 --> 00:05:34,760
چیائو بان شان

117
00:05:35,480 --> 00:05:36,640
وزیر اعظم وانگ

118
00:05:38,040 --> 00:05:39,480
وزیر دارایی

119
00:05:45,880 --> 00:05:48,520
درسته که خاندان چیائو مسئول انتقال بوده

120
00:05:48,520 --> 00:05:50,720
ولی چیائو بان شان ثروتمندترین مرد تو تمام لی یانگه

121
00:05:50,840 --> 00:05:51,600
و در صورت مشکل

122
00:05:52,200 --> 00:05:53,560
مسئولیتش با اونه

123
00:05:53,840 --> 00:05:55,440
وزیر اعظم وانگ یه مقام رده بالاست

124
00:05:55,840 --> 00:05:57,680
نیازی نداره واسه همچین مبلغ کمی

125
00:05:57,800 --> 00:05:59,080
چنین خطری بکنه

126
00:05:59,080 --> 00:06:00,240
پس نتیجه می گیریم

127
00:06:00,240 --> 00:06:01,480
به احتمال زیاد

128
00:06:01,760 --> 00:06:02,680
کار وزیر داراییه

129
00:06:04,440 --> 00:06:05,640
باید مدرک پیدا کنیم

130
00:06:06,160 --> 00:06:07,240
مو بای

131
00:06:07,240 --> 00:06:09,520
پاشو بریم جسد دزد اون شب رو بررسی کنیم

132
00:06:30,400 --> 00:06:32,440
...این تتو یعنی

133
00:06:32,440 --> 00:06:34,080
شورشی ها تو چانگ پینگن

134
00:06:34,080 --> 00:06:35,520
ولی شورشی ها اهل چانگ پینگن

135
00:06:35,520 --> 00:06:37,480
برای چی اومدن داخل مرزهای لی یانگ

136
00:06:37,480 --> 00:06:38,920
فقط یه احتمال وجود داره

137
00:06:40,600 --> 00:06:42,320
نفوذی داریم

138
00:06:42,840 --> 00:06:45,680
انگاری دزدها صرفا دنبال پول نبودن

139
00:06:46,680 --> 00:06:47,880
دستورمو ابلاغ کن

140
00:06:47,960 --> 00:06:48,480
از حالا به بعد

141
00:06:48,720 --> 00:06:50,640
نیروهای دفاعی پایتخت رو بیشتر کنن

142
00:06:51,160 --> 00:06:52,040
اطاعت

143
00:07:12,840 --> 00:07:14,080
این چیه؟

144
00:07:14,800 --> 00:07:15,960
این

145
00:07:15,960 --> 00:07:17,840
این عطر رو

146
00:07:17,840 --> 00:07:19,520
با یه رایحه خاص درست کردم

147
00:07:19,680 --> 00:07:21,040
به نظر من

148
00:07:21,040 --> 00:07:22,320
همه ی ساکنین لی یانگ

149
00:07:22,320 --> 00:07:24,880
باید عطر مخصوص خودشونو داشته باشن

150
00:07:25,960 --> 00:07:27,160
اون هنوز کامل نشده

151
00:07:29,680 --> 00:07:31,640
ممکنه عوارض جانبی داشته باشه

152
00:07:36,840 --> 00:07:39,720
در این شب زیبا

153
00:07:39,720 --> 00:07:42,040
به همدیگه عشق می ورزیم

154
00:07:42,040 --> 00:07:44,800
در این شب زیبا

155
00:07:44,800 --> 00:07:47,680
به همدیگه عشق می ورزیم

156
00:07:47,680 --> 00:07:50,640
اسمت رو صدا می کنم

157
00:07:59,920 --> 00:08:02,360
بیدار شدی

158
00:08:03,200 --> 00:08:04,520
فهمیدی چیشد؟

159
00:08:04,520 --> 00:08:06,760
عطری که تموم نشده بود زدی به خودت

160
00:08:06,760 --> 00:08:08,880
از اون موقع خوابیدی

161
00:08:09,160 --> 00:08:12,040
عین خرس افتاده بودی

162
00:08:14,240 --> 00:08:15,360
منو خواهر صدا کن

163
00:08:15,360 --> 00:08:16,240
نگران نباش

164
00:08:16,240 --> 00:08:17,560
من مراقبتم

165
00:08:21,840 --> 00:08:23,280
چطور بود برادر؟

166
00:08:23,280 --> 00:08:24,440
خوب خوندم؟

167
00:08:26,160 --> 00:08:27,440
آره

168
00:08:31,320 --> 00:08:34,120
خیلی خوب خوندی

169
00:08:34,120 --> 00:08:35,760
میشه بازم بخونی؟

170
00:08:43,360 --> 00:08:46,680
بهت نگاه می کنم

171
00:08:46,680 --> 00:08:49,360
تو این دنیا کیه که

172
00:08:49,360 --> 00:08:54,200
بتونه باهات بازی کنه؟

173
00:08:55,320 --> 00:08:59,320
با هم پرواز می کنیم

174
00:09:06,584 --> 00:09:26,584
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

175
00:09:41,580 --> 00:09:42,670
♪سایه ات♪

176
00:09:42,740 --> 00:09:45,980
♪در قایقی کوچک دیده میشه♪

177
00:09:45,980 --> 00:09:47,100
♪چه کسی♪

178
00:09:47,100 --> 00:09:51,140
♪در میان مه مخفی شده؟♪

179
00:09:52,820 --> 00:09:55,900
♪زمان همچو باد می گذره♪

180
00:09:55,900 --> 00:09:57,860
♪صخره ی تنها رو چطوری پیدا کنم؟♪

181
00:09:57,860 --> 00:09:59,740
♪اون صخره ی تنها کجاست؟♪

182
00:09:59,740 --> 00:10:03,140
♪تو رویای چه کسی مخفی شده؟♪

183
00:10:03,140 --> 00:10:07,020
♪دشت های مرزهای شمالی چه زیبان♪

184
00:10:07,020 --> 00:10:09,740
♪تک و تنها در فصل بارانی قدم می زنم♪

185
00:10:09,740 --> 00:10:11,260
♪همچو گل هستی♪

186
00:10:11,260 --> 00:10:12,700
♪دیگه اون آدم دیروز نیستی♪

187
00:10:12,700 --> 00:10:16,500
♪تو رویاهام پرسه می زنی♪

188
00:10:16,500 --> 00:10:19,140
♪ده ها هزار فرسخ سفر کردم♪

189
00:10:19,140 --> 00:10:20,540
♪به دنبال ردی♪

190
00:10:20,540 --> 00:10:22,420
♪از تو می گردم♪

191
00:10:22,420 --> 00:10:25,020
♪ده ها هزار فرسخ طی کردم♪

192
00:10:25,020 --> 00:10:28,460
♪خاطراتت رو پیدا می کنم♪

193
00:10:28,460 --> 00:10:31,020
♪ده ها هزار فرسخ سفر کردم♪

194
00:10:31,020 --> 00:10:32,620
♪از میان تاریکی عبور می کنم♪

195
00:10:32,620 --> 00:10:35,220
♪صخره ها رو پشت سر می ذارم♪

196
00:10:35,220 --> 00:10:37,860
♪به گذشته که نگاه می کنم♪

197
00:10:37,860 --> 00:10:40,740
♪فقط اون لحظه رو یادم میاد♪

198
00:10:54,380 --> 00:10:57,140
♪زمان همچو باد می گذره♪

199
00:10:57,140 --> 00:10:59,220
♪صخره ی تنها رو چطوری پیدا کنم؟♪

200
00:10:59,220 --> 00:11:01,180
♪اون صخره ی تنها کجاست؟♪

201
00:11:01,180 --> 00:11:04,500
♪تو رویای چه کسی مخفی شده؟♪

202
00:11:04,980 --> 00:11:08,580
♪دشت های مرزهای شمالی چه زیبان♪

203
00:11:08,580 --> 00:11:11,260
♪تک و تنها در فصل بارانی قدم می زنم♪

204
00:11:11,260 --> 00:11:12,860
♪همچو گل هستی♪

205
00:11:12,860 --> 00:11:14,340
♪دیگه اون آدم دیروز نیستی♪

206
00:11:14,340 --> 00:11:18,100
♪تو رویاهام پرسه می زنی♪

207
00:11:18,100 --> 00:11:20,660
♪ده ها هزار فرسخ سفر کردم♪

208
00:11:20,660 --> 00:11:22,180
♪به دنبال ردی♪

209
00:11:22,180 --> 00:11:24,060
♪از تو می گردم♪

210
00:11:24,060 --> 00:11:26,700
♪ده ها هزار فرسخ طی کردم♪

211
00:11:26,700 --> 00:11:29,740
♪خاطراتت رو پیدا می کنم♪

212
00:11:30,140 --> 00:11:32,540
♪ده ها هزار فرسخ سفر کردم♪

213
00:11:32,540 --> 00:11:34,220
♪از میان تاریکی عبور می کنم♪

214
00:11:34,220 --> 00:11:36,780
♪صخره ها رو پشت سر می ذارم♪

215
00:11:36,780 --> 00:11:39,420
♪به گذشته که نگاه می کنم♪

216
00:11:39,420 --> 00:11:42,260
♪فقط اون لحظه رو یادم میاد♪

217
00:11:42,260 --> 00:11:44,180
♪زمانی♪

218
00:11:44,180 --> 00:11:46,300
♪روی تپه♪

219
00:11:46,300 --> 00:11:48,860
♪گل ها شکوفا شده بودن♪

220
00:11:48,860 --> 00:11:50,380
♪شنیدم♪

221
00:11:50,380 --> 00:11:52,340
♪بهار و پاییزهای قلبم♪

222
00:11:52,340 --> 00:11:54,460
♪تبدیل به زمستون و تابستون شدن♪

223
00:11:54,460 --> 00:11:56,220
♪زمانی♪

224
00:11:56,220 --> 00:11:58,260
♪هزاران کوه و رودخونه جلوی چشمم بودن♪

225
00:11:58,260 --> 00:12:00,860
♪ولی من به دنبال انتهای دنیا بودم♪

226
00:12:00,860 --> 00:12:02,500
♪از میان مه عبور می کنم♪

227
00:12:02,500 --> 00:12:06,060
♪تا تو رو پیدا کنم♪

228
00:12:06,060 --> 00:12:08,620
♪ده ها هزار فرسخ سفر کردم♪

229
00:12:08,620 --> 00:12:10,140
♪به دنبال ردی♪

230
00:12:10,140 --> 00:12:12,020
♪از تو می گردم♪

231
00:12:12,020 --> 00:12:14,660
♪ده ها هزار فرسخ طی کردم♪

232
00:12:14,660 --> 00:12:18,060
♪خاطراتت رو پیدا می کنم♪

233
00:12:18,060 --> 00:12:20,500
♪ده ها هزار فرسخ سفر کردم♪

234
00:12:20,500 --> 00:12:22,180
♪از میان تاریکی عبور می کنم♪

235
00:12:22,180 --> 00:12:24,740
♪صخره ها رو پشت سر می ذارم♪

236
00:12:24,740 --> 00:12:27,380
♪به گذشته که نگاه می کنم♪

237
00:12:27,380 --> 00:12:30,100
♪فقط اون لحظه رو یادم میاد♪

238
00:12:31,730 --> 00:12:41,730
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site