1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
2
00:02:07,860 --> 00:02:11,980
"بانوی خاص"
3
00:02:11,980 --> 00:02:14,940
(قسمت هفتم)
4
00:02:21,700 --> 00:02:23,660
بانوی من،وقت حمامه
5
00:02:29,180 --> 00:02:31,570
بانوی من وقت حمامه
6
00:02:37,500 --> 00:02:39,340
من به این چیزا عادت ندارم
7
00:02:39,620 --> 00:02:41,380
پس میخواین چیزی بیارم بخورید؟
8
00:02:41,660 --> 00:02:43,140
بذارین برم یه چیزی براتون بیارم
9
00:02:43,540 --> 00:02:44,460
نه
10
00:02:44,620 --> 00:02:45,980
الان نمیتونم چیزی بخورم
11
00:02:46,140 --> 00:02:47,570
برو استراحت کن
12
00:02:48,380 --> 00:02:50,140
چطوره که یکم سوشی براتون بیارم؟
13
00:02:50,820 --> 00:02:51,540
نه
14
00:02:51,900 --> 00:02:54,340
من به ندرت سوشی میخورم
15
00:02:57,380 --> 00:02:58,460
!بانوی من
16
00:02:58,860 --> 00:03:00,340
دیگه بهم دروغ نگید
17
00:03:01,380 --> 00:03:04,020
ما اینجا سوشی نداریم
18
00:03:06,580 --> 00:03:08,180
و هیچکسم نمیدونه چطوری باید اونُ درست کنه
19
00:03:08,500 --> 00:03:09,580
...شما تنها کسی هستین که میتونید
20
00:03:09,620 --> 00:03:11,260
غذاهایی مثل سوشی رو درست کنید
21
00:03:12,260 --> 00:03:13,940
اگر با پزشک واندر هستین
22
00:03:14,140 --> 00:03:14,740
...پس چطور میدونید که
23
00:03:14,900 --> 00:03:17,100
من دارم از چی حرف میزنم؟
24
00:03:17,340 --> 00:03:18,780
...خوب چیزه
25
00:03:18,980 --> 00:03:21,620
من الان نمیخوام چیزی بخورم
26
00:03:22,100 --> 00:03:23,260
!بانوی من
27
00:03:23,420 --> 00:03:25,860
شما بانویِ من هستین
28
00:03:26,900 --> 00:03:29,020
چرا منُ ول کردین؟
29
00:03:29,180 --> 00:03:30,660
خیلی وقت بود که داشتم دنبالتون میگشتم
30
00:03:30,660 --> 00:03:32,820
دیگه نمیخواین من بهتون خدمت کنم؟
31
00:03:34,570 --> 00:03:36,500
!بانوی من
32
00:03:38,460 --> 00:03:39,740
!شی گویِ احمق
33
00:03:40,100 --> 00:03:41,900
!بانوی من
34
00:03:43,140 --> 00:03:44,300
!بانوی من
35
00:03:47,540 --> 00:03:49,300
خیلی دلم براتون تنگ شده
36
00:03:49,820 --> 00:03:50,980
!شی گویِ احمق
37
00:03:54,820 --> 00:03:56,420
!باشه دیگه گریه نکن
38
00:03:56,980 --> 00:03:58,700
...بانویِ من،صورتتون
39
00:03:59,980 --> 00:04:00,820
!دخترِ احمق
40
00:04:01,420 --> 00:04:02,860
!این فقط یه ارایش خاصه
41
00:04:03,900 --> 00:04:05,620
!از قصد گذاشتمش
42
00:04:05,900 --> 00:04:06,580
!بانوی من
43
00:04:06,860 --> 00:04:08,580
میرم به عالیجناب میگم که شما برگشتین
44
00:04:09,420 --> 00:04:10,260
!این کارو نکن
45
00:04:10,860 --> 00:04:12,500
اون شدیدا مصموم شده
46
00:04:12,860 --> 00:04:14,220
اگه بدونه که من هنوز زنده ام
47
00:04:14,460 --> 00:04:16,140
ممکنه درد زیاد اونُ از پا دربیاره
48
00:04:17,700 --> 00:04:19,890
بانوی من،من دیگه هیچوقت ولتون نمیکنم
49
00:04:20,060 --> 00:04:21,890
هرجا برین باهاتون میام
50
00:04:25,420 --> 00:04:26,260
شی گو
51
00:04:27,100 --> 00:04:28,740
من الان به کمکت احتیاج دارم
52
00:05:05,260 --> 00:05:05,820
عالیجناب
53
00:05:06,020 --> 00:05:06,980
...چطور جرات میکنی
54
00:05:07,380 --> 00:05:11,300
نصف شب مخفیانه به اتاق من بیای؟
55
00:05:11,660 --> 00:05:12,500
بهم بگو
56
00:05:12,980 --> 00:05:14,420
...دنبال یه فرصتی
57
00:05:14,620 --> 00:05:16,060
که منُ به قتل برسونی؟
58
00:05:16,340 --> 00:05:17,100
نه عالیجناب
59
00:05:17,300 --> 00:05:17,780
اینجوری نیست
60
00:05:17,980 --> 00:05:18,620
اشتباه برداشت نکنید
61
00:05:18,620 --> 00:05:19,420
پس قضیه چیه؟
62
00:05:19,580 --> 00:05:23,020
من بهش قول دادم که به شما چیزی نگم
63
00:05:23,180 --> 00:05:23,980
به کی؟
64
00:05:24,340 --> 00:05:25,260
...اون
65
00:05:25,740 --> 00:05:26,660
...اون
66
00:05:26,980 --> 00:05:28,580
اون بانویِ توئه
67
00:05:29,580 --> 00:05:44,300
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
68
00:05:45,300 --> 00:05:46,420
شی گو احمق
69
00:05:47,620 --> 00:05:48,860
نتونست دستمال رو بدزده
70
00:05:49,300 --> 00:05:50,020
بجاش گفت که خیلی خسته ست
71
00:05:50,260 --> 00:05:51,940
و کل شب رو تو باغ خوابش برده
72
00:05:55,340 --> 00:05:56,900
...دستمال
73
00:05:58,540 --> 00:06:00,420
کجا گذاشتش؟
74
00:06:04,660 --> 00:06:05,780
حالا که بهتر شدی
75
00:06:06,380 --> 00:06:07,540
منم خیالم راحت شد
76
00:06:08,020 --> 00:06:09,620
اخیرا افراد زیادی به دیدنت میان
77
00:06:09,900 --> 00:06:10,860
باید مراقب وسایلت باشی
78
00:06:11,260 --> 00:06:12,300
چون ادمای زیادی میان و میرن
79
00:06:12,660 --> 00:06:14,260
از نگرانیتون ممنونم
80
00:06:19,220 --> 00:06:21,300
داروم رو اوردی؟
81
00:06:23,980 --> 00:06:25,340
اون کیه؟
82
00:06:27,340 --> 00:06:29,780
این همون پرستاریه که همراه پزشک واندره
83
00:06:30,260 --> 00:06:32,900
چند روزی از من مراقبت کرد
84
00:06:36,460 --> 00:06:37,650
از کجا اومدی؟
85
00:06:43,650 --> 00:06:44,100
!این دارو خیلی داغه
86
00:06:44,300 --> 00:06:45,340
چطور باید بنوشمش؟؟؟
87
00:06:45,580 --> 00:06:46,740
میخوای دهنم بسوزه؟
88
00:06:47,500 --> 00:06:48,900
برو یه کاسه دیگه برام بیار
89
00:06:49,100 --> 00:06:49,980
زود باش
90
00:06:54,780 --> 00:06:55,620
!برو بیرون
91
00:06:56,140 --> 00:06:58,060
یعنی جونگ وو می داره تو این شرایط بهم کمک میکنه؟
92
00:06:59,340 --> 00:07:00,500
سیستم الان از کار افتاده
93
00:07:00,740 --> 00:07:02,220
خوشبختانه بابا منُ نشناخت
94
00:07:02,420 --> 00:07:03,620
وگرنه همه چیز تموم بود
95
00:07:07,980 --> 00:07:09,020
خوبید؟
96
00:07:10,020 --> 00:07:10,940
خوبم
97
00:07:11,540 --> 00:07:12,540
برید یکم استراحت کنید
98
00:07:12,740 --> 00:07:14,100
یه موقع دیگه به دیدنتون میام
99
00:07:14,380 --> 00:07:15,660
ممنون جناب لین
100
00:07:16,140 --> 00:07:16,900
!به امید دیدار
101
00:07:24,140 --> 00:07:26,260
به نظر میرسه که اون متوجه نشد
102
00:07:54,060 --> 00:07:56,500
چی با خودت فکر کردی که داری اینجوری تو اتاق من ول میچرخی؟
103
00:07:56,780 --> 00:07:57,700
...من
104
00:07:58,780 --> 00:08:01,660
اومدم که داروتون رو براتون بیارم
105
00:08:29,140 --> 00:08:30,060
!جونگ وو می
106
00:08:31,780 --> 00:08:32,380
!جونگ وو می
107
00:08:32,650 --> 00:08:33,380
خوبی؟
108
00:08:33,650 --> 00:08:34,530
جونگ وو می
109
00:08:44,980 --> 00:08:45,660
...تو
110
00:08:46,140 --> 00:08:49,460
*تو تنها فرد درون قلب منی*
111
00:08:49,460 --> 00:08:52,500
*تو بهترین پایان داستان منی*
112
00:08:53,220 --> 00:08:55,780
*عمیق ترین احساسات در این دنیا*
113
00:08:55,980 --> 00:08:59,940
*همشون اینجا برای تو هستن*
114
00:09:00,180 --> 00:09:03,700
*چند بار دیگه باید تمام شدن بهار رو ببینم*
115
00:09:03,900 --> 00:09:07,140
*قبل از اینکه بلاخره بتونم تو رو در اغوش بگیرم*
116
00:09:07,340 --> 00:09:09,460
*هیچوقت از اینکه احساساتی بودم پشیمون نیستم*
117
00:09:09,660 --> 00:09:14,500
*چون بخاطر همینه که میتونم این حس ها رو درک کنم*
118
00:09:14,700 --> 00:09:17,980
*چند بار دیگه باید تمام شدن بهار رو ببینم*
119
00:09:17,980 --> 00:09:22,420
*قبل از اینکه بلاخره بتونم تو رو در اغوش بگیرم*
120
00:09:24,100 --> 00:09:26,980
*هیچوقت از اینکه احساساتی بودم پشیمون نیستم*
121
00:09:26,980 --> 00:09:32,580
*چون بخاطر همینه که میتونم این حس ها رو درک کنم*
122
00:09:35,340 --> 00:09:36,580
برای اینکه لو جینگ رو نگران نکنم
123
00:09:37,300 --> 00:09:38,620
باید کمکش کنم که اون دستمال رو پیدا کنه
124
00:09:39,620 --> 00:09:56,420
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
125
00:09:57,420 --> 00:09:59,300
باید الان بیدار شید
126
00:10:25,740 --> 00:10:26,340
عالیجناب
127
00:10:35,340 --> 00:10:36,540
اون بانو بود؟
128
00:10:40,580 --> 00:10:41,260
عالیجناب
129
00:10:48,260 --> 00:10:49,460
اون بانوئه؟
130
00:10:52,100 --> 00:10:53,100
چیه؟
131
00:10:55,460 --> 00:10:57,340
اقای جیانگ میخوان شما رو ببینن
132
00:11:02,260 --> 00:11:03,460
شوان یو؟
133
00:11:04,060 --> 00:11:05,820
جناب جیانگ بفرمایید داخل
134
00:11:09,340 --> 00:11:10,140
وو می
135
00:11:10,820 --> 00:11:11,500
شوان یو
136
00:11:12,140 --> 00:11:13,180
چطوری؟
137
00:11:14,100 --> 00:11:16,980
امروز خیلی بهتر به نظر میرسی
138
00:11:17,660 --> 00:11:18,820
اره
139
00:11:24,620 --> 00:11:25,540
شما دیگه میتونید برید
140
00:11:46,500 --> 00:11:47,940
هنوز داشتم فکر میکردم
141
00:11:48,260 --> 00:11:49,780
...تا دروغ بسازم تا
142
00:11:49,980 --> 00:11:52,140
از درد عشق خلاص بشی
143
00:11:52,380 --> 00:11:54,140
...اما الان به نظر میرسه که
144
00:11:55,300 --> 00:11:56,820
دیگه نیازی نیست نگران این موضوع باشیم
145
00:11:59,180 --> 00:11:59,980
درسته
146
00:12:00,740 --> 00:12:01,700
فکر میکنی من کی ام؟
147
00:12:02,660 --> 00:12:06,180
من جیانگ شوان یو دختر بازم
148
00:12:07,140 --> 00:12:08,780
با یه نگاه شناختمش
149
00:12:09,060 --> 00:12:12,340
بعدم عشق و عاشقی داره از سرو روت میباره
150
00:12:12,900 --> 00:12:13,940
...فقط فکر نمیکردم که
151
00:12:14,220 --> 00:12:15,500
شما دوتا انقدر زود دوباره بهم برسید
152
00:12:15,980 --> 00:12:16,940
!تبریک میگم
153
00:12:17,820 --> 00:12:20,300
از اونجایی که شناختیش
154
00:12:21,020 --> 00:12:23,340
پس چرا صداش نکردی و بهش نگفتی؟
155
00:12:23,740 --> 00:12:25,460
چون خودش هویتشو جلوم فاش نکرد
156
00:12:25,820 --> 00:12:27,020
حتما دلیل خاص خودشو داره
157
00:12:27,380 --> 00:12:29,100
نمیخوام برنامه هاشو خراب کنم
158
00:12:29,980 --> 00:12:31,540
...اینم نگم که من
159
00:12:33,820 --> 00:12:34,820
...نمیدونم
160
00:12:35,860 --> 00:12:38,460
...شاید بهتر باشه که
161
00:12:39,020 --> 00:12:40,340
اون شرایط الان تو رو نمیدونه
162
00:12:44,500 --> 00:12:46,540
مراسم ختم پدرت
163
00:12:46,700 --> 00:12:48,220
سه روز دیگه ست نه؟
164
00:12:50,100 --> 00:12:51,540
هیچکس انتظارشو نداشت
165
00:12:52,020 --> 00:12:53,260
همه چیز عوض شد
166
00:12:57,940 --> 00:12:58,940
شوان یو
167
00:13:00,060 --> 00:13:01,060
تسلیت منُ بپذیر
168
00:13:01,700 --> 00:13:03,140
من حتما برای ادای احترام به مراسم میام
169
00:13:05,740 --> 00:13:06,540
،راستی
170
00:13:07,220 --> 00:13:09,580
نامزدیت با بانو تانگ چی میشه؟
171
00:13:10,980 --> 00:13:12,220
از اونجایی که پدرم تازه فوت شده
172
00:13:12,660 --> 00:13:14,300
من باید سه سال دوره عزا داری رو بگذرونم
173
00:13:18,380 --> 00:13:21,740
اون حاضره این کارو بکنه؟
174
00:13:24,460 --> 00:13:27,260
من نمیخوام حرفشو زمین بذارم
175
00:13:27,580 --> 00:13:30,380
اما اون گفت که ازدواج ما ارزویِ پدرمون بود
176
00:13:30,620 --> 00:13:31,860
برای همین ما باید حتما انجامش بدیم
177
00:13:33,060 --> 00:13:36,220
اون گفت مهم نیست چقدر طول بکشه،اون حتما منتظر میمونه
178
00:13:37,540 --> 00:13:41,260
فکر نمیکردم بانو تانگ انقدر احساساتی باشه
179
00:13:42,540 --> 00:13:44,860
لو جینگم تو رو عمیقا دوست داره
180
00:13:45,300 --> 00:13:45,940
وو می
181
00:13:46,260 --> 00:13:48,060
نیازی نیست که بهمن حسودی کنی
182
00:13:50,420 --> 00:13:52,460
این دفعه دیگه ولش نمیکنم
183
00:13:55,980 --> 00:13:57,260
حالا که اینجوری گفتی
184
00:14:00,340 --> 00:14:02,220
دیگه خیالم راحت شد
185
00:14:03,780 --> 00:14:04,700
لو جینگ
186
00:14:05,300 --> 00:14:06,740
کاری که باید انجام شد
187
00:14:07,260 --> 00:14:09,700
حتی اگه بهت میگفتم که شناختمت بازم کاری از دستم برنمیومد
188
00:14:10,540 --> 00:14:12,180
همین که میبینم حالت خوبه
189
00:14:12,820 --> 00:14:14,740
خیالم راحت شد
190
00:14:15,740 --> 00:14:26,260
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
191
00:14:27,260 --> 00:14:28,220
شو وون
192
00:14:29,540 --> 00:14:30,660
چرا اینجایی؟
193
00:14:31,980 --> 00:14:33,700
هیچکس که ندیدت نه؟
194
00:14:36,020 --> 00:14:37,020
نه
195
00:14:39,260 --> 00:14:40,340
چی شده؟
196
00:14:41,100 --> 00:14:42,300
چرا اومدی اینجا؟
197
00:14:42,940 --> 00:14:43,780
...من
198
00:14:44,780 --> 00:14:47,060
بانوی من،اومدم اینجا دنبال دستمالتون بگردم
199
00:14:48,660 --> 00:14:49,660
الان دیگه مشکلی نیست
200
00:14:51,660 --> 00:14:53,180
اون منُ شناخت
201
00:14:56,620 --> 00:14:57,500
واقعا؟
202
00:15:02,380 --> 00:15:03,500
،در حقیقت
203
00:15:04,060 --> 00:15:05,620
من اومدم که ازتون خداحافظی کنم
204
00:15:06,580 --> 00:15:07,660
خداحافظی؟
205
00:15:12,980 --> 00:15:15,100
این مدرکیه که نشون میده نخست وزیر داره برای شورش لشکر جمع میکنه
206
00:15:15,580 --> 00:15:17,500
این میتونه در لحظات بحرانی جونت رو نجات بده
207
00:15:19,900 --> 00:15:21,180
کجا داری میری؟
208
00:15:24,340 --> 00:15:25,420
برمیگردم پارس
209
00:15:29,500 --> 00:15:31,100
برمیگردی پارس؟
210
00:15:34,380 --> 00:15:35,780
دیروز یه پیامی دریافت کردم
211
00:15:36,780 --> 00:15:38,740
که اربابم از دنیا رفته
212
00:15:40,220 --> 00:15:41,660
...و مردمم
213
00:15:44,900 --> 00:15:48,020
الان به من احتیاج دارن
214
00:15:49,340 --> 00:15:50,780
...باید برگردم و
215
00:15:51,060 --> 00:15:52,620
و وظیفه ای که بردوشمه رو برعهده بگیرم
216
00:15:53,500 --> 00:15:54,820
...اما
217
00:15:56,260 --> 00:15:57,380
...دیشب تو
218
00:15:57,380 --> 00:15:58,500
...دیشب
219
00:16:00,940 --> 00:16:02,500
دیشب من مست بودم
220
00:16:05,020 --> 00:16:06,380
چی؟
221
00:16:08,980 --> 00:16:09,900
...در حقیقت
222
00:16:11,100 --> 00:16:14,580
داشتم بهتون دروغ میگفتم بانوی من
223
00:16:17,940 --> 00:16:19,180
...ادمایی مثل من
224
00:16:20,620 --> 00:16:22,380
محکومن که همه چیزو پشت سر بذارن
225
00:16:22,620 --> 00:16:24,220
و بخاطر یه زندگیه اروم ازهمه چیز بگذرن
226
00:16:26,140 --> 00:16:31,140
من تنفرها و انتظارات زیادی بردوشم دارم
227
00:16:33,180 --> 00:16:35,420
...عشق برای من
228
00:16:36,860 --> 00:16:38,220
!زیادی تجملاتیه
229
00:16:44,380 --> 00:16:46,060
امیدوارم بتونید منُ ببخشید
230
00:16:47,100 --> 00:16:49,020
دیگه نمیتونم اینجا بمونم و ازتون محافظت کنم
231
00:16:50,860 --> 00:16:52,540
...شو وون در واقع من
232
00:16:52,780 --> 00:16:53,860
دیگه چیزی نگید
233
00:16:55,860 --> 00:16:57,060
میدونم
234
00:17:01,220 --> 00:17:03,620
در حقیقت اون لحظه ای که انتخاب کردید که برگردین
235
00:17:04,140 --> 00:17:05,140
...میدونستم که
236
00:17:05,850 --> 00:17:07,970
دیگه انتخاب شما من نیستم
237
00:17:10,330 --> 00:17:12,380
این قلبه خودمه که داره بهم خیانت میکنه
238
00:17:13,420 --> 00:17:14,940
...به خودم میگفتم که
239
00:17:15,850 --> 00:17:18,210
میتونم یه روز با شما برم یه جای دور
240
00:17:23,810 --> 00:17:24,810
من باختم
241
00:17:26,700 --> 00:17:28,580
اما خوشحالم که باختم
242
00:17:29,740 --> 00:17:31,420
چون اون خیلی شما رو دوست داره
243
00:17:33,420 --> 00:17:35,500
ازاونجایی که یکی بهتر از من وجود داره
244
00:17:35,740 --> 00:17:37,100
که میتونه ازشما محافظت کنه
245
00:17:37,540 --> 00:17:38,500
و دوستتون داشته باشه
246
00:17:40,300 --> 00:17:41,540
...من میتونم
247
00:17:42,340 --> 00:17:44,340
برگردم خونه و به کارهام برسم
248
00:17:47,860 --> 00:17:49,140
معذرت میخوام
249
00:17:50,380 --> 00:17:52,300
هیچوقت لازم نیست از من معذرت خواهی کنید
250
00:17:57,340 --> 00:17:58,380
دیگه وقتشه
251
00:18:00,060 --> 00:18:00,940
من دیگه باید برم
252
00:18:02,340 --> 00:18:03,260
شو وون
253
00:18:07,620 --> 00:18:09,140
من میدونم که تو هنوز کارهایی داری که
254
00:18:09,340 --> 00:18:11,500
خیلی از من مهم ترن
255
00:18:13,060 --> 00:18:14,100
اما
256
00:18:16,940 --> 00:18:17,860
بهم قول بده
257
00:18:19,140 --> 00:18:20,860
که مراقب خودت باشی
258
00:18:22,340 --> 00:18:23,700
دیگه اسیب نبین
259
00:18:24,540 --> 00:18:25,860
!و نمیر
260
00:18:26,700 --> 00:18:27,900
میشه این قول رو بهم بدی؟
261
00:18:33,100 --> 00:18:34,140
بهتون قول میدم
262
00:18:34,900 --> 00:18:36,380
ما باهم زندگی میکنیم و باهم میمیریم
263
00:18:37,460 --> 00:18:38,500
اگه من قبل شما بمیرم
264
00:18:39,020 --> 00:18:40,740
قولمو زیرپا میذارم
265
00:18:42,540 --> 00:18:44,780
من لیو شو وون،ادمی نیستم که قولش رو زیرپا بذاره
266
00:18:47,580 --> 00:18:48,820
من دیگه واقعا باید برم
267
00:18:50,500 --> 00:18:51,380
لو جینگ
268
00:18:52,940 --> 00:18:53,980
...لطفا
269
00:18:55,700 --> 00:18:56,700
مراقب خودت باش
270
00:19:04,999 --> 00:19:24,999
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
271
00:19:30,220 --> 00:19:31,180
تویی
272
00:19:31,700 --> 00:19:33,180
از اونجایی که این چاقو بهتون میاد
273
00:19:33,380 --> 00:19:35,380
چطور میتونه به من اسیب بزنه؟
274
00:19:35,580 --> 00:19:42,100
*این نور از نور ستاره های شب هم ضعیف تره*
275
00:19:42,420 --> 00:19:48,180
*اما میتونه خاطرات رو روشن کنه*
276
00:19:48,340 --> 00:19:54,740
*زمان هنوز ازمون میپرسه که رئیس کیه*
277
00:19:54,740 --> 00:19:57,100
ما باهم میمیریم و باهم زندگی میکنیم
278
00:19:57,340 --> 00:19:58,740
من هیچوقت ترکت نمیکنم و بی خیالتم نمیشم
279
00:19:59,980 --> 00:20:01,060
اگه قولم رو بشکنم
280
00:20:01,220 --> 00:20:02,580
...خدایان منُ تنبیه
281
00:20:03,380 --> 00:20:04,220
من باورت دارم
282
00:20:04,220 --> 00:20:05,340
بهت قول داده بودم که ببرمت یه جای دور
283
00:20:07,220 --> 00:20:08,620
و این کارو کردم
284
00:20:12,380 --> 00:20:13,340
خوبی؟
285
00:20:15,140 --> 00:20:16,700
خداروشکر که خوبی
286
00:20:18,380 --> 00:20:20,060
،میتونی بهم اعتماد کنی
287
00:20:21,780 --> 00:20:24,500
باهم از اینجا بپری؟
288
00:20:24,780 --> 00:20:25,780
لو جینگ
289
00:20:26,900 --> 00:20:28,260
منم یه مردم
290
00:20:29,020 --> 00:20:30,460
میخوام خودخواه باشم
291
00:20:31,900 --> 00:20:33,820
اما نمیتونم فقط تماشات کنم
292
00:20:34,060 --> 00:20:35,500
ببینم بخاطر یه مرد دیگه ناراحتی
293
00:20:35,660 --> 00:20:37,580
منُ با خودت به پارس ببر
294
00:20:38,940 --> 00:20:40,220
باشه
295
00:20:42,300 --> 00:20:46,660
*عشقم فقط برای توئه*
296
00:20:46,660 --> 00:20:50,420
*حتی درطول زمان و مکان*
297
00:20:50,420 --> 00:20:54,020
*در مرگ و زندگی باهم خواهیم بود*
298
00:20:54,500 --> 00:20:57,020
*وقتی در یک دنیایِ دیگه همو ملاقات کردیم*
299
00:20:57,020 --> 00:21:00,740
*همینجوری دوباره عاشق هم میشیم*
300
00:21:13,140 --> 00:21:16,100
دخترم اینجا چکار میکنی؟
301
00:21:26,180 --> 00:21:29,060
اون واقعا مرد خوبیه
302
00:21:30,940 --> 00:21:35,100
...متاسفانه...اما مقدر شده که
303
00:21:35,300 --> 00:21:36,820
شما دوباره بهم برخورد کنید
304
00:21:37,020 --> 00:21:40,700
یه روز دوباره همُ میبینید
305
00:21:41,100 --> 00:21:42,660
....اما الان
306
00:21:42,980 --> 00:21:45,380
باید بی خیالش بشی و ازش بگذری
307
00:21:46,060 --> 00:21:49,740
بلاخره هرچی نباشه هنوز یکی هست که باید نجاتش بدی
308
00:21:50,500 --> 00:21:54,020
تو باید قدر کسی که پیشته رو بدونی
309
00:21:57,220 --> 00:22:00,700
بعد از اینکه اون چهل و نه روز دارویِ منُ خورد
310
00:22:02,500 --> 00:22:04,820
خوب میشه
311
00:22:06,380 --> 00:22:09,980
شو وون تصمیم گرفت بره تا من تو خطر نباشم
312
00:22:11,460 --> 00:22:12,860
ممنون که بی خیال شدی
313
00:22:13,340 --> 00:22:14,460
مراقب خودت باش
314
00:22:24,740 --> 00:22:26,860
برگشتی
315
00:22:27,300 --> 00:22:31,620
فکر میکردم بخاطر اون دختر خوشگل تسلیم شدی
316
00:22:32,460 --> 00:22:33,580
من یه تصمیمی گرفتم
317
00:22:35,020 --> 00:22:36,260
برای چی؟
318
00:22:37,220 --> 00:22:38,940
...برای یه نتیجه بهتر
319
00:22:39,900 --> 00:22:42,180
بی خیال عشقت بشی؟
320
00:22:45,660 --> 00:22:47,460
من سالها همه چیزو تحمل کردم
321
00:22:48,500 --> 00:22:51,140
نمیذارم این رنج ها به هدر بره
322
00:22:56,940 --> 00:22:58,580
بلاخره سرعقل اومدی
323
00:22:59,820 --> 00:23:00,900
اشکال نداره
324
00:23:02,300 --> 00:23:04,460
الانم خیلی دیر نیست
325
00:23:05,220 --> 00:23:08,380
الان ما جلوتریم
326
00:23:08,780 --> 00:23:11,020
فقط منتظر نمایش بزرگ باش
327
00:23:23,060 --> 00:23:43,060
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
328
00:23:46,740 --> 00:23:47,540
وحشی
329
00:23:48,220 --> 00:23:49,380
از الان تا سه روز دیگه
330
00:23:50,140 --> 00:23:51,780
تو کاملا خوب میشی
331
00:23:52,900 --> 00:23:55,340
ممنون که ازم مراقبت کردی عشقم
332
00:23:56,620 --> 00:24:00,500
...پس الان عشقت به عنوان جایزه
333
00:24:00,500 --> 00:24:01,740
میتونه میوه بخوره؟
334
00:24:03,540 --> 00:24:05,260
حتما
335
00:24:07,180 --> 00:24:08,260
هرچی دوست داری بخوری
336
00:24:09,060 --> 00:24:11,060
میفرستم یه نفرو که برات بخره
337
00:24:12,060 --> 00:24:13,780
خیلی خوبه
338
00:24:21,500 --> 00:24:22,620
درد میکنه؟
339
00:24:24,420 --> 00:24:26,980
من حاضرم بخاطر تو دردهای بیشتری رو تحمل کنم
340
00:24:27,540 --> 00:24:29,900
و دیگه درد نمیکنه
341
00:24:31,420 --> 00:24:32,780
دردناک ترین لحظه
342
00:24:32,980 --> 00:24:35,820
وقتی بود که نامه جدا شدن تو رو دریافت کردم
343
00:24:36,420 --> 00:24:39,660
اون موقع بود که قلبم شکست
344
00:24:41,020 --> 00:24:43,340
نامه جدایی؟
345
00:24:46,700 --> 00:24:48,100
الکی خودتُ نزن به اون در
346
00:24:48,700 --> 00:24:51,020
اون موقع نتونستم در روستای ین باهات ارتباط برقرار کنم
347
00:24:51,220 --> 00:24:52,740
برای همینم کلی نامه برات نوشتم
348
00:24:52,900 --> 00:24:54,500
اما تو هیچوقت جواب ندادی
349
00:24:55,220 --> 00:24:57,460
بلاخره که جواب دادی
350
00:24:58,060 --> 00:24:59,980
گفتی که میخوای باهام بهم بزنی
351
00:25:00,180 --> 00:25:01,460
تو خیلی بی رحمانه منُ از خودت روندی
352
00:25:02,980 --> 00:25:04,180
...خداروشکر که من اخر فهمیدم که
353
00:25:04,420 --> 00:25:06,860
...که تو این کارو بخاطر این کردی که
354
00:25:07,020 --> 00:25:08,340
مصموم شده بودی و نمیخواستی منُ درگیر قضیه کنی
355
00:25:08,900 --> 00:25:10,100
...وگرنه
356
00:25:10,540 --> 00:25:13,380
فکر میکردم تو که معشوق بی وفایی
357
00:25:16,780 --> 00:25:18,220
پس میتونی منُ ببخشی؟
358
00:25:18,900 --> 00:25:19,820
لو جینگ؟
359
00:25:25,180 --> 00:25:26,620
باشه میبخشمت
360
00:25:27,420 --> 00:25:28,060
اما
361
00:25:28,620 --> 00:25:30,580
دیگه هیچوقت این کارو باهام نکن
362
00:25:30,820 --> 00:25:31,980
...حتی اگه قرار بود بمیری هم
363
00:25:32,260 --> 00:25:34,700
حق نداری برخلاف قلب بهم بگی که دوستم نداری
364
00:25:37,660 --> 00:25:39,020
نه نمیر
365
00:25:43,260 --> 00:25:44,220
بهت قول میدم
366
00:25:45,420 --> 00:25:46,500
که نمیرم
367
00:25:48,340 --> 00:25:50,100
و هیچوقتم ولت نمیکنم
368
00:25:52,620 --> 00:25:57,140
یکم لوس نیست؟
369
00:25:59,180 --> 00:26:01,220
...میخوام برم قصر و به برادرم بگم که
370
00:26:01,540 --> 00:26:02,700
تو برگشتی
371
00:26:03,140 --> 00:26:04,700
...اما پدرم
372
00:26:05,180 --> 00:26:06,020
نترس
373
00:26:07,100 --> 00:26:08,340
من به اعلی حضرت خبر میدم
374
00:26:08,580 --> 00:26:10,740
و میگم که کاری به تو نداشته باشه
375
00:26:11,700 --> 00:26:13,460
بعد از اون همه کاری که برای من کردی
376
00:26:14,340 --> 00:26:16,180
اون حرفاتو باور میکنه
377
00:26:20,420 --> 00:26:21,660
باشه
378
00:26:35,780 --> 00:26:36,620
اعلی حضرت
379
00:26:37,180 --> 00:26:38,020
وو می
380
00:26:39,340 --> 00:26:41,420
شنیدم بیماریت بهتر شده
381
00:26:41,780 --> 00:26:43,300
الان حالت چطوره؟
382
00:26:44,860 --> 00:26:47,300
ممنون که برای پزشکان هدیه فرستادین
383
00:26:47,500 --> 00:26:48,980
الان خیلی بهترم
384
00:26:49,900 --> 00:26:50,740
،راستی
385
00:26:51,100 --> 00:26:52,060
،امروز به دیدنتون اومدم
386
00:26:52,220 --> 00:26:54,620
چون باید یه چیز مهمی رو بهتون بگم اعلی حضرت
387
00:26:57,420 --> 00:26:58,380
!چه تصادفی
388
00:26:58,740 --> 00:27:01,740
منم باید درمورد یه چیزی باهات صحبت کنم
389
00:27:02,420 --> 00:27:03,940
پس اعلی حضرت اول شما بفرمایید
390
00:27:06,620 --> 00:27:07,740
ون رو یو
391
00:27:07,900 --> 00:27:08,580
بیا بیرون
392
00:27:09,580 --> 00:27:16,780
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
393
00:27:17,780 --> 00:27:19,220
وو می
394
00:27:21,340 --> 00:27:22,260
وو می
395
00:27:22,420 --> 00:27:23,700
خیلی وقته ندیدمت
396
00:27:24,300 --> 00:27:25,260
...خیلی تعجب کردم که
397
00:27:25,420 --> 00:27:27,260
شن جینگ انقدر عوض شده
398
00:27:27,420 --> 00:27:28,780
به سختی قصر رو شناختم
399
00:27:29,100 --> 00:27:29,980
،راستی
400
00:27:30,460 --> 00:27:32,820
پدرم کلی هدیه براتون فرستاده
401
00:27:33,420 --> 00:27:34,620
براتون میفرستم به قصرهاتون
402
00:27:34,940 --> 00:27:35,460
ممنون
403
00:27:35,700 --> 00:27:36,580
رو یو
404
00:27:37,180 --> 00:27:38,780
تو خیلی با برادرم خوب رفتار میکنی
405
00:27:39,020 --> 00:27:41,500
!حسودیم شد
406
00:27:43,460 --> 00:27:45,260
اعلی حضرت
407
00:27:45,500 --> 00:27:46,900
برای شما هم یه چیزایی اوردم
408
00:27:47,060 --> 00:27:48,380
شیرینی مورد علاقتون
409
00:27:48,660 --> 00:27:50,620
پس دیگه از دستم عصبانی نباشید
410
00:27:51,260 --> 00:27:52,100
رو یو
411
00:27:52,300 --> 00:27:54,220
تو قراره زن شاهزاده بشی
412
00:27:54,580 --> 00:27:56,420
نباید دیگه مثل بچه ها رفتار کنی
413
00:27:58,140 --> 00:27:59,740
میدونم
414
00:28:00,340 --> 00:28:01,420
زن شاهزاده؟
415
00:28:02,420 --> 00:28:04,180
منظورتون از این حرف چیه اعلی حضرت؟
416
00:28:05,620 --> 00:28:06,300
رو یو
417
00:28:06,660 --> 00:28:08,500
تو راه طولانی رو اومدی
418
00:28:08,700 --> 00:28:09,700
برو استراحت کن
419
00:28:09,980 --> 00:28:10,740
باشه
420
00:28:10,980 --> 00:28:12,860
میرم یکم استراحت کنم
421
00:28:13,060 --> 00:28:15,660
بعدا میام میبینمت وو می
422
00:28:26,180 --> 00:28:28,500
ون رویو،شاهزاده ایالت بن یوئه
423
00:28:28,820 --> 00:28:29,900
و شماها باهم بزرگ شدین
424
00:28:30,100 --> 00:28:31,500
حالا که وقت ازدواجش شده
425
00:28:31,980 --> 00:28:33,500
و مدتیه که جایگاه زن تو خالیه
426
00:28:33,740 --> 00:28:35,180
به نظرم شما کاملا مناسب هم هستین
427
00:28:35,420 --> 00:28:36,260
صبر کنید اعلی حضرت
428
00:28:37,220 --> 00:28:39,940
من دقیقا درهمین مورد میخواستم باهاتون حرف بزنم
429
00:28:40,060 --> 00:28:41,380
لو جین هنوز زنده ست
430
00:28:41,500 --> 00:28:42,500
الان اون در اقامتگاه منه
431
00:28:42,780 --> 00:28:44,180
...من بخاطر مراقبت های اون بود که
432
00:28:44,420 --> 00:28:45,140
انقدر زود خوب شدم
433
00:28:45,460 --> 00:28:46,300
...پس
434
00:28:50,780 --> 00:28:52,740
معلومه که من میدونستم اون نمرده
435
00:28:55,180 --> 00:28:58,740
میدونستین؟
436
00:29:03,300 --> 00:29:04,140
...بدترین لحظه
437
00:29:04,500 --> 00:29:07,300
اون موقع بود که نامه جدایی رو از تو دریافت کردم
438
00:29:08,100 --> 00:29:11,460
اون موقع بود که قلبم شکست
439
00:29:12,220 --> 00:29:15,740
پس کسی که نامه جدایی رو برای فرستاد
440
00:29:16,260 --> 00:29:17,340
شما بودین
441
00:29:17,900 --> 00:29:18,540
اره
442
00:29:19,100 --> 00:29:20,220
کار من بود
443
00:29:23,020 --> 00:29:24,620
چرا همچین کاری ُ کردین؟
444
00:29:24,900 --> 00:29:26,740
چون میخواستم از شر وون فی یو خلاص بشم
445
00:29:27,140 --> 00:29:29,740
من مدرکی دارم که نشون میده نخست وزیر داره نقشه یه شورش رو میکشه
446
00:29:30,060 --> 00:29:31,260
تو پرونده قایق تفریحی رنگ شده
447
00:29:31,620 --> 00:29:33,420
یه احتمال قوی وجود داره که اونم درگیر بوده باشه
448
00:29:33,900 --> 00:29:34,860
باورم نمیشه
449
00:29:35,380 --> 00:29:37,060
لو جین همچین ادمی نیست
450
00:29:37,460 --> 00:29:38,940
حتی اگه لوجینگم درگیر نباشه
451
00:29:39,380 --> 00:29:41,100
اون هنوزم دختر نخست وزیر شورشیه
452
00:29:41,380 --> 00:29:43,380
بهت توصیه میکنم که ازش دور بمونی
453
00:29:43,700 --> 00:29:45,100
این به نفع خودته
454
00:29:45,700 --> 00:29:47,220
من دوستش دارم
455
00:29:47,660 --> 00:29:49,260
من با زن دیگه ای ازدواج نمیکنم
456
00:29:51,140 --> 00:29:52,220
....پشت رویو
457
00:29:53,500 --> 00:29:55,340
قدرت تمام ایالت بی یو قرار داره
458
00:29:55,980 --> 00:29:58,620
الان که باقی مانده سپاه پارس در منطقه مستقر شدن
459
00:29:58,660 --> 00:30:00,260
و با نخست وزیر متحد شدن
460
00:30:00,500 --> 00:30:02,260
میخوای اجازه بدی که تمام سرزمین شن جینگ
461
00:30:02,500 --> 00:30:04,220
بخاطر علایق شخصیه تو نابود بشه؟
462
00:30:06,460 --> 00:30:09,140
چرا باید این مسئولیت به گردن من بیافته؟
463
00:30:12,340 --> 00:30:13,380
به هرحال
464
00:30:13,820 --> 00:30:15,980
لو جینگ کسیه که من باهاش ازدواج میکنم
465
00:30:16,140 --> 00:30:17,660
من اینجوری ولش نمیکنم
466
00:30:18,020 --> 00:30:19,180
...میخوام به تمام دنیا بگم که
467
00:30:19,540 --> 00:30:20,580
زنم نمُرده
468
00:30:20,740 --> 00:30:21,860
تو این کارو نمیکنی
469
00:30:23,180 --> 00:30:24,340
از دستوراتم پیروی کن
470
00:30:25,660 --> 00:30:27,300
و با اون شاهزاده ازدواج کن تا صلح برقرار بشه
471
00:30:27,700 --> 00:30:28,900
من این کارو نمیکنم
472
00:30:31,580 --> 00:30:32,740
حالا که اینجوریه
473
00:30:32,980 --> 00:30:36,540
من دستور میدم که لین لو جینگ رو اعدام کنن
474
00:30:37,980 --> 00:30:39,020
اعلی حضرت
475
00:30:42,740 --> 00:30:44,900
تمام این مدت که با درکنار هم بزرگ شدیم
476
00:30:45,980 --> 00:30:48,020
شما هیچوقت احساسات منُ در نظر نگرفتین
477
00:30:48,860 --> 00:30:50,660
شما کسی بودین که از من خواستین با لو جینگ ازدواج کنم
478
00:30:50,940 --> 00:30:52,820
بعد الانم ازم میخواین که ولش کنم
479
00:30:53,940 --> 00:30:58,180
من در نظر شما چی ام؟
480
00:30:59,740 --> 00:31:02,620
یه مهره شطرنج که هروقت بخواین بتونین باهاش بازی کنید؟
481
00:31:05,340 --> 00:31:06,340
دیگه برام مهم نیست
482
00:31:06,820 --> 00:31:09,780
این دفعه دیگه به حرفتون گوش نمیدم
483
00:31:10,180 --> 00:31:11,180
...مگه
484
00:31:11,900 --> 00:31:13,540
از رویِ جسدم رد بشین
485
00:31:26,420 --> 00:31:27,380
اعلی حضرت
486
00:31:33,500 --> 00:31:34,500
...اگه
487
00:31:35,860 --> 00:31:36,780
...اگه دنبال یه دلیل
488
00:31:36,940 --> 00:31:38,220
برای ازدواج با رو یو هستی
489
00:31:42,900 --> 00:31:44,620
منم بهت یه دلیل میدم
490
00:34:03,527 --> 00:34:13,527
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site