1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 2 00:01:33,900 --> 00:01:37,249 = گرگ و میش = 3 00:01:37,250 --> 00:01:40,200 =قسمت سی و سه= 4 00:01:53,260 --> 00:01:54,299 خب، آقای چی؟ 5 00:01:54,300 --> 00:01:55,300 دوستش داری؟ 6 00:01:57,180 --> 00:01:58,499 ترسیدی؟ 7 00:01:58,500 --> 00:02:00,579 نه 8 00:02:00,580 --> 00:02:05,379 اینجا عالیه ها، ولی نمیتونم توش بنویسم 9 00:02:05,380 --> 00:02:06,259 چرا؟ 10 00:02:06,260 --> 00:02:07,619 منظره عالیه 11 00:02:07,620 --> 00:02:10,099 نویسنده ها نیاز دارن روی زمین باشن 12 00:02:10,100 --> 00:02:12,379 اینجا از ترس چیزی بهم الهام نمیشه 13 00:02:12,380 --> 00:02:12,979 ببین 14 00:02:12,980 --> 00:02:15,939 ولی نیازی نیست اینجا چیزی بنویسی 15 00:02:15,940 --> 00:02:17,780 اینجا دفترته 16 00:02:17,781 --> 00:02:19,859 ملاقات با دوستات یا شرکای کاریت 17 00:02:19,860 --> 00:02:20,659 همه شون اینجا صورت میگیرن 18 00:02:20,660 --> 00:02:22,979 برای دیدن دوستام که نمیرم دفتر 19 00:02:22,980 --> 00:02:24,259 لازم نیست، بهش نیازی ندارم 20 00:02:24,260 --> 00:02:25,219 چرا؟ 21 00:02:25,220 --> 00:02:26,900 اینجا رو فقط واسه ی تو انتخاب کردم 22 00:02:28,460 --> 00:02:31,859 اگه اینجوریه، اینجا رو بکن دفتر خودت 23 00:02:31,860 --> 00:02:33,339 من دارم 24 00:02:33,340 --> 00:02:35,619 این مال توئه 25 00:02:35,620 --> 00:02:35,979 عیبی نداره 26 00:02:35,980 --> 00:02:38,060 خانم سائو، آقای چی، نویسنده ها اینجان 27 00:02:39,500 --> 00:02:41,020 بریم جلسه 28 00:02:42,740 --> 00:02:43,740 ...آقای چی 29 00:02:52,060 --> 00:02:53,259 بذارین یکی رو بهتون معرفی کنم 30 00:02:53,260 --> 00:02:57,299 ایشون مدیر ادبی جدید هوان هوی، آقای چی لیان شانن 31 00:02:57,300 --> 00:02:59,379 آقای چی قبلا نویسنده بودن 32 00:02:59,380 --> 00:03:00,899 اثر در تعقیب باد 33 00:03:00,900 --> 00:03:03,979 برنده جایزه بهترین متن توی جشنواره فیلم چینگ چنگ شد 34 00:03:03,980 --> 00:03:04,980 خوش اومدین 35 00:03:06,660 --> 00:03:08,820 ممنون 36 00:03:12,140 --> 00:03:13,499 راستی 37 00:03:13,500 --> 00:03:14,779 شرمنده، دیر کردم 38 00:03:14,780 --> 00:03:15,779 کجا بودی؟ 39 00:03:15,780 --> 00:03:16,539 یه اتفاقی توی مسیر افتاد 40 00:03:16,540 --> 00:03:17,540 درگیرش شدم، دیر شد 41 00:03:18,820 --> 00:03:19,820 این چیه؟ 42 00:03:20,380 --> 00:03:21,499 (جایزه ی چی لیان شان) چیز مهمی نیست 43 00:03:21,500 --> 00:03:23,739 یادته جایزه بردیم؟ 44 00:03:23,740 --> 00:03:24,699 جایزه رو نیاورده بودیم 45 00:03:24,700 --> 00:03:25,939 بهم گفتن امروز بیارمش 46 00:03:25,940 --> 00:03:27,900 منم رفتم یه سر بیارمش و بیام 47 00:03:28,460 --> 00:03:29,539 عجب داستانی شد 48 00:03:29,540 --> 00:03:32,259 خانم ژائو، ایشون همونیه که الان درباره اش بهتون گفتم 49 00:03:32,260 --> 00:03:34,740 چی لیان شان نویسنده در تعقیب باد 50 00:03:36,180 --> 00:03:37,420 چی لیان شان؟ 51 00:03:37,980 --> 00:03:40,739 مدیر ادبی جدید هوان هوی تویی؟ 52 00:03:40,740 --> 00:03:44,260 ایشون مدیربرنامه اش، جیا ژنه 53 00:03:45,740 --> 00:03:49,340 جیا، ایشون خانم ژائو از بخش تولیدات ترسناک هستن 54 00:03:50,900 --> 00:03:52,019 از دیدنتون خوش وقتم 55 00:03:52,020 --> 00:03:52,899 بشینین 56 00:03:52,900 --> 00:03:54,100 بشین- بشین لطفا- 57 00:03:55,140 --> 00:03:57,100 موضوع اینه که 58 00:03:57,900 --> 00:04:01,500 چی لیان شان همیشه با آقای جیا بوده 59 00:04:02,060 --> 00:04:03,900 چرا رفته سراغ خانم سائو؟ 60 00:04:04,460 --> 00:04:07,820 چون آقای جیا لطف بزرگی کرد 61 00:04:08,740 --> 00:04:11,739 خانمن سائو به یه استعداد جدید نیاز داشت و 62 00:04:11,740 --> 00:04:14,419 چی لیان شان یهویی سر و کله اش پیدا شد 63 00:04:14,420 --> 00:04:16,020 چه سوپرایزی، ببین 64 00:04:16,930 --> 00:04:18,609 حتی جایزه ام برده 65 00:04:18,610 --> 00:04:19,980 وانگ یانگ، اینجوری نگو 66 00:04:20,660 --> 00:04:24,580 به همین خاطره که هیچ مشکلی برای این پروژه پیش نمیاد 67 00:04:25,140 --> 00:04:28,419 مسئولش که چی لیان شان باشه و راهنماشم که جیا ژن 68 00:04:28,420 --> 00:04:33,979 هدایت و نتیجه نهایی پروژه، عالی میشه 69 00:04:33,980 --> 00:04:35,699 صبر کن، وانگ یانگ 70 00:04:35,700 --> 00:04:38,019 بیا غلو نکنیم 71 00:04:38,020 --> 00:04:42,219 خانم ژائو بنظر من موفقیت نیاز به شانس زمان بندی و تلاش داره 72 00:04:42,220 --> 00:04:43,819 هر سه تا نیازه 73 00:04:43,820 --> 00:04:49,979 ما به عنوان نویسنده تنها چیزی که میتونیم ضمانت کنیم 74 00:04:49,980 --> 00:04:51,939 اینه که متنمون مشکلی نداشته باشه 75 00:04:51,940 --> 00:04:56,259 بقیه موفقیت ها به تیم تولید و 76 00:04:56,260 --> 00:04:57,380 کارگردان بستگی داره 77 00:04:58,340 --> 00:05:00,139 درسته 78 00:05:00,140 --> 00:05:01,899 دقیقا 79 00:05:01,900 --> 00:05:03,499 خوب بهش گوش بدین 80 00:05:03,500 --> 00:05:05,899 خیلی دقیقه 81 00:05:05,900 --> 00:05:09,659 من همیشه مسئولیت کارم و متنم رو برعهده میگیرم 82 00:05:09,660 --> 00:05:11,259 باید مسئول کاری باشم که انجامش میدم 83 00:05:11,260 --> 00:05:13,580 عجب هنرمندی 84 00:05:15,940 --> 00:05:18,580 مشتاق کارکردن با تیمتونم 85 00:05:28,660 --> 00:05:30,700 نکن، خرابش میکنی 86 00:05:36,380 --> 00:05:38,139 دیوونه شدی؟ 87 00:05:38,140 --> 00:05:39,819 صد و بیست هزار یوآن برای هر قسمت 88 00:05:39,820 --> 00:05:40,820 مطمئنی خوبه؟ 89 00:05:41,900 --> 00:05:43,620 حتی بنظرم قیمتی که گفتم خیلی ام کمه 90 00:05:44,980 --> 00:05:45,939 باورت میشه؟ 91 00:05:45,940 --> 00:05:49,219 امشب، اون خانمه برام قرارداد رو میفرسته 92 00:05:49,220 --> 00:05:50,220 بخاطر این؟ 93 00:05:51,900 --> 00:05:52,900 بشین و ببین 94 00:05:54,940 --> 00:05:56,019 باشه 95 00:05:56,020 --> 00:05:57,299 انقدر نخور اینو 96 00:05:57,300 --> 00:05:58,059 خیلی تلخه 97 00:05:58,060 --> 00:05:59,539 پاشو بریم یه نوشیدنی خوب بگیریم 98 00:05:59,540 --> 00:06:00,219 بریم 99 00:06:00,220 --> 00:06:01,699 بریم 100 00:06:01,700 --> 00:06:02,700 بریم 101 00:06:53,571 --> 00:07:05,900 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 102 00:07:06,900 --> 00:07:09,100 (چی لیان شان) 103 00:08:09,100 --> 00:08:14,300 وقتی قسمت شش رو خوندم بنظرم اومد که این صحنه یه ایرادی داره 104 00:08:15,020 --> 00:08:18,259 شاید بهتره زاویه دیدمون رو عوض کنیم 105 00:08:18,260 --> 00:08:20,060 بیاین انقدرا هم به متن اصلی توجه نکنیم ها؟ 106 00:08:20,940 --> 00:08:26,299 نه، بنظرم داستانمون باید یکپارچه باشه 107 00:08:26,300 --> 00:08:28,300 الان زیادی از هم پاشیده ست 108 00:08:28,860 --> 00:08:32,979 اره خب، ماهم داریم درباره قسمت های مهم داستان بحث میکنیم 109 00:08:32,980 --> 00:08:34,379 باید به داستان عمق بیشتری بدیم 110 00:08:34,380 --> 00:08:39,129 ولی...باید داستان پراکنده ای داشته باشیم یا داستان یکپارچه ای؟ 111 00:08:39,130 --> 00:08:40,859 بنظرم اگه یکپارچه باشه بهتره 112 00:08:40,860 --> 00:08:43,299 باید هرطور شده داستانمون منطقی بنظر بیاد 113 00:08:43,300 --> 00:08:47,299 ...نه بنظرم- بنظرم درخواستتون زیادیه- 114 00:08:47,300 --> 00:08:50,419 دقت کردین مشکلی که الان داریم سر نتیجه کاره؟ 115 00:08:50,420 --> 00:08:54,419 جالب بنظر میرسه و بحث کردن درباره اش خیلی باحاله 116 00:08:54,420 --> 00:08:57,780 ولی همین که به فایل های ضبط شده گوش میدی، گیج میشی 117 00:09:00,500 --> 00:09:01,139 آقای چی 118 00:09:01,140 --> 00:09:03,128 باید چیکار کنیم؟ 119 00:09:04,140 --> 00:09:06,779 بنظرم، توی کش واکش فیلمنامه 120 00:09:06,780 --> 00:09:08,419 همه مون شخصیت ها رو یادمون رفت 121 00:09:08,420 --> 00:09:11,899 اولین ماموریت نویسنده اینه که بفهمه شخصیت ها کی ان؟ 122 00:09:11,900 --> 00:09:17,019 تو یه صحنه، نویسنده ها، بازیگر ها یا تماشاگرها 123 00:09:17,020 --> 00:09:18,819 باید یه چیز رو حس کنن 124 00:09:18,820 --> 00:09:21,059 اگه نویسنده نتونه کلمه درست رو پیدا کنه و بنویسه 125 00:09:21,060 --> 00:09:22,379 شخصیت چطور قراره صحبت کنه؟ 126 00:09:22,380 --> 00:09:25,979 بازیگر هم معذب میشه و تماشاچی احساس بدی بهش دست میده، نه؟ 127 00:09:25,980 --> 00:09:30,779 بنظرم الان، مهم ترین کاری که باید بکنیم 128 00:09:30,780 --> 00:09:32,540 شخصیت هامون رو سر و سامون بدیم 129 00:09:34,660 --> 00:09:35,219 باشه 130 00:09:35,220 --> 00:09:37,620 بیاین ویرایش اولین قسمت رو شروع کنیم 131 00:09:38,340 --> 00:09:39,340 باشه 132 00:09:40,340 --> 00:09:59,540 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 133 00:10:00,540 --> 00:10:02,620 لوشیا 134 00:10:03,900 --> 00:10:05,380 چرا اینجا خوابیدی؟ 135 00:10:06,820 --> 00:10:07,820 برگشتی 136 00:10:08,500 --> 00:10:09,900 چرا اینقدر دیر اومدی؟ 137 00:10:11,300 --> 00:10:14,179 توی جلسه بودم واسه ی همین وقتی 138 00:10:14,180 --> 00:10:15,219 بهم زنگ زدی، نشنیدم 139 00:10:15,220 --> 00:10:17,099 بهت زنگ زدم و جواب ندادی 140 00:10:17,100 --> 00:10:19,459 فکر کردم ممکنه خواب باشی 141 00:10:19,460 --> 00:10:21,739 نمیدونستم اینجایی 142 00:10:21,740 --> 00:10:23,260 بیا، بشین کنارم 143 00:10:26,900 --> 00:10:30,700 وقتی بهت زنگ زدم حالم خوب نبود 144 00:10:31,420 --> 00:10:32,940 الان خوبم 145 00:10:34,500 --> 00:10:35,540 چی شده؟ 146 00:10:36,140 --> 00:10:37,619 هیچی 147 00:10:37,620 --> 00:10:39,819 مسئله کاری بود 148 00:10:39,820 --> 00:10:41,500 الان همه چی ردیفه 149 00:10:42,900 --> 00:10:44,019 گشنته؟ 150 00:10:44,020 --> 00:10:45,219 یکم دامپولینگ خریدم 151 00:10:45,220 --> 00:10:46,299 الان گرمشون میکنم 152 00:10:46,300 --> 00:10:48,020 نمیخواد، همینجوری میخورم 153 00:10:49,980 --> 00:10:52,179 مشغول چی چی بودی؟ 154 00:10:52,180 --> 00:10:54,379 که حتی جواب منو هم ندادی 155 00:10:54,380 --> 00:10:57,380 کل روز رو سر جلسه بودم 156 00:11:00,020 --> 00:11:03,300 از یک تا ده، امروز حالت چطور بود؟ 157 00:11:05,060 --> 00:11:06,060 یک 158 00:11:06,660 --> 00:11:07,980 یک؟ 159 00:11:09,020 --> 00:11:10,140 الان چی؟ 160 00:11:10,940 --> 00:11:12,260 الان 161 00:11:13,260 --> 00:11:14,260 صده 162 00:11:18,620 --> 00:11:20,500 صد 163 00:11:22,700 --> 00:11:23,700 خوبه 164 00:11:27,900 --> 00:11:29,580 خوابم میاد 165 00:11:30,820 --> 00:11:32,460 بیا اینجا بخوابیم 166 00:11:34,820 --> 00:11:35,940 نمیتونم بلند بشم 167 00:11:51,340 --> 00:11:52,900 ...نکن، یه 168 00:11:58,420 --> 00:11:59,139 مال منه؟ 169 00:11:59,140 --> 00:12:00,140 کس دیگه ای اینجاست؟ 170 00:12:02,860 --> 00:12:03,939 چیه؟ 171 00:12:03,940 --> 00:12:04,940 خودت ببین 172 00:12:07,220 --> 00:12:09,300 بذار ببینم 173 00:12:12,340 --> 00:12:13,380 آفرین 174 00:12:14,540 --> 00:12:16,060 چند روزه که هوسشو کردم 175 00:12:17,060 --> 00:12:18,100 عالیه 176 00:12:19,020 --> 00:12:20,339 سمی که نیست نه؟ 177 00:12:20,340 --> 00:12:21,299 از کجا فهمیدی؟ 178 00:12:21,300 --> 00:12:21,939 نخور وگرنه می میری 179 00:12:21,940 --> 00:12:22,940 صبر کن 180 00:12:23,660 --> 00:12:24,859 شوخی کردم 181 00:12:24,860 --> 00:12:26,700 جنبه شوخی ام نداری؟ 182 00:12:27,980 --> 00:12:29,379 اگه مسموم باشه هم میخورمش 183 00:12:29,380 --> 00:12:30,379 نگاهش کنین 184 00:12:30,380 --> 00:12:33,260 بیا غذایی که واسه ام درست کردی رو بچشیم 185 00:12:40,100 --> 00:12:41,100 مزه اش چطوره؟ 186 00:12:42,500 --> 00:12:43,500 خوشمزه ست 187 00:12:50,860 --> 00:12:53,860 این غذا رو درست کردم که ازت تشکر کنم 188 00:12:54,620 --> 00:12:56,100 اون روز 189 00:12:56,940 --> 00:12:59,140 فکر کنم مست بودی 190 00:12:59,700 --> 00:13:01,059 بیا دوتامون فراموشش کنیم 191 00:13:01,060 --> 00:13:03,219 از الان به بعد، مثل سابق ادامه میدیم 192 00:13:03,220 --> 00:13:04,739 مست نبودم 193 00:13:04,740 --> 00:13:06,340 احساساتم واقعی بودن 194 00:13:12,420 --> 00:13:17,499 یه چیز دیگه، روز درختکاری نزدیکه 195 00:13:17,500 --> 00:13:19,140 قراره که 196 00:13:20,340 --> 00:13:21,340 نمایشمون رو ادامه بدیم؟ 197 00:13:23,900 --> 00:13:26,580 از همون اولشم واقعی بود نه نمایش 198 00:13:27,420 --> 00:13:31,819 چرا انگاری برگاش پژمرده شدن 199 00:13:31,820 --> 00:13:33,379 نه، اونقدرا هم بد نیست 200 00:13:33,380 --> 00:13:34,419 خوب بنظر میاد 201 00:13:34,420 --> 00:13:35,819 چرا پژمرده؟ 202 00:13:35,820 --> 00:13:36,219 راست میگی؟ 203 00:13:36,220 --> 00:13:37,220 اره 204 00:13:39,060 --> 00:13:41,419 شاید بتونیم نجاتش بدیم نه؟ 205 00:13:41,420 --> 00:13:42,499 اره بابا 206 00:13:42,500 --> 00:13:43,579 قطعا میتونیم نجاتش بدیم 207 00:13:43,580 --> 00:13:44,620 زنده می مونه 208 00:13:45,460 --> 00:13:46,139 صبر کن 209 00:13:46,140 --> 00:13:47,299 داریم رمزی حرف میزنیم؟ 210 00:13:47,300 --> 00:13:48,580 چه کاریه؟ 211 00:13:49,180 --> 00:13:50,899 جواب بده 212 00:13:50,900 --> 00:13:52,180 اره یا نه؟ 213 00:13:53,740 --> 00:13:55,539 غذاتو بخور، ور وره جادو 214 00:13:55,540 --> 00:13:58,580 صبر کن، جواب بده وگرنه غذا از گلوم نمیره پایین 215 00:14:00,300 --> 00:14:01,659 من رفتم 216 00:14:01,660 --> 00:14:03,899 کجا داری میری؟ 217 00:14:03,900 --> 00:14:05,299 میخوام برم 218 00:14:05,300 --> 00:14:06,460 چرا؟ 219 00:14:07,300 --> 00:14:08,259 باشه 220 00:14:08,260 --> 00:14:09,420 غذاتو بخور 221 00:14:12,180 --> 00:14:13,420 به عنوان بله درنظر میگیرمش 222 00:14:16,852 --> 00:14:36,852 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 223 00:14:38,200 --> 00:14:41,900 (ایستگاه تلویزیونی شهر سو) 224 00:14:48,300 --> 00:14:49,420 سلام ران 225 00:14:56,220 --> 00:14:57,659 هنوز اینجایی جینگ؟ 226 00:14:57,660 --> 00:14:58,899 دارم میرم، خداحافظ 227 00:14:58,900 --> 00:14:59,979 خداحافظ 228 00:14:59,980 --> 00:15:00,859 داریم میریم غذا بخوریم 229 00:15:00,860 --> 00:15:02,139 برو 230 00:15:02,140 --> 00:15:02,699 خداحافظ 231 00:15:02,700 --> 00:15:03,139 خداحافظ 232 00:15:03,140 --> 00:15:03,939 میبینمت 233 00:15:03,940 --> 00:15:04,940 خداحافظ 234 00:15:08,820 --> 00:15:11,460 بیا باهم بریم شام 235 00:15:13,200 --> 00:15:15,059 به تازه وارد اومده بخش خبر 236 00:15:15,060 --> 00:15:16,619 همه براش جشن خوش آمد گرفتن 237 00:15:16,620 --> 00:15:19,180 منم دعوت شدم 238 00:15:20,020 --> 00:15:21,860 مشکلی نداره که 239 00:15:22,580 --> 00:15:23,299 همه ام دارن میرن 240 00:15:23,300 --> 00:15:24,540 اگه نری همه به چشم من میبینن 241 00:15:25,900 --> 00:15:26,499 عیب نداره 242 00:15:26,500 --> 00:15:29,100 بعدا باید همو ببینیم خب؟ 243 00:15:30,340 --> 00:15:32,419 من رفتم 244 00:15:32,420 --> 00:15:33,420 برو 245 00:15:35,500 --> 00:15:36,500 میبینمت 246 00:15:38,820 --> 00:15:41,100 زیاد ننوشی 247 00:15:41,900 --> 00:15:43,260 نمیخورم 248 00:15:44,420 --> 00:15:46,340 رسیدی خونه بهم پیام بده 249 00:15:48,260 --> 00:15:50,339 فکر کردم منو میبری خونه 250 00:15:50,340 --> 00:15:51,299 باشه 251 00:15:51,300 --> 00:15:52,499 بیست و چهار ساعت شبانه روز در خدمتتم 252 00:15:52,500 --> 00:15:53,099 باشه؟ 253 00:15:53,100 --> 00:15:54,339 جلو چشم مردمیم ها 254 00:15:54,340 --> 00:15:55,179 خب که چی؟ 255 00:15:55,180 --> 00:15:55,899 بیرونیم 256 00:15:55,900 --> 00:15:57,059 میخوای پشتمون حرف بزنن؟ 257 00:15:57,060 --> 00:15:57,419 صبر کن 258 00:15:57,420 --> 00:15:58,459 به این نیاز داریم؟ 259 00:15:58,460 --> 00:16:00,259 همین الانشم که باهمیم 260 00:16:00,260 --> 00:16:00,859 لیان جینگ یون 261 00:16:00,860 --> 00:16:01,579 من بهت بله ندادم 262 00:16:01,580 --> 00:16:01,979 خوابشو ببینی 263 00:16:01,980 --> 00:16:04,819 اره ولی درختمون داره جوونه میزنه 264 00:16:04,820 --> 00:16:05,179 داد نزن 265 00:16:05,180 --> 00:16:06,299 بریم 266 00:16:06,300 --> 00:16:09,420 به سلامتی فنگ ران، خوشحالیم که اینجایی 267 00:16:09,421 --> 00:16:11,059 خوش اومدی- خوش اومدی- 268 00:16:11,060 --> 00:16:12,340 ممنون 269 00:16:21,740 --> 00:16:22,459 ممنونم 270 00:16:22,460 --> 00:16:22,979 خواهش میکنم 271 00:16:22,980 --> 00:16:24,459 میخوام یه چیزی بگم 272 00:16:24,460 --> 00:16:24,980 نگران نباشین 273 00:16:24,981 --> 00:16:27,379 میتونین موقعی که دارم حرف میزنم بخورین 274 00:16:27,380 --> 00:16:30,979 اولا، خوشحالم که اینجا باهاتون همکارم 275 00:16:30,980 --> 00:16:34,459 ثانیا، خوشحالم که با همکلاسی سابقم 276 00:16:34,460 --> 00:16:35,699 جین ران، همکار شدم 277 00:16:35,700 --> 00:16:37,340 بیاین یه دور دیگه بنوشیم 278 00:16:37,900 --> 00:16:39,259 هن؟ 279 00:16:39,260 --> 00:16:41,059 همکلاسی بودین؟- همکلاسی؟- 280 00:16:41,060 --> 00:16:42,219 چه خبره؟ 281 00:16:42,220 --> 00:16:43,299 صبر کن 282 00:16:43,300 --> 00:16:47,259 اگه همکلاسی بودین، باید اول یه دور بنوشین 283 00:16:47,260 --> 00:16:48,979 اره ران 284 00:16:48,980 --> 00:16:50,379 بزن به سلامتی همکلاسی قدیمی 285 00:16:50,380 --> 00:16:51,259 باید بنوشین 286 00:16:51,260 --> 00:16:53,659 اون داره مشروب میخوره من دارم نوشابه میخورم 287 00:16:53,660 --> 00:16:55,019 عیب نداره 288 00:16:55,020 --> 00:16:57,420 همچین فرقی نداره 289 00:16:58,220 --> 00:16:58,899 نه؟ 290 00:16:58,900 --> 00:17:00,499 اره بابا 291 00:17:00,500 --> 00:17:01,339 همه شون نوشابه ان 292 00:17:01,340 --> 00:17:02,340 باشه 293 00:17:03,900 --> 00:17:04,449 به سلامتی 294 00:17:04,450 --> 00:17:05,450 به سلامتی 295 00:17:08,980 --> 00:17:11,299 ران، خیلی بدحنسی 296 00:17:11,300 --> 00:17:13,339 فنگ گفت همکلاسی بودین 297 00:17:13,340 --> 00:17:14,339 چرا زودتر بهمون نگفتی؟ 298 00:17:14,340 --> 00:17:15,259 مگه نه؟ 299 00:17:15,260 --> 00:17:15,779 اره 300 00:17:15,780 --> 00:17:18,259 فرصتش پیش نیومد 301 00:17:18,260 --> 00:17:20,169 یه دلیل دیگه ام داشت 302 00:17:20,170 --> 00:17:20,499 چی؟ 303 00:17:20,500 --> 00:17:25,099 اون زمان، زیباترین دختر توی دانشگاه بود 304 00:17:25,100 --> 00:17:26,019 دیدی؟ 305 00:17:26,020 --> 00:17:27,379 نباید درباره زیباییش که چیزی بهتون بگم دیگه نه؟ 306 00:17:27,380 --> 00:17:27,779 اره 307 00:17:27,780 --> 00:17:30,379 نمراتشم خوب بودن 308 00:17:30,380 --> 00:17:32,539 اون زمان توی درس افتضاح بودم 309 00:17:32,540 --> 00:17:34,900 خیلی بی عرضه بودم 310 00:17:35,700 --> 00:17:39,939 روش کراش داشتم اما بهش اعتراف نکردم 311 00:17:39,940 --> 00:17:40,659 ببخشید؟ 312 00:17:40,660 --> 00:17:41,179 کراش؟ 313 00:17:41,180 --> 00:17:42,379 روت کراش داشته 314 00:17:42,380 --> 00:17:44,779 تا حالا ندیده بودم بدون پیش زمینه، زارت اعتراف کنن 315 00:17:44,780 --> 00:17:45,979 نه؟ 316 00:17:45,980 --> 00:17:46,659 صبر کن 317 00:17:46,660 --> 00:17:47,819 چیزی برای ترسیدن نیست 318 00:17:47,820 --> 00:17:49,179 دروغم نمیگم 319 00:17:49,180 --> 00:17:51,260 اون زمان، هرسال دانشجوی برتر میشدی 320 00:17:52,460 --> 00:17:55,140 الان چه ربطی داشت؟ 321 00:17:55,860 --> 00:17:57,420 ولش کنین، بیاین غذا بخوریم 322 00:17:58,420 --> 00:17:59,579 جین ران 323 00:17:59,580 --> 00:18:02,059 خوشحالم که توی این پروژه باهم کار میکنیم 324 00:18:02,060 --> 00:18:03,780 بیصبرانه منتظرم که ازت یاد بگیرم 325 00:18:04,340 --> 00:18:06,339 به هم دیگه کمک میکنیم 326 00:18:06,340 --> 00:18:07,739 بیا 327 00:18:07,740 --> 00:18:08,619 صبر کن 328 00:18:08,620 --> 00:18:10,059 شما دوتا راز به این بزرگی رو ازمون قایم کردین 329 00:18:10,060 --> 00:18:11,219 یه شات مشروب فایده نداره 330 00:18:11,220 --> 00:18:12,059 باید تنبیه بشی 331 00:18:12,060 --> 00:18:12,899 نظرتون چیه؟ 332 00:18:12,900 --> 00:18:14,339 تنبیه؟ 333 00:18:14,340 --> 00:18:14,859 همینه 334 00:18:14,860 --> 00:18:16,019 تنبهش چی هست؟ 335 00:18:16,020 --> 00:18:18,540 فنگ، باید سه لیوان بنوشی، خب؟ 336 00:18:19,220 --> 00:18:19,899 اره 337 00:18:19,900 --> 00:18:20,379 سه لیوان برو بالا 338 00:18:20,380 --> 00:18:21,819 سه لیوان- خدایی؟- 339 00:18:21,820 --> 00:18:22,779 اره 340 00:18:22,780 --> 00:18:23,859 میتونی واسه خودت بریزی 341 00:18:23,860 --> 00:18:24,740 یکی رو بنوش 342 00:18:24,741 --> 00:18:25,979 توی نوشیدن خوبه ها 343 00:18:25,980 --> 00:18:26,980 میتونم بنوشم؟ 344 00:18:27,740 --> 00:18:28,899 اجازه میگیره 345 00:18:28,900 --> 00:18:30,099 اره بنوش 346 00:18:30,100 --> 00:18:31,140 باشه باشه 347 00:18:31,860 --> 00:18:33,179 فنگ 348 00:18:33,180 --> 00:18:33,980 خدایی؟ 349 00:18:33,981 --> 00:18:35,059 بهش سخت نگیرین 350 00:18:35,060 --> 00:18:35,459 باشه 351 00:18:35,460 --> 00:18:36,099 خوبه 352 00:18:36,100 --> 00:18:36,779 بیا 353 00:18:36,780 --> 00:18:37,699 بعدی 354 00:18:37,700 --> 00:18:38,859 لیوان دوم 355 00:18:38,860 --> 00:18:39,299 دوتا بسه دیگه 356 00:18:39,300 --> 00:18:40,259 یه نفس نخورش 357 00:18:40,260 --> 00:18:40,619 یکی دیگه مونده 358 00:18:40,620 --> 00:18:41,299 آخرین لیوان 359 00:18:41,300 --> 00:18:42,699 تا سر پرش کن 360 00:18:42,700 --> 00:18:43,619 اره، پرش کن 361 00:18:43,620 --> 00:18:44,139 بسه 362 00:18:44,140 --> 00:18:44,979 بس کن 363 00:18:44,980 --> 00:18:45,939 باشه، بس میکنم 364 00:18:45,940 --> 00:18:46,739 اره، ننوش دیگه 365 00:18:46,740 --> 00:18:47,740 نه، مجبورم 366 00:18:50,700 --> 00:18:51,459 ایول بابا 367 00:18:51,460 --> 00:18:52,100 عالی بود 368 00:18:52,101 --> 00:18:53,899 انقدر دست نزنین، بخورین 369 00:18:53,900 --> 00:18:54,099 بیاین 370 00:18:54,100 --> 00:18:55,100 وقت خوردنه 371 00:18:56,460 --> 00:18:56,899 بخور 372 00:18:56,900 --> 00:18:57,779 این غذا خیلی خوشمزه ست 373 00:18:57,780 --> 00:18:58,379 چی میخوای؟ 374 00:18:58,380 --> 00:18:59,099 برات میارم 375 00:18:59,100 --> 00:18:59,779 خودم میتونم 376 00:18:59,780 --> 00:19:00,779 آب میخوای؟ 377 00:19:00,780 --> 00:19:02,259 خودم میخورم 378 00:19:02,260 --> 00:19:04,299 چقدر بهش اهمیت میده 379 00:19:04,300 --> 00:19:06,339 بسه، غذاتونو بخورین 380 00:19:06,340 --> 00:19:06,940 بیاین بخوریم 381 00:19:06,941 --> 00:19:08,100 خوشمزه ست، یکم بخور 382 00:19:09,580 --> 00:19:11,419 ...پُز (ایستگاه تلویزیونی شهر سو) 383 00:19:11,420 --> 00:19:12,299 آقای وو 384 00:19:12,300 --> 00:19:14,419 بنظرت ران و هان فنگ بهم نمیان؟ 385 00:19:14,420 --> 00:19:15,139 اره 386 00:19:15,140 --> 00:19:17,899 از همون موقع شام فهمیدم که خیلی بهم میان 387 00:19:17,900 --> 00:19:18,900 نه؟ 388 00:19:20,940 --> 00:19:22,219 هان فنگ؟ 389 00:19:22,220 --> 00:19:22,779 ام 390 00:19:22,780 --> 00:19:23,539 کی به کی میاد؟ 391 00:19:23,540 --> 00:19:24,619 برگرد سرکارت 392 00:19:24,620 --> 00:19:25,699 چشم قربان 393 00:19:25,700 --> 00:19:26,700 هوی، جواب منو بده 394 00:19:29,540 --> 00:19:30,700 خب، چیز 395 00:19:31,420 --> 00:19:35,019 جین ران خیلی با استعداده 396 00:19:35,020 --> 00:19:37,459 معلومه کسایی هستن که تحسینش کنن 397 00:19:37,460 --> 00:19:40,979 اون شایعات رو جدی نگیر 398 00:19:40,980 --> 00:19:43,859 خودم میدونم جریان چیه 399 00:19:43,860 --> 00:19:45,780 بس کن انقدر روضه نخون 400 00:19:47,740 --> 00:19:48,739 کی کی رو دوست داره؟ 401 00:19:48,740 --> 00:19:49,740 کی میخواد مخ کی رو بزنه؟ 402 00:19:52,180 --> 00:19:53,459 هوی، بگو دیگه 403 00:19:53,460 --> 00:19:53,899 کیه؟ 404 00:19:53,900 --> 00:19:54,900 ولش کن 405 00:19:56,100 --> 00:19:57,300 یعنی چی وو؟ 406 00:19:58,200 --> 00:20:01,499 (مرکز مشاوره بورمن) 407 00:20:01,500 --> 00:20:03,740 پول آماده ست 408 00:20:04,260 --> 00:20:05,659 از تو چه خبر؟ 409 00:20:05,660 --> 00:20:06,739 خیالت راحت آقای ژو 410 00:20:06,740 --> 00:20:07,900 همه چی ردیفه 411 00:20:10,620 --> 00:20:14,620 جیانگ سی ین عوض فسخ قرارداد چی میخواد؟ 412 00:20:16,660 --> 00:20:18,779 خیلی یهویی بود، منم نمیدونم 413 00:20:18,780 --> 00:20:20,260 بازم بنظرم فکر خوبیه 414 00:20:24,460 --> 00:20:26,220 اینجوری فکر میکنی؟ 415 00:20:29,300 --> 00:20:32,180 باید گاردت رو نگه داری شاید همه چی بد پیش رفت 416 00:20:33,260 --> 00:20:35,860 دیگه نمیخوام اشتباهی توی این جریان ببینم 417 00:20:37,300 --> 00:20:38,779 لطفا نگران نباش 418 00:20:38,780 --> 00:20:41,460 طبق دستورت پیش میرم 419 00:20:42,700 --> 00:20:44,060 من دستوری بهت ندادم 420 00:20:45,260 --> 00:20:48,379 هیچ قرداد مالی یا هرچیز دیگه بینمون نیست 421 00:20:48,380 --> 00:20:49,380 درسته 422 00:20:50,260 --> 00:20:51,540 اگه اتفاقی ام بیفته 423 00:20:52,180 --> 00:20:53,500 خط و خشی روت نمیفته 424 00:20:54,340 --> 00:20:56,900 اگه اراده کنی میتونی بورمن رو با خاک یکی کنی 425 00:20:58,500 --> 00:20:59,620 فرشته نجاتمی 426 00:21:01,340 --> 00:21:02,380 هیچ وقت لطفت رو یادم نمیره 427 00:21:06,980 --> 00:21:07,980 من میرم 428 00:21:30,340 --> 00:21:31,699 آقای یانگ 429 00:21:31,700 --> 00:21:33,979 وقتی قراردادمون با آئوران تموم شد 430 00:21:33,980 --> 00:21:35,419 رفتن سراغ کدوم شرکت؟ 431 00:21:35,420 --> 00:21:37,100 فکر کنم با لوشیا همکاری میکنن 432 00:21:37,900 --> 00:21:39,219 کِی؟ 433 00:21:39,220 --> 00:21:41,619 وقتی بخاطر قرارداد رفته بودم آئوران 434 00:21:41,620 --> 00:21:43,179 شنیدم که دستیار جیانگ سی یان داره با تلفن درباره اش حرف میزنه 435 00:21:43,180 --> 00:21:44,859 دارم میپرسم کِی 436 00:21:44,860 --> 00:21:46,659 نمیدونم کی این اتفاق افتاد 437 00:21:46,660 --> 00:21:48,660 حتما بعد این که قراردادمون تموم شده 438 00:21:49,860 --> 00:21:51,020 بهت زنگ زد؟ 439 00:21:51,580 --> 00:21:52,580 نه 440 00:22:13,360 --> 00:22:13,760 (فایل های ضبط شده) 441 00:22:13,761 --> 00:22:15,520 (پوشه جدید) 442 00:22:16,520 --> 00:22:22,200 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 443 00:22:23,200 --> 00:22:26,250 (هنگ مینگ- ژو مینگ یوان2) 444 00:22:27,100 --> 00:22:28,620 (من دستوری بهت ندادم) 445 00:22:29,620 --> 00:22:31,099 (هیچ قرداد مالی یا هرچیز دیگه ) 446 00:22:31,100 --> 00:22:32,619 (بینمون نیست) 447 00:22:32,620 --> 00:22:33,620 (اره) 448 00:22:34,420 --> 00:22:36,259 (اگه اتفاقی ام بیفته) 449 00:22:36,260 --> 00:22:37,820 (خط و خشی روت نمیفته) 450 00:22:38,420 --> 00:22:40,099 (اگه اراده کنی میتونی ) 451 00:22:40,100 --> 00:22:41,100 (بورمن رو با خاک یکی کنی) 452 00:22:42,300 --> 00:22:43,380 (فرشته نجاتمی) 453 00:22:44,700 --> 00:22:45,780 (هیچ وقت لطفت رو یادم نمیره) 454 00:23:21,900 --> 00:23:24,019 (شیائو هوا هستم، خانم لو) 455 00:23:24,020 --> 00:23:26,180 (مایلم امشب ) 456 00:23:26,740 --> 00:23:28,179 (حوالی هفت شب ببینمتون) 457 00:23:28,180 --> 00:23:29,180 (مشکلی ندارین؟) 458 00:23:29,900 --> 00:23:32,180 (باشه، فعلا) 459 00:24:56,140 --> 00:24:57,259 خانم 460 00:24:57,260 --> 00:24:59,539 قرمزه 461 00:24:59,540 --> 00:25:00,540 مراقب باش 462 00:25:01,420 --> 00:25:02,699 برگرد عقب 463 00:25:02,700 --> 00:25:05,419 برگرد عقب خانم 464 00:25:05,420 --> 00:25:06,420 وایستا 465 00:25:07,420 --> 00:25:27,300 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 466 00:25:28,300 --> 00:25:30,579 چیزی نیست 467 00:25:30,580 --> 00:25:31,580 چیزی نیست 468 00:25:34,020 --> 00:25:35,060 الان جات امنه 469 00:25:38,700 --> 00:25:39,939 منم 470 00:25:39,940 --> 00:25:41,099 منم 471 00:25:41,100 --> 00:25:42,379 چیزی نیست 472 00:25:42,380 --> 00:25:43,740 اینجا چیکار میکنی؟ 473 00:26:09,140 --> 00:26:10,860 جات امنه 474 00:26:13,740 --> 00:26:15,619 چی شنیدی؟ 475 00:26:15,620 --> 00:26:16,900 میتونی بهم بگی 476 00:26:19,180 --> 00:26:20,340 خانم لو 477 00:26:21,220 --> 00:26:23,060 نمیدونم چطوری توصیفش کنم 478 00:26:24,700 --> 00:26:25,700 نترس 479 00:26:26,620 --> 00:26:29,139 ترس فقط یه احساسه 480 00:26:29,140 --> 00:26:30,779 مثل شادی و غم 481 00:26:30,780 --> 00:26:31,900 همه دارنش 482 00:26:32,460 --> 00:26:34,620 میخوام از شرش خلاص بشم 483 00:26:36,180 --> 00:26:40,020 هرچی بیشتر از احساساتت فرار کنی، بیشتر میان سراغت 484 00:26:40,540 --> 00:26:42,340 بهتر نیست بپذیریشون؟ 485 00:26:42,900 --> 00:26:45,460 اینجوری میتونیم کم کم منشا ترست رو پیدا کنیم 486 00:26:58,940 --> 00:27:01,420 یه دوستی داشتم 487 00:27:02,380 --> 00:27:05,300 همسن تو که بود، مادرش رو از دست داد 488 00:27:05,980 --> 00:27:08,820 خودش رو مقصر مرگ مامانش میدونست 489 00:27:10,060 --> 00:27:12,859 ترسیده بود و هرشب کابوس میدید 490 00:27:12,860 --> 00:27:14,900 آخرش، تونست ازش عبور کنه 491 00:27:18,220 --> 00:27:20,820 علائممون یکیه؟ 492 00:27:22,420 --> 00:27:23,420 نه 493 00:27:24,300 --> 00:27:26,779 استرس پس از سانحه، اشکال و انواع زیادی داره 494 00:27:26,780 --> 00:27:30,660 علائمش بی تفاوتی و انزوا بود 495 00:27:31,220 --> 00:27:35,220 هیچی درباره اتفاقی که براش افتاده بود یادش نمیومد 496 00:27:38,660 --> 00:27:40,740 چطوری خوب شد؟ 497 00:27:42,620 --> 00:27:45,099 تسلیم نشد، به دل ترسش رفت 498 00:27:45,100 --> 00:27:46,260 حالت خوب میشه 499 00:27:47,260 --> 00:27:54,700 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 500 00:27:55,700 --> 00:27:56,700 شیائو هوا 501 00:27:59,100 --> 00:28:01,540 میذاری مشاورت باشم؟ 502 00:28:05,660 --> 00:28:06,660 اره 503 00:28:10,700 --> 00:28:11,900 بهتر میشی 504 00:28:17,660 --> 00:28:19,019 پایین منتظرتم 505 00:28:19,020 --> 00:28:20,100 کارت تموم شد؟ 506 00:28:38,700 --> 00:28:41,620 اگه هنوز جلسه داری، من برمیگردم خونه 507 00:28:51,020 --> 00:28:53,300 اینجا چیکار میکنی لوشیا؟ 508 00:28:54,460 --> 00:28:56,499 از کنار دفترت رد میشدم 509 00:28:56,500 --> 00:28:58,259 گفتم بیام دنبالت باهم برگردیم 510 00:28:58,260 --> 00:29:00,939 دوست پسرای ملت میرن دنبال دوست دخترشون مال ما برعکسه 511 00:29:00,940 --> 00:29:03,379 هیچ دوست دختری نمیاد دنبال دوست پسرش 512 00:29:03,380 --> 00:29:05,059 تو دوست دخترم باش 513 00:29:05,060 --> 00:29:06,060 میام دنبالت 514 00:29:08,060 --> 00:29:10,019 شوخی کردم 515 00:29:10,020 --> 00:29:12,579 نگفتی سرکار حالت یک بوده و 516 00:29:12,580 --> 00:29:14,019 وقتی اومدی خونه صد شده؟ 517 00:29:14,020 --> 00:29:16,100 اومدم سرحالت بیارم 518 00:29:16,820 --> 00:29:18,819 توی خونه کار میکنی 519 00:29:18,820 --> 00:29:20,699 چطوری میتونم بیام دنبالت؟ 520 00:29:20,700 --> 00:29:23,180 خب تو دوست دخترم باش 521 00:29:23,860 --> 00:29:25,019 امکان نداره 522 00:29:25,020 --> 00:29:26,459 نمیتونم دوست دخترت باشم 523 00:29:26,460 --> 00:29:27,939 ناسلامتی مردم ها 524 00:29:27,940 --> 00:29:29,300 فقط میتونم دوست پسر باشم 525 00:29:31,860 --> 00:29:33,979 فقط موقع برگشتن از کار نیست که میتونی باهام باشی 526 00:29:33,980 --> 00:29:35,780 موقعی که میرم بیرونم میتونی باهام بیای 527 00:29:38,060 --> 00:29:38,859 راست میگی 528 00:29:38,860 --> 00:29:39,659 احمق 529 00:29:39,660 --> 00:29:42,220 بیا بریم شام بخریم و فیلم ببینیم 530 00:29:43,060 --> 00:29:44,339 چی میخوای؟ 531 00:29:44,340 --> 00:29:45,579 هات پات 532 00:29:45,580 --> 00:29:45,939 هات پات؟ 533 00:29:45,940 --> 00:29:46,980 سوپ مخصوصم میخوام 534 00:30:34,305 --> 00:30:54,305 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 535 00:31:10,420 --> 00:31:11,420 اون روز 536 00:31:12,140 --> 00:31:15,140 پشت راه پله وایستاده بودم 537 00:31:16,100 --> 00:31:19,740 اون قاتله اینجا بود 538 00:31:20,380 --> 00:31:21,860 یکی روی زمین بود 539 00:31:23,620 --> 00:31:25,260 قاتله داشت بهش التماس میکرد 540 00:31:29,780 --> 00:31:30,780 چیشده؟ 541 00:31:31,780 --> 00:31:33,100 جمعه ست نه؟ 542 00:31:33,980 --> 00:31:35,859 یه کلوب رقص همین نزدیکیاست 543 00:31:35,860 --> 00:31:38,299 شبای جمعه از ساعت ده تا دوازده همه میرن 544 00:31:38,300 --> 00:31:39,579 و میرقصن 545 00:31:39,580 --> 00:31:41,219 مثل اون روزه 546 00:31:41,220 --> 00:31:42,460 بهت گفته بودم 547 00:31:45,180 --> 00:31:46,980 از ساعت ده تا دوازده ست 548 00:31:48,580 --> 00:31:51,460 الان نزدیک ساعت دهه 549 00:32:10,100 --> 00:32:11,180 دوتا سایه 550 00:32:12,380 --> 00:32:13,380 چی؟ 551 00:32:15,020 --> 00:32:16,340 دوتا سایه دیدم 552 00:32:26,660 --> 00:32:29,940 شاید از اولشم دوتا قاتل نبودن 553 00:32:33,900 --> 00:32:35,140 شاید 554 00:32:36,100 --> 00:32:37,660 فقط یه قاتل بوده 555 00:32:38,900 --> 00:32:41,340 مجبورم نکن این کار رو بکنم 556 00:32:43,860 --> 00:32:45,020 اینو بهش مدیونی 557 00:32:46,180 --> 00:32:47,259 (هدف) 558 00:32:47,260 --> 00:32:48,340 (پزشکی قانونی اینه که) 559 00:32:48,980 --> 00:32:50,459 (به هرکی که شک میکنی) 560 00:32:50,460 --> 00:32:51,460 (همراهش شواهد هم داشته باشی) 561 00:32:52,820 --> 00:32:54,139 (وقتی گم شدی ) 562 00:32:54,140 --> 00:32:55,140 (به اون سمت اشاره میکنم) 563 00:32:56,220 --> 00:32:58,660 نمیدونی توی راه جدید چی در انتظارته 564 00:33:00,300 --> 00:33:01,660 شاید خیلی ترسناک باشه اما 565 00:33:03,060 --> 00:33:05,980 به واقعیت خیلی نزدیک تره 566 00:33:06,620 --> 00:33:08,459 (با این که مست بود) 567 00:33:08,460 --> 00:33:12,059 (بدون مهارت های خاصی) 568 00:33:12,060 --> 00:33:13,499 (و بدون دانش رزمی) 569 00:33:13,500 --> 00:33:15,619 (چطوری میتونه یکی رو توی) 570 00:33:15,620 --> 00:33:16,940 (مدت زمان کوتاهی بکشه؟) 571 00:33:18,780 --> 00:33:21,780 اگه سرنوشت اون آدما مرگ باشه چی؟ 572 00:33:31,708 --> 00:33:51,708 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 573 00:33:57,180 --> 00:33:58,179 آقای چی 574 00:33:58,180 --> 00:33:59,700 نویسنده ها به زودی میان 575 00:34:00,820 --> 00:34:01,979 باشه 576 00:34:01,980 --> 00:34:03,379 الان میام 577 00:34:03,380 --> 00:34:04,380 باشه 578 00:34:06,720 --> 00:34:11,200 (هشتاد و نه - کوچه - شب - بیرون) (نود - کوچه خونه - شب - بیرون) 579 00:34:15,660 --> 00:34:19,500 کارگردان چه تغییری میخواین؟ 580 00:34:23,060 --> 00:34:24,500 ...باشه اما 581 00:34:27,060 --> 00:34:28,250 متوجه ام 582 00:34:29,460 --> 00:34:30,540 باشه 583 00:34:32,020 --> 00:34:33,020 خداحافظ 584 00:34:39,580 --> 00:34:40,659 خب؟ 585 00:34:40,660 --> 00:34:41,860 چی گفت؟ 586 00:34:42,540 --> 00:34:43,379 چیزای بد 587 00:34:43,380 --> 00:34:44,729 میخواد کل متن عوض بشه 588 00:34:44,730 --> 00:34:46,059 ازمون میخواد روش کار کنیم 589 00:34:46,060 --> 00:34:47,809 بد خیلی کلیه 590 00:34:47,810 --> 00:34:49,580 توی آخرین جلسه ام که همینو گفت 591 00:34:50,700 --> 00:34:53,059 این یعنی تلفن زدنت هیچ فایده ای نداشت 592 00:34:53,060 --> 00:34:55,100 هیچی نگفت 593 00:34:57,780 --> 00:35:00,059 اگه این دوتا متن قبول نشن 594 00:35:00,060 --> 00:35:02,499 امکان نداره قسمتای دیگه پیش برن 595 00:35:02,500 --> 00:35:04,379 فکر کنم اگه متن قبول نشه 596 00:35:04,380 --> 00:35:05,419 قرداد رو هم امضا نمیکنه 597 00:35:05,420 --> 00:35:07,980 تموم پروژه متوقف میشه 598 00:35:10,300 --> 00:35:11,780 الان 599 00:35:13,300 --> 00:35:15,339 باید نویسنده ها رو جمع کنیم 600 00:35:15,340 --> 00:35:16,259 نه 601 00:35:16,260 --> 00:35:18,059 اگه کارگردان مشخص نمیکنه که چی میخواد 602 00:35:18,060 --> 00:35:19,300 جلسه گرفتنم فایده ای نداره 603 00:35:21,300 --> 00:35:23,740 چرا به داداشم نگم که دوباره باهاش صحبت کنه؟ 604 00:35:25,300 --> 00:35:27,099 الان با یه آدم خفن آشنات میکنم 605 00:35:27,100 --> 00:35:28,899 آدم خفن؟ کی؟ 606 00:35:28,900 --> 00:35:29,900 داداشم 607 00:35:30,980 --> 00:35:33,619 به ذهن تو هیچی نمیرسه، به ذهن اون چی میخواد برسه آحه؟ 608 00:35:33,620 --> 00:35:34,939 شاید راه حل داشته باشه 609 00:35:34,940 --> 00:35:36,139 باور کن، صبر کن 610 00:35:36,140 --> 00:35:36,939 دارم بهش زنگ میزنم 611 00:35:36,940 --> 00:35:37,940 صبر کن 612 00:35:41,540 --> 00:35:42,579 الو داداش 613 00:35:42,580 --> 00:35:44,140 استودیویی؟ 614 00:35:46,260 --> 00:35:47,260 نیستی؟ 615 00:35:50,260 --> 00:35:51,899 باشه میام پیشت 616 00:35:51,900 --> 00:35:53,580 با خانم که که ام 617 00:35:54,420 --> 00:35:54,779 باشه 618 00:35:54,780 --> 00:35:55,780 میبینمت 619 00:35:57,540 --> 00:35:58,819 واقعا؟ 620 00:35:58,820 --> 00:36:00,220 بیا، بهت نشون میدم 621 00:36:02,020 --> 00:36:02,659 بریم 622 00:36:02,660 --> 00:36:03,819 چی؟ 623 00:36:03,820 --> 00:36:04,820 صبر کن 624 00:36:10,940 --> 00:36:15,419 هنوز فکر میکنم این...بشین فنگ فنگ 625 00:36:15,420 --> 00:36:16,659 ببین 626 00:36:16,660 --> 00:36:20,259 شخصیتت هنوز شکل نگرفته 627 00:36:20,260 --> 00:36:22,539 الان از درگیری هایی که درست کردی خوشم میاد 628 00:36:22,540 --> 00:36:24,979 اما باید با شخصیت بیشتر ادغامشون کنی 629 00:36:24,980 --> 00:36:26,100 کی قراره این اتفاق بیفته پس؟ 630 00:36:28,180 --> 00:36:28,699 داداش 631 00:36:28,700 --> 00:36:29,900 ...باید اول 632 00:36:31,060 --> 00:36:33,579 آقای چی، خانم که که 633 00:36:33,580 --> 00:36:35,619 چرا توی استودیو نیستی؟ 634 00:36:35,620 --> 00:36:38,499 امروز روز تعطیلیمه برای همین دارم یه کار دیگه انجام میدم 635 00:36:38,500 --> 00:36:39,499 فنگ فنگ 636 00:36:39,500 --> 00:36:41,019 برو اون جا بشین و اینو درستش کن 637 00:36:41,020 --> 00:36:41,659 باشه؟ 638 00:36:41,660 --> 00:36:42,899 حله 639 00:36:42,900 --> 00:36:44,179 اگه سوالی داشتی صدام کن 640 00:36:44,180 --> 00:36:45,939 همینجور که بحث کردیم، روند داستانت رو پیدا کن خب؟ 641 00:36:45,940 --> 00:36:46,459 باشه 642 00:36:46,460 --> 00:36:47,379 بیا بشین 643 00:36:47,380 --> 00:36:48,380 بشین 644 00:36:51,820 --> 00:36:52,339 داداش 645 00:36:52,340 --> 00:36:53,980 پروژه جدید داریم؟ 646 00:36:54,860 --> 00:36:56,099 نه 647 00:36:56,100 --> 00:36:57,220 چیز جدیدی نیست 648 00:36:57,780 --> 00:37:00,139 نویسنده جدید استودیوئه 649 00:37:00,140 --> 00:37:01,260 بهش گفتم تمرین کنه 650 00:37:01,780 --> 00:37:03,659 تا تیممون قوی تر بشه 651 00:37:03,660 --> 00:37:05,420 اینجوری بعدا توی تقسیم کار راحت تریم 652 00:37:08,300 --> 00:37:11,420 آقای چی، خانم که که با من کاری داشتین؟ 653 00:37:13,780 --> 00:37:15,059 داداش 654 00:37:15,060 --> 00:37:17,379 میشه یه نگاه به این متن بندازی؟ 655 00:37:17,380 --> 00:37:19,699 پروژه بعدی هوان هویه 656 00:37:19,700 --> 00:37:22,739 هنوز داریم سر متن با کارگردانش چونه میزنیم 657 00:37:22,740 --> 00:37:24,939 نظرات زیادی درباره اش داده 658 00:37:24,940 --> 00:37:28,419 میگه اگه این دوقسمت چیزی که میخواد نشن 659 00:37:28,420 --> 00:37:30,339 قسمت بعدی درکار نیست 660 00:37:30,340 --> 00:37:34,739 تیم نویسنده هام از اولم نوشتن حتی اما بازم هیچ به هیچی 661 00:37:34,740 --> 00:37:38,459 هیچ چاره دیگه ای جز کمک گرفتن ازت ندارم 662 00:37:38,460 --> 00:37:39,939 کمکم کن 663 00:37:39,940 --> 00:37:41,180 نظرت چیه؟ 664 00:37:41,700 --> 00:37:42,700 ام 665 00:37:43,420 --> 00:37:45,500 شوخیت گرفته؟ 666 00:37:49,220 --> 00:37:50,539 چی مینوشین؟ 667 00:37:50,540 --> 00:37:51,339 قهوه؟ 668 00:37:51,340 --> 00:37:52,819 امریکانو؟ 669 00:37:52,820 --> 00:37:54,140 دوتا امریکانو 670 00:37:57,300 --> 00:37:59,979 خیلی وقته که کاری مثل تولید 671 00:37:59,980 --> 00:38:02,219 انجام ندادم، میدونی؟ 672 00:38:02,220 --> 00:38:06,579 اگه تو نمیتونی این مشکل رو حل کنی من کی باشم؟ 673 00:38:06,580 --> 00:38:08,379 بهت گفتم نمیتونه 674 00:38:08,380 --> 00:38:09,699 خانم که که 675 00:38:09,700 --> 00:38:12,099 این حرفا رو نباید اینجوری زد 676 00:38:12,100 --> 00:38:13,419 پس انجامش بده 677 00:38:13,420 --> 00:38:14,139 خانم که که 678 00:38:14,140 --> 00:38:15,419 شما بشین 679 00:38:15,420 --> 00:38:18,979 بذار متن رو بخونه و نظرش رو بهمون بگه 680 00:38:18,980 --> 00:38:20,459 میتونه، این کاره ست 681 00:38:20,460 --> 00:38:20,939 نه؟ 682 00:38:20,940 --> 00:38:21,779 بیا 683 00:38:21,780 --> 00:38:22,659 ممنون 684 00:38:22,660 --> 00:38:23,579 بشین آقای چی 685 00:38:23,580 --> 00:38:24,739 بیا 686 00:38:24,740 --> 00:38:25,499 بدو 687 00:38:25,500 --> 00:38:26,820 متن رو بخون 688 00:38:30,380 --> 00:38:31,859 بشین 689 00:38:31,860 --> 00:38:32,860 باشه 690 00:38:38,780 --> 00:38:40,180 بذار ببینم 691 00:38:42,416 --> 00:39:02,416 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 692 00:39:11,260 --> 00:39:13,140 اتفاقای زیادی یهویی میفته 693 00:39:13,700 --> 00:39:14,419 و خب بده 694 00:39:14,420 --> 00:39:15,740 بعضی از صحنه ها رو هم باید هول بدی که بره جلو 695 00:39:19,660 --> 00:39:22,259 چرا دقیقا حرفای کارگردان رو میزنی؟ 696 00:39:22,260 --> 00:39:23,260 واقعا؟ 697 00:39:24,060 --> 00:39:25,060 کیه؟ 698 00:39:25,780 --> 00:39:26,780 آقای شیونگ 699 00:39:27,940 --> 00:39:28,940 آقای شیونگ؟ 700 00:39:29,980 --> 00:39:31,019 کدوم آقای شیونگ؟ 701 00:39:31,020 --> 00:39:32,339 با هوان هوی قرارداد بسته؟ 702 00:39:32,340 --> 00:39:34,780 نه اونو هم استخدام کردیم 703 00:39:36,500 --> 00:39:38,780 الان همه چی مشخص شد نه؟ 704 00:39:43,500 --> 00:39:45,459 تو کی هستی؟ 705 00:39:45,460 --> 00:39:49,619 نویسنده هوان هوی که جایزه برده و مدیر ادبی 706 00:39:49,620 --> 00:39:51,220 کسی که ارزشش قدر طلاست 707 00:39:51,820 --> 00:39:53,420 آثارات منتشر شدن 708 00:39:54,340 --> 00:39:57,699 این آقای شیونگ رو شرکت استخدام کرده 709 00:39:57,700 --> 00:40:00,380 نظراتش همچینم با ارزش نیستن 710 00:40:01,620 --> 00:40:04,099 من برنامه های قبلی آقای شیونگ رو دیدم داداش 711 00:40:04,100 --> 00:40:05,059 بنظرم واقعا خوب بودن 712 00:40:05,060 --> 00:40:05,899 کارش حرف نداره 713 00:40:05,900 --> 00:40:07,460 هنوز نفهمیدی 714 00:40:09,380 --> 00:40:11,100 الانم اونی که از همه مستعد تره تویی 715 00:40:12,500 --> 00:40:14,900 کس دیگه ای نیست 716 00:40:15,540 --> 00:40:18,779 موقع خلق یک داستان 717 00:40:18,780 --> 00:40:21,580 باید حسامون رو تقویت کنیم 718 00:40:22,100 --> 00:40:25,819 اون کارگردان یه چیز سریع فوری انقلابی میخواد 719 00:40:25,820 --> 00:40:30,380 میخواد که فیلم نامه ات با معیاراش یکی باشه 720 00:40:31,140 --> 00:40:34,740 ولی خوبی تو، توی توجه به جزئیاته 721 00:40:35,300 --> 00:40:38,340 شخصیت های دقیق و مشخصت و منطقی که توشون هست 722 00:40:39,420 --> 00:40:42,099 رمان رو شبیه مقاله کرده 723 00:40:42,100 --> 00:40:43,900 این چندان خوب نیست 724 00:40:45,060 --> 00:40:46,099 صبر کن آقای جیا 725 00:40:46,100 --> 00:40:48,180 نمیشه همه رو راضی نگه داشت 726 00:40:49,180 --> 00:40:49,739 خانم که که 727 00:40:49,740 --> 00:40:51,420 شما منظورم رو نمیگیری 728 00:40:52,220 --> 00:40:55,419 چند سال پیش کدوم برنامه آقای شیونگ 729 00:40:55,420 --> 00:40:57,740 فروشش ترکوند؟ 730 00:41:02,260 --> 00:41:03,139 ببین 731 00:41:03,140 --> 00:41:04,539 اسم برنامه رو یادت نمیاد 732 00:41:04,540 --> 00:41:06,339 آقای چی اینجوری نیست 733 00:41:06,340 --> 00:41:09,019 هنوز تازه کاره 734 00:41:09,020 --> 00:41:12,099 جای تصحیح کردن متنش 735 00:41:12,100 --> 00:41:14,659 کارگردان باید استایل آقای چی رو دنبال کنه 736 00:41:14,660 --> 00:41:17,259 اگه نمیخواد این رو اجرا کنه پس حتما 737 00:41:17,260 --> 00:41:18,540 کرگردانای دیگه ای هستن که بخوان 738 00:41:20,140 --> 00:41:21,219 داداش 739 00:41:21,220 --> 00:41:24,019 مگه بهم نگفتی وقتی متنمون رد میشه 740 00:41:24,020 --> 00:41:27,939 چه خوب یا چه بد، باید بشینیم روش فکر کنیم؟ 741 00:41:27,940 --> 00:41:32,499 داستان میتونه با ذره ذره عوض شدن، عالی بشه؟ 742 00:41:32,500 --> 00:41:34,339 الان اوضاع فرق میکنه 743 00:41:34,340 --> 00:41:37,539 وقتی با من بودی، همیشه نیاز داشتی که روی کارات دوباره فکر کنی 744 00:41:37,540 --> 00:41:39,059 الان فرق میکنه 745 00:41:39,060 --> 00:41:40,420 الان آقای چی ای 746 00:41:41,100 --> 00:41:42,380 هرچی که میگی درسته 747 00:41:47,376 --> 00:41:48,419 صبر کن داداش 748 00:41:48,420 --> 00:41:49,700 راستش 749 00:41:50,660 --> 00:41:52,499 فکر کنم راست میگه 750 00:41:52,500 --> 00:41:53,139 دیدی؟ 751 00:41:53,140 --> 00:41:54,900 باهوشه 752 00:41:57,820 --> 00:41:58,819 فنگ فنگ 753 00:41:58,820 --> 00:41:59,820 چیکار کردی؟ 754 00:42:01,300 --> 00:42:01,859 داداش 755 00:42:01,860 --> 00:42:03,579 تازه تمومش کردم 756 00:42:03,580 --> 00:42:04,179 واقعا 757 00:42:04,180 --> 00:42:05,180 اره 758 00:42:05,860 --> 00:42:07,739 خب باید برم سرکارم 759 00:42:07,740 --> 00:42:08,299 کاری از دستم برنمیاد 760 00:42:08,300 --> 00:42:09,300 باشه؟ 761 00:42:09,900 --> 00:42:11,460 باشه مزاحم نمیشیم 762 00:42:13,300 --> 00:42:13,899 خانم که که 763 00:42:13,900 --> 00:42:15,539 شما خیلی مبادی آدابین 764 00:42:15,540 --> 00:42:18,259 من الان مدیربرنامه شم 765 00:42:18,260 --> 00:42:20,539 صحبت کردن با شما بخشی از کارمه 766 00:42:20,540 --> 00:42:21,540 وظیفهمه 767 00:42:22,180 --> 00:42:26,779 ولی توی قراردادم با هوان هوی ساعات غیر کاری دارم 768 00:42:26,780 --> 00:42:28,979 الان زمان شخصیمه 769 00:42:28,980 --> 00:42:29,980 باشه 770 00:42:30,980 --> 00:42:32,820 میتونین اضافه کاری کنین 771 00:42:33,420 --> 00:42:34,420 خوبه 772 00:42:36,820 --> 00:42:37,820 آقای چی 773 00:42:39,820 --> 00:42:41,380 به خودت ایمان داشته باش 774 00:42:42,100 --> 00:42:44,300 وقتی برات مشکلی پیش میاد از بقیه نپرس 775 00:42:45,140 --> 00:42:46,260 جواب پیش خودته 776 00:42:55,460 --> 00:42:56,460 برو 777 00:42:57,660 --> 00:42:58,539 بریم 778 00:42:58,540 --> 00:42:59,540 میبینمت داداش 779 00:43:00,820 --> 00:43:01,860 برو 780 00:43:03,820 --> 00:43:05,020 خداحافظ آقای چی 781 00:45:47,141 --> 00:45:57,141 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site