1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:01:33,900 --> 00:01:37,199
= گرگ و میش =

3
00:01:37,380 --> 00:01:39,380
= قسمت پنجم =

4
00:02:00,410 --> 00:02:01,568
چیکار می کنی؟

5
00:02:02,240 --> 00:02:03,855
نمی تونی بیای اینجا

6
00:02:03,856 --> 00:02:05,056
برو بیرون

7
00:02:06,530 --> 00:02:07,530
کی هستی؟

8
00:02:09,104 --> 00:02:11,311
اگه می خوای مشاوره بگیری فقط تو اتاق نشیمن بمون

9
00:02:11,312 --> 00:02:12,649
نمیتونی بیای اتاق من بمونی

10
00:02:12,650 --> 00:02:13,647
اینجا منطقه مشترک نیست

11
00:02:13,648 --> 00:02:14,648
به کی میگی مریض؟

12
00:02:16,690 --> 00:02:17,690
...خب

13
00:02:19,290 --> 00:02:20,543
لیو شیا

14
00:02:20,544 --> 00:02:21,488
هستی یا نه؟

15
00:02:21,489 --> 00:02:22,944
بیا اینجا

16
00:02:23,616 --> 00:02:24,655
بیا

17
00:02:24,656 --> 00:02:25,327
چه خبره؟

18
00:02:25,328 --> 00:02:26,328
بیا

19
00:02:30,250 --> 00:02:31,407
کی هستی؟

20
00:02:31,408 --> 00:02:33,583
...کی هستی-
یعنی چی کیم؟-

21
00:02:33,584 --> 00:02:34,719
مگه بهت نگفتم؟

22
00:02:34,720 --> 00:02:36,639
اگه می خوای مشاوره بگیری فقط همین بمون

23
00:02:36,640 --> 00:02:37,839
چرا رفتی اتاق من؟

24
00:02:37,840 --> 00:02:39,503
اونجا منطقه مشترک نیست

25
00:02:39,504 --> 00:02:40,959
میدونی اونجا کجاست؟

26
00:02:40,960 --> 00:02:42,143
فیلمنامه نویسم

27
00:02:42,144 --> 00:02:44,047
اینجا جاییه که فیلمنامه می نویسم

28
00:02:44,048 --> 00:02:45,887
هر گونه تغییر تو جوش

29
00:02:45,888 --> 00:02:47,920
...یا هر تغییر جزئی تو دما

30
00:02:48,600 --> 00:02:49,649
رابطت با لیو شیا چیه؟

31
00:02:49,650 --> 00:02:52,519
...رابطم چیه-
چیکار میکنین؟-

32
00:02:52,520 --> 00:02:53,280
بالاخره برگشتی

33
00:02:53,281 --> 00:02:54,359
مریضتو ببین

34
00:02:54,360 --> 00:02:55,999
یکم پیش رفته بود اتاقم

35
00:02:56,000 --> 00:02:57,087
الان ببینش

36
00:02:57,088 --> 00:02:57,599
این کیه؟

37
00:02:57,600 --> 00:02:58,400
مدیر یانگ ولش کن

38
00:02:58,401 --> 00:02:59,499
هم خونه ایمه

39
00:02:59,500 --> 00:03:00,500
متاسفم

40
00:03:00,501 --> 00:03:01,999
از قرار داد اجاره خونه مشترک چیزی نمیدونه

41
00:03:02,000 --> 00:03:03,449
متاسفم

42
00:03:03,450 --> 00:03:04,450
ولش کن

43
00:03:06,570 --> 00:03:07,610
متاسفم

44
00:03:09,392 --> 00:03:10,575
باید زودتر میگفتی

45
00:03:10,576 --> 00:03:13,329
اگه میدونستم این سوء تفاهم پیش نمیومد

46
00:03:13,330 --> 00:03:14,890
فقط واضح توضیح میدادی

47
00:03:19,690 --> 00:03:20,909
رفیق

48
00:03:20,910 --> 00:03:21,790
همیشه اینطوریم

49
00:03:21,791 --> 00:03:24,909
هر وقت تا دیر وقت بیدار میمونم اخلاقم خیلی داغون میشه

50
00:03:24,910 --> 00:03:26,309
احساساتم به راحتی شعله ور میشن

51
00:03:26,310 --> 00:03:27,710
الان مشکلی نیست؟

52
00:03:29,230 --> 00:03:30,909
باید به نوشتن ادامه بدی

53
00:03:30,910 --> 00:03:32,389
برای این اتفاق متاسفم

54
00:03:32,390 --> 00:03:33,799
راستی قراردادمون

55
00:03:33,800 --> 00:03:35,069
می خواهم یه بند اضافه کنم

56
00:03:35,070 --> 00:03:36,349
درک میکنم که مراجعه کننده هات برای درمان میان

57
00:03:36,350 --> 00:03:39,639
ولی اگه روی وسایل و حالم تاثیر بذارن

58
00:03:39,640 --> 00:03:41,679
باید خسارت بدی

59
00:03:41,680 --> 00:03:42,719
باشه

60
00:03:42,720 --> 00:03:43,103
باشه

61
00:03:43,104 --> 00:03:43,689
خسارت میدم

62
00:03:43,690 --> 00:03:45,120
خیلی خوب از این یکی میگذریم

63
00:03:50,570 --> 00:03:51,850
ببخشید مدیر یانگ

64
00:03:54,010 --> 00:03:55,010
اشکالی نداره

65
00:03:57,984 --> 00:03:58,984
لامپ شکسته

66
00:03:59,730 --> 00:04:01,087
اشکالی نداره

67
00:04:01,088 --> 00:04:02,969
بعدا برات جدیدشو میخرم

68
00:04:02,970 --> 00:04:06,655
راستی بیمار یکم پیش بهت اسیبی نزد؟

69
00:04:06,656 --> 00:04:07,807
چیزیم نشده

70
00:04:07,808 --> 00:04:09,199
نیازی به خرید لامپ دیگه ای نیست

71
00:04:09,200 --> 00:04:10,687
فقط از یکی میخوام بعدا درستش کنه

72
00:04:10,688 --> 00:04:11,688
ممنونم

73
00:04:20,550 --> 00:04:21,550
راستش معمولا

74
00:04:22,310 --> 00:04:24,270
نباید توزندگی خصوصیت دخالت کنم

75
00:04:24,990 --> 00:04:27,100
ولی اگه در حال راه اندازی استودیو هستی

76
00:04:27,904 --> 00:04:31,659
نباید با کسی زندگی کنی که به سختی میشناسی و باهاش اشنایی

77
00:04:31,660 --> 00:04:32,979
اینطور نیست

78
00:04:32,980 --> 00:04:35,019
سوء تفاهم های زیادی وجود داره

79
00:04:35,020 --> 00:04:36,709
نمیتونم یکی یکی توضیحش بدم

80
00:04:36,710 --> 00:04:39,830
در مورد برنامه های استودیو  ایده های خودمو دارم

81
00:04:40,710 --> 00:04:41,710
باشه

82
00:04:42,470 --> 00:04:43,510
امروز

83
00:04:44,390 --> 00:04:45,630
به خاطر همین موضوع اومدم

84
00:04:52,230 --> 00:04:53,350
چرا اب ریخته؟

85
00:04:59,150 --> 00:05:00,190
نه

86
00:05:11,590 --> 00:05:12,710
وحشتناکه

87
00:05:19,870 --> 00:05:20,230
خدایا

88
00:05:20,231 --> 00:05:21,630
باهام شوخی نکن

89
00:05:29,790 --> 00:05:31,069
فقط زنگ خطر بود

90
00:05:31,070 --> 00:05:33,229
چه طور ریخته اینجا؟

91
00:05:33,230 --> 00:05:34,990
نباید اینجا بمونه

92
00:05:38,030 --> 00:05:38,989
نزدیک بودا

93
00:05:38,990 --> 00:05:39,990
سکتم داد

94
00:05:41,870 --> 00:05:43,550
دیگه اینونمیخوام

95
00:05:49,230 --> 00:05:50,430
سکتم داد

96
00:05:54,630 --> 00:05:55,870
همین که خوبه کافیه

97
00:05:59,670 --> 00:06:00,950
خطر اشتباهی بود

98
00:06:21,230 --> 00:06:22,710
بورمن با تلاش تو

99
00:06:24,430 --> 00:06:26,463
به اینجا رسیده

100
00:06:26,464 --> 00:06:27,584
ادم شایسته ای هستی

101
00:06:29,070 --> 00:06:31,470
می خوای بری که قابل درکه

102
00:06:31,471 --> 00:06:32,710
ولی نمیتونم نادیدش بگیرم

103
00:06:33,750 --> 00:06:35,230
اینجا یکم کار داره

104
00:06:36,590 --> 00:06:38,310
ولی به عنوان شاخه ای از بورمن

105
00:06:39,630 --> 00:06:41,789
به تنهایی می تونی مدیریتش کنی

106
00:06:41,790 --> 00:06:44,029
فکر کنم بد نیست

107
00:06:44,030 --> 00:06:45,030
...صبر کن

108
00:06:45,630 --> 00:06:46,630
مدیر یانگ

109
00:06:47,270 --> 00:06:48,830
فکر کنم اشتباه متوجه شدی

110
00:06:52,310 --> 00:06:53,509
خب

111
00:06:53,510 --> 00:06:54,870
ادم ها به دنبال بالا رفتنن

112
00:06:55,456 --> 00:06:57,140
همون طور که اب به دنبال راه خودش به سمت پایین میره

113
00:06:57,990 --> 00:07:00,510
وقتی برای اولین بار شروع به کار کردیم محیط از این بهتر بود

114
00:07:03,150 --> 00:07:04,150
چرا؟

115
00:07:04,670 --> 00:07:10,379
فکر می کنم اینجا خوبم، و می تونم کاری که میخوام رو اینجا انجام بدم

116
00:07:10,380 --> 00:07:11,888
اینجا خیلی احساس راحتی می کنم

117
00:07:13,430 --> 00:07:14,589
مدیر یانگ

118
00:07:14,590 --> 00:07:17,070
همیشه تورو به عنوان دوست، حتی مثل یه ارشد درنظر گرفتم

119
00:07:17,910 --> 00:07:19,229
برای همین باهات صادق بودم

120
00:07:19,230 --> 00:07:21,949
درمورد استعفام بهت حضوری توضیح دادم

121
00:07:21,950 --> 00:07:26,380
اگه توهم منو دوست خودت میدونی امیدوارم بتونی به تصمیمم احترام بذاری

122
00:07:33,270 --> 00:07:34,430
از این طرف

123
00:07:39,310 --> 00:07:40,310
مدیر یانگ

124
00:07:44,707 --> 00:08:04,707
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

125
00:08:33,830 --> 00:08:35,029
شیائو شیا

126
00:08:35,030 --> 00:08:36,589
صادقانه بگم

127
00:08:36,590 --> 00:08:39,350
کاری باهات نکردم که ازش متاسفم باشم درسته؟

128
00:08:40,150 --> 00:08:41,950
اگه انجام دادم بهم بگو

129
00:08:42,740 --> 00:08:45,590
ولی اگه کاری نکردم تصمیمت واقعا برام ناامید کننده ست

130
00:08:47,710 --> 00:08:49,909
همه مراجعه کننده های عمده بورمن، مراجعه های وی ای پی

131
00:08:49,910 --> 00:08:51,790
همیشه با انتخاب تو بوده

132
00:08:53,590 --> 00:08:55,229
جیانگ سی ین

133
00:08:55,230 --> 00:08:57,669
چندتا مشاوره بهش دادی؟

134
00:08:57,670 --> 00:09:00,660
مگه اولین نفری نبودم که بهت معرفیش کردم؟

135
00:09:01,472 --> 00:09:02,431
و تو؟

136
00:09:02,432 --> 00:09:03,899
بدون هیچ اطلاعی

137
00:09:03,900 --> 00:09:05,264
اماده شدی باهاش قرار داد ببندی

138
00:09:06,420 --> 00:09:07,589
درسته

139
00:09:07,590 --> 00:09:08,909
میتونی باهاش قرار داد امضا کنی

140
00:09:08,910 --> 00:09:11,589
می تونی اونو به عنوان اولین مشتری برای استودیوت در نظر بگیری

141
00:09:11,590 --> 00:09:13,389
ولی حداقل بهم اطلاع میدادی

142
00:09:13,390 --> 00:09:14,589
الان کل صنعت میدونه

143
00:09:14,590 --> 00:09:16,589
که جیانگ سی ین بورمن رو انتخاب کرده

144
00:09:16,590 --> 00:09:17,469
...و تو نمیتونی

145
00:09:17,470 --> 00:09:19,510
نمیتونی پیش بقیه مسخرم کنی

146
00:09:22,910 --> 00:09:23,629
امیدوارم که

147
00:09:23,630 --> 00:09:26,429
به پیشنهاد امروزم فکر کنی

148
00:09:26,430 --> 00:09:27,789
اصول کاری خودتو داری

149
00:09:27,790 --> 00:09:29,149
عادات حرفه ای خودتو داری

150
00:09:29,150 --> 00:09:30,709
به همشون احترام میزارم

151
00:09:30,710 --> 00:09:32,390
حاضرم همشون رو قبول کنم

152
00:09:33,830 --> 00:09:34,990
بیا واقع بین باشیم

153
00:09:35,510 --> 00:09:37,270
بزار استودیوت زیر شاخه بورمن باشه

154
00:09:38,350 --> 00:09:39,350
باشه؟

155
00:10:50,230 --> 00:10:51,029
چند لحظه ببخشید

156
00:10:51,030 --> 00:10:51,630
متاسفم

157
00:10:51,631 --> 00:10:53,070
باشه-
باشه-

158
00:11:47,984 --> 00:11:48,984
= خانم لیو=

159
00:11:52,150 --> 00:11:53,069
= سلام=

160
00:11:53,070 --> 00:11:55,024
= شماره ای که باهاش تماس گرفتین در حال مکالمه ست=

161
00:11:59,550 --> 00:12:00,550
= سلام =

162
00:12:04,750 --> 00:12:05,750
= سلام=

163
00:12:08,790 --> 00:12:10,789
= سلام شماره که باهاش تماس گرفتین=

164
00:12:10,790 --> 00:12:12,510
= شماره ای که باهاش تماس گرفتین در حال مکالمه ست=

165
00:12:22,068 --> 00:12:42,068
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

166
00:13:11,470 --> 00:13:12,470
میشه

167
00:13:22,030 --> 00:13:23,070
...یه چیزی هست

168
00:13:26,710 --> 00:13:27,790
امتحانش میکنم

169
00:13:28,470 --> 00:13:29,349
میشه

170
00:13:29,350 --> 00:13:30,789
امتحانش میکنم

171
00:13:30,790 --> 00:13:31,790
خب

172
00:13:33,590 --> 00:13:36,710
پای راست

173
00:13:38,350 --> 00:13:40,750
دست چپ

174
00:13:40,751 --> 00:13:42,669
دست چپ، پای راست، درسته

175
00:13:42,670 --> 00:13:43,789
دست راست، پای راست

176
00:13:43,790 --> 00:13:44,869
خودشه

177
00:13:44,870 --> 00:13:45,870
خوبه

178
00:13:50,310 --> 00:13:51,510
چه خبره؟

179
00:14:01,270 --> 00:14:02,630
تمومه هرچی نوشتم پرید

180
00:14:09,824 --> 00:14:11,589
کسی و میشناسی که کامپیوتر  تعمیر کنه؟

181
00:14:11,590 --> 00:14:13,030
...تعمیر کامپیوتر

182
00:14:21,390 --> 00:14:22,149
الو سلام-
بله؟-

183
00:14:22,150 --> 00:14:24,549
میتونم کامپیوترم اونجا تعمیر کنم درسته؟

184
00:14:24,550 --> 00:14:26,429
بله کامپیوترها رو تعمیر می کنیم

185
00:14:26,430 --> 00:14:28,469
خب، کامپیوترتون چه برنده ایه؟

186
00:14:28,470 --> 00:14:31,072
میخوام یه لپ تاپ، مک بوک رو  تعمیر کنم

187
00:14:31,900 --> 00:14:34,431
خب فردا برام بیارش

188
00:14:34,432 --> 00:14:36,149
برای امروز تعطیلیم

189
00:14:36,150 --> 00:14:37,429
نه الان میخوام درستش کنم

190
00:14:37,430 --> 00:14:38,629
بهش نیاز دارم

191
00:14:38,630 --> 00:14:40,470
تکنسین همین الانشم رفتن برای همین نمی تونیم تعمیرش کنیم

192
00:14:40,471 --> 00:14:41,709
میشه فردا بیاری؟

193
00:14:41,710 --> 00:14:44,739
نه نمیشه اقا برای امروز نیا دارم

194
00:14:44,740 --> 00:14:46,784
الان نمیتونیم درستش کنیم

195
00:14:52,330 --> 00:14:53,330
خودم درستش میکنم

196
00:14:57,530 --> 00:14:59,210
به خاطر خیس شدنش نیست، نه؟

197
00:15:02,540 --> 00:15:05,900
= داداش=

198
00:15:11,530 --> 00:15:12,969
الو داداش

199
00:15:12,970 --> 00:15:14,210
فیلمنامه چطور پیش میره؟

200
00:15:16,810 --> 00:15:17,890
تقریبا تمومه

201
00:15:18,400 --> 00:15:19,689
تقریبا تمومه؟

202
00:15:19,690 --> 00:15:21,690
طبقه پایین خونتم زود باش عجله کن و بیا پایین

203
00:15:21,691 --> 00:15:23,199
پایینی؟

204
00:15:23,200 --> 00:15:24,729
زود باش بیا پایین

205
00:15:24,730 --> 00:15:26,330
باشه فورا میام پایین

206
00:15:28,290 --> 00:15:29,650
کارم تمومه

207
00:15:50,730 --> 00:15:54,149
با اطمینان بهشون قول دادم که فردا فیلمنامه رو ارسال میکنیم

208
00:15:54,150 --> 00:15:56,471
الان بهم بگو چه طور براشون توضیح بدم؟

209
00:15:57,190 --> 00:15:58,989
داداش متاسفم

210
00:15:58,990 --> 00:16:02,299
انتظار نداشتم که امروز انقدر اتفاق پیش بیاد

211
00:16:02,300 --> 00:16:03,599
لازم نیست ازم عذرخواهی کنی

212
00:16:03,600 --> 00:16:04,710
فقط بگو چیکار کنم

213
00:16:06,110 --> 00:16:08,579
می تونیم یه روز تمدیدش کنیم؟

214
00:16:08,580 --> 00:16:10,879
امشب نمیخوابم و از اول بازنویسیش میکنم

215
00:16:10,880 --> 00:16:11,600
باشه؟

216
00:16:11,601 --> 00:16:13,659
کی اهمیت میده که بخوابی یا نه؟

217
00:16:13,660 --> 00:16:15,669
باید به قولت عمل کنی

218
00:16:15,670 --> 00:16:17,069
چی لیان شان

219
00:16:17,070 --> 00:16:18,709
از اولین روز تو این صنعتم

220
00:16:18,710 --> 00:16:21,350
همیشه از فیلمنامه های تاخیری متنفر بودم

221
00:16:22,208 --> 00:16:23,471
اگه دیگه نمیخوای انجامش بدی بهم بگو

222
00:16:23,472 --> 00:16:24,472
حرفمو خراب نکن

223
00:16:26,150 --> 00:16:28,750
داداش انقدر جدیه؟

224
00:16:32,350 --> 00:16:34,269
واقعا التماست میکنم کمکم کن

225
00:16:34,270 --> 00:16:37,007
هرچیزی که دارم دادم برای استودیو

226
00:16:37,008 --> 00:16:39,904
بزار بهت بگم الان حتی صد یوانم ته جیبم ندارم

227
00:16:40,430 --> 00:16:42,629
چرا این کارو می کنم؟ چی می خوام؟

228
00:16:42,630 --> 00:16:45,699
تلاش میکنم اینده بهتری برای خودمون بسازم

229
00:16:45,700 --> 00:16:47,819
ازت نمیخوام مسئولیتم هارو به دوش بکشی

230
00:16:47,820 --> 00:16:50,780
فقط فیلم نامه هارو به موقع ارسال کن اینقدر سخته؟

231
00:16:53,150 --> 00:16:54,815
سخته؟

232
00:16:54,816 --> 00:16:56,319
خیلی خوب دیگه چیزی نمیگم

233
00:16:56,320 --> 00:16:57,789
حرف نزن

234
00:16:57,790 --> 00:16:58,509
سخت نیست داداش

235
00:16:58,510 --> 00:16:59,510
باهام حرف نزن

236
00:17:19,270 --> 00:17:21,110
داداش  هستی؟

237
00:17:22,110 --> 00:17:31,510
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

238
00:17:32,510 --> 00:17:34,430
داداش هستی؟

239
00:17:37,632 --> 00:17:39,470
میشه بهم زنگ بزنی؟

240
00:17:42,390 --> 00:17:45,520
داداش هر وقت زمان داشتی میتونی بهم زنگ بزنی

241
00:17:49,328 --> 00:17:50,656
بهش زنگ بزنم؟

242
00:18:08,608 --> 00:18:10,208
= شان شان =

243
00:18:10,780 --> 00:18:11,780
برش دار

244
00:18:12,432 --> 00:18:13,779
چی باید بگم؟

245
00:18:13,780 --> 00:18:15,429
اول به حرفی که میزنه گوش کن

246
00:18:15,430 --> 00:18:16,700
بزارش روی بلنو گو

247
00:18:17,550 --> 00:18:18,630
الو شان شان

248
00:18:20,830 --> 00:18:21,910
الو یوان یوان

249
00:18:22,630 --> 00:18:24,470
میدونی داداشم کجاست؟

250
00:18:28,790 --> 00:18:30,159
پیشش نیستم

251
00:18:30,160 --> 00:18:31,855
دارم خرید میکنم

252
00:18:31,856 --> 00:18:32,856
چیشده؟

253
00:18:34,630 --> 00:18:36,591
باشه پس قطع میکنم

254
00:18:36,592 --> 00:18:37,509
شان شان

255
00:18:37,510 --> 00:18:38,789
کجایی؟

256
00:18:38,790 --> 00:18:40,767
چه طوری؟

257
00:18:40,768 --> 00:18:41,999
گوش کن چی میگم

258
00:18:42,000 --> 00:18:43,759
نگران فیلمنامه نباش

259
00:18:43,760 --> 00:18:44,960
فقط دو روز دیگه  ارسالش کن

260
00:18:46,670 --> 00:18:47,829
اگه واقعا نمیشه

261
00:18:47,830 --> 00:18:49,149
دوباره مینویسمش

262
00:18:49,150 --> 00:18:50,629
به هر حال زیاد طولانی نیست

263
00:18:50,630 --> 00:18:52,269
امشب روش کارمیکنم

264
00:18:52,270 --> 00:18:54,110
باید بتونم تمومش کنم

265
00:18:55,150 --> 00:18:56,109
باشه

266
00:18:56,110 --> 00:18:57,070
مراقب خودت باش و استراحت کن

267
00:18:57,071 --> 00:18:58,470
اگه چیزی بود بهم زنگ بزن

268
00:18:59,270 --> 00:19:00,830
باشه بای بای

269
00:19:05,968 --> 00:19:07,750
لپ تاپ خرابه چاره ای نیست

270
00:19:08,288 --> 00:19:10,669
باید موقتا ازکامپیوتر قدیمیم برای تکمیل فیلمنامه استفاده کنم

271
00:19:10,670 --> 00:19:11,670
بریم سر کار

272
00:19:16,880 --> 00:19:17,880
دستتو بیار

273
00:19:19,856 --> 00:19:20,856
خودشه

274
00:19:23,510 --> 00:19:24,549
چرا خوشحالی؟

275
00:19:24,550 --> 00:19:26,309
واقعا نمیدونم از چی خوش حالی

276
00:19:26,310 --> 00:19:27,869
خیلی به حرفات اهمیت میده

277
00:19:27,870 --> 00:19:29,149
به اینجا رسوندیش

278
00:19:29,150 --> 00:19:30,509
دقیقا چی میخوای؟

279
00:19:30,510 --> 00:19:31,510
چی بخوام؟

280
00:19:32,550 --> 00:19:33,829
لبه شمشیر از سنگ تراشیده میشه

281
00:19:33,830 --> 00:19:36,109
و عطر شکوفه های آلو از سرمای تلخه

282
00:19:36,110 --> 00:19:38,190
وقتی به موفقیت و شهرت برسه و قصد منم میفهمین

283
00:19:38,191 --> 00:19:39,790
خیلی تلاش کردم

284
00:19:43,550 --> 00:19:46,549
رفیق کار استودیو تقریبا تمومه

285
00:19:46,550 --> 00:19:48,669
کی میای اینجارو گرم کنیم؟

286
00:19:48,670 --> 00:19:50,230
قرار چای و شراب خوب بخوریم

287
00:19:51,430 --> 00:19:54,590
طبق چیزی که خودت میگی همیشه نیتت خوبه

288
00:19:58,590 --> 00:19:59,349
الو

289
00:19:59,350 --> 00:19:59,669
زود باش

290
00:19:59,670 --> 00:20:00,469
یه مشتری بزرگ دارم

291
00:20:00,470 --> 00:20:01,470
زود باش بیا

292
00:20:02,790 --> 00:20:04,190
باشه زود میام

293
00:20:06,870 --> 00:20:08,703
همین الانم تحت فشار گذاشتمش

294
00:20:08,704 --> 00:20:11,359
دیگه به خودش بستگی داره کی فشار به انگیزه تبدیل کنه

295
00:20:11,360 --> 00:20:12,879
فهمیدی؟

296
00:20:12,880 --> 00:20:14,229
کجا میری؟

297
00:20:14,230 --> 00:20:15,109
وانگ یانگ یه جلسه داره

298
00:20:15,110 --> 00:20:16,030
میرم خودو نشون بدم

299
00:20:16,031 --> 00:20:18,029
هر روز جلسه داری

300
00:20:18,030 --> 00:20:19,549
اگه نرم بد میشه

301
00:20:19,550 --> 00:20:21,669
اگه هیچ جلسه ای نداشته باشم، چه بخوریم و چه بنوشیم؟

302
00:20:21,670 --> 00:20:23,149
هممون مثل اون بچه هستیم که تو خونه گیر کرده

303
00:20:23,150 --> 00:20:24,790
فقط بلدیم فکرای خوب بکنیم

304
00:20:25,710 --> 00:20:28,380
مگه چندتا پروژه پشتیبان نداریم

305
00:20:34,390 --> 00:20:35,590
یوان یوان

306
00:20:36,190 --> 00:20:39,229
واقعا میتونی حرفای پشت میز شراب باور کنی؟

307
00:20:39,230 --> 00:20:41,939
حتی نشونه ها و تمبرها نمیتونن معنی داشته باشن

308
00:20:41,940 --> 00:20:43,499
همش حرف خالیه

309
00:20:43,500 --> 00:20:44,660
فهمیدی؟

310
00:20:45,430 --> 00:20:46,430
درسته

311
00:20:46,950 --> 00:20:49,390
چندتا پروژه امضا شده داشتیم

312
00:20:50,550 --> 00:20:51,869
ولی همه چیز درست نشد

313
00:20:51,870 --> 00:20:52,870
درسته

314
00:20:53,990 --> 00:20:55,230
سریع پیشرفت میکنی

315
00:20:56,710 --> 00:20:58,469
کتاب هارو بذار کنار و یادت باشه که چراغ هارو خاموش کنی

316
00:20:58,470 --> 00:20:59,470
من رفتم

317
00:21:03,830 --> 00:21:05,669
امشب زیادی شراب نخور

318
00:21:05,670 --> 00:21:07,909
نیاز به راننده بود زنگ بزن

319
00:21:07,910 --> 00:21:08,910
فهمیدم

320
00:21:15,270 --> 00:21:16,390
پیشرفت خوبی داری

321
00:21:17,390 --> 00:21:26,190
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

322
00:21:27,190 --> 00:21:30,659
احساس می کنم علائمم از زمانی که به خارج از کشور رفتم بدتر شده

323
00:21:30,660 --> 00:21:34,539
پدر و مادرم هر روز مشغولن و وقت زیادی برای صرف کردن با من ندارن

324
00:21:34,540 --> 00:21:36,779
تو چند روز اول  اغلب اونا رو می دیدم

325
00:21:36,780 --> 00:21:41,069
کلی تازگی ها گهگاهی میتونم ببینمشون

326
00:21:41,070 --> 00:21:44,789
آخر هفته گذشته، پدرم منو به یه جمع خصوصی برد

327
00:21:44,790 --> 00:21:48,269
گفت میخواد بزاره با محیط اشنا بشم

328
00:21:48,270 --> 00:21:49,589
اولش خوب بود

329
00:21:49,590 --> 00:21:50,829
کسی نمیشناختم

330
00:21:50,830 --> 00:21:52,869
ولی میتونستم از عهدش بر بیام

331
00:21:52,870 --> 00:21:54,299
ولی بعدا

332
00:21:54,300 --> 00:21:56,579
یهویی احساس کردم که این من واقعی نیست

333
00:21:56,580 --> 00:21:59,189
فقط پشت سر ایستاده بودم و خودمو تماشا میکردم

334
00:21:59,190 --> 00:22:00,459
احساس میکنم

335
00:22:00,460 --> 00:22:02,820
از هرچیزی که تو اطرافم‌اتفاق میفته جدام

336
00:22:09,760 --> 00:22:11,199
ادیتای عزیز

337
00:22:11,200 --> 00:22:13,759
وقتی با شکست های زندگی مواجه میشیم

338
00:22:13,760 --> 00:22:15,680
و درد غیر قابل تحملی رو داریم

339
00:22:16,360 --> 00:22:18,759
روحمون می تونه تکه تکه بشه

340
00:22:18,760 --> 00:22:20,620
و غیر قابل تشخیص بشه

341
00:22:21,320 --> 00:22:22,240
فرار کردن

342
00:22:22,241 --> 00:22:24,560
راهی برای محافظت از خودمونه

343
00:22:25,344 --> 00:22:27,359
ولی امیدوارم که بتونی شجاع باشی

344
00:22:27,360 --> 00:22:28,720
با چیزهای گذشته مقابله کنی

345
00:22:30,256 --> 00:22:32,112
خوش حالم که پیش پدو مادرت برگشتی

346
00:22:33,088 --> 00:22:34,736
قدم بزرگی رو به جلو برداشتی

347
00:22:35,728 --> 00:22:36,728
موفق باشی

348
00:22:37,400 --> 00:22:38,495
اگه مشکلی بود

349
00:22:38,496 --> 00:22:39,856
هر موقع خواستی هستم

350
00:22:45,960 --> 00:22:49,680
دکتر میلر، میشه لطفا بهم لطفی بکنی؟

351
00:22:50,480 --> 00:22:54,639
مراجعه کننده دبیرستانی که برای مشاوره پیشم میومد

352
00:22:54,640 --> 00:22:57,160
برای تحصیل ماه گذشته به ایالات متحده اومده

353
00:22:59,040 --> 00:23:02,559
مثل تو،تو کالیفرنیاست

354
00:23:02,560 --> 00:23:05,199
میتونم کلینیک تو رو بهش توصیه کنم؟

355
00:23:05,200 --> 00:23:07,080
الان واقعا به کمک نیاز داره

356
00:23:07,840 --> 00:23:08,840
ممنونم

357
00:23:46,040 --> 00:23:47,239
چه خبره؟

358
00:23:47,240 --> 00:23:48,719
برق قطع شده؟

359
00:23:48,720 --> 00:23:50,960
درسته چرا برق یهویی قطع شده؟

360
00:23:51,720 --> 00:23:53,159
قبض برق رو پرداخت کردی؟

361
00:23:53,160 --> 00:23:54,319
قبلا سهممو بهت پرداخت کردم

362
00:23:54,320 --> 00:23:55,080
قبض پرداخت کردم

363
00:23:55,081 --> 00:23:56,520
چه طور میتونستم فراموش کنم؟

364
00:24:00,000 --> 00:24:01,639
از فو لای بپرسیم

365
00:24:01,640 --> 00:24:03,079
دیر وقته

366
00:24:03,080 --> 00:24:04,320
فولای دیگه سر کارش نیست

367
00:24:05,320 --> 00:24:06,320
درسته

368
00:24:07,920 --> 00:24:08,920
باید چیکار کنیم؟

369
00:24:11,680 --> 00:24:14,560
برای بوی سوختگی نمیاد؟

370
00:24:18,720 --> 00:24:20,480
چی سوخته؟

371
00:24:38,120 --> 00:24:39,879
برای دیروز متاسفم

372
00:24:39,880 --> 00:24:40,999
مزاحم کارت شدم

373
00:24:41,000 --> 00:24:42,119
عذر میخوام

374
00:24:42,120 --> 00:24:44,400
اشکالی نداره تقصیر تو نیست

375
00:24:46,080 --> 00:24:48,200
گاهی اوقات، وقتی مشغول کاری اگه با مشکلاتی مواجه میشی

376
00:24:48,201 --> 00:24:49,320
زیاد مضطرب نشو

377
00:24:49,840 --> 00:24:52,640
یادت باشه راه حل ها بیشتر ازمشکلاتن

378
00:24:55,680 --> 00:24:59,160
راستش بیمارهایی زیادی دارم که به دلیل فشار کاری به دنبال کمک هستن

379
00:24:59,920 --> 00:25:03,399
همیشه بهشون میگم که زندگی از قبل سخته

380
00:25:03,400 --> 00:25:05,150
پس چرا باید همیشه اخم کنیم؟

381
00:25:05,780 --> 00:25:07,960
فقط لبخند بزن، شاید خوش شانسی بیاری

382
00:25:10,640 --> 00:25:12,960
لبخند زدن می تونه خوش شانسی بیاره؟

383
00:25:13,800 --> 00:25:15,920
اره بخند ببینم

384
00:25:20,800 --> 00:25:23,240
قدرت خود القایی رو دست کم نگیر

385
00:25:24,160 --> 00:25:26,559
نمیدونم دقیقا اینی که میگی چیه

386
00:25:26,560 --> 00:25:28,319
ولی تازگی ها خیلی بدشانس بودم

387
00:25:28,320 --> 00:25:30,179
از زمانی که اون وسیلت رو برداشتم

388
00:25:30,180 --> 00:25:31,919
فقط بدشانسی پشت بدشانسیه

389
00:25:31,920 --> 00:25:32,839
هیچی درست پیش نمیره

390
00:25:32,840 --> 00:25:33,840
...نمیدونم چرا

391
00:25:35,760 --> 00:25:36,840
چه وسیله ای؟

392
00:25:44,280 --> 00:25:45,360
هیچی

393
00:25:47,000 --> 00:25:49,800
تا زمانی که شارژ داره باید نوشتنو ادامه بدم

394
00:25:52,093 --> 00:26:12,093
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

395
00:26:14,280 --> 00:26:16,040
=داستان روابط عاشقانه دانشگاهی =

396
00:26:18,520 --> 00:26:19,520
چی لیان شان

397
00:26:20,160 --> 00:26:21,040
به این نگاه کن

398
00:26:21,041 --> 00:26:25,120
داستان روابط عاشقانه دانشگاهی

399
00:26:25,680 --> 00:26:27,359
این فایله که از دستش دادی؟

400
00:26:32,600 --> 00:26:34,000
چرا اونجاست؟

401
00:26:35,880 --> 00:26:37,919
باید کار برادرم باشه که هارد دیسک مشترک خریده

402
00:26:37,920 --> 00:26:39,559
اینجا به وای فای وصل شدی؟

403
00:26:39,560 --> 00:26:40,679
اره

404
00:26:40,680 --> 00:26:41,959
چه طور یادم رفته بودم؟

405
00:26:41,960 --> 00:26:43,239
به هارد مشترک وصل شدم

406
00:26:43,240 --> 00:26:43,759
برام بفرستش

407
00:26:43,760 --> 00:26:44,719
باشه

408
00:26:44,720 --> 00:26:45,359
زود باش

409
00:26:45,360 --> 00:26:46,560
صبر کن فورا میفرستم

410
00:26:49,680 --> 00:26:50,639
فرستادمش

411
00:26:50,640 --> 00:26:51,640
بیا

412
00:26:52,496 --> 00:26:53,087
گرفتیش؟

413
00:26:53,088 --> 00:26:54,336
اره گرفتمش

414
00:26:56,720 --> 00:26:57,888
بزار ببینم

415
00:27:01,840 --> 00:27:03,599
فقط پایان نداره که ننوشتم

416
00:27:03,600 --> 00:27:05,679
فردا میتونم ارسالش کنم

417
00:27:05,680 --> 00:27:07,399
ممنونم

418
00:27:07,400 --> 00:27:08,640
واقعا ممنونم

419
00:27:20,320 --> 00:27:24,239
ببین بهت گفتم قدرت خود القایی دست کم نگیر

420
00:27:24,240 --> 00:27:26,040
فقط با لبخند زدن ممکنه موفق بشی

421
00:27:36,400 --> 00:27:37,640
راستی

422
00:27:38,200 --> 00:27:41,920
داستان روابط عاشقانه دانشگاهی؟

423
00:27:42,440 --> 00:27:45,640
کسی هست کتابی با این اسم بخونه؟

424
00:27:46,360 --> 00:27:48,079
منم همچین داستانی دوست ندارم

425
00:27:48,080 --> 00:27:50,599
برای همین یه اسم همین جوری انتخاب کردم

426
00:27:50,600 --> 00:27:52,760
موقتیه

427
00:27:54,280 --> 00:27:57,280
...هرگزبهش توجه نکردم ولی اون دختر

428
00:27:58,080 --> 00:27:59,359
نخون

429
00:27:59,360 --> 00:28:01,599
...پوست تیره، صورت پهن-
کافیه-

430
00:28:01,600 --> 00:28:05,160
...با چشم های کوچیک-
فقط پاکش کن-

431
00:28:05,920 --> 00:28:07,199
باشه پاکش میکنم

432
00:28:07,200 --> 00:28:08,200
پاکش کردی؟

433
00:28:08,880 --> 00:28:10,400
یعنی باید رمز بزارم روش؟

434
00:28:20,120 --> 00:28:21,559
حدفش کردی؟

435
00:28:21,560 --> 00:28:22,840
واقعا حذفش کردم

436
00:28:27,240 --> 00:28:28,240
خوبه

437
00:28:30,920 --> 00:28:33,519
واقعا کنجکاوم بعدش داستان چی میشه

438
00:28:33,520 --> 00:28:35,559
بعدش اتفاقی نمیفته

439
00:28:35,560 --> 00:28:37,160
به هر حال ازش خوشم نمیاد

440
00:28:38,160 --> 00:28:53,760
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

441
00:28:54,760 --> 00:28:56,280
دوباره کل شب بیدار موندی؟

442
00:28:56,800 --> 00:28:57,559
نوشتنت تموم نشد؟

443
00:28:57,560 --> 00:28:58,560
اره

444
00:28:59,840 --> 00:29:01,679
یه کمکی ازت میخوام

445
00:29:01,680 --> 00:29:03,439
امروز با یه تکنسین قرار گذاشتم

446
00:29:03,440 --> 00:29:06,119
ولی فولای یکم مشکل داره گفت نمیتونه بهش رسیدگی کنه

447
00:29:06,120 --> 00:29:08,320
وقتی تکنسین میاد ممکنه کسی توخونه نباشه

448
00:29:08,321 --> 00:29:09,681
میتونی بهش رسیدگی کنی؟

449
00:29:10,400 --> 00:29:11,279
اره

450
00:29:11,280 --> 00:29:12,639
فقط خوابت نبره

451
00:29:12,640 --> 00:29:14,519
در میزنه

452
00:29:14,520 --> 00:29:15,520
نگران نباش

453
00:29:16,280 --> 00:29:17,560
یادت باشه بعد از ظهره

454
00:29:28,720 --> 00:29:30,199
اقا درستش کردی برو

455
00:29:30,200 --> 00:29:31,399
مراقب باش

456
00:29:31,400 --> 00:29:32,400
باشه

457
00:29:34,720 --> 00:29:36,119
صاحبخونه فولای هستم

458
00:29:36,120 --> 00:29:37,559
تعجب کردم این ساعت دیدمت

459
00:29:37,560 --> 00:29:38,560
درسته

460
00:29:39,800 --> 00:29:41,599
خودتو ببین یکی پشت هم خمیازه میکشی

461
00:29:41,600 --> 00:29:42,719
باید بری بخوابی

462
00:29:42,720 --> 00:29:43,919
من هستم اینجا

463
00:29:43,920 --> 00:29:45,559
ولی کارش تموم شد میبرمش پایین

464
00:29:45,560 --> 00:29:46,919
تا سیم کشی برق پایینم نگاه کنه

465
00:29:46,920 --> 00:29:48,480
اشکالی نداره به هرحال بیدارم

466
00:29:49,600 --> 00:29:51,239
جوون بودن واقعا خوبه

467
00:29:51,240 --> 00:29:53,680
به هرحال باید مراقب سلامتیت باشی

468
00:29:54,360 --> 00:29:55,400
ممنون از نگرانیت

469
00:29:58,960 --> 00:30:01,760
از خانم لیو شنیدم که یه فیلمنامه نویس هستی

470
00:30:02,880 --> 00:30:05,499
برای اینجا خیلی مناسبه

471
00:30:05,500 --> 00:30:07,450
وقت داشتی کتاب های پایین ببین

472
00:30:08,200 --> 00:30:09,799
قبلا اینجارو به دوستم معرفی کردم

473
00:30:09,800 --> 00:30:11,439
گفتم که قهوه اینجا خوبه

474
00:30:11,440 --> 00:30:12,839
گفتم بیاد سر بزنه

475
00:30:12,840 --> 00:30:13,879
واقعا؟

476
00:30:13,880 --> 00:30:15,360
پس ممنون

477
00:30:17,640 --> 00:30:18,680
فیلمنامه نویس

478
00:30:20,040 --> 00:30:22,519
یه فیلمنامه نویس میتونه به عنوان یه نویسنده هم در نظر گرفته بشه درسته؟

479
00:30:22,520 --> 00:30:25,519
نویسنده های زیادی رو دیدم که برای رویدادهای انتشار کتاب اومدن اینجا

480
00:30:25,520 --> 00:30:28,039
اونارو استاد صدا میکردن

481
00:30:28,040 --> 00:30:29,599
پس منم استاد چی صدات میکنم

482
00:30:29,600 --> 00:30:31,399
نه رئیس فو لیاقت همچین عنوانی رو ندارم

483
00:30:31,400 --> 00:30:32,919
بهم نگو استاد-
خواهر لای-

484
00:30:32,920 --> 00:30:34,120
همه اینجوری صدام میکنن

485
00:30:35,080 --> 00:30:36,599
باشه خواهر لای

486
00:30:36,600 --> 00:30:38,280
خیلی خوب-
استاد چی صدام نکن-

487
00:30:40,120 --> 00:30:41,120
الو

488
00:30:43,040 --> 00:30:44,679
مگه نگفتم مراقبش باشین؟

489
00:30:44,680 --> 00:30:46,240
تازه برگشتم مغازه

490
00:30:48,120 --> 00:30:49,720
خیلی خوب باشه فهمیدم

491
00:30:51,000 --> 00:30:52,703
حتی نمیتونن به همچین موضوع کوچیکی رسیدگی کنن

492
00:30:52,704 --> 00:30:54,800
خواهر لای اگه کار داری برو من هستم

493
00:30:54,801 --> 00:30:56,680
به هرحال از خونه بیرون نمیرم

494
00:30:57,400 --> 00:31:00,799
....پس اون

495
00:31:00,800 --> 00:31:02,640
اشکالی نداره مراقبشم

496
00:31:03,760 --> 00:31:06,359
باشه پس دیگه خجالت میزارم کنار

497
00:31:06,360 --> 00:31:07,360
ادم خوبی هستی

498
00:31:07,361 --> 00:31:08,999
همسایه ها بهتر از بستگان دورن درسته؟

499
00:31:09,000 --> 00:31:09,520
درسته

500
00:31:09,521 --> 00:31:11,719
پس من رفتم-
باشه برو کارت برس-

501
00:31:11,720 --> 00:31:13,039
اقا

502
00:31:13,040 --> 00:31:15,239
وقتی کارت تموم شد باهام تسویه میکنیم

503
00:31:15,240 --> 00:31:16,240
باشه

504
00:31:21,400 --> 00:31:22,240
اقا

505
00:31:22,241 --> 00:31:24,159
چقدر دیگه مونده که تعمیرات تموم بشه؟

506
00:31:24,160 --> 00:31:25,279
سیم کشی همه جا خرابه

507
00:31:25,280 --> 00:31:25,840
دردسرسازه

508
00:31:25,841 --> 00:31:27,679
یه لحظه صبر کن وقتی کارم تموم شد بهت میگم

509
00:31:27,680 --> 00:31:29,680
از لوازم برقی هم استفاده نکن

510
00:31:30,680 --> 00:31:45,320
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

511
00:31:46,320 --> 00:31:48,359
اقا لطفا اروم باشین

512
00:31:48,360 --> 00:31:49,359
برین کنار

513
00:31:49,360 --> 00:31:49,999
بیاین ارومش کنین

514
00:31:50,000 --> 00:31:50,639
خانم لیو

515
00:31:50,640 --> 00:31:51,399
اقا اروم باشین

516
00:31:51,400 --> 00:31:51,799
اقا

517
00:31:51,800 --> 00:31:52,679
خانم لیو کجایی؟

518
00:31:52,680 --> 00:31:53,319
خانم لیو

519
00:31:53,320 --> 00:31:54,359
جلوشو بگیرین

520
00:31:54,360 --> 00:31:55,360
خانم لیو

521
00:31:55,960 --> 00:31:57,639
اقای هائو، خانم لیو به زودی میاد

522
00:31:57,640 --> 00:31:59,279
اروم باشین-
خانم لیو-

523
00:31:59,280 --> 00:32:00,400
اقا

524
00:32:01,320 --> 00:32:02,319
با مرکز توانبخشی تماس بگیرین

525
00:32:02,320 --> 00:32:03,759
تماس گرفتم

526
00:32:03,760 --> 00:32:05,360
برین کنار، باورم نمیشه

527
00:32:06,400 --> 00:32:07,040
حراست

528
00:32:07,041 --> 00:32:08,359
هیچکدومتونو باور ندارم

529
00:32:08,360 --> 00:32:09,639
برین کنار

530
00:32:09,640 --> 00:32:10,160
اروم باشین

531
00:32:10,161 --> 00:32:12,679
برین کنار-
اقا-

532
00:32:12,680 --> 00:32:13,799
خانم لیو کجایی؟

533
00:32:13,800 --> 00:32:14,800
خانم لیو

534
00:32:19,120 --> 00:32:20,279
اروم باشین

535
00:32:20,280 --> 00:32:21,199
ولم‌ کن

536
00:32:21,200 --> 00:32:22,479
خانم لیو کجایی؟

537
00:32:22,480 --> 00:32:23,640
خانم لیو

538
00:32:37,200 --> 00:32:38,439
خانم لیو

539
00:32:38,440 --> 00:32:39,959
خانم لیو کجایی؟

540
00:32:39,960 --> 00:32:40,520
خانم لیو

541
00:32:40,521 --> 00:32:41,640
الو کجایین؟

542
00:32:42,720 --> 00:32:44,399
خوبه زود باشین

543
00:32:44,400 --> 00:32:44,840
لیو شیا

544
00:32:44,841 --> 00:32:46,199
گفتم فقط به لیو شیا اعتماد دارم

545
00:32:46,200 --> 00:32:47,200
اقای هائو

546
00:32:48,160 --> 00:32:49,160
اقای هائو

547
00:32:50,040 --> 00:32:51,279
میشه اروم باشی لطفا

548
00:32:51,280 --> 00:32:52,119
خانم لیو

549
00:32:52,120 --> 00:32:53,280
چیزی نیست اومدم

550
00:32:57,760 --> 00:32:58,239
اقا

551
00:32:58,240 --> 00:32:59,240
اقای هائو

552
00:32:59,880 --> 00:33:01,000
اقای هائو بهم گوش کن

553
00:33:01,640 --> 00:33:03,641
یادت هست تکنیک تنفسی که بهت یاد دادمو؟

554
00:33:04,280 --> 00:33:05,280
دم

555
00:33:05,960 --> 00:33:07,120
نفستو اروم بده بیرون

556
00:33:08,040 --> 00:33:09,040
دم

557
00:33:09,720 --> 00:33:10,800
دم

558
00:33:12,160 --> 00:33:13,760
دم، بازدم

559
00:33:14,400 --> 00:33:15,400
بازدم

560
00:33:17,320 --> 00:33:18,320
بازدم

561
00:33:23,160 --> 00:33:24,239
خانم لیو

562
00:33:24,240 --> 00:33:26,399
دردسر درست کردم

563
00:33:26,400 --> 00:33:27,719
تقصیر منه

564
00:33:27,720 --> 00:33:29,439
این کارو نکن

565
00:33:29,440 --> 00:33:31,239
تقصیر منه خانم لیو

566
00:33:31,240 --> 00:33:32,559
چیزی نیست

567
00:33:32,560 --> 00:33:33,959
اول اروم باش

568
00:33:33,960 --> 00:33:35,240
دردسر بزرگی نیست

569
00:33:36,080 --> 00:33:36,800
اشکالی نداره

570
00:33:36,801 --> 00:33:38,520
خانم لیو کجا رفتی؟

571
00:33:39,080 --> 00:33:42,480
حتما اونا مخفیت کردن

572
00:33:43,040 --> 00:33:45,879
اونا ادم های بدین

573
00:33:45,880 --> 00:33:46,959
خانم لیو

574
00:33:46,960 --> 00:33:48,959
من... ارومم

575
00:33:48,960 --> 00:33:50,519
خانم لیو اومدی

576
00:33:50,520 --> 00:33:51,399
اروم میشم

577
00:33:51,400 --> 00:33:52,880
اول احساساتت رو اروم کن

578
00:33:53,560 --> 00:33:55,360
نفس بکش، باشه؟ نفس بکش

579
00:33:57,360 --> 00:33:58,399
احساس بهتری داری؟

580
00:33:58,400 --> 00:33:59,480
خانم لیو

581
00:34:08,680 --> 00:34:09,840
احساس بهتری داری؟

582
00:34:10,840 --> 00:34:11,679
بیا

583
00:34:11,680 --> 00:34:12,869
چیزی نیست

584
00:34:12,870 --> 00:34:14,119
دستت زخمی شده

585
00:34:14,120 --> 00:34:14,975
بیا اول به اون رسیدگی کنیم

586
00:34:14,976 --> 00:34:15,976
بیا

587
00:34:18,430 --> 00:34:19,469
بریم

588
00:34:19,470 --> 00:34:20,470
خانم لیو

589
00:34:21,360 --> 00:34:22,360
مراقب باشین

590
00:34:23,520 --> 00:34:24,800
خانم لیو دارم میرم

591
00:34:25,430 --> 00:34:26,430
دارم میرم

592
00:34:33,950 --> 00:34:34,639
خیلی خب

593
00:34:34,640 --> 00:34:35,640
میتونین برین

594
00:34:36,320 --> 00:34:37,039
چیزی نیست

595
00:34:37,040 --> 00:34:37,869
بالاخره تموم شد

596
00:34:37,870 --> 00:34:38,870
بریم

597
00:34:45,354 --> 00:35:05,354
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

598
00:35:20,400 --> 00:35:21,400
مدیر یانگ

599
00:35:22,200 --> 00:35:23,720
دفعه قبل بهت گفته بودم

600
00:35:24,240 --> 00:35:26,879
تشخیص داده شده اختلال روانی شدید داره

601
00:35:26,880 --> 00:35:28,719
با وجود اینکه دو سال بهبود پیدا کرده

602
00:35:28,720 --> 00:35:30,959
ولی فراتر ازکنترل ماست

603
00:35:30,960 --> 00:35:32,239
نیاز به دارو داره

604
00:35:32,240 --> 00:35:33,959
نیاز به بستری داره

605
00:35:33,960 --> 00:35:37,879
خانوادش به صراحت اعلام کردن نمیخوان درمانش کنیم

606
00:35:37,880 --> 00:35:39,640
و هیچ هزینه ای پرداخت نمی کنن

607
00:35:42,400 --> 00:35:43,400
ماه گذشته

608
00:35:43,960 --> 00:35:45,920
از قبل اطلاعی نداد و قراری نداشت

609
00:35:45,921 --> 00:35:48,719
تمام یه بعد از ظهر وقتتو گرفت

610
00:35:48,720 --> 00:35:50,199
بدون پرداخت هزینه رفت

611
00:35:50,200 --> 00:35:51,159
درسته

612
00:35:51,160 --> 00:35:53,599
خوش قلبی و حاضری به بقیه کمک کنی

613
00:35:53,600 --> 00:35:54,919
اینا نقطه قوت توان

614
00:35:54,920 --> 00:35:56,839
با این حال، بورمن متفاوته

615
00:35:56,840 --> 00:35:58,959
به عنوان موسسه روانشناسی تاسیس شده

616
00:35:58,960 --> 00:36:01,159
چه طور می تونم اینجوری تجارت کنم؟

617
00:36:01,160 --> 00:36:02,719
به عنوان یه مشاور روانشناسی

618
00:36:02,720 --> 00:36:04,559
وقت مواجه شدن با موقعیت های ناگهانی مثل امروز

619
00:36:04,560 --> 00:36:07,479
نباید اول ارومش کنیم و احساسات بیمار رو کنترل کنیم؟

620
00:36:07,480 --> 00:36:09,279
با این حال اول به شهرت وتجارتت فکرمیکنی

621
00:36:09,280 --> 00:36:10,199
خیلی خوب

622
00:36:10,200 --> 00:36:12,440
به شهرت یا تجارت اشاره نمی کنم

623
00:36:13,040 --> 00:36:16,600
امروز اگه اتفاقی افتاده بود اگه حادثه ای رخ میداد

624
00:36:17,640 --> 00:36:18,879
میتونستی مسئولیتش رو قبول کنی؟

625
00:36:18,880 --> 00:36:21,161
کی مسئول امنیت بقیه مراجعه کننده هاست؟

626
00:36:21,680 --> 00:36:26,399
پس تو ذهن تو افراد بیماری مثل اقای هائو رو نباید قبول کرد درسته؟

627
00:36:26,400 --> 00:36:28,959
پس مشتری های بورمن اونایی که راحت پول میدن

628
00:36:28,960 --> 00:36:30,200
و راحت فریب میخورن

629
00:36:31,200 --> 00:36:34,719
مدیر یانگ دقیقا این دلیلی که به خاطرش از بورمن رفتم

630
00:36:34,720 --> 00:36:36,519
حل یه پرونده فقط دو هفته طول می کشه

631
00:36:36,520 --> 00:36:37,480
ولی نیم سال باید طول بکشه

632
00:36:37,481 --> 00:36:40,799
هر جلسه ای در مورد این نیست  که چه طور  مشکلات بیمارحل بشه

633
00:36:40,800 --> 00:36:43,239
فقط به خاطر اینکه چه طور از بیمارپول چاپیده بشه

634
00:36:43,240 --> 00:36:44,819
برای بورمن قوی تر شدن اجتناب ناپذیره

635
00:36:44,820 --> 00:36:46,719
میفهمی؟

636
00:36:46,720 --> 00:36:48,510
این باور هر کارمندیه

637
00:36:49,720 --> 00:36:52,439
قبول دارم کار مشاوره برای پول دراوردنه

638
00:36:52,440 --> 00:36:55,023
ولی فقط این کارو برای پول در اوردن نمیشه انجام داد

639
00:36:55,024 --> 00:36:57,520
برو از بقیه بپرس ببین بقیه برای پول نیست؟

640
00:36:59,700 --> 00:37:02,819
اگه یه روز مجبور بشم بین علایق و مسئولیت ها یکی رو انتخاب کنم

641
00:37:02,820 --> 00:37:05,679
قطعا مسئولیت رو انتخاب میکنم

642
00:37:05,680 --> 00:37:08,479
نه به خاطر اینکه خیلی ادم خوبی هستم به خاطر اینکه واقعا نمیخوام

643
00:37:08,480 --> 00:37:10,100
وقتمو با چیزهای بی معنی هدر بدم

644
00:37:11,210 --> 00:37:15,919
نمیخوام از کسی بشنوم که بهم میگن باید خوب حرف زدن

645
00:37:15,920 --> 00:37:19,119
باید کاری کنم که بستگان بیمار باهام مثل خدا رفتارکنم

646
00:37:19,120 --> 00:37:20,840
و به محض رفتن کل دنیاشون فرو میریزه

647
00:37:21,740 --> 00:37:23,319
این چیزی نیست که میخوام

648
00:37:23,320 --> 00:37:25,559
امیدوارم از طریق تخصصم بیمارهام بتونن

649
00:37:25,560 --> 00:37:27,400
راه حل مشکلات روحیشون رو پیدا کنن

650
00:37:28,400 --> 00:37:36,280
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

651
00:37:37,280 --> 00:37:38,349
مدیر یانگ

652
00:37:38,350 --> 00:37:41,160
قبلا فکر میکردم مشاور عالی هستی

653
00:37:41,880 --> 00:37:45,240
ولی الان فقط یه رئیس عالی هستی

654
00:37:46,540 --> 00:37:50,260
اگه توصیه من بخوای دیگه کار مشاوره انجامنده

655
00:37:53,750 --> 00:37:54,880
دوباره بگو

656
00:37:57,650 --> 00:37:59,247
نیازی به مدت اطلاع ندارم

657
00:37:59,248 --> 00:38:00,680
تصمیم گرفتم فورا برم

658
00:38:03,520 --> 00:38:04,520
برو

659
00:38:05,350 --> 00:38:07,560
بهت اجازه نمیدم مشتری های بورمن ببری

660
00:38:40,300 --> 00:38:41,300
چی لیان شان

661
00:38:43,900 --> 00:38:44,700
اینجا نخواب

662
00:38:44,701 --> 00:38:45,780
سرما میخوری

663
00:38:47,580 --> 00:38:48,580
برگشتی

664
00:38:49,780 --> 00:38:52,180
تازه نوشتن تموم کردم برای همین یه چرتی زدم

665
00:38:53,580 --> 00:38:55,699
راستی مشکل برق رفع شده

666
00:38:55,700 --> 00:38:58,879
گفت که از لوازم که برق زیادی مصرف میکنن فعلا استفاده نکنیم

667
00:38:58,880 --> 00:39:01,088
ممکنه دوباره قطعی برق بشه

668
00:39:01,730 --> 00:39:03,799
باشه-
پس میرم بخوابم-

669
00:39:03,800 --> 00:39:04,800
باشه

670
00:39:06,380 --> 00:39:07,939
هنوز برای فیلمنامه عجله داری؟

671
00:39:07,940 --> 00:39:09,779
نه همه چیزو نوشتم

672
00:39:09,780 --> 00:39:11,099
پس میتونی خوب بخوابی

673
00:39:11,100 --> 00:39:12,100
ممنون

674
00:39:45,020 --> 00:39:46,579
نیازی به دوره اطلاع ندارم

675
00:39:46,580 --> 00:39:48,020
تصمیم گرفتم فورا برم

676
00:39:51,820 --> 00:39:52,820
یه لیوان دیگه

677
00:40:12,540 --> 00:40:14,140
هنوزم دل رحمی؟

678
00:40:18,700 --> 00:40:20,140
بهت خیانت کرده

679
00:40:23,540 --> 00:40:24,540
نه

680
00:40:25,420 --> 00:40:27,560
فقط کارهای خودشو داره

681
00:40:29,350 --> 00:40:30,760
خودتو گول میزنی

682
00:40:33,980 --> 00:40:35,740
اقا

683
00:40:38,140 --> 00:40:39,620
حالتون خوبه؟

684
00:40:58,020 --> 00:41:00,259
گروه ائوران در اصل مشتری تو بود

685
00:41:00,260 --> 00:41:02,720
چیزی که حقته پس بگیر

686
00:41:04,400 --> 00:41:05,400
...ولی شیائوشیا

687
00:41:05,980 --> 00:41:07,339
غیر ممکن نیست

688
00:41:07,340 --> 00:41:10,060
اون الان رقیبته

689
00:41:35,060 --> 00:41:36,419
صبح بخیر

690
00:41:36,420 --> 00:41:37,739
صبح بخیر

691
00:41:37,740 --> 00:41:38,740
بیا صبحونه بخور

692
00:41:47,860 --> 00:41:50,779
این ساعت چرا صبحونه میخوری؟

693
00:41:50,780 --> 00:41:52,220
مخصوصا برای تو اماده شده

694
00:41:58,140 --> 00:42:00,100
دیروز دیدم که تموم شب بیدار بودی

695
00:42:00,820 --> 00:42:02,180
برای همین یه جایزه برای تو

696
00:42:03,020 --> 00:42:04,300
برای من درست کردی؟

697
00:42:05,780 --> 00:42:07,100
ظاهرش عالی نیست

698
00:42:08,140 --> 00:42:09,260
تا گرمه بخور

699
00:42:10,580 --> 00:42:11,580
ممنونم

700
00:42:13,180 --> 00:42:14,860
دو تا بیکن هم برات سرخ کردم

701
00:42:21,660 --> 00:42:22,660
خوشمزه ست

702
00:42:24,180 --> 00:42:25,860
یادت باشه منظم صبحانه بخوری

703
00:42:28,260 --> 00:42:29,260
باشه

704
00:42:31,220 --> 00:42:32,699
تو نمیخوری؟

705
00:42:32,700 --> 00:42:33,420
الان ساعت چنده؟

706
00:42:33,421 --> 00:42:35,059
قبلا خوردم

707
00:42:35,060 --> 00:42:36,459
میرم به کارم برسم

708
00:42:36,460 --> 00:42:37,460
باشه

709
00:45:40,337 --> 00:45:50,337
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site