1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:00:39,260 --> 00:00:43,020
=شاهدخت=

3
00:00:43,220 --> 00:00:45,180
=قسمت 39=

4
00:00:45,380 --> 00:00:48,020
=همسر فرمانده باش=

5
00:00:55,020 --> 00:00:57,020
(به شیائو لی)

6
00:01:01,220 --> 00:01:03,340
(نحقیقات مرگ شیائو شی ژائو)

7
00:01:04,640 --> 00:01:06,560
(شیائو شی ژائو مسموم شده)

8
00:01:07,760 --> 00:01:08,920
(در شبی که مرد)

9
00:01:09,640 --> 00:01:12,350
(شیائو لی وارد دفتر فرمانده شد)

10
00:01:18,310 --> 00:01:19,150
شیائو لی

11
00:01:19,510 --> 00:01:21,480
کشورمون در خطره

12
00:01:21,480 --> 00:01:24,000
خاندان چیو برای نجات کشور

13
00:01:24,000 --> 00:01:25,310
یه کارخونه ماشین آلات تاسیس کرده

14
00:01:25,310 --> 00:01:26,640
اقدام بزرگیه

15
00:01:26,640 --> 00:01:28,400
اما توجه زیادی رو به خودش جلب کرده

16
00:01:28,400 --> 00:01:31,310
می‌ترسم که به دردسر بیفتن

17
00:01:31,310 --> 00:01:33,310
دستور میدم در خفا ازشون حمایت کنی

18
00:01:33,640 --> 00:01:35,070
مطمئن شو که در امان باشن

19
00:01:35,400 --> 00:01:38,430
و کمکشون کن تا به هدف بزرگشون برسن

20
00:01:39,070 --> 00:01:41,280
شیائو شی ژائو به شیائو لی دستور داده بود

21
00:01:42,230 --> 00:01:43,680
که از کارخونه محافظت کنه

22
00:01:44,680 --> 00:01:46,280
نه اینکه خاندان ما رو قتل عام کنه

23
00:01:53,370 --> 00:01:54,640
(حقیقت روشن شد)

24
00:01:55,400 --> 00:01:56,240
(شیائو لی)

25
00:01:56,920 --> 00:01:58,280
(مرگت نزدیکه)

26
00:02:02,280 --> 00:02:03,120
فرمانده

27
00:02:03,430 --> 00:02:05,560
با چشمای خودم دیدم که
گو یان تینگ سربازا رو از شهر خارج کرد

28
00:02:06,870 --> 00:02:09,280
همین الان برمی‌گردیم عمارت شیائو

29
00:02:09,560 --> 00:02:10,400
بله

30
00:02:22,000 --> 00:02:24,150
سرجاتون وایسین، جیانگ چنگ در تصرف ماست

31
00:02:24,630 --> 00:02:25,470
همین حالا تسلیم شید

32
00:02:33,820 --> 00:02:39,180
(عمارت شیائو)

33
00:02:41,860 --> 00:02:46,340
(عمارت شیائو)

34
00:02:46,560 --> 00:02:48,590
درود فرمانده
جیانگ چنگ دوباره توی دستای شماست

35
00:02:49,590 --> 00:02:57,020
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

36
00:02:58,020 --> 00:03:04,460
(عمارت شیائو)

37
00:03:17,430 --> 00:03:19,430
واقعا راحت بود

38
00:03:24,910 --> 00:03:25,750
رورو

39
00:03:26,430 --> 00:03:27,590
منتظر من بودی؟

40
00:03:29,280 --> 00:03:30,800
بهم گفته بودن تو یتیمی

41
00:03:31,680 --> 00:03:33,470
شیائو شی ژائو تو رو برده خونه‌اش

42
00:03:34,080 --> 00:03:36,840
بعد توی جنگ دنبالش کردی

43
00:03:37,400 --> 00:03:38,910
و هفت سال پیش اومدی جیانگ چنگ

44
00:03:39,750 --> 00:03:41,710
اما در عرض یه ماه از برگشتنت

45
00:03:42,310 --> 00:03:43,750
خاندان ما قتل عام شد

46
00:03:44,710 --> 00:03:45,550
و خیلی زود

47
00:03:46,190 --> 00:03:48,080
شیائو شی ژائو بر اثر مریضی مرد

48
00:03:48,520 --> 00:03:49,590
به چی میخوای برسی؟

49
00:03:50,310 --> 00:03:51,680
پدرم بهم گفته بود

50
00:03:52,400 --> 00:03:53,910
هم آقای فانگ

51
00:03:53,910 --> 00:03:55,190
هم فرمانده شیائو

52
00:03:55,470 --> 00:03:57,000
از کارخونه‌اش حمایت کردن

53
00:03:57,680 --> 00:03:59,430
بنابراین اونا

54
00:03:59,710 --> 00:04:01,840
با ما سر جنگ نداشتن

55
00:04:02,680 --> 00:04:03,710
و اطلاعات نشون میده

56
00:04:04,520 --> 00:04:06,870
وضعیت سلامتی شیائو شی ژائو خوب بوده

57
00:04:07,800 --> 00:04:09,310
اما بلافاصله بعد از نوشتن وصیتی که

58
00:04:09,800 --> 00:04:11,680
باعث میشد یان تینگ جانشینش بشه

59
00:04:12,080 --> 00:04:13,080
خیلی غیرمنتظره فوت کرد

60
00:04:15,750 --> 00:04:16,590
رورو

61
00:04:17,870 --> 00:04:19,510
اینجوری جلوم درمیای

62
00:04:20,430 --> 00:04:22,120
چون مطمئنی نمی‌کشمت

63
00:04:24,720 --> 00:04:25,870
حتی اگرم این کارو بکنی

64
00:04:26,750 --> 00:04:28,510
این حقیقت که مقصری رو تغییر نمیده

65
00:04:29,510 --> 00:04:30,870
قتل عام خانواده من

66
00:04:31,240 --> 00:04:32,830
همش نقشه تو بود

67
00:04:33,240 --> 00:04:34,950
هیچ ربطی به شیائو شی ژائو نداشت

68
00:04:35,750 --> 00:04:37,240
همه این چیزا رو میگی

69
00:04:37,630 --> 00:04:39,000
تا شیائو شی ژائو رو تبرئه کنی

70
00:04:39,680 --> 00:04:42,000
فقط بخاطر اینکه با گو یان تینگ باشی، نه؟

71
00:04:43,360 --> 00:04:44,200
حق با توعه

72
00:04:45,480 --> 00:04:47,270
میخوام با گو یان تینگ باشم

73
00:04:48,190 --> 00:04:50,920
و انتقام آدمای بی‌گناه رو بگیرم

74
00:04:54,120 --> 00:04:56,240
دیگه دیره که بخوای باهاش باشی

75
00:04:57,830 --> 00:04:58,670
یعنی چی؟

76
00:05:00,720 --> 00:05:03,190
همین که پیام رو گرفت

77
00:05:03,550 --> 00:05:04,600
و شهر رو با سربازاش ترک کرد

78
00:05:05,480 --> 00:05:07,750
من بلافاصله به عمارت شیائو برگشتم

79
00:05:09,160 --> 00:05:10,870
هنوز متوجه نشدی؟

80
00:05:17,160 --> 00:05:18,720
اون به اصطلاح اطلاعات

81
00:05:19,600 --> 00:05:21,190
برای این بود که یان تینگ رو
بفرستی خارج از شهر

82
00:05:25,070 --> 00:05:26,830
چه قول و قراری با فرمانده جنگ بزرگ داری؟

83
00:05:27,830 --> 00:05:37,720
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

84
00:05:38,720 --> 00:05:39,950
این نامه انتصاب

85
00:05:40,510 --> 00:05:41,510
از فرمانده جنگ بزرگه

86
00:05:41,510 --> 00:05:44,000
(فرمانده جنگ نینگ چنگ، شن یی شان)
که موقعیت منو بهم برمیگردونه

87
00:05:45,310 --> 00:05:47,390
به محض اینکه جیانگ چنگ رو تصرف کنم

88
00:05:49,190 --> 00:05:51,310
و اسمم رو روش بذارم

89
00:05:53,160 --> 00:05:55,920
بازم فرمانده قانونی جیانگ چنگ میشم

90
00:05:56,630 --> 00:05:58,070
اون مدتهاست چشمش دنبال جیانگ چنگه

91
00:05:58,600 --> 00:05:59,680
چرا باید این کارو کنه؟

92
00:06:00,240 --> 00:06:01,080
البته

93
00:06:01,680 --> 00:06:02,920
بعد از تصرف جیانگ چنگ

94
00:06:03,720 --> 00:06:05,510
باید به دستوراتش گوش کنم

95
00:06:07,510 --> 00:06:08,510
ولی بازم معامله خوبیه

96
00:06:11,360 --> 00:06:13,510
قول داده گو یان تینگ رو بکشه

97
00:06:16,480 --> 00:06:17,680
برای گرفتن جون گو یان تینگ

98
00:06:17,680 --> 00:06:19,430
از شهر میگذری؟

99
00:06:21,270 --> 00:06:22,110
درسته

100
00:06:23,390 --> 00:06:25,360
انقدر از گو یان تینگ متنفرم

101
00:06:26,920 --> 00:06:29,560
که حاضرم شهر رو در ازای جونش از دست بدم

102
00:06:31,310 --> 00:06:32,430
...تو-
رورو-

103
00:06:33,830 --> 00:06:35,190
وقتی گو یان تینگ بمیره

104
00:06:36,680 --> 00:06:37,920
تو مال من میشی

105
00:06:42,630 --> 00:06:43,560
دیگه خیلی دیره

106
00:06:44,830 --> 00:06:47,430
شرط می‌بندم گو یان تینگ
توی بیابون تیربارون شده

107
00:06:47,480 --> 00:06:48,320
خفه خون بگیر

108
00:06:53,720 --> 00:06:55,360
فرمانده چیشده؟

109
00:06:56,270 --> 00:06:57,110
هیچی

110
00:06:57,870 --> 00:06:59,830
اتفاق بود

111
00:07:04,430 --> 00:07:05,950
حتی اگه منو بکشی

112
00:07:06,270 --> 00:07:07,950
گو یان تینگ دیگه برنمیگرده

113
00:07:09,510 --> 00:07:10,350
شیائو لی

114
00:07:11,070 --> 00:07:12,040
تو باهوشی

115
00:07:12,750 --> 00:07:14,720
باید متوجه نیت فرمانده جنگ بزرگ میشدی

116
00:07:15,510 --> 00:07:16,830
اون توی نینگ چنگه

117
00:07:17,750 --> 00:07:18,830
ولی بازم به جیانگ چنگ

118
00:07:18,830 --> 00:07:20,600
به عنوان یه شهر ثروتمند و استراتژیک چشم داره

119
00:07:20,750 --> 00:07:22,720
بخاطر همینه که همیشه
توی امور شهر دخالت میکنه

120
00:07:23,600 --> 00:07:24,920
اینکه اجازه دادی افرادش وارد شهر بشن

121
00:07:25,070 --> 00:07:26,310
مثل اینه که یه گله گرگ رو دعوت کنی

122
00:07:26,560 --> 00:07:27,720
که چی؟

123
00:07:30,600 --> 00:07:32,040
تمام چیزی که من میخوام

124
00:07:32,040 --> 00:07:33,870
مقام فرماندهیه

125
00:07:35,070 --> 00:07:36,480
من مثل تو و گو یان تینگ نیستم

126
00:07:37,000 --> 00:07:39,040
من اهمیتی به کشور و مردم نمیدم

127
00:07:40,040 --> 00:07:41,830
تمام چیزی که میخوام

128
00:07:42,430 --> 00:07:44,040
یه زندگی خوب با توعه

129
00:07:44,120 --> 00:07:45,190
تو این مورد روی من حساب نکن

130
00:07:45,750 --> 00:07:47,830
زندگی خوب تو
روی بدبختی دیگران بنا شده

131
00:07:49,190 --> 00:07:51,240
بدبختی دیگران اصلا برام مهم نیست

132
00:07:51,430 --> 00:07:52,310
شیائو لی

133
00:07:53,270 --> 00:07:54,800
واقعا بیچاره‌ای

134
00:07:55,000 --> 00:07:56,430
چون تو هیچ امیدی بهم نمیدی

135
00:08:00,920 --> 00:08:02,870
از عمد تیرت خطا رفت

136
00:08:03,830 --> 00:08:05,160
چون میدونستی

137
00:08:06,430 --> 00:08:07,830
اگه منو بکشی

138
00:08:09,390 --> 00:08:11,270
حتی جسد گو یان تینگ رو هم نمی‌بینی

139
00:08:11,830 --> 00:08:12,670
تو

140
00:08:15,560 --> 00:08:17,000
گو یان تینگ چه چیز خوبی داره؟

141
00:08:17,720 --> 00:08:19,310
با من باش

142
00:08:21,310 --> 00:08:23,600
میتونیم شیائو ژن تو رو با هم بزرگ کنیم

143
00:08:24,120 --> 00:08:25,240
خوابشو ببینی

144
00:08:29,750 --> 00:08:30,830
تصمیم این با تو نیست

145
00:08:32,390 --> 00:08:34,480
افرادم رو فرستادم دنبال پسرت

146
00:08:35,480 --> 00:08:36,440
باز کنین

147
00:08:38,720 --> 00:08:40,120
چرا انقدر طول کشید؟

148
00:08:42,510 --> 00:08:43,390
افسر

149
00:08:43,910 --> 00:08:45,600
موضوع چیه؟

150
00:08:45,790 --> 00:08:46,750
باید بپرسم

151
00:08:47,510 --> 00:08:49,440
همسایه بغلیتون یه پسر دارن

152
00:08:49,840 --> 00:08:50,840
حدودا 6 سالشه

153
00:08:51,240 --> 00:08:52,080
ندیدیش؟

154
00:08:53,000 --> 00:08:54,910
منظورتون پسر خانوم گوعه؟

155
00:08:56,750 --> 00:08:57,590
دیدیش؟

156
00:08:57,840 --> 00:08:59,150
دیدم دیدم

157
00:08:59,360 --> 00:09:00,200
کجاست؟

158
00:09:02,270 --> 00:09:05,000
اون و پدر و مادرش

159
00:09:05,320 --> 00:09:06,270
دیروز رفته بودن خرید

160
00:09:06,790 --> 00:09:07,960
و توی راه خونه‌اشون

161
00:09:08,870 --> 00:09:10,030
بهشون برخوردم

162
00:09:10,270 --> 00:09:11,110
دیروز؟

163
00:09:11,360 --> 00:09:12,670
آره-
وقت منو-

164
00:09:12,670 --> 00:09:14,270
با این داستانای

165
00:09:14,270 --> 00:09:15,110
دیروزت هدر نده

166
00:09:15,510 --> 00:09:16,350
از سر راه برو کنار ببینم

167
00:09:16,870 --> 00:09:17,710
اینجا رو بگردین

168
00:09:17,870 --> 00:09:18,710
برو کنار

169
00:09:22,670 --> 00:09:23,510
...این

170
00:09:26,790 --> 00:09:27,790
اینجا چیزی نیست

171
00:09:28,510 --> 00:09:29,750
الکی وقتمون رو گرفت

172
00:09:31,440 --> 00:09:32,280
اونجا رو بگردین

173
00:09:32,480 --> 00:09:33,320
بله

174
00:09:40,030 --> 00:09:40,870
ننه

175
00:09:40,870 --> 00:09:42,270
مامانی کی میاد خونه؟

176
00:09:42,480 --> 00:09:43,360
بیا بریم داخل

177
00:09:43,480 --> 00:09:44,320
زود باش

178
00:09:50,320 --> 00:09:52,030
نمیتونی پیداش کنی

179
00:09:53,440 --> 00:09:54,870
انگار قبل از اینکه بیای اینجا

180
00:09:56,270 --> 00:09:57,750
ترتیبش رو دادی

181
00:10:02,120 --> 00:10:02,960
فرمانده

182
00:10:03,200 --> 00:10:04,960
جنازه گو یان تینگ توی حیاطه

183
00:10:09,360 --> 00:10:10,200
غیر ممکنه

184
00:10:39,480 --> 00:10:40,910
کدومشون گو یان تینگه؟

185
00:10:42,790 --> 00:10:43,630
فرمانده

186
00:10:44,670 --> 00:10:46,720
باید صبورتر باشین

187
00:10:53,600 --> 00:10:54,440
ده شنگ

188
00:10:55,550 --> 00:10:56,600
چیکار میکنی؟

189
00:10:56,960 --> 00:10:58,870
فرمانده جنگ قبول کردن
که گو یان تینگ رو بکشن

190
00:10:59,910 --> 00:11:02,120
ولی نمیخواستن جیانگ رورو زنده بمونه

191
00:11:15,670 --> 00:11:16,510
آها راستی

192
00:11:17,000 --> 00:11:17,870
پدر خونده‌ام

193
00:11:18,440 --> 00:11:20,510
دوست داره همه چی تحت کنترلش باشه

194
00:11:21,030 --> 00:11:21,870
بهم اطلاع دادن

195
00:11:22,340 --> 00:11:23,750
یکی از افرادش توی عمارتته

196
00:11:24,750 --> 00:11:33,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

197
00:11:34,000 --> 00:11:36,630
پس تو آدم فرمانده جنگی

198
00:11:38,960 --> 00:11:40,150
تمام این سالها

199
00:11:40,840 --> 00:11:42,720
به تو مشکوک نشده بودم

200
00:11:42,960 --> 00:11:43,800
فرمانده

201
00:11:44,390 --> 00:11:45,600
اگه طبق برنامه پیش میرفتین

202
00:11:46,150 --> 00:11:47,720
و به فرمانده جنگ توی تصرف
جیانگ چنگ کمک میکردین

203
00:11:48,510 --> 00:11:50,120
بازم بهتون وفادار می‌موندم

204
00:11:53,360 --> 00:11:55,080
همه چیزی که میخواد این شهره

205
00:11:55,720 --> 00:11:56,910
مرگ رورو برای چیه؟

206
00:11:57,600 --> 00:11:58,440
معلومه

207
00:11:59,480 --> 00:12:01,480
ایشون نمیخوان اون زنده باشه

208
00:12:03,630 --> 00:12:05,480
اونا چه ماجرایی با هم دارن؟

209
00:12:10,440 --> 00:12:11,360
هفت سال پیش

210
00:12:12,150 --> 00:12:13,960
فرمانده جنگ به گو یان تینگ
دستور داد تا بهش نزدیک شه

211
00:12:14,870 --> 00:12:17,440
تا نقشه گنجینه رو به دست بیاره

212
00:12:18,080 --> 00:12:19,790
ولی گو یان تینگ عاشقش شد

213
00:12:20,320 --> 00:12:21,870
و دست خالی برگشت نینگ چنگ

214
00:12:22,390 --> 00:12:24,910
نقشه فرماده جنگ شکست خورد

215
00:12:25,790 --> 00:12:27,510
و تو نقشه رو به دست آوردی

216
00:12:29,910 --> 00:12:31,120
هفت سال پیش

217
00:12:32,080 --> 00:12:33,840
فرمانده جنگ یان تینگ رو فرستاده بود

218
00:12:34,240 --> 00:12:36,870
اما یهو مرد سنگدلی مثل شما

219
00:12:37,790 --> 00:12:39,320
جلوش نرم میشه

220
00:12:39,870 --> 00:12:42,120
حتی اسلحه خونه رو دادین بهش

221
00:12:43,510 --> 00:12:44,870
حالا فهمیدین؟

222
00:12:45,550 --> 00:12:47,000
فرمانده جنگ تصمیم گرفتن

223
00:12:47,960 --> 00:12:49,080
این زن باید از بین بره

224
00:12:59,200 --> 00:13:00,040
شیائو لی

225
00:13:00,790 --> 00:13:03,670
تو دست و بالم رو بستی

226
00:13:06,670 --> 00:13:07,960
(یان تینگ نمرده)

227
00:13:08,870 --> 00:13:09,750
(باید پیداش کنم)

228
00:13:13,750 --> 00:13:15,910
حالا که جاسوس فرمانده جنگ مرده

229
00:13:18,320 --> 00:13:19,390
از الان به بعد

230
00:13:22,270 --> 00:13:24,480
جیانگ چنگ مال منه

231
00:13:34,270 --> 00:13:35,110
رورو

232
00:13:35,670 --> 00:13:36,670
از امروز به بعد

233
00:13:37,240 --> 00:13:38,320
جایی نمیری

234
00:13:38,720 --> 00:13:40,000
کنار من

235
00:13:41,750 --> 00:13:43,270
به عنوان همسر فرمانده میمونی

236
00:14:00,390 --> 00:14:01,230
رورو

237
00:14:01,790 --> 00:14:02,790
راه فراری نیست

238
00:14:06,870 --> 00:14:07,710
شیائو لی

239
00:14:08,630 --> 00:14:09,670
ترجیح میدم بمیرم

240
00:14:10,240 --> 00:14:12,080
تا با تو باشم

241
00:14:12,720 --> 00:14:14,270
به خودت آسیب نزن

242
00:14:15,630 --> 00:14:16,470
شیائو لی

243
00:16:26,523 --> 00:16:36,523
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site