1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:00:39,260 --> 00:00:43,020
=شاهدخت=

3
00:00:43,220 --> 00:00:45,180
=قسمت 22=

4
00:00:45,180 --> 00:00:48,020
=طلسمت کرده؟=

5
00:01:19,350 --> 00:01:21,150
رییس یه سوال دارم

6
00:01:22,790 --> 00:01:23,760
شما رو

7
00:01:23,760 --> 00:01:25,350
طلسم کرده؟

8
00:01:32,400 --> 00:01:34,000
با کالسکه میرم عمارت دو

9
00:01:38,560 --> 00:01:39,760
دو تا کار رو برام ردیف کن

10
00:01:45,680 --> 00:01:46,520
آقای دو

11
00:01:47,040 --> 00:01:48,120
بیاین یه راست بریم سر اصل مطلب

12
00:01:49,000 --> 00:01:50,400
صحبت هاتون با پدرخونده‌ام چطور پیش میره؟

13
00:01:53,870 --> 00:01:55,760
واقعا نمیشه شما رو گول زد

14
00:01:58,000 --> 00:02:01,480
یان تینگ همین که با آنی ازدواج کنی

15
00:02:01,480 --> 00:02:02,710
ما یه خانواده میشیم

16
00:02:03,430 --> 00:02:05,070
در مورد سهم اسلحه خونه هم

17
00:02:05,480 --> 00:02:06,480
تو 20 درصد میگیری

18
00:02:06,710 --> 00:02:07,870
فرمانده جنگ 30 درصد

19
00:02:08,240 --> 00:02:10,400
و خاندان دو 50 درصد

20
00:02:11,470 --> 00:02:13,080
من پیش نویس قرارداد رو تنظیم کردم

21
00:02:21,430 --> 00:02:23,240
همین که نامزد کنین

22
00:02:23,800 --> 00:02:25,120
امضاش میکنیم

23
00:02:27,860 --> 00:02:31,060
(قرارداد)

24
00:02:36,400 --> 00:02:37,240
خانوم لی کجاست؟

25
00:02:38,470 --> 00:02:39,310
وان رو؟

26
00:02:39,840 --> 00:02:40,910
چرا درمورد ایشون سوال میکنین؟

27
00:02:41,190 --> 00:02:42,630
بهرحال ایشونم بزرگتره

28
00:02:42,910 --> 00:02:43,870
ازدواج خیلی مهمه

29
00:02:44,680 --> 00:02:45,710
ایشونم باید حاضر باشه

30
00:02:47,400 --> 00:02:48,520
بیارینش

31
00:02:49,470 --> 00:02:50,310
بله قربان

32
00:02:54,840 --> 00:02:55,680
یان تینگ

33
00:02:56,310 --> 00:02:57,470
نیروهای شیائو لی

34
00:02:57,630 --> 00:03:00,560
توی جیانگ چنگ قدرت زیادی دارن

35
00:03:01,150 --> 00:03:02,800
و میتونن هر زمانی بهمون جواب بدن

36
00:03:03,120 --> 00:03:03,960
پیشنهادم اینه که

37
00:03:05,030 --> 00:03:07,520
هرچه زودتر نامزد کنین

38
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
نامزدی خیلی غیرضروریه

39
00:03:10,010 --> 00:03:11,550
و هرچی بیشتر صبر کنیم
خطرات هم بیشتر میشه

40
00:03:11,630 --> 00:03:13,030
من لباس عروس رو سفارش دادم

41
00:03:13,240 --> 00:03:14,560
چند روز دیگه ازدواج میکنیم

42
00:03:15,560 --> 00:03:21,240
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

43
00:03:22,240 --> 00:03:23,840
این همه عجله برای چیه؟

44
00:03:25,360 --> 00:03:26,200
آره

45
00:03:26,520 --> 00:03:28,750
اینجوری یکم زیادی عجولانه نیست؟

46
00:03:33,030 --> 00:03:34,310
خانوم لی نظر شما چیه؟

47
00:03:37,280 --> 00:03:39,520
من نمیتونم توی ازدواج خانوم آنی

48
00:03:40,520 --> 00:03:41,520
دخالت کنم

49
00:03:42,560 --> 00:03:43,400
اینجا شما

50
00:03:43,520 --> 00:03:45,080
نظرتون از همه مهم تره

51
00:03:47,280 --> 00:03:48,310
چون کسی که قراره باهاش ازدواج کنم

52
00:03:48,910 --> 00:03:50,520
خواهرزاده شما، جیانگ روروئه

53
00:03:54,750 --> 00:03:55,590
چی؟

54
00:03:58,630 --> 00:03:59,590
آقای گو

55
00:04:00,360 --> 00:04:02,680
چی میگین؟

56
00:04:06,590 --> 00:04:07,430
آنی

57
00:04:10,840 --> 00:04:12,910
قربان از اسلحه خونه تماس گرفتن

58
00:04:13,080 --> 00:04:15,360
یه گروه از سربازای ارتش شمالی
ارباب جوان رو دزدیدن

59
00:04:18,000 --> 00:04:18,840
چی؟

60
00:04:25,600 --> 00:04:27,160
نگران نباشین آقای دو

61
00:04:27,600 --> 00:04:30,000
اگه پدرتون بذارن رییسم
با خانوم جیانگ ازدواج کنن

62
00:04:30,360 --> 00:04:31,560
شما در امانین

63
00:04:32,190 --> 00:04:33,030
منظورت چیه؟

64
00:04:35,200 --> 00:04:36,310
گو یان تینگ داره از من استفاده میکنه

65
00:04:36,310 --> 00:04:37,240
تا اونو مجبور به ازدواج کنه؟

66
00:04:37,750 --> 00:04:38,600
بهش بگو

67
00:04:38,750 --> 00:04:39,800
ترجیح میدم بمیرم

68
00:04:39,800 --> 00:04:41,160
...تا اینکه بذارم

69
00:04:41,160 --> 00:04:42,000
...بذارم

70
00:04:43,920 --> 00:04:44,760
حالا

71
00:04:45,000 --> 00:04:47,480
باید دومین کارو انجام بدم

72
00:04:48,240 --> 00:04:49,390
گرفتن لباس عروس

73
00:04:58,160 --> 00:04:59,000
آقای گو

74
00:04:59,070 --> 00:05:00,800
این چه ربطی به موران داره؟

75
00:05:01,390 --> 00:05:02,360
بستگی به

76
00:05:02,720 --> 00:05:04,190
تصمیم اقای دو داره

77
00:05:05,830 --> 00:05:06,830
گو یان تینگ

78
00:05:07,800 --> 00:05:09,390
اگه این کارو کنی

79
00:05:10,040 --> 00:05:11,430
قرارداد باطله

80
00:05:11,430 --> 00:05:14,070
نمیترسی فرمانده جنگ
طرف شیائو لی رو بگیره؟

81
00:05:15,750 --> 00:05:16,590
آقای دو

82
00:05:17,310 --> 00:05:18,830
انگار گیج شدین

83
00:05:19,160 --> 00:05:20,270
کسی که تهدید شده شمایین

84
00:05:20,270 --> 00:05:21,600
نه من

85
00:05:21,600 --> 00:05:22,870
اگه قرارداد رو امضا نکنین

86
00:05:23,240 --> 00:05:25,360
پسرتون امشب میمیره

87
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
وان رو

88
00:05:36,950 --> 00:05:38,040
نگران نباش

89
00:05:38,310 --> 00:05:41,390
جونش رو به خطر نمیندازم

90
00:05:41,750 --> 00:05:43,040
چطور میتونم نگران نباشم؟

91
00:05:44,070 --> 00:05:45,240
از روزی که به دنیا اومده

92
00:05:45,240 --> 00:05:46,480
براش چیکار کردی؟

93
00:05:47,750 --> 00:05:49,390
همیشه حرفشو میزنی

94
00:05:49,680 --> 00:05:51,270
ولی هیچ کاری برای کمک نمیکنی

95
00:05:51,950 --> 00:05:52,790
آقای دو

96
00:05:52,950 --> 00:05:53,800
بهتره امضاش کنین

97
00:05:54,830 --> 00:05:56,160
وگرنه نمیتونم تضمین کنم

98
00:05:57,040 --> 00:05:58,680
که پسرتون

99
00:05:58,830 --> 00:06:00,040
آسیبی نمی‌بینه

100
00:06:03,420 --> 00:06:05,580
(قرارداد)

101
00:06:24,860 --> 00:06:27,220
(امضا: دو هان چینگ)

102
00:06:33,070 --> 00:06:33,910
خوبه

103
00:06:34,510 --> 00:06:35,480
نگران نباشین آقای دو

104
00:06:36,000 --> 00:06:37,270
من همیشه سر حرفم میمونم

105
00:06:38,040 --> 00:06:38,920
امشب آزادش میکنم

106
00:06:42,720 --> 00:06:43,560
...پس روران

107
00:06:44,270 --> 00:06:45,110
خانوم لی

108
00:06:45,830 --> 00:06:47,000
من با جیانگ روران ازدواج میکنم

109
00:06:47,480 --> 00:06:48,390
فقط دارم اطلاع میدم

110
00:06:51,680 --> 00:06:52,870
ولی بازم دوست دارم

111
00:06:53,800 --> 00:06:54,950
دعای خیرتون رو برای ازدواجمون داشته باشیم

112
00:07:06,177 --> 00:07:26,177
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

113
00:07:40,920 --> 00:07:42,510
دارم خواب می‌بینم؟

114
00:07:45,000 --> 00:07:47,510
فکر کردم دیگه هیچوقت نمی‌بینمت

115
00:07:57,000 --> 00:07:58,000
اومدم که بهت بگم

116
00:07:59,040 --> 00:08:00,120
من دو موران رو گروگان گرفتم

117
00:08:01,430 --> 00:08:02,310
چی؟

118
00:08:03,510 --> 00:08:04,630
باهام ازدواج کن

119
00:08:05,480 --> 00:08:06,510
تا آزاد شه

120
00:08:15,310 --> 00:08:16,560
اگه قبول نکنی، میمیره

121
00:08:22,630 --> 00:08:23,470
قبول میکنم

122
00:08:27,120 --> 00:08:28,920
اصلا تردید نکردی

123
00:08:30,240 --> 00:08:32,080
واقعا برای دو موران هرکاری میکنی آره؟

124
00:08:34,030 --> 00:08:35,720
اونو دزدیدی که منو امتحان کنی؟

125
00:08:36,670 --> 00:08:37,790
...ما هیچی

126
00:08:37,870 --> 00:08:39,200
خودتو تحویل نگیر

127
00:08:40,510 --> 00:08:42,240
نیازی ندارم احساست رو بهش امتحان کنم

128
00:08:45,440 --> 00:08:46,720
یادمه که گفتی

129
00:08:48,080 --> 00:08:49,390
عاشق منی

130
00:08:50,860 --> 00:08:52,030
پس اینکه باهات ازدواج کنم
و تو بشی خانوم گو

131
00:08:52,030 --> 00:08:53,200
خوب نیست؟

132
00:08:55,790 --> 00:08:56,630
هست

133
00:09:00,450 --> 00:09:01,290
جیانگ رورو

134
00:09:04,080 --> 00:09:05,750
اصلا برات مهمه که

135
00:09:05,750 --> 00:09:06,790
با کی ازدواج کنی؟

136
00:09:38,270 --> 00:09:40,270
رییس واقعا دو موران رو آزاد میکنین؟

137
00:09:41,030 --> 00:09:41,870
آره

138
00:09:45,360 --> 00:09:47,150
یعنی حاضره باهاتون ازدواج کنه

139
00:09:47,910 --> 00:09:48,960
فقط برای اینکه اونو نجات بده؟

140
00:09:50,010 --> 00:09:51,360
دهنتو ببند و برو بیرون

141
00:09:52,360 --> 00:10:05,940
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

142
00:10:06,940 --> 00:10:09,780
(اخبار نیمروزی جیانگ چنگ)

143
00:10:15,670 --> 00:10:16,510
فرمانده

144
00:10:16,790 --> 00:10:19,550
ارتش شمالی دارن نزدیک تر میشن
و به زودی به عمارت میرسن

145
00:10:20,270 --> 00:10:22,000
ولی فرمانده جنگ کاری نکردن

146
00:10:22,600 --> 00:10:23,630
انگار گو یان تینگ

147
00:10:24,120 --> 00:10:26,670
اوضاع رو بین فرمانده جنگ
و هان دو چینگ حل و فصل کرده

148
00:10:36,870 --> 00:10:37,840
آقای شیائو

149
00:10:38,750 --> 00:10:40,030
این روزا در چه حالین؟

150
00:10:41,550 --> 00:10:42,440
آقای دو

151
00:10:43,200 --> 00:10:44,960
این موقع بهم زنگ زدین

152
00:10:45,670 --> 00:10:46,960
یا کمک میخواین

153
00:10:47,630 --> 00:10:48,790
یا میخواین مسخره‌ام کنین

154
00:10:49,790 --> 00:10:51,720
تماس گرفتم که یه حقیقتی رو بهتون بگم

155
00:10:52,270 --> 00:10:54,440
گو یان تینگ بهتون نارو زده

156
00:10:55,550 --> 00:10:57,600
و حالا برای انتقام اومدین سراغ من نه؟

157
00:10:57,600 --> 00:10:59,550
جیانگ رورو در واقع

158
00:11:00,150 --> 00:11:02,240
تنها دختر چیو نیان یوانه

159
00:11:02,790 --> 00:11:04,270
شاهدخت خاندان چیو

160
00:11:04,670 --> 00:11:06,150
چیو روران

161
00:11:32,480 --> 00:11:34,000
چیو روران

162
00:11:35,960 --> 00:11:37,320
و جیانگ رورو

163
00:11:41,120 --> 00:11:42,550
انتظار نداشتم

164
00:11:44,030 --> 00:11:45,390
سرنوشتمون از خیلی وقت پیش

165
00:11:47,000 --> 00:11:49,600
به هم گره خورده باشه

166
00:12:03,120 --> 00:12:05,030
ببین گو یان تینگ از کجا لباس عروس رو خریده

167
00:12:05,390 --> 00:12:07,200
به کسی که قراره تحویلش بده رشوه بده

168
00:12:07,910 --> 00:12:08,750
بعد

169
00:12:09,550 --> 00:12:10,600
اینو بفرستین براش

170
00:12:15,030 --> 00:12:15,870
فرمانده

171
00:12:26,670 --> 00:12:28,550
داشتم سعی می‌کردم برگردونمت

172
00:12:31,480 --> 00:12:32,750
ولی دیگه مجبور نیستم

173
00:12:35,150 --> 00:12:37,510
خودت با پای خودت برمیگردی

174
00:12:38,510 --> 00:12:57,720
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

175
00:12:58,720 --> 00:12:59,560
خانوم جیانگ

176
00:12:59,750 --> 00:13:01,870
لباسایی که رییس براتون
آماده کردن توی چمدونه

177
00:13:02,360 --> 00:13:03,510
اگه چیز دیگه‌ای نیاز داشتین

178
00:13:03,510 --> 00:13:04,360
بهم خبر بدین

179
00:13:16,270 --> 00:13:17,510
یان تینگ بهت گفته

180
00:13:17,510 --> 00:13:19,120
مراسم عروسی کی برگزار میشه؟

181
00:13:19,120 --> 00:13:20,910
اوضاع بین ما و شیائو لی بالا گرفته

182
00:13:21,360 --> 00:13:22,790
ولی شیائو لی خیلی دووم نمیاره

183
00:13:23,120 --> 00:13:24,390
فردا عمارتش رو می‌گیریم

184
00:13:25,150 --> 00:13:26,270
همین که تموم شه

185
00:13:26,390 --> 00:13:27,440
مراسم برگزار میشه

186
00:13:28,320 --> 00:13:29,160
فردا؟

187
00:13:34,750 --> 00:13:35,590
خانوم جیانگ

188
00:13:36,000 --> 00:13:37,910
من باید برم

189
00:13:44,000 --> 00:13:46,200
(انگار یان تینگ میخواد اول شیائو لی رو بکشه)

190
00:13:46,630 --> 00:13:47,870
(بعد با من ازدواج کنه)

191
00:14:11,360 --> 00:14:13,550
اگه میخوای همه چیزو درباره خاندان چیو بدونی

192
00:14:14,630 --> 00:14:15,600
بیا پیشم

193
00:14:19,480 --> 00:14:20,320
(نه)

194
00:14:20,330 --> 00:14:23,030
(باید شیائو لی رو قبل از اینکه بمیره پیدا کنم)

195
00:16:20,528 --> 00:16:30,528
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site