﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:00:39,260 --> 00:00:43,020
=شاهدخت=

3
00:00:43,220 --> 00:00:45,180
=قسمت 14=

4
00:00:45,300 --> 00:00:48,020
=باهام ازدواج کن=

5
00:01:01,750 --> 00:01:02,600
خانوم شیائو

6
00:01:05,070 --> 00:01:07,120
هنوزم وقت داری که به خودت برسی؟

7
00:01:14,560 --> 00:01:16,560
یان تینگ اسلحه خانه شیائو لی رو
بمب گذاری کرده

8
00:01:17,560 --> 00:01:19,150
شیائو لی الان عصبانیه

9
00:01:21,710 --> 00:01:23,230
به من چه ربطی داره؟

10
00:01:23,840 --> 00:01:25,920
وانگ یوئه لیو دنبالشه

11
00:01:26,760 --> 00:01:27,950
جونش در خطره

12
00:01:28,310 --> 00:01:29,790
نگران نیستی؟

13
00:01:31,840 --> 00:01:32,710
وانگ یوئه لیو

14
00:01:33,590 --> 00:01:34,640
خواهر حتما شوخیتون گرفته

15
00:01:35,200 --> 00:01:37,000
مگه اونجا فقط یه تئاتر نیست؟

16
00:01:37,230 --> 00:01:39,840
در ظاهر بله

17
00:01:40,840 --> 00:01:43,560
ولی در واقع نیروهای مخفی شیائو لی هستن

18
00:01:44,150 --> 00:01:45,510
که کارشون قتله

19
00:01:46,400 --> 00:01:48,640
همین که اسمت بره
توی لیست قتل وانگ یوئه لیو

20
00:01:49,950 --> 00:01:51,920
هیچ شانسی برای زنده موندن وجود نداره

21
00:02:04,430 --> 00:02:06,070
اینا به من چه ربطی داره؟

22
00:02:09,960 --> 00:02:11,630
نمیخوای گو یان تینگ رو نجات بدی؟

23
00:02:12,710 --> 00:02:13,550
خانوم شیائو

24
00:02:14,150 --> 00:02:16,310
بهتره انقدر نگران شوهر سابق من نباشین

25
00:02:16,430 --> 00:02:17,710
و حواستون به موقعیت خودتون باشه

26
00:02:18,150 --> 00:02:18,990
من؟

27
00:02:20,240 --> 00:02:22,080
همین که با آقای شیائو ازدواج کنم

28
00:02:22,520 --> 00:02:24,080
همسر قانونی ایشون میشم

29
00:02:24,910 --> 00:02:25,750
و شما

30
00:02:26,120 --> 00:02:29,590
فقط یه معشوقه باقی میمونین

31
00:02:30,590 --> 00:02:48,430
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

32
00:02:49,430 --> 00:02:50,270
جیانگ رورو

33
00:02:50,800 --> 00:02:52,430
تو با یان تینگ خیلی چیزا رو از سرگذروندی

34
00:02:53,310 --> 00:02:54,910
منتظر مرگش نباش

35
00:02:55,590 --> 00:02:56,840
تا پشیمون شی

36
00:03:09,310 --> 00:03:10,870
(گو یان تینگ اسلحه خونه رو بمب گذاری کرده)

37
00:03:11,430 --> 00:03:13,870
(و معامله شیائو لی
و دو هان چینگ رو به هم زده)

38
00:03:15,280 --> 00:03:17,280
(اگه وانگ یوئه لیو
همون چیزی باشه که چی یان میگه)

39
00:03:17,870 --> 00:03:19,000
(حتما شیائو لی)

40
00:03:19,590 --> 00:03:21,590
(عزمشو جزم کرده که اونو بکشه)

41
00:03:24,120 --> 00:03:26,520
(اگه بتونم وانگ یوئه لیو رو بگیرم)

42
00:03:27,120 --> 00:03:28,360
(میتونم نجاتش بدم)

43
00:03:29,190 --> 00:03:30,960
(و گنجینه های خاندانم رو پس بگیرم)

44
00:03:43,280 --> 00:03:45,030
(وانگ یوئه لیو برگ برنده توئه)

45
00:03:46,190 --> 00:03:47,800
(ولی من مال خودم میکنمش)

46
00:04:16,560 --> 00:04:17,920
این گوشواره ها خیلی بهت میان

47
00:04:23,160 --> 00:04:24,360
میشه برقصیم؟

48
00:04:39,950 --> 00:04:40,790
رورو

49
00:04:41,800 --> 00:04:42,640
باهام ازدواج کن

50
00:04:53,600 --> 00:04:54,440
آقای شیائو

51
00:04:55,390 --> 00:04:56,560
من آدم مناسبی برای شما نیستم

52
00:05:13,830 --> 00:05:14,800
این منم؟

53
00:05:15,190 --> 00:05:16,030
آره

54
00:05:17,510 --> 00:05:18,360
شش ماه پیش

55
00:05:19,000 --> 00:05:20,120
طی سفری که برای عکاسی رفتم

56
00:05:21,360 --> 00:05:23,040
توی جمعیت دیدمت

57
00:05:25,950 --> 00:05:27,190
خیلی چشمگیر

58
00:05:28,560 --> 00:05:29,400
و راحت بودی

59
00:05:30,630 --> 00:05:33,310
مثل یه پرتوی نور توی زندگیم

60
00:05:34,950 --> 00:05:36,560
وقتی دوباره

61
00:05:37,310 --> 00:05:38,360
توی دفترم دیدمت

62
00:05:40,240 --> 00:05:42,560
خیلی خوشحال و ذوق زده شدم

63
00:05:44,720 --> 00:05:46,430
بعد که فهیدم همسر گو یان تینگی

64
00:05:48,560 --> 00:05:50,680
ناراحت شدم

65
00:05:51,680 --> 00:05:52,630
معلومه که همسرمه

66
00:05:58,830 --> 00:05:59,670
رورو

67
00:06:01,720 --> 00:06:03,270
بالاخره این فرصت رو دارم

68
00:06:09,800 --> 00:06:11,120
باهام ازدواج میکنی؟

69
00:06:13,390 --> 00:06:14,680
(برای نجات گو یان تینگ)

70
00:06:15,680 --> 00:06:17,270
(باید وانگ یوئه لیو رو بگیرم)

71
00:06:18,120 --> 00:06:19,630
(برای انتقام خانواده‌ام)

72
00:06:21,000 --> 00:06:22,560
(تبدیل شدن به خانوم شیائو)

73
00:06:23,270 --> 00:06:24,950
(شاید بهترین انتخابه)

74
00:06:27,830 --> 00:06:28,670
(خداحافظ)

75
00:06:29,870 --> 00:06:30,830
(گو یان تینگ)

76
00:06:35,870 --> 00:06:36,720
قبول کردی باهام ازدواج کنی؟

77
00:06:38,870 --> 00:06:39,710
قبول کردم

78
00:06:44,560 --> 00:06:46,070
ولی یه درخواست کوچیک دارم

79
00:06:47,190 --> 00:06:48,040
چیه؟

80
00:06:48,680 --> 00:06:51,000
میخوام به وانگ یوئه لیو ملحق شم

81
00:06:52,000 --> 00:06:59,310
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

82
00:07:00,310 --> 00:07:01,390
از وانگ یوئه لیو خبر داری؟

83
00:07:03,480 --> 00:07:04,320
خبر دارم

84
00:07:05,430 --> 00:07:08,000
با ارزش ترین گروه شماست

85
00:07:08,600 --> 00:07:10,240
در ظاهر یه تئاتره

86
00:07:10,560 --> 00:07:12,480
ولی مخفیانه یه سازمان برای قتله

87
00:07:12,750 --> 00:07:14,070
اگه نمیخوای منشی باشی

88
00:07:14,750 --> 00:07:16,560
میتونم یه کار راحت تر بهت بدم

89
00:07:17,390 --> 00:07:19,240
چرا میخوای به همچین سازمانی ملحق شی؟

90
00:07:20,830 --> 00:07:21,670
چون

91
00:07:23,830 --> 00:07:25,680
میخوام براتون یه کاری کرده باشم

92
00:07:26,920 --> 00:07:28,560
شما برای من خیلی کارا کردین

93
00:07:28,920 --> 00:07:30,920
میخوام یه باری از دوشتون بردارم

94
00:07:31,480 --> 00:07:33,240
میتونم کمکتون کنم گو یان تینگ رو بکشین

95
00:07:34,390 --> 00:07:35,720
هنوز بهش اهمیت میدی

96
00:07:37,000 --> 00:07:38,240
یا واقعا ازش متنفری؟

97
00:07:55,630 --> 00:07:57,310
ما یه بچه داشتیم

98
00:07:59,870 --> 00:08:01,800
ولی توی بچگی

99
00:08:02,600 --> 00:08:03,630
مرد

100
00:08:04,270 --> 00:08:05,190
بعدش خیلی زود

101
00:08:05,750 --> 00:08:08,040
گو یان تینگ یه پسر آورد خونه

102
00:08:08,700 --> 00:08:10,020
گفت پسره توی جنگ یتیم شده

103
00:08:10,070 --> 00:08:12,000
و میخواد سرپرستیش رو به عهده بگیره

104
00:08:12,720 --> 00:08:13,800
اون شیائو ژن تو بود؟

105
00:08:14,120 --> 00:08:15,120
بعدا معلوم شد

106
00:08:17,750 --> 00:08:19,600
شیائو ژن تو

107
00:08:19,600 --> 00:08:20,750
پسر نامشروعش بوده

108
00:08:26,270 --> 00:08:27,190
دیگه همش گذشته

109
00:08:28,870 --> 00:08:30,240
دیگه کاری باهاش نداری

110
00:08:34,000 --> 00:08:34,840
آقای شیائو

111
00:08:36,200 --> 00:08:37,910
گو یان تینگ پسرخونده‌ی فرمانده جنگه

112
00:08:38,240 --> 00:08:39,240
شما نمیتونین مستقیما اونو بکشین

113
00:08:39,720 --> 00:08:40,790
ولی برای من مهم نیست

114
00:08:42,120 --> 00:08:43,200
من خودم

115
00:08:43,910 --> 00:08:45,000
بخاطر بچم

116
00:08:45,630 --> 00:08:48,720
و بخاطر زجرایی که این هفت سال کشیدم میکشمش

117
00:08:53,750 --> 00:08:54,590
رورو

118
00:08:54,790 --> 00:08:56,600
از این به بعد ما زن و شوهریم

119
00:08:58,440 --> 00:08:59,600
آقای شیائو صدام نکن

120
00:09:04,150 --> 00:09:04,990
...پس

121
00:09:08,550 --> 00:09:09,440
شیائو لی

122
00:09:13,910 --> 00:09:14,790
شرطت رو قبول میکنم

123
00:09:17,910 --> 00:09:18,750
شیائو لی

124
00:09:23,270 --> 00:09:24,120
شیائو لی

125
00:09:25,030 --> 00:09:26,360
چطور میتونی این کارو باهام بکنی؟

126
00:09:26,790 --> 00:09:27,630
برگرد

127
00:09:28,270 --> 00:09:29,630
با اون ازدواج میکنی پس من چی؟

128
00:09:31,360 --> 00:09:32,670
وانگ یوئه لیو برای تو

129
00:09:32,670 --> 00:09:33,720
خیلی کارای وحشتناکی کرده

130
00:09:33,720 --> 00:09:35,030
چطور میتونی اینجوری بهم خیانت کنی؟

131
00:09:35,750 --> 00:09:36,960
داری منو تهدید میکنی؟

132
00:09:37,720 --> 00:09:38,840
داری افراط میکنی

133
00:09:39,440 --> 00:09:41,440
وانگ یوئه لیو رو میخواد
و همینجوری میدیش بهش؟

134
00:09:41,440 --> 00:09:42,550
چطور میتونی با من این کارو کنی؟

135
00:09:42,550 --> 00:09:43,750
...نمیترسی-
ده شنگ-

136
00:09:47,440 --> 00:09:48,910
انگار صیغه لو ناخوشه

137
00:09:49,270 --> 00:09:50,360
و از نظر ذهنی به هم ریخته

138
00:09:51,390 --> 00:09:53,200
ببرش تا به رفتارش فکر کنه

139
00:09:53,750 --> 00:09:54,590
بانو چی یان

140
00:09:55,600 --> 00:09:56,440
بفرمایین لطفا

141
00:09:57,000 --> 00:09:57,840
شیائو لی

142
00:10:00,000 --> 00:10:02,120
بابای من رییس وانگ یوئه لیو هستش

143
00:10:02,120 --> 00:10:03,510
نمیتونی هیچ بلایی سرم بیاری

144
00:10:04,360 --> 00:10:05,600
ببرش

145
00:10:07,600 --> 00:10:08,440
ولم کن

146
00:10:09,840 --> 00:10:10,680
ولم کن

147
00:10:14,390 --> 00:10:15,230
ولم کن

148
00:10:15,240 --> 00:10:16,080
رورو

149
00:10:17,030 --> 00:10:17,910
ترسوندت؟

150
00:10:18,790 --> 00:10:19,630
من خوبم

151
00:10:20,440 --> 00:10:22,630
فقط خسته‌ام میخوام استراحت کنم

152
00:10:23,710 --> 00:10:43,710
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

153
00:10:49,480 --> 00:10:50,320
حبسش کردی؟

154
00:10:50,750 --> 00:10:51,590
بله

155
00:10:52,120 --> 00:10:54,240
شما رو با وانگ یوئه لیو تهدید کرد

156
00:10:54,720 --> 00:10:55,560
...پس

157
00:10:55,910 --> 00:10:57,720
این زن نمیتونه زنده بمونه

158
00:10:58,360 --> 00:10:59,550
من فقط بخاطر وانگ یوئه لیو

159
00:11:00,630 --> 00:11:02,240
باهاش ازدواج کردم

160
00:11:04,270 --> 00:11:05,390
...اگه بمیره

161
00:11:05,390 --> 00:11:06,230
مخفیانه انجامش میدیم

162
00:11:07,030 --> 00:11:08,600
زمانی که فاش بشه

163
00:11:09,150 --> 00:11:12,630
حتی پدرش هم نمیتونه علیه ما کاری کنه

164
00:11:41,630 --> 00:11:42,870
اومدی اینجا که تحقیرم کنی؟

165
00:11:44,480 --> 00:11:45,840
ده شنگ به زودی میاد اینجا
باهام بیا

166
00:11:48,200 --> 00:11:49,390
شیائو لی میخواد منو بکشه؟

167
00:11:50,590 --> 00:11:51,440
داری دروغ میگی

168
00:11:51,440 --> 00:11:52,630
زود باش وقت نداریم

169
00:11:57,630 --> 00:11:58,750
مخفیانه انجامش بده

170
00:11:59,200 --> 00:12:00,480
کسی نباید بفهمه

171
00:12:00,630 --> 00:12:01,470
بله-
بریم-

172
00:12:08,440 --> 00:12:09,280
کجاست؟

173
00:12:11,750 --> 00:12:12,590
بابا

174
00:12:14,390 --> 00:12:15,320
فکر کردم

175
00:12:15,320 --> 00:12:17,200
میتونم دل شیائو لی رو ببرم

176
00:12:18,080 --> 00:12:19,750
ولی این آخر و عاقبتمه

177
00:12:20,440 --> 00:12:21,510
دختر بیچاره‌ی من

178
00:12:22,720 --> 00:12:24,360
چقدر بهت هشدار داده بودم

179
00:12:24,750 --> 00:12:25,600
ولی گوش نکردی

180
00:12:26,150 --> 00:12:29,480
و اصرار کردی باهاش باشی

181
00:12:30,390 --> 00:12:31,230
حالا که برگشتی

182
00:12:31,510 --> 00:12:33,840
خیلی هم بد نشد

183
00:12:34,150 --> 00:12:35,550
میتونی کنار خودم

184
00:12:36,080 --> 00:12:37,440
در امان باشی

185
00:12:44,440 --> 00:12:45,280
خانوم

186
00:12:46,000 --> 00:12:47,270
ما برای نجات جون دخترم

187
00:12:47,550 --> 00:12:49,200
بهتون مدیونیم

188
00:12:50,120 --> 00:12:52,240
آقای لو یکم باهاش صحبت کنین

189
00:12:52,720 --> 00:12:53,560
من میرم

190
00:12:54,240 --> 00:12:55,080
خانوم

191
00:12:58,550 --> 00:13:01,080
چی یان تنها بچه منه

192
00:13:01,240 --> 00:13:02,910
همه زندگیمه

193
00:13:03,390 --> 00:13:04,630
امروز نجاتش دادین

194
00:13:04,870 --> 00:13:07,240
هروقت چیزی نیاز داشتین

195
00:13:07,960 --> 00:13:09,150
فقط خبر بدین

196
00:13:11,150 --> 00:13:12,080
ممنونم آقای لو

197
00:13:13,080 --> 00:13:21,360
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

198
00:13:22,360 --> 00:13:23,270
حالا دیگه در امانی

199
00:13:24,000 --> 00:13:25,080
عزیز من

200
00:13:30,150 --> 00:13:31,910
رییس الان توی موقعیت بدی هستیم

201
00:13:31,910 --> 00:13:33,240
همین که ارتش شمالی رو ترک کنیم

202
00:13:33,240 --> 00:13:34,600
نمی‌تونیم از دستشون خلاص شیم

203
00:13:39,510 --> 00:13:41,550
رییس گلوله هام تموم شده

204
00:15:47,888 --> 00:15:57,888
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site
