﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:46,880 --> 00:00:52,400
=قانون شکن=

3
00:00:52,400 --> 00:00:55,920
(این داستان کاملا تخیلی‌ست. تمام صحنه‌ها خیالی هستند)

4
00:00:55,920 --> 00:00:58,920
=قسمت 12=

5
00:01:05,400 --> 00:01:06,640
اوضاع بده

6
00:01:06,959 --> 00:01:07,760
همه‌شون اینجان

7
00:01:13,000 --> 00:01:13,719
بچه‌ها

8
00:01:13,719 --> 00:01:14,560
اول از میان محافظت کنید و ببریدش بیرون

9
00:01:14,560 --> 00:01:15,159
تو اول برو

10
00:01:15,519 --> 00:01:16,959
من دیگه اون آدم احمق سابق نیستم

11
00:01:16,959 --> 00:01:17,519
بیاین ببینم

12
00:01:17,519 --> 00:01:18,000
بی‌احتیاطی نکن

13
00:01:19,040 --> 00:01:19,879
یه راه باز کن و برو بیرون

14
00:01:21,439 --> 00:01:21,760
بگیریدشون

15
00:01:49,680 --> 00:01:50,200
سوار ماشین شو

16
00:01:50,359 --> 00:01:51,079
ما دینگ، از اونجا برو بیرون

17
00:02:05,560 --> 00:02:05,959
ما دینگ

18
00:02:12,599 --> 00:02:13,000
در رو باز کن

19
00:02:25,479 --> 00:02:25,840
ماشین رو نگه دار

20
00:02:26,560 --> 00:02:27,479
گفتم ماشین رو نگه دار

21
00:02:27,879 --> 00:02:29,159
وظیفه من فقط محافظت از میانه

22
00:02:29,159 --> 00:02:30,159
بقیه باید از خودشون مراقبت کنن

23
00:02:44,080 --> 00:02:44,560
زود باشین

24
00:02:45,039 --> 00:02:46,120
من اینجام، پیرمردها

25
00:02:46,479 --> 00:02:47,159
بیاین منو بگیرین

26
00:03:09,719 --> 00:03:10,000
برو

27
00:03:10,360 --> 00:03:10,879
بعدی

28
00:03:46,280 --> 00:03:46,479
برو

29
00:03:48,919 --> 00:03:49,319
تو کی هستی؟

30
00:03:50,599 --> 00:03:52,280
ما خانواده‌ایم

31
00:03:57,599 --> 00:03:57,800
برو

32
00:04:03,199 --> 00:04:03,439
برو

33
00:04:05,240 --> 00:04:05,439
برو

34
00:04:10,719 --> 00:04:11,439
وایسین! شما کی هستین؟

35
00:04:12,520 --> 00:04:13,479
تو منو نمی‌شناسی؟

36
00:04:13,479 --> 00:04:14,840
من برای آقای ناتوئو کار می‌کنم

37
00:04:15,120 --> 00:04:16,439
مرتب بهتون پول میدم

38
00:04:16,439 --> 00:04:18,040
اوه، با آقای ناتوئو هستی

39
00:04:18,360 --> 00:04:18,680
برو تو

40
00:04:19,399 --> 00:04:19,759
بیاین

41
00:04:19,759 --> 00:04:20,439
نذارین فرار کنه

42
00:04:21,920 --> 00:04:22,800
نذارین فرار کنه

43
00:04:23,959 --> 00:04:24,600
با دقت بگردین

44
00:04:27,000 --> 00:04:28,079
حتی یه نقطه رو هم جا نذارین

45
00:04:28,079 --> 00:04:29,079
همه جا رو بگردین

46
00:04:33,439 --> 00:04:34,199
زیر اون رو نگاه کن

47
00:04:43,959 --> 00:04:44,519
متفرق بشین و بگردین

48
00:04:56,488 --> 00:05:16,488
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

49
00:05:17,600 --> 00:05:17,959
رفیق

50
00:05:18,399 --> 00:05:20,319
یه مرد زخمی که از اینجا رد بشه ندیدی؟

51
00:05:20,879 --> 00:05:22,360
من اینجا کار می‌کنم. کسی رو ندیدم

52
00:05:23,360 --> 00:05:24,000
ندیدی؟

53
00:05:24,680 --> 00:05:26,439
خوب فکر کن. موهاش یه کم بلنده

54
00:05:26,759 --> 00:05:27,480
زخمیه

55
00:05:27,480 --> 00:05:28,279
دمپایی پوشیده

56
00:05:29,040 --> 00:05:30,920
گفتم که، ندیدمش

57
00:05:30,920 --> 00:05:31,959
پات رو گذاشتی روی ذرت‌هام

58
00:05:32,600 --> 00:05:33,040
برو

59
00:05:34,360 --> 00:05:34,720
برو

60
00:05:35,519 --> 00:05:36,319
اصلا ولش کن

61
00:05:36,920 --> 00:05:38,120
بیاین. بریم یه جای دیگه رو بگردیم

62
00:05:49,480 --> 00:05:50,040
هی، خوش‌تیپ

63
00:05:50,800 --> 00:05:51,480
کجا میری؟

64
00:05:53,319 --> 00:05:53,920
بیا اینجا

65
00:05:57,519 --> 00:05:57,879
بیا

66
00:05:58,360 --> 00:05:58,639
بیا پایین

67
00:05:59,800 --> 00:06:00,079
زود باش

68
00:06:14,120 --> 00:06:14,720
اول برو اون طرف

69
00:06:29,959 --> 00:06:30,319
خانوم جوان

70
00:06:31,079 --> 00:06:32,800
یه مرد زخمی که از اینجا رد بشه ندیدی؟

71
00:06:33,399 --> 00:06:34,480
شلوار قرمز پوشیده بود

72
00:06:35,720 --> 00:06:36,879
فکر کنم دیدمش

73
00:06:37,800 --> 00:06:38,639
اما اون طرفی رفت

74
00:06:39,199 --> 00:06:39,480
اون طرف؟

75
00:06:41,120 --> 00:06:41,759
زود باشین، برین دنبالش

76
00:06:54,800 --> 00:06:55,120
هی

77
00:06:57,120 --> 00:06:57,759
نگران نباش

78
00:06:58,120 --> 00:06:59,439
اونارو فرستادم اون طرف

79
00:07:01,519 --> 00:07:01,800
بشین

80
00:07:03,839 --> 00:07:04,639
بشین

81
00:07:06,040 --> 00:07:06,480
بشین

82
00:07:12,319 --> 00:07:12,720
وای نه

83
00:07:13,519 --> 00:07:14,600
داری خونریزی می‌کنی

84
00:07:15,120 --> 00:07:15,920
الان برات دارو میارم

85
00:07:28,600 --> 00:07:29,160
تحمل کن

86
00:07:31,240 --> 00:07:31,480
بیا

87
00:07:32,560 --> 00:07:33,160
تحمل کن

88
00:07:36,480 --> 00:07:37,199
متاسفم، متاسفم

89
00:07:37,920 --> 00:07:38,439
آروم میزنم

90
00:08:14,160 --> 00:08:14,839
بذار دوباره ببینم

91
00:08:16,800 --> 00:08:18,120
چرا اینقدر خونریزی داری؟

92
00:08:40,519 --> 00:08:41,759
چرا ما دینگ رو جا گذاشتی؟

93
00:08:42,720 --> 00:08:43,519
تو لانگیا

94
00:08:43,960 --> 00:08:44,759
اگه به اندازه کافی بی‌رحم نباشی

95
00:08:44,919 --> 00:08:45,919
زنده نمیمونی

96
00:08:46,320 --> 00:08:47,159
این چیزیه که میان به من یاد داد

97
00:08:47,759 --> 00:08:49,159
الان من میان هستم

98
00:08:49,720 --> 00:08:51,600
من، ژو یان، هیچوقت برادرم رو تنها نمیذارم

99
00:08:52,679 --> 00:08:53,559
اگه دوباره این کار رو بکنی

100
00:08:54,000 --> 00:08:55,000
خودم پات و قلم میکنم

101
00:08:56,120 --> 00:08:57,200
رییس -
رییس -

102
00:08:58,039 --> 00:08:58,360
رییس

103
00:08:58,799 --> 00:08:59,679
همه پراکنده شدن

104
00:09:00,519 --> 00:09:01,759
ما نمیدونیم ما دینگ تو چه وضعیه

105
00:09:02,720 --> 00:09:03,559
کسایی که هنوز میتونن حرکت کنن رو جمع کن

106
00:09:04,279 --> 00:09:05,080
برمی‌گردیم دنبال ما دینگ

107
00:09:06,120 --> 00:09:06,799
چشم

108
00:09:09,039 --> 00:09:09,600
رییس

109
00:09:10,879 --> 00:09:11,279
ما دینگ

110
00:09:12,279 --> 00:09:17,279
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

111
00:09:18,279 --> 00:09:19,080
تو برگشتی

112
00:09:19,759 --> 00:09:20,279
وضعت چقدر بده؟

113
00:09:25,320 --> 00:09:26,559
دفعه بعدی اینقدر بی‌پروا نباش

114
00:09:26,559 --> 00:09:27,399
اول باید زنده بمونی

115
00:09:28,600 --> 00:09:29,039
رییس

116
00:09:29,799 --> 00:09:31,600
من تازه رییس باند شعله شدم

117
00:09:32,120 --> 00:09:32,879
اگه عقب‌نشینی کنم

118
00:09:33,279 --> 00:09:34,200
کی بهم احترام میذاره؟

119
00:09:35,399 --> 00:09:35,960
اما رییس

120
00:09:36,720 --> 00:09:37,720
ناتوئو پول داره

121
00:09:38,399 --> 00:09:39,480
و بیشترین نیرو رو تو لانگیا داره

122
00:09:40,720 --> 00:09:42,000
سو وِن هم قوی‌ترین ارتباطات رو تو لانگیا داره

123
00:09:42,960 --> 00:09:44,159
حالا که اونا با هم متحد شدن

124
00:09:44,519 --> 00:09:45,159
کار آسونی نیست

125
00:09:46,799 --> 00:09:47,159
اول برو تو

126
00:09:51,440 --> 00:09:52,120
بیا، ما دینگ

127
00:09:52,639 --> 00:09:52,960
اینجا بشین

128
00:09:57,759 --> 00:09:58,759
حالا که اونا با هم متحد شدن

129
00:09:59,399 --> 00:10:00,360
ما از هم جدا‌شون می‌کنیم

130
00:10:01,279 --> 00:10:02,279
بعد یکی یکی کلک‌شون رو میکنیم

131
00:10:06,320 --> 00:10:06,840
نگران نباش

132
00:10:08,120 --> 00:10:09,080
دیگه نمیذارم هیچکدومتون آسیبی ببینین

133
00:10:24,879 --> 00:10:25,440
متاسفم

134
00:10:26,120 --> 00:10:26,960
...نمیدونستم تو

135
00:10:30,799 --> 00:10:33,240
آقای میان، شنیدم به تازگی دا شان رو از سر راه برداشتی

136
00:10:34,039 --> 00:10:34,879
با عجله اومدی اینجا

137
00:10:35,519 --> 00:10:36,919
اومدی با منم همون کار رو بکنی؟

138
00:10:39,639 --> 00:10:40,919
من اومدم اینجا چون پسرخونده‌ات

139
00:10:41,240 --> 00:10:42,639
با سو وِن علیه من متحد شده

140
00:10:45,639 --> 00:10:47,159
این قضیه بین شما مردهاست

141
00:10:47,159 --> 00:10:48,519
چه ربطی به من داره؟

142
00:10:49,720 --> 00:10:52,240
ناتوئو با سو وِن تو کار مواد مخدره

143
00:10:52,879 --> 00:10:53,799
و داره بزرگتر میشه

144
00:10:54,960 --> 00:10:56,600
پسرخونده‌ام خیلی خوب داره عمل می‌کنه

145
00:10:57,480 --> 00:11:00,279
به عنوان نامادریش، چرا نباید بشینم و ازش لذت ببرم؟

146
00:11:03,080 --> 00:11:04,639
خانوم لِی‌لا، واقعا می‌خوای

147
00:11:05,240 --> 00:11:07,240
از چیزی که عملا مال توئه دست بکشی؟

148
00:11:09,519 --> 00:11:10,159
میتونی بری

149
00:11:15,200 --> 00:11:16,000
آقای میان

150
00:11:16,919 --> 00:11:18,000
پس بیا تو و بهم کمک کن

151
00:11:26,519 --> 00:11:26,919
چی؟

152
00:11:27,639 --> 00:11:29,360
بهم نگو که صفر کیلومتری

153
00:11:29,360 --> 00:11:30,039
چرا انقدر خجالت می‌کشی؟

154
00:11:56,919 --> 00:11:57,559
اخیرا

155
00:11:58,000 --> 00:12:00,080
ناتوئو خیلی تو خانواده سونگ‌چای نفوذ پیدا کرده

156
00:12:01,120 --> 00:12:01,919
آقای میان

157
00:12:02,399 --> 00:12:03,159
نظری درموردش نداری؟

158
00:12:05,240 --> 00:12:06,679
خودم میتونم از پس پسرخونده‌ات بربیام

159
00:12:07,960 --> 00:12:10,320
اما اون با سو وِن متحد شده

160
00:12:11,720 --> 00:12:13,159
ازت می‌خوام که اونا رو از هم جدا کنی

161
00:12:16,320 --> 00:12:17,120
شنیدم

162
00:12:18,240 --> 00:12:21,120
ناتوئو داره مواد سفید زیادی جابه‌جا می‌کنه

163
00:12:22,519 --> 00:12:23,120
و

164
00:12:23,559 --> 00:12:25,000
مشتری‌های قدیمی سو وِن

165
00:12:25,200 --> 00:12:27,000
الان مستقیم میرن سراغ ناتوئو

166
00:12:27,919 --> 00:12:28,519
بهم بگو

167
00:12:29,360 --> 00:12:31,519
این مگه به معنی این نیست که یکی
 داره مشتری‌های سو وِن رو میدزده؟

168
00:12:36,600 --> 00:12:37,440
ممنون، خانوم لِی‌لا

169
00:12:38,759 --> 00:12:40,519
یه نفر رو می‌فرستم تا درموردش تحقیق کنه

170
00:12:45,919 --> 00:12:47,919
اما یه خواهش دیگه هم ازت دارم، خانوم لِی‌لا

171
00:12:49,120 --> 00:12:49,720
اون چیه؟

172
00:12:59,720 --> 00:13:00,720
تو خیلی ناقلایی

173
00:13:16,160 --> 00:13:17,760
♪گرد و غبار در امتداد مرز بلند میشه♪

174
00:13:17,784 --> 00:13:19,296
♪اینجا، مرگ و زندگی عادیه♪

175
00:13:19,304 --> 00:13:20,592
♪فشنگ‌های خالی میریزه، آخرین پژواک‌ها به صدا درمیان♪

176
00:13:20,608 --> 00:13:21,904
♪دیروز دوست، امروز در حال جنگ♪

177
00:13:21,944 --> 00:13:23,120
♪شمشیرِ سرنوشت فرود میاد، کی میتونه جلوش رو بگیره؟♪

178
00:13:23,244 --> 00:13:24,432
♪هیچوقت در برابر جریان سر خم نمی‌کنم♪

179
00:13:24,434 --> 00:13:25,808
♪شب طولانیه، مسیر نامشخصه♪

180
00:13:25,834 --> 00:13:27,456
♪بار زندگیم به دوش خودمه♪

181
00:13:27,774 --> 00:13:30,272
♪توی هرج و مرج، یه غول خون‌آلود خشمگین میشه♪

182
00:13:30,524 --> 00:13:33,040
♪خارها رو له میکنم و به سپیده‌دم میرسم♪

183
00:13:33,204 --> 00:13:35,204
♪تو تمام جبهه‌ها با مرگ مبارزه می‌کنم♪

184
00:13:35,244 --> 00:13:36,976
♪سرنوشتم تو دست‌های خودمه♪

185
00:13:36,984 --> 00:13:37,776
♪کی جرات ایستادن سر راهم رو داره؟♪

186
00:13:37,808 --> 00:13:39,134
♪از بین طوفان گلوله‌ها حرکت می‌کنم♪

187
00:13:39,134 --> 00:13:40,448
♪بین شمشیرهای برّان می‌جنگم♪

188
00:13:40,450 --> 00:13:41,824
♪خون، کل زمین رو سرخ می‌کنه♪

189
00:13:41,824 --> 00:13:43,264
♪عهد‌هایی که با هم بستیم تا ابد توی قلبم میمونه♪

190
00:13:43,264 --> 00:13:44,496
♪دسیسه و نقشه همه جا هست♪

191
00:13:44,497 --> 00:13:45,616
♪نیرنگ و فریب به قدری عمیقه که قابل تشخیص نیست♪

192
00:13:45,619 --> 00:13:47,312
♪هر قدمی برنامه‌ریزی شده. من عقب‌نشینی نمی‌کنم♪

193
00:13:47,314 --> 00:13:48,368
♪جرقه‌ای تو تاریکی شعله‌ور میشه♪

194
00:13:48,371 --> 00:13:49,952
♪پس چی میشه اگه سرنوشت منو به سخره بگیره؟♪

195
00:13:49,964 --> 00:13:51,040
♪این جنگ سرنوشت رو به مبارزه می‌طلبه♪

196
00:13:51,042 --> 00:13:52,544
♪از هر قید و بندی رها شو، همه قفل‌ ها رو بشکن♪

197
00:13:52,544 --> 00:13:55,104
♪آتش خشم تو سینه‌ام زبونه میکشه♪

198
00:13:58,324 --> 00:13:59,296
♪با عرق و خون♪

199
00:13:59,304 --> 00:14:00,704
♪شکوه و افتخارم رو میسازم♪

200
00:14:00,704 --> 00:14:01,692
♪تو این دنیای به هم ریخته♪

201
00:14:01,694 --> 00:14:03,353
♪راهی به سوی روزهای روشن‌تر باز میکنم♪

202
00:14:03,384 --> 00:14:04,400
♪افسانه من♪

203
00:14:04,400 --> 00:14:06,394
♪هر فصلش رو خودم می‌نویسم♪

204
00:14:10,928 --> 00:14:13,344
♪توی هرج و مرج، یه غول خون‌آلود خشمگین میشه♪

205
00:14:13,344 --> 00:14:15,344
♪خارها رو له میکنم و به سپیده‌دم میرسم♪

206
00:14:16,244 --> 00:14:18,244
♪تو تمام جبهه‌ها با مرگ مبارزه می‌کنم♪

207
00:14:18,254 --> 00:14:19,568
♪سرنوشتم تو دست‌های خودمه♪

208
00:14:19,696 --> 00:14:21,274
♪کی جرات ایستادن سر راهم رو داره؟♪

209
00:14:28,894 --> 00:14:30,256
♪سرنوشتم تو دست‌های خودمه♪

210
00:14:30,496 --> 00:14:31,284
♪کی جرات ایستادن سر راهم رو داره؟♪
