1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:02:29,660 --> 00:02:43,130
[طبقه یازدهم گمشده]

3
00:02:43,140 --> 00:02:46,000
[قسمت دهم]

4
00:02:47,170 --> 00:02:49,050
شنیدم مرد وحشی توی این کوهستان زندگی میکنه

5
00:02:48,230 --> 00:02:52,790
[شش ماه پیش]

6
00:02:49,050 --> 00:02:49,930
درسته؟

7
00:02:50,000 --> 00:02:51,210
اون مرد منم که هر لحظه ممکنه بزنه به سرم و دیوونه بشم

8
00:02:51,530 --> 00:02:52,280
جدا

9
00:02:52,310 --> 00:02:54,380
چرا بهش میگن کوهستان مرد وحشی؟

10
00:02:54,610 --> 00:02:55,770
انقدر سوال نپرس

11
00:02:57,690 --> 00:02:58,730
یالا

12
00:02:58,860 --> 00:02:59,580
وایسا، وایسا

13
00:02:59,610 --> 00:03:01,170
یه ...یه صدایی میاد، یه صدایی میاد

14
00:03:01,190 --> 00:03:02,310
ببین، یه نفر اون بیرونه

15
00:03:03,440 --> 00:03:05,690
ایست، وایسا، وایسا

16
00:03:05,710 --> 00:03:07,000
مرد وحشی رو بگیرین، مرد وحشی رو بگیرین

17
00:03:07,050 --> 00:03:08,650
بگیرینش، بگیرینش

18
00:03:08,670 --> 00:03:10,490
وایسا، جلوش رو بگیرین

19
00:03:10,490 --> 00:03:13,930
مرد وحشی رو بگیرین، بگیرینش

20
00:03:14,170 --> 00:03:16,210
فرار نکن، دستگیرش کنین

21
00:03:16,370 --> 00:03:18,050
بگیرینش، بگیرینش

22
00:03:18,490 --> 00:03:19,210
نذارین فرار کنه

23
00:03:23,890 --> 00:03:25,000
تو لو جیانگی؟

24
00:03:33,450 --> 00:03:34,330
دوباره تکرار کن

25
00:03:35,140 --> 00:03:36,750
لو جیانگ رو دیدم، جدی میگم

26
00:03:36,830 --> 00:03:38,400
اون مرد وحشی توی کوهستانه

27
00:03:39,110 --> 00:03:40,340
مطمئنی؟

28
00:03:41,310 --> 00:03:42,070
آره

29
00:03:42,930 --> 00:03:44,250
به هیچکس درباره اش چیزی نگفتی؟

30
00:03:53,250 --> 00:03:54,250
اگه به اندازه ی کافی بهم پول بدی

31
00:03:57,160 --> 00:03:59,930
دهنم رو بسته نگه میدارم

32
00:04:28,660 --> 00:04:31,100
یه کاری کن شرش کنده بشه، جَنمش رو داری؟

33
00:05:31,580 --> 00:05:32,660
تو چت شده؟

34
00:05:32,980 --> 00:05:34,020
دیوونه شدی؟

35
00:05:36,070 --> 00:05:37,550
چه خبره؟ چی شده؟

36
00:06:33,190 --> 00:06:34,270
دهنت رو ببند

37
00:06:37,065 --> 00:06:57,065
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

38
00:07:00,750 --> 00:07:05,010
[ایستگاه پلیس جین دائو]

39
00:07:04,680 --> 00:07:05,520
یکم آب بخورین لطفا

40
00:07:06,610 --> 00:07:07,600
راحت باش

41
00:07:08,440 --> 00:07:09,640
مراقب باشین، آبش داغه

42
00:07:09,660 --> 00:07:10,350
قبل از اینکه بخورینش

43
00:07:10,410 --> 00:07:11,090
لطفا بذارین خنک شه

44
00:07:12,170 --> 00:07:13,930
رئیس چو، به موقع اومدین

45
00:07:14,110 --> 00:07:16,110
گزارش یه جرم به دستمون رسیده

46
00:07:16,560 --> 00:07:19,800
یه مرد داشته گوشت گراز وحشی میفروخته، این غیر قانونیه

47
00:07:20,390 --> 00:07:21,870
گرازهای وحشی حیوون های درجه دو ملی هستن، که تحت حفاظتن

48
00:07:21,890 --> 00:07:22,980
همینو بگو

49
00:07:23,010 --> 00:07:23,730
دستگیرش کردین؟

50
00:07:23,750 --> 00:07:25,150
بله، الان تحت بازجوییه

51
00:07:26,490 --> 00:07:27,170
افسر

52
00:07:27,880 --> 00:07:30,200
اون گراز وحشی زمین کشاورزی منو نابود کرده بود

53
00:07:30,490 --> 00:07:32,210
همه ی ذرت هام خراب شده بودن

54
00:07:32,650 --> 00:07:34,530
سعی کردم برم دنبالش، ا...ا...اما نتونستم

55
00:07:34,890 --> 00:07:35,930
حتی به خودمم حمله کرد

56
00:07:36,650 --> 00:07:39,210
ب...ب...بخاطر همین کشتمش

57
00:07:41,140 --> 00:07:42,100
تفنگت کجاست؟

58
00:07:43,490 --> 00:07:45,720
تفنگ؟ کدوم تفنگ؟

59
00:07:46,520 --> 00:07:47,280
زخم هاش رو دیدم

60
00:07:47,440 --> 00:07:48,850
گراز وحشی با شلیک گلوله کشته شده بود

61
00:07:48,880 --> 00:07:50,120
احمق بازی در نیار

62
00:07:50,870 --> 00:07:52,000
همراه داشتن تفنگ تو مملکت ما جرمه

63
00:07:52,020 --> 00:07:53,490
جرمش خیلی سنگین تر از

64
00:07:53,520 --> 00:07:54,650
فروش گوشت گراز وحشیه

65
00:07:56,820 --> 00:07:57,850
امکان نداره

66
00:07:58,049 --> 00:07:59,480
فکر میکنی دارم بهت دروغ میگم؟

67
00:07:59,610 --> 00:08:01,130
حرف یه افسر پلیس رو باور نمیکنی؟

68
00:08:01,730 --> 00:08:03,280
گزارش کالبد شکافی به دستمون رسیده

69
00:08:03,280 --> 00:08:04,290
هنوزم میخوایی حقیقت رو پنهان کنی؟

70
00:08:04,370 --> 00:08:05,220
گوش کن

71
00:08:05,410 --> 00:08:06,730
تقصیر رو گردن بقیه ننداز

72
00:08:06,850 --> 00:08:07,970
فقط حقیقت رو بهم بگو

73
00:08:08,450 --> 00:08:09,320
میشنوی چی میگم؟

74
00:08:09,970 --> 00:08:10,610
خیلی خب

75
00:08:13,450 --> 00:08:16,530
من اون گراز وحشی رو نکشتم، خریدمش

76
00:08:17,210 --> 00:08:18,710
اون موقع راستش رو نگفتم

77
00:08:19,140 --> 00:08:21,220
چون که فروشنده یه خانم پیر بود

78
00:08:21,250 --> 00:08:22,860
خیلی گناه داره

79
00:08:27,970 --> 00:08:28,640
خونه اش اینجاست؟

80
00:08:28,660 --> 00:08:29,430
بله

81
00:08:32,750 --> 00:08:33,390
آ چو

82
00:08:33,420 --> 00:08:34,020
نه، نه

83
00:08:34,340 --> 00:08:35,470
رئیس چو

84
00:08:35,970 --> 00:08:38,480
مثل شرلوک هولمز میمونی

85
00:08:38,910 --> 00:08:40,260
کاری کردی اون مرده

86
00:08:40,299 --> 00:08:42,460
بدون اینکه هیچ مدرکی ازش داشته باشیم، به صراحت به همه چیز اعتراف کنه

87
00:08:42,630 --> 00:08:44,460
فوق العاده بود، فوق العاده بود

88
00:08:44,500 --> 00:08:45,580
اون یارو

89
00:08:45,610 --> 00:08:46,480
دست و پای لاغری داره

90
00:08:46,500 --> 00:08:48,309
از اون آدم هایی نیست که بتونه یه گراز وحشی رو بکشه

91
00:08:49,580 --> 00:08:50,179
خانم

92
00:08:50,250 --> 00:08:50,810
خانم

93
00:08:51,270 --> 00:08:52,910
میخوام یه خرده گوشت گراز وحشی ازتون بخریم

94
00:08:53,250 --> 00:08:55,130
الان تموم کردم، همش فروش رفته

95
00:08:55,240 --> 00:08:56,530
کی دوباره میفروشین؟

96
00:08:56,550 --> 00:08:57,290
نمیدونم

97
00:09:01,640 --> 00:09:02,280
خانم

98
00:09:02,300 --> 00:09:02,670
مراقب باشین

99
00:09:02,700 --> 00:09:04,460
پسرتون اون گراز وحشی رو کشت؟

100
00:09:12,100 --> 00:09:12,980
اون پیرزن، پسر نداره

101
00:09:13,500 --> 00:09:14,490
یه دختر داره

102
00:09:15,650 --> 00:09:16,410
اما دخترش مرده

103
00:09:22,020 --> 00:09:22,950
روستاییا

104
00:09:22,970 --> 00:09:25,050
به اون خانم میگن، معدنچی طلا

105
00:09:25,600 --> 00:09:28,230
قبلا توی یه معدن طلا کار میکرده و اونجا طلا استخراج میکرده

106
00:09:28,710 --> 00:09:30,320
بعد یه مدتی اون معدن بسته شد

107
00:09:30,870 --> 00:09:32,390
و از کار بیکار شد

108
00:09:33,440 --> 00:09:36,670
شیش سال پیش دخترش تو یه حادثه افتاد تو آب

109
00:09:36,710 --> 00:09:37,480
و غرق شد

110
00:09:38,300 --> 00:09:38,910
راستی

111
00:09:39,240 --> 00:09:41,010
شنیدم اون خانم یه نوه هم داشته

112
00:09:40,250 --> 00:09:41,060
[نام مجرم: هوانگ شین مینگ]

113
00:09:41,370 --> 00:09:42,450
نوه اش خودش رو کشت

114
00:09:41,760 --> 00:09:45,450
[نام مجرم: هوانگ شین مینگ]

115
00:09:41,760 --> 00:09:45,450
[بازرس، لی دا مین]

116
00:09:46,800 --> 00:09:48,720
افسر پلیسی که درباره اش تحقیق میکرد، لی دا مین بود

117
00:09:49,350 --> 00:09:50,630
اسم لی دا مین رو آوردین

118
00:09:50,660 --> 00:09:52,250
اصلا هیچی ازش یادم نمیاد

119
00:09:53,850 --> 00:09:54,840
لی منتقل شد

120
00:09:56,330 --> 00:09:59,170
چند وقت بعد گزارش منو بخاطر بازجویی با شکنجه دادن

121
00:09:59,880 --> 00:10:00,720
این لی دا مین رو میشناسی؟

122
00:10:02,070 --> 00:10:03,120
هیچوقت ندیدمش

123
00:10:03,150 --> 00:10:04,390
سه سال پیش که به اونجا منتقل شدم

124
00:10:03,570 --> 00:10:05,860
[تصمیم کتبی تشکیل پرونده]

125
00:10:03,570 --> 00:10:05,860
[گزارش کالبد شکافی]

126
00:10:03,570 --> 00:10:05,860
[تصمیم کتبی نتیجه گیری تحقیق]

127
00:10:04,410 --> 00:10:05,410
دیگه اینجا کار نمیکرد

128
00:10:06,090 --> 00:10:07,160
[ثبت پرونده]

129
00:10:08,210 --> 00:10:09,880
تا شیش سال

130
00:10:10,050 --> 00:10:11,700
این خانمه تنها اینجا زندگی میکرده

131
00:10:11,780 --> 00:10:12,650
درسته

132
00:10:12,680 --> 00:10:14,650
اون پیرزن خیلی طفلیه

133
00:10:14,820 --> 00:10:16,410
توی سی سالگی بیوه شد

134
00:10:17,100 --> 00:10:19,090
کلی سختی کشید

135
00:10:19,190 --> 00:10:20,670
تا دخترش رو بزرگ کنه

136
00:10:20,690 --> 00:10:21,580
و ازدواج دخترش رو دید

137
00:10:21,610 --> 00:10:22,660
به طرز غیر قابل پیش بینی ای

138
00:10:23,020 --> 00:10:24,820
دامادش یه کارگر مهاجر بود که سر پروژه ای توش کار میکرد

139
00:10:24,850 --> 00:10:25,920
تصادف کرد و مرد

140
00:10:27,200 --> 00:10:29,250
بعد از اون نوه اش خودش رو دار زد و کشت

141
00:10:29,250 --> 00:10:31,730
یه  چند وقت بعدش دخترش غرق شد

142
00:10:31,970 --> 00:10:34,490
الان اون پیرزن تک و تنهاست

143
00:11:25,230 --> 00:11:26,830
امیدوارم در آرامش باشه

144
00:11:30,570 --> 00:11:31,890
هونگ شیای

145
00:11:33,060 --> 00:11:34,740
دارم برات کلی قربانی میسوزنم

146
00:11:34,770 --> 00:11:37,530
هرچی دلت میخواد بخور و بنوش

147
00:11:37,550 --> 00:11:39,460
زیاد فکر پولش نباش

148
00:11:41,600 --> 00:11:44,230
هیچکس دیگه نمیتونه بهت زور بگه

149
00:11:48,790 --> 00:11:49,430
خانم

150
00:11:50,890 --> 00:11:52,130
اومدم اینجا براتون یکم غذا بیارم

151
00:11:52,230 --> 00:11:53,210
لازم نیست

152
00:11:53,910 --> 00:11:56,150
میدونم تنهایی زندگی کردن براتون سخته

153
00:11:56,470 --> 00:11:57,750
بخاطر همین براتون غذا آوردم

154
00:11:58,160 --> 00:12:00,440
نشنیدی چی گفتم

155
00:12:02,040 --> 00:12:04,760
گفتم که نمیخوام، نمیخوام

156
00:12:04,810 --> 00:12:06,420
تنهام بذار

157
00:12:06,440 --> 00:12:07,960
برو اونور

158
00:12:08,960 --> 00:12:20,660
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

159
00:12:21,660 --> 00:12:22,540
بیا، بیا

160
00:12:24,210 --> 00:12:25,170
دختر خوب من

161
00:12:28,980 --> 00:12:31,740
هروقت چیزی لازم داشتی، فقط کافیه بیایی به خوابم

162
00:12:53,220 --> 00:12:54,110
خ...خانم

163
00:12:54,960 --> 00:12:56,540
مواد غذایی رو گذاشتم اونجا

164
00:12:59,810 --> 00:13:00,560
خانم

165
00:13:01,100 --> 00:13:02,810
این خرگوش رو از کجا آوردین؟

166
00:13:04,110 --> 00:13:05,130
میتونم بخرمش

167
00:13:07,450 --> 00:13:08,170
خانم

168
00:13:08,320 --> 00:13:09,880
من تو ایستگاه پلیس جین دائو کار میکنم

169
00:13:10,810 --> 00:13:11,960
نیومدم اینجا تا بهتون آسیب بزنم

170
00:13:12,320 --> 00:13:13,560
فقط میخواستم براتون یکمی غذا بیارم

171
00:13:13,580 --> 00:13:14,750
و یه چیزی درباره ی دختر

172
00:13:14,780 --> 00:13:16,020
و نوه تون بپرسم

173
00:13:17,290 --> 00:13:17,890
خانم

174
00:13:19,650 --> 00:13:20,290
یه لحظه صبر کنین لطفا

175
00:13:41,060 --> 00:13:42,250
دوباره میخوایین لیوان بخرین؟

176
00:13:42,380 --> 00:13:43,620
این مدل تازه اومده برامون

177
00:13:43,650 --> 00:13:45,140
یکی دیگه میخوایین؟

178
00:13:45,280 --> 00:13:47,250
مگه آلیس شخصیت مورد علاقه ات نیست؟

179
00:13:48,640 --> 00:13:50,870
آره، اما پارسال هم یکی خریدی

180
00:13:54,060 --> 00:13:54,860
نه ممنون

181
00:13:54,900 --> 00:13:56,220
میخوام یه چیز دیگه بخرم

182
00:13:56,670 --> 00:13:57,620
خیلی خب، راحت باشین

183
00:13:57,670 --> 00:13:58,430
باشه، ممنونم

184
00:14:12,410 --> 00:14:13,090
الو؟

185
00:14:13,210 --> 00:14:15,050
سلام سرت شلوغه؟

186
00:14:15,750 --> 00:14:16,900
میخواستم یه جیزی ازت بپرسم

187
00:14:18,130 --> 00:14:19,760
یادم نمیاد چی یوئه چه اسباب بازی هایی دلش میخواد

188
00:14:19,810 --> 00:14:20,930
دلش چی میخواد؟

189
00:14:20,970 --> 00:14:22,210
الان اومدم خرید

190
00:14:22,250 --> 00:14:24,690
نمیدونم چی براش بخرم، کلی اسباب بازی اینجاست

191
00:14:26,130 --> 00:14:27,740
فکر میکنی پدر خوبی هستی؟

192
00:14:27,900 --> 00:14:29,350
باورم نمیشه نمیدونی دخترت چی دوست داره

193
00:14:29,640 --> 00:14:30,170
فقط به این خاطره که

194
00:14:30,190 --> 00:14:32,030
این مدت سرم خیلی شلوغ بوده

195
00:14:32,290 --> 00:14:33,640
توی ایستگاه پلیس خیلی کار داری؟

196
00:14:33,800 --> 00:14:35,950
آره، خیلی کار ریخته بود سرم

197
00:14:38,130 --> 00:14:40,010
یه پیرزن توی روستای ماهی ماکروعه

198
00:14:40,030 --> 00:14:41,790
که میگه دختر و نوه اش

199
00:14:41,820 --> 00:14:42,860
توسط یه نفر کشته شده

200
00:14:43,730 --> 00:14:45,550
رفتم خونه اش و سعی کردم ازش اطلاعات بگیرم

201
00:14:46,570 --> 00:14:47,570
فهمیدی چه اتفاقی افتاده؟

202
00:14:47,970 --> 00:14:50,370
نه، بعد از اینکه فهمید تو ایستگاه پلیس جین دائو کار میکنم

203
00:14:50,370 --> 00:14:51,490
حتی نذاشت وارد خونه اش بشم

204
00:14:51,490 --> 00:14:52,570
نمیدونم چرا

205
00:14:53,600 --> 00:14:54,530
از بحث اصلیمون خارج شدیم

206
00:14:54,610 --> 00:14:56,250
فقط بهم بگو چی یوئه چه جور اسباب بازی ای دوست داره

207
00:14:56,950 --> 00:14:59,230
فکر کنم چی یوئه لیاقت یه پدر و مادر بهتر رو داره

208
00:14:59,760 --> 00:15:01,480
بذار من ازش مراقبت کنم

209
00:15:02,080 --> 00:15:03,720
د... دیگه فراموش نمیکنم که چی دوست داره

210
00:15:03,850 --> 00:15:04,810
چطوری میخوایی لطفم رو جبران کنی؟

211
00:15:05,790 --> 00:15:07,440
همچین لطف کوچیکی رو باید جبران کنم؟

212
00:15:07,510 --> 00:15:08,390
چی؟

213
00:15:08,420 --> 00:15:10,580
شوخی کردم، یه غذا مهمون من، خوبه؟

214
00:15:11,090 --> 00:15:12,170
خوبه

215
00:15:12,970 --> 00:15:13,890
یادت باشه

216
00:15:14,250 --> 00:15:15,840
کادویی که چی یوئه میخواد

217
00:15:16,370 --> 00:15:18,090
یه بچه خرسه که صدا رو هم ضبط میکنه

218
00:15:18,200 --> 00:15:19,970
باشه، فهمیدم، ممنونم، خیلی ازت ممنونم

219
00:15:20,620 --> 00:15:21,540
ببخشید

220
00:15:21,850 --> 00:15:23,730
یه بچه خرس دارین که صدا رو هم ضبط کنه؟

221
00:15:23,780 --> 00:15:25,620
بله، توی قفسه ی پشت سرتونه

222
00:15:28,200 --> 00:15:29,930
ا...از این بچه خرس ها؟

223
00:15:32,130 --> 00:15:33,430
همشون میتونن صدا رو ضبط کنن؟

224
00:15:34,090 --> 00:15:35,210
نه، فقط اون قهوه ایه که اون وسطه

225
00:15:36,210 --> 00:15:42,490
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

226
00:15:43,490 --> 00:15:45,210
بعد از اینکه رسیدی خونه، تنهایی بهش گوش کن

227
00:15:45,890 --> 00:15:47,260
یه راز رو ضبط کردی؟

228
00:15:47,310 --> 00:15:49,500
آره، بخاطر همین وقتی تنها بودی بهش گوش کن

229
00:15:50,380 --> 00:15:52,140
امروز کجا میخوایی بری؟ هرجای بری باهات میام

230
00:15:52,160 --> 00:15:53,650
هر جایی؟

231
00:15:54,850 --> 00:15:55,850
آره، هرجایی که بگی

232
00:15:56,730 --> 00:15:57,450
خب

233
00:15:58,260 --> 00:15:59,530
میخوام به ماه برم

234
00:15:59,560 --> 00:16:00,450
پس بزن بریم

235
00:16:00,600 --> 00:16:02,710
اما چون الان روزه، نمیتونیم بریم

236
00:16:02,740 --> 00:16:04,580
فقط شب ها امکانش هست

237
00:16:05,520 --> 00:16:06,580
خودت گفتی هر جا بخوام میتونیم بریم

238
00:16:08,610 --> 00:16:10,100
نظرت چیه بریم ماهیگیری؟

239
00:16:10,730 --> 00:16:11,490
ماهیگیری؟

240
00:16:11,760 --> 00:16:12,800
ماهیگیری ات خوبه؟

241
00:16:12,820 --> 00:16:13,550
حدس بزن

242
00:16:19,030 --> 00:16:20,910
خیلی با مهارتی

243
00:16:21,040 --> 00:16:22,520
بنظر میاد بابابزرگ خوب بهت یاد داده

244
00:16:23,650 --> 00:16:24,520
معلومه

245
00:16:24,850 --> 00:16:26,090
تو که وقت نداری بهم یاد بدی

246
00:16:28,240 --> 00:16:29,240
گوش کن

247
00:16:29,690 --> 00:16:30,730
ژست گرفتن برای ماهیگیری هیچ فایده ای نداره

248
00:16:30,730 --> 00:16:32,370
هدفت اینه که یه ماهی به قلابت گیر کنه

249
00:16:32,370 --> 00:16:33,210
فهمیدی؟

250
00:16:34,130 --> 00:16:35,490
چند وقته داری از بابابزرگ ماهیگیری یاد میگیری؟

251
00:16:35,790 --> 00:16:36,780
وقتی تو خونه نیستی

252
00:16:36,820 --> 00:16:38,850
هر هفته با بابابزرگ میریم ماهیگیری

253
00:16:38,880 --> 00:16:40,370
بعضی وقت ها هم با عمو میرم

254
00:16:42,490 --> 00:16:43,730
چرا وقتی که خونه ام

255
00:16:43,730 --> 00:16:45,490
باهاشون نمیری ماهیگیری؟

256
00:16:45,490 --> 00:16:47,130
بابابزرگ میگه تو زیاد تعطیلات نداری

257
00:16:47,610 --> 00:16:49,250
میخواد که تو خونه خوب استراحت کنی

258
00:16:49,450 --> 00:16:50,850
و ما هم میخواییم که مراقبت باشیم

259
00:16:53,800 --> 00:16:54,370
بابا

260
00:16:54,570 --> 00:16:55,930
میتونم یه چیزی بپرسم؟

261
00:16:57,240 --> 00:16:58,860
حتما، بپرس

262
00:16:59,120 --> 00:17:01,000
سوالم جدیه

263
00:17:01,380 --> 00:17:03,010
تو خاله گه رو دوست داری

264
00:17:03,040 --> 00:17:04,570
یا اون خانوم خوشگله رو؟

265
00:17:05,240 --> 00:17:06,790
عجب سوالی

266
00:17:06,810 --> 00:17:08,660
خاله گه از این سوالی که پرسیدی خوشش نمیاد

267
00:17:09,010 --> 00:17:11,440
به خاله لیا میگی، خانم خوشگله

268
00:17:11,440 --> 00:17:12,530
نکنه فکر میکنی

269
00:17:12,610 --> 00:17:14,090
خاله گه خوشگل نیست؟

270
00:17:14,110 --> 00:17:15,959
نه اینطور فکر نمیکنم، اون خیلی خوشگله

271
00:17:16,340 --> 00:17:17,870
مهم نیست چطوری صداشون میکنم

272
00:17:18,209 --> 00:17:20,650
مهم اینه که کدوم رو بیشتر دوست دارم

273
00:17:21,090 --> 00:17:22,610
خب، منم کنجکاوم

274
00:17:22,610 --> 00:17:24,610
کدوم رو بیشتر دوست داری؟

275
00:17:24,860 --> 00:17:26,620
با خاله گه صمیمی ترم

276
00:17:27,009 --> 00:17:28,850
اما با خانم خوشگله بیشتر بهم خوش میگذره

277
00:17:29,239 --> 00:17:29,920
فهمیدم

278
00:17:30,650 --> 00:17:32,770
بنظر میاد نمیتونی تصمیم بگیری که کدوم رو بیشتر دوست داری

279
00:17:33,009 --> 00:17:35,330
صبر کن ببینم، من اول پرسیدم

280
00:17:35,690 --> 00:17:37,780
فقط بهم بگو کدوم رو بیشتر دوست داری

281
00:17:41,090 --> 00:17:42,370
گوش کن بابا

282
00:17:42,450 --> 00:17:43,890
خودت باید بفهمی که کدوم رو بیشتر دوست داری

283
00:17:44,700 --> 00:17:46,100
نباید مردد باشی

284
00:17:46,850 --> 00:17:48,330
نکنه شلوارت قراره دو تا بشه

285
00:17:50,390 --> 00:17:51,390
دختر کوچولوی من

286
00:17:51,420 --> 00:17:53,050
این جمله رو از کجا یاد گرفتی؟

287
00:17:55,460 --> 00:17:56,480
میدونم

288
00:17:56,510 --> 00:17:58,250
شما بزرگا به چی فکر میکنین

289
00:17:59,690 --> 00:18:01,290
یه ماهی گرفتم، یه ماهی گرفتم، ببین

290
00:18:01,450 --> 00:18:02,310
یه ماهی گرفتم

291
00:18:03,020 --> 00:18:04,860
یالا، بذار کمکت کنم

292
00:18:05,610 --> 00:18:05,970
باشه

293
00:18:06,010 --> 00:18:06,690
بیا، بیا

294
00:18:06,690 --> 00:18:07,370
یه ماهی گرفتم

295
00:18:07,650 --> 00:18:08,650
تو بهترینی

296
00:18:11,650 --> 00:18:12,570
خوبه، فوق العاده ست

297
00:18:13,661 --> 00:18:33,661
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

298
00:18:34,890 --> 00:18:35,770
رئیس

299
00:18:36,570 --> 00:18:39,330
اینها مقالات مرحله دوم پروژه دریاچه باغه

300
00:18:39,330 --> 00:18:40,290
لطفا امضاشون کنین

301
00:18:40,810 --> 00:18:41,410
باشه

302
00:18:44,290 --> 00:18:45,750
کار تخریب چطور پیش میره؟

303
00:18:45,830 --> 00:18:47,390
مسئولیتش با آقای شاعه

304
00:18:47,420 --> 00:18:48,980
در حال حاضر داره خوب پیش میره

305
00:18:49,730 --> 00:18:51,250
یه کاری کنین هر چی زودتر ساکنین، خونه هاشون رو ترک کنن

306
00:18:51,560 --> 00:18:53,040
وگرنه دردسر بیشتری برامون ایجاد میشه

307
00:18:53,760 --> 00:18:54,920
به آقای شا در این باره میگم

308
00:18:56,050 --> 00:18:57,690
مراقب خودتون باشین

309
00:18:57,970 --> 00:18:58,760
و خوب استراحت کنین

310
00:19:02,260 --> 00:19:03,810
نظرت درباره ی برادر کوچیکترم چیه؟

311
00:19:07,010 --> 00:19:08,010
منظورتون چیه؟

312
00:19:08,390 --> 00:19:09,710
فکر میکنی آدم خوبیه؟

313
00:19:11,090 --> 00:19:12,780
بله، رئیس چو آدم خوبیه

314
00:19:14,610 --> 00:19:15,770
زندگی آسونی نداره

315
00:19:16,040 --> 00:19:18,410
تنهایی داره از بچه اش مراقبت میکنه

316
00:19:18,410 --> 00:19:19,930
و باید از پدرش هم مراقبت کنه

317
00:19:21,530 --> 00:19:24,010
اگه بتونه یه زن خوب رو ملاقات کنه

318
00:19:24,010 --> 00:19:25,170
و ازدواج کنه

319
00:19:26,450 --> 00:19:27,600
اون زن میتونه بهش کمک کنه

320
00:19:29,900 --> 00:19:32,620
اما شما خودتون هم کسی رو ندارین که کنارتون باشه

321
00:19:32,890 --> 00:19:34,890
من؟ من قضیه ام فرق داره

322
00:19:35,320 --> 00:19:37,200
من به تنها بودن عادت کردم

323
00:19:38,010 --> 00:19:40,130
اگه ازدواج کنم

324
00:19:40,340 --> 00:19:41,780
نمیدونم چطوری همچین زندگی ای رو اداره کنم

325
00:19:43,560 --> 00:19:45,170
جیانگ هه با من فرق داره

326
00:19:46,050 --> 00:19:48,090
اون خیلی با ملاحظه ست

327
00:19:48,650 --> 00:19:50,610
و بلده چطوری از بقیه مراقبت کنه

328
00:19:52,810 --> 00:19:55,010
امیدوارم به قرار گذاشتن باهاش فکر کنی

329
00:19:56,130 --> 00:19:57,410
یادم رفت تو نوشیدنی ام یخ هم بریزم

330
00:19:57,890 --> 00:19:58,690
یکمی یخ میخوایی؟

331
00:19:59,370 --> 00:20:00,050
نه ممنون

332
00:20:01,410 --> 00:20:02,250
یخ رو کجا گذاشتم؟

333
00:20:09,140 --> 00:20:18,920
[طراحی و نقشه برداری پروژه ی دریاچه ی باغ]

334
00:20:09,330 --> 00:20:11,130
شهردار لو، اگه اجازه بدین گزارش بدم خدمتتون

335
00:20:11,170 --> 00:20:11,690
باشه

336
00:20:13,780 --> 00:20:14,810
بر اساس طراحی و نقشه برداری

337
00:20:15,290 --> 00:20:17,160
این زمین کشاورزی و فرآوری

338
00:20:17,370 --> 00:20:18,810
باید بطور کامل تخلیه بشه

339
00:20:19,760 --> 00:20:21,670
باید یه جاده ی

340
00:20:22,010 --> 00:20:24,350
عریض با ده لاین اونجا بسازیم

341
00:20:25,340 --> 00:20:27,690
پروژه خیابان طلایی

342
00:20:25,910 --> 00:20:33,630
[طرح اولیه پروژه تخریب دریاچه باغ]

343
00:20:28,010 --> 00:20:29,130
وارد فاز ساخت شده

344
00:20:29,500 --> 00:20:32,020
بخاطر درگیری های این چند وقته

345
00:20:32,090 --> 00:20:34,770
بین شرکت سازنده و ساکنین بومی

346
00:20:35,040 --> 00:20:36,530
کار تخریب

347
00:20:37,210 --> 00:20:38,770
بطور جدی به مشکل برخورده

348
00:20:39,150 --> 00:20:42,250
[طراحی و نقشه برداری پروژه ی دریاچه ی باغ]

349
00:20:39,410 --> 00:20:42,170
بخاطر همین امیدوارم شهردار لو

350
00:20:42,560 --> 00:20:44,040
خیلی از ما حمایت کنند

351
00:20:44,430 --> 00:20:45,710
باشه، لطفا بشینین

352
00:20:45,600 --> 00:20:53,590
[طرح اولیه پروژه تخریب دریاچه باغ]

353
00:20:46,330 --> 00:20:47,090
همکاران عزیز

354
00:20:47,790 --> 00:20:48,990
دبیر یوان دستور داده

355
00:20:49,720 --> 00:20:51,930
باید با اراده ی قوی جلوی مشکل

356
00:20:52,130 --> 00:20:53,650
تخریب رو بگیریم

357
00:20:53,650 --> 00:20:57,250
نه به تخریب اجباری، خونه هامون رو پس بدین

358
00:20:57,250 --> 00:21:00,850
نه به تخریب اجباری، خونه هامون رو پس بدین

359
00:21:00,850 --> 00:21:01,610
شهردار لو

360
00:21:02,340 --> 00:21:03,640
برو بیرون و یه نگاه بنداز

361
00:21:03,890 --> 00:21:05,090
نذار درگیری رو تشدید کنن

362
00:21:05,610 --> 00:21:06,610
به اداره ی امینت عمومی خبر بدین

363
00:21:06,630 --> 00:21:08,020
همین الان به افسرهای پلیس احتیاج داریم

364
00:21:09,020 --> 00:21:15,930
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

365
00:21:16,930 --> 00:21:18,170
آقای شنگ، آقای شنگ

366
00:21:18,530 --> 00:21:19,290
یه اتفاقی افتاده

367
00:21:20,260 --> 00:21:20,810
چی شده؟

368
00:21:20,840 --> 00:21:22,520
یه اتفاقی برای فاز دوم پروژه ی دریاچه ی باغ افتاده

369
00:21:22,550 --> 00:21:23,940
کارگرها و بازاری ها با هم متحد شدن

370
00:21:23,970 --> 00:21:25,340
و تیم تخریبمون رو محاصره کردن

371
00:21:26,930 --> 00:21:28,290
مگه قبلا بهشون

372
00:21:28,290 --> 00:21:29,690
غرامت پرداخت نشده بود؟

373
00:21:29,880 --> 00:21:30,890
چرا، براشون پرداخت شده

374
00:21:31,230 --> 00:21:32,870
حس میکنم کار گنگ مین باشه

375
00:21:32,900 --> 00:21:33,820
اونه که داره مشکل میتراشه برامون

376
00:21:34,570 --> 00:21:35,570
قبلا، یه سری از کارگرها میگفتن ما خلاف انجام دادیم

377
00:21:35,610 --> 00:21:37,250
و کارمون غیر قانونیه

378
00:21:37,250 --> 00:21:38,610
کارگرها که نمیتونن از این حرف ها بزنن

379
00:21:38,930 --> 00:21:40,250
اون گنگ مین یادشون داده

380
00:21:42,570 --> 00:21:43,720
کی رفته اونجا؟

381
00:21:43,780 --> 00:21:45,060
منظورم از مقامات دولتیه

382
00:21:46,060 --> 00:21:48,030
معاون شهردار لو و شهردار جو

383
00:21:48,140 --> 00:21:49,500
رئیس یان گه هم اونجاست

384
00:21:52,570 --> 00:21:53,130
فهمیدم

385
00:21:54,370 --> 00:21:55,890
به تیم تخریب بگو از اونجا برن

386
00:21:56,170 --> 00:21:57,690
باشه، فهمیدم

387
00:22:06,410 --> 00:22:07,250
معاون شهردار لو

388
00:22:06,540 --> 00:22:11,460
[طرح اولیه پروژه تخریب دریاچه باغ]

389
00:22:08,120 --> 00:22:08,810
رئیس یان اومدن

390
00:22:08,810 --> 00:22:09,570
رئیس یان

391
00:22:09,960 --> 00:22:11,410
بالاخره اومدین

392
00:22:11,650 --> 00:22:12,610
معاون شهردار لو

393
00:22:12,900 --> 00:22:15,250
قانون اجتماعی پلیس، فعالیت های پلیس رو

394
00:22:15,290 --> 00:22:16,330
مشخص کرده

395
00:22:16,610 --> 00:22:18,410
استفاده غیرمجاز از نیروی پلیس به عنوان ابزار تخریب

396
00:22:18,410 --> 00:22:19,610
اکیدا ممنوعه

397
00:22:19,650 --> 00:22:22,290
در غیر این صورت درگیری رو تشدید
میکنه و عواقب زیانباری در پی داره

398
00:22:22,570 --> 00:22:23,650
رئیس یان گه

399
00:22:24,140 --> 00:22:25,170
برقراری امنیت و پایداری

400
00:22:25,560 --> 00:22:28,250
وظیفه ی ما بعنوان پلیسه

401
00:22:28,340 --> 00:22:30,650
و به این هم بستگی داره که چه چیزی درگیری رو تشدید میکنه

402
00:22:30,780 --> 00:22:32,610
استفاده از نیروهای پلیس راه حل درستی نیست

403
00:22:32,890 --> 00:22:35,690
وظیفه ی من اینه که جلوی بدتر شدن اوضاع رو بگیرم

404
00:22:35,810 --> 00:22:37,530
نه اینکه توی تخریب همکاری کنم

405
00:22:38,250 --> 00:22:39,000
شهردار منطقه جو

406
00:22:39,610 --> 00:22:41,320
مگه قبلا غرامت رو پرداخت نکردین؟

407
00:22:42,410 --> 00:22:46,600
[تخریب]

408
00:22:42,850 --> 00:22:43,530
خونه هامون رو پس بدین

409
00:22:43,530 --> 00:22:44,370
کافیه، کافیه

410
00:22:44,370 --> 00:22:45,770
خونه هامون رو پس بدین

411
00:22:45,770 --> 00:22:47,170
فکر نمیکنین به اندازه ی کافی آشوب به پا کردین؟

412
00:22:47,170 --> 00:22:48,130
نه به تخریب اجباری

413
00:22:48,130 --> 00:22:49,810
یالا، همگی، لطفا سکوت کنین

414
00:22:50,370 --> 00:22:51,850
لطفا به من گوش کنین

415
00:22:53,810 --> 00:22:54,610
گوش کن

416
00:22:54,610 --> 00:22:57,280
میدونستم که تو اینجا داری این تظاهرات رو رهبری میکنی

417
00:22:57,280 --> 00:22:59,770
هرجا که شلوغی و آشوب باشه، تو هم همون جایی

418
00:22:59,770 --> 00:23:00,890
اشتباه میکنی

419
00:23:01,610 --> 00:23:03,850
باید بگی هر جا بی عدالتی شده، منم همون جا هستم

420
00:23:03,850 --> 00:23:04,570
بی عدالتی؟

421
00:23:05,220 --> 00:23:05,710
بله

422
00:23:05,730 --> 00:23:06,720
بی عدالتی؟ فکر میکنی تو داری از بی عدالتی رنج میکشی؟

423
00:23:06,770 --> 00:23:07,330
من اینطور فکر نمیکنم

424
00:23:07,350 --> 00:23:08,950
مگه شماها غرامت نگرفتین؟

425
00:23:09,980 --> 00:23:11,050
نمیخواستم سرزنشت کنم

426
00:23:11,450 --> 00:23:13,790
اما خیلی دندون گردی

427
00:23:16,170 --> 00:23:17,610
به من گوش کن، گ...گوش کن

428
00:23:17,610 --> 00:23:18,650
بلندگو رو بده به من

429
00:23:19,850 --> 00:23:20,570
همگی لطفا آروم باشین

430
00:23:20,570 --> 00:23:21,790
لطفا اجازه بدین، یه چیزی بگم، باشه؟

431
00:23:21,790 --> 00:23:23,010
اجازه بدین حرفم رو بزنم

432
00:23:23,010 --> 00:23:25,250
من جو هونگ چی، شهردار این منطقه هستم

433
00:23:25,410 --> 00:23:26,580
اگه هر مشکلی براتون پیش اومده-
شهردار منطقه جو-

434
00:23:26,610 --> 00:23:27,650
یا هر درخواستی که دارین

435
00:23:27,750 --> 00:23:29,170
میتونیم با هم درباره اش حرف بزنیم

436
00:23:30,610 --> 00:23:31,250
شهردار منطقه جو

437
00:23:32,220 --> 00:23:33,020
معذرت میخوام

438
00:23:33,210 --> 00:23:34,320
دیر اومدم

439
00:23:34,680 --> 00:23:35,520
اما نگران نباشین

440
00:23:35,560 --> 00:23:36,950
یه راه حل پیدا کردم

441
00:23:36,970 --> 00:23:38,380
نمیذارم تقصیرها گردن دولت بیافته

442
00:23:38,650 --> 00:23:39,290
عمو گنگ

443
00:23:39,290 --> 00:23:41,010
میتونیم یه صحبتی با هم داشته باشیم؟

444
00:23:41,010 --> 00:23:42,060
صحبت کنیم؟

445
00:23:42,570 --> 00:23:43,370
امکان نداره

446
00:23:43,990 --> 00:23:46,160
ما میخواییم همین حالا درباره ی پول غرامت تخریب

447
00:23:46,530 --> 00:23:48,330
به توافق برسیم

448
00:23:48,760 --> 00:23:49,850
اگه امروز نتونیم به توافق برسیم

449
00:23:49,890 --> 00:23:51,890
فردا میکشونمتون پای دادگاه

450
00:23:51,890 --> 00:23:52,810
باشه، باشه، باشه

451
00:23:52,810 --> 00:23:54,370
یه راه حل دارم

452
00:23:54,370 --> 00:23:55,610
بهتون میگم چه راه حلیه

453
00:23:55,610 --> 00:23:56,250
بیا، بیا

454
00:23:56,610 --> 00:23:57,850
بلند گو رو بده به من

455
00:23:58,370 --> 00:23:58,890
بیا

456
00:23:59,570 --> 00:24:00,610
اجازه بدین یه چیزی رو اعلام کنم

457
00:24:00,850 --> 00:24:04,410
ایشون آقای شا از گروه هه ژونگ هستن

458
00:24:05,090 --> 00:24:07,290
که باهامون صحبت میکنن

459
00:24:07,290 --> 00:24:13,170
نه به تخریب اجباری، خونه هامون رو پس بدین

460
00:24:13,170 --> 00:24:14,090
خونه هامون رو پس بدین

461
00:24:14,170 --> 00:24:15,850
همگی لطفا آورم باشین

462
00:24:15,850 --> 00:24:16,850
به من گوش کنین

463
00:24:17,850 --> 00:24:19,410
اولین ساکن که با تخلیه موافقت کنه

464
00:24:20,050 --> 00:24:22,570
به جز غرامت قبلی

465
00:24:23,050 --> 00:24:25,090
دویست هزار یوان دیگه بهش تعلق میگیره

466
00:24:25,560 --> 00:24:29,230
برای نفرات دوم تا پنجم، به هرکدوم صدهزار یوان دیگه میدیم

467
00:24:29,450 --> 00:24:34,010
و برای نفرات شیشم تا دهم، نفری پنجاه هزار یوان

468
00:24:34,010 --> 00:24:35,230
تا آخر

469
00:24:35,530 --> 00:24:37,610
مراقب باشین

470
00:24:38,010 --> 00:24:39,850
ممکنه تله باشه

471
00:24:39,850 --> 00:24:40,810
کافیه، کافیه

472
00:24:41,010 --> 00:24:44,570
گروه هه ژونگ باید صداقت خودش رو به صراحت نشون بده

473
00:24:45,170 --> 00:24:46,290
عمو گنگ درست میگه

474
00:24:46,610 --> 00:24:47,930
باید صداقتمون رو نشون بدیم

475
00:24:48,330 --> 00:24:49,650
راستش

476
00:24:50,170 --> 00:24:52,360
این زمین آلوده ست

477
00:24:53,090 --> 00:24:54,570
به غیر از این زمین

478
00:24:54,590 --> 00:24:56,330
زمین های اطراف هم

479
00:24:56,330 --> 00:24:58,370
متعلق به گروه هه ژونگه

480
00:24:58,580 --> 00:25:00,570
شما این حق رو دارین که با تخریب مخالفت کنین

481
00:25:00,730 --> 00:25:02,490
اما اگه آلودگی زمین

482
00:25:02,530 --> 00:25:04,370
روی تجارت گروه هه ژونگ هم تاثیر بذاره چی؟

483
00:25:04,530 --> 00:25:05,290
اون موقع میخوایین چیکار کنین؟

484
00:25:05,810 --> 00:25:07,690
باید به کارمون ادامه بدیم

485
00:25:08,330 --> 00:25:09,410
اگه هنوزم مخالف تخلیه هستین

486
00:25:09,930 --> 00:25:12,330
میتونیم ببریمتون دادگاه

487
00:25:13,130 --> 00:25:14,370
فقط بهش فکر کنین

488
00:25:15,250 --> 00:25:17,090
اگه پامون به دادگاه باز بشه

489
00:25:17,930 --> 00:25:20,330
هرگز بهتون غرامتی نمیدیم

490
00:25:20,650 --> 00:25:22,450
و شما باید به ما غرامت بدین

491
00:25:22,660 --> 00:25:25,310
[تخریب اجباری، بدون در نظر گرفتن افکار مردم]

492
00:25:22,890 --> 00:25:25,090
ما نمیخواییم همچین اتفاقی بیافته

493
00:25:25,670 --> 00:25:27,190
اطرافتون رو ببینین

494
00:25:27,950 --> 00:25:30,100
بعضی جاها خراب شده و نیازمند به تعمییرات داره

495
00:25:30,400 --> 00:25:31,620
امروز آب نداریم

496
00:25:31,620 --> 00:25:32,840
فردا برق هم نخواهیم داشت

497
00:25:33,100 --> 00:25:34,850
فکر میکنین این خوبه؟

498
00:25:36,430 --> 00:25:39,090
گفتی اولین نفر دویست هزار یوان میگیره

499
00:25:39,280 --> 00:25:40,090
درسته؟

500
00:25:40,450 --> 00:25:42,610
بله، همین الان قرارداد رو امضا کنین، فورا پول رو دریافت میکنین

501
00:25:42,760 --> 00:25:44,090
ممکنه یه حقه باشه

502
00:25:44,800 --> 00:25:45,690
کجا رو باید امضا کنم؟

503
00:25:45,690 --> 00:25:46,610
دقیقا همین جا

504
00:25:52,650 --> 00:25:53,850
وکیل گنگ

505
00:25:55,450 --> 00:25:57,530
من منگ چوان شنگ از گروه هه ژونگ هستم

506
00:25:57,530 --> 00:25:59,170
خیلی وقته منتظرتم

507
00:25:59,650 --> 00:26:00,650
میدونم کی هستی

508
00:26:01,610 --> 00:26:02,600
چرا میخواستی منو ببینی؟

509
00:26:03,130 --> 00:26:04,810
خیلی چیزها درباره ات شنیدم

510
00:26:05,010 --> 00:26:06,370
میدونم آدم درستکار

511
00:26:06,370 --> 00:26:07,690
و اخلاق مداری هستی

512
00:26:08,370 --> 00:26:09,770
فکر میکنم آدم با استعدادی مثل تو

513
00:26:09,770 --> 00:26:11,840
میتونه به گروه هه ژونگ بیاد

514
00:26:12,180 --> 00:26:13,620
این خیلی بیشتر از اون چیزیه که میخواستیم

515
00:26:14,050 --> 00:26:15,370
گروه هه ژونگ خیلی بزرگه

516
00:26:16,090 --> 00:26:18,360
چطور ممکنه بخواد با آدمی مثل من همکاری کنه؟

517
00:26:18,360 --> 00:26:19,690
تو آدم کمی نیستی

518
00:26:19,690 --> 00:26:20,880
آدم بزرگی هستی

519
00:26:21,530 --> 00:26:23,070
از چشم آدم های بدبخت، آدم بزرگی هستم

520
00:26:25,650 --> 00:26:28,810
اما از دید شرکت بزرگی مثل هه ژونگ

521
00:26:29,280 --> 00:26:31,170
من فقط یه دردسر سازم

522
00:26:32,130 --> 00:26:33,450
این حرفو نزن

523
00:26:33,810 --> 00:26:34,570
بذار اینطوری بگم

524
00:26:34,950 --> 00:26:36,240
گروه هه ژونگ

525
00:26:40,690 --> 00:26:43,050
نه، ممنون، از اینکه آزادم راضی ام

526
00:26:43,570 --> 00:26:44,890
و عادت ندارم که تو محدودیت قرار بگیرم

527
00:26:50,810 --> 00:26:53,330
خب، امیدوارم بتونی با دقت بهش فکر کنی

528
00:26:54,130 --> 00:26:55,130
فقط یه چیز دیگه میگم

529
00:26:55,850 --> 00:26:57,170
در ورودی گروه هه ژونگ

530
00:26:57,330 --> 00:26:58,810
فقط به روی تو بازه

531
00:26:59,090 --> 00:27:01,450
ممنونم بابت پیشنهادت

532
00:27:02,090 --> 00:27:02,570
خداحافظ

533
00:27:02,570 --> 00:27:03,090
خداحافظ

534
00:27:04,090 --> 00:27:22,690
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

535
00:27:23,690 --> 00:27:24,370
آقای شا

536
00:27:25,310 --> 00:27:25,850
بیا بشین

537
00:27:25,930 --> 00:27:26,410
آقای شا

538
00:27:27,610 --> 00:27:28,770
چرا انقدر لفتش دادی؟

539
00:27:28,770 --> 00:27:29,650
منتظرت بودم

540
00:27:30,090 --> 00:27:30,610
صبر کنین

541
00:27:31,800 --> 00:27:33,330
چرا منتظرم بودین؟

542
00:27:33,450 --> 00:27:34,770
چرا میخواستی منو ببینی؟

543
00:27:35,930 --> 00:27:38,890
بخاطر خودم و برادرم دومم اومدم پیشتون

544
00:27:39,650 --> 00:27:42,690
منم بخاطر همین دلیل منتظرت بودم

545
00:27:44,690 --> 00:27:45,970
میتونم پولی که

546
00:27:46,010 --> 00:27:48,650
متعلق به من و برادر دومم هست رو الان بگیریم

547
00:27:48,650 --> 00:27:49,410
آقای شا؟

548
00:27:49,530 --> 00:27:50,610
نه

549
00:27:50,610 --> 00:27:51,610
چرا؟

550
00:27:52,090 --> 00:27:54,130
فقط وقتی که همه اینجا رو تخلیه کردن بهتون پرداخت میشه

551
00:27:54,130 --> 00:27:57,010
ولی من و برادرم قبلا تخلیه کردیم

552
00:27:57,010 --> 00:27:58,850
بله، درسته

553
00:27:58,850 --> 00:28:00,290
اما بقیه هنوز نرفتن

554
00:28:00,290 --> 00:28:01,370
این چه ربطی

555
00:28:01,370 --> 00:28:03,370
به من و برادرم دومم داره که از قبل

556
00:28:03,370 --> 00:28:04,250
تخلیه کردیم؟

557
00:28:04,250 --> 00:28:04,650
آقای شا؟

558
00:28:04,770 --> 00:28:07,330
بله، به شما هم ربط داره

559
00:28:07,570 --> 00:28:09,130
همش کتبا توی قرارداد نوشته شده

560
00:28:09,130 --> 00:28:12,370
فقط در صورتی که همه تخلیه کرده باشن این پول بهتون پرداخت میشه

561
00:28:14,790 --> 00:28:16,510
برادر دومم هم قرارداد رو امضا کرده؟

562
00:28:16,540 --> 00:28:17,540
معلومه، پس کی میتونسته امضا کنه؟

563
00:28:24,370 --> 00:28:25,370
پس الان باید چیکار کنیم؟

564
00:28:26,450 --> 00:28:27,530
خودتون چی فکر میکنین؟

565
00:28:30,090 --> 00:28:31,370
نمیتونیم که بقیه رو مجبور کنیم از اینجا برن

566
00:28:31,810 --> 00:28:32,570
معلومه که نه

567
00:28:33,250 --> 00:28:34,450
ما هم نمیتونیم بر خلاف خواسته ی
بقیه ی ساکنین، تخریب رو انجام بدیم

568
00:28:34,890 --> 00:28:35,610
درسته

569
00:28:36,650 --> 00:28:37,930
چهارتا محافظ اینجان

570
00:28:38,370 --> 00:28:40,170
اینکه از محافظ ها بخواییم ساکنین
رو کتک بزنن، راه حل درستی نیست

571
00:28:41,050 --> 00:28:41,890
درست میگین

572
00:28:42,090 --> 00:28:43,120
پس فکر میکنی ما باید چیکار کنیم؟

573
00:28:50,250 --> 00:28:52,010
فکر میکنین قضیه بخاطر پوله

574
00:28:52,010 --> 00:28:53,170
یا مردم؟

575
00:28:56,930 --> 00:29:00,370
فکر کنم بخاطر پوله

576
00:29:00,370 --> 00:29:02,130
من میخوام که صد هزار یوان دیگه بهتون بدم

577
00:29:02,690 --> 00:29:04,050
اما شما نمیتونین بگیرینش

578
00:29:08,170 --> 00:29:10,050
خب، فکر میکنین که

579
00:29:11,690 --> 00:29:12,650
به خاطر مردمه؟

580
00:29:12,930 --> 00:29:14,090
بله

581
00:29:14,090 --> 00:29:16,250
فکر میکنی وظیفه ی منه یا شماها که با این مشکل سر و کله بزنیم؟

582
00:29:16,250 --> 00:29:18,450
معلومه که وظیفه ی من نیست

583
00:29:18,450 --> 00:29:19,090
آقای شا

584
00:29:21,690 --> 00:29:23,040
منظورتون اینه که

585
00:29:24,030 --> 00:29:24,850
وظیفه ی منه؟

586
00:29:25,450 --> 00:29:26,170
دقیقا داداش

587
00:29:28,040 --> 00:29:29,570
فهمیدم آقای شا

588
00:29:29,590 --> 00:29:33,070
از حالا به بعد، وظیفه ی منه که این مشکل رو حل کنم

589
00:29:33,610 --> 00:29:35,290
حواسم به همه چیز هست

590
00:29:35,310 --> 00:29:37,270
ممنونم، ممنونم

591
00:29:38,270 --> 00:29:52,380
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

592
00:29:53,380 --> 00:29:54,490
چرا تو هم داری میری؟

593
00:29:54,520 --> 00:29:55,850
مگه قرار نذاشتیم که نریم؟

594
00:29:57,680 --> 00:29:59,370
ص...صورتت چی شده؟

595
00:30:00,680 --> 00:30:01,410
عمو گنگ

596
00:30:01,970 --> 00:30:03,450
دیگه ما رو متقاعد نکن

597
00:30:04,250 --> 00:30:05,770
اونایی که اول از همه تخلیه کردن پول گرفتن

598
00:30:05,930 --> 00:30:07,920
اما اونایی تخلیه نکردن، علاوه بر اینکه پول نگرفتن

599
00:30:08,470 --> 00:30:09,750
کتک هم خوردن

600
00:30:10,050 --> 00:30:11,850
گروه هه ژونگ داره، تخریب رو
بر خلاف خواسته ی ما انجام میده

601
00:30:12,090 --> 00:30:12,930
بیایین ازشون شکایت کنیم

602
00:30:13,530 --> 00:30:15,850
اونا بودن که منو کتک زدن

603
00:30:16,610 --> 00:30:17,810
گروه هه ژونگ گفتن

604
00:30:18,050 --> 00:30:19,620
تا وقتی که همه تخلیه نکنن

605
00:30:20,030 --> 00:30:21,950
یه سکه هم به کسی نمیدن

606
00:30:22,570 --> 00:30:23,810
عجب عوضی هایی هستن

607
00:30:24,070 --> 00:30:25,020
نگران نباش

608
00:30:25,260 --> 00:30:26,300
میرم باهاشون حرف میزنم

609
00:30:33,990 --> 00:30:36,070
تو کتکش زدی، آره؟

610
00:30:37,290 --> 00:30:38,610
من زدمت؟

611
00:30:38,850 --> 00:30:40,570
ن...نه

612
00:30:43,000 --> 00:30:43,760
گوش کن

613
00:30:44,530 --> 00:30:46,330
ما چندین ساله که با همدیگه

614
00:30:46,530 --> 00:30:47,920
همسایه ایم

615
00:30:48,390 --> 00:30:49,980
نذارین همچین پول نا چیزی

616
00:30:50,050 --> 00:30:51,970
روابط دوستانه ی بینمون رو قطع کنه

617
00:30:52,040 --> 00:30:53,700
وکیل گنگ

618
00:30:53,940 --> 00:30:57,170
از دیشب، این مشکل دیگه ماموریت من بوده

619
00:30:57,470 --> 00:30:59,790
من و گروه هه ژونگ مسئول برطرف کردن این مشکل هستیم

620
00:30:59,820 --> 00:31:01,570
هیچ ربطی به تو نداره

621
00:31:01,690 --> 00:31:03,330
گروه هه ژونگ بینتون جدایی انداخته

622
00:31:03,350 --> 00:31:04,230
و داره تحریکتون میکنه

623
00:31:04,260 --> 00:31:06,410
ولی فکر کنم این تویی که داری بینمون تفرقه میندازی

624
00:31:46,250 --> 00:31:48,290
پدرجان، استراحت کنین

625
00:31:48,290 --> 00:31:49,090
من دیگه برمیگردم

626
00:31:49,570 --> 00:31:52,010
میدونم سرت شلوغه، عجله کن و برو

627
00:31:52,610 --> 00:31:55,330
وقتی مرخص شدم، برای شام بیا پیشمون

628
00:31:55,370 --> 00:31:57,170
باشه، باهاتون یکم شراب مینوشم

629
00:31:58,000 --> 00:31:59,040
درباره ی چی دارین حرف میزنین

630
00:31:59,060 --> 00:32:00,340
وقتی مرخص شدی نمیتونی شراب بنوشی

631
00:32:12,250 --> 00:32:12,850
سلام

632
00:32:13,330 --> 00:32:14,370
چرا هنوز اینجایی؟

633
00:32:15,270 --> 00:32:16,360
میخواستم یه چیزی ازت بپرسم

634
00:32:16,850 --> 00:32:18,130
بهترین دارو ها رو

635
00:32:18,130 --> 00:32:19,290
بهش دادین؟

636
00:32:19,290 --> 00:32:20,090
معلومه

637
00:32:20,090 --> 00:32:21,650
همشون وارداتی بودن

638
00:32:21,650 --> 00:32:23,770
حتی از سوزن های وارداتی استفاده کردیم

639
00:32:24,540 --> 00:32:25,370
جای تعجب هم نداره

640
00:32:25,370 --> 00:32:26,850
حتی یه کلمه ی چینی هم روی بطری سرم نبود

641
00:32:26,930 --> 00:32:27,770
و حتی

642
00:32:27,770 --> 00:32:29,650
مشاورها هم از پکن اومده بودن

643
00:32:30,570 --> 00:32:31,810
هزینه اش چقدر در میاد؟

644
00:32:31,840 --> 00:32:32,680
میشه بازپرداختشون کرد؟

645
00:32:32,810 --> 00:32:33,830
چطور ممکنه؟

646
00:32:33,830 --> 00:32:34,850
بیمار خودش باید هزینه هاش رو پرداخت کنه

647
00:32:36,690 --> 00:32:37,890
باشه ممنونم

648
00:32:38,890 --> 00:32:44,370
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

649
00:32:45,370 --> 00:32:46,370
همه چیز رو نوشتم

650
00:32:46,370 --> 00:32:47,090
برشون گردون به دفتر

651
00:32:47,090 --> 00:32:47,650
ممنونم

652
00:32:50,320 --> 00:32:50,840
برادر

653
00:32:51,600 --> 00:32:53,360
دفتر شواهد فیزیکی هیچ اثر انگشتی پیدا نکرد

654
00:32:53,360 --> 00:32:55,010
راننده حتما دستکش دستش بوده

655
00:33:01,500 --> 00:33:03,330
چقدر عوضی بوده

656
00:33:03,710 --> 00:33:05,370
تو روز روشن یه آدم رو زیر گرفته

657
00:33:06,900 --> 00:33:08,320
پلیس راهنمایی و رانندگی دوربین های مداربسته رو چک کرده

658
00:33:08,340 --> 00:33:10,800
گنگ مین بمحض اینکه

659
00:33:10,800 --> 00:33:11,890
وارد خیابون شد،ماشین بهش برخورد کرد

660
00:33:12,000 --> 00:33:13,850
بعدش راننده، ماشین رو آورد اینجا

661
00:33:13,850 --> 00:33:14,810
و انداختش تو دریاچه

662
00:33:16,670 --> 00:33:18,400
اسم گنگ مین آشنا بنظر میاد

663
00:33:19,760 --> 00:33:20,690
یه وکیله

664
00:33:20,710 --> 00:33:22,790
همونی که چند وقت پیش مادر لو رنگ آنگ رو آورده بود

665
00:33:22,820 --> 00:33:24,060
جلوی در اداره، تا شکایت کنه

666
00:33:24,690 --> 00:33:25,450
اونه؟

667
00:33:25,760 --> 00:33:27,450
قبلا به آدم های بیچاره کمک میکرد

668
00:33:27,450 --> 00:33:28,410
خیلی پول در می آورد

669
00:33:28,980 --> 00:33:30,500
از ادم های بیچاره سو استفاده میکرد؟

670
00:33:31,260 --> 00:33:32,810
میدونی حقوق یه وکیل چقدره؟

671
00:33:33,650 --> 00:33:35,290
زیاد نیست، درسته؟ اون از آدم های بدبخت دفاع میکرد

672
00:33:36,490 --> 00:33:37,730
نمیفهمی

673
00:33:38,050 --> 00:33:39,260
اون پولی که میگیره بعنوان حق الزحمه اشه

674
00:33:39,610 --> 00:33:40,690
اگه توی دادگاه برنده نشه، هیچ پولی نمیگیره

675
00:33:40,710 --> 00:33:41,860
اگه ببره، پول رو با مشتری اش تقسیم میکنه

676
00:33:42,150 --> 00:33:42,790
اون فقط

677
00:33:42,820 --> 00:33:44,570
یه آدمی بود که از قانون سو استفاده میکرد

678
00:33:45,170 --> 00:33:45,940
دقیقا مثل یه آدم خوار

679
00:33:48,710 --> 00:33:51,030
پس بنظر میاد هدف از این کار بیشتر

680
00:33:51,060 --> 00:33:52,260
انتقام بوده؟

681
00:33:52,520 --> 00:33:54,270
باید درباره ی متهم های شکایت قبلی اش

682
00:33:54,290 --> 00:33:55,380
تحقیق کنیم

683
00:33:58,530 --> 00:33:59,520
مشکلی نیست

684
00:34:00,020 --> 00:34:01,100
بسپرش به دفتر شواهد فیزیکی

685
00:34:01,370 --> 00:34:02,430
بیایین برگردیم اداره و گزارش بدیم

686
00:34:04,770 --> 00:34:05,300
چی؟

687
00:34:06,170 --> 00:34:07,340
انگار نوکرشم

688
00:34:10,010 --> 00:34:12,050
بررسی ها رو انجام دادیم، یه تصادف رانندگی بود

689
00:34:12,210 --> 00:34:13,370
احتمالا قتل عمد بوده

690
00:34:13,530 --> 00:34:15,000
بر اساس تحقیقاتمون

691
00:34:15,000 --> 00:34:17,450
صحنه ی جرم، پروژه ی تخریب دریاچه ی باغه

692
00:34:17,450 --> 00:34:19,560
همشون گنگ مین رو میشناسن

693
00:34:17,480 --> 00:34:20,839
[دستورالعمل]

694
00:34:19,560 --> 00:34:21,650
میگفتن گنگ مین برای گرفتن غرامت تخریب بهشون

695
00:34:21,650 --> 00:34:23,000
کمک میکرده

696
00:34:23,000 --> 00:34:25,250
اما این مدت، چند تا از ساکنین تخلیه کردن

697
00:34:25,250 --> 00:34:26,810
و اون اصلا از این کارشون راضی نبود

698
00:34:27,250 --> 00:34:28,770
الان حال گنگ مین چطوره؟

699
00:34:28,859 --> 00:34:30,000
زیاد خوب نیست

700
00:34:30,040 --> 00:34:31,850
مغزش کاملا آسیب دیده

701
00:34:31,850 --> 00:34:33,930
اگه هم نجات پیدا کنه، کاملا معلول میشه

702
00:34:34,170 --> 00:34:35,850
مسئله اینه که الان هیچ قوم و خویشی رو این اطراف نداره

703
00:34:35,850 --> 00:34:37,040
ممکنه در آینده مشکل ساز بشه

704
00:34:37,420 --> 00:34:38,520
فکر کنم اتفاقی که براش افتاده

705
00:34:38,540 --> 00:34:40,330
باید مربوط به گروه هه ژونگ باشه

706
00:34:40,450 --> 00:34:44,799
[دستور العمل]

707
00:34:41,170 --> 00:34:42,250
زیاد از این بابت مطمئن نباش

708
00:34:42,400 --> 00:34:44,850
گنگ مین این دو سال قبل توسط خیلی ها تهدید شده بود

709
00:34:45,120 --> 00:34:47,890
منم فکر میکنم گروه هه ژونگ از همه بیشتر مشکوکه

710
00:34:49,120 --> 00:34:50,560
به غیر از قضیه ی ساخت و ساز

711
00:34:50,740 --> 00:34:51,690
تا اونجایی که من میدونم

712
00:34:52,000 --> 00:34:52,450
شیش سال پیش

713
00:34:52,450 --> 00:34:54,410
گنگ مین توی قضیه ی پرونده
ی نوزدهم سپتامبر هم نقش داشت

714
00:34:54,799 --> 00:34:55,970
بخاطر همین

715
00:34:56,029 --> 00:34:57,560
پروانه وکالتش لغو شد

716
00:34:57,580 --> 00:34:58,260
درسته

717
00:34:58,370 --> 00:34:59,690
اما از یه طریقی

718
00:34:59,690 --> 00:35:00,850
دوباره پروانه ی وکالتش رو پس گرفت

719
00:35:00,850 --> 00:35:02,730
و پرونده ی لو رنگ آنگ رو برد

720
00:35:03,330 --> 00:35:04,490
چون که معدن شین فا

721
00:35:04,490 --> 00:35:06,210
تحت مالکیت گروه هه ژونگ بود

722
00:35:06,210 --> 00:35:07,530
بخاطر همین چیو شه هوی

723
00:35:07,530 --> 00:35:08,970
کارمند گروه هه ژونگ محسوب میشه

724
00:35:08,970 --> 00:35:10,170
هه ژونگ پول زیادی رو از دست داد

725
00:35:10,560 --> 00:35:11,850
راستی

726
00:35:12,210 --> 00:35:13,810
شیش سال پیش

727
00:35:13,810 --> 00:35:15,530
یه دختر جوون خودش رو توی معدن شین فا دار زد

728
00:35:16,330 --> 00:35:18,120
اول گنگ مین اون پرونده رو به دست گرفت

729
00:35:18,280 --> 00:35:19,570
اما  از یه طریقی

730
00:35:19,570 --> 00:35:20,770
و بخاطر یه سری دلایل، مختومه اعلام شد

731
00:35:20,970 --> 00:35:23,850
به هر حال شکایت هایی که گنگ مین مطرح کرد

732
00:35:23,850 --> 00:35:25,050
بلا استثنا به گروه هه ژونگ

733
00:35:25,050 --> 00:35:26,650
مرتبط بودن

734
00:35:27,070 --> 00:35:28,150
بخاطر همین پیشنهاد میکنم

735
00:35:28,180 --> 00:35:30,090
باید با دقت درباره ی گروه هه ژونگ تحقیق کنیم

736
00:35:30,130 --> 00:35:31,730
باید یه چیزی باشه که ما پیداش نکردیم

737
00:35:36,000 --> 00:35:37,970
یه پیرزن توی روستای ماهی ماکروعه

738
00:35:37,970 --> 00:35:39,760
میگفت دختر و نوه اش

739
00:35:39,760 --> 00:35:40,850
توسط یه نفر کشته شدن

740
00:35:41,810 --> 00:35:43,290
رفتم اونجا تا یه سری اطلاعات به دست بیارم

741
00:35:45,700 --> 00:35:48,380
دختری که گفتی خودکشی کرده

742
00:35:48,720 --> 00:35:49,820
توی روستای ماهی ماکرو زندگی میکرده؟

743
00:35:49,910 --> 00:35:51,300
بله، اونجا زندگی میکرده

744
00:35:51,600 --> 00:35:53,420
و شنیدم که یه چند وقت بعدش

745
00:35:53,530 --> 00:35:55,540
مادر اون دختر تو آب افتاد و غرق شد

746
00:35:55,920 --> 00:35:56,910
از کجا اینو میدونستین؟

747
00:36:00,310 --> 00:36:02,110
به خانواده ی گنگ مین اطلاع داده شد

748
00:36:02,430 --> 00:36:03,430
فقط یه پسر داره

749
00:36:03,450 --> 00:36:04,330
اسم پسرش، شیا ژونگ تیانه

750
00:36:04,450 --> 00:36:05,400
شیا ژونگ تیان

751
00:36:05,900 --> 00:36:07,620
تجربیات مشابهی دارن

752
00:36:07,650 --> 00:36:09,010
پروانه ی وکالت گنگ مین باطل شد

753
00:36:09,050 --> 00:36:10,490
مجوز خبرنگاری پسرشم باطل شد

754
00:36:10,490 --> 00:36:11,530
رئیس یان، باورتونم نمیشه

755
00:36:11,810 --> 00:36:13,650
شیا ژونگ تیان هیچوقت پیش پدرش نبوده

756
00:36:13,650 --> 00:36:14,770
وقتی ازش پرسیدن

757
00:36:14,770 --> 00:36:15,970
فقط گفت که وقتی بجه بوده پدر و مادرش از هم جدا شدن

758
00:36:16,370 --> 00:36:17,210
و هیچ احساسی نسبت به هم ندارن

759
00:36:17,310 --> 00:36:18,910
حالا هم نمیخواد از پدرش مراقبت کنه و توانایی اش رو هم نداره

760
00:36:19,250 --> 00:36:20,760
باور نکردنیه

761
00:36:21,570 --> 00:36:22,530
فکر میکنم همه ی

762
00:36:22,530 --> 00:36:24,010
اون چیزهایی که قبلا برای رئیس چو افتادن

763
00:36:24,140 --> 00:36:25,180
الکی باشن

764
00:36:25,740 --> 00:36:26,470
فهمیدم

765
00:36:27,160 --> 00:36:28,560
تو بعدا با من بیا روستای ماهی ماکرو

766
00:36:30,450 --> 00:36:31,130
برو

767
00:37:27,290 --> 00:37:27,850
الو؟

768
00:37:30,200 --> 00:37:30,980
کیه؟

769
00:37:31,690 --> 00:37:32,780
چیو شه هوی ام

770
00:40:19,527 --> 00:40:29,527
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site