1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:01:49,240 --> 00:01:51,900
عهد ابدی

3
00:01:51,900 --> 00:01:53,920
عهد ابدی

4
00:01:53,920 --> 00:01:55,920
عهد ابدی
قسمت سی و چهارم

5
00:01:56,506 --> 00:01:56,825
استاد

6
00:01:57,906 --> 00:01:58,506
تا وقتی اینجام

7
00:01:59,266 --> 00:02:00,585
نمیذارم آیوان رو بکشی

8
00:02:01,225 --> 00:02:01,626
ژو یان

9
00:02:02,346 --> 00:02:03,465
اصلا گوش دادی چی گفتم؟

10
00:02:03,706 --> 00:02:04,346
دادم

11
00:02:05,185 --> 00:02:06,305
پس چرا هنوز ازش دفاع میکنی؟

12
00:02:07,146 --> 00:02:07,626
از سر راه برو کنار

13
00:02:08,946 --> 00:02:09,386
...چون

14
00:02:10,106 --> 00:02:10,585
...چون

15
00:02:12,986 --> 00:02:14,266
چون آیوان رو دوست دارم

16
00:02:28,826 --> 00:02:29,426
چی گفتی؟

17
00:02:30,386 --> 00:02:30,905
مزخرف نگو

18
00:02:31,185 --> 00:02:32,065
مزخرف نمیگم

19
00:02:33,666 --> 00:02:34,106
استاد

20
00:02:35,826 --> 00:02:36,426
اونموقع

21
00:02:37,146 --> 00:02:38,345
برای فوت ولیعهد

22
00:02:39,025 --> 00:02:39,905
خیلی عذاب وجدان داشتم

23
00:02:41,866 --> 00:02:43,025
آیوان بود که بهم گفت

24
00:02:43,465 --> 00:02:46,025
طلسم زمان معکوس هست

25
00:02:47,625 --> 00:02:48,866
وقتی بالاخره متوجهم شدی

26
00:02:49,386 --> 00:02:50,946
و بعنوان شاگردت قبولم کردی

27
00:02:51,666 --> 00:02:52,266
آیوان تنها کسی بود

28
00:02:52,625 --> 00:02:54,185
که میخواست شادیم رو باهام سهیم بشه

29
00:02:55,185 --> 00:02:56,706
وقتی از کوهستان جیو یی بیرونم کردی

30
00:02:56,905 --> 00:02:58,025
آیوان بود که تو بدترین لحظاتم

31
00:02:58,065 --> 00:02:59,426
کنارم وایساد

32
00:03:00,226 --> 00:03:01,226
بدون آیوان

33
00:03:02,465 --> 00:03:04,146
خیلی وقت پیش تسلیم میشدم

34
00:03:05,106 --> 00:03:06,146
هیچوقت به این کوهستان نمیومدم

35
00:03:06,905 --> 00:03:08,386
باهات رو به رو نمیشدم

36
00:03:09,785 --> 00:03:10,465
تا به اینجایی که امروز هستم

37
00:03:10,465 --> 00:03:11,666
نمیرسیدم

38
00:03:18,426 --> 00:03:20,345
یان ار، لازم نیست برای نجاتم

39
00:03:20,345 --> 00:03:21,065
استادت رو فریب بدی

40
00:03:21,666 --> 00:03:22,305
راهب

41
00:03:22,785 --> 00:03:23,666
...کسی که یان ار واقعا دوست داره

42
00:03:23,826 --> 00:03:24,426
آیوانه

43
00:03:26,426 --> 00:03:27,185
استعدادم محدوده

44
00:03:27,785 --> 00:03:29,426
میدونم نمیتونم خودم رو باهات مقایسه کنم استاد

45
00:03:30,505 --> 00:03:31,345
فقط

46
00:03:31,465 --> 00:03:32,426
پایینت میکشم

47
00:03:33,666 --> 00:03:34,546
و باعث میشم صدمه ببینی

48
00:03:36,546 --> 00:03:37,266
آیوان بود

49
00:03:38,986 --> 00:03:40,065
آیوان اینو بهم گفت

50
00:03:41,146 --> 00:03:42,266
حتی اگه هیچوقت نتونم

51
00:03:42,905 --> 00:03:44,386
بهت برسم

52
00:03:45,785 --> 00:03:46,266
میخواد

53
00:03:46,386 --> 00:03:47,706
کنارم بمونه

54
00:03:49,905 --> 00:03:50,905
استاد اگه باور نمیکنی

55
00:03:51,986 --> 00:03:53,785
میتونی تو شهر باد بی نهایت پرس و جو کنی

56
00:03:54,666 --> 00:03:55,106
همه میدونن

57
00:03:55,266 --> 00:03:56,386
قبیله نیلگون ازدواج رو بخاطر این لغو کرد

58
00:03:56,785 --> 00:03:58,146
چون دیدن من و آیوان تو باغ

59
00:03:58,585 --> 00:03:59,826
باهم صمیمانه حرف میزدیم

60
00:04:06,185 --> 00:04:07,025
پس

61
00:04:08,345 --> 00:04:09,905
تمام مدت فقط فکر و خیال میکردم

62
00:04:14,146 --> 00:04:14,666
یان ار

63
00:04:14,946 --> 00:04:15,426
استاد

64
00:04:17,026 --> 00:04:18,145
مسئله شخصیم بود

65
00:04:19,346 --> 00:04:20,546
نباید میگفتم

66
00:04:21,866 --> 00:04:23,145
هرچند بخاطر شرایط چاره ای نداشتم

67
00:04:23,945 --> 00:04:26,986
استاد، فقط امیدوارم بذاری آیوان بره

68
00:04:32,986 --> 00:04:33,505
یان ار

69
00:04:37,745 --> 00:04:38,466
از الان به بعد

70
00:04:39,505 --> 00:04:41,065
من و آیوان زندگی آرومی رو پیش میگیریم

71
00:04:44,466 --> 00:04:47,305
نمیذاریم کسی دوباره ازمون استفاده کنه

72
00:04:54,106 --> 00:04:55,145
یان ار تمومش کن

73
00:04:56,546 --> 00:04:57,346
دیر شده

74
00:04:59,346 --> 00:05:00,586
ستاره شیطانی طلوع کرده

75
00:05:01,185 --> 00:05:03,026
باید ژی یوان

76
00:05:03,426 --> 00:05:04,866
امپراتور دریا رو شکست بدم

77
00:05:05,866 --> 00:05:06,185
حتی اگه

78
00:05:07,505 --> 00:05:08,705
کسی باشه که عاشقشی

79
00:05:54,106 --> 00:05:54,825
آیوان

80
00:06:24,145 --> 00:06:24,705
(ریشه های پراکنده؟)

81
00:06:25,546 --> 00:06:26,505
(یان ار بخاطرش)

82
00:06:26,786 --> 00:06:27,705
(تو ریشه های پراکنده هم ماهر شده؟)

83
00:06:30,546 --> 00:06:31,026
ژو یان

84
00:06:31,906 --> 00:06:32,385
ریشه های پراکنده ات

85
00:06:32,466 --> 00:06:33,586
نمیتونه مقابل یورش آسمانیم کاری کنه

86
00:06:34,106 --> 00:06:34,666
از سر راه برو کنار

87
00:06:35,546 --> 00:06:36,426
استاد، وقتی امتحان کنی

88
00:06:37,185 --> 00:06:38,426
معلوم میشه

89
00:06:39,586 --> 00:06:40,745
هیچ رحمی نمیکنم

90
00:06:41,466 --> 00:06:41,906
خیلی خوب

91
00:06:43,705 --> 00:06:44,786
حالا که اینطوره باید با ایوان

92
00:06:45,786 --> 00:06:46,666
نابود بشم

93
00:06:50,625 --> 00:06:51,145
خیلی خوب

94
00:07:20,042 --> 00:07:40,042
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

95
00:08:31,265 --> 00:08:31,825
گفتی

96
00:08:33,986 --> 00:08:35,545
میخوای باهاش نابود بشی؟

97
00:08:57,826 --> 00:08:58,385
یان ار

98
00:09:01,625 --> 00:09:02,306
خوبه که

99
00:09:02,946 --> 00:09:03,466
بالاخره بیدار شدی

100
00:09:03,665 --> 00:09:04,425
یه لحظه ترسوندیم

101
00:09:05,186 --> 00:09:05,785
بیا

102
00:09:07,025 --> 00:09:07,625
یان ار کجاست؟

103
00:09:12,385 --> 00:09:12,866
یان ار

104
00:09:14,545 --> 00:09:17,066
یان ار چطوره؟

105
00:09:21,545 --> 00:09:22,826
وقتی به راهروی مخفی رسیدم

106
00:09:23,425 --> 00:09:24,226
رو زمین افتاده بود

107
00:09:25,306 --> 00:09:25,986
خودت هم از نظر جسمی

108
00:09:26,866 --> 00:09:28,025
وضعیت بدی داشتی

109
00:09:29,186 --> 00:09:30,265
از آخرین ذره توانت استفاده کردی

110
00:09:30,265 --> 00:09:31,106
تا بگی برش گردونم

111
00:09:32,306 --> 00:09:33,505
طبیعتا، همین کار رو کردم

112
00:09:39,066 --> 00:09:40,706
امپراتور دریا چطور؟

113
00:09:41,545 --> 00:09:43,066
نیروی دریاییشون خشن و شجاع بودن

114
00:09:44,145 --> 00:09:44,905
از امپراتور دریا محافظت کردن

115
00:09:45,306 --> 00:09:46,385
و محاصره چینگ گانگ

116
00:09:46,505 --> 00:09:47,505
و بای فنگ لین رو شکستن

117
00:09:48,025 --> 00:09:49,425
تقریبا بیشترشون کشته شدن

118
00:09:51,066 --> 00:09:52,346
ولی یه سوال

119
00:09:53,186 --> 00:09:54,586
اون روز دقیقا چه اتفاقی افتاد؟

120
00:09:55,505 --> 00:09:56,466
واضحه امپراتور دریا

121
00:09:56,586 --> 00:09:57,466
در حدت نبود

122
00:09:58,025 --> 00:09:59,145
چطور تونست از دستت

123
00:09:59,665 --> 00:10:00,745
فرار کنه

124
00:10:01,025 --> 00:10:02,106
و بهت صدمه بزنه؟

125
00:10:03,106 --> 00:10:08,226
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

126
00:10:09,226 --> 00:10:09,946
صدمه دیدم

127
00:10:11,265 --> 00:10:12,986
چون یورش آسمانی بهم برگشت

128
00:10:14,346 --> 00:10:15,186
یورش آسمانی؟

129
00:10:17,866 --> 00:10:18,665
داری میگی

130
00:10:19,545 --> 00:10:20,346
یورش آسمانی

131
00:10:21,025 --> 00:10:22,425
به خودت آسیب زد؟

132
00:10:24,745 --> 00:10:25,866
چرا برش گردوندی؟

133
00:10:29,226 --> 00:10:30,346
ممکنه بخاطر ژو یان باشه؟

134
00:10:34,425 --> 00:10:35,866
پس ژی یوان کسیه که

135
00:10:36,946 --> 00:10:38,545
یان ار تموم مدت

136
00:10:39,545 --> 00:10:40,505
دوستش داشته

137
00:10:41,745 --> 00:10:43,545
حتی با جونش ازش محافظت کرد

138
00:10:44,306 --> 00:10:45,226
چی گفتی؟

139
00:10:48,785 --> 00:10:49,145
خیلی خوب

140
00:10:50,745 --> 00:10:52,145
حالا که اینطوره باید با آیوان

141
00:10:53,066 --> 00:10:54,066
نابود بشم

142
00:10:57,545 --> 00:10:58,625
پس

143
00:11:00,145 --> 00:11:01,466
همش فکر و خیال خودم بود

144
00:11:01,946 --> 00:11:02,785
امکان نداره

145
00:11:03,665 --> 00:11:05,106
دویست سال اختلاف سنی دارن

146
00:11:06,025 --> 00:11:06,625
تازه پری دریاییه

147
00:11:07,425 --> 00:11:08,025
به خاطر چی ژو فی لی بوده

148
00:11:08,145 --> 00:11:09,265
به شکل مرد به خودش گرفته

149
00:11:10,625 --> 00:11:11,346
چطور ممکنه ژو یان

150
00:11:11,466 --> 00:11:12,425
عاشقش شده باشه؟

151
00:11:13,066 --> 00:11:13,986
مطمئنم سوءتفاهم پیش اومده

152
00:11:15,106 --> 00:11:16,066
برای دوست داشتن کسی

153
00:11:16,826 --> 00:11:18,106
دلیل لازم نداری

154
00:11:19,466 --> 00:11:20,505
درست مثل اینکه نمیتونم جلوی علاقه ام

155
00:11:20,505 --> 00:11:22,145
به ژو یان رو بگیرم حتی با اینکه میدونم

156
00:11:23,505 --> 00:11:25,186
کسی که دوستش داره ژی یوانه

157
00:11:28,425 --> 00:11:29,505
فکر میکردم

158
00:11:30,665 --> 00:11:32,385
یک بار برای همیشه امپراتور دریا رو شکست میدم

159
00:11:33,505 --> 00:11:35,066
ولی اگه اینکار رو بکنم

160
00:11:36,986 --> 00:11:37,466
بعدا چطور

161
00:11:38,025 --> 00:11:39,186
با یان ار رو به رو بشم؟

162
00:11:40,706 --> 00:11:42,346
باید دست از نگرانی برداری

163
00:11:42,625 --> 00:11:42,986
باید به این فکر کنی

164
00:11:43,066 --> 00:11:43,905
جراحتت چطور خوب بشه

165
00:11:44,665 --> 00:11:46,106
با اینکه زندگیت دیگه تو خطر نیست

166
00:11:46,905 --> 00:11:48,186
بدجور صدمه دیدی

167
00:11:48,826 --> 00:11:49,586
و

168
00:11:50,226 --> 00:11:51,306
وقتی تو مرز هوانگ غربی بودیم

169
00:11:51,745 --> 00:11:52,785
از جوهره چی استفاده کردی

170
00:11:53,385 --> 00:11:53,905
حداقل پنج ماه طول میکشه

171
00:11:54,025 --> 00:11:55,226
تا دوباره برگرده

172
00:11:56,625 --> 00:11:57,106
چطوره

173
00:11:58,066 --> 00:12:00,745
از راهب ارشد بخوایم یه کم جوهره چی بهت بده؟

174
00:12:01,265 --> 00:12:01,665
نه

175
00:12:02,425 --> 00:12:03,706
نباید بذاری بفهمه

176
00:12:04,186 --> 00:12:05,706
از جوهره چی استفاده کردم

177
00:12:06,665 --> 00:12:07,226
ولی چرا؟

178
00:12:09,425 --> 00:12:10,385
چیزی هست

179
00:12:11,265 --> 00:12:12,905
که نباید بفهمم؟

180
00:12:13,785 --> 00:12:14,785
...داشتیم درمورد

181
00:12:14,986 --> 00:12:17,586
مسائل خصوصی حرف میزدیم

182
00:12:18,145 --> 00:12:19,346
عالیجناب، میبخشینمون

183
00:12:25,586 --> 00:12:26,306
جراحتت چطوره؟

184
00:12:26,785 --> 00:12:27,946
جوهره چی ازم محافظت کرد

185
00:12:28,265 --> 00:12:28,946
طبعا

186
00:12:29,425 --> 00:12:30,545
جراحتم تقریبا خوب شده

187
00:12:31,306 --> 00:12:32,226
خیلی قدرتمندتر از

188
00:12:32,785 --> 00:12:34,346
امپراتور دریا هستی

189
00:12:35,785 --> 00:12:37,106
چرا اینقدر بد صدمه دیدی؟

190
00:12:39,826 --> 00:12:41,665
پریای دریایی موذی و حیله گر بودن

191
00:12:42,145 --> 00:12:43,466
بعلاوه با ساختار راهروی مخفی

192
00:12:43,665 --> 00:12:44,186
آشنا نبودم

193
00:12:44,785 --> 00:12:45,505
برای همین

194
00:12:45,986 --> 00:12:47,106
تو دامشون افتادم

195
00:12:47,706 --> 00:12:48,905
و گذاشتم فرار کنن

196
00:12:50,505 --> 00:12:51,505
عالیجناب نگران نباشین

197
00:12:51,986 --> 00:12:53,226
اگه دوباره باهاشون برخورد کنم

198
00:12:53,826 --> 00:12:55,226
اینقدر خوش اقبال نیستن

199
00:12:59,346 --> 00:13:01,106
معمولا بهترین نقشه ها اشتباه پیش میرن

200
00:13:02,346 --> 00:13:03,665
اول باید استراحت کنی و خوب بشی

201
00:13:04,986 --> 00:13:06,265
حالا که جوهره چی ازت محافظت کرده

202
00:13:06,665 --> 00:13:08,106
باید تا چند روز دیگه خوب بشی

203
00:13:09,186 --> 00:13:09,665
بله عالیجناب

204
00:13:11,265 --> 00:13:11,745
چونگ مینگ

205
00:13:13,706 --> 00:13:14,946
مطمئن میشم کسی از جراحت یینگ ار

206
00:13:14,946 --> 00:13:15,586
خبردار نشه

207
00:13:16,706 --> 00:13:17,306
یینگ ار چند روز استراحت میکنه

208
00:13:17,986 --> 00:13:18,745
و خوب میشه

209
00:13:19,745 --> 00:13:21,466
به بقیه بگو تو انزواست

210
00:13:22,145 --> 00:13:22,545
خیلی خوب

211
00:13:24,866 --> 00:13:25,306
یینگ ار

212
00:13:25,986 --> 00:13:26,785
برات داروی معنوی آوردم

213
00:13:27,306 --> 00:13:28,706
که میتونه تو بهبودی بهت کمک کنه

214
00:13:29,265 --> 00:13:30,505
برای جسمت خوبه

215
00:13:31,145 --> 00:13:33,226
میگم چونگ مینگ باهام بیاد که برات بیاره

216
00:13:34,226 --> 00:13:52,226
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

217
00:13:53,226 --> 00:13:54,066
واضحه یینگ ار

218
00:13:54,545 --> 00:13:56,025
با یورش آسمانی صدمه دیده

219
00:14:00,186 --> 00:14:01,986
چطور یورش آسمانی سمت خودش برگشت؟

220
00:14:02,785 --> 00:14:03,826
راهروی مخفی تاریکه

221
00:14:04,106 --> 00:14:04,826
سفر کردن توش سخته

222
00:14:05,186 --> 00:14:07,346
گفت یورش آسمانی رو برگردونده

223
00:14:07,866 --> 00:14:08,905
تا به افراد بی گناه آسیب نزنه

224
00:14:09,265 --> 00:14:10,186
برای همین پریان دریایی تونستن فرار کنن

225
00:14:10,986 --> 00:14:11,946
به آدمای بی گناه آسیب نزنه؟

226
00:14:13,226 --> 00:14:14,106
پس کسی به جز یینگ ار

227
00:14:14,385 --> 00:14:15,625
و امپراتور دریا

228
00:14:15,826 --> 00:14:16,785
تو راهروی مخفی بوده؟

229
00:14:19,706 --> 00:14:20,265
...فکر کنم

230
00:14:20,385 --> 00:14:20,785
جواب بده

231
00:14:20,986 --> 00:14:21,505
ژو یانه

232
00:14:24,306 --> 00:14:25,706
دختره خنگ

233
00:14:26,186 --> 00:14:28,226
به زور رفت تو و با شی یینگ همراه امپراتور دریا جنگیدن

234
00:14:28,466 --> 00:14:30,826
چون نگرانش بود

235
00:14:31,306 --> 00:14:33,466
ولی شی یینگ نگران بود بهش آسیب بزنه

236
00:14:34,106 --> 00:14:35,186
برای همین یورش آسمانی رو

237
00:14:35,346 --> 00:14:36,265
برگردوند

238
00:14:36,785 --> 00:14:38,106
الحق که باعث مصیبته

239
00:14:40,505 --> 00:14:42,625
اونموقع فکر کردم فایده داره

240
00:14:43,706 --> 00:14:45,586
فقط بعداز اینکه نفرین قلب ویرانگر رو مخفیانه روش گذاشتم

241
00:14:46,346 --> 00:14:48,785
اجازه دادم کنار یینگ ار بمونه

242
00:14:49,785 --> 00:14:50,466
وقتی ژو یان

243
00:14:51,665 --> 00:14:53,466
قصد کنه یینگ ار رو بکشه

244
00:14:54,106 --> 00:14:56,025
نفرین فعال میشه و میمیره

245
00:14:57,066 --> 00:14:58,265
پس عالیجناب

246
00:14:58,385 --> 00:14:59,986
تمام مدت میدونستین ژو یان واسه شی یینگ مصیبت میاره؟

247
00:15:00,625 --> 00:15:02,265
چیزی تو کوهستان جیو یی نیست

248
00:15:02,706 --> 00:15:03,306
که ازش

249
00:15:03,986 --> 00:15:05,986
خبر نداشته باشم

250
00:15:07,145 --> 00:15:08,545
اگه اینطوره چرا گفتین

251
00:15:08,826 --> 00:15:09,665
نفرین شی یینگ

252
00:15:09,745 --> 00:15:10,745
به پایان رسیده؟

253
00:15:12,545 --> 00:15:13,505
چرا بهم دروغ گفتین؟

254
00:15:15,826 --> 00:15:16,905
...نگین که

255
00:15:18,346 --> 00:15:18,866
بدون اون دختر

256
00:15:20,145 --> 00:15:21,186
یینگ  ارهیچوقت

257
00:15:21,306 --> 00:15:22,226
به دنیای فانی برنمیگشت

258
00:15:23,106 --> 00:15:23,545
حالا

259
00:15:24,425 --> 00:15:26,226
به هدفم رسیدم

260
00:15:27,226 --> 00:15:28,665
حالا، یینگ ار امیال دنیوی داره

261
00:15:29,505 --> 00:15:30,905
تهذیب رو متوقف میکنه تا دست از راهب بودن بکشه

262
00:15:32,025 --> 00:15:33,505
اگه ژو یان نفهمه چی به نفعشه

263
00:15:34,025 --> 00:15:35,226
و بعدا

264
00:15:35,505 --> 00:15:36,665
مزاحم یینگ ار بشه

265
00:15:37,226 --> 00:15:37,826
چاره ندارم جز اینکه

266
00:15:38,226 --> 00:15:39,306
خودم وارد عمل بشم

267
00:15:41,066 --> 00:15:42,066
نابودش میکنم

268
00:15:44,306 --> 00:15:45,385
جسم یینگ ار مهم تره

269
00:15:45,745 --> 00:15:46,586
خوب مراقبش باش

270
00:15:47,066 --> 00:15:49,306
براش داروی معنوی میارم

271
00:15:49,625 --> 00:15:50,265
تا به درمانش کمک کنه

272
00:15:50,706 --> 00:15:51,106
بله عالیجناب

273
00:16:03,785 --> 00:16:04,785
همه چیز رو شنیدی؟

274
00:16:09,066 --> 00:16:09,586
ببخشید

275
00:16:10,665 --> 00:16:11,186
اگه میدونستم اینا

276
00:16:11,226 --> 00:16:12,186
همش نقشه راهب ارشده

277
00:16:12,545 --> 00:16:13,226
هیچوقت سعی نمیکردم

278
00:16:13,226 --> 00:16:14,025
به ژو یان برسونمت

279
00:16:16,466 --> 00:16:16,866
تقصیر منه

280
00:16:16,986 --> 00:16:18,466
به این آتیش دامن زدم

281
00:16:18,665 --> 00:16:20,226
برای همین هم جسمی و هم روحی صدمه دیدی

282
00:16:21,466 --> 00:16:22,346
ربطی بهت نداره

283
00:16:23,385 --> 00:16:24,745
بدون تو هم این اتفاق میوفتاد

284
00:16:25,986 --> 00:16:26,706
فقط بحث زمانه

285
00:16:30,745 --> 00:16:31,306
حالا

286
00:16:32,226 --> 00:16:33,826
راهب ارشد میخواد از شر ژو یان خلاص بشه

287
00:16:34,785 --> 00:16:35,466
میخوای چیکار کنی؟

288
00:16:41,150 --> 00:16:45,250
(عمارت سرخ)

289
00:16:46,250 --> 00:16:52,625
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

290
00:16:53,625 --> 00:16:54,145
یان ار بیدار شد

291
00:16:54,745 --> 00:16:55,106
یان ار

292
00:16:55,145 --> 00:16:55,586
یان ار

293
00:16:55,745 --> 00:16:56,145
پدر

294
00:16:56,265 --> 00:16:56,466
یان ار

295
00:16:56,946 --> 00:16:57,425
مادر

296
00:16:58,466 --> 00:16:59,066
پدر

297
00:16:59,545 --> 00:16:59,946
یان ار

298
00:17:00,145 --> 00:17:01,226
حالت خوبه؟

299
00:17:02,425 --> 00:17:03,425
اینجا چیکار میکنین؟

300
00:17:04,145 --> 00:17:06,026
چند روز بیهوش بودی

301
00:17:06,665 --> 00:17:08,026
فکر کنم عقلت رو از دست دادی

302
00:17:08,826 --> 00:17:10,665
این یعنی چی؟

303
00:17:11,266 --> 00:17:13,145
خونه ایم

304
00:17:13,266 --> 00:17:13,786
درسته

305
00:17:14,465 --> 00:17:14,945
یان ار

306
00:17:15,826 --> 00:17:17,346
چونگ مینگ چند روز آوردت اینجا

307
00:17:17,665 --> 00:17:19,746
گفت چون خیلی رو تهذیبت کار کردی از هوش رفتی

308
00:17:20,346 --> 00:17:21,625
داشتی چه تهذیبی میکردی؟

309
00:17:22,026 --> 00:17:22,985
دیگه نباید انجامش بدی

310
00:17:22,985 --> 00:17:23,705
درسته

311
00:17:23,905 --> 00:17:25,385
(پس از یورش آسمانی استاد)

312
00:17:25,985 --> 00:17:27,066
(جون سالم بدر بردم؟)

313
00:17:28,145 --> 00:17:29,866
(ممکنه استاد از جونم گذشته باشه؟)

314
00:17:30,786 --> 00:17:31,546
(آیوان چطور؟)

315
00:17:32,106 --> 00:17:32,665
پدر

316
00:17:33,266 --> 00:17:33,786
مادر

317
00:17:34,705 --> 00:17:35,826
امپراتور دریا چطوره؟

318
00:17:36,346 --> 00:17:36,826
ببینشا

319
00:17:37,385 --> 00:17:38,625
بهت گفتم

320
00:17:38,826 --> 00:17:40,266
نگرانش نباش

321
00:17:40,546 --> 00:17:41,586
ولی دوباره نگران شدی

322
00:17:42,026 --> 00:17:43,586
یه دختری

323
00:17:43,665 --> 00:17:44,826
باید صحیح و سالم بمونی

324
00:17:45,266 --> 00:17:45,985
استادت

325
00:17:46,225 --> 00:17:46,985
و دو ژنرال چینگ و بای

326
00:17:47,106 --> 00:17:48,546
به جنگ رسیدگی میکنن

327
00:17:48,905 --> 00:17:49,425
نگو که

328
00:17:49,586 --> 00:17:50,786
به توانایی استادت شک داری؟

329
00:17:51,026 --> 00:17:51,546
درسته

330
00:17:51,665 --> 00:17:52,425
هرچند بی دقتی کرد

331
00:17:52,506 --> 00:17:53,625
و گذاشت امپراتور دریا این بار فرار کنه

332
00:17:53,866 --> 00:17:54,425
چی؟

333
00:17:56,145 --> 00:17:57,266
امپراتور دریا نمرده؟

334
00:18:01,145 --> 00:18:03,106
(استاد ازش گذشت)

335
00:18:04,145 --> 00:18:05,866
( یعنی یورش آسمانی رو برگردونده)

336
00:18:06,705 --> 00:18:07,546
...اگه اینطوره پس استاد

337
00:18:07,625 --> 00:18:08,425
تکون نخور

338
00:18:08,465 --> 00:18:09,266
دراز بکش

339
00:18:10,346 --> 00:18:11,826
حال راهب خوبه

340
00:18:12,306 --> 00:18:14,026
فعلا به انزوا رفته

341
00:18:14,225 --> 00:18:15,225
وقتی دوباره بیاد

342
00:18:15,346 --> 00:18:16,945
به همه چیز رسیدگی میکنه

343
00:18:17,425 --> 00:18:18,266
امپراتور دریا رو میکشه

344
00:18:18,506 --> 00:18:19,665
و نیروی دریاییش رو نابود میکنه

345
00:18:19,786 --> 00:18:22,026
اعلیحضرت فرمان سلطنتی صادر کردن

346
00:18:22,346 --> 00:18:23,306
کافیه

347
00:18:23,705 --> 00:18:24,306
دخترمون تازه بیدار شده

348
00:18:24,425 --> 00:18:25,826
اینقدر اطلاعات نریز تو سرش

349
00:18:26,026 --> 00:18:26,945
بذار استراحت کنه

350
00:18:27,225 --> 00:18:27,826
باشه

351
00:18:27,985 --> 00:18:28,985
خوب استراحت کن

352
00:18:28,985 --> 00:18:30,026
دیگه حرف نمیزنم

353
00:18:30,106 --> 00:18:30,826
میرم  یه سر به

354
00:18:30,826 --> 00:18:31,705
داروهات بزنم

355
00:18:31,826 --> 00:18:32,066
راستی

356
00:18:32,145 --> 00:18:32,665
فعلا مزاحم

357
00:18:32,705 --> 00:18:33,586
استادت نشو

358
00:18:33,625 --> 00:18:34,225
بریم دیگه

359
00:18:34,346 --> 00:18:34,905
باشه

360
00:18:35,665 --> 00:18:36,705
همه باید بریم

361
00:18:36,786 --> 00:18:37,866
بذارین یان ار استراحت کنه-

362
00:18:43,425 --> 00:18:44,786
چون آیوان رو دوست دارم

363
00:18:48,586 --> 00:18:50,306
(جلوی استاد گفتم)

364
00:18:50,866 --> 00:18:52,185
(آیوان رو دوست دارم)

365
00:18:53,266 --> 00:18:54,465
(چطور همچین حرفی زدم؟)

366
00:18:56,066 --> 00:18:57,625
(دروغی به این بزرگی بهش گفتم)

367
00:18:58,586 --> 00:19:00,346
(و مزاحم نقشه استاد شدم)

368
00:19:01,066 --> 00:19:03,145
(مطمئنم خیلی عصبانیه)

369
00:19:03,905 --> 00:19:05,465
(میدونم دیگه نمیخواد ببینتم)

370
00:19:06,586 --> 00:19:08,385
(استاد حتما خیلی صدمه دیده)

371
00:19:09,546 --> 00:19:10,945
(ولی الان هیچ جوره)

372
00:19:10,945 --> 00:19:11,826
(نمیتونم باهاش رو به رو بشم)

373
00:19:46,625 --> 00:19:47,185
اینجاست

374
00:19:53,306 --> 00:19:53,705
عالیجناب

375
00:19:54,905 --> 00:19:56,506
اجازه بدین به ژو یان توضیح بدم

376
00:19:57,546 --> 00:19:59,145
دیگه نمیخوام

377
00:19:59,465 --> 00:20:00,625
جلوم ظاهر بشه

378
00:20:05,346 --> 00:20:06,026
ولی جراحتت چی؟

379
00:20:08,465 --> 00:20:09,106
یینگ ار

380
00:20:10,346 --> 00:20:12,546
اگه ژو یان به اذیتت کردنت ادامه بده

381
00:20:13,786 --> 00:20:15,866
میتونم از طرفت وارد عمل بشم

382
00:20:28,266 --> 00:20:28,866
استاد

383
00:20:36,465 --> 00:20:38,465
چرا نصفه شبی اومدی اینجا؟

384
00:20:41,425 --> 00:20:42,066
استاد

385
00:20:43,866 --> 00:20:44,945
همش تقصیر منه

386
00:20:46,225 --> 00:20:47,866
نمیتونم تو صورتت نگاه کنم

387
00:20:48,826 --> 00:20:49,746
حالت خوبه؟

388
00:20:51,066 --> 00:20:53,346
اول پاشو. بعدش حرف میزنیم

389
00:20:54,346 --> 00:21:00,985
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

390
00:21:01,985 --> 00:21:03,385
حتما خوشحالی با یورش آسمانیم

391
00:21:04,506 --> 00:21:05,546
نمرده

392
00:21:09,106 --> 00:21:10,905
استاد، ممنونم نکشتیش

393
00:21:11,665 --> 00:21:12,346
ولی استاد

394
00:21:12,746 --> 00:21:14,506
اونموقع از جونش گذشتی

395
00:21:15,506 --> 00:21:16,026
بخاطرش به خودت

396
00:21:16,826 --> 00:21:18,106
صدمه زدی؟

397
00:21:18,945 --> 00:21:20,225
فکر کردی دوتایی

398
00:21:21,106 --> 00:21:22,346
میتونین مجروحم کنین؟

399
00:21:23,066 --> 00:21:23,786
خوشحالم میشنوم

400
00:21:26,425 --> 00:21:27,026
راستش

401
00:21:27,826 --> 00:21:29,266
بخاطر اوضاع

402
00:21:29,985 --> 00:21:31,546
چاره ای جز گفتن اون حرفا نداشتم

403
00:21:33,705 --> 00:21:34,225
میدونم

404
00:21:35,026 --> 00:21:35,786
فرمان سلطنتی صادر کردن

405
00:21:36,306 --> 00:21:37,506
که امپراتور دریا رو بکشی

406
00:21:38,506 --> 00:21:39,866
چاره ای نداشتی

407
00:21:40,705 --> 00:21:42,385
ولی استاد بخاطرم

408
00:21:42,945 --> 00:21:43,985
نقشه تون عملی نشد

409
00:21:44,705 --> 00:21:45,185
اینطور نیست

410
00:21:48,066 --> 00:21:49,066
امیدوارم برگردی

411
00:21:50,106 --> 00:21:51,945
و بیشتر تمرین کنی

412
00:21:52,945 --> 00:21:53,346
فقط اونموقع

413
00:21:53,506 --> 00:21:54,746
بعدا که دوباره خواستم

414
00:21:55,506 --> 00:21:56,665
بکشمش میتونی

415
00:21:57,346 --> 00:21:58,985
جلوم وایسی

416
00:22:00,665 --> 00:22:01,346
استاد

417
00:22:02,826 --> 00:22:04,346
دفعه قبل نکشتمتون

418
00:22:05,266 --> 00:22:06,586
چون یه بار تو صخره سانگ وو

419
00:22:06,705 --> 00:22:07,665
نجاتم دادی

420
00:22:09,425 --> 00:22:10,266
نمیخواستم استاد بدذاتی باشم

421
00:22:10,425 --> 00:22:11,625
که شاگردش رو میکشه

422
00:22:13,746 --> 00:22:15,145
هرچند دیگه این اتفاق نمیوفته

423
00:22:16,586 --> 00:22:17,225
چون

424
00:22:17,225 --> 00:22:18,665
رابطه استاد شاگردیم رو

425
00:22:20,786 --> 00:22:22,026
باهات قطع میکنم

426
00:22:23,385 --> 00:22:24,106
از الان به بعد

427
00:22:24,945 --> 00:22:27,506
چشم در برابر چشم میشیم

428
00:22:29,905 --> 00:22:30,385
استاد

429
00:22:31,746 --> 00:22:33,185
حتما شوخیت گرفته

430
00:22:34,306 --> 00:22:35,826
چرا میندازیم بیرون؟

431
00:22:37,225 --> 00:22:37,826
استاد

432
00:22:38,625 --> 00:22:39,506
از الان به بعد

433
00:22:40,385 --> 00:22:41,225
من، شی یینگ

434
00:22:42,586 --> 00:22:44,465
شاگرد خیانتکاری که

435
00:22:45,185 --> 00:22:46,905
ملتش رو نادیده میگیره ندارم

436
00:23:09,866 --> 00:23:10,425
استاد؟

437
00:23:12,185 --> 00:23:12,826
استاد

438
00:23:16,465 --> 00:23:17,586
دیگه اینطوری صدام نکن

439
00:23:18,705 --> 00:23:19,586
از الان به بعد

440
00:23:21,026 --> 00:23:22,106
استادت نیستم

441
00:23:24,465 --> 00:23:25,266
برگرد

442
00:23:27,385 --> 00:23:27,786
استاد

443
00:23:29,145 --> 00:23:30,826
استخون یشم رو بهم برگردون

444
00:23:30,945 --> 00:23:32,106
بیرونم

445
00:23:32,106 --> 00:23:33,145
نکن

446
00:23:34,506 --> 00:23:34,905
برو

447
00:23:38,066 --> 00:23:39,346
استاد

448
00:23:41,346 --> 00:23:42,066
استاد

449
00:23:44,266 --> 00:23:45,346
استاد

450
00:23:48,905 --> 00:23:50,026
استاد

451
00:23:51,346 --> 00:23:53,266
نگو که داری ولم میکنی

452
00:23:53,266 --> 00:23:55,185
در رو باز کن

453
00:23:55,705 --> 00:23:56,665
استاد

454
00:23:57,546 --> 00:23:59,185
استاد، این کار رو نکن

455
00:24:04,546 --> 00:24:05,385
شی یینگ

456
00:24:09,746 --> 00:24:11,905
استاد، التماس میکنم

457
00:24:12,185 --> 00:24:12,665
عالیجناب کجاست؟

458
00:24:13,786 --> 00:24:14,786
وقتی دید استخون یشم رو گرفتی

459
00:24:14,866 --> 00:24:15,586
رفت

460
00:24:17,306 --> 00:24:18,826
چرا تا این حد پیش رفتی؟

461
00:24:21,026 --> 00:24:22,106
استاد

462
00:24:22,586 --> 00:24:23,665
اگه اینکار رو نمیکردم

463
00:24:24,546 --> 00:24:25,866
هیچوقت از کنارم جم نمیخورد

464
00:24:26,985 --> 00:24:27,506
عالیجناب هم

465
00:24:28,425 --> 00:24:29,425
راحتش نمیذاشت

466
00:24:30,665 --> 00:24:31,266
و

467
00:24:32,586 --> 00:24:34,266
مطمئنا امپراتور دریا رو میکشم

468
00:24:35,465 --> 00:24:36,185
جای اینکه بذارم

469
00:24:36,225 --> 00:24:37,425
بعدا درد بکشه و نا امید بشه

470
00:24:38,905 --> 00:24:41,185
ترجیح میدم الان ازم نا امید بشه

471
00:24:44,346 --> 00:24:45,145
استاد

472
00:24:46,425 --> 00:24:46,985
بارون میاد

473
00:24:48,705 --> 00:24:49,346
میدونم

474
00:24:52,306 --> 00:24:53,225
ولی بیرون زانو زده

475
00:24:54,826 --> 00:24:55,826
بهش میگم بره

476
00:24:57,786 --> 00:24:58,625
بذار زانو بزنه

477
00:25:00,866 --> 00:25:01,786
بعداز اینکه تسلیم شد

478
00:25:02,945 --> 00:25:04,066
خود به خود از پیشم میره

479
00:25:05,945 --> 00:25:07,066
استاد

480
00:25:08,066 --> 00:25:16,430
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

481
00:25:17,430 --> 00:25:21,150
♪نیمرخت در درخشش گرگ و میش♪

482
00:25:21,150 --> 00:25:24,830
♪همچو برف ،سرد و لطیف بیدار میشه♪

483
00:25:24,830 --> 00:25:32,190
♪در نگاه خیره ات بیشمار سرنوشته که بهم گره خورده♪

484
00:25:32,190 --> 00:25:36,230
♪یک عمر ، با دنیایی پر از توهم یک نفر♪

485
00:25:36,230 --> 00:25:39,790
♪همونطور که مهتاب میدرخشه ♪

486
00:25:39,790 --> 00:25:49,190
♪و گلبرگ هایی که کف دستم میفتن ، این وعده مقدسمونه♪

487
00:25:49,190 --> 00:25:52,830
♪تهذیب در گذرای این دنیای فانی♪

488
00:25:52,830 --> 00:25:56,310
♪همچون یکی بودن ، جدایی ناپذیر و سایه وار در نظم♪

489
00:25:56,510 --> 00:26:03,790
♪عمری پر از مناظر محسور کننده بهم عطا کن♪

490
00:26:03,990 --> 00:26:07,710
♪بدون ترس از فرمان اسمانی♪

491
00:26:07,720 --> 00:26:11,160
♪از تقدیر تخطی میکنم و برش میگردونم ♪

492
00:26:11,350 --> 00:26:19,520
♪دیدارمون که تو قلبم حک شده ، باهات عهد ببندم♪

493
00:26:33,560 --> 00:26:37,200
♪تهذیب در گذرای این دنیای فانی♪

494
00:26:37,200 --> 00:26:40,680
♪همچون یکی بودن ، جدایی ناپذیر و سایه وار در نظم♪

495
00:26:40,880 --> 00:26:48,160
♪عمری پر از مناظر محسور کننده بهم عطا کن♪

496
00:26:48,360 --> 00:26:52,080
♪بدون ترس از فرمان اسمانی♪

497
00:26:52,080 --> 00:26:55,520
♪از تقدیر تخطی میکنم و برش میگردونم ♪

498
00:26:55,720 --> 00:27:03,890
♪دیدارمون که تو قلبم حک شده ، باهات عهد ببندم♪

499
00:28:06,346 --> 00:28:07,586
راهب، غذا با طعم غلیظ دوست ندارین

500
00:28:08,905 --> 00:28:10,185
مطمئنم این شربت هلو

501
00:28:10,746 --> 00:28:12,026
باب میلتونه

502
00:28:24,125 --> 00:28:44,125
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

503
00:28:48,106 --> 00:28:50,225
شاهدخت ژو یان بیرون زانو زده

504
00:28:51,225 --> 00:28:52,586
چطوره بفرستمش بره؟

505
00:28:57,705 --> 00:28:59,106
بعنوان تنها دختر فرمانروای سرخ

506
00:28:59,866 --> 00:29:01,225
جلوی عمارت خاندان بای زانو زده

507
00:29:02,026 --> 00:29:02,665
اگه خبرش پخش بشه

508
00:29:02,866 --> 00:29:03,985
آبرومون میره

509
00:29:06,985 --> 00:29:07,385
هرکاری درسته بکن

510
00:29:37,106 --> 00:29:38,586
راهب رو حرفش میمونه

511
00:29:39,546 --> 00:29:40,185
فکر کردی چون کل شب رو

512
00:29:40,266 --> 00:29:41,145
این بیرون زانو زدی

513
00:29:42,026 --> 00:29:43,266
نظرش رو عوض میکنه؟

514
00:29:45,185 --> 00:29:45,866
اصلا استادت رو

515
00:29:45,945 --> 00:29:46,905
درک نمیکنی

516
00:29:47,266 --> 00:29:47,786
(آره)

517
00:29:48,705 --> 00:29:49,625
(درست میگه)

518
00:29:50,425 --> 00:29:52,066
(استاد بیرونم کرد)

519
00:29:52,826 --> 00:29:53,786
(چون اختلاف بین اهالی کونگ سانگ)

520
00:29:53,985 --> 00:29:55,586
(و قیبله پریان دریایی)

521
00:29:55,586 --> 00:29:56,546
(حل شدنی نیست)

522
00:29:57,786 --> 00:29:59,425
(استاد منو میبخشه)

523
00:29:59,425 --> 00:30:01,225
(کافیه بفهمه آیوان میتونه صلح و آرامش رو)

524
00:30:01,425 --> 00:30:02,546
(به هردو قبیله برگردونه)

525
00:30:03,225 --> 00:30:03,705
(درسته)

526
00:30:04,306 --> 00:30:05,866
(باید برم پیش آیوان)

527
00:30:15,465 --> 00:30:15,905
یکی بیاد

528
00:30:16,266 --> 00:30:16,546
بله بانو

529
00:30:17,026 --> 00:30:18,066
یه فنجون چای زنجبیل بیارین

530
00:30:19,586 --> 00:30:20,625
یه دست از لباس هام رو بدین بهش

531
00:30:28,346 --> 00:30:29,185
میخوای اینطوری بری؟

532
00:30:30,026 --> 00:30:31,306
میخوای مردم فکر بدی درمورد استادت بکنن؟

533
00:30:34,066 --> 00:30:35,026
برت میگردونم عمارت سرخ

534
00:30:37,625 --> 00:30:38,346
نمیخواد نگران باشی

535
00:30:39,465 --> 00:30:40,746
اینکار رو بخاطر راهب میکنم

536
00:30:41,225 --> 00:30:42,665
میخوام بدونه چقدر بخشنده و مهربونم

537
00:30:46,185 --> 00:30:46,625
ممنون

538
00:30:53,786 --> 00:30:55,185
موادی که از آشپزخونه انتخاب کردم رو

539
00:30:55,506 --> 00:30:56,346
بفرستین

540
00:30:57,385 --> 00:30:57,826
یادتون باشه

541
00:30:58,705 --> 00:31:00,026
سوپ باید مدت طولانی بجوشه

542
00:31:01,425 --> 00:31:02,066
بله بانو -
بله بانو -

543
00:31:03,225 --> 00:31:04,826
شاهدخت هرچیزی میفرستین

544
00:31:04,985 --> 00:31:05,705
هربار دست نخورده

545
00:31:05,746 --> 00:31:06,506
برمیگرده

546
00:31:07,586 --> 00:31:08,985
بازم میخواین ادامه بدین؟

547
00:31:10,385 --> 00:31:11,826
مهم نیست میخوره یا نه

548
00:31:12,465 --> 00:31:13,346
فقط میخوام بدونه

549
00:31:14,026 --> 00:31:15,306
هیچوقت تسلیم نمیشم

550
00:31:16,145 --> 00:31:16,945
میخوام بقیه بدونن

551
00:31:16,985 --> 00:31:17,985
براش بهترین همراهم

552
00:31:19,066 --> 00:31:19,746
پس تسلیم نشدی؟

553
00:31:23,145 --> 00:31:24,346
یعنی اونموقع هم

554
00:31:25,905 --> 00:31:26,625
بهم دروغ گفتی

555
00:31:32,586 --> 00:31:33,266
شما برین

556
00:31:33,985 --> 00:31:35,425
باید خصوصی با ژنرال چینگ حرف بزنم

557
00:31:36,665 --> 00:31:37,145
بله

558
00:31:38,145 --> 00:31:53,705
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

559
00:31:54,705 --> 00:31:55,266
ژنرال چینگ

560
00:31:56,066 --> 00:31:57,425
حق ندارم که از گفته هام پشیمون شم؟

561
00:32:00,385 --> 00:32:00,746
مدرک مهمی رو

562
00:32:00,786 --> 00:32:01,866
گم کردم

563
00:32:03,586 --> 00:32:04,506
برش داشتی؟

564
00:32:07,586 --> 00:32:09,026
یهویی اومدی تو اتاقم

565
00:32:10,665 --> 00:32:11,665
و اون حرفا رو زدی

566
00:32:14,546 --> 00:32:16,225
مطمئنم بای فنگ لین بهت گفت اینکار رو بکنی

567
00:32:17,266 --> 00:32:18,586
تا مدارک رو ازم بدزدی

568
00:32:19,546 --> 00:32:19,985
کسی که

569
00:32:19,985 --> 00:32:21,266
مخفیانه اطلاعاتمون رو به نیروی دریایی پریان دریایی میفرستاد

570
00:32:23,066 --> 00:32:23,905
درواقع برادر بزرگ ترت بود

571
00:32:26,385 --> 00:32:27,106
ژنرال چینگ

572
00:32:28,905 --> 00:32:29,746
مدرکی نداری

573
00:32:30,225 --> 00:32:31,066
نباید بهش تهمت بزنی

574
00:32:32,106 --> 00:32:32,665
شولو

575
00:32:34,066 --> 00:32:35,225
اگه الان قبول کنی

576
00:32:36,145 --> 00:32:37,306
میتونم از دست برادر بزرگترت

577
00:32:38,066 --> 00:32:39,266
نجاتت بدم

578
00:32:43,586 --> 00:32:44,106
اینکار رو نکردم

579
00:32:51,306 --> 00:32:51,945
حالا که اینطوره

580
00:32:54,506 --> 00:32:55,586
بذار بگم

581
00:32:58,465 --> 00:32:59,985
مدرکی که دزدیدی

582
00:33:01,145 --> 00:33:02,106
نسخه اصلی نبود

583
00:33:06,026 --> 00:33:06,945
مدرکی که برادرت نوشته

584
00:33:07,026 --> 00:33:07,945
هنوز تو دستای منه

585
00:33:10,225 --> 00:33:11,905
وقتی راهب از انزوا بیرون بیاد

586
00:33:12,786 --> 00:33:14,225
مدارک اصلی رو بهش تحویل میدم

587
00:33:14,306 --> 00:33:14,905
نه

588
00:33:27,425 --> 00:33:28,385
میدونستم کار خودتون بوده

589
00:33:37,066 --> 00:33:37,826
این؟

590
00:33:39,506 --> 00:33:40,185
وقتی تو کوهستان جیو یی

591
00:33:41,945 --> 00:33:43,066
ردام رو بهم برگردوندی

592
00:33:44,786 --> 00:33:45,746
توش یه تیکه

593
00:33:45,746 --> 00:33:46,866
برگ بود

594
00:34:10,186 --> 00:34:11,186
این برگ عشق

595
00:34:13,585 --> 00:34:15,146
تا الان اینجا نگهم داشته

596
00:34:18,146 --> 00:34:19,585
تجربه شیرینی بود

597
00:34:20,585 --> 00:34:27,465
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

598
00:34:28,465 --> 00:34:29,226
هرچند من، چینگ گانگ

599
00:34:29,226 --> 00:34:30,266
حدی دارم

600
00:34:31,146 --> 00:34:32,186
بارها و بارها از احساساتم

601
00:34:32,186 --> 00:34:32,945
به نفع خودت استفاده کردی

602
00:34:33,025 --> 00:34:33,905
بخاطرش سرزنشت نمیکنم

603
00:34:35,266 --> 00:34:36,425
به خواست خودم این کارها رو کردم

604
00:34:39,385 --> 00:34:40,025
چون

605
00:34:40,025 --> 00:34:41,065
بین خودمون بود

606
00:34:47,105 --> 00:34:48,226
هرچند حالا که انتخابت

607
00:34:48,226 --> 00:34:49,585
کمک به خائن کونگ سانگه

608
00:34:52,186 --> 00:34:53,826
یعنی درموردت اشتباه میکردم

609
00:34:59,786 --> 00:35:00,786
از امروز

610
00:35:04,266 --> 00:35:05,706
دیگه نمیتونم همراهیت کنم

611
00:35:07,025 --> 00:35:07,505
نکن

612
00:35:16,146 --> 00:35:17,226
لطفا آویز پیشمم رو

613
00:35:19,346 --> 00:35:19,985
بهم برگردون

614
00:35:21,226 --> 00:35:22,266
کی به آویز یشمت اهمیت میده؟

615
00:35:22,866 --> 00:35:23,545
خیلی وقت پیش دورش انداختم

616
00:35:35,905 --> 00:35:36,626
شاهدخت شولو

617
00:35:39,105 --> 00:35:40,425
مهم نیست دلیلت چیه

618
00:35:42,866 --> 00:35:43,545
خیانت

619
00:35:45,545 --> 00:35:46,945
جنایت فجیعیه

620
00:36:35,385 --> 00:36:37,186
اگه یه پری دریایی از رویاپرداز زیادی استفاده کنه

621
00:36:37,626 --> 00:36:38,985
به خواب عمیقی میره

622
00:36:40,465 --> 00:36:41,065
هیچوقت انتظار نداشتم رو یی

623
00:36:41,065 --> 00:36:42,186
بیدار بشه

624
00:36:43,545 --> 00:36:44,306
شاید استادت

625
00:36:45,666 --> 00:36:46,545
تنها کسیه که میتونه تو کونگ سانگ

626
00:36:46,626 --> 00:36:47,226
همچین کار بزرگی بکنه

627
00:36:49,985 --> 00:36:52,746
پس، استاد رو یی رو نجات داد؟

628
00:36:53,905 --> 00:36:54,306
یان ار

629
00:36:55,306 --> 00:36:56,025
نباید خودت رو

630
00:36:56,105 --> 00:36:57,266
درگیر میکردی

631
00:36:58,385 --> 00:36:59,226
به استادت دروغ گفتی

632
00:36:59,666 --> 00:37:00,985
که دوستم داری تا نجاتم بدی

633
00:37:02,945 --> 00:37:04,105
...میدونستی استادت

634
00:37:04,505 --> 00:37:05,866
الان وقت این حرفا نیست

635
00:37:06,666 --> 00:37:08,346
اونموقع هیچ چاره ای نداشتم

636
00:37:10,186 --> 00:37:12,346
حالا، از خجالت نمیتونم سرم رو جلوی استاد بلند کنم

637
00:37:15,706 --> 00:37:16,306
امروز اومدم

638
00:37:16,666 --> 00:37:18,025
ازت درمورد برنامه ات بپرسم

639
00:37:19,065 --> 00:37:20,266
چند روز پیش اومده بودم دنبالت

640
00:37:21,065 --> 00:37:22,186
راستش میخواستم باهات خداحافظی کنم

641
00:37:22,866 --> 00:37:23,626
هرچند

642
00:37:23,666 --> 00:37:24,425
بیهوش بودی

643
00:37:26,105 --> 00:37:26,706
خداحافظی کنی؟

644
00:37:28,105 --> 00:37:29,226
طبق اوضاعی که پیش اومده

645
00:37:30,306 --> 00:37:31,746
برگردوندن پریان دریایی به دریای بی لو

646
00:37:32,025 --> 00:37:33,025
بهترین انتخابمه

647
00:37:36,666 --> 00:37:37,146
درسته

648
00:37:38,346 --> 00:37:39,226
بهترین انتخابه

649
00:37:41,545 --> 00:37:43,105
اینطوری جنگ تموم میشه

650
00:37:43,866 --> 00:37:45,105
استاد نمیتونه بگیردت

651
00:37:46,706 --> 00:37:47,465
بخاطر هویتت

652
00:37:47,465 --> 00:37:50,025
بعنوان امپراتور دریا کشته نمیشی

653
00:37:53,425 --> 00:37:53,945
و استاد دیگه

654
00:37:54,146 --> 00:37:55,146
لازم نیست بخاطرم

655
00:37:55,826 --> 00:37:57,025
جواب پس بده

656
00:38:00,826 --> 00:38:01,306
ایوان

657
00:38:02,666 --> 00:38:03,626
داری میری

658
00:38:06,065 --> 00:38:06,585
طبیعتا

659
00:38:07,465 --> 00:38:08,266
امپراتور دریام

660
00:38:11,346 --> 00:38:11,746
خیلی خوب

661
00:38:12,666 --> 00:38:13,346
به تصمیمت احترام میذارم

662
00:38:14,226 --> 00:38:15,706
ممنون که پشتمی

663
00:38:16,346 --> 00:38:17,706
هرچند، لطفا فقط روحی ازم حمایت کن

664
00:38:18,746 --> 00:38:19,306
یان ار

665
00:38:20,666 --> 00:38:21,186
باید از این قضیه

666
00:38:21,226 --> 00:38:22,465
دور بمونی

667
00:38:23,465 --> 00:38:36,905
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

668
00:38:37,905 --> 00:38:40,146
راهب، انزواتون تموم شد؟

669
00:38:42,545 --> 00:38:42,985
راهب

670
00:38:44,425 --> 00:38:45,666
امپراتور دریا دستگیر نشده

671
00:38:46,105 --> 00:38:47,425
باید هرچه زودتر کاری کنیم

672
00:38:48,585 --> 00:38:49,786
امپراتور دریا بخاطر سهل انگاریم

673
00:38:50,226 --> 00:38:51,385
تونست فرار کنه

674
00:38:52,505 --> 00:38:53,306
ژنرال ها

675
00:38:53,905 --> 00:38:54,266
حتما براتون سخت بوده

676
00:38:56,025 --> 00:38:57,105
برای ژنرال چینگ سخت بوده

677
00:38:58,346 --> 00:38:59,266
حدود ده دسته

678
00:38:59,425 --> 00:39:00,826
از نیروی دریایی عالیشون رو سلاخی کرد

679
00:39:00,945 --> 00:39:01,545
و تقریبا

680
00:39:02,065 --> 00:39:02,746
امپراتور دریا رو

681
00:39:02,945 --> 00:39:03,905
ازشون گرفته بود

682
00:39:06,186 --> 00:39:07,626
وظیفه مه

683
00:39:08,505 --> 00:39:09,626
ژنرال بای لازم نیست

684
00:39:09,626 --> 00:39:10,746
همچین لطف غیر ضروری بکنی

685
00:39:13,626 --> 00:39:14,666
بعدا شنیدم

686
00:39:15,105 --> 00:39:16,505
پریان دریایی از جنگشون دست کشیدن

687
00:39:16,985 --> 00:39:18,425
و برای عقب نشینی به دریا آماده میشن

688
00:39:19,385 --> 00:39:20,065
شماها

689
00:39:20,626 --> 00:39:22,266
ورودی های زیادی رو نابود کردین

690
00:39:22,465 --> 00:39:24,945
سال ها با پریان دریایی سر و کار داشتم

691
00:39:25,866 --> 00:39:26,826
باید از ورودی های دریا استفاده کنن

692
00:39:27,226 --> 00:39:28,266
تا به دریای بی لو

693
00:39:28,346 --> 00:39:29,626
برگردن

694
00:39:30,706 --> 00:39:32,105
اگه اینکار رو نکنن

695
00:39:32,545 --> 00:39:33,826
تو دریای عمیق

696
00:39:34,346 --> 00:39:35,025
گم میشن

697
00:39:35,266 --> 00:39:36,545
حتی اگه به شنا تسلط داشته باشن

698
00:39:37,945 --> 00:39:39,226
این چیزیه که از

699
00:39:39,465 --> 00:39:40,505
بازجویی زندانی ها بدست آوردم

700
00:39:41,266 --> 00:39:42,706
بخاطرش درمورد ورودی های دریا

701
00:39:42,826 --> 00:39:44,186
اطلاعات بدست آوردم

702
00:39:45,425 --> 00:39:47,346
هرچند من و ژنرال چینگ تخریبشون کردیم

703
00:39:47,746 --> 00:39:49,065
تا راه فرارشون رو ببندیم

704
00:39:50,146 --> 00:39:52,266
نیازی به نابودی پریان دریایی نیست

705
00:39:52,826 --> 00:39:54,226
اگه میخوان برگردن

706
00:39:54,826 --> 00:39:55,945
به دریای بی لو بذارین برن

707
00:39:56,666 --> 00:39:58,786
فقط باید حواسمون به امپراتور دریا باشه

708
00:39:59,266 --> 00:40:01,465
مظنون اصلیه

709
00:40:04,385 --> 00:40:05,786
ولی دستور اعلیحضرت

710
00:40:06,298 --> 00:40:07,905
نابودی همه شون بود

711
00:40:08,465 --> 00:40:10,746
آتیش زدن دشت دونه ها رو از بین نمیبره

712
00:40:11,626 --> 00:40:13,186
وقتی نسیم بهاری بوزه دوباره رشد میکنن

713
00:40:16,385 --> 00:40:17,585
اگه زود امپراتور دریا رو بگیریم

714
00:40:18,266 --> 00:40:19,465
پریان دریایی فرمانده ای برای هدایت ندارن

715
00:40:19,945 --> 00:40:21,505
چیزی بدست نمیارن

716
00:40:23,385 --> 00:40:24,425
ژنرال چینگ درست میگی

717
00:40:28,505 --> 00:40:30,666
راهب اگه بتونین تصویری از

718
00:40:30,866 --> 00:40:31,866
امپراتور دریا بکشین

719
00:40:32,585 --> 00:40:33,826
میتونم افرادم رو بفرستم

720
00:40:34,065 --> 00:40:35,306
تا اعلامیه تحت تعقیبش رو پخش کنن

721
00:40:36,266 --> 00:40:36,985
اینطوری

722
00:40:37,746 --> 00:40:38,905
مطمئنم برامون خیلی

723
00:40:39,025 --> 00:40:39,706
راحت تره

724
00:40:40,346 --> 00:40:41,905
اگه بتونیم امپراتور دریا رو

725
00:40:42,306 --> 00:40:43,266
با یه نقاشی بگیری

726
00:40:44,105 --> 00:40:44,505
فرقش با

727
00:40:44,706 --> 00:40:46,266
سربازهای عادی که فرماندهیشون میکنه

728
00:40:46,746 --> 00:40:47,905
چیه؟

729
00:40:49,226 --> 00:40:49,945
این نقاط

730
00:40:50,505 --> 00:40:52,146
میتونه ورودی دریا باشه

731
00:40:52,945 --> 00:40:53,945
ژنرال ها، لطفا افرادتون رو بفرستین

732
00:40:54,425 --> 00:40:55,465
اینجاها رو بررسی کنن

733
00:40:56,626 --> 00:40:57,706
امپراتور دریا مطمئنا با استفاده از یکی از

734
00:40:57,945 --> 00:40:59,306
این ورودی ها دست به فرار میزنه

735
00:41:02,025 --> 00:41:03,425
طبق شناختی که ازش دارم

736
00:41:03,985 --> 00:41:04,826
امپراتور دریا قبل اینکه

737
00:41:05,025 --> 00:41:06,346
پریان دریایی به

738
00:41:06,945 --> 00:41:07,985
دریای بی لو فرستاده نشن جایی نمیره

739
00:41:08,786 --> 00:41:10,505
فقط باید زنده دستگیرش کنیم

740
00:41:11,266 --> 00:41:11,746
برای همین

741
00:41:12,385 --> 00:41:12,866
لازم نیست

742
00:41:12,866 --> 00:41:14,105
به پریان دریایی بی گناه صدمه بزنیم

743
00:41:14,786 --> 00:41:16,826
همینطور لازم نیست ورودی های دریا رو نابود کنیم

744
00:41:18,945 --> 00:41:19,706
ژنرال ها

745
00:41:20,266 --> 00:41:21,306
حرف دیگه ای دارین؟

746
00:41:23,025 --> 00:41:23,545
ژنرال چینگ

747
00:41:24,465 --> 00:41:25,465
بنظرم این نقشه

748
00:41:25,666 --> 00:41:26,866
به اندازه کافی روشنه

749
00:41:27,065 --> 00:41:27,545
چطوره فورا

750
00:41:27,585 --> 00:41:28,666
اجراش کنیم؟

751
00:41:54,545 --> 00:41:55,346
ژنرال بای

752
00:41:59,465 --> 00:42:00,905
نگرانی بهش گزارش بدم

753
00:42:00,905 --> 00:42:02,425
داری به پریان دریایی اطلاعات میدی، آره؟

754
00:42:05,105 --> 00:42:06,666
ژنرال چینگ نمیخواد به زحمت بیفتی

755
00:42:07,746 --> 00:42:08,945
وقتش که بشه

756
00:42:09,585 --> 00:42:11,226
به راهب اعتراف و ازش عذرخواهی میکنم

757
00:42:12,065 --> 00:42:13,866
ژنرال بای، فقط داری بهونه میاری

758
00:42:14,626 --> 00:42:15,626
تا وقت تلف کنی، آره؟

759
00:42:16,146 --> 00:42:16,746
درست نیست

760
00:42:18,585 --> 00:42:19,866
نمیخواستم با اینکار

761
00:42:20,945 --> 00:42:22,346
خیانت کنم

762
00:42:23,065 --> 00:42:23,786
فقط خواستم

763
00:42:23,866 --> 00:42:24,905
جنگ رو به تعویق بندازم

764
00:42:25,866 --> 00:42:27,385
شایستگی بیشتری بدست بیارم

765
00:42:28,105 --> 00:42:29,866
ولی الان وضعیت مشخصه

766
00:42:30,585 --> 00:42:32,505
پریان دریایی دارن به دریای بی لو عقب نشینی میکنن

767
00:42:33,146 --> 00:42:35,226
دیگه لازم نیست همچین کاری بکنم

768
00:42:36,186 --> 00:42:36,666
نگران نباش

769
00:42:37,505 --> 00:42:38,465
خیلی وقته مقدماتش رو آماده کردم

770
00:42:40,146 --> 00:42:41,786
روزی که از جنگ برگردیم

771
00:42:42,545 --> 00:42:43,626
روزیه که

772
00:42:43,826 --> 00:42:45,186
به گناهم اعترف میکنم

773
00:42:57,065 --> 00:42:57,945
قانعش کردی؟

774
00:42:59,465 --> 00:43:00,826
فقط خواستم وقت بخرم

775
00:43:02,346 --> 00:43:03,465
اگه به لو دادنم اصرار کنه

776
00:43:04,545 --> 00:43:06,266
چاره ای جز خلاص شدن از دستش ندارم

777
00:43:08,266 --> 00:43:09,626
چینگ گانگ فرمانده نظامیه

778
00:43:10,146 --> 00:43:11,985
و جنگ بین دو قبیله بزودی شروع میشه

779
00:43:12,666 --> 00:43:13,866
اگه تو میدون جنگ بمیره

780
00:43:14,826 --> 00:43:16,226
چیز عجیبی نیست

781
00:43:17,346 --> 00:43:17,945
برادر

782
00:43:18,945 --> 00:43:20,425
اشتباهات زیادی کردیم

783
00:43:20,945 --> 00:43:22,025
اگه ادامه بدیم

784
00:43:22,425 --> 00:43:23,025
میترسم

785
00:43:23,226 --> 00:43:24,186
عواقبش جبران ناپذیر باشه

786
00:43:26,746 --> 00:43:27,985
معلوم هست چی میگی؟

787
00:43:29,346 --> 00:43:29,985
حالا که کار به اینجا کشیده

788
00:43:30,226 --> 00:43:31,626
راه برگشتی نداریم

789
00:43:32,626 --> 00:43:33,465
خیانت کردم

790
00:43:33,585 --> 00:43:35,266
که جرم بزرگیه

791
00:43:36,585 --> 00:43:37,626
اگه الان جای پام رو از دست بدم

792
00:43:38,545 --> 00:43:39,585
قبیله سپید

793
00:43:39,666 --> 00:43:40,706
دیگه هیچوقت افتخارش رو بدست نمیاره

794
00:43:41,465 --> 00:43:42,186
...ولی نمیتونیم

795
00:43:42,186 --> 00:43:42,786
ولی چی؟

796
00:43:44,186 --> 00:43:44,666
نگو که

797
00:43:44,826 --> 00:43:45,786
دلت واسه اون یارو میسوزه؟

798
00:43:47,465 --> 00:43:48,266
بهت هشدار میدم

799
00:43:49,025 --> 00:43:50,146
عضوی از خاندان بای هستی

800
00:43:50,866 --> 00:43:52,146
بهتره طرف غریبه ها رو نگیری

801
00:43:53,666 --> 00:43:55,226
وگرنه نه تنها نمیتونی نجاتش بدی

802
00:43:55,985 --> 00:43:57,065
بلکه خودت هم

803
00:43:57,306 --> 00:43:58,545
به جاش قربانی میشی

804
00:44:12,160 --> 00:44:14,320
(رقاصخونه شینگ های یون)

805
00:44:27,786 --> 00:44:28,425
ارباب یوان

806
00:44:30,505 --> 00:44:30,945
چطور پیش رفت؟

807
00:44:31,866 --> 00:44:32,866
سالخورده ها، ضعیف ها، زن ها و بچه ها

808
00:44:33,065 --> 00:44:34,545
طبق نقشه برگردونده شدن

809
00:44:35,706 --> 00:44:36,666
سواره نظام بای فنگ لین

810
00:44:36,945 --> 00:44:38,306
هنوز تعقیبمون میکنه

811
00:44:38,626 --> 00:44:41,425
هرچند بنظر میرسه
مبارزان سایه چینگ گانگ

812
00:44:41,425 --> 00:44:42,905
میذارن بریم

813
00:44:44,545 --> 00:44:45,545
حالا که اینطوره، باید تمام تلاشمون رو بکنیم

814
00:44:45,905 --> 00:44:47,465
تا از منطقه چینگ گانگ عقب بکشیم

815
00:44:48,346 --> 00:44:48,826
فهمیدم

816
00:44:50,065 --> 00:44:50,626
اما عالیجناب

817
00:44:51,545 --> 00:44:52,545
ورودی های دریای بی لو

818
00:44:52,866 --> 00:44:53,905
محدودن

819
00:44:54,786 --> 00:44:56,186
و شاید چینگ گانگ بخواد

820
00:44:56,385 --> 00:44:58,025
از پریان دریایی بی گناه بگذره

821
00:44:58,545 --> 00:44:59,666
و احتمالا

822
00:44:59,786 --> 00:45:00,706
ازمون نمیگذره

823
00:45:01,465 --> 00:45:02,786
بعلاوه

824
00:45:02,866 --> 00:45:03,545
محافظت از شهر

825
00:45:03,985 --> 00:45:05,385
داره شدیدتر میشه

826
00:45:06,025 --> 00:45:06,866
میترسم

827
00:45:06,905 --> 00:45:08,425
اهالی کونگ سانگ قبل از اینکه بموقع عقب نشینی کنیم

828
00:45:08,706 --> 00:45:09,746
تمام ورودی های دریامون رو

829
00:45:09,746 --> 00:45:10,666
شناسایی کنن

830
00:45:19,706 --> 00:45:21,505
اگه برای حل شدن قضیه امپراتور دریا باید بمیره

831
00:45:23,186 --> 00:45:24,385
از طرفش میمیرم

832
00:47:42,447 --> 00:47:52,447
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site