1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 2 00:01:24,850 --> 00:01:29,950 [آخرین خداحافظی با مامان] 3 00:01:30,270 --> 00:01:33,000 [قسمت هجدهم] 4 00:01:33,760 --> 00:01:34,720 !مامان 5 00:01:34,720 --> 00:01:35,800 [هزار و نهصد و هشتاد و هفت، جیانگ سو شمالی] 6 00:01:35,800 --> 00:01:36,760 !مامان 7 00:01:38,280 --> 00:01:39,240 !مامان 8 00:01:41,120 --> 00:01:42,040 !مامان 9 00:01:44,720 --> 00:01:45,680 !مامان 10 00:01:46,400 --> 00:01:46,800 این چیه؟ 11 00:01:46,800 --> 00:01:47,400 !مامان 12 00:01:47,960 --> 00:01:50,160 ! بابا تصادف کرده 13 00:01:50,560 --> 00:01:52,280 بابات؟ چیشده؟ 14 00:01:53,280 --> 00:01:54,720 رفت شهر که بارهارو خالی کنه 15 00:01:54,720 --> 00:01:56,280 که تصادف کرد 16 00:01:57,480 --> 00:01:58,440 حالش چطوره؟ 17 00:01:59,600 --> 00:02:01,080 خوبه؟ 18 00:02:07,840 --> 00:02:09,560 !عزیزززم 19 00:02:11,360 --> 00:02:13,920 !مامان !مامان 20 00:02:18,960 --> 00:02:19,920 !مامان 21 00:02:22,560 --> 00:02:26,360 !بابا !بابا 22 00:02:26,640 --> 00:02:28,200 !بابا 23 00:02:30,640 --> 00:02:33,000 ! بابا 24 00:02:34,320 --> 00:02:35,400 !مامان 25 00:02:35,400 --> 00:02:36,440 بیا، یکم بخور 26 00:02:36,440 --> 00:02:38,320 !مامان!مامان 27 00:02:39,640 --> 00:02:43,640 !بابا !بابا 28 00:02:44,920 --> 00:02:48,720 !بابا !بابا 29 00:02:49,120 --> 00:03:00,720 !بابا !بابا 30 00:03:02,560 --> 00:03:03,720 ... بابا 31 00:03:24,920 --> 00:03:26,240 !مامان 32 00:03:27,040 --> 00:03:29,080 !بابا 33 00:03:30,520 --> 00:03:32,680 !مامان 34 00:03:34,370 --> 00:03:41,500 [رویاها درخششی از نور تو تاریکی هستن] 35 00:03:55,960 --> 00:03:57,200 !حتما یخ کردی 36 00:03:57,200 --> 00:03:58,360 بیا. یکم دستاتو گرم کن 37 00:03:59,960 --> 00:04:00,960 خیلی سرده 38 00:04:02,440 --> 00:04:04,320 بیا. اینو بزار رو خودت 39 00:04:14,480 --> 00:04:15,480 درباره ی چیزی که 40 00:04:16,120 --> 00:04:17,280 مامان گفت فکر کردی؟ 41 00:04:21,040 --> 00:04:21,600 آبجی 42 00:04:22,360 --> 00:04:24,040 آرزومه که برم دانشگاه 43 00:04:28,440 --> 00:04:30,040 میدونم نمره هات از من بالاتره 44 00:04:31,160 --> 00:04:32,000 بسه 45 00:04:32,680 --> 00:04:33,920 برگرد 46 00:04:44,680 --> 00:04:45,960 چیه؟ 47 00:04:48,080 --> 00:04:49,200 فقط فکر میکنم 48 00:04:50,320 --> 00:04:52,960 مرگ بابا، خیلی به مامان فشار اورده 49 00:04:54,280 --> 00:04:56,320 اون بی سواده 50 00:04:56,320 --> 00:04:58,400 کل عمرشون روی زمین کار کرده 51 00:04:58,760 --> 00:05:00,720 و هنوزم مجبوره از داداش کوچیکمون نگهداری کنه 52 00:05:02,520 --> 00:05:03,960 شاید خودش بگه چیزی نیست 53 00:05:04,400 --> 00:05:05,600 اما من میتونم ببینم که 54 00:05:05,600 --> 00:05:06,920 دیگه کمرش خم شده 55 00:05:07,760 --> 00:05:09,400 بازم درموردش فکر کن، باشه؟ 56 00:05:35,320 --> 00:05:40,820 [سخت درس بخون، نمره های خوب بگیر] 57 00:05:46,950 --> 00:05:50,870 [تا تحصیلاتتو بهتر کنی و آینده ای روشن بسازی] 58 00:07:22,020 --> 00:07:23,940 [ایستگاه آخر] 59 00:07:35,800 --> 00:07:38,560 (لطفا از درها فاصله بگیرید) 60 00:07:45,800 --> 00:07:46,640 پسرجون 61 00:07:46,640 --> 00:07:48,800 ما فارغ‌التحصیل رشته ی ادبیات رو استخدام نمیکنیم 62 00:07:49,800 --> 00:07:51,280 چرا؟ مگه شما یک شرکت انتشاراتی نیستین؟ 63 00:07:51,280 --> 00:07:53,080 یک شرکت انتشاراتی کتاب منتشر میکنه 64 00:07:53,080 --> 00:07:54,680 اما جایی نیست که کتاب نوشته بشه 65 00:07:54,760 --> 00:07:56,680 هیچکدوم از ماها مدرک فارغ‌التحصیلی رشته ی ادبیات نداریم 66 00:07:56,920 --> 00:07:57,960 مثل سینماست 67 00:07:57,960 --> 00:07:59,800 اونا اونجا که فیلم نمیسازن، فقط پخش میکنن 68 00:08:01,040 --> 00:08:03,200 چند تا داستان آنلاین نوشتم 69 00:08:03,240 --> 00:08:04,200 اگه میشه بهشون یه نگاه بندازین 70 00:08:04,560 --> 00:08:06,600 میخوای منتشرشون کنی و پول دربیاری، نه؟ 71 00:08:06,600 --> 00:08:07,920 پس بزار ازت بپرسم 72 00:08:07,920 --> 00:08:09,560 چقدر خواننده 73 00:08:09,560 --> 00:08:10,280 و طرفدار داره؟ 74 00:08:10,400 --> 00:08:11,280 چقدر انتقاد و نظر داره؟ 75 00:08:13,400 --> 00:08:14,360 پسر جوون 76 00:08:14,360 --> 00:08:16,560 علاقه داشتن به ادبیات و نویسنده بودن 77 00:08:16,560 --> 00:08:17,560 دو چیز متفاوتن 78 00:08:18,000 --> 00:08:19,760 پول درآوردن با مدرک ادبیات، کار آسونی نیست 79 00:08:19,760 --> 00:08:21,160 الان کلی راه برای نویسنده شدن هست 80 00:08:21,160 --> 00:08:22,760 هرکسی چندتا کلمه بدونه 81 00:08:22,760 --> 00:08:23,880 می‌تونه بنویسه 82 00:08:24,120 --> 00:08:25,520 بازار کار الان خیلی بهم ریخته اس 83 00:08:25,520 --> 00:08:26,760 به اندازه ی. کافی خواننده نیست 84 00:08:26,760 --> 00:08:28,160 خیلی از نویسنده های که کارهاشون خوب فروش نمیره 85 00:08:28,160 --> 00:08:30,360 مجبورم برن سراغ کارهای پاره وقت 86 00:08:30,840 --> 00:08:31,600 پس برای همینه که 87 00:08:31,600 --> 00:08:33,840 بهت پیشنهاد میکنم بری جای دیگه 88 00:08:34,679 --> 00:08:35,439 ممنونم 89 00:08:41,480 --> 00:08:42,440 نفر بعدی لطفا 90 00:08:43,440 --> 00:08:48,920 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 91 00:08:49,920 --> 00:08:50,920 این کت و شلوار خیلی خوشگله 92 00:08:50,920 --> 00:08:51,800 از کجا خریدیش؟ 93 00:08:52,400 --> 00:08:54,320 از یه فروشگاه اینترنتی برای مصاحبه گرفته بودم 94 00:08:56,320 --> 00:08:57,480 خیلی بهت میاد 95 00:08:57,760 --> 00:08:58,720 بسه 96 00:08:59,240 --> 00:09:00,200 هرچند که دیگه قرار نیست بپوشمش 97 00:09:03,840 --> 00:09:04,920 مصاحبه ت چطور پیش رفت؟ 98 00:09:05,480 --> 00:09:06,120 بهم گفتن که منتظر زنگ شون بمونم 99 00:09:07,280 --> 00:09:08,200 خودت چی فکر میکنی؟ 100 00:09:08,200 --> 00:09:08,920 خوب پیش رفت؟ 101 00:09:09,560 --> 00:09:10,800 فکر کنم، خوبه 102 00:09:10,800 --> 00:09:12,000 چقدر اون تو بودی؟ 103 00:09:13,120 --> 00:09:14,440 تقریبا بیست دقیقه 104 00:09:14,680 --> 00:09:15,640 خوبه بد نیست 105 00:09:16,560 --> 00:09:17,680 بهت بگما 106 00:09:17,680 --> 00:09:19,800 برداشت اولیه خیلی مهمه 107 00:09:19,800 --> 00:09:21,400 اگه اونا میلی به استخدامت نداشته باشن 108 00:09:21,400 --> 00:09:23,200 زیاد روت وقت نمیزارن 109 00:09:24,080 --> 00:09:25,640 اما من واقعا نمیخوام اونجا کار کنم 110 00:09:27,680 --> 00:09:29,280 ...محیط کارش 111 00:09:30,360 --> 00:09:31,400 چطوره مگه؟ 112 00:09:33,040 --> 00:09:35,120 مهم اینه که نمیخوام کاری مربوط به رشته ی ادبیات بگیرم 113 00:09:37,680 --> 00:09:39,120 چرا؟ 114 00:09:39,480 --> 00:09:41,600 نمیتونم ازش درآمدی داشته باشم 115 00:09:41,880 --> 00:09:43,920 به یه کار بهتر احتیاج دارم که بتونم از پس خرج ها دربیام 116 00:09:46,600 --> 00:09:49,240 داییم توی صنایع روغن کار میکنه 117 00:09:49,640 --> 00:09:51,200 نوشتنش هم خوبه 118 00:09:51,200 --> 00:09:53,520 تو سن سی دو سالگلی، مدیر بخشه 119 00:09:56,360 --> 00:09:58,240 اما درحالیکه رشته ی ادبیاتش بدردش نخورد 120 00:09:58,240 --> 00:09:59,360 ...اما ولی 121 00:09:59,680 --> 00:10:02,040 فکر کنم این فقط یه مزیت بیشتره 122 00:10:04,120 --> 00:10:05,160 حتی اگه من استخدام یه شرکت انتشاراتی بشم 123 00:10:05,160 --> 00:10:07,080 نمیتونم توانایی هامو بروز بدم 124 00:10:07,495 --> 00:10:09,975 ولی اگه هی شغل دیگه انتخاب کنم 125 00:10:10,000 --> 00:10:11,600 بیشتر به نفعم میشه 126 00:10:12,720 --> 00:10:14,480 پس یعنی میخوای تسلیم پیدا کردن یه شغل تو رشته ی ادبیات بشی؟ 127 00:10:19,320 --> 00:10:21,040 امشب شام پیش عموم میرم 128 00:10:21,040 --> 00:10:22,640 ازش میپرسم اگه یه جای خالی 129 00:10:22,640 --> 00:10:23,720 تو کارخونه ش داره، منو هم درنظر بگیره 130 00:10:38,880 --> 00:10:42,640 نمیدونم میتونم عشقی داشته باشم یا نه 131 00:10:42,640 --> 00:10:43,920 [سال هزار و نهصد و نود و یک، جیانگ سو شمالی] 132 00:10:43,920 --> 00:10:45,760 دایی، خط بعدی چیه؟ 133 00:10:46,760 --> 00:10:49,000 این گل رُزیه که من دوست دارم 134 00:10:50,160 --> 00:10:52,320 این گل رُزیه که من دوست دارم 135 00:10:52,560 --> 00:10:55,720 بخاطر اون، باید برای بیان احساساتم شجاع باشم 136 00:10:55,960 --> 00:10:58,360 بخاطر اون، باید برای بیان احساساتم شجاع باشم 137 00:10:58,360 --> 00:10:59,240 جیان هوا 138 00:10:59,920 --> 00:11:01,360 چی به شیائوجون یاد میدی؟ 139 00:11:02,320 --> 00:11:03,680 !خجالت نمیکشی؟ 140 00:11:04,160 --> 00:11:04,800 برو 141 00:11:05,800 --> 00:11:06,960 برو آتیشو روشن کن 142 00:11:09,040 --> 00:11:10,160 ...فکر نمیکردم 143 00:11:11,080 --> 00:11:12,960 ...درموردش فکر نمی‌کردم 144 00:11:12,960 --> 00:11:14,600 !حتی فکرشم نکن 145 00:11:14,840 --> 00:11:15,480 مامان 146 00:11:16,640 --> 00:11:17,560 برگشتی 147 00:11:18,440 --> 00:11:19,760 امروز زود برگشتی 148 00:11:20,040 --> 00:11:21,000 بعدازظهر تعطیل کردیم 149 00:11:21,000 --> 00:11:22,600 یکم به کارا رسیدم و اومدم 150 00:11:22,600 --> 00:11:24,240 شیایوجون، بریم خونه 151 00:11:24,240 --> 00:11:26,240 شام بمون 152 00:11:27,000 --> 00:11:27,800 عیبی نداره 153 00:11:27,800 --> 00:11:29,000 قبل از اینکه شب بشه شیائوجونو میبرم خونه 154 00:11:30,160 --> 00:11:31,440 پس صبر کن 155 00:11:33,640 --> 00:11:35,280 شیائوجون، شام چی دوست داری؟ 156 00:11:35,600 --> 00:11:37,120 گوشت خوک قرمز 157 00:11:37,520 --> 00:11:39,040 بازم؟ 158 00:11:39,920 --> 00:11:40,640 بیا 159 00:11:40,760 --> 00:11:41,880 اینو با خودت ببر 160 00:11:42,400 --> 00:11:43,240 ممنون مامان 161 00:11:44,240 --> 00:11:45,040 خیلی خب 162 00:11:45,040 --> 00:11:46,680 با مامان بزرگ خداحافظی کن شیائوجون 163 00:11:46,680 --> 00:11:47,400 خداحافظ مامان بزرگ 164 00:11:47,400 --> 00:11:48,240 خداحافظ 165 00:11:48,640 --> 00:11:49,600 مراقب خودتون باشین 166 00:11:49,600 --> 00:11:50,640 ما دیگه میریم مامان 167 00:11:53,360 --> 00:11:54,600 مراقب باشین 168 00:11:55,160 --> 00:11:56,640 آماده 169 00:11:57,040 --> 00:11:57,640 بریم 170 00:11:58,000 --> 00:12:01,080 ♪آفتاب تو آسمون می درخشه♪ 171 00:12:01,080 --> 00:12:04,720 ♪گل ها به من لبخند میزنن♪ 172 00:12:04,960 --> 00:12:06,720 ♪پرنده ها میگن♪ 173 00:12:07,120 --> 00:12:08,960 ♪صبح بخیر♪ 174 00:12:08,960 --> 00:12:14,320 ♪چرا یه کیف همراهته؟♪ 175 00:12:15,000 --> 00:12:16,280 !فوق العاده اس 176 00:12:16,280 --> 00:12:17,600 خیلی قشنگ بود 177 00:12:18,440 --> 00:12:19,280 حالا 178 00:12:19,280 --> 00:12:21,000 بزارین به همتون 179 00:12:21,000 --> 00:12:22,720 نفری یه خط شعر بدم، باشه؟ 180 00:12:22,720 --> 00:12:23,760 !باشه 181 00:12:23,760 --> 00:12:24,760 باشه 182 00:12:25,120 --> 00:12:25,840 شیائوجون 183 00:12:26,320 --> 00:12:27,760 چرا شروع نمیکنی؟ 184 00:12:31,840 --> 00:12:34,200 شیائوجون، دانش اموز جدید اینجایی 185 00:12:34,200 --> 00:12:35,440 هنوز باهامون خوب آشنا نشدی نه؟ 186 00:12:35,920 --> 00:12:37,080 چیزی نیست 187 00:12:37,080 --> 00:12:39,120 میتونی دوباره بعد از اینکه 188 00:12:39,120 --> 00:12:40,760 بقیه ی بچه ها خوندن شروع کنی، باشه؟ 189 00:12:41,280 --> 00:12:41,920 باشه 190 00:12:42,080 --> 00:12:42,680 خانم 191 00:12:42,680 --> 00:12:44,600 یه بچه بدون پدر، لال و ساکته نه؟ 192 00:12:44,600 --> 00:12:46,080 شنیدم که قبلا شیائوجون حرف زده بود 193 00:12:46,080 --> 00:12:47,000 !اون لال نیست 194 00:12:47,040 --> 00:12:47,960 !هست 195 00:12:47,960 --> 00:12:48,560 نه، نیست 196 00:12:48,560 --> 00:12:49,080 !هست 197 00:12:49,080 --> 00:12:49,600 !نیست 198 00:12:49,640 --> 00:12:50,040 !هست 199 00:12:51,080 --> 00:12:52,280 !دعوا نکنین 200 00:12:52,280 --> 00:12:53,040 چرا دعوا میکنین؟ 201 00:12:54,920 --> 00:12:56,480 !هست 202 00:12:56,960 --> 00:12:57,720 !شیائوجون 203 00:12:57,800 --> 00:12:58,560 !شیائوجون 204 00:12:58,840 --> 00:13:00,640 دردت اومد شیائوجون؟ 205 00:13:03,200 --> 00:13:04,440 جاییت درد گرفت؟ 206 00:13:04,760 --> 00:13:05,440 !هائو 207 00:13:05,960 --> 00:13:07,560 چطور روت شد اینکارو کنی؟ 208 00:13:07,560 --> 00:13:09,640 !این چه کاری بود؟ 209 00:13:26,900 --> 00:13:37,420 210 00:13:49,440 --> 00:13:51,520 شیائوجون، باید بری به کارات برسی 211 00:13:51,520 --> 00:13:53,320 پیش ننجون هستی پسر خوبی باش 212 00:13:58,200 --> 00:13:58,800 بریم 213 00:14:03,760 --> 00:14:04,680 چیشده؟ 214 00:14:09,720 --> 00:14:10,800 امروز چت شده؟ 215 00:14:12,720 --> 00:14:13,280 چیشده؟ 216 00:14:14,080 --> 00:14:15,120 اتفاقی افتاده؟ 217 00:14:18,200 --> 00:14:20,040 نمیخوای بری مهدکودک ننجون؟ 218 00:14:22,040 --> 00:14:23,240 چیشده؟ 219 00:14:24,360 --> 00:14:25,400 زود باش، بهم بگو 220 00:14:26,920 --> 00:14:27,880 چیشده؟ 221 00:14:30,400 --> 00:14:31,800 اونا بهم زور میگن 222 00:14:31,825 --> 00:14:33,265 نمیخوام برم اونجا 223 00:14:34,265 --> 00:14:39,280 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 224 00:14:40,280 --> 00:14:41,080 آبجی؟ 225 00:14:42,080 --> 00:14:43,960 اگه نمیخواد امروز بره 226 00:14:43,960 --> 00:14:45,360 پس بزار خونه بمونه 227 00:14:45,640 --> 00:14:47,120 من امروز مراقبشم 228 00:14:47,760 --> 00:14:48,840 تو برو سرکار 229 00:14:50,760 --> 00:14:51,680 باشه 230 00:14:52,200 --> 00:14:54,040 پس، تو خونه با شیائوجون بازی کن 231 00:14:57,240 --> 00:14:58,240 عیبی نداره 232 00:15:01,080 --> 00:15:02,800 من باید برم سرکار 233 00:15:02,800 --> 00:15:04,960 هرموقع گشنه ات شد، به داییت بگو. باشه؟ 234 00:15:06,760 --> 00:15:08,280 باشه. من دیگه میرم جیان هوا 235 00:15:08,440 --> 00:15:09,640 مراقب خودت باش آبجی 236 00:15:10,200 --> 00:15:10,760 آها راستی 237 00:15:10,760 --> 00:15:12,520 یادت باشه تکالیفتم انجام بدی 238 00:15:12,520 --> 00:15:12,920 باشه 239 00:15:13,840 --> 00:15:16,440 دایی جیان هوا، بیا کارت هامو بهت نشون بدم 240 00:15:29,680 --> 00:15:30,440 شیائوجون 241 00:15:31,200 --> 00:15:33,080 بیا یکم سیب بخور 242 00:15:39,160 --> 00:15:40,800 بخور. شیرینه؟ 243 00:15:43,760 --> 00:15:44,120 چطوره؟ 244 00:15:44,760 --> 00:15:45,240 خوشمزه اس نه؟ 245 00:15:46,960 --> 00:15:47,480 شیائوجون 246 00:15:48,480 --> 00:15:49,240 بزار بهت یچیزیو بگم 247 00:15:49,720 --> 00:15:51,040 تو باید مرد باشی 248 00:15:51,400 --> 00:15:53,640 باید شجاع باشی تا بتونی با واقعیت ها رو به رو بشی 249 00:15:53,640 --> 00:15:54,840 باید با سختی ها رو به رو بشی 250 00:15:55,360 --> 00:15:56,600 نه اینکه ازش فرار کنی 251 00:15:58,400 --> 00:15:59,240 فهمیدی؟ 252 00:16:00,440 --> 00:16:01,040 فهمیدم 253 00:16:01,760 --> 00:16:02,840 حالا که اینطوره 254 00:16:03,840 --> 00:16:04,600 بیا اینجا 255 00:16:04,600 --> 00:16:06,320 یکم برات از شعر های ادبیات میخونم، تا ازش یاد بگیری 256 00:16:07,560 --> 00:16:07,880 بشین 257 00:16:13,120 --> 00:16:13,840 وایسا 258 00:16:14,160 --> 00:16:14,720 آها 259 00:16:14,720 --> 00:16:15,920 خوب گوش کن 260 00:16:15,920 --> 00:16:17,960 [یادداشت ها] 261 00:16:17,960 --> 00:16:19,240 گورکی (‌اسم یکی از نویسنده های روسی) 262 00:16:19,640 --> 00:16:20,560 آهنگ مرغ طوفان 263 00:16:21,560 --> 00:16:23,640 بالای سرزمین خاکستری دریا 264 00:16:24,160 --> 00:16:26,560 و ابرها رو دور هم جمع کرده 265 00:16:27,080 --> 00:16:29,120 بین دریا و ابرها 266 00:16:29,160 --> 00:16:31,760 باافتخار مرغ طوفان رو به پرواز درمی آورد 267 00:16:32,360 --> 00:16:34,680 که یادآور رعد و برق سیاهه 268 00:16:36,000 --> 00:16:38,480 با نوک بال هاش به موج ها نگاه میکند 269 00:16:38,720 --> 00:16:41,960 مثل تیری که به سمت ابر می تازد 270 00:16:42,680 --> 00:16:44,000 فریاد می زند 271 00:16:44,000 --> 00:16:46,960 و ابرها شادی و خوشحالی پرنده ها 272 00:16:47,400 --> 00:16:49,320 در فریاد هایش میشنوند 273 00:16:54,720 --> 00:16:55,520 شیائوجون 274 00:16:56,560 --> 00:16:58,480 یادته بهت چی یاد دادم؟ 275 00:16:59,320 --> 00:17:00,120 برو 276 00:17:00,120 --> 00:17:00,760 زود باش 277 00:17:00,960 --> 00:17:02,520 کلی مشق دارم که باید انجام بدم 278 00:17:04,200 --> 00:17:05,080 بدو 279 00:17:09,359 --> 00:17:11,879 من ساکتم، اما به این معنی نیست که از شما میترسم 280 00:17:12,000 --> 00:17:14,520 گریه نمیکنم، اما این معنی رو نمیده که ناراحت نمیشم 281 00:17:14,640 --> 00:17:17,040 من میرم ولی این به معنی ترسیدنم نیست 282 00:17:18,040 --> 00:17:36,450 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 283 00:17:37,450 --> 00:17:43,840 [جیانگ سو شمالی، سال دو هزار و چهارده] 284 00:17:43,840 --> 00:17:44,400 !دینگ 285 00:17:44,400 --> 00:17:45,320 !سکته ام دادی 286 00:17:45,320 --> 00:17:46,680 !فکر کردم یکی داره منو میدزده 287 00:17:48,440 --> 00:17:49,360 زود باش 288 00:17:50,640 --> 00:17:51,680 ببین 289 00:17:53,960 --> 00:17:54,760 کمیک؟ 290 00:17:55,640 --> 00:17:56,400 این چطوره؟ 291 00:17:56,640 --> 00:17:57,840 چیش انقدر خوبه؟ 292 00:17:59,200 --> 00:18:00,280 بهت بگما 293 00:18:00,640 --> 00:18:03,280 اینا صدبرابر بهتر از رمان های جی گونگ و گو لونگه 294 00:18:03,280 --> 00:18:04,720 ...اینا 295 00:18:05,800 --> 00:18:06,560 ...اینا هستن 296 00:18:07,440 --> 00:18:08,480 چی هستن؟ 297 00:18:08,480 --> 00:18:10,320 فقط میتونی با قلبت درک کنی نه با ذهنت 298 00:18:10,320 --> 00:18:11,680 گوش کن. بگیرشون بخون 299 00:18:11,680 --> 00:18:12,480 نه 300 00:18:12,920 --> 00:18:14,840 [نقشه ی جمعیت مردم چین] 301 00:18:14,840 --> 00:18:16,280 چت شده؟ 302 00:18:18,840 --> 00:18:21,080 جیان، هر چی میشه رفتارت داره بیشتر شبیه دخترا میشه 303 00:18:21,080 --> 00:18:22,280 و این بخاطره اینه که 304 00:18:22,280 --> 00:18:23,040 خیلی کتاب های ذهن خراب کن میخونی 305 00:18:25,880 --> 00:18:26,640 صبر کن 306 00:18:36,600 --> 00:18:37,480 این چیه؟ 307 00:18:38,680 --> 00:18:40,080 چیزی که میخواستی رو 308 00:18:40,080 --> 00:18:41,600 برات اوردم 309 00:18:55,240 --> 00:18:57,280 اینو پدرت تو مغازه اش میفروشه نه؟ 310 00:18:58,880 --> 00:18:59,720 از کجا میدونستی؟ 311 00:19:00,000 --> 00:19:02,000 کلی توش کلمات اشتباه هست 312 00:19:02,760 --> 00:19:03,520 ببیبن 313 00:19:04,560 --> 00:19:05,840 میخوای بخونیش یا نه؟> 314 00:19:05,840 --> 00:19:07,280 اگه نمخیوای، برش گردون 315 00:19:07,280 --> 00:19:08,760 برات اینهمه بند و بساط اوردم 316 00:19:08,760 --> 00:19:09,920 و تو همچین حرفایی میگی 317 00:19:09,920 --> 00:19:11,320 میخونم میخونم 318 00:19:11,560 --> 00:19:12,840 حتیا گه کلمه های اشتباهی هم داشتهع باشه بازم میخونمش 319 00:19:13,650 --> 00:19:14,480 [مِنگیا] 320 00:19:24,120 --> 00:19:26,120 می خوام به مسابقه مقاله مفهومی جدید برم 321 00:19:30,800 --> 00:19:31,680 برو پس 322 00:19:32,400 --> 00:19:33,520 با این دانِشِت و 323 00:19:33,560 --> 00:19:34,320 استعداد نوشتنت 324 00:19:34,600 --> 00:19:35,160 مطمئنم 325 00:19:35,360 --> 00:19:37,240 یه نویسنده ی خیلی خوبی میشی 326 00:19:40,200 --> 00:19:41,440 پول شهریه رو داری؟ 327 00:19:41,960 --> 00:19:43,400 اگه نداری فقط بهم بگو 328 00:19:43,400 --> 00:19:44,240 باشه 329 00:19:44,960 --> 00:19:45,720 تو نمیفهمی 330 00:19:45,960 --> 00:19:47,240 این یه مسابقه ی خیلی مهمیه 331 00:19:51,400 --> 00:19:53,120 خب، این هنوزم یه مسابقه اس نه؟ 332 00:19:53,960 --> 00:19:55,480 اخه تو کی تا حالا تو مسابقه ی 333 00:19:55,480 --> 00:19:56,280 مقاله نویسی باختی؟ 334 00:19:56,280 --> 00:19:57,800 حتی تو مسابقات شهری هم مقام اوردی 335 00:19:57,800 --> 00:19:58,800 این مسابقات شهرستانی ... 336 00:19:58,800 --> 00:20:00,240 صبر کن! اصلا داشتیم درمورد کدوم داستان حرف میزدیم؟ 337 00:20:02,520 --> 00:20:03,560 اینطور میشه گفت 338 00:20:04,520 --> 00:20:06,200 این مسابقه 339 00:20:06,200 --> 00:20:08,080 مثل یه در برای ترقی بچه های ادبیاته 340 00:20:08,880 --> 00:20:09,360 ببین 341 00:20:09,360 --> 00:20:10,960 بردن این مسابقه 342 00:20:10,960 --> 00:20:12,840 مثل بردن 343 00:20:12,840 --> 00:20:14,840 همه ی بلیط هایی که مقصدش رُم هست 344 00:20:17,120 --> 00:20:18,520 اما مهترین چیز این رقابت اینه که 345 00:20:18,520 --> 00:20:20,320 اینکه درباره ی چی بنویسم سختتره 346 00:20:23,560 --> 00:20:25,200 فقط هرچی که دوست داری رو 347 00:20:25,840 --> 00:20:26,640 بنویس 348 00:20:27,120 --> 00:20:30,080 هر چی بنویسی بازم مطمئنم تو این مسابقه رو میبری 349 00:20:32,360 --> 00:20:35,760 ♪جاده کجاست؟♪ 350 00:20:35,760 --> 00:20:36,800 !باشه باشه. نخون 351 00:20:39,160 --> 00:20:40,320 فقط انجامش بده دینگ 352 00:20:40,680 --> 00:20:41,080 جدی میگم 353 00:20:44,120 --> 00:20:45,560 این لوبیا ها خوبن 354 00:20:45,560 --> 00:20:46,400 خیلی تازه ان 355 00:20:47,920 --> 00:20:49,320 بزرگ و درشتن 356 00:20:50,040 --> 00:20:51,200 سرخ بشه خیلی خوشمزه میشه 357 00:20:52,120 --> 00:20:53,840 مخصوصا وقتی تفت بگیره 358 00:20:54,440 --> 00:20:55,080 باشه 359 00:20:56,400 --> 00:20:58,320 عاشق آشپزیتم 360 00:21:04,920 --> 00:21:06,160 ببین چقدر درشتن 361 00:21:06,920 --> 00:21:08,200 بسه نه؟ 362 00:21:08,840 --> 00:21:09,800 یکم بیشتر بگیر 363 00:21:16,960 --> 00:21:18,600 حتما مزه اش خیلی خوبه 364 00:21:21,360 --> 00:21:23,360 واقعا 365 00:21:23,360 --> 00:21:23,960 لوبیا های درشت و تازه بهترینن 366 00:21:24,920 --> 00:21:26,560 یکم تخم مرغ هم درست کردم 367 00:21:26,560 --> 00:21:27,400 باشه 368 00:21:30,400 --> 00:21:33,220 [او] 369 00:21:35,408 --> 00:21:55,408 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 370 00:22:02,680 --> 00:22:03,920 یخچال خراب شده 371 00:22:03,920 --> 00:22:05,800 پس چرا انقدر گوشت ریز کردی؟ 372 00:22:06,480 --> 00:22:07,520 اووه، کلی سرم شلوغ بوده 373 00:22:07,520 --> 00:22:08,960 یادم رفت درستش کنم 374 00:22:09,000 --> 00:22:10,320 همین الان به تعمیرکار زنگ میزنم 375 00:22:10,320 --> 00:22:10,960 نمیخواد 376 00:22:11,240 --> 00:22:12,280 من قبلا بهشون زنگ زدم 377 00:22:12,320 --> 00:22:13,480 چند دقیقه ی دیگه میان درستش میکنن 378 00:22:14,360 --> 00:22:16,680 همش تقصیر فانگ فانگه 379 00:22:17,720 --> 00:22:19,520 !دختره رو ببین! یه چیزایی تو مغزش میگذره که نگو و نپرس 380 00:22:19,800 --> 00:22:22,200 اینهمه راهو تنهایی تا نانجینگ 381 00:22:23,000 --> 00:22:24,800 برای کاس های هنری و تئاتر میره 382 00:22:24,800 --> 00:22:26,040 میگه میخواد کارگردان بشه 383 00:22:26,280 --> 00:22:27,520 آخه اصلا استعدادشو داره؟ 384 00:22:28,160 --> 00:22:29,400 کارگردان؟ 385 00:22:30,120 --> 00:22:32,120 جزو صنعت رسانه میشه 386 00:22:33,120 --> 00:22:34,000 ببین، خونواده ی ما 387 00:22:34,000 --> 00:22:35,280 تو رشته های هنر استعدادی ندارن 388 00:22:35,600 --> 00:22:36,920 !فقط داره خودشو بخاطر هیچی به دردسر میندازه 389 00:22:38,040 --> 00:22:40,040 بزار هرکاریو که مخیواد امتحان کنه 390 00:22:40,920 --> 00:22:42,640 تقریبا نزدیکای کنکورشه 391 00:22:43,040 --> 00:22:44,480 وقت باید براش خیلی مهم باشه 392 00:22:44,880 --> 00:22:46,880 فکر کنم نمیخواد ادامه تحصیل بده 393 00:22:46,880 --> 00:22:47,840 برای همین انقدر بهونه میاره 394 00:22:49,080 --> 00:22:50,800 اون سلبریتی ها رو توی تلویزیون دید 395 00:22:50,800 --> 00:22:52,040 گفت که چند از دوستاش برای مصاحبه با یکی از بچها همراهش رفتن 396 00:22:52,040 --> 00:22:53,240 اما آخرش به جای اون، قبول شدن 397 00:22:53,720 --> 00:22:54,920 و اون باورش داره 398 00:22:55,080 --> 00:22:56,520 برای همین با یکی از دوستاش برای مصاحبه ش رفته 399 00:22:57,000 --> 00:22:59,040 دوستش قبول شده اما اون نشده 400 00:23:00,000 --> 00:23:02,080 بعد از اینکه برگشت، کلا علاقه شو از دست داد 401 00:23:02,080 --> 00:23:04,000 الان هنر همه ی فکر و ذکرش شده 402 00:23:04,200 --> 00:23:05,200 دیشب 403 00:23:05,200 --> 00:23:06,520 با پدرش بحث کرده 404 00:23:08,080 --> 00:23:09,360 شیائوجون 405 00:23:09,640 --> 00:23:10,960 میخواد دانشگاه ادبیات چین بره 406 00:23:11,240 --> 00:23:12,480 کار پیدا کردن تو این رشته سخته نه؟ 407 00:23:12,480 --> 00:23:14,600 اون الان دیگه بزرگ شده. تفکرای خودشو داره 408 00:23:14,600 --> 00:23:16,120 به حرف کسی گوش نمیکنه 409 00:23:17,200 --> 00:23:18,000 نمیخوام 410 00:23:18,000 --> 00:23:19,520 انگیزه شو خراب کنم 411 00:23:22,160 --> 00:23:24,440 من یه فکری دارم 412 00:23:27,080 --> 00:23:27,720 آقا 413 00:23:27,720 --> 00:23:28,960 مطمئنی که نامه ای برای 414 00:23:28,960 --> 00:23:30,720 دینگ شیائوجون نیومده؟ 415 00:23:30,720 --> 00:23:32,680 یه نامه ای که روش اسم شیائوجون به عنوان گیرنده باشه 416 00:23:33,680 --> 00:23:35,480 حتما یه نامه برای ثبت نام از شانگهایه 417 00:23:35,680 --> 00:23:36,200 درسته 418 00:23:37,400 --> 00:23:39,800 احیانا، نامه ای از دستتون در نرفته که؟ 419 00:23:40,240 --> 00:23:41,440 نامه ی خیلی مهمیه 420 00:23:42,360 --> 00:23:44,240 چی میگی بچه سوسول؟ 421 00:23:44,760 --> 00:23:46,880 حتی اگه اداره پست همچین اشتباهی کنه من نمیکنم 422 00:23:46,880 --> 00:23:48,920 بیست ساله که دارم اینجا کار میکنم 423 00:23:48,920 --> 00:23:50,000 حتی یه ورق روزنامه رو هم جا ننداختم 424 00:23:50,200 --> 00:23:51,960 !چه برسه به یه نامه 425 00:23:52,720 --> 00:23:53,760 بله، شما درست میگین 426 00:23:54,840 --> 00:23:55,440 ...اووم 427 00:23:56,320 --> 00:23:57,360 ممنون قربان 428 00:23:57,680 --> 00:23:58,920 دینگ، گوش کن 429 00:23:59,200 --> 00:24:00,320 فکر میکنم 430 00:24:00,320 --> 00:24:02,000 شاید برگزار کننده کمبود بودجه داشت 431 00:24:02,000 --> 00:24:03,360 و نامه رو از طریق پست عادی ارسال کرد 432 00:24:03,880 --> 00:24:05,000 چرا یه چند روز دیگه هم صبر نکنیم؟ 433 00:24:07,760 --> 00:24:08,400 !دینگ 434 00:24:10,000 --> 00:24:10,640 !دینگ 435 00:24:11,640 --> 00:24:12,920 !صبر کن 436 00:24:13,920 --> 00:24:20,720 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 437 00:24:21,720 --> 00:24:23,000 ["جام مسابقات چین" ششمین دوره ی مفهوم جدید ملی،‌ فهرست جایزه اول مسابقه مقاله نویسی] 438 00:24:23,000 --> 00:24:24,040 [لیست جایزه ی دوم] !نگران نباش نگران نباش 439 00:24:24,040 --> 00:24:25,240 تو لیست جایزه ی نفرات اول که نیستی 440 00:24:25,240 --> 00:24:26,440 برو لیست جایزه ی دومو نگاه کن 441 00:24:26,840 --> 00:24:28,280 چک کردم. تو این لیست هم نیستم 442 00:24:28,280 --> 00:24:29,400 منظورت چیه چک کردی؟ 443 00:24:29,400 --> 00:24:31,320 اگه اسمتو اشتباهی نوشته باشن چی؟ 444 00:24:31,320 --> 00:24:33,120 بزار ببینم شیائو یا 445 00:24:33,120 --> 00:24:33,880 جونی هست 446 00:24:33,880 --> 00:24:34,720 ...یا یه فامیلی مثل دینگ 447 00:24:34,720 --> 00:24:36,160 جیان، میتونم قبولش کنم 448 00:24:38,120 --> 00:24:40,360 !خب من نمیتونم 449 00:24:40,760 --> 00:24:43,080 دینگ، بیا یکم واقع بین باشیم 450 00:24:43,520 --> 00:24:46,360 من با خوندن رمان های جین یونگ و گو لونگ بزرگ شدم 451 00:24:46,400 --> 00:24:48,560 مشکلی که از نظر علوم و فهم های زیبایی شناختی من نیسن، نه؟ 452 00:24:48,840 --> 00:24:49,600 نه 453 00:24:49,600 --> 00:24:51,320 پس فقط یک کلمه 454 00:24:51,320 --> 00:24:52,400 برای این مقاله هاست 455 00:24:53,080 --> 00:24:54,000 !غیرقابل تحمل 456 00:25:00,160 --> 00:25:02,080 من کاراتو خوندم 457 00:25:02,520 --> 00:25:04,120 دینگ 458 00:25:06,080 --> 00:25:07,520 نوشته هات 459 00:25:07,840 --> 00:25:09,960 مثل باد بهاریه 460 00:25:10,200 --> 00:25:11,200 خالص ترین و بهترین چیز تو دنیا 461 00:25:11,680 --> 00:25:12,600 خیره کننده و 462 00:25:12,600 --> 00:25:13,640 و الهام بخشه 463 00:25:14,000 --> 00:25:15,200 اووو که اینطور 464 00:25:15,840 --> 00:25:17,880 بخاطر من کلی اصطلاح یاد گرفتی 465 00:25:18,840 --> 00:25:21,240 تو باعث میشی که حس کنم اونقدرام بد نیستم 466 00:25:23,640 --> 00:25:26,000 دینگ، حتی اگه تو به خودت و اعتمادبنفست ایمان نداری 467 00:25:26,000 --> 00:25:27,440 فقط به من اعتماد کن، باشه؟ 468 00:25:27,440 --> 00:25:28,280 باشه 469 00:25:28,640 --> 00:25:30,960 چه محتوایی داره ای مقاله ت 470 00:25:31,000 --> 00:25:32,440 زیاد از نظر ادبیات به چشم نمیاد 471 00:25:32,600 --> 00:25:33,960 در بهترین حالت، مقالات فقط مفهومی هستن 472 00:25:34,320 --> 00:25:35,840 اونا قدر نوشته هات 473 00:25:36,280 --> 00:25:38,120 یا زیبایی شناسی همه رو نمیدونن 474 00:25:38,120 --> 00:25:39,280 باشه کافیه 475 00:25:39,800 --> 00:25:40,800 ممنون 476 00:25:42,560 --> 00:25:44,320 زودباش . برو پیازهای سبز رو بشور 477 00:25:44,960 --> 00:25:46,120 اونا فقط نوشته های تو رو میفهمن 478 00:25:56,560 --> 00:25:58,440 بازنگریت چطوریه؟ 479 00:25:58,840 --> 00:25:59,600 خوبه 480 00:26:01,320 --> 00:26:03,160 من خبرت کردم تا 481 00:26:03,160 --> 00:26:05,240 درمورد کنکورت باهات حرف بزنم 482 00:26:06,170 --> 00:26:07,960 [امید] 483 00:26:07,960 --> 00:26:09,680 مادرت بهت گفت 484 00:26:10,080 --> 00:26:12,160 نمیخواد ادبیات چینی بخونی؟ 485 00:26:13,760 --> 00:26:15,080 وقتی موقعش شد، مدرک گرفتی 486 00:26:15,080 --> 00:26:17,200 باید ببینی واقعا چی میخوای از این رشته و مسیر شغلیت رو چطور میبینی 487 00:26:17,280 --> 00:26:17,880 درسته؟ 488 00:26:18,040 --> 00:26:19,360 درصد استخدامی در رشته ی ادبیات 489 00:26:19,360 --> 00:26:21,600 همیشه یه معضل بزرگی بوده 490 00:26:22,280 --> 00:26:23,840 شما هم که با مدرک ادبیات فارغ التحصیل شدین نه؟ 491 00:26:24,720 --> 00:26:25,560 زمان ما فرق میکرده 492 00:26:25,560 --> 00:26:26,200 زمان فرق میکرده 493 00:26:26,200 --> 00:26:27,320 اونموقع فورا کار پیدا کردم 494 00:26:27,520 --> 00:26:28,960 الان همه چی متفاوته 495 00:26:30,360 --> 00:26:31,160 به علاوه 496 00:26:31,600 --> 00:26:33,920 باید درمورد شرایطت خوب فکر کنی 497 00:26:34,560 --> 00:26:35,680 مادرت به خاطر تو سخت کار کرد 498 00:26:35,680 --> 00:26:36,440 چرا؟ 499 00:26:36,720 --> 00:26:38,280 چون اون میخواد تو موفق بشی 500 00:26:39,040 --> 00:26:40,160 و چرا میخوای موفق بشی؟ 501 00:26:40,160 --> 00:26:41,480 معلومه،به خاطر مادرت 502 00:26:42,160 --> 00:26:42,880 درست نیست؟ 503 00:26:43,120 --> 00:26:45,360 به خاطر همین باید بدونی که 504 00:26:45,360 --> 00:26:46,040 کدوم راه 505 00:26:46,040 --> 00:26:47,600 برای تو بهترینه 506 00:26:48,080 --> 00:26:49,760 نباید هدف چیزی رو که بهش نمیرسی تو سر داشته باشی 507 00:26:51,440 --> 00:26:52,200 میدونم 508 00:26:52,200 --> 00:26:54,320 مقاله ت یه جایزه برده 509 00:26:54,560 --> 00:26:55,080 و 510 00:26:55,080 --> 00:26:57,400 تو مجله شهرستان چاپ شد 511 00:26:57,720 --> 00:27:00,080 اما اون فقط در سطح شهرستانی بوده نه؟ 512 00:27:00,080 --> 00:27:01,040 نوشتن 513 00:27:01,040 --> 00:27:02,560 مثله نقاشی کشیدن و خوندنه 514 00:27:02,560 --> 00:27:03,560 باید استعدادشو داشته باشی 515 00:27:04,120 --> 00:27:05,640 (برگرد و فکر کن) 516 00:27:05,640 --> 00:27:07,880 (ببین اون استعدادو داری یانه) 517 00:27:12,640 --> 00:27:14,280 دقیقا اقای گائو چی بهت گفت؟ 518 00:27:14,280 --> 00:27:15,400 بهم بگو 519 00:27:16,360 --> 00:27:16,800 چیزی نیست 520 00:27:18,520 --> 00:27:19,160 حالت خوبه؟ 521 00:27:19,160 --> 00:27:20,600 من که حالم خوب نیست 522 00:27:20,600 --> 00:27:21,480 زودباش دینگ 523 00:27:21,480 --> 00:27:22,320 بهم بگو 524 00:27:23,720 --> 00:27:24,640 بهم اعتماد کن 525 00:27:24,680 --> 00:27:25,520 یه راهی پیدا میکنم 526 00:27:25,520 --> 00:27:25,960 ،بهت میگم 527 00:27:26,800 --> 00:27:28,200 حتی اگه نتونم کاری انجام بدم 528 00:27:28,200 --> 00:27:29,240 من حداقل می تونم هسته های سوپاپ لاستیک رو بیرون بکشم. 529 00:27:29,240 --> 00:27:30,400 با مای که ران انجامش میدم 530 00:27:31,240 --> 00:27:33,080 نمیتونم بشینم اینجوری بودنتو ببینم 531 00:27:33,280 --> 00:27:34,800 گفتم حالم خوبه 532 00:27:36,400 --> 00:27:38,640 چی؟ آبله مرغان؟ 533 00:27:40,960 --> 00:27:42,360 تبش پایین نمیاد 534 00:27:42,520 --> 00:27:43,880 حتی بدترم شده 535 00:27:44,640 --> 00:27:46,320 یعنی بخاطر این بود که خیلی بهش سخت میگرفتم؟ 536 00:27:46,320 --> 00:27:47,440 خیلی بهش فشار اوردم؟ 537 00:27:47,600 --> 00:27:48,040 نه 538 00:27:48,480 --> 00:27:50,080 نمیتونین بابت این قضیه خودتونوم قصر بدونین آقای گائو 539 00:27:50,520 --> 00:27:52,800 شیائوجون نتونست خوب هضمش کنه 540 00:27:54,800 --> 00:27:56,000 دکتر گفت 541 00:27:56,000 --> 00:27:57,640 دکتر گفت که دو هفته احتیاج به مراقبت داره 542 00:27:58,720 --> 00:28:00,360 فقط یه ماه تا کنکورش مونده 543 00:28:01,360 --> 00:28:03,040 نگران نمره هاشم 544 00:28:04,560 --> 00:28:06,480 اون نباید این شرایطو 545 00:28:06,480 --> 00:28:07,440 به بازی بگیره 546 00:28:09,360 --> 00:28:10,680 نگران نباشین 547 00:28:10,680 --> 00:28:12,320 چند بار دیگه هم به مدرسه سر بزنین 548 00:28:13,080 --> 00:28:14,280 بهتون جزوه هارو میدم 549 00:28:14,600 --> 00:28:16,240 سعی میکنم هرموقع تونستم بهش درس بدم 550 00:28:17,440 --> 00:28:18,160 باشه 551 00:28:18,680 --> 00:28:20,000 ببخشید تو دردسر انداختمتون اقای گائو 552 00:28:20,200 --> 00:28:21,120 نه اصلا 553 00:28:21,240 --> 00:28:22,200 ممنون آقای گائو 554 00:28:24,880 --> 00:28:25,640 من دیگه میرم 555 00:28:25,680 --> 00:28:26,360 خداحافظ 556 00:28:27,360 --> 00:28:36,440 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 557 00:28:37,440 --> 00:28:38,720 و تو گفتی حالت خوبه 558 00:28:38,720 --> 00:28:40,240 الان خودتو ببین 559 00:28:40,920 --> 00:28:43,000 حرفای آقای گائو رو به دل نگیر 560 00:28:43,240 --> 00:28:44,440 گفتم حالم خوبه 561 00:28:44,440 --> 00:28:45,480 زودباش برگرد 562 00:28:45,720 --> 00:28:47,200 نمیترسی تو هم بگیری؟ 563 00:28:47,560 --> 00:28:50,000 قبلا گرفتم 564 00:28:50,000 --> 00:28:50,720 قبلا آبله گرفتی؟ 565 00:28:50,720 --> 00:28:51,440 آره 566 00:28:51,440 --> 00:28:52,800 وقتی جوون بودم یه بار گرفتم 567 00:28:53,320 --> 00:28:54,440 پس الان دیگه مقاوم شدی 568 00:28:54,440 --> 00:28:55,360 دیگه نمیگیری 569 00:29:02,000 --> 00:29:03,080 انقدر ننویس 570 00:29:03,720 --> 00:29:04,840 میخوام درباره یه چیزی باهات حرف بزنم 571 00:29:05,200 --> 00:29:05,960 نه 572 00:29:06,880 --> 00:29:08,200 من که هنوز ازت نخواستم. بذار از رو مشقات کپی کنم 573 00:29:08,240 --> 00:29:10,000 اگرم همشو کپی کنم چجوری ببرم خونه؟ 574 00:29:10,000 --> 00:29:11,240 هنوزم نه 575 00:29:14,640 --> 00:29:15,720 حتی اگه یه خبر خوبی باشه؟ 576 00:29:16,200 --> 00:29:17,160 چه خبر خوبی میتونی داشته باشی؟ 577 00:29:20,280 --> 00:29:21,240 بهت میگم 578 00:29:21,520 --> 00:29:23,960 کلی ایده برات دارم 579 00:29:24,360 --> 00:29:26,760 اگه یه نویسنده نشدی 580 00:29:27,400 --> 00:29:29,000 میتونی یه هنرمند بشی 581 00:29:30,440 --> 00:29:32,640 از وقتی که کمیک خوندن رو شروع کردم 582 00:29:32,640 --> 00:29:33,920 دیگه هیچوقت سراغ جین یونگ و گو لونگ نرفتم 583 00:29:33,920 --> 00:29:34,520 بهت دارم میگم 584 00:29:35,200 --> 00:29:36,680 خیلی راحت موقعیتتو عوض میکنی 585 00:29:39,280 --> 00:29:41,240 فقط دوست دارم تو لحظه زندگی کنم 586 00:29:41,880 --> 00:29:43,480 چیزی نبوده که از بچگی میخواستیش 587 00:29:43,480 --> 00:29:45,480 یا دوست داشتی بدستش بیاری؟ 588 00:29:52,120 --> 00:29:53,280 آهنگ خوندن 589 00:29:53,960 --> 00:29:55,360 ولی من نمیتونم 590 00:29:55,360 --> 00:29:56,400 واقعا خوب بخونم 591 00:29:56,400 --> 00:29:57,800 خب، این چیزی نیست که نتونم 592 00:29:57,800 --> 00:29:59,360 مسئله اینه که نمیتونم با تُن صدای خاصی بخونم 593 00:29:59,440 --> 00:30:01,760 ...و اگه نتونم بخونم 594 00:30:03,240 --> 00:30:05,440 هرموقع بهش فکر میکنم ناراحت میشم 595 00:30:08,280 --> 00:30:10,200 صبور بودن نسبت به رویاهات 596 00:30:10,200 --> 00:30:11,200 چیز خوبیه 597 00:30:14,320 --> 00:30:16,120 جدیدا یه چیزی یاد گرفتم 598 00:30:16,920 --> 00:30:21,680 یه نوع عشق هست بهش میگن رها کردن 599 00:30:26,280 --> 00:30:27,880 میدونم چی میگی 600 00:30:28,920 --> 00:30:31,120 آقای گائو بهم گفت که بااستعداد نیستم 601 00:30:31,120 --> 00:30:32,920 این برای همتون اینطور بوده 602 00:30:32,920 --> 00:30:35,320 اما فقط من نمیتونم قبولش کنم 603 00:30:36,720 --> 00:30:37,880 دینگ 604 00:30:38,400 --> 00:30:40,080 این منظورم نبود 605 00:30:40,080 --> 00:30:41,600 اشتباه منظورمو نگیر 606 00:30:42,880 --> 00:30:43,440 ببین 607 00:30:43,440 --> 00:30:44,640 تو تحت تاثیر 608 00:30:45,040 --> 00:30:48,040 مامانت و معلمت قرار گرفتی 609 00:30:48,040 --> 00:30:50,200 برای نظرم اینه که "آرزو و رویاتو تغییر بده 610 00:30:50,200 --> 00:30:52,720 این یه مکانیزم خوددفاعیه 611 00:30:52,720 --> 00:30:55,080 من هیچوقت نگفتم که تو بااستعداد نیستی 612 00:30:55,440 --> 00:30:57,640 برای من، تو مثل نان نانی (*نان به معنی گرماست) 613 00:30:57,680 --> 00:30:58,560 چی؟ 614 00:30:59,640 --> 00:31:00,840 نان نان 615 00:31:00,840 --> 00:31:02,200 کسیکه از مدرسه اومد بیرون 616 00:31:02,200 --> 00:31:04,120 و یه نویسنده ی معروف شد 617 00:31:04,120 --> 00:31:05,440 اسمش هان هان بود (*هان به معنی سرماست) 618 00:31:05,880 --> 00:31:06,680 آره دیگه 619 00:31:07,080 --> 00:31:08,520 نان و هان، نه؟ 620 00:31:08,680 --> 00:31:09,840 تو 621 00:31:10,040 --> 00:31:11,200 اینو بدون که 622 00:31:11,880 --> 00:31:13,240 تو هرشرایطی تو قلبم 623 00:31:13,600 --> 00:31:14,920 هیچوقت کمبود استعداد نداشتی 624 00:31:15,080 --> 00:31:17,800 چیزی که کمبودش حس میشه شجاعتته 625 00:31:24,160 --> 00:31:24,960 (سرماخوردگی) 626 00:31:24,960 --> 00:31:26,880 فکر میکنین بمونین تو رخت خواب، مریض میشین و نمیتونین بیاین مدرسه؟ 627 00:31:27,760 --> 00:31:29,600 فکر میکنین گول زدن من انقدر راحته؟ 628 00:31:31,600 --> 00:31:33,040 اگه هر کسی میخواد کاریو که 629 00:31:34,120 --> 00:31:35,400 جیان انجام داد انجام بده 630 00:31:35,840 --> 00:31:36,920 پس بهتره 631 00:31:37,160 --> 00:31:38,640 با همچین استعداد وحشتناکش از مدرسه بره 632 00:31:38,640 --> 00:31:40,080 !دیگه خودشو برای درس خوندن اذیت نکنه 633 00:31:40,080 --> 00:31:41,160 بمونین خونه 634 00:31:43,280 --> 00:31:44,560 دوباره میگم 635 00:31:44,760 --> 00:31:46,920 امتحان رو بخاطر خودتون میدین 636 00:31:46,920 --> 00:31:47,920 نه من 637 00:31:47,920 --> 00:31:49,160 هیچکسی مجبورتون نمیکنه اینکارو کنین 638 00:31:52,440 --> 00:31:53,360 !درست وایسا 639 00:31:56,200 --> 00:31:57,640 اگه الان بزارم بری خونه 640 00:31:58,080 --> 00:31:59,400 خوب استراحت میکنی؟ 641 00:32:00,640 --> 00:32:02,640 میتونی راحت استراحت کنی؟> 642 00:32:02,920 --> 00:32:05,240 ...نه آقای گائو 643 00:32:05,240 --> 00:32:06,680 به بابات بگو بیاد دفتر 644 00:32:08,800 --> 00:32:09,920 ...من 645 00:32:11,280 --> 00:32:12,680 مامان، چرا بهم نگفتین 646 00:32:12,680 --> 00:32:14,440 که دارین میاین؟ 647 00:32:16,000 --> 00:32:17,840 جیان هوا، تو کی برگشتی؟ 648 00:32:18,320 --> 00:32:19,000 شیائوجون مریضه 649 00:32:19,000 --> 00:32:20,160 باید برمیگشتم خب 650 00:32:20,160 --> 00:32:20,920 اومدم ببینمش 651 00:32:21,480 --> 00:32:22,000 باشه 652 00:32:22,040 --> 00:32:23,520 پس شام هم بمونین 653 00:32:23,520 --> 00:32:24,440 من میرم یکم خرید کنم 654 00:32:24,440 --> 00:32:25,160 باشه. منم باهات میام 655 00:32:25,200 --> 00:32:25,680 باشه 656 00:32:28,120 --> 00:32:29,040 نخارون 657 00:32:29,600 --> 00:32:31,160 خودتو نخارون 658 00:32:31,160 --> 00:32:31,840 نمیتونم 659 00:32:33,160 --> 00:32:34,000 دست نزن 660 00:32:35,040 --> 00:32:36,440 چرا یادمه وقتی بچه بودیم 661 00:32:36,440 --> 00:32:37,840 همزمان تو یه دوره آبله گرفتیما 662 00:32:37,840 --> 00:32:38,720 اونموقعی که گرفته بودی 663 00:32:38,760 --> 00:32:40,320 خاله هردوتاتونو قرنطینه کرده بود 664 00:32:40,880 --> 00:32:42,560 شیائوجون، چجوری میتونی تو این شرایط 665 00:32:42,560 --> 00:32:43,280 مریض بشی؟ 666 00:32:43,470 --> 00:32:45,520 [همه با هم در ساختن یک جامعه ی متمدن شریک هستیم] 667 00:32:46,640 --> 00:32:47,600 خواهر 668 00:32:47,800 --> 00:32:49,880 به نظرم باید به تصمیم شیائوجون احترام بزاری 669 00:32:52,480 --> 00:32:54,680 وقتی نوبت به رشته و دانشگاه میرسه 670 00:32:55,160 --> 00:32:56,760 اونو میشناسم، رویا و آرزوهایی داره 671 00:32:57,880 --> 00:32:58,440 که ممکنه 672 00:32:58,440 --> 00:32:59,920 نتونه معلم بشه 673 00:33:00,360 --> 00:33:01,680 الان سال ۲۰۰۴ ئه 674 00:33:03,360 --> 00:33:04,720 اون هنوز بچست 675 00:33:04,760 --> 00:33:06,560 و نابالغه 676 00:33:08,880 --> 00:33:09,600 بده بهم 677 00:33:14,000 --> 00:33:15,680 میدونم که تو برای خانوادت 678 00:33:17,440 --> 00:33:18,360 و من 679 00:33:18,360 --> 00:33:20,000 رویاهاتو رها کردی 680 00:33:20,480 --> 00:33:22,360 هر وقت این موضوع رو میگم 681 00:33:22,360 --> 00:33:23,960 ...همیشه حس میکنم 682 00:33:24,480 --> 00:33:25,600 که خیلی حیف شد 683 00:33:27,600 --> 00:33:29,200 ولی مطمئنم 684 00:33:29,840 --> 00:33:31,800 نمیخوای که شیائوجون 685 00:33:31,960 --> 00:33:33,440 وقتی به گذشته 686 00:33:33,440 --> 00:33:35,960 نگاه میکنه 687 00:33:35,960 --> 00:33:37,120 از تصمیمش پشیمون نشه 688 00:33:38,600 --> 00:33:39,080 درسته؟ 689 00:33:43,880 --> 00:33:46,120 به نظرت کار اشتباهی کردم؟ 690 00:33:51,400 --> 00:33:53,960 تمام این سال ها کارهای زیادی برای شیائوجون انجام دادی 691 00:33:55,640 --> 00:33:58,640 ولی فکر میکنم باید امتحانش کنی 692 00:33:58,640 --> 00:34:01,360 و بزاری خودش تصمیم بگیره 693 00:34:03,720 --> 00:34:05,520 اینطوری اون بزرگ میشه 694 00:34:05,520 --> 00:34:06,800 تبدیل به یه مرد واقعی میشه 695 00:34:09,800 --> 00:34:11,150 ببین چقدر مادرتو نگران کردی 696 00:34:11,150 --> 00:34:13,510 تو این چند روز ، چندسال پیر شد 697 00:34:13,560 --> 00:34:14,520 انقدر دراماتیکش نکنید 698 00:34:14,520 --> 00:34:15,440 خدای من 699 00:34:15,520 --> 00:34:17,670 کنکور به خونوادها کلی استرس وارد میکنه 700 00:34:17,670 --> 00:34:18,310 مامان 701 00:34:18,320 --> 00:34:20,150 تو حتی وزنم اضاف کردی 702 00:34:20,150 --> 00:34:20,830 من 703 00:34:21,560 --> 00:34:23,120 این به خاطر اینکه من زیاد کار میکنم 704 00:34:23,120 --> 00:34:24,000 خدایی از وقتی که شما رفتید دبیرستان 705 00:34:24,000 --> 00:34:25,040 من خواب راحتی داشتم؟ 706 00:34:25,040 --> 00:34:26,560 باشه بابا تقصیر منه خوب شد؟ 707 00:34:27,840 --> 00:34:28,800 دینگ شیائو جون 708 00:34:28,800 --> 00:34:30,400 باید تو این مدت 709 00:34:30,400 --> 00:34:31,600 یکم استراحت کنی 710 00:34:31,600 --> 00:34:34,000 بیشترین نگرانیم اینکه قبل از امتحانات به خاطر استرس 711 00:34:34,000 --> 00:34:35,680 افسردگی بگیری و عملکردت ضعیف بشه 712 00:34:35,920 --> 00:34:37,670 من که مطمئنم خیلی از هم کلاسیات الان بهت حسودی میکنن 713 00:34:37,670 --> 00:34:39,470 چی داری میگی؟ 714 00:34:39,480 --> 00:34:41,040 فقط واقعیت رو میگم 715 00:34:42,190 --> 00:34:43,550 شنیدم که میخوای ادبیات چینی بخونی 716 00:34:44,800 --> 00:34:45,640 ازت حمایت میکنم 717 00:34:46,040 --> 00:34:47,280 خیلی خب بسه دیدیش دیگه 718 00:34:47,280 --> 00:34:48,630 حالا عجله کن کار خودتو انجام بده 719 00:34:48,630 --> 00:34:50,190 برای چی ؟نمیخوام برم 720 00:34:50,190 --> 00:34:51,550 دایی جیان هوا بعد از چند وقت برگشته 721 00:34:51,560 --> 00:34:52,800 برای شام میمونم 722 00:34:54,230 --> 00:34:55,750 برای درخواست دانشگاهت 723 00:34:55,760 --> 00:34:57,160 باید به حرف بزرگترات گوش بدی،فهمیدی؟ 724 00:34:57,160 --> 00:34:57,920 ما قبلا اینارو گذروندیم 725 00:34:57,920 --> 00:34:58,960 بهتر میدونیم 726 00:34:58,960 --> 00:35:00,320 قبلا تجربش کردید 727 00:35:00,320 --> 00:35:02,160 ولی شما که اصلا به دانشگاه نرفتید 728 00:35:02,160 --> 00:35:04,200 اگه کسی نتونه چیزی که تو دانشگاه میخواد رو انتخاب کنه 729 00:35:04,200 --> 00:35:05,840 ممکنه اونجا براش مثل زندان بشه 730 00:35:05,840 --> 00:35:07,120 تو، روز به روز بیشتر سرکش تر میشی 731 00:35:07,120 --> 00:35:08,600 اه بسه انقدر دعوا نکنید 732 00:35:10,560 --> 00:35:12,760 [۲۰۰۸،شانگهای] برادر زادت خیلی خوشتیپیه 733 00:35:12,800 --> 00:35:15,320 این جدیدا چی بهش میگن؟ جیگر مدرسه؟ 734 00:35:15,960 --> 00:35:17,680 وقتی دومین خواهرم کوچیک بود 735 00:35:17,680 --> 00:35:19,560 اون خوشگل شمال جیانگ سو بود 736 00:35:20,160 --> 00:35:21,720 جیان هوا، خواهرزاده ت 737 00:35:21,720 --> 00:35:22,880 انگاری خیلی خجالتیه 738 00:35:22,880 --> 00:35:24,400 اصلا شبیه نوجوونی های تو نیست 739 00:35:24,400 --> 00:35:26,160 تعجبی نداره که یی وا نتونسته جیان هوا رو 740 00:35:26,160 --> 00:35:26,880 بعد از این همه سال فراموش کنه 741 00:35:26,880 --> 00:35:28,160 چون اون برادر 742 00:35:28,320 --> 00:35:29,240 خوشگلیه 743 00:35:30,360 --> 00:35:31,240 انقدر چرت نگو 744 00:35:31,520 --> 00:35:32,880 به مامانت اینارو نگیا 745 00:35:34,640 --> 00:35:37,120 شیائو جون فارغ التحصیل رشته ادبیاته 746 00:35:37,120 --> 00:35:38,240 خیلی خوب مینویسه 747 00:35:38,240 --> 00:35:40,040 برخلاف من که تا مداد رو برمیدارم همه چی از ذهنم میپره 748 00:35:40,080 --> 00:35:41,800 تو حتی امتحانشم نکن 749 00:35:41,800 --> 00:35:44,960 تو بهترین حالت ، تو فقط پادشاه الکلی 750 00:35:46,400 --> 00:35:48,760 اگه نتونم مشروبمو نگه دارم 751 00:35:48,840 --> 00:35:50,040 اتفاقی بینمون میوفته 752 00:35:50,040 --> 00:35:50,640 حله؟ 753 00:35:53,840 --> 00:35:56,280 تو اون موقع منو قبول نکردی 754 00:35:56,280 --> 00:35:57,000 مگه نه؟ 755 00:35:57,080 --> 00:35:58,000 علاوه بر این 756 00:35:58,000 --> 00:35:59,800 من بیشتر از ده ساله که این کینه رو به دل دارم 757 00:35:59,960 --> 00:36:01,400 تمام اون احساسات 758 00:36:01,400 --> 00:36:03,840 به خال کوچیکی روی سینم تبدیل شده 759 00:36:08,000 --> 00:36:09,240 عجله کن، تمام اون لیوان الکل رو به عنوان تنبیه بخور 760 00:36:09,240 --> 00:36:10,440 بخورش 761 00:36:11,080 --> 00:36:12,800 لحظه ای که دهنتو باز کردی من باختم 762 00:36:12,800 --> 00:36:13,840 یی وا 763 00:36:13,840 --> 00:36:15,040 میخورمش 764 00:36:15,120 --> 00:36:16,320 ولی توهم باید باهام بخوری 765 00:36:16,360 --> 00:36:18,800 بخور، بخور 766 00:36:19,640 --> 00:36:22,480 کی میخواد با مرد پیری مثل تو الکل بخوره آخه؟ 767 00:36:22,480 --> 00:36:23,040 اگه بخوام بخورمش 768 00:36:23,040 --> 00:36:26,080 من باید اینجا با یه مرد با استعداد الکل بخورم 769 00:36:26,080 --> 00:36:27,040 مگه نه؟ 770 00:36:27,840 --> 00:36:29,440 چرا تصمیم گرفتی 771 00:36:29,440 --> 00:36:30,840 که ادبیات بخونی؟ 772 00:36:39,600 --> 00:36:41,800 در واقع از داییم الهام گرفتم 773 00:36:44,240 --> 00:36:46,600 تصور اینکه پادشاه الکل هم میتونه روی بقیه تاثیر بزاره 774 00:36:46,600 --> 00:36:48,320 بیخیال، بهمون بگو 775 00:36:48,320 --> 00:36:50,760 میخوام بدونم چطوری تو 776 00:36:50,840 --> 00:36:52,120 از من الهام گرفتی؟ 777 00:36:52,600 --> 00:36:53,760 بدو بگو 778 00:36:54,080 --> 00:36:55,160 عمو هنوز یادته 779 00:36:55,160 --> 00:36:56,760 اون شعر از وانگ گئو ژن رو؟ 780 00:36:57,840 --> 00:36:58,840 بدو 781 00:36:58,840 --> 00:37:00,000 چندتا از بیتشو بهمون بگو 782 00:37:00,400 --> 00:37:01,200 شعر رو برامون بخونید 783 00:37:01,320 --> 00:37:02,280 بخون 784 00:37:04,000 --> 00:37:04,720 بخون دیگه 785 00:37:04,720 --> 00:37:05,320 بیا اینجا 786 00:37:05,320 --> 00:37:06,360 بدو یکم بخون برامون 787 00:37:07,360 --> 00:37:17,320 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 788 00:37:18,320 --> 00:37:20,160 میدونی چی یادمه؟ 789 00:37:20,720 --> 00:37:22,920 یادمه کمکم میکردی تا از تکالیف تابستون 790 00:37:22,920 --> 00:37:24,200 کپی کنیم 791 00:37:24,200 --> 00:37:25,200 هنوز یادته؟ 792 00:37:25,240 --> 00:37:26,280 تو 793 00:37:26,280 --> 00:37:28,480 تو خواهرزاده ت رو مجبور میکردی تکالیفت رو انجام بده 794 00:37:28,480 --> 00:37:30,840 کل کتاب درسی رو 795 00:37:30,880 --> 00:37:32,880 ولی خب این پسر بخشارو قاطی کرد 796 00:37:32,880 --> 00:37:34,960 موقعی که داشت تکالیفو کپی میکرد 797 00:37:35,480 --> 00:37:37,320 تو خواهرزاده ت رو مجبور میکردی تکالیفتو انجام بده 798 00:37:37,320 --> 00:37:38,160 فقط اونو پرت کردم بیرون 799 00:37:38,160 --> 00:37:39,640 میدونی؟ 800 00:37:39,880 --> 00:37:40,840 شیائوجون 801 00:37:41,000 --> 00:37:42,440 وقتی که تو 802 00:37:42,760 --> 00:37:45,680 نویسنده موفقی شدی 803 00:37:45,680 --> 00:37:47,120 منو یادت نره 804 00:37:47,120 --> 00:37:49,440 وقتی داشتی مصاحبت رو انجام میدادی 805 00:37:49,440 --> 00:37:52,480 از عموت به عنوان یه فرد ادبی یاد کن 806 00:37:53,040 --> 00:37:54,000 درست نمیگم؟ 807 00:37:54,800 --> 00:37:56,120 برخلاف چیزی که الان هستم 808 00:37:56,120 --> 00:37:57,200 الان نگام کن 809 00:38:00,800 --> 00:38:02,360 الکل خرابم کرد 810 00:38:03,560 --> 00:38:04,480 همگی بیاید 811 00:38:04,480 --> 00:38:05,880 به سلامتی 812 00:38:05,880 --> 00:38:07,040 رویاهایی که دوست داشتیم بهش برسیم 813 00:38:07,040 --> 00:38:08,800 به سلامتی 814 00:38:08,800 --> 00:38:10,960 به سلامتی رویاهامون 815 00:38:10,960 --> 00:38:14,000 برای رویاهایی که باید بهش میرسیدیم 816 00:38:14,000 --> 00:38:17,760 بیارش پایین 817 00:38:47,000 --> 00:38:47,640 جون 818 00:38:48,360 --> 00:38:49,480 بهم قول بده 819 00:38:49,640 --> 00:38:51,040 وقتی کتابت عمومی شد 820 00:38:52,040 --> 00:38:54,040 باید یه کپی خودکاری بهم بدی 821 00:38:54,560 --> 00:38:55,600 قول رو فراموش نکن 822 00:38:55,600 --> 00:38:57,560 آقا مطمئن شو 823 00:38:57,560 --> 00:38:59,200 که به سلامت میرسونیش 824 00:39:01,400 --> 00:39:02,560 ممنون 825 00:39:03,520 --> 00:39:04,640 صبرکنید 826 00:39:05,920 --> 00:39:07,000 عجله کن 827 00:39:07,000 --> 00:39:07,720 خیلی خب ممنون 828 00:39:07,720 --> 00:39:10,120 برو 829 00:39:10,120 --> 00:39:12,680 شیائوجون- میبینمت- 830 00:39:13,280 --> 00:39:15,600 خدافظ- خدافظ شیائوجون- 831 00:39:29,120 --> 00:39:30,000 سلام به همگی 832 00:39:30,000 --> 00:39:33,400 من دینگ شیائوجون، ترم اول ادبیات چینی هستم 833 00:39:33,720 --> 00:39:36,360 ادبیات بهم یه قوه تخیل خلاقانه میده 834 00:39:36,360 --> 00:39:37,320 به عنوان یه کودک 835 00:39:38,080 --> 00:39:39,920 [دانشگاه شانگهای،دانشکده ادبیات] من میتونستم جهان متفاوت رو ببینم 836 00:39:40,800 --> 00:39:42,880 چیزای زیادی روتجربه کنم 837 00:39:43,720 --> 00:39:45,640 شادی و مهربونی رو احساس کنم 838 00:39:46,480 --> 00:39:48,120 این به من اجازه رشد کردن و قوی شدن رو میده 839 00:39:49,520 --> 00:39:50,880 رویای من از مطالعه ادبیات 840 00:39:51,560 --> 00:39:53,440 از شعروانگ گئو ژن شروع شد 841 00:39:54,280 --> 00:39:55,920 اینجا میخوام بخشی از شعر رو باهاتون به اشتراک بزارم 842 00:39:56,360 --> 00:39:56,870 [زیر درخت بانیان] 843 00:39:57,000 --> 00:39:58,520 [کار خودرا ارسال کنید] [آفتاب بعدازظهر قسمت دوم] 844 00:39:58,520 --> 00:40:01,040 ( از اینکه موفق بشم تعجب نمیکنم ) 845 00:40:01,840 --> 00:40:03,680 (من تصمیم گرفتم که دور شوم) 846 00:40:03,920 --> 00:40:05,520 (بنابراین با باد و طوفان تونستم شجاع بشم) 847 00:40:08,160 --> 00:40:10,880 (از خودم میپرسم که میتونم عشقی داشته باشم) 848 00:40:11,800 --> 00:40:13,640 (عاشق گل رز هستم) 849 00:40:13,960 --> 00:40:15,960 (برای اون، باید شجاع باشم) 850 00:40:17,080 --> 00:40:18,200 (تعجبی نداره که) 851 00:40:18,200 --> 00:40:21,080 (اگه باد سرد و بارون پشت سرم باشن) 852 00:40:21,960 --> 00:40:23,600 (من میخوام به افق برم) 853 00:40:24,440 --> 00:40:27,000 (به عنوان مثال، من باید گذشتمو ترک کنم) 854 00:40:28,040 --> 00:40:32,120 (نمیدونم قراره آیندم چطور باشه) 855 00:40:32,840 --> 00:40:34,360 (تا وقتی که در زندگیم اشتیاق داشته باشم) 856 00:40:35,080 --> 00:40:36,680 (همه چیز مطابق انتظارم پیش میره) 857 00:40:36,680 --> 00:40:39,150 [به یویا، فکر میکنم هنوزم میخوام که امتحانش کنم] 858 00:40:39,340 --> 00:40:40,800 [ارسال] 859 00:40:41,180 --> 00:40:43,170 [ارسال پیام] 860 00:40:54,640 --> 00:40:57,080 اون روز، روز موعدی بود که مادرم باید تو آزمون شرکت میکرد 861 00:40:58,040 --> 00:40:59,800 طوری برای اون زمینه کار می کرد 862 00:40:59,800 --> 00:41:01,240 که انگار هیچ اتفاقی قرار نیست بیوفته 863 00:41:02,480 --> 00:41:06,040 اون شب با کیفش از خونه زد بیرون 864 00:41:06,040 --> 00:41:08,200 وقتی خالم متوجه شد رفت دنبالش 865 00:41:08,840 --> 00:41:10,640 مادرم به شالیزار رفت 866 00:41:11,560 --> 00:41:14,440 یه لاستیک دست دوم گرفت و اون رو به عنوان چراغ روشن کرد 867 00:41:15,440 --> 00:41:18,200 تموم کتاب های درسیش رو بیرون اورد 868 00:41:18,200 --> 00:41:19,400 و برگه هاشو پاره کرد 869 00:41:20,800 --> 00:41:22,120 یکی یکی همشونو سوزوند 870 00:41:23,600 --> 00:41:24,520 وقتی خورشید طلوع کرد 871 00:41:25,080 --> 00:41:27,320 تمام کتاب هارو سوزونده بود 872 00:41:28,600 --> 00:41:31,520 بلند شد، خودش رو تکون داد و به سمت چپ رفت 873 00:41:32,320 --> 00:41:34,400 خاکستر کتاب ها 874 00:41:35,160 --> 00:41:36,160 توسط باد پخش میشدن 875 00:41:36,160 --> 00:41:38,000 و اطراف پاهاش قرار میگرفتن 876 00:41:39,920 --> 00:41:42,400 به نظر میرسید که اونا 877 00:41:42,400 --> 00:41:43,640 برای برگشتش گریه میکنن 878 00:41:45,320 --> 00:41:46,560 ولی اون براش مهم نبود 879 00:41:48,280 --> 00:41:50,480 تمام روز رو تو شهر گذروند 880 00:41:50,480 --> 00:41:53,360 از همه پرسید که چطوری میتونه از صنایع دستی پول بیشتری به دست بیاره 881 00:41:54,400 --> 00:41:55,640 بعضی از بیننده ها گفتن 882 00:41:55,960 --> 00:41:57,040 اگه توانایی داری 883 00:41:57,040 --> 00:41:59,200 اول باید رشتتو انتخاب کنی 884 00:41:59,200 --> 00:42:00,560 ولی رویاها گرونن 885 00:42:00,560 --> 00:42:02,240 برای حمایت از اون نیاز به یه خانواده کامل داری 886 00:42:02,240 --> 00:42:03,480 البته داییم 887 00:42:03,480 --> 00:42:05,120 برام اون موقع کار پیدا کرده بود 888 00:42:05,120 --> 00:42:06,200 چی بود؟ 889 00:42:06,200 --> 00:42:07,560 ربطی به ادبیات داشت؟ 890 00:42:07,560 --> 00:42:08,680 فروش کارت های گازی 891 00:42:10,200 --> 00:42:12,000 اگه فروشم خوب باشه،میتونم کمیسیون دریافت کنم 892 00:42:13,080 --> 00:42:14,440 اوایل ادبیات رو رها کرده بودید؟ 893 00:42:15,680 --> 00:42:16,680 اون زمان بیشتر از ده تا مصاحبه 894 00:42:16,680 --> 00:42:17,600 رد شده بودم 895 00:42:17,600 --> 00:42:19,200 تمام اعتماد به نفسم رو از دست داده بودم 896 00:42:19,880 --> 00:42:21,240 دایی من قبلا درباره 897 00:42:21,240 --> 00:42:23,200 بیماری مادرم میدونست 898 00:42:23,680 --> 00:42:26,840 تصمیم گرفته بود که درمانش کنه 899 00:42:27,240 --> 00:42:29,240 ولی قصد نداشت بهم بگه 900 00:42:31,120 --> 00:42:34,520 طوری که با یه فرد بالغ رفتار میشه 901 00:42:34,920 --> 00:42:36,400 بهم گفت 902 00:42:36,720 --> 00:42:38,560 اگه نتونم کارم رو اداره کنم میتونم 903 00:42:38,560 --> 00:42:40,440 دنبال شغل دیگه ای برم 904 00:42:40,880 --> 00:42:42,880 ولی امیدوار بود که هیچ وقت از رویاهام 905 00:42:43,440 --> 00:42:45,080 تسلیم نشم 906 00:42:46,720 --> 00:42:48,360 جهان همینطوری پیش میره 907 00:42:50,040 --> 00:42:51,920 اغلب، اگه کمی صبر کنی 908 00:42:52,360 --> 00:42:53,800 شانس خودش میاد 909 00:45:15,014 --> 00:45:25,014 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site