1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
2
00:01:24,900 --> 00:01:29,900
[آخرین خداحافظی با مامان]
3
00:01:30,270 --> 00:01:33,000
[قسمت شانزدهم]
4
00:01:34,200 --> 00:01:36,240
[ملت متمدن]
از همون قبل هم احساس عجیبی داشتم
5
00:01:36,240 --> 00:01:38,000
از اینکه تجارت کارخونه سیر نزولی گرفته
6
00:01:38,000 --> 00:01:39,560
یادت میاد قبلا کارخونه مون چطوری بود؟
7
00:01:39,560 --> 00:01:40,800
گارگرا خسته میشدن
8
00:01:40,800 --> 00:01:42,080
اما دستگاه های کارخونه هیچوقت دست از کار نمیکشیدن
9
00:01:42,400 --> 00:01:43,800
کارمون پربرکت بود
10
00:01:45,520 --> 00:01:48,880
به هرحال، کلی دستگاه بیکار از پارسال تا الان بوده
11
00:01:50,640 --> 00:01:52,440
ما که اخراج نمیشم، میشیم؟
12
00:01:52,800 --> 00:01:54,360
الان همه جا پر از خبره
13
00:01:54,360 --> 00:01:55,880
اخراج و استخدام مجدد کارگراست
14
00:01:56,120 --> 00:01:57,360
ببینین
15
00:01:58,480 --> 00:02:00,120
متکی به خود باشید و سطح خود را بالاببرید
16
00:02:00,120 --> 00:02:04,440
از قوانین جامعه و دولت پیروی کنین
17
00:02:04,440 --> 00:02:06,120
کار خودتونو شروع کنین و کارفرمای خود باشین
18
00:02:08,199 --> 00:02:09,119
خانم دینگ
19
00:02:09,240 --> 00:02:10,800
شما قبلا خوداشتغال بودین
20
00:02:11,039 --> 00:02:13,760
خوداشتغال بودن سخته؟
21
00:02:14,080 --> 00:02:14,800
اگه آسون بود
22
00:02:14,800 --> 00:02:16,560
چرا بی ین برای کار اومد کارخونه ی ما؟
23
00:02:18,280 --> 00:02:19,160
خانم وی درست میگه
24
00:02:19,720 --> 00:02:21,760
تو یه کارخونه، حداقل اتحادیه ای وجود داره که میتونی بهش تکیه کنی
25
00:02:21,760 --> 00:02:23,360
باثبات تر از اینه که خودت اشتغال زایی کنی
26
00:02:25,160 --> 00:02:27,320
همین الانشم، اکثر شرکت های بزرگ دارن بسته میشن
27
00:02:27,320 --> 00:02:28,880
یا یه شرایطی مثل
28
00:02:28,880 --> 00:02:31,880
شرایط کارخونه ی ما رو دارن
29
00:02:40,200 --> 00:02:41,160
آقای گائو
30
00:02:42,160 --> 00:02:42,720
سرت شلوغه؟
31
00:02:43,200 --> 00:02:43,800
برگشتی؟
32
00:02:43,800 --> 00:02:44,280
آره
33
00:02:46,680 --> 00:02:47,440
...ااا وایسا
34
00:02:48,520 --> 00:02:49,520
شنیدی؟
35
00:02:50,200 --> 00:02:50,920
هو
36
00:02:53,240 --> 00:02:54,640
برو با شیائوجون درس بخون
37
00:02:56,960 --> 00:02:58,320
!انقدر نق نزن و برو تو اتاقت
38
00:02:58,720 --> 00:02:59,320
!زود باشین
39
00:02:59,720 --> 00:03:01,600
خدایااا! اصلا گوش نمیکنن
40
00:03:01,600 --> 00:03:02,480
بی ین برگشته
41
00:03:02,480 --> 00:03:03,920
اگه میخوای بهش بگو، خودت بگو
42
00:03:04,440 --> 00:03:05,720
مگه به توافق نرسیدیم که تو بگی؟
43
00:03:05,720 --> 00:03:07,080
چی؟ نه! توافق نکردیم
44
00:03:07,080 --> 00:03:08,400
من بهش چیزی نمیگم
45
00:03:08,400 --> 00:03:10,160
منم نمیگم. خودت برو بهش بگو
46
00:03:10,160 --> 00:03:10,920
بی ین
47
00:03:12,400 --> 00:03:13,280
برای خونه ات خرید کردی؟
48
00:03:14,080 --> 00:03:15,000
به اندازه ی کافی وسیله دارم
49
00:03:15,440 --> 00:03:17,000
زنم میخواد بهت یه چیزی بگه
50
00:03:21,240 --> 00:03:24,040
بی ین، باید درمورد یه چیزی باهات صحبت کنم
51
00:03:25,720 --> 00:03:27,720
اول سال
52
00:03:27,720 --> 00:03:29,880
ما یه آپارتمان تو قسمت شرقی شهر خریدیم
53
00:03:30,920 --> 00:03:33,160
تو فکر اینیم که ماه بعدی اساس کشی کنیم بریم اونجا
54
00:03:34,040 --> 00:03:36,400
برای همین فکر میکنم باید اتاق شما و
55
00:03:36,400 --> 00:03:37,840
مغازه رو باهم اجاره بدیم
56
00:03:42,400 --> 00:03:43,240
راستشو بخوای
57
00:03:43,480 --> 00:03:44,680
همیشه فکر میکردم که عالی میشه
58
00:03:44,680 --> 00:03:45,800
بچه هامون بتونن باهم باشن
59
00:03:46,280 --> 00:03:49,040
و میخوام بزرگ شدنشونو با هم ببینم
60
00:03:49,960 --> 00:03:50,720
...اما
61
00:03:51,920 --> 00:03:52,760
عیبی نداره
62
00:03:52,880 --> 00:03:54,160
خریدن یه خونه ی جدید که خیلی خوبه
63
00:03:54,480 --> 00:03:56,640
تازشم، بچها میتونن همدیگه رو
64
00:03:56,640 --> 00:03:57,520
توی مدرسه ببینن
65
00:03:59,840 --> 00:04:01,440
یکم بهم وقت بده
66
00:04:01,440 --> 00:04:02,640
سعی میکنم یجای دیگه رو پیدا کنم
67
00:04:02,680 --> 00:04:04,600
بعد از اینکه پیدا کردم از اینجا میریم
68
00:04:05,640 --> 00:04:06,320
باشه
69
00:04:06,720 --> 00:04:08,560
اگه برای اسباب کشی کمک خواستی
70
00:04:08,560 --> 00:04:09,520
حتما بهم بگو
71
00:04:09,520 --> 00:04:10,200
باشه
72
00:04:10,440 --> 00:04:11,120
من دیگه میرم
73
00:04:12,540 --> 00:04:17,910
[مقابله با بحران]
74
00:04:18,680 --> 00:04:20,620
[دانشگاه ملی شانگهای]
[ورودی غربی]
75
00:04:34,800 --> 00:04:35,600
شیائوجون
76
00:04:36,680 --> 00:04:38,480
اینو پیدا کردم. هنوز تاریخ مصرفش تموم نشده
77
00:04:38,840 --> 00:04:39,920
نودل رو بگیر بخور
78
00:04:40,160 --> 00:04:40,800
ممنون
79
00:04:40,800 --> 00:04:41,440
خواهش میکنم
80
00:04:44,840 --> 00:04:45,880
امروز میری خونه؟
81
00:04:46,960 --> 00:04:47,640
آره
82
00:04:47,840 --> 00:04:49,400
!وای فای دانشگاه افتضاحه
83
00:04:49,880 --> 00:04:51,160
اصلا نمیشه تحمل کرد
84
00:04:51,440 --> 00:04:52,280
امروز برمیگردی خونه؟
85
00:04:52,560 --> 00:04:53,800
هنوز بلیط نگرفتم
86
00:04:55,280 --> 00:04:56,920
همه چیز بعد از اینکه قرار گذاشتنو شروع کردی، عوض شده
87
00:04:57,440 --> 00:04:58,240
قبلا
88
00:04:58,240 --> 00:04:59,440
تو والین نفری بودی که تو تعطیلات میرفت خونه
89
00:04:59,880 --> 00:05:01,600
الان میفهمم که یه دلیلی برای برگشت داری
90
00:05:04,000 --> 00:05:05,640
دارم دنبا یه شغل میگردم
91
00:05:06,920 --> 00:05:08,280
اتفاقا یه کار پاره وقت سراغ دارم
92
00:05:08,840 --> 00:05:10,240
اما شاید به دردت نخوره
93
00:05:10,240 --> 00:05:10,960
چی هست؟
94
00:05:12,207 --> 00:05:13,327
چیزی درمورد رمان های احساسی میدونی؟
95
00:05:13,560 --> 00:05:15,040
رمان های احساسی؟
96
00:05:17,360 --> 00:05:18,760
گفتم که شاید به درد تو نخوره
97
00:05:19,040 --> 00:05:20,440
داشتم شوخی میکردم
98
00:05:21,480 --> 00:05:22,320
پولش چقدره؟
99
00:05:24,480 --> 00:05:25,320
برای شاهکارهایی مثل این
100
00:05:25,320 --> 00:05:26,920
معمولا به ازای هر هزار کلمه، سیصد یوان میدن
101
00:05:27,320 --> 00:05:28,320
اما معمولا به تو باید
102
00:05:28,320 --> 00:05:30,280
شیشصد یا هشتصد تومن برای هر هزار کلمه بدن
103
00:05:30,800 --> 00:05:32,960
اینکه چقدر پول درمیاری
104
00:05:33,720 --> 00:05:35,600
بستگی به تعداد کلمه هایی که می نویسی داره
105
00:05:38,040 --> 00:05:38,960
باشه، انجامش میدم
106
00:05:39,760 --> 00:05:40,520
واقعا؟
107
00:05:40,680 --> 00:05:41,400
آره
108
00:05:42,280 --> 00:05:43,160
باشه پس
109
00:05:43,160 --> 00:05:44,360
یکم تو اینترنت سرچ کن
110
00:05:44,360 --> 00:05:45,400
و با اینجور سبک ها
111
00:05:45,400 --> 00:05:46,240
یکم آشنا شو
112
00:05:46,560 --> 00:05:48,520
احتیاجی نیست برای نوشتن اینجور چیزا زیاد ادبی باشی
113
00:05:48,520 --> 00:05:50,200
مهمتر اینه که منظورت مستقیم
114
00:05:50,200 --> 00:05:51,120
و قابل درک باشه
115
00:05:51,640 --> 00:05:52,840
مهمتر از همه
116
00:05:53,400 --> 00:05:55,400
باید قلب خواننده رو به وجد بیاره
117
00:05:58,440 --> 00:05:59,880
[آشپز خونه ی جوآن]
غذا زندگیه
118
00:05:59,880 --> 00:06:01,120
و زندگی یک داستانه
119
00:06:01,120 --> 00:06:03,560
میتونین بعد از برنامه، عکس غذاهای سالم و
120
00:06:03,560 --> 00:06:04,400
خوشمزه تون رو برامون بفرستین
121
00:06:05,840 --> 00:06:07,320
همراهان غذا دوست عزیزمون
122
00:06:07,320 --> 00:06:08,760
دوباره امروز در اینجا حضور دارن
123
00:06:08,760 --> 00:06:10,360
[چایی شیر اصل]
124
00:06:10,360 --> 00:06:12,160
از غذاهای سالم و خوشمزه لذت ببرین
125
00:06:12,160 --> 00:06:13,560
که زیبایی و
126
00:06:13,560 --> 00:06:14,520
سلامتی شما رو تضمین میکنن
127
00:06:15,000 --> 00:06:16,920
این کاسه نودلی که خانم جوآن درست کردن
128
00:06:16,920 --> 00:06:19,000
هم از نظر ظاهر
129
00:06:19,000 --> 00:06:20,520
و هم بو، وسوسه کننده اس
130
00:06:21,120 --> 00:06:22,680
اوناییکه ترجیح میدن چایی شیرشون
131
00:06:22,680 --> 00:06:23,920
فلفل زیاد یا کم توش استفاده شده باشه
132
00:06:23,920 --> 00:06:25,320
میتونن امتحانش کنن
133
00:06:26,280 --> 00:06:27,880
[دست نویس]
این یک وعده ی خوشمزه
134
00:06:27,880 --> 00:06:29,280
و راحت برای اعضای خونواده تونه
135
00:06:29,280 --> 00:06:30,000
ببخشید
136
00:06:31,720 --> 00:06:32,360
بله؟
137
00:06:33,520 --> 00:06:35,120
شما هم اینجا برای ضبط هستین؟
138
00:06:35,120 --> 00:06:36,800
نه، منتظر دوستم هستم
139
00:06:39,520 --> 00:06:40,960
این کارت منه
140
00:06:41,040 --> 00:06:42,960
امواج شانگهای در رسانه ی رای
141
00:06:42,960 --> 00:06:44,000
تاحالا اسمشو شنیدی؟
142
00:06:45,040 --> 00:06:46,680
من منشی مدلینگ اونجام
143
00:06:47,320 --> 00:06:48,760
فکر میکنم تو شرایط
144
00:06:48,760 --> 00:06:49,680
مدل شدن رو داری
145
00:06:50,040 --> 00:06:51,880
علاقه مند نیستی یه سر به شرکتمون بزنی؟
146
00:06:52,160 --> 00:06:53,280
علاقه ای ندارم
147
00:06:53,280 --> 00:06:54,880
زود درخواستمورد نکن
148
00:06:55,480 --> 00:06:57,200
اگه تو این کار پیشرفت کنی
149
00:06:57,200 --> 00:06:59,160
پول زیادی به دست میاری
150
00:07:01,720 --> 00:07:03,250
[آشپزخونه ی جوآن]
151
00:07:04,000 --> 00:07:05,000
فکر کنم شرایطم خون باشه
152
00:07:06,640 --> 00:07:08,320
باشه پس. من میرم
153
00:07:08,840 --> 00:07:09,720
خوب درموردش فکر کن
154
00:07:10,040 --> 00:07:10,640
ممنون
155
00:07:31,480 --> 00:07:32,840
[دست نویس]
بسیارخب. اینم از
156
00:07:32,840 --> 00:07:34,080
برنامه ی امروزمون که درخدمت آشپزخونه ی جوآن بودیم
157
00:07:34,240 --> 00:07:36,080
تو قسمت بعدی منتظرتون هستیم
158
00:07:37,560 --> 00:07:38,280
خیلی خب. کات
159
00:07:38,560 --> 00:07:40,000
همگی خسته نباشید. برای امروز دیگه کافیه
160
00:07:40,360 --> 00:07:40,920
ممنون کارگردان
161
00:07:41,000 --> 00:07:41,560
ممنونم کارگردان
162
00:07:52,600 --> 00:07:53,520
حتما سردته
163
00:07:55,720 --> 00:07:56,920
دستات یخ زده
164
00:08:01,040 --> 00:08:02,440
بیرون داره برف میاد
165
00:08:02,440 --> 00:08:03,080
واقعا؟
166
00:08:06,720 --> 00:08:07,880
بوی روغن و دود میاد
167
00:08:10,560 --> 00:08:11,640
تاکسی میگیرم
168
00:08:11,640 --> 00:08:12,360
وسایلتو جمع کن
169
00:08:12,680 --> 00:08:13,240
باشه
170
00:08:14,240 --> 00:08:19,400
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
171
00:08:20,400 --> 00:08:21,520
هنوزم سردته؟
172
00:08:22,640 --> 00:08:23,400
نه
173
00:08:24,520 --> 00:08:25,720
برای هیچکسی مهم نیست که پاهام یخ بزنن
174
00:08:26,400 --> 00:08:27,440
اما برای تو مهمه
175
00:08:34,600 --> 00:08:35,919
میدونی چرا
176
00:08:35,919 --> 00:08:37,079
من شانگهای رو دوست دارم؟
177
00:08:37,919 --> 00:08:38,759
چرا؟
178
00:08:40,240 --> 00:08:43,080
بخاطر اینه که آینده ت
179
00:08:43,080 --> 00:08:45,240
بستگی به این داره که الان چقدر سخت کار کنی
180
00:08:45,920 --> 00:08:47,840
در اون صورت حتی سخت تلاش کردنم مثل یه آزمایشه
181
00:08:48,160 --> 00:08:50,160
چون بعد از هر سختی، آسونیه
182
00:08:51,960 --> 00:08:52,720
باشه
183
00:08:53,360 --> 00:08:54,400
ما سخت تلاش میکنیم
184
00:09:05,680 --> 00:09:07,120
اون خانومی که چند دقیقه پیش اومده بود
185
00:09:07,120 --> 00:09:07,880
کی بود؟
186
00:09:08,800 --> 00:09:09,640
یه غریبه
187
00:09:09,880 --> 00:09:11,200
گفت که استعداد و قیافه ی مدل شدن رو دارم و از این حرفا
188
00:09:11,680 --> 00:09:12,800
ازم خواست که اگه دوست داشتم مدل شون بشم
189
00:09:13,880 --> 00:09:14,840
میخوای بشی؟
190
00:09:15,120 --> 00:09:16,160
نه
191
00:09:18,600 --> 00:09:19,880
[کارخونه ی نخ وِن هوا]
192
00:09:19,880 --> 00:09:21,120
(بخش غیردولتی اقتصاد)
193
00:09:21,240 --> 00:09:23,520
بخش مهمی از بازار
194
00:09:23,520 --> 00:09:24,880
سوسالیستی کشور ماست
195
00:09:25,320 --> 00:09:27,040
برای پاسخ دادن
196
00:09:27,280 --> 00:09:29,680
به ندای ملت مان
197
00:09:30,480 --> 00:09:31,800
از الان
198
00:09:32,280 --> 00:09:33,320
شرکت ما
199
00:09:33,920 --> 00:09:35,720
یه دوره ی آزمایشی استخدام
200
00:09:35,760 --> 00:09:37,040
و اخراج موقت داره
201
00:09:38,560 --> 00:09:39,880
لطفاً مطمئن باشین
202
00:09:40,240 --> 00:09:42,680
که ما بهتون کمک میکنیم
203
00:09:42,680 --> 00:09:44,160
تا دوباره بتونین استخدام بشین
204
00:09:45,360 --> 00:09:46,640
یکی از این دلایل
205
00:09:47,240 --> 00:09:51,480
[چهارصد و هشتاد هزار کارگر استخدام شده، دوباره استخدام شدند]
تشویق برای ایجاد کارآفرینیه
206
00:09:52,160 --> 00:09:54,880
تا موقعی که با کارخونه قرارداد ببندین
207
00:09:54,880 --> 00:09:58,560
ما به شما آموزش حرفه ای کوتاه مدت
208
00:09:58,560 --> 00:09:59,960
ارائه میدیم
209
00:10:00,400 --> 00:10:01,600
لطفا خیالتون راحت باشه
210
00:10:02,040 --> 00:10:04,160
کارخونه ی ما تضمین میده که
211
00:10:04,160 --> 00:10:05,680
دوباره استخدامتون کنه
212
00:10:10,040 --> 00:10:10,840
بی ین
213
00:10:11,200 --> 00:10:12,120
چی درست میکنی؟
214
00:10:12,120 --> 00:10:13,440
یکم لوبیای بخاپز درست میکنم
215
00:10:14,520 --> 00:10:16,360
یکم برات خریدم، تازه و داغن
216
00:10:16,720 --> 00:10:17,280
آبجی
217
00:10:17,280 --> 00:10:18,760
لازم به اینکارا نیست
218
00:10:18,760 --> 00:10:20,560
چند وقتیه تو کارخونه سرمون خلوت بوده
219
00:10:20,560 --> 00:10:21,440
وقت برای آشپزی دارم
220
00:10:22,040 --> 00:10:24,320
آها راستی، اونا چی گفتن؟
221
00:10:24,320 --> 00:10:25,280
قراره همه رو اخراج کنن؟
222
00:10:26,680 --> 00:10:28,440
مدیرمون قبلا اعلام کرده بود
223
00:10:28,960 --> 00:10:30,960
یطور طرح آزمایشیه
224
00:10:31,400 --> 00:10:32,680
هرچند دیگه زیاد نمیشد اون کارخونه رو سرپا نگه داشت
225
00:10:32,920 --> 00:10:35,080
من که همون اولش میدونستم بالاخره یروزی اخراج میشدم
226
00:10:36,120 --> 00:10:37,400
پس میخوای چیکار کنی؟
227
00:10:37,920 --> 00:10:38,920
هنوز تصمیم نگرفتم
228
00:10:41,400 --> 00:10:43,200
چرا نمیای باهام یه رستوران باز کنی؟
229
00:10:44,800 --> 00:10:45,640
رستوران؟
230
00:10:45,640 --> 00:10:46,320
آره
231
00:10:48,680 --> 00:10:50,800
شیائوجون سال بعد راهنمایی شروع میشه
232
00:10:51,280 --> 00:10:53,240
اگه یه رستوران باز کنم، مجبورم کل وقتمو اونجا بمونم
233
00:10:53,240 --> 00:10:54,440
اونطوری زیاد حواسم بهش نیست
234
00:10:55,520 --> 00:10:57,400
باشه، خوب درموردش فکر کن
235
00:10:57,400 --> 00:10:58,320
من دیگه میرم
236
00:11:01,160 --> 00:11:02,800
آبجی، شام خوردی؟
237
00:11:02,800 --> 00:11:03,960
بمون و با شام بخور
238
00:11:04,280 --> 00:11:05,520
عیبی نداره. خونه کلی کار دارم
239
00:11:05,520 --> 00:11:06,200
من رفتم
240
00:11:34,740 --> 00:11:42,220
241
00:11:53,560 --> 00:11:54,800
مشقاتو درست نوشتی؟
242
00:11:58,500 --> 00:11:59,330
[مرکز اجتماعی شیانگ یانگ]
243
00:12:02,270 --> 00:12:04,320
[اداره ی پست]
244
00:12:06,920 --> 00:12:08,560
دینگ بی ین؟
245
00:12:11,400 --> 00:12:12,160
چطوره؟
246
00:12:12,160 --> 00:12:13,120
منو نشناختی نه؟
247
00:12:22,440 --> 00:12:23,200
!سوئه
248
00:12:25,280 --> 00:12:25,920
بی ین
249
00:12:26,880 --> 00:12:28,320
این خونته؟
250
00:12:29,800 --> 00:12:30,560
مستاجرم
251
00:12:31,400 --> 00:12:32,160
مستاجری؟
252
00:12:33,680 --> 00:12:34,840
...نه -
اینجا
253
00:12:34,840 --> 00:12:37,200
وقتی طلاق گرفتی
254
00:12:38,120 --> 00:12:39,440
فو چیانگ بهت هیچی نداد؟
255
00:12:40,560 --> 00:12:41,480
داد
256
00:12:42,560 --> 00:12:43,240
پسرمو بهم داد
257
00:12:44,520 --> 00:12:45,440
...نه، اون
258
00:12:46,000 --> 00:12:47,560
!مامان، من اومدم
259
00:12:49,800 --> 00:12:51,720
!واییی، چقدر غذااا
260
00:12:52,320 --> 00:12:53,160
اول دستاتو بشور
261
00:12:53,160 --> 00:12:53,800
باشه
262
00:12:54,800 --> 00:13:02,880
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
263
00:13:03,880 --> 00:13:04,800
سلام
264
00:13:06,400 --> 00:13:07,960
اسمت دینگ شیائوجونه؟
265
00:13:08,280 --> 00:13:09,080
آره
266
00:13:09,080 --> 00:13:11,000
شیائوجون، ایشون خانم لی هستن
267
00:13:11,360 --> 00:13:12,520
سلام خانم لی
268
00:13:12,720 --> 00:13:13,640
!چقدر مودبی
269
00:13:23,480 --> 00:13:24,240
یکم بخور
270
00:13:25,000 --> 00:13:26,000
خودم میگیرم
271
00:13:26,760 --> 00:13:27,360
بیا
272
00:13:28,880 --> 00:13:30,480
مامان، من نمیخورم. تو بخور
273
00:13:30,760 --> 00:13:32,600
خودت بخور. من دارم
274
00:13:32,600 --> 00:13:33,280
باشه
275
00:13:34,520 --> 00:13:35,160
بی ین
276
00:13:35,960 --> 00:13:37,240
واقعا بچه خوبی داری
277
00:13:39,960 --> 00:13:41,720
ایندفعه چقدر میخوای بمونی؟
278
00:13:42,720 --> 00:13:43,440
دیگه برنمیگردم
279
00:13:43,880 --> 00:13:44,680
واقعا؟
280
00:13:45,960 --> 00:13:46,560
پس خانواده ت هم
281
00:13:46,560 --> 00:13:47,880
باهات اومدن؟
282
00:13:49,920 --> 00:13:50,600
نه
283
00:13:53,560 --> 00:13:55,440
شیائوجون، بال مرغ خوشمزه اس؟
284
00:13:56,440 --> 00:13:56,960
بیا
285
00:13:57,800 --> 00:13:58,600
بال منو هم بخور
286
00:13:58,600 --> 00:13:59,440
بیشتر بخور
287
00:14:00,160 --> 00:14:01,320
احتیاجی نیست. خودم دارم
288
00:14:08,360 --> 00:14:09,880
زندگی به روال خواسته های من پیش نرفت
289
00:14:09,880 --> 00:14:10,640
برای همین برگشتم گوانگ ژو
290
00:14:11,000 --> 00:14:12,320
همه ی پولامو از دست دادم
291
00:14:13,160 --> 00:14:14,520
بعد، شوهر سابقمو دیدم
292
00:14:15,280 --> 00:14:17,720
با فروختن پارچه
293
00:14:18,200 --> 00:14:19,120
یکم پول دراورده بود
294
00:14:19,560 --> 00:14:20,640
حتی ما یه کارخونه هم باز کردیم
295
00:14:22,720 --> 00:14:24,600
منم موندم خونه تا از بچه مون مراقبت کنم
296
00:14:25,080 --> 00:14:26,680
اون چنتا کارگر زن
297
00:14:26,680 --> 00:14:27,280
برای کارخونه استخدام کرد
298
00:14:32,760 --> 00:14:34,040
اون یه مرد زن پرست بود
299
00:14:34,440 --> 00:14:36,560
با هر کدوم از کارگرای زن بود
300
00:14:37,400 --> 00:14:38,600
میدونستم
301
00:14:38,600 --> 00:14:40,160
اما بازم بخاطر بچم موندم
302
00:14:40,160 --> 00:14:41,200
یه لحظه چشم بستم
303
00:14:42,960 --> 00:14:45,480
و دیدم با یکی از اونا رفته
304
00:14:45,480 --> 00:14:46,120
هر دوشون
305
00:14:46,120 --> 00:14:47,560
درست جلوی چشام تشکیل خونواده دادن
306
00:14:47,560 --> 00:14:49,280
و اون نه بچمو بهم داد و نه یه سِنت پول
307
00:14:50,160 --> 00:14:51,200
مجبورم کردن طلاق بگیرم
308
00:14:53,840 --> 00:14:54,720
بچه ت چیشد؟
309
00:14:57,800 --> 00:14:58,960
گذاشتمش گوانگ ژو
310
00:15:00,520 --> 00:15:02,000
خودم بزور با اون چندرقاز
311
00:15:02,720 --> 00:15:03,960
خرج خودمو میدم
312
00:15:04,720 --> 00:15:06,560
اگه اونو با خودم میوردم، اونم مثل من بدبختی میکشید
313
00:15:08,080 --> 00:15:09,320
حتما دلت برای پسرت تنگ شده
314
00:15:12,360 --> 00:15:13,040
آره
315
00:15:19,800 --> 00:15:20,840
...من
316
00:15:21,120 --> 00:15:22,960
وقتی شیائوجونو دیدم
317
00:15:24,280 --> 00:15:26,320
احساس کردم که پسر خودمو دیدم
318
00:15:29,640 --> 00:15:30,520
بی ین
319
00:15:33,680 --> 00:15:34,760
از اینکه برگشتم
320
00:15:35,400 --> 00:15:36,960
خیلی احساس خجالت میکنم
321
00:15:38,640 --> 00:15:40,200
هنوز با مادرم زندگی میکنم
322
00:15:41,080 --> 00:15:43,000
میدونم همسایه هامون
323
00:15:43,000 --> 00:15:44,280
پشت سرم حرف میزنن
324
00:15:44,880 --> 00:15:46,480
پشت سرم همه چیز میگن
325
00:15:48,320 --> 00:15:50,440
اما من هروقت میرم بیرون
326
00:15:50,440 --> 00:15:51,360
خوب لباس می پوشم
327
00:15:52,600 --> 00:15:53,960
فقط میخوام
328
00:15:54,320 --> 00:15:55,880
بهشون نشون بدم
329
00:15:56,840 --> 00:15:58,320
که کار درست رو انجام میدم
330
00:15:58,560 --> 00:16:00,280
که حالم خوبه
331
00:16:05,320 --> 00:16:06,400
سوئه
332
00:16:06,560 --> 00:16:07,960
من همه ی این چیزایی که الان داری پشت سر میزاری رو گذاشتم
333
00:16:09,440 --> 00:16:11,360
اصلا مجبور نیستی برای حرف بقیه زندگی کنی
334
00:16:12,000 --> 00:16:12,920
خیلی خسته کننده اس
335
00:16:15,160 --> 00:16:16,480
باید دوباره رو پای خودت بلند شی
336
00:16:17,320 --> 00:16:19,280
به حرفای بقیه توجهی نکن
337
00:16:19,640 --> 00:16:21,680
فقط همون طوری که میخوای زندگی کن
338
00:16:27,160 --> 00:16:29,600
از جوونی هم باملاحظه و بافکر بودی
339
00:16:31,760 --> 00:16:33,200
چرا ازت یاد نگرفتم؟
340
00:16:35,640 --> 00:16:36,280
باشه
341
00:16:37,360 --> 00:16:38,640
منم همینکارو میکنم
342
00:16:39,560 --> 00:16:40,760
به روش خودم زندگی میکنم
343
00:16:41,680 --> 00:16:42,520
تا دهنشونو ببندم
344
00:16:44,040 --> 00:16:44,720
عالیه
345
00:16:47,350 --> 00:16:49,550
[نودل]
346
00:16:51,000 --> 00:16:52,920
رمانی که برات فرستادمو خوندی؟
347
00:16:53,280 --> 00:16:53,960
خوندم
348
00:16:54,800 --> 00:16:56,960
پس چرا نوشته هات هنوز بی معنیه؟
349
00:16:57,480 --> 00:16:59,200
کلمه هاتو بیشتر به چشم بیار
350
00:16:59,200 --> 00:17:00,120
اصلا شک نداشته باش
351
00:17:00,320 --> 00:17:02,480
ببین بازار رقابت الان چطوریه
352
00:17:02,480 --> 00:17:03,960
اگه نمیخوای از میدون دور بمونی
353
00:17:03,960 --> 00:17:06,440
باید یه داستانی بنویسی که قلب خواننده رو
354
00:17:06,440 --> 00:17:07,640
به وجد و هیجان بیاره
355
00:17:07,640 --> 00:17:09,200
باید با نوشته ات اونارو بیشتر تحریک کنی تا به خوندن ادامه بدن
356
00:17:09,200 --> 00:17:09,880
پسر جون
357
00:17:10,200 --> 00:17:11,760
فکر میکنم به اندازه ی کافی نوشته هام خوب هستن
358
00:17:11,760 --> 00:17:13,560
خدایااا! ای خدااا
359
00:17:13,560 --> 00:17:14,520
فکر میکردی که چی؟
360
00:17:14,520 --> 00:17:16,400
حتی صحنه های واضحی ننوشتی، جسارت به خرج ندادی
361
00:17:17,599 --> 00:17:18,479
صبر کن
362
00:17:19,479 --> 00:17:25,349
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
363
00:17:26,349 --> 00:17:26,749
[دست نویس]
364
00:17:28,200 --> 00:17:29,400
تا حالا هیچوقت عاشق نشدی، نه؟
365
00:17:30,160 --> 00:17:31,200
هیچ تجربه ای نداری؟
366
00:17:31,600 --> 00:17:33,000
عیب نداره. من یادت میدم
367
00:17:33,240 --> 00:17:35,080
باید تو رمان نوشتن یه حقه سوار کنی
368
00:17:35,320 --> 00:17:36,440
حالا چه حقه ای؟
369
00:17:36,440 --> 00:17:37,520
باید همه ی چیزارو توصیف کنی
370
00:17:37,520 --> 00:17:39,160
باید با جزئیات و در عین سادگی
371
00:17:39,240 --> 00:17:41,240
بنویسی، فهمیدی؟
372
00:17:41,240 --> 00:17:43,680
باید صحنه هایی رو بسازی که هیچوقت تجربه اش نکردی
373
00:17:43,680 --> 00:17:45,160
و بعد از خوندنش خواننده باید فکر کنه که واقعا اونا رو با عمق وجودش حس کرده
374
00:17:45,280 --> 00:17:47,920
و با اون حس ها و تجربیات
375
00:17:47,920 --> 00:17:49,560
میشه یه اتفاق جدید ایجاد کرد
376
00:17:50,720 --> 00:17:52,320
فکر نکنم بتونم اینکارو انجام بدم. یکی دیگه رو پیدا کنین
377
00:17:53,680 --> 00:17:55,000
فکر کردی کی هستی؟
378
00:17:55,120 --> 00:17:56,360
!یه نویسنده ی عالی یا همچین چیزی؟
379
00:17:57,760 --> 00:17:58,800
نمیخواد باهام بیای بدرقه م کنی
380
00:17:58,800 --> 00:17:59,840
تو ماشین اصلا جا نیست
381
00:18:00,320 --> 00:18:01,000
باشه
382
00:18:02,960 --> 00:18:03,920
زود برگرد، باشه؟
383
00:18:03,920 --> 00:18:05,080
مراقب خودت باش
384
00:18:05,680 --> 00:18:06,440
باشه
385
00:18:08,400 --> 00:18:10,640
مامانت هنوز تو رو بابت اون قضیه سرزنش میکنه؟
386
00:18:11,280 --> 00:18:12,320
کمتر درموردش حرف میزنیم
387
00:18:12,570 --> 00:18:14,800
[دانشگاه ملی شانگهای]
388
00:18:18,360 --> 00:18:19,520
یویا، زود باش
389
00:18:19,600 --> 00:18:20,320
الان میام
390
00:18:21,320 --> 00:18:22,480
دلم برات تنگ میشه
391
00:18:22,760 --> 00:18:23,920
من بیشتر
392
00:18:35,750 --> 00:18:38,170
[کمپانی امواج شانگهای در رسانه ی رای]
393
00:18:42,420 --> 00:18:55,640
[دانشگاه ملی شانگهای]
394
00:18:55,640 --> 00:18:57,800
سلام. فن دی از کمپانی امواج شانگهای در رسانه ی رای هستم
395
00:18:57,800 --> 00:18:58,400
خودتونو معرفی کنین
396
00:18:58,400 --> 00:18:59,200
سلام
397
00:18:59,800 --> 00:19:01,640
ما آخرین بار
398
00:19:01,640 --> 00:19:02,200
ما همدیگه رو سر ضبط
399
00:19:02,200 --> 00:19:03,120
آشپزخونه جوآن دیدیم
400
00:19:03,280 --> 00:19:04,800
شما بهم کارتتونو دادین
401
00:19:04,800 --> 00:19:06,120
یادم اومد؟
402
00:19:06,640 --> 00:19:08,160
نظرت عوض شد؟
403
00:19:08,440 --> 00:19:10,040
چطوره بیای شرکتمون
404
00:19:10,040 --> 00:19:11,120
اونجا با هم حرف میزنیم
405
00:19:11,120 --> 00:19:12,720
خودتو ببین
406
00:19:13,040 --> 00:19:14,520
چجوری فکر میکنی که میتونی بری ژاپن؟
407
00:19:15,440 --> 00:19:16,960
چرا انقدر پلک میزنی؟
408
00:19:17,000 --> 00:19:19,800
هرروز کلی غذای فست فودی میخوری و کالری اضافه میکنی
409
00:19:20,600 --> 00:19:21,440
صبح ها چی میخوری؟
410
00:19:22,600 --> 00:19:23,680
همبرگر
411
00:19:23,680 --> 00:19:25,040
برای همینه که شبیه همبرگر شدی
412
00:19:25,040 --> 00:19:26,120
باز چی؟
413
00:19:27,480 --> 00:19:28,360
چایی شیر
414
00:19:28,360 --> 00:19:29,800
خب، دل و روده ت هم شبیه اینا شده
415
00:19:30,120 --> 00:19:31,560
همینا تو رو چاق میکنه
416
00:19:31,600 --> 00:19:33,360
کالری شون بالاست، میدونی دیگه؟
417
00:19:35,000 --> 00:19:36,920
!کجا رو نگاه میکنی؟
418
00:19:41,280 --> 00:19:42,200
خودت تمرین کن
419
00:19:44,920 --> 00:19:45,800
سلام
420
00:19:47,280 --> 00:19:49,040
میدونستم میای سراغم
421
00:19:49,040 --> 00:19:49,720
چطور؟
422
00:19:49,720 --> 00:19:51,480
چون تو برای این ساخته شدی
423
00:19:51,840 --> 00:19:53,040
و باهوشی
424
00:19:53,040 --> 00:19:54,000
میدونم که منظورمو متوجه شدی
425
00:19:56,600 --> 00:19:59,160
من هیچوقت مدل نبودم. باید تمرین ببینم؟
426
00:19:59,160 --> 00:19:59,960
البته
427
00:20:00,640 --> 00:20:02,800
برات یه مربی پیدا میکنم تا بهت آموزش بده
428
00:20:02,800 --> 00:20:05,760
بعد تورو تو فوتوشات های اصلی قرار میدم
429
00:20:06,080 --> 00:20:07,480
و وارد دنیای فشن میشی
430
00:20:10,600 --> 00:20:11,720
پس باید چیکار کنم؟
431
00:20:12,320 --> 00:20:13,960
ما مربی های خارجی استخدام میکنیم
432
00:20:13,960 --> 00:20:15,480
باید هزینه ی تمریناتتو خودت بدی
433
00:20:16,520 --> 00:20:17,160
چقدره؟
434
00:20:17,160 --> 00:20:17,760
سه هزار یوان
435
00:20:23,360 --> 00:20:24,720
نگران نباش
436
00:20:25,080 --> 00:20:26,480
اگه با شرکتمون قراردادببندی
437
00:20:26,920 --> 00:20:27,960
میتونی تو کلی از عرصه ها فعالیت داشته باشی
438
00:20:27,960 --> 00:20:29,280
و کلی پول دربیاری
439
00:20:33,080 --> 00:20:33,880
اصلا ولش کن
440
00:20:34,320 --> 00:20:35,880
هرموقع پول داشتی این قرض رو بهم برگردون
441
00:20:36,600 --> 00:20:37,880
پس من بهتون یه سند از اینکه بهتون بدهکارم میدم
442
00:20:38,800 --> 00:20:39,480
احتیاجی نیست
443
00:20:39,480 --> 00:20:40,400
بیا و قرارداد رو امضا کن
444
00:20:41,400 --> 00:20:51,320
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
445
00:20:52,320 --> 00:20:53,080
آقای گائو
446
00:20:54,160 --> 00:20:55,360
خانم دینگ، زود اومدین خونه
447
00:20:56,480 --> 00:20:57,560
زود کارمون تموم شد
448
00:21:02,080 --> 00:21:02,920
آقای گائو
449
00:21:03,320 --> 00:21:05,280
من امشب برای بچها شام می پزم
450
00:21:06,720 --> 00:21:07,760
عالی میشه
451
00:21:07,760 --> 00:21:08,720
پس زحمتش میوفته گردن سما
452
00:21:09,000 --> 00:21:11,440
یه کارتون دستگاه سی دی و دی وی دی دسته دوم خریدم
453
00:21:12,080 --> 00:21:13,080
میرم بسته بندیشون کنم
454
00:21:13,080 --> 00:21:14,520
و تو مغازه ی دوستم بفروشم
455
00:21:15,640 --> 00:21:16,640
اینا همشون دستگاه دست دومه؟
456
00:21:16,640 --> 00:21:17,320
آره
457
00:21:18,920 --> 00:21:20,960
حتما ارزون تر هستن
458
00:21:21,320 --> 00:21:21,880
آره
459
00:21:22,160 --> 00:21:23,520
اینا روبیشتر از دویست یون تو مغازه ها میفروشن
460
00:21:24,160 --> 00:21:25,880
اما هر کدوم از این دست دوم ها رو میتونی
کم تر از صد یوان بخری
461
00:21:29,440 --> 00:21:31,000
خانم دینگ لطفا بشین
462
00:21:31,080 --> 00:21:31,880
بشین
463
00:21:31,880 --> 00:21:32,760
[شرکای برجسته]
[بخش پیشرفته]
464
00:21:32,760 --> 00:21:33,400
برات یکم آب آوردم
465
00:21:33,840 --> 00:21:34,920
مشکلی نیست ، آقای پنگ
466
00:21:34,920 --> 00:21:35,720
خوبه. بشین
467
00:21:38,480 --> 00:21:39,400
خانم دینگ
468
00:21:40,040 --> 00:21:42,840
عملکرد شما همیشه تو کارخونه خوب بوده
469
00:21:43,880 --> 00:21:47,160
کارمند نمونه ای بودی که از شهرستان اومدی
470
00:21:47,320 --> 00:21:48,520
کارمندی که براش استثنا قائل شدیم
471
00:21:49,640 --> 00:21:52,000
به توانایی هات و
472
00:21:52,000 --> 00:21:53,160
اخلاق کاریت کاملا اعتماد دارم
473
00:21:53,600 --> 00:21:54,640
بیا، چایی بخور
474
00:21:54,640 --> 00:21:55,520
ممنون
475
00:21:55,520 --> 00:21:56,200
قابلتو نداره
476
00:21:59,560 --> 00:22:00,320
...خب
477
00:22:00,720 --> 00:22:03,280
شنیدی مدیر
478
00:22:03,720 --> 00:22:04,800
تو جلسه انگیزشی چی گفت
479
00:22:05,520 --> 00:22:06,360
تو
480
00:22:06,360 --> 00:22:09,120
تو لیست دسته اول کارمندایی هستی که باید اخراج شی
481
00:22:10,360 --> 00:22:13,560
کارخونه تصمیم گرفته با
ارشد ها ادامه بده
482
00:22:14,720 --> 00:22:16,680
با بالایی ها حرف زدم
483
00:22:17,320 --> 00:22:19,840
امیدواریم که تو بتونی به عنوان نمونه
این کار رو انجام بدی
484
00:22:31,080 --> 00:22:32,120
حاظرم انجامش بدم
485
00:22:32,120 --> 00:22:34,000
موافقی؟
486
00:22:35,440 --> 00:22:36,880
اما یه خواهشی دارم
487
00:22:37,680 --> 00:22:38,920
چی میخوای؟
488
00:22:40,400 --> 00:22:42,880
اگه تو کارخونه ماشینی هست که
دیگه استفاده نمیشه
489
00:22:42,880 --> 00:22:44,560
میتونم یکی رو داشته باشم؟
490
00:22:47,040 --> 00:22:50,200
میترسم نتونم تصمیم بگیرم
491
00:22:51,840 --> 00:22:54,040
پس، فقط به مدیر بگین
492
00:22:54,040 --> 00:22:55,360
و درخواستمو بهش برسونید
493
00:22:56,680 --> 00:22:57,760
کارخونه
494
00:22:57,760 --> 00:22:59,600
در هر صورت باید از شر
ماشینای بدون استفاده راحت شه
495
00:22:59,920 --> 00:23:01,160
اونقدرا نمی ارزن
496
00:23:01,800 --> 00:23:03,640
چرا به ما ، کارمندایی که داریم
اخراج میشیم نمیدینش؟
497
00:23:04,000 --> 00:23:06,000
بهش به عنوان حمایت از
اشتغال دوباره مون فکر کنید
498
00:23:07,400 --> 00:23:09,760
یه منظوری داری
499
00:23:10,280 --> 00:23:10,920
خیلی خوب
500
00:23:11,440 --> 00:23:12,800
به مدیر ها درموردش میگم
501
00:23:14,000 --> 00:23:15,320
ممنونم آقای پنگ
502
00:23:15,320 --> 00:23:16,000
خواهش میکنم
503
00:23:17,640 --> 00:23:18,840
خیلی خب
گریه نکن
504
00:23:20,440 --> 00:23:22,160
نمیخوام برم
نمیخوام از اینجا برم
505
00:23:22,160 --> 00:23:23,840
نمیخوام تو یه آپارتمان زندگی کنم
506
00:23:24,880 --> 00:23:25,680
گریه نکن
507
00:23:25,680 --> 00:23:27,120
اینطوری نیست که
دیگه ما رو نمی بینی
508
00:23:27,120 --> 00:23:29,240
خودتو ببین
مثل یه دختر داری گریه میکنی
509
00:23:30,000 --> 00:23:31,720
هر وقت دلت برای شیائو جون تنگ شد
بیا و ببینش
510
00:23:33,120 --> 00:23:34,040
گریه نکن
511
00:23:34,080 --> 00:23:35,600
اگه بازم گریه کنی بابات کتکت میزنه
512
00:23:39,880 --> 00:23:41,200
دینگ شیائو جون
513
00:23:43,400 --> 00:23:45,480
اونا خیلی ظالمن
514
00:23:45,680 --> 00:23:47,240
حتی بهم نگفتن
515
00:23:47,840 --> 00:23:50,000
که باید برم
516
00:23:50,000 --> 00:23:50,520
آقا، بفرما
517
00:23:50,520 --> 00:23:51,320
اینجوری بهش فکر کن
518
00:23:51,320 --> 00:23:52,960
داری میری سمت راست چهار راه
519
00:23:52,960 --> 00:23:54,400
هنوزم تقریبا بهم نزدیکیم
520
00:23:55,040 --> 00:23:56,200
خیلی خب، گریه کردن رو تموم کن
521
00:23:56,200 --> 00:23:56,800
بیا شیائو جون
522
00:23:56,800 --> 00:23:58,000
نوشابه بخور
523
00:23:58,000 --> 00:23:59,360
دفعه دیگه بیا خونمون و باهاش بازی کن
524
00:24:00,800 --> 00:24:02,000
آقا، مراقب باشید
525
00:24:02,000 --> 00:24:03,680
خیلی سخت کار کردین
بیاین تو و یه چیزی بخورین
526
00:24:04,040 --> 00:24:05,080
روز گرمیه
527
00:24:05,480 --> 00:24:07,000
از شیشه درست شده
مراقب باش
528
00:24:07,000 --> 00:24:07,840
مراقبش باش
529
00:24:09,200 --> 00:24:09,880
خانم دینگ
530
00:24:10,880 --> 00:24:11,400
اوضاع چطور پیش میره؟
531
00:24:11,840 --> 00:24:12,520
دنبال یه جای جدید
532
00:24:12,520 --> 00:24:13,960
گشتن چجوری پیش میره؟
533
00:24:13,960 --> 00:24:14,760
آقای گائو
534
00:24:15,200 --> 00:24:16,440
میخواستم در مورش باهاتون حرف بزنم
535
00:24:18,040 --> 00:24:19,000
خیلی بهش فکر کردم
536
00:24:19,400 --> 00:24:20,160
میخوای
537
00:24:20,160 --> 00:24:22,360
میخوای خونه و مغازه رو باهم اجاره کنی
آره؟
538
00:24:23,000 --> 00:24:24,400
چرا به من اجاره نمیدین؟
539
00:24:25,960 --> 00:24:28,680
اما شما مغازه رو نیاز ندارین
540
00:24:29,000 --> 00:24:29,760
...تو
541
00:24:30,880 --> 00:24:31,840
بزرگ کردن
542
00:24:31,840 --> 00:24:33,680
یه بچه تنهایی سخته
543
00:24:34,000 --> 00:24:35,720
دارم فکر میکنم کار خودمو راه بندازم
544
00:24:36,320 --> 00:24:37,520
میخوام یه فروشگاه لباسای پشمی باز کنم
545
00:24:40,400 --> 00:24:41,280
خیلی خوبه
546
00:24:42,600 --> 00:24:44,080
بیا، نوشابه بخور
547
00:24:44,080 --> 00:24:45,440
مشکلی نیست
به اونا بدین
548
00:24:45,440 --> 00:24:46,720
نگران نباش
بازم هست
549
00:24:46,720 --> 00:24:48,080
چقدر همه جا شلوغ شده
550
00:24:48,600 --> 00:24:50,200
خوبه خوبه
551
00:25:01,470 --> 00:25:10,930
[صدای بچه ها]
552
00:25:11,930 --> 00:25:20,120
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
553
00:25:21,120 --> 00:25:22,040
خانم فن دی
554
00:25:22,560 --> 00:25:23,800
چرا اینجا خوابیدی؟
555
00:25:25,040 --> 00:25:27,160
بعد از عکاسی خیلی خسته بودم
میخواستم چرت بزنم
556
00:25:27,480 --> 00:25:29,160
هیچ کولر یا بخاری اینجا نیست
557
00:25:29,160 --> 00:25:30,520
سرما میخوری
558
00:25:30,720 --> 00:25:31,680
دفعه دیگه اینجا نخواب
559
00:25:32,080 --> 00:25:32,800
مرسی
560
00:25:36,240 --> 00:25:37,080
حقوقت
561
00:25:38,840 --> 00:25:40,480
هنوز هزینه آموزشتونو پرداخت نکردم
562
00:25:40,480 --> 00:25:41,240
مشکلی نیست
563
00:25:42,560 --> 00:25:43,680
اومدم یه چیزی بهت بگم
564
00:25:44,680 --> 00:25:46,200
یه مراسمی تو ژاپن داره برگزار میشه
565
00:25:46,200 --> 00:25:48,320
زمانش پونزده روزه
چهل هزار یوان میدن
566
00:25:48,320 --> 00:25:49,440
دوست داری؟
567
00:25:49,720 --> 00:25:50,600
آره
568
00:25:51,200 --> 00:25:54,680
اما مسئول ژاپن میخواد
یه چیزی به عنوان تضمین بدی بهش
569
00:25:55,200 --> 00:25:55,880
چقدر؟
570
00:25:55,880 --> 00:25:56,680
سی هزار یوان
571
00:26:00,960 --> 00:26:02,440
نگران نباش
572
00:26:02,680 --> 00:26:03,760
تا وقتی کار
573
00:26:03,760 --> 00:26:05,320
غیر قانونی تو ژاپن انجام ندی
574
00:26:05,320 --> 00:26:07,080
پولو بهت بر میگردونن
575
00:26:09,640 --> 00:26:10,880
سعی میکنم بهش فکر کنم
576
00:26:11,720 --> 00:26:12,720
ممنون بابت این
577
00:26:13,320 --> 00:26:14,280
ممنون خانم فن دی
578
00:26:14,560 --> 00:26:15,880
کتتو بپوش
سرما میخوری
579
00:26:39,640 --> 00:26:40,400
سلام؟شو تیان؟
580
00:26:41,520 --> 00:26:44,080
به کمکت نیاز دارم
581
00:26:45,080 --> 00:26:51,080
582
00:26:52,440 --> 00:26:55,040
اگه میخوایم طبق برنامه پیش بریم
باید عجله کنیم
583
00:26:55,040 --> 00:26:55,640
بله آقا
584
00:26:55,640 --> 00:26:57,120
بجنب و به همه بگو
585
00:26:57,120 --> 00:26:57,920
بله آقا
586
00:27:04,000 --> 00:27:05,480
عالی به نظر نمیرسه؟
587
00:27:10,320 --> 00:27:11,440
همه اینجان؟
588
00:27:16,800 --> 00:27:17,800
این نیست؟
589
00:27:18,720 --> 00:27:19,720
خوشگله
590
00:27:19,920 --> 00:27:20,960
خوب نگاه کن
591
00:27:22,720 --> 00:27:24,800
اول از همه اطرافتونو ببینید
592
00:27:26,160 --> 00:27:27,280
آقای فوجی کاوا
593
00:27:28,240 --> 00:27:30,080
یه مدت گذشته
594
00:27:34,400 --> 00:27:36,320
مطمئنم پدر و مادرم بهم افتخار میکنن
595
00:27:36,320 --> 00:27:38,480
اگه بتونم برای استیج اینجا مدل شم
596
00:27:39,400 --> 00:27:40,320
صد و پنجاه هزار یوان
597
00:27:41,080 --> 00:27:42,760
فوق العاده است
598
00:27:43,120 --> 00:27:44,440
همگی گوش کنید
599
00:27:44,760 --> 00:27:45,760
اینجا
600
00:27:45,960 --> 00:27:48,160
[تحت تعمیر]
شماها تا چند روز دیگه مدل میشین
601
00:27:50,040 --> 00:27:50,880
پس
602
00:27:50,880 --> 00:27:52,920
برگردین و مطمئن شین خوب تمرین میکنین
باشه؟
603
00:27:52,960 --> 00:27:54,120
خیلی خب
604
00:27:54,480 --> 00:27:56,360
برای گرفتن اتاق میبرمتون هتل
605
00:27:56,720 --> 00:27:58,760
حالا پاسپورتاتونو بدین
606
00:28:03,510 --> 00:28:06,350
[سالن،کارائوکه وی آی پی]
607
00:28:06,990 --> 00:28:08,270
[بدون گمرک]
608
00:28:18,850 --> 00:28:22,000
[*اودن]
609
00:28:23,680 --> 00:28:25,560
بهت گفته بودم
610
00:28:26,560 --> 00:28:31,600
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
611
00:28:32,600 --> 00:28:34,600
منو انگلیسی ندارین؟
612
00:28:36,000 --> 00:28:37,720
چی میگی؟ نمیفهمم
613
00:28:38,040 --> 00:28:39,080
داره انگلیسی حرف میزنه
614
00:28:39,080 --> 00:28:41,280
حتی نمیتونی بگی؟
615
00:28:41,280 --> 00:28:42,760
مث اینکه
616
00:28:43,520 --> 00:28:44,360
به یه زبون دیگه حرف میزنه
617
00:28:44,360 --> 00:28:45,200
چینی ای؟
618
00:28:48,560 --> 00:28:49,800
میتونی چینی حرف بزنی؟
619
00:28:51,960 --> 00:28:52,680
یکم
620
00:28:53,920 --> 00:28:55,280
کمک میخوای؟
621
00:28:57,160 --> 00:28:58,840
فقط میخواستم بپرسم چی دارن؟
622
00:28:59,880 --> 00:29:01,160
خب چی دوست داری بخوری؟
623
00:29:02,600 --> 00:29:03,400
رامن
624
00:29:04,320 --> 00:29:05,480
رامن؟
625
00:29:06,600 --> 00:29:07,520
یه رستوران خوب
626
00:29:07,520 --> 00:29:08,800
میشناسم
627
00:29:09,280 --> 00:29:10,200
بهت میگم کجاست
628
00:29:13,960 --> 00:29:14,920
خداحافظ
629
00:29:19,480 --> 00:29:22,240
فقط این جاده رو مستقیم برو
630
00:29:22,520 --> 00:29:24,040
و تو تقاطع
631
00:29:24,040 --> 00:29:25,480
بپیچ راست
632
00:29:26,080 --> 00:29:28,720
یه رستوران رامن فروشی خوب اونجاست
633
00:29:30,000 --> 00:29:30,800
ممنونم
634
00:29:31,440 --> 00:29:32,960
خیلی ممنونم
635
00:29:33,600 --> 00:29:34,800
خواهش میکنم
636
00:29:42,800 --> 00:29:46,240
[فروش کالا زده دار، هر عدد فقط سی یوان]
637
00:29:48,280 --> 00:29:48,800
حتما
638
00:29:48,800 --> 00:29:49,880
مراقب باش
639
00:29:50,480 --> 00:29:52,120
بیا و یه نگاه بنداز
640
00:29:52,600 --> 00:29:53,720
[لباس وارداتی برای فروش، قیمت با تخفیف]
خانم
641
00:29:53,720 --> 00:29:55,600
این از گوانگجو اومده
642
00:29:55,600 --> 00:29:56,920
صد یوان براش پرداخت کردم
643
00:29:57,440 --> 00:29:59,560
الان فقط سی یوان میفروشمش
فقط سی یوان
(آتیش زدی به مالت که خواهر)
644
00:30:00,080 --> 00:30:00,800
رنگش روشنه
و خوشرنگه
645
00:30:00,800 --> 00:30:01,920
رنگای دیگه هم دارم
646
00:30:01,920 --> 00:30:02,960
[لباس وارداتی برای فروش، قیمت با تخفیف]
...رنگای
647
00:30:03,760 --> 00:30:05,360
چرا اینجا داری میفروشی؟
648
00:30:06,600 --> 00:30:08,680
ترافیک جمعیت اینجا بیشتره
649
00:30:09,760 --> 00:30:10,920
بیزنس الان خوب نیست
650
00:30:10,960 --> 00:30:12,240
مردم دیگه جنسای خوبه گوناجونی نمیخوان
651
00:30:12,280 --> 00:30:14,640
دیگه هیچ کس نمیخرتشون
با اینکه فقط سی یوان میفروشم
652
00:30:16,800 --> 00:30:17,920
کار خوب نیست؟
653
00:30:18,400 --> 00:30:19,560
چجوری میشه خوب شه؟
654
00:30:21,600 --> 00:30:22,960
چرا بجاش نمیای برای من سرمایه گذاری کتی؟
655
00:30:25,040 --> 00:30:25,960
خیلی خب
656
00:30:27,560 --> 00:30:28,560
چه برنامه ای داری؟
657
00:30:30,320 --> 00:30:36,360
[ژاکت پشمی هونگیون]
658
00:30:36,360 --> 00:30:37,760
(لطفا بیاین تو)
659
00:30:37,760 --> 00:30:40,360
(بی یون،فکر کردم یه ژاکت پشمی بگیرم)
660
00:30:40,360 --> 00:30:41,280
(فردا تموم میشه)
661
00:30:41,280 --> 00:30:43,720
(خیلی خب، بیا تو و یه نگاه به رنگ پارچه ها بنداز)
662
00:30:43,840 --> 00:30:45,000
[خیاطی سفارشی]
[وسایل خودتو بیار]
663
00:30:45,000 --> 00:30:46,280
آقای ژوا
بیشتر زور بزن
664
00:30:46,280 --> 00:30:47,480
انرژی بیشتری استفاده کن
665
00:30:47,480 --> 00:30:48,200
مراقب باش
666
00:30:48,200 --> 00:30:48,920
خوبه
667
00:30:52,320 --> 00:30:52,920
اینجا
668
00:30:55,480 --> 00:30:56,640
خیلی خب
یک، دو ،سه
669
00:30:56,680 --> 00:30:57,280
همینجا
670
00:30:59,680 --> 00:31:01,000
آقای ژائو ممنونم
671
00:31:01,440 --> 00:31:02,560
ممنون آقای ژائو
672
00:31:04,360 --> 00:31:05,200
خستم
673
00:31:05,320 --> 00:31:06,160
باید خسته باشی
674
00:31:06,160 --> 00:31:07,120
یکم آب بده بهم
675
00:31:07,360 --> 00:31:07,960
آب میخوام
676
00:31:11,920 --> 00:31:12,640
بی یون
677
00:31:14,880 --> 00:31:15,600
!ممنونم آقای ژائو
678
00:31:15,600 --> 00:31:16,320
مشکلی نیست
679
00:31:19,040 --> 00:31:19,760
بی یون
680
00:31:20,280 --> 00:31:21,920
نمیخوای یه نگاه به چیزایی که گرفتم بندازی؟
681
00:31:23,240 --> 00:31:23,920
خیلی خب
682
00:31:25,040 --> 00:31:26,160
بیا
683
00:31:27,640 --> 00:31:28,720
اونا یه عالمه
684
00:31:28,880 --> 00:31:30,760
سایه و رنگایی که نمیتونیم این اطراف پیدا کنیم
رو داشتن
685
00:31:31,520 --> 00:31:33,480
یه ذره سایه و رنگ دیدم
686
00:31:33,480 --> 00:31:35,440
اونور میفروختن
687
00:31:36,320 --> 00:31:37,040
مراقب دستت باش
688
00:31:38,880 --> 00:31:40,200
خیلی چیزا گرفتی
689
00:31:40,920 --> 00:31:42,680
خب همشونو برگردوندم
690
00:31:43,960 --> 00:31:44,760
بیخیال.بیا ببین
691
00:31:46,360 --> 00:31:47,040
صورتی
692
00:31:47,360 --> 00:31:48,040
صورتی
693
00:31:49,000 --> 00:31:50,920
قرمزشم خوب به نظر میرسه
694
00:31:50,920 --> 00:31:52,360
سبز
695
00:31:52,600 --> 00:31:54,520
آبی
696
00:31:54,760 --> 00:31:56,000
زرد
697
00:31:56,600 --> 00:31:58,280
تازه، اینو میبینی؟
698
00:31:58,360 --> 00:31:58,960
چک کردم
699
00:31:59,200 --> 00:32:01,080
میتونی همیشه این مواد اولیه رو
700
00:32:01,080 --> 00:32:03,240
به ازای هر پونصد گرم، پنج یوان ارزون تر بخری اینجا
701
00:32:04,480 --> 00:32:05,840
اینقدر ارزون تره؟
702
00:32:06,840 --> 00:32:07,640
سوئه
703
00:32:08,280 --> 00:32:10,600
یه ژاکت زنانه اینجا
704
00:32:10,800 --> 00:32:12,320
صد و ده یوانه
705
00:32:12,320 --> 00:32:13,840
بعد از اینکه هزینه پشم رو کم کنیم
706
00:32:14,480 --> 00:32:15,680
...پس ما
707
00:32:15,680 --> 00:32:16,920
[خیاطی سفارشی]
708
00:32:16,920 --> 00:32:18,240
پنجاه یوان سود خالص داریم
709
00:32:19,200 --> 00:32:20,080
پنجاه یوان؟
710
00:32:22,120 --> 00:32:24,560
اینجوری پولدار میشیم
711
00:32:25,960 --> 00:32:26,720
خیلی خب
712
00:32:26,880 --> 00:32:28,560
بعد اینکه پولدار شدم
713
00:32:28,800 --> 00:32:30,200
از اینجا میرم
714
00:32:31,480 --> 00:32:32,120
بی یون
715
00:32:32,600 --> 00:32:34,200
دیگه هیچ وقت به یه مرد تکیه نمیکنم
716
00:32:34,480 --> 00:32:35,560
به خودم تکیه میکنم
717
00:32:37,560 --> 00:32:45,200
?گلای شادی یواشکی شکوفا میشن?
718
00:32:45,200 --> 00:32:47,040
!نه! نمیدونم چجوری برقصم
719
00:32:48,120 --> 00:32:49,280
نمیدونی چجوری تو یه دایره بچرخی؟
720
00:32:49,280 --> 00:32:50,640
!بی یون، سرگیجه دارم
721
00:32:51,320 --> 00:32:52,280
!بی یون
722
00:32:55,040 --> 00:32:56,040
چطوره؟
723
00:32:56,440 --> 00:32:58,120
نه. آنتن نداره
724
00:32:59,720 --> 00:33:01,400
گائو، یکم برو چپ
725
00:33:01,480 --> 00:33:02,160
اینور؟
726
00:33:02,360 --> 00:33:03,280
آره، یکم دیگه همینجوری برو جلو
727
00:33:03,280 --> 00:33:04,120
الان چطوره؟
728
00:33:04,800 --> 00:33:06,240
الان میتونیم ببینیم
729
00:33:06,240 --> 00:33:07,080
درست شد
730
00:33:07,080 --> 00:33:07,560
میتونیم ببینیم
731
00:33:07,560 --> 00:33:08,560
(البته، باید برگردیم)
732
00:33:08,560 --> 00:33:09,200
(تا یه مناسبت اینجوری رو)
733
00:33:09,200 --> 00:33:10,360
( با دوستا و خانواده مون جشن بگیریم)
734
00:33:10,360 --> 00:33:11,240
عجله کن
735
00:33:11,640 --> 00:33:12,680
خوبه که به موقع درستش کردیم
736
00:33:12,680 --> 00:33:14,040
چه آرامشی
737
00:33:15,640 --> 00:33:16,920
ببین چقدر مغرور و باوقار به نظر میان
738
00:33:18,080 --> 00:33:19,480
هی،تو که اونجای
بیا یکم تخمه خربزه بخور
739
00:33:19,480 --> 00:33:21,760
به خودت برس
740
00:33:23,880 --> 00:33:24,720
مرسی
741
00:33:24,840 --> 00:33:25,680
مرسی
742
00:33:25,680 --> 00:33:26,800
خواهش میکنم
743
00:33:28,520 --> 00:33:29,600
بابا میخوام برم هانگ کوانگ چین
744
00:33:29,800 --> 00:33:30,640
خیلی خب
745
00:33:31,120 --> 00:33:32,080
نظرت در مورد ماکاو چین چیه؟
746
00:33:32,080 --> 00:33:32,640
آره
747
00:33:32,640 --> 00:33:33,600
تو آرزوهات
748
00:33:33,920 --> 00:33:35,760
چرا به بچه اینجوری میگی؟
749
00:33:36,000 --> 00:33:37,520
به دختر کوچولو هم چیزی دادی بخوره؟
750
00:33:37,520 --> 00:33:38,480
آره
751
00:33:38,480 --> 00:33:39,520
یکم دادم
752
00:33:44,280 --> 00:33:45,760
سربازای ما واقعا فوق العاده ان
753
00:33:47,680 --> 00:33:48,720
خیلی خفن به نظر میرسن
754
00:33:49,800 --> 00:33:51,200
جلوی دید بقیه رو گرفتی
755
00:33:51,720 --> 00:33:53,080
بیشتر از صد سال شده که
756
00:33:53,480 --> 00:33:55,240
ما خوش شانسیم تا این لحظه ها رو ببینیم
757
00:33:55,880 --> 00:33:56,640
واقعا
758
00:33:57,320 --> 00:33:58,480
حتی هنگ کنگ هم به چین برگشت
759
00:33:58,760 --> 00:34:00,760
سرزمین مادریمون قوی تر و قوی تر میشه
760
00:34:01,800 --> 00:34:03,400
الان اوضاع زندگی مون فرق میکنه
761
00:34:06,720 --> 00:34:08,360
دیگه بهم زنگ نزن
762
00:34:08,360 --> 00:34:10,230
برنامه کنسل شد
763
00:34:10,230 --> 00:34:11,750
برو و رئیستو پیدا کن
764
00:34:13,420 --> 00:34:33,420
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
765
00:34:38,230 --> 00:34:41,790
(از اینکه از این تلفن عمومی استفاده کردین ممنونم.وسایلتون یادتون نره)
766
00:34:56,150 --> 00:34:57,360
برگشتی
767
00:35:14,920 --> 00:35:16,920
(شماره ای که گرفتین در دسترس نیست)
768
00:35:24,400 --> 00:35:27,800
(سلام.شماره ای که گرفتین در حاظر در دسترس نیست)
769
00:35:42,320 --> 00:35:45,320
دوستایی که باهات اومدن رفتن
770
00:35:48,200 --> 00:35:49,760
گول خوردی؟
771
00:35:59,600 --> 00:36:02,440
کسی میتونه چینی حرف بزنه؟
772
00:36:03,080 --> 00:36:04,480
نمیتونم اصلا باهاش حرف بزنم
773
00:36:04,480 --> 00:36:05,720
هیچکس؟
774
00:36:05,880 --> 00:36:07,760
کسی نمیتونه چینی حرف بزنه؟
775
00:36:08,320 --> 00:36:10,520
آقا، لطفا بمون
776
00:36:28,370 --> 00:36:30,900
[اودن]
777
00:36:50,320 --> 00:36:51,480
خوش اومدی
778
00:36:52,480 --> 00:36:59,300
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
779
00:37:00,300 --> 00:37:02,370
[اودن]
780
00:37:11,120 --> 00:37:13,420
[اسنک]
781
00:37:25,200 --> 00:37:26,320
کمک میخوای؟
782
00:37:27,920 --> 00:37:28,880
...شما همون
783
00:37:28,880 --> 00:37:30,200
چه تصادفی
784
00:37:30,920 --> 00:37:32,840
چه طعمی دوست داری؟
785
00:37:33,320 --> 00:37:35,760
فقط داشتم نگاه میکردم
کنجکاو شده بودم
786
00:37:37,440 --> 00:37:38,480
ادویه کاری
787
00:37:39,200 --> 00:37:39,880
ادویه کاری
788
00:37:39,880 --> 00:37:41,800
طعم مورد علاقمه
789
00:37:42,120 --> 00:37:43,360
امتحانش کن-
نه ممنونم-
790
00:37:43,640 --> 00:37:44,880
دارم میچرخم
791
00:37:46,480 --> 00:37:47,600
ممنونم
792
00:38:13,800 --> 00:38:15,040
بیا باهام شام بخور
793
00:38:15,720 --> 00:38:16,720
ممنون
794
00:38:16,760 --> 00:38:17,520
اما قبلا خوردم
795
00:38:24,120 --> 00:38:27,160
اودن اینجا خوشمزه است
796
00:38:27,760 --> 00:38:30,040
اگه امتحان نکنی پشیمون میشی
797
00:38:41,280 --> 00:38:42,480
ممنونم
798
00:39:00,960 --> 00:39:01,720
خوشمزه اس
799
00:39:03,040 --> 00:39:04,880
بهترین اودنی که تو کل زندگیم خوردم
800
00:39:05,000 --> 00:39:06,240
اونقدر خوبه که
801
00:39:06,240 --> 00:39:07,440
مقاوت در برابرش سخته؟
802
00:39:13,760 --> 00:39:15,400
اومدی ژاپن بچرخی؟
803
00:39:16,240 --> 00:39:17,400
برای کار اومده بودم
804
00:39:19,000 --> 00:39:20,920
پس کارت تموم شده؟
805
00:39:21,560 --> 00:39:22,560
فکر کنم باید اینجوری بگی
806
00:39:24,040 --> 00:39:26,320
اهل کجای چینی؟
807
00:39:26,960 --> 00:39:27,880
شانگهای
808
00:39:29,880 --> 00:39:30,760
شانگهای
809
00:39:31,080 --> 00:39:32,800
شانگهای جای خوبیه
810
00:39:37,160 --> 00:39:37,840
آقا
811
00:39:38,480 --> 00:39:40,200
خیلی خوب چینی حرف میزنی
812
00:39:40,200 --> 00:39:41,800
قبلا چین بودی؟
813
00:39:46,000 --> 00:39:47,160
وقتی جوون تر بودم
814
00:39:48,240 --> 00:39:49,760
یه مدت اونجا زندگی کردم
815
00:39:52,640 --> 00:39:54,120
یه زمانی که
816
00:39:56,480 --> 00:40:00,000
غیر قابل فراموشیه
817
00:40:08,200 --> 00:40:12,600
?وقتی یه پرتو نور می افته?
818
00:40:12,600 --> 00:40:17,280
[دانش پزشکی عمومی]
?و دوباره می بینمت?
819
00:40:17,280 --> 00:40:23,880
?احتمالا دیگه اونجا نیستم?
820
00:40:27,120 --> 00:40:31,120
?روزای خوش به خاطرات پیوسته?
821
00:40:31,120 --> 00:40:35,640
?بدون اطلاع قبلی، همه چیز تموم میشه?
822
00:40:35,640 --> 00:40:40,480
?اگه میتونم یه آرزو دیگه کنم?
823
00:40:40,480 --> 00:40:47,480
?میخوام بهم بگی?
824
00:40:50,160 --> 00:40:52,880
?اگه میتونستم یه اهنگ دیگه بخونم?
825
00:40:52,880 --> 00:40:55,280
?قیافت چجوری میشد?
826
00:40:55,280 --> 00:40:57,800
?اگه میگفتی?
827
00:40:57,800 --> 00:41:01,720
?فورا به سمتت می دوم?
828
00:41:03,000 --> 00:41:10,560
?میخوام یه بار دیگه بهم بگی?
829
00:41:10,560 --> 00:41:18,240
?حتی اگه فقط دروغ باشه?
830
00:41:20,880 --> 00:41:27,960
?میخوام یه بار دیگه بهم بگی بنوازم?
831
00:41:27,960 --> 00:41:34,840
?حتی اگه منظورت این نباشه?
832
00:41:37,760 --> 00:41:39,200
بعد از اینکه جیان تصادف کرد
833
00:41:40,120 --> 00:41:41,800
هیچ وقت با مامانم تماس نگرفتم
834
00:41:43,040 --> 00:41:45,440
اما مطمئنم بنده خدا همیشه نگرانم بود
835
00:41:46,560 --> 00:41:48,880
مطمئنم امیدواره که بدون توجه به اینکه کجا زندگی میکنم
836
00:41:49,320 --> 00:41:50,800
وقتی تو دردسر افتادم
837
00:41:51,000 --> 00:41:52,640
یه نفر باشه که بهم کمک کنه
838
00:41:53,840 --> 00:41:56,200
خب آقای اومنو شئو ظاهر شد
839
00:41:56,840 --> 00:41:58,880
آقای اومنو خیلی تغییر کرده بود؟
840
00:42:00,120 --> 00:42:01,600
وقتی بچه بودم
841
00:42:01,600 --> 00:42:04,840
یادمه آقای اومنو خیلی با نشاط و خوشحال بود
842
00:42:05,840 --> 00:42:07,480
اما اون کسی که اون روز دیدم
843
00:42:08,120 --> 00:42:10,720
یه مرد میانسالِ تنها و ناراحت بود
844
00:42:12,840 --> 00:42:15,160
باید بیشتر باهاش حرف میزدم
845
00:42:16,040 --> 00:42:18,080
چرا ازش نپرسیدم این سالا چه اتفاقی براش افتاده؟
846
00:42:19,680 --> 00:42:21,720
میترسیدم پرو به نظر بیام
847
00:42:21,720 --> 00:42:22,960
میترسیدم ازم نا امید بشه
848
00:42:25,440 --> 00:42:27,480
و این غرور خنده دارم
849
00:42:27,960 --> 00:42:30,000
یه بار دیگه شانس خوشحالی
مامانمو خراب کرد
850
00:42:31,840 --> 00:42:33,080
اون شب
851
00:42:33,960 --> 00:42:36,000
دو نفری که عاشق هم بودن
ولی نصف زندگیشون از هم جدا بودن
852
00:42:36,320 --> 00:42:38,560
میتونستن دوباره کنار هم باشن
853
00:45:01,254 --> 00:45:11,254
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site