1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:24,850 --> 00:01:29,950
-آخرین خداحافظی با مامان-
-قسمت نهم-

3
00:01:34,800 --> 00:01:35,600
با کی داری میری؟

4
00:01:35,600 --> 00:01:36,720
چرا ارایش کردی؟

5
00:01:37,520 --> 00:01:38,560
شبیه روح شدی

6
00:01:38,960 --> 00:01:39,960
کارت تموم شد گمشو

7
00:01:40,080 --> 00:01:41,240
جلو چشمم نیا

8
00:01:43,680 --> 00:01:44,800
داری می‌ندازیم بیرون؟

9
00:01:44,800 --> 00:01:45,960
آره

10
00:01:46,800 --> 00:01:48,280
ما ازدواج کردیم

11
00:01:49,160 --> 00:01:50,760
اگه می‌خوای برم مشکلی نیست

12
00:01:50,760 --> 00:01:52,720
ولی باید نصف خونه و

13
00:01:53,160 --> 00:01:54,800
رستوران و بدی من

14
00:01:54,800 --> 00:01:56,080
خود واقعیت و بالاخره نشون داری

15
00:01:56,400 --> 00:01:57,400
اینجور آدمی

16
00:01:57,400 --> 00:01:58,480
می‌دونستم برای پول

17
00:01:58,480 --> 00:01:59,560
باهام ازدواج کردی

18
00:01:59,560 --> 00:02:01,000
اولش راضی نبودی؟

19
00:02:01,000 --> 00:02:01,880
الان چت شده؟

20
00:02:02,640 --> 00:02:03,440
هرزه‌ی پیر

21
00:02:04,880 --> 00:02:06,080
با کی داری میگی؟

22
00:02:06,080 --> 00:02:06,680
تو

23
00:02:09,120 --> 00:02:10,640
دینگ بی ین اینقد خوب بوده؟

24
00:02:11,360 --> 00:02:12,520
حتما نمی‌دونی

25
00:02:13,280 --> 00:02:16,160
داره یه مرد ژاپنی و می‌بینه

26
00:02:16,160 --> 00:02:17,360
اگه نظر منو بخوای

27
00:02:17,360 --> 00:02:19,080
قبلا ازت

28
00:02:19,080 --> 00:02:20,520
طلاق گرفت

29
00:02:21,080 --> 00:02:22,800
چون به هم علاقه داشتن

30
00:02:22,800 --> 00:02:24,720
نمی‌دونستی بهت خیانت کرده؟

31
00:02:24,720 --> 00:02:25,400
خفه شو

32
00:02:28,080 --> 00:02:29,320
خفه نمیشم

33
00:02:34,760 --> 00:02:36,280
دیگه ازم خوشت نمیاد نه؟

34
00:02:37,000 --> 00:02:38,400
خوب بهش فکر کن

35
00:02:38,720 --> 00:02:40,480
تنها خویشاوندت منم

36
00:02:43,160 --> 00:02:44,080
گوش کن

37
00:02:44,160 --> 00:02:46,400
ممکنه فامیلی دینگ شیائو جون بشه اوم

38
00:02:46,440 --> 00:02:47,760
فامیلی فوعه تو

39
00:02:47,760 --> 00:02:49,040
ادامه پیدا نمی‌کنه

40
00:02:49,040 --> 00:02:50,360
می‌خوای بزنمت؟

41
00:02:50,360 --> 00:02:51,640
یالا!منو بزن

42
00:02:51,640 --> 00:02:52,440
گمشو

43
00:02:52,440 --> 00:02:53,400
نمیرم

44
00:02:53,480 --> 00:02:54,440
نمیری؟

45
00:02:54,440 --> 00:02:54,920
!اره

46
00:02:54,920 --> 00:02:55,400
گورت و گم می‌کنی یا نه؟

47
00:02:55,400 --> 00:02:56,160
نه

48
00:02:56,160 --> 00:02:57,200
باشه رفتم

49
00:02:57,200 --> 00:02:58,520
واستا همونجا

50
00:02:58,520 --> 00:02:58,960
تکون نخور

51
00:03:45,040 --> 00:03:46,960
چیکار می‌کنین؟

52
00:03:47,880 --> 00:03:48,640
دنبال کی هستین؟

53
00:03:48,920 --> 00:03:49,640
آقا

54
00:03:50,800 --> 00:03:52,240
وایستید نمی‌تونید برید داخل

55
00:03:52,680 --> 00:03:53,760
چیکار میکنی

56
00:03:54,320 --> 00:03:55,240
آقا

57
00:03:55,240 --> 00:03:57,000
دنبال یکیم

58
00:03:57,240 --> 00:03:59,000
زنگ می‌زنم پلیس اگه نرید

59
00:03:59,400 --> 00:04:00,160
نگهبان

60
00:04:00,840 --> 00:04:01,960
واستا اینجا

61
00:04:02,040 --> 00:04:04,240
کجا میری؟

62
00:04:04,240 --> 00:04:06,200
اومدم کسی و ببینم دستت و بکش

63
00:04:06,840 --> 00:04:07,840
بگیرش

64
00:04:07,840 --> 00:04:08,760
اومدی چیکار؟

65
00:04:09,640 --> 00:04:11,000
کی هستی؟

66
00:04:11,000 --> 00:04:12,120
بس کن

67
00:04:12,720 --> 00:04:13,440
بگیرش

68
00:04:13,440 --> 00:04:14,080
ولم کن

69
00:04:14,080 --> 00:04:14,760
چرا اومدی؟

70
00:04:14,760 --> 00:04:15,680
می‌خوام زنم و ببینم

71
00:04:15,680 --> 00:04:17,480
زنت کیه؟

72
00:04:17,480 --> 00:04:18,160
بگیرش

73
00:04:18,399 --> 00:04:19,399
نگهش دار

74
00:04:20,079 --> 00:04:20,719
از سر راهم برین کنار

75
00:04:21,800 --> 00:04:23,760
می‌خوام با دینگ بی ین حرف بزنم

76
00:04:25,680 --> 00:04:26,840
به دینگ بی ین بگو

77
00:04:27,240 --> 00:04:28,040
..تو

78
00:04:28,320 --> 00:04:29,600
دینگ بی ین

79
00:04:31,040 --> 00:04:33,120
فو شیائو جون پسر منه

80
00:04:33,520 --> 00:04:34,920
تکون نخور

81
00:04:35,040 --> 00:04:37,160
من تنها باباشم

82
00:04:37,440 --> 00:04:38,280
بلند شو

83
00:04:41,360 --> 00:04:41,960
برو

84
00:04:43,320 --> 00:04:44,400
شیائو جون

85
00:04:45,200 --> 00:04:47,400
نباید بجز من کسی رو بابا صدا کنه

86
00:04:48,680 --> 00:04:49,280
بیا تو

87
00:05:07,440 --> 00:05:08,760
چیشد مامان؟

88
00:05:10,080 --> 00:05:10,800
هیچی

89
00:05:11,120 --> 00:05:12,600
دستم برید

90
00:05:13,880 --> 00:05:15,760
مامان من برات فوت می‌کنم

91
00:05:15,760 --> 00:05:16,720
درد داره؟

92
00:05:16,720 --> 00:05:18,120
فوت کنم خوب میشه

93
00:05:27,600 --> 00:05:28,960
درد نداره

94
00:05:36,160 --> 00:05:37,640
آقای اوم دقیقا داری چیکار می‌کنی؟

95
00:05:37,960 --> 00:05:39,960
خبر رابطه‌ت با یکی از کارکن‌های خانومت همه جا هست

96
00:05:40,160 --> 00:05:41,400
شوهر سابقشم دردسر درست کرده

97
00:05:41,400 --> 00:05:42,240
معدرت می‌خوام

98
00:05:43,120 --> 00:05:43,840
حالا

99
00:05:44,280 --> 00:05:46,320
خبر داستان عاشقانت تو کارخونه پیچیده

100
00:05:46,320 --> 00:05:47,840
رییس هم دیگه ازش خبر داره

101
00:05:48,000 --> 00:05:50,400
باید بدونی رییس از

102
00:05:50,400 --> 00:05:52,120
این شایعات متنفره

103
00:05:52,640 --> 00:05:54,880
واقعا متاسفم

104
00:05:55,480 --> 00:05:56,800
متاسفم به درد نمی‌خوره

105
00:05:57,640 --> 00:05:59,280
برای چیزای بدتر اماده شو

106
00:06:00,120 --> 00:06:04,400
واقعا به خاطر کاری که کردم و کارخونه

107
00:06:04,400 --> 00:06:06,880
به مشکل خورده متاسفم

108
00:06:12,680 --> 00:06:15,360
می‌خواستم ببینمت

109
00:06:15,960 --> 00:06:17,880
ولی ترسیدم سوءتفاهم بشه

110
00:06:21,080 --> 00:06:25,280
شوهر سابقم برات مشکل درست کرده

111
00:06:25,280 --> 00:06:27,880
معدرت می‌خوام

112
00:06:29,640 --> 00:06:31,160
لازم نیست واقعا

113
00:06:31,560 --> 00:06:33,120
ما اومدیم پارک

114
00:06:33,120 --> 00:06:35,720
چون به شیائو جون قول دادم

115
00:06:37,480 --> 00:06:39,000
فکرای دیگه نکن

116
00:06:39,080 --> 00:06:40,200
مامان

117
00:06:40,200 --> 00:06:41,120
آقای اوم

118
00:06:44,360 --> 00:06:45,520
سفت بچسب

119
00:06:54,000 --> 00:06:54,800
خانم دینگ

120
00:06:58,480 --> 00:07:07,160
دارم برمی‌گردم ژاپن

121
00:07:08,760 --> 00:07:10,080
برمی‌گردین ژاپن؟

122
00:07:12,560 --> 00:07:15,000
به خاطر منه؟

123
00:07:15,000 --> 00:07:17,000
نه اصلا

124
00:07:17,000 --> 00:07:18,800
دارن پرسنل و عوض می‌کنن

125
00:07:18,800 --> 00:07:21,400
هر پرسنل ژاپنی بعد دو سال کار

126
00:07:21,720 --> 00:07:23,160
برمی‌گرده ژاپن

127
00:07:27,600 --> 00:07:29,000
کی برمی‌گردی؟

128
00:07:32,440 --> 00:07:33,720
همین روزا

129
00:07:35,280 --> 00:07:38,320
امروز خیلی خوب بود

130
00:07:38,880 --> 00:07:39,760
ممنونم

131
00:07:40,280 --> 00:07:41,360
امروز شادترین خاطره‌م

132
00:07:41,360 --> 00:07:43,560
توی چینه

133
00:07:53,400 --> 00:08:03,050
[شجاعت رو به رویی با عشق]

134
00:08:06,680 --> 00:08:08,640
به خاطر کمک‌هات ممنونم

135
00:08:08,640 --> 00:08:09,560
ممنونم

136
00:08:09,840 --> 00:08:10,880
دیگه می‌تونی بری

137
00:08:11,120 --> 00:08:11,960
چیز خاصی نیست

138
00:08:11,960 --> 00:08:13,280
بیا دیدن‌مون

139
00:08:17,240 --> 00:08:18,600
اینارو بخور تو اتوبوس

140
00:08:18,600 --> 00:08:19,600
ممنون

141
00:08:20,240 --> 00:08:21,160
دیگه میرم

142
00:08:21,160 --> 00:08:22,560
اتوبوس داره راه میوفته

143
00:08:23,560 --> 00:08:30,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

144
00:08:31,000 --> 00:08:31,880
دینگ

145
00:08:32,840 --> 00:08:35,920
یین یی گریه کرده بود؟

146
00:09:12,960 --> 00:09:13,800
برگردین سر کلاس

147
00:09:14,320 --> 00:09:15,120
داداش تیان

148
00:09:16,320 --> 00:09:17,400
فکر کردم نمیای

149
00:09:17,520 --> 00:09:18,080
چرا؟

150
00:09:18,640 --> 00:09:19,920
دانشجو طبیعیه بیاد سر کلاس

151
00:09:19,920 --> 00:09:21,040
چرا نیام؟

152
00:09:21,040 --> 00:09:22,320
منطورم این نبود

153
00:09:22,320 --> 00:09:24,160
من جات حضوری نزدم؟

154
00:09:25,160 --> 00:09:26,360
میشه جام درسم بخونی؟

155
00:09:27,080 --> 00:09:28,960
تو کتابم نداری

156
00:09:28,960 --> 00:09:29,600
با عقل جور درمیاد

157
00:09:29,600 --> 00:09:30,600
نمی‌دونم امروز چی داریم

158
00:09:30,600 --> 00:09:31,440
که بدونم چه کتابی بیارم

159
00:09:31,440 --> 00:09:32,080
چقدر پرتلاش

160
00:09:34,280 --> 00:09:35,400
با اقای شی کلاس داریم؟

161
00:09:35,400 --> 00:09:36,400
آره

162
00:09:45,000 --> 00:09:45,800
دانشجوهای عزیز

163
00:09:46,680 --> 00:09:48,560
به عنوان دانشجوی ادبیات

164
00:09:48,560 --> 00:09:50,440
نمی‌تونیم نوشتن و ول کنیم

165
00:09:50,920 --> 00:09:52,880
آقای شنگ تاعو گفته

166
00:09:53,040 --> 00:09:54,920
انشا جزئی از زندگیه

167
00:09:55,040 --> 00:09:56,880
مقاله به این معنیه که

168
00:09:57,400 --> 00:09:59,720
زندگی هرکس چقدر پربار بوده

169
00:10:00,160 --> 00:10:01,520
آقای لو شون گفته

170
00:10:02,200 --> 00:10:03,480
اگه می‌خواین چیزی خلق کنید

171
00:10:03,560 --> 00:10:05,200
اول باید مشاهده کنید

172
00:10:05,640 --> 00:10:07,800
معنی حرف‌شون اینه که زندگی رو مشاهده کنید

173
00:10:08,480 --> 00:10:11,840
چیزی که باید در موردش بنویسید

174
00:10:12,040 --> 00:10:14,240
شجاعته

175
00:10:16,200 --> 00:10:18,350
[یو یا برای شام وقتت خالیه؟]

176
00:10:36,520 --> 00:10:38,800
[ساعت شیش تو رستورانِ دوستان می‌بینمت]

177
00:10:42,800 --> 00:10:43,360
کیه؟

178
00:10:43,560 --> 00:10:44,200
ترسوندیم

179
00:10:44,600 --> 00:10:45,400
چته؟

180
00:10:45,400 --> 00:10:46,280
کی بود؟

181
00:10:46,520 --> 00:10:47,880
حرف الکی نزنین

182
00:10:49,320 --> 00:10:50,120
دوست‌پسرته؟

183
00:10:50,120 --> 00:10:50,920
لبخندت خیلی گنده بود

184
00:10:50,920 --> 00:10:52,040
آی آی بزرگش نکنین

185
00:10:52,760 --> 00:10:55,040
امروز می‌خوایم تولد بگیریم برات

186
00:10:55,040 --> 00:10:56,200
باید بهمون بگی

187
00:10:56,360 --> 00:10:57,160
امشب؟

188
00:10:59,680 --> 00:11:00,880
من برنامه دارم خودم

189
00:11:00,880 --> 00:11:02,160
بعد میگی خبری نیست

190
00:11:02,160 --> 00:11:03,440
ولی یکی برا تولدت داره می‌بردت بیرون

191
00:11:04,240 --> 00:11:05,560
گنده‌ش نکن

192
00:11:10,600 --> 00:11:11,800
تو ماسک نمی‌خوای

193
00:11:11,800 --> 00:11:12,840
بدش من

194
00:11:14,120 --> 00:11:14,600
بای جی

195
00:11:14,600 --> 00:11:15,560
بگو ببینم قبول می‌کنی؟

196
00:11:16,040 --> 00:11:16,760
شیائو جون

197
00:11:17,320 --> 00:11:18,040
شیائو جون

198
00:11:19,040 --> 00:11:24,640
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

199
00:11:25,640 --> 00:11:27,080
می‌تونستی خوابگاه منتطرم بمونی

200
00:11:27,080 --> 00:11:28,840
لازم نبود بیای دنبالم

201
00:11:29,880 --> 00:11:30,600
کمکم کن

202
00:11:32,320 --> 00:11:34,160
بدون من نمی‌تونی کار گروهی انجام بدی؟

203
00:11:34,840 --> 00:11:35,680
چرا منم دنبال خودت می‌کشی؟

204
00:11:35,680 --> 00:11:37,120
شماها عقل ندارین

205
00:11:37,680 --> 00:11:38,720
دینگ شیائو جون

206
00:11:39,000 --> 00:11:40,800
وقت کارت کیه؟

207
00:11:41,560 --> 00:11:43,920
کی باید به استاد ارائه بدیم؟

208
00:11:44,560 --> 00:11:45,080
فردا

209
00:11:46,000 --> 00:11:46,840
شنیدی؟

210
00:11:47,360 --> 00:11:48,840
ارائه دارم

211
00:11:49,440 --> 00:11:50,800
شیایو جون هیچوقت دروغ نمیگه

212
00:11:51,000 --> 00:11:52,240
بذار برم

213
00:11:52,560 --> 00:11:54,520
اگه این درس و بیفتم اخراج میشم

214
00:11:54,520 --> 00:11:55,760
اگه شانگهای نباشم

215
00:11:56,000 --> 00:11:57,760
از هم جدا میشیم

216
00:11:57,760 --> 00:11:59,120
رابطه‌ی لانگ دیستنس هم سخته

217
00:12:00,000 --> 00:12:01,320
راحت نیست

218
00:12:01,640 --> 00:12:02,840
به حرف‌تون ادامه بدین

219
00:12:03,280 --> 00:12:03,840
شیائو جون

220
00:12:03,840 --> 00:12:04,280
باشه

221
00:12:05,000 --> 00:12:06,840
نمی‌خوام موفقیت کسی رو عقب بندازم

222
00:12:07,200 --> 00:12:08,960
که بعدا بندازن گردن من

223
00:12:09,920 --> 00:12:10,480
میرم

224
00:12:11,440 --> 00:12:12,040
داری میری؟

225
00:12:12,400 --> 00:12:13,520
مواظب باش

226
00:12:13,720 --> 00:12:15,120
رسیدی بهم بگو

227
00:12:16,840 --> 00:12:17,720
خیلی نزدیک بودا

228
00:12:17,720 --> 00:12:18,680
تو خیلی خوب بودی

229
00:12:18,880 --> 00:12:19,600
بیا بریم شام

230
00:12:19,600 --> 00:12:20,840
من کار دارم

231
00:12:37,760 --> 00:12:38,840
یو یا؟

232
00:12:48,520 --> 00:12:49,840
چرا نمیای پیش ما؟

233
00:12:53,760 --> 00:12:55,080
شام خوردم

234
00:12:55,320 --> 00:12:57,160
این عکساییه که گرفتیم

235
00:12:58,880 --> 00:13:00,520
چه اتفاق غیرمنتظره‌ای

236
00:13:01,960 --> 00:13:03,240
..شو تیان داشت

237
00:13:03,240 --> 00:13:04,600
داشتیم در مورد تو حرف می‌زدیم که اومدی

238
00:13:04,600 --> 00:13:05,400
غیرمنتظره نیست؟

239
00:13:05,400 --> 00:13:06,320
چی می‌گفتین؟

240
00:13:08,560 --> 00:13:09,440
بیا راز نگهش داریم

241
00:13:13,440 --> 00:13:14,840
شما حتما خیلی نزدیکین بهم

242
00:13:15,520 --> 00:13:16,680
اتاق‌مون یکیه

243
00:13:16,960 --> 00:13:17,960
شیایو جون صادقانه بگو

244
00:13:17,960 --> 00:13:19,160
رفیقت نیستم؟

245
00:13:19,440 --> 00:13:20,560
ما دوستای خوب همیم

246
00:13:22,640 --> 00:13:24,760
شخصیت‌هاتون خیلی فرق داره

247
00:13:25,280 --> 00:13:26,080
دیگه میرم

248
00:13:26,080 --> 00:13:27,040
کجا میری؟منم میام

249
00:13:27,040 --> 00:13:27,880
غذام تموم شد

250
00:13:28,040 --> 00:13:29,200
شیائو جون کار داره

251
00:13:29,200 --> 00:13:30,600
راه‌مون یکیه باهات میام

252
00:13:40,080 --> 00:13:41,240
برام غذا بگیر بیار

253
00:13:45,760 --> 00:13:46,640
چتر ندارم

254
00:13:48,000 --> 00:13:50,800
امروز خوب لباس پوشیدی

255
00:13:51,160 --> 00:13:51,800
واقعا؟

256
00:13:59,520 --> 00:14:01,320
شو تیان امشب خوابگاهه

257
00:14:01,320 --> 00:14:02,680
مگه جای خواب نیست؟

258
00:14:02,960 --> 00:14:04,240
فکر کردم دوست‌دختر داری

259
00:14:04,240 --> 00:14:05,080
بهم زدیم

260
00:14:05,320 --> 00:14:06,120
واقعا؟

261
00:14:06,120 --> 00:14:08,000
سرنوشتم با ما چین تموم شد

262
00:14:08,000 --> 00:14:10,480
خدا ازم دورش کرد

263
00:14:10,480 --> 00:14:12,040
ولی یو یا رو سر راهم گذاشت

264
00:14:12,040 --> 00:14:13,280
امروز با یو یا بودم

265
00:14:14,000 --> 00:14:14,760
اوو تو رو ببین

266
00:14:26,020 --> 00:14:28,750
[..یو یا معذرت می‌خوام. الان]

267
00:14:29,750 --> 00:14:40,960
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

268
00:14:41,960 --> 00:14:44,680
در مقایسه با پارسال

269
00:14:44,680 --> 00:14:45,880
پنجاه درصد افزایش داشته

270
00:14:45,880 --> 00:14:48,680
در مقایسه با ماه پیشم بیست درصد افزایش داشته

271
00:14:48,680 --> 00:14:49,760
با توجه به نتایج

272
00:14:49,760 --> 00:14:50,840
خیلی خوبه

273
00:14:51,240 --> 00:14:52,360
بر اساس این گزارش

274
00:14:52,360 --> 00:14:53,040
مطمئنیم ماه دیگه

275
00:14:53,040 --> 00:14:54,680
شصت تا هشتاد درصد

276
00:14:54,680 --> 00:14:58,600
افزایش داریم

277
00:14:58,600 --> 00:14:59,960
مسئله اینه که

278
00:14:59,960 --> 00:15:01,360
تولیدات‌مون کمه

279
00:15:01,360 --> 00:15:03,480
زمانی که بهمون دادن خیلی نزدیکه

280
00:15:03,480 --> 00:15:06,560
باید تعداد کارکن‌ها رو افزایش بدیم

281
00:15:07,160 --> 00:15:08,000
کارگردان اوم

282
00:15:08,440 --> 00:15:10,040
باید باهاتون حرف بزنم

283
00:15:10,480 --> 00:15:11,600
یه چند لحطه

284
00:15:11,880 --> 00:15:13,360
ته گا حواست باشه

285
00:15:13,360 --> 00:15:14,040
حتما

286
00:15:19,960 --> 00:15:22,120
خانم دینگ چی شده؟

287
00:15:23,960 --> 00:15:26,320
دارین برمیگردین ژاپن؟

288
00:15:32,280 --> 00:15:33,720
واقعا؟

289
00:15:36,080 --> 00:15:39,200
بله دارم برمیگردم

290
00:15:39,760 --> 00:15:42,160
فکر نکنین بهش

291
00:15:42,760 --> 00:15:44,200
قبلا گفتم

292
00:15:44,200 --> 00:15:45,640
یه سری تغییرات عادیه

293
00:15:49,480 --> 00:15:51,440
خانم دینگ لطفا

294
00:16:03,360 --> 00:16:05,280
کارگردان وقت جلسه‌ست

295
00:16:08,520 --> 00:16:09,480
باشه

296
00:16:19,680 --> 00:16:21,640
بریم خونه

297
00:16:23,880 --> 00:16:25,800
مامان نمی‌خوام برم مدرسه

298
00:16:27,120 --> 00:16:28,240
چرا؟

299
00:16:28,760 --> 00:16:31,120
انگشتت زخم شده

300
00:16:31,120 --> 00:16:32,800
می‌خوام تو شستن سبزیجات کمک کنم

301
00:16:38,920 --> 00:16:40,280
شیائو جون تو خیلی مهربونی عزیزم

302
00:16:41,480 --> 00:16:42,520
نگران مامان نباش

303
00:16:42,520 --> 00:16:45,080
ببین انگشتم خوب شده

304
00:16:45,080 --> 00:16:45,880
واقعا؟

305
00:16:45,880 --> 00:16:47,520
یه ذره هم درد نداره

306
00:16:51,120 --> 00:16:52,120
نگران نباش خب؟

307
00:16:54,120 --> 00:16:55,480
ببین

308
00:16:55,840 --> 00:16:58,560
مدرسه رفتن خیلی لذت‌بخشه

309
00:16:59,080 --> 00:17:02,280
یاد می‌گیری چجوری بنویسی و بخونی

310
00:17:02,840 --> 00:17:03,840
وقتی یاد گرفتی چجوری بخونی

311
00:17:03,840 --> 00:17:05,880
می‌تونی برام قصه بخونی

312
00:17:06,599 --> 00:17:08,519
تو عاشق کارآگاه گربه سیاهی

313
00:17:09,240 --> 00:17:11,120
می‌تونی بعدا برام بخونیش؟

314
00:17:13,240 --> 00:17:14,640
حالا دوست داری بری مدرسه؟

315
00:17:16,342 --> 00:17:36,342
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

316
00:17:41,750 --> 00:17:47,100
آموزش ژاپنی

317
00:18:32,560 --> 00:18:33,440
بیا داخل

318
00:18:41,080 --> 00:18:41,920
رییس ژو

319
00:18:49,720 --> 00:18:50,880
من فکرام و کردم

320
00:18:51,440 --> 00:18:52,560
می‌خوام برم

321
00:18:57,960 --> 00:18:58,760
دینگ بی ین

322
00:18:59,160 --> 00:19:00,160
چرا اینکارو می‌کنی؟

323
00:19:02,080 --> 00:19:03,720
یه مشکل خانوادگی دارم

324
00:19:03,800 --> 00:19:05,840
وقت نیاز دارم براش

325
00:19:07,840 --> 00:19:08,800
..دینگ

326
00:19:10,240 --> 00:19:11,200
دینگ بی ین

327
00:19:12,480 --> 00:19:13,560
می‌دونم چرا

328
00:19:13,920 --> 00:19:15,640
ولی لازم نیست بری

329
00:19:15,640 --> 00:19:17,600
مسئله حل شده تموم شده

330
00:19:17,600 --> 00:19:19,520
اگه الان بری جفت‌تون آسیب می‌بینین

331
00:19:19,520 --> 00:19:21,600
واقعا نیاز به از خودگذشتگی نیست

332
00:19:23,640 --> 00:19:25,200
اگه می‌دونین

333
00:19:25,920 --> 00:19:27,920
چرا دارم میرم

334
00:19:28,560 --> 00:19:30,160
نباید اینجوری بگین

335
00:19:31,080 --> 00:19:32,760
به چند دلیل مختلف دارم میگم بهت

336
00:19:32,760 --> 00:19:33,480
راحت نیس بچه رو

337
00:19:33,480 --> 00:19:35,320
تنهایی بزرگ کنی

338
00:19:35,720 --> 00:19:38,000
کارفرمای ژاپنی بیشتر از هر کس دیگه‌ای حقوق میده

339
00:19:38,000 --> 00:19:39,400
اینجا دیگه جا افتادی

340
00:19:39,440 --> 00:19:41,680
سخت میشه برات بعدا یه کار پیدا کنی به خوبی این

341
00:19:44,920 --> 00:19:46,480
در مورد همش فکر کردم

342
00:19:46,840 --> 00:19:48,000
فکرامو کردم

343
00:19:49,480 --> 00:19:51,240
از نگرانی‌تون ممنونم

344
00:19:52,760 --> 00:19:53,600
دیگه میرم

345
00:19:54,720 --> 00:19:55,480
..تو

346
00:20:08,560 --> 00:20:09,440
بیا داخل

347
00:20:13,600 --> 00:20:14,400
کارگردان

348
00:20:15,240 --> 00:20:17,400
مسئول بخش کنترل کیفیت دینگ بی ین استعفا داد

349
00:20:19,840 --> 00:20:21,560
خانم دینگ استعفا داد؟

350
00:20:22,560 --> 00:20:28,600
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

351
00:20:29,600 --> 00:20:31,040
همینطوری اومدی بیرون؟

352
00:20:32,080 --> 00:20:32,720
آره

353
00:20:33,400 --> 00:20:35,080
فکر می‌کردم اونجا کارت خوبه

354
00:20:35,080 --> 00:20:36,320
چرا استعفا دادی؟

355
00:20:40,800 --> 00:20:42,480
نگو که شایعه‌ها حقیقت داشتن

356
00:20:44,400 --> 00:20:45,240
معلومه که نه

357
00:20:46,000 --> 00:20:48,120
چطور می‌ذاشتم اون

358
00:20:48,120 --> 00:20:49,280
مسئولیت‌ش و بپذیره؟

359
00:20:50,120 --> 00:20:51,400
اگه می‌موندم

360
00:20:51,800 --> 00:20:54,000
با چه رویی کار و ادامه می‌دادم؟

361
00:20:55,960 --> 00:20:57,440
فو چیانگ باورنکردنیه

362
00:20:57,440 --> 00:20:58,560
روزایی که وضعش خوب بود

363
00:20:58,560 --> 00:20:59,760
ازش سواستفاده نکردی

364
00:21:00,440 --> 00:21:01,360
وقتی عقلش و از دست میده

365
00:21:01,360 --> 00:21:04,200
برا توعم دردسر درست می‌کنه

366
00:21:05,000 --> 00:21:06,880
طلاق گرفتن کار راحتی نیست

367
00:21:06,880 --> 00:21:08,200
حالاعم که این گند و بار آورده

368
00:21:09,080 --> 00:21:09,760
بسه

369
00:21:09,760 --> 00:21:10,640
در موردش حرف نزن

370
00:21:10,880 --> 00:21:12,280
باشه چیزی نمیگم

371
00:21:12,920 --> 00:21:14,440
می‌خوای چیکار کنی؟

372
00:21:15,880 --> 00:21:17,520
اول باید کار پیدا کنم

373
00:21:18,480 --> 00:21:20,280
اگه نشد

374
00:21:21,440 --> 00:21:22,440
مثل تو

375
00:21:22,440 --> 00:21:23,720
مغازه راه می‌ندازم

376
00:21:27,200 --> 00:21:28,280
اگه جواب نداد

377
00:21:28,720 --> 00:21:30,560
تخم‌مرع چایی و حلزون می‌فروشم

378
00:21:30,920 --> 00:21:33,360
نباید بزرگ کردن شیائو جون سخت بشه

379
00:21:43,880 --> 00:21:44,760
کارگردان اوم

380
00:21:47,600 --> 00:21:48,640
برا چی اومدین؟

381
00:21:49,240 --> 00:21:51,160
وقت‌تون آزاده؟

382
00:21:51,160 --> 00:21:52,480
می‌خوام حرف بزنم

383
00:22:08,200 --> 00:22:09,160
کارگردان اوم

384
00:22:09,160 --> 00:22:10,840
ممنونم

385
00:22:15,880 --> 00:22:16,800
خانم دینگ

386
00:22:21,560 --> 00:22:24,600
نباید استعفا بدین

387
00:22:25,720 --> 00:22:28,680
من خیلی وقته ازتون خوشم میاد

388
00:22:31,520 --> 00:22:34,800
می‌دونم چقدر پرتلاشید

389
00:22:35,600 --> 00:22:36,840
ولی نمی‌خوام

390
00:22:37,080 --> 00:22:38,840
سختی‌ها رو تنهایی تحمل کنید

391
00:22:40,240 --> 00:22:41,640
شما یه خانومید

392
00:22:42,520 --> 00:22:44,760
اگه بعضی وقتا یکم ضعف نشون بدین

393
00:22:44,760 --> 00:22:46,080
اشکالی نداره

394
00:22:50,680 --> 00:22:53,640
میدونم خجالت‌زده میشم

395
00:22:55,080 --> 00:22:56,280
ولی

396
00:22:58,440 --> 00:22:59,760
لطفا

397
00:23:00,880 --> 00:23:03,000
سختی‌هات و با من تقسیم کن

398
00:23:05,360 --> 00:23:09,440
من شیائو جون و خیلی دوست دارم

399
00:23:12,080 --> 00:23:13,480
..اگه بتونی

400
00:23:16,200 --> 00:23:17,800
اگه برات ممکن باشه

401
00:23:22,960 --> 00:23:24,000
میشه در مورد ژاپن اومدن با من

402
00:23:25,680 --> 00:23:27,400
فکر کنی؟

403
00:23:28,400 --> 00:23:34,880
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

404
00:23:35,880 --> 00:23:39,520
الان لازم نیست جواب بدی

405
00:23:40,840 --> 00:23:42,080
در موردش فکر کن

406
00:23:42,520 --> 00:23:43,760
دیگه میرم

407
00:23:52,120 --> 00:23:53,120
خانم دینگ

408
00:23:55,120 --> 00:23:56,320
فرقی نداره جوابت چی باشه

409
00:23:58,440 --> 00:24:00,120
نباید استعفا بدی

410
00:24:03,160 --> 00:24:04,040
از پسش برمیای

411
00:24:37,240 --> 00:24:38,640
اینو باید قبل کلاس بخونیم؟

412
00:24:38,640 --> 00:24:39,480
اره این

413
00:25:16,520 --> 00:25:17,560
شیائو جون

414
00:25:17,800 --> 00:25:18,960
می‌دونی سرنوشت چیه؟

415
00:25:23,800 --> 00:25:26,280
ینی دقیقا روزی که ما چین و ول کردم

416
00:25:26,280 --> 00:25:27,560
تو رو اتفاقی دیدم

417
00:25:27,920 --> 00:25:29,400
باهات اومدم شام

418
00:25:29,400 --> 00:25:30,880
که اتفاقی یو یا رو دیدم

419
00:25:30,880 --> 00:25:32,560
مهم‌ترین نکته اینه که هیجده اکتبر بود

420
00:25:32,560 --> 00:25:34,000
می‌دونی چه روزیه؟

421
00:25:35,400 --> 00:25:36,920
تولد یو یا

422
00:25:39,760 --> 00:25:45,760
سرنوشت یک چیز فوق‌العادست

423
00:25:47,320 --> 00:25:50,160
نمی‌تونی ازش قایم شی

424
00:25:50,160 --> 00:25:55,080
عشق جادوییه

425
00:26:13,600 --> 00:26:14,360
هی دینگ

426
00:26:15,360 --> 00:26:18,960
اعتراف کردی ردت کردن؟

427
00:26:19,560 --> 00:26:20,800
تشنمه فقط

428
00:26:22,200 --> 00:26:23,520
ادا نیا

429
00:26:23,520 --> 00:26:24,640
نمی‌فهمم واقعا

430
00:26:25,440 --> 00:26:26,960
برای کسی مثل تو

431
00:26:26,960 --> 00:26:29,520
دخترا باید دنبالت بیفتن

432
00:26:29,520 --> 00:26:30,200
..خب تو

433
00:26:31,200 --> 00:26:38,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

434
00:26:39,000 --> 00:26:40,640
یه لحظه
..تو

435
00:26:41,840 --> 00:26:43,040
عاشق یکی شدی

436
00:26:43,480 --> 00:26:44,960
که نباید می‌شدی؟

437
00:26:51,280 --> 00:26:52,320
پشمام

438
00:26:53,040 --> 00:26:55,120
سخت بوده حتما که چیزی نگی

439
00:26:58,160 --> 00:26:59,560
زنگ میزنم یو یا بپرسم ازش

440
00:27:00,200 --> 00:27:01,000
نکن

441
00:27:02,200 --> 00:27:03,560
چرا بهش زنگ بزنی؟

442
00:27:03,560 --> 00:27:05,480
چرا نزنم؟

443
00:27:05,480 --> 00:27:06,440
غریبه که نیست

444
00:27:06,920 --> 00:27:08,200
..تازشم یو یا

445
00:27:17,840 --> 00:27:18,920
پس عاشق یو یا شدی

446
00:27:21,000 --> 00:27:21,880
میرم دسشویی

447
00:27:38,080 --> 00:27:38,640
خسته نباشی

448
00:27:38,760 --> 00:27:39,400
ممنون

449
00:27:53,140 --> 00:27:53,650
[دینگ شیائو جون]

450
00:27:53,720 --> 00:27:55,420
[یو یا من ازت خوشم میام]

451
00:27:59,880 --> 00:28:00,520
یو یا

452
00:28:01,040 --> 00:28:01,840
امروز کارت خوب بود

453
00:28:01,840 --> 00:28:02,880
ممنون

454
00:28:03,360 --> 00:28:05,200
مهارت میزبانیت خیلی طبیعیه

455
00:28:05,200 --> 00:28:06,760
اصلا شبیه کاراموزا نیست

456
00:28:06,760 --> 00:28:07,320
ممنونم

457
00:28:07,640 --> 00:28:09,320
بیرون بارون میاد

458
00:28:09,320 --> 00:28:11,080
می‌خوای برسونمت؟

459
00:28:11,320 --> 00:28:12,520
نه ممنون

460
00:28:13,040 --> 00:28:14,360
من دیگه میرم

461
00:28:14,720 --> 00:28:15,440
خسته نباشی

462
00:28:31,560 --> 00:28:33,080
امروز خیلی سرده

463
00:28:37,880 --> 00:28:39,480
اره یکم سرده

464
00:28:42,960 --> 00:28:43,560
یکم سرده

465
00:28:43,560 --> 00:28:44,360
چته؟

466
00:28:50,600 --> 00:28:51,960
با گوشیم کاری کردی؟

467
00:28:52,360 --> 00:28:54,120
چی؟ انگشتمم بهش نخورده

468
00:28:59,350 --> 00:29:01,120
[یو یا من ازت خوشم میاد]

469
00:29:01,920 --> 00:29:03,320
جیان دیوونه شدی؟

470
00:29:04,640 --> 00:29:05,640
آره

471
00:29:06,320 --> 00:29:07,240
آره

472
00:29:08,560 --> 00:29:09,520
حتما

473
00:29:14,680 --> 00:29:15,920
دقیقا

474
00:29:27,440 --> 00:29:28,200
بله

475
00:29:28,560 --> 00:29:29,600
سلام

476
00:29:31,800 --> 00:29:33,440
من اون پیام و نفرستادم برات

477
00:29:36,800 --> 00:29:38,120
باشه

478
00:29:41,000 --> 00:29:41,800
الو؟

479
00:29:58,560 --> 00:29:59,520
خب

480
00:29:59,520 --> 00:30:01,400
دیگه قطع می‌کنم آنتن ضعیفه

481
00:30:02,560 --> 00:30:04,280
باشه

482
00:30:06,080 --> 00:30:07,160
یه بطری دیگه لطفا

483
00:30:07,160 --> 00:30:08,080
فعلا

484
00:30:08,640 --> 00:30:09,760
دوتا بیار

485
00:30:09,760 --> 00:30:10,600
خب

486
00:30:17,034 --> 00:30:37,034
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

487
00:31:20,080 --> 00:31:22,320
یو یا اومده خوابگاه؟

488
00:31:22,720 --> 00:31:23,640
الان

489
00:31:23,640 --> 00:31:25,520
داره تو استودیو برنامه ضبط می‌کنه

490
00:31:26,040 --> 00:31:27,240
ولی دیگه باید بیاد

491
00:31:28,600 --> 00:31:29,680
باشه ممنون

492
00:31:38,360 --> 00:31:38,960
داداش که له

493
00:31:39,240 --> 00:31:41,200
میشه موتورت و ببرم؟

494
00:31:41,640 --> 00:31:42,880
برمی‌گردم

495
00:31:42,880 --> 00:31:43,760
باشه برو

496
00:32:11,520 --> 00:32:12,100
[دینگ شیائو جون]

497
00:32:12,150 --> 00:32:14,100
[منتظرم بمون دارم میرسم]

498
00:33:19,506 --> 00:33:39,506
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

499
00:33:42,840 --> 00:33:43,640
بله؟

500
00:33:44,640 --> 00:33:45,680
یو یا یه سوال دارم ازت

501
00:33:45,680 --> 00:33:47,160
تو شیائو جون و دوست داری؟

502
00:33:49,160 --> 00:33:50,040
یا یه جور دیگه بگم

503
00:33:50,040 --> 00:33:51,560
شیائو جون تو رو دوست داره؟

504
00:34:16,040 --> 00:34:17,000
دینگ شیائو جون

505
00:34:29,639 --> 00:34:30,759
از کی شروع شده؟

506
00:34:31,560 --> 00:34:32,320
چی؟

507
00:34:32,719 --> 00:34:35,799
ادا اومدن و بس کن

508
00:34:37,760 --> 00:34:39,120
من از یو یا خوشم میاد

509
00:35:15,600 --> 00:35:16,400
شیائو جون

510
00:35:17,200 --> 00:35:19,320
اگه بریم

511
00:35:19,600 --> 00:35:20,840
یه جای دور

512
00:35:21,320 --> 00:35:22,320
دوست داری؟

513
00:35:22,400 --> 00:35:23,960
ینی دیگه نتونم

514
00:35:23,960 --> 00:35:25,760
خاله و مامان‌بزرگ و ببینم؟

515
00:35:25,800 --> 00:35:27,480
می‌تونیم بیایم دیدن‌شون

516
00:35:28,120 --> 00:35:29,520
هر جا بری من باهات میام

517
00:35:43,680 --> 00:35:45,000
دیگه میریم شیائو جون

518
00:35:53,040 --> 00:35:53,960
ته گا

519
00:35:54,800 --> 00:35:56,480
اطلاعات کارخونه رو مرتب کردم

520
00:35:57,120 --> 00:35:59,720
لطفا بده به کارگردان جدید

521
00:36:00,360 --> 00:36:01,840
احتمالا کمک کننده باشه

522
00:36:07,000 --> 00:36:07,840
کارگردان

523
00:36:10,200 --> 00:36:13,080
ممنونم که بهم راهنمایی کردین

524
00:36:16,840 --> 00:36:17,840
دوستان

525
00:36:19,440 --> 00:36:21,040
ما مدت زیادی با هم کار نکردیم

526
00:36:21,640 --> 00:36:25,160
ولی از تلاش‌هاتون خیلی ممنونم

527
00:36:41,520 --> 00:36:43,520
ماشین و نگه دار

528
00:36:46,280 --> 00:36:47,360
منتظرم بمون

529
00:36:53,440 --> 00:36:54,400
اینجا منتظرم باش

530
00:36:54,400 --> 00:36:55,000
باشه

531
00:37:03,240 --> 00:37:04,360
کسی خونه‌ست؟

532
00:37:14,400 --> 00:37:15,960
خانم دینگ خونه‌اید؟

533
00:37:21,720 --> 00:37:27,000
..خانم دینگ من

534
00:38:04,004 --> 00:38:24,004
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

535
00:39:07,240 --> 00:39:08,880
حرفی نداری بزنی؟

536
00:39:12,040 --> 00:39:13,040
معذرت می‌خوام

537
00:39:14,640 --> 00:39:15,680
بجز این چی؟

538
00:39:16,760 --> 00:39:18,560
من از طرف شو تیان نامه برات نوشتم

539
00:39:25,600 --> 00:39:27,000
می‌دونم تو صادقی

540
00:39:28,520 --> 00:39:30,120
ولی اصلا شجاعت نداری

541
00:39:32,240 --> 00:39:34,160
نمی‌تونی با احساساتت رو به رو بشی

542
00:39:36,360 --> 00:39:37,600
همینطور ازشون فرار کن

543
00:39:41,600 --> 00:39:42,560
قبول دارم

544
00:39:42,960 --> 00:39:43,920
یه حسی بهت دارم

545
00:39:44,120 --> 00:39:45,840
که هنوز نمی‌دونم دقیقا چیه

546
00:39:47,120 --> 00:39:49,720
ولی این حسام هیچوقت سرراست نبودن

547
00:39:49,960 --> 00:39:50,720
نه برای تو

548
00:39:50,720 --> 00:39:52,080
نه برا دوستام

549
00:39:54,960 --> 00:39:57,440
برا اینکه تو همچین شرایطی گذاشتمت

550
00:40:00,160 --> 00:40:01,000
متاسفم

551
00:40:21,080 --> 00:40:22,400
از من خوشت میاد؟

552
00:40:55,680 --> 00:40:57,560
چرا رفتی کارخونه اونکارو کردی؟

553
00:41:05,720 --> 00:41:07,160
نمی‌خواستم

554
00:41:10,200 --> 00:41:11,280
اصلا نمی‌خواستم

555
00:41:13,840 --> 00:41:17,000
وقتی فهمیدم دینگ بی ین یه مرد ژاپنی و می‌بینه

556
00:41:17,960 --> 00:41:19,360
فکرام و کردم

557
00:41:21,720 --> 00:41:23,280
می‌خواستم بهش بگم

558
00:41:23,280 --> 00:41:25,280
به من ربطی نداره اگه کسی و می‌بینه

559
00:41:25,280 --> 00:41:26,680
به هر حال که طلاق گرفتیم

560
00:41:28,000 --> 00:41:28,840
جلوشو نمی‌گیرم

561
00:41:29,400 --> 00:41:30,600
هرجا می‌خواد بره

562
00:41:31,400 --> 00:41:34,000
ولی نمی‌تونه شیائو جون و با خودش ببره

563
00:41:35,040 --> 00:41:36,480
اون پسر منه

564
00:41:39,400 --> 00:41:40,320
..من

565
00:41:43,040 --> 00:41:44,120
اول اینکه

566
00:41:45,560 --> 00:41:48,240
نمی‌تونم تحمل کنم به کس دیگه‌ای بگه بابا

567
00:41:49,440 --> 00:41:50,560
این نرماله

568
00:41:51,880 --> 00:41:54,480
دوم اینکه شیائو جون چینیه

569
00:41:56,000 --> 00:41:57,480
اگه بره ژاپن

570
00:41:58,200 --> 00:42:00,040
ممکنه نتونه غذاهای اونجا رو بخوره

571
00:42:07,960 --> 00:42:09,680
ولی قبل اینکه برم

572
00:42:15,720 --> 00:42:16,800
مست کردم

573
00:42:20,920 --> 00:42:22,200
همه چی یادم رفت

574
00:42:26,520 --> 00:42:28,080
ولی رفتم دیدن

575
00:42:28,080 --> 00:42:29,080
آقای اوم

576
00:42:29,360 --> 00:42:31,680
برای انتقام رفتی؟

577
00:42:31,680 --> 00:42:32,960
نه

578
00:42:34,640 --> 00:42:35,960
می‌خواستم حرف بزنم باهاش

579
00:42:37,160 --> 00:42:38,360
فکر کردم یه مرد مغروری

580
00:42:38,360 --> 00:42:39,440
چرا باید بری دیدنش؟

581
00:42:41,080 --> 00:42:42,600
مخفیانه دیدمش

582
00:42:44,480 --> 00:42:45,560
کسی نمی‌دونه

583
00:43:04,220 --> 00:43:06,120
-منتظر نظرات شما هستیم-

584
00:45:14,480 --> 00:45:24,480
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site