﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:26,640 --> 00:01:30,640
✿ بانوی قصاب ✿

3
00:01:30,640 --> 00:01:32,980
✿ قسمت 29 ✿

4
00:01:38,270 --> 00:01:40,680
چرا انقدر کوته فکری؟

5
00:01:41,750 --> 00:01:44,830
نمیتونم افکارشون نسبت به تو رو تحمل کنم

6
00:01:47,480 --> 00:01:51,580
به علاوه رستوران یومن یه مکان قانونی ئه

7
00:01:51,580 --> 00:01:54,300
باید همینطوری باشه

8
00:01:57,110 --> 00:01:59,580
میدونم عصبانی هستی

9
00:01:59,580 --> 00:02:03,590
هنوز یادته وقتی تمام پس اندازت رو

10
00:02:03,590 --> 00:02:05,730
بهم دادی چه قولی بهم دادی؟

11
00:02:11,390 --> 00:02:14,190
به محض اینکه رستوران یومن به سوددهی رسید
آلین رو به پایتخت میارم

12
00:02:14,190 --> 00:02:16,000
.....بعدش

13
00:02:19,860 --> 00:02:22,070
بعدش بهت پیشنهاد ازدواج میدم

14
00:02:22,950 --> 00:02:25,360
اگه هرروز اینطوری مشتری ها رو فراری بدی

15
00:02:25,360 --> 00:02:29,120
چه طور میتونم کاسبی کنم؟

16
00:02:29,120 --> 00:02:32,570
اگه کارم خوب پیش نره مشکلی پیش نمیاد
فقط کمتر پول در میاریم

17
00:02:32,570 --> 00:02:34,500
و تا ابد مجرد میمونم

18
00:02:34,500 --> 00:02:36,280
این حرف رو نزن

19
00:02:38,320 --> 00:02:40,480
اینجا پایتخت ئه
به عواقب کارت فکر کردی؟

20
00:02:40,480 --> 00:02:44,450
اگه به یه شخص قدرتمند توهین کنیم
و رستوران مون رو از دست بدیم چی میشه؟

21
00:02:44,450 --> 00:02:47,130
تمام پس اندازمون رو برای اینکار گذاشتیم

22
00:02:47,880 --> 00:02:50,670
اگه پول نداشته باشیم

23
00:02:50,670 --> 00:02:53,320
چه طور میتونیم بیماری آلین رو درمان کنیم؟

24
00:03:07,490 --> 00:03:11,380
یو نیانگ, من اشتباه کردم

25
00:03:11,380 --> 00:03:14,700
واقعا نمیتونستم رفتارشون رو تحمل کنم

26
00:03:14,700 --> 00:03:17,730
دفعه دیگه وقتی رستوران بازه

27
00:03:17,730 --> 00:03:20,080
خودم رو نشون نمیدم

28
00:03:30,880 --> 00:03:33,220
بسه دیگه

29
00:03:33,220 --> 00:03:35,180
ناراحت نباش

30
00:03:42,380 --> 00:03:46,160
میخوام چای شیره گل بخورم

31
00:03:51,170 --> 00:03:54,730
از کارت خجالت نمیکشی؟

32
00:04:01,780 --> 00:04:03,380
بیا تو

33
00:04:06,960 --> 00:04:09,330
نامه فوری از شان یانگ

34
00:04:11,150 --> 00:04:13,520
میتونی بری

35
00:04:27,440 --> 00:04:31,210
برادر گائو, فی جینگ اخیرا در زندان از دنیا رفت

36
00:04:31,210 --> 00:04:34,440
به مرگ عجیبی از دنیا رفت
بدنش رو کالبدشکافی کردیم

37
00:04:34,440 --> 00:04:37,320
گردنش ورم کرده بود, وقتی بررسی کردیم

38
00:04:37,320 --> 00:04:39,530
تومور عجیبی رو توی گلوش دیدیم

39
00:04:39,530 --> 00:04:42,040
نتونستیم علت مرگ رو تشخیص بدیم

40
00:04:42,040 --> 00:04:44,880
یه مطلب دیگه هم هست
فی جینگ قبل از مرگ دیوانه شده بود

41
00:04:44,880 --> 00:04:47,050
اغلب روی زمین با سنگ خط میکشید

42
00:04:47,050 --> 00:04:49,880
نامفهوم بود و رمزگشایی اش خیلی سخت بود

43
00:04:49,880 --> 00:04:54,340
وقتی از نزدیک به اونا نگاه کردیم دو کلمه
روچی و شو کی ین رو شناسایی کردیم

44
00:04:54,340 --> 00:04:56,540
بارها رو بارها این اسامی رو نوشت

45
00:04:56,540 --> 00:04:58,720
شاید از روی نفرت بوده یا دلیل دیگه ای داشته

46
00:04:58,720 --> 00:05:01,080
فکر کردم باید بهتون خبر بدم

47
00:05:01,080 --> 00:05:04,210
مو جینگ از شان یانگ

48
00:05:05,580 --> 00:05:09,770
شو کی ین؟ پدر شو چینگ جیا؟

49
00:05:09,770 --> 00:05:12,170
پس رو چی کیه؟

50
00:05:12,740 --> 00:05:14,960
منم نمیدونم

51
00:05:14,960 --> 00:05:18,360
قضیه به این سادگی ها هم نیست

52
00:05:18,920 --> 00:05:22,710
بذار اول این موضوع رو به اطلاع نخست وزیر برسونم

53
00:05:27,880 --> 00:05:30,560
[عمارت جیا]

54
00:05:33,750 --> 00:05:37,110
براساس پیامی که فی جینگ توی زندان باقی گذاشته

55
00:05:37,110 --> 00:05:39,580
مرگ روچی

56
00:05:39,580 --> 00:05:42,320
ارتباط غیرقابل انکاری با اون داره

57
00:05:42,320 --> 00:05:45,520
عالیجناب, یک هفته قبل از مرگ خانم روچی

58
00:05:45,520 --> 00:05:48,420
همراه شما به میدان جنگ رفتم

59
00:05:48,420 --> 00:05:50,430
یعنی ممکنه خانم روچی در اثر بیماری نمرده باشه بلکه

60
00:05:50,430 --> 00:05:52,710
کشته باشنش؟

61
00:05:54,500 --> 00:05:57,710
وقتی از جنگ برگشتم

62
00:05:57,710 --> 00:06:00,440
روچی از دنیا رفته بود

63
00:06:01,860 --> 00:06:04,110
از خدمتکاران پرس و جو کردم

64
00:06:04,110 --> 00:06:07,970
گفتن چیز مشکوکی ندیدن

65
00:06:07,970 --> 00:06:10,750
در آخرین روزهای زندگی اش

66
00:06:11,480 --> 00:06:13,990
روچی فقط کمی بی حال بود

67
00:06:13,990 --> 00:06:18,440
هیچ مشکل غیرعادی نداشت

68
00:06:19,420 --> 00:06:21,690
فی جینگ عضو گروه دزدها بوده

69
00:06:21,690 --> 00:06:25,170
در استفاده از سموم مهارت داشته

70
00:06:25,170 --> 00:06:30,220
ممکنه خانم روچی رو مشموم کرده باشه

71
00:06:30,220 --> 00:06:34,160
زمانی که همراه پدرم برای جنگ به جنوب رفتم
با سموم زیادی آشنا شدم

72
00:06:34,160 --> 00:06:37,640
میتونیم از خدمتکاران خانم روچی بازجویی کنیم

73
00:06:37,640 --> 00:06:39,850
شاید به سرنخ هایی رسیدیم

74
00:06:39,850 --> 00:06:43,520
اگه روچی در اثر مسمویت مرده باشه

75
00:06:43,520 --> 00:06:46,040
همه چی منطقی میشه

76
00:06:46,040 --> 00:06:47,680
منظورتون چیه؟

77
00:06:47,680 --> 00:06:50,490
همه مون میدونیم

78
00:06:50,490 --> 00:06:54,930
استاد بزرگ فو باقی مانده گروه دزدها رو
تحت سلطه خودش در آورده

79
00:06:54,930 --> 00:06:59,320
اونا پنهانی کارهای کثیف زیادی براش انجام میدن

80
00:06:59,320 --> 00:07:03,170
اگه روچی توسط فی جینگ مسموم شده باشه

81
00:07:03,840 --> 00:07:07,010
احتمال داره این به دستور استاد بزرگ فو بوده باشه

82
00:07:08,020 --> 00:07:11,280
اون فقط یه معشوقه ساده بود

83
00:07:12,120 --> 00:07:15,750
چرا استاد بزرگ فو باید دستور قتلش رو صادر کنه؟

84
00:07:18,130 --> 00:07:23,040
اگه میخواسته زندگی تو رو بگیره چی؟

85
00:07:23,970 --> 00:07:25,980
زندگی من؟

86
00:07:26,980 --> 00:07:34,620
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

87
00:07:35,620 --> 00:07:38,990
اون زمان شهرهای زیادی رو تصرف کردی
و شهرتت خیلی زیاد شده بود

88
00:07:38,990 --> 00:07:42,460
زمین های از دست رفته کشور رو پس گرفتی و
افتخارات نظامی زیادی کسب کردی

89
00:07:42,460 --> 00:07:47,150
مورد لطف اعلیحضرت بودی

90
00:07:47,150 --> 00:07:49,590
ولیعهد قدرت چندانی نداشت

91
00:07:49,590 --> 00:07:51,590
نمیتونست برای ساعت های طولانی کار کنه

92
00:07:51,590 --> 00:07:56,890
در دربار شایعه شده بود ممکنه
شخص دیگه ای به مقام ولیعهدی برسه

93
00:07:56,890 --> 00:07:59,410
در اون زمان مقام پایینی در دربار داشتم

94
00:07:59,410 --> 00:08:02,960
اعلیحضرت ترتیب ازدواج تو با جی رونگ رو دادن

95
00:08:02,960 --> 00:08:07,540
واضح بود که میخواستن قدرت دو طرف رو به تعادل برسونن

96
00:08:07,540 --> 00:08:12,010
استاد فو نمیتونست بایسته و این وضعیت رو تماشا کنه

97
00:08:22,410 --> 00:08:27,580
من هیچ اشتباهی نکردم

98
00:08:27,580 --> 00:08:30,880
زندگی ام رو برای کشورم به خطر انداختم

99
00:08:30,880 --> 00:08:34,870
چندین بار مقام فرماندار کایفنگ رو رد کردم

100
00:08:34,870 --> 00:08:39,070
هرگز دنبال مقام ولیعهدی نبودم

101
00:08:39,680 --> 00:08:42,640
با اینحال

102
00:08:42,640 --> 00:08:45,640
هنوز شخصی میخواسته من بمیرم

103
00:08:46,440 --> 00:08:50,410
برای همچین جنایتی جون
تمام افراد خانواده شون رو به خطر انداختن

104
00:08:50,410 --> 00:08:54,960
مجبورم کردن باهاشون مبارزه کنم

105
00:08:59,650 --> 00:09:03,200
از موقعیتش به عنوان پدر ملکه
و پدربزرگ ولیعهد استفاده کرد

106
00:09:03,200 --> 00:09:06,950
تا دربار رو کنترل کنه و به کشور آسیب بزنه

107
00:09:07,720 --> 00:09:09,880
سالها سخت تلاش کردم

108
00:09:09,880 --> 00:09:12,440
حالا اعتماد به نفس بیشتری دارم

109
00:09:12,440 --> 00:09:17,220
امیدوارم بتونم برای خلاص شدن
از شر مقامات فاسد کمکت کنم

110
00:09:17,220 --> 00:09:19,800
ممنونم پدرجان

111
00:09:20,740 --> 00:09:23,600
یه نفر هست که میخوام به پایتخت بیارمش

112
00:09:23,600 --> 00:09:25,630
میتونه کمک زیادی بهمون بکنه

113
00:09:25,630 --> 00:09:29,360
امیدوارم مخالفت نکنی

114
00:09:30,500 --> 00:09:35,020
کی؟-
شو چینگ جیا-

115
00:09:42,050 --> 00:09:46,890
[شهر یونلای]

116
00:09:48,730 --> 00:09:52,350
ببین, به آرومی از قوزک پا به بالا فشار میاریم

117
00:09:52,350 --> 00:09:56,170
وقتی به اینجا رسیدی به عرض یک انگشت برمیگردی
به این زو سان لی میگن

118
00:09:56,170 --> 00:09:58,600
حالا وقتی این عود داغ و قرمز شد

119
00:09:58,600 --> 00:10:03,290
ازش استفاده میکنیم

120
00:10:03,290 --> 00:10:07,050
گرم کردن این نقطه میتونه مشکلات معده رو برطرف کنه

121
00:10:07,050 --> 00:10:08,820
و چی رو در معده بهبود ببخشه

122
00:10:08,820 --> 00:10:09,990
همگی متوجه شدین؟

123
00:10:09,990 --> 00:10:11,490
بله

124
00:10:11,490 --> 00:10:13,480
پوست تون رو ببینین خیلی لطیف و درخشان شده

125
00:10:13,480 --> 00:10:15,240
خیلی موثره

126
00:10:15,240 --> 00:10:17,240
قتی برسین خونه شوهرتون گفت زده میشه

127
00:10:17,240 --> 00:10:20,760
انگار که ده سال جوان تر شدین

128
00:10:20,760 --> 00:10:22,260
خداحافظ, بازم تشریف بیارین

129
00:10:22,260 --> 00:10:24,250
آقای چن اومدین
در مورد بحث دفعه قبل

130
00:10:24,250 --> 00:10:25,890
باید بهتون بگم

131
00:10:25,890 --> 00:10:27,760
طب سوزنی برای شما بهترین درمانه

132
00:10:27,760 --> 00:10:30,480
توی پای راست تون سردی جمع شده
اگه از این روش جواب نگرفتین هیچ پولی ازتون نمیگیرم

133
00:10:30,480 --> 00:10:32,270
از این طرف

134
00:10:32,900 --> 00:10:35,760
چقدر زمان زود میگذره

135
00:10:35,760 --> 00:10:38,180
یونگ شو و لا می خیلی توی کار وارد شدن

136
00:10:38,180 --> 00:10:40,340
به خاطر اینه که استاد خوبی مثل تو داشتن

137
00:10:40,340 --> 00:10:42,280
منم پیشرفت کردم

138
00:10:42,280 --> 00:10:46,230
وضعیت الان مون رو دوست دارم
حالا که وقت کافی برای استراحت داری نگران نیستم

139
00:10:48,610 --> 00:10:51,360
آقایون بفرمایید استراحت کنین

140
00:10:52,360 --> 00:11:05,500
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

141
00:11:06,500 --> 00:11:10,800
انتظار نداشتم استاد بزرگ فو بخواد شاهزاده رو بکشه

142
00:11:10,800 --> 00:11:12,600
واقعا جسور و بی پروا ست

143
00:11:12,600 --> 00:11:16,700
احتمالا مسائل پدرت هم به استاد بزرگ فو مربوط میشه

144
00:11:18,800 --> 00:11:22,800
برای همین شاهزاده نینگ و نخست وزیر جیا
بهم دستور دادن تو رو به پایتخت ببرم

145
00:11:22,800 --> 00:11:26,800
برای اینکه بتونیم این مسئله رو دقیق بررسی کنیم
تا حقیقت مشخص بشه

146
00:11:26,800 --> 00:11:29,200
و جنایات استاد بزرگ فو آشکار بشه

147
00:11:32,700 --> 00:11:36,000
اما به تازگی مغازه ای توی یونلای باز کردم

148
00:11:36,000 --> 00:11:38,500
همینطور آجیائو خیلی این مغازه رو دوست داره

149
00:11:38,500 --> 00:11:40,700
....ما میخوایم
شو چینگ جیا-

150
00:11:42,600 --> 00:11:45,600
چرا انقدر دو دلی؟

151
00:11:45,600 --> 00:11:47,100
بگو ببینم

152
00:11:47,100 --> 00:11:50,800
جو تینگ شیان به مردم زیادی توی شان یانگ آسیب رسوند

153
00:11:50,800 --> 00:11:54,700
تانگ زی اجازه داد مردم زیادی
توی کوهستان شیانجو از گرسنگی بمیرن

154
00:11:54,700 --> 00:11:57,200
پشت مرگ پدرت دلیلی وجود داشته؟

155
00:11:57,200 --> 00:12:00,400
آشکار کردن جنایات استاد بزرگ فو خیلی مهمه

156
00:12:00,400 --> 00:12:02,400
چرا انقدر مرددی؟

157
00:12:03,740 --> 00:12:05,320
.....من

158
00:12:06,000 --> 00:12:08,500
میترسم

159
00:12:09,600 --> 00:12:11,600
از چی میترسی؟

160
00:12:12,600 --> 00:12:14,900
میترسم همراهم نیای

161
00:12:17,000 --> 00:12:19,200
معلومه که همراهت میام

162
00:12:19,200 --> 00:12:21,600
توی پایتخت هم میتونیم کار راه بندازیم

163
00:12:21,600 --> 00:12:23,600
میتونم سهم خودم از مغازه رو به یه نفر دیگه بفروشم

164
00:12:23,600 --> 00:12:26,800
میتونم به یونگ شو و لا می اجازه بدم
اینجا مغازه رو اداره کنن

165
00:12:26,800 --> 00:12:29,300
میتونن بدون هیچ مشکلی از پس اینکار بربیان

166
00:12:31,530 --> 00:12:32,740
باشه

167
00:12:35,710 --> 00:12:37,570
کی حرکت میکنیم؟

168
00:13:00,900 --> 00:13:02,500
لیو چینگ کجاست؟

169
00:13:03,000 --> 00:13:04,200
عالیجناب

170
00:13:04,200 --> 00:13:06,900
خواجه لیو دیشب مرتکب اشتباهی شد

171
00:13:06,900 --> 00:13:10,400
خواجه ارشد ژانگ دستور دادن امروز من بهتون خدمت کنم

172
00:13:10,400 --> 00:13:12,000
اشتباه کرده؟

173
00:13:12,000 --> 00:13:13,500
چه اشتباهی؟

174
00:13:13,500 --> 00:13:16,300
این.....واقعا خبر ندارم

175
00:13:16,300 --> 00:13:20,000
فقط شنیدم حرف اشتباهی زده

176
00:13:25,100 --> 00:13:27,300
براش آسون نبوده

177
00:13:27,300 --> 00:13:30,500
بعداً به خواجه لیو بگو بیاد دیدنم

178
00:13:30,500 --> 00:13:32,000
بله

179
00:13:33,400 --> 00:13:35,100
اسمت چیه؟

180
00:13:35,100 --> 00:13:39,400
اسمم پان هوآ ست
میتونین من رو شیائو پان صدا کنین

181
00:13:39,400 --> 00:13:41,000
....شیائو پا

182
00:13:42,000 --> 00:13:47,600
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

183
00:13:48,600 --> 00:13:51,600
اعلیحضرت چی شده؟

184
00:13:51,600 --> 00:13:54,000
........خدمتکارها

185
00:14:00,100 --> 00:14:01,800
حالم خوبه

186
00:14:01,800 --> 00:14:03,800
نمیخواد طبیب رو خبر کنی

187
00:14:04,800 --> 00:14:08,300
اما....شما خون سرفه کردین

188
00:14:09,000 --> 00:14:11,100
این ماه

189
00:14:11,100 --> 00:14:13,600
سه تا از خواجه هایی که همراهم بودن مرتکب اشتباه شدن

190
00:14:13,600 --> 00:14:16,000
احتمالا اونا

191
00:14:16,000 --> 00:14:18,400
چیزی گفتن که نباید میگفتن

192
00:14:19,300 --> 00:14:21,800
اگه نمیخوای نفر چهارم باشی

193
00:14:21,800 --> 00:14:26,300
فقط وانمود کن چیزی ندیدی

194
00:14:26,300 --> 00:14:27,600
فهمیدم

195
00:14:27,600 --> 00:14:29,400
ممنونم عالیجناب

196
00:14:29,400 --> 00:14:31,500
میتونی بری

197
00:14:31,500 --> 00:14:33,300
با اجازه مرخص میشم

198
00:15:27,400 --> 00:15:29,800
استاد فو, خواجه ارشد ژانگ

199
00:15:29,800 --> 00:15:31,400
ولیعهد داخل هستن؟

200
00:15:31,400 --> 00:15:34,800
مشغول کار هستن, یه لحظه صبر کنین, بهشون اطلاع میدم

201
00:15:36,500 --> 00:15:38,700
قربان, قربان

202
00:15:38,700 --> 00:15:40,600
چه طور جرات میکنی جلوی استاد بزرگ فو رو بگیری؟

203
00:15:40,600 --> 00:15:42,400
میخوای بمیری؟

204
00:16:00,410 --> 00:16:02,140
عالیجناب

205
00:16:03,100 --> 00:16:04,700
استاد بزرگ

206
00:16:24,700 --> 00:16:29,300
اعلیحرت چرا داروتون رو نخوردین؟

207
00:16:32,000 --> 00:16:35,800
طعمش خیلی تلخه نمیتونم بخورم

208
00:16:35,800 --> 00:16:38,800
به علاوه دیگه خوب شدم

209
00:16:46,183 --> 00:17:06,183
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

210
00:17:09,600 --> 00:17:13,400
باید سه بار در روز این دارو رو بخورین
نباید مصرفش رو قطع کنین

211
00:17:13,400 --> 00:17:15,600
از خواجه ارشد ژانگ شنیدم

212
00:17:15,600 --> 00:17:19,800
سه تا از خواجه های قصر شرقی دیدن خون سرفه میکردین

213
00:17:19,800 --> 00:17:22,000
اگه این شایعه پخش بشه

214
00:17:22,000 --> 00:17:26,800
و همه مقامات و وزرا خبردار بشن

215
00:17:26,800 --> 00:17:29,000
موقعیت تون به عنوان ولیعهد متزلزل میشه

216
00:17:29,000 --> 00:17:32,400
عالیجناب نباید مثل بچه ها رفتار کنین

217
00:17:36,700 --> 00:17:39,000
میدونم

218
00:17:39,000 --> 00:17:41,600
اما این دارو خیلی گرانبها و گران ئه

219
00:17:41,600 --> 00:17:44,000
اگه نگران این هستین که طبیب سلطنتی بفهمه من بیمارم

220
00:17:44,000 --> 00:17:45,800
و نمیخواین این دارو رو به خانواده سلطنتی گزارش کنین

221
00:17:45,800 --> 00:17:47,200
.....من

222
00:17:48,600 --> 00:17:50,800
مجبورین با ثروت خودتون این دارو رو بخرین

223
00:17:50,800 --> 00:17:53,300
واقعا احساس گناه میکنم

224
00:17:54,100 --> 00:17:58,400
ولیعهد لازم نیست نگران هزینه های مالی باشین

225
00:17:58,400 --> 00:18:01,700
تا زمانی که درمان بشین و

226
00:18:01,700 --> 00:18:04,700
بتونین به امپراطوری برسین

227
00:18:04,700 --> 00:18:07,100
حتی اگه تمام ثروتم هم به پایان برسه

228
00:18:07,100 --> 00:18:09,500
هیچ پشیمونی ندارم

229
00:18:11,200 --> 00:18:13,200
شنیدم اعلیحضرت

230
00:18:13,200 --> 00:18:16,500
اخیراً شاهزاده نینگ رو احضار کردن

231
00:18:19,200 --> 00:18:23,000
شاهزاده نینگ پیروزمندانه از جنگ برگشته
به کشور و مردم کمک زیادی کرده

232
00:18:23,000 --> 00:18:26,100
چه اشکالی داره که برای قدردانی احضارش کنم

233
00:18:28,090 --> 00:18:31,660
نکنه استاد بزرگ میخوان بهم بگن چیکار کنم؟

234
00:18:32,800 --> 00:18:36,200
عالیجناب همچین قصدی نداشتم

235
00:18:36,200 --> 00:18:38,500
در تمام این سالها عالیجناب شاهد

236
00:18:38,500 --> 00:18:40,700
کارهایی که کردم بودین

237
00:18:40,700 --> 00:18:42,300
عالیجناب باید

238
00:18:42,300 --> 00:18:45,300
نگرانی های من رو درک کنن

239
00:18:46,100 --> 00:18:48,100
قصد نداشتم سرزنش تون کنم

240
00:18:48,100 --> 00:18:50,200
عالیجناب

241
00:18:50,200 --> 00:18:53,800
قلب امپراطور غیرقابل پیش بینی ئه

242
00:18:53,800 --> 00:18:55,600
سالها قبل وقتی اعلیحضرت

243
00:18:55,600 --> 00:18:58,500
شما رو به مقام ولیعهدی منصوب کردن

244
00:18:58,500 --> 00:19:01,900
خیلی خوشحال شدم

245
00:19:01,900 --> 00:19:04,100
اما دو سال پیش

246
00:19:04,100 --> 00:19:07,500
به دختر جیا چانگ مقام

247
00:19:07,500 --> 00:19:10,400
همسر شاهزاده نینگ رو اعطا کردن

248
00:19:10,400 --> 00:19:12,700
دلیلش چی بود؟

249
00:19:13,300 --> 00:19:15,400
چون برادر بزرگ به سن ازدواج رسیده بود

250
00:19:15,400 --> 00:19:18,500
طبیعیه که دستور ازدواجش صادر شد

251
00:19:18,500 --> 00:19:20,700
جیا چانگ چه جور آدمیه؟

252
00:19:20,700 --> 00:19:23,800
لطف اعلیحضرت, مقام و زیرکی, همه اینا رو داره

253
00:19:23,800 --> 00:19:25,100
چند سال دیگه

254
00:19:25,100 --> 00:19:29,400
حتی منم نمیتونم جلوش رو بگیرم
شاهزاده نینگ دستاوردهای نظامی زیادی کسب کرده

255
00:19:29,400 --> 00:19:33,800
تحسین ژنرال های نظامی رو برانگیخته
با اینکه امپراطور به وضوح این مسئله رو بیان نکردن

256
00:19:33,800 --> 00:19:37,900
این ازدواج سیاسی باعث ظن و گمان های زیادی

257
00:19:37,900 --> 00:19:40,400
در دربار سلطنتی شد

258
00:19:40,400 --> 00:19:43,200
عالیجناب ببخشید این سوال رو میپرسم

259
00:19:43,200 --> 00:19:45,600
وقتی که امپراطور از دنیا برن

260
00:19:45,600 --> 00:19:49,800
شما میتونین مقامات نظامی و مدنی رو کنترل کنین؟

261
00:19:51,100 --> 00:19:53,200
شاهزاده نینگ و نخست وزیر جیا درست مثله

262
00:19:53,200 --> 00:19:56,900
استاد بزرگ ستون های دربار و کشور هستن

263
00:19:58,020 --> 00:20:00,040
به همه تون اعتماد دارم

264
00:20:02,300 --> 00:20:04,900
ر اون سال شاهزاده نینگ برای لشکرکشی به نان جیانگ رفت

265
00:20:04,900 --> 00:20:08,000
اگه وزارت درآمد اشتباه نمیکرد و غلات کمتری

266
00:20:08,000 --> 00:20:11,400
برای آذوقه نمیفرستاد تا حالا

267
00:20:11,400 --> 00:20:14,900
شایستگی اش در تمام کشور پخش میشد

268
00:20:15,700 --> 00:20:19,200
در این صورت تا حالا مقام تون رو به عنوان

269
00:20:19,200 --> 00:20:21,800
ولیعهد از دست داده بودین

270
00:20:21,800 --> 00:20:24,600
به علاوه معشوقه اش بر اثر بیماری از دنیا رفت

271
00:20:24,600 --> 00:20:26,600
از اون به بعد به امور دربار توجه نمیکرد

272
00:20:26,600 --> 00:20:30,600
و به زندگی توی کوهستان و بین رودها روی آورد
برای همین این سالها در آرامش و راحتی بودیم

273
00:20:30,600 --> 00:20:33,900
حالا که دوباره شایستگی های نظامی کسب کرده
از وقتی به پایتخت برگشته

274
00:20:33,900 --> 00:20:38,200
بارها با وزرای شش گانه دیدار کرده

275
00:20:38,200 --> 00:20:42,700
حتی با وجود بیماری
به قصر دعوتش کردین تا تشویقش کنین

276
00:20:42,700 --> 00:20:46,400
عالیجناب باید مراقب باشین

277
00:20:46,400 --> 00:20:48,000
میخوای چیکار کنم؟

278
00:20:48,000 --> 00:20:50,600
عالیجناب نباید به این روش ادامه بدین

279
00:20:50,600 --> 00:20:53,600
باید به طور مرتب دارو مصرف کنین تا درمان بشین

280
00:20:53,600 --> 00:20:57,200
بقیه اش رو به من بسپارین

281
00:21:01,000 --> 00:21:03,600
[شهر یونلای]

282
00:21:04,600 --> 00:21:07,000
خانم-
خانم-

283
00:21:07,700 --> 00:21:10,000
چیکار میکنین؟ بلند شین

284
00:21:10,000 --> 00:21:13,000
خانم منم میخوام همراهت به پایتخت بیام

285
00:21:13,000 --> 00:21:16,800
لا می اگه میخوای میتونی بیای

286
00:21:16,800 --> 00:21:20,000
اما باید هرروز صبح زود بیدار بشی و غذا درست کنی

287
00:21:20,000 --> 00:21:21,900
خانم

288
00:21:23,400 --> 00:21:26,700
ارباب بدون کمک من و اطلاعاتی که براتون میارم

289
00:21:26,700 --> 00:21:28,000
میخواین چیکار کنین؟

290
00:21:28,000 --> 00:21:31,420
مشکل اینه که کی تا حالا اطلاعاتت درست بوده؟

291
00:21:33,400 --> 00:21:34,600
شوخی کردم

292
00:21:34,600 --> 00:21:37,300
شما دوتا باید خیلی مراقب خودتون باشین

293
00:21:37,300 --> 00:21:39,900
شما هم مراقب باشین-
مراقب باش-

294
00:21:42,200 --> 00:21:44,600
بسه بسه

295
00:21:44,600 --> 00:21:48,700
تمومش کنین, زودباشین راه بیوفتین

296
00:21:49,600 --> 00:21:51,200
بریم

297
00:21:56,400 --> 00:22:02,290
[شهر یونلای]

298
00:22:11,700 --> 00:22:13,100
پدر

299
00:22:14,200 --> 00:22:16,600
مراقب خودت باش

300
00:22:16,600 --> 00:22:18,400
ما همگی مراقب خودمون هستیم

301
00:22:20,000 --> 00:22:21,600
برو

302
00:22:31,439 --> 00:22:51,439
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

303
00:23:11,400 --> 00:23:16,850
[شهر یونلای]

304
00:23:39,200 --> 00:23:41,000
سلام به خواهر بزرگ

305
00:23:41,000 --> 00:23:43,700
با توجه به مشاهدات اخیرم در شهر یونلای

306
00:23:43,700 --> 00:23:45,600
هو جیائو زن وفادار و صادقی ئه

307
00:23:45,600 --> 00:23:47,700
اون وشو چینگ جیا خیلی همدیگه رو دوست دارن

308
00:23:47,700 --> 00:23:51,130
امکان نداره با شوهرت رابطه پنهانی داشته باشه

309
00:23:51,600 --> 00:23:55,500
نمیخوام باهاش دشمنی کنم
امیدوارم درک کنی

310
00:23:55,500 --> 00:24:01,100
به علاوه توی شهر یونلای به کسی علاقه مند شدم
نمیخوام به پایتخت برگردم

311
00:24:01,100 --> 00:24:06,600
اون دختر دوست هو جیائو ئه
اخلاق شون شبیه همدیگه ست, همون دختریه که دنبالش بودم

312
00:24:06,600 --> 00:24:09,400
امیدوارم همیشه شاد و سلامت باشی

313
00:24:09,400 --> 00:24:12,200
این دیگه چه خانواده ایه که من دارم؟؟؟
هیچکدوم طرف من نیستن

314
00:24:12,200 --> 00:24:15,700
بانوی من ارباب جوان سوم کار اشتباهی کردن؟

315
00:24:15,700 --> 00:24:18,600
....نه تنها شکست خورده بلکه حتی

316
00:24:18,600 --> 00:24:21,600
عاشق دوست هو جیائو شده

317
00:24:21,600 --> 00:24:25,500
این شهر یونلای چه مشکلی داره؟ پر از همچین آدمایی ئه

318
00:24:25,500 --> 00:24:30,400
بانوی من ارباب سوم همینطور گفتن به
شو چینگ جیا مقامی در پایتخت داده شده

319
00:24:30,400 --> 00:24:34,000
یعنی هو جیائو هم همراهش میاد؟

320
00:24:40,800 --> 00:24:44,400
[عمارت شاهزاده نینگ]

321
00:24:44,400 --> 00:24:47,000
[گل داوودی در کاسه نقره ای]
(استغفرالله, شاهزاده مون داستان های شهوانی میخونه)

322
00:24:57,600 --> 00:24:59,300
بانوی من اینجا هستین

323
00:24:59,300 --> 00:25:01,200
شاهزاده برگشتن؟

324
00:25:01,200 --> 00:25:03,500
شاهزاده داخل مشغول مطالعه هستن

325
00:25:20,340 --> 00:25:22,500
عالیجناب برگشتین

326
00:25:27,000 --> 00:25:29,400
این سوپ مرغ رو خودم پختم

327
00:25:29,400 --> 00:25:31,500
تا گرمه بخورینش

328
00:25:36,130 --> 00:25:38,090
این اواخر

329
00:25:38,600 --> 00:25:42,300
کارای زیادی دارم, توی اتاق مطالعه میخوابم

330
00:25:42,300 --> 00:25:44,600
نمیخواد منتظرم بمونی

331
00:25:44,600 --> 00:25:46,400
برو بخواب

332
00:25:47,400 --> 00:25:56,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

333
00:25:57,000 --> 00:25:59,600
پس تنها تون میذارم

334
00:25:59,600 --> 00:26:03,700
عالیجناب اخیراً خواهر دومم سرما خورده و توی تخت افتاده

335
00:26:03,700 --> 00:26:06,400
میخوام برم خونه ملاقاتش

336
00:26:06,400 --> 00:26:07,900
جی فانگ؟

337
00:26:09,200 --> 00:26:11,500
اون روز وو لانگ بهم گفت

338
00:26:11,500 --> 00:26:14,400
خواهرت و گروهش

339
00:26:14,400 --> 00:26:19,000
پسرای وزیر لیو رو توی رستوران کتک زدن

340
00:26:19,000 --> 00:26:21,000
چه طور یهویی مریض شده؟

341
00:26:24,900 --> 00:26:28,600
اتفاقا میخواستم با پدرت صحبت کنم

342
00:26:28,600 --> 00:26:32,600
فردا بعد از اینکه از دربار برگشتم باهم به دیدن شون میریم

343
00:26:32,600 --> 00:26:33,900
بله قربان

344
00:26:33,900 --> 00:26:36,000
با اجازه مرخص میشم

345
00:27:12,970 --> 00:27:16,130
شیائو بی, چرا در نزدی؟

346
00:27:17,000 --> 00:27:19,000
من رو ترسوندی

347
00:27:20,700 --> 00:27:22,200
چی شده؟

348
00:27:22,200 --> 00:27:25,300
پدر کی دوباره به جنگ میری؟

349
00:27:28,390 --> 00:27:31,990
اون ارتش های خارجی خیلی از من میترسن

350
00:27:32,000 --> 00:27:34,300
دیگه جرات نمیکنن بهمون حمله کنن

351
00:27:39,800 --> 00:27:42,200
بازم تنبیه شدی؟

352
00:27:42,200 --> 00:27:46,200
پدر لطفا نجاتم بده, منم با خودت ببر

353
00:27:46,700 --> 00:27:50,500
شیائو بی از وقتی به پایتخت برگشتم
خیلی سرم شلوغ بوده

354
00:27:50,500 --> 00:27:53,000
فقط یه کم دیگه تحمل کن

355
00:27:53,000 --> 00:27:55,800
با اینکه مادر خونده ات سختگیره

356
00:27:55,800 --> 00:27:59,300
اما قصد خوبی از اینکارش داره

357
00:27:59,300 --> 00:28:03,200
پدر میتونی بهش بگی یه کم مهربون تر باشه؟

358
00:28:03,200 --> 00:28:05,800
نمیخوام انقدر بهم توجه کنه

359
00:28:07,100 --> 00:28:08,600
بیا

360
00:28:12,700 --> 00:28:14,700
شیائو بی

361
00:28:14,700 --> 00:28:19,200
میخوای به پدرت کمک کنی؟

362
00:28:19,200 --> 00:28:21,200
معلومه که میخوام

363
00:28:21,200 --> 00:28:23,500
خوبه که درک میکنی

364
00:28:23,500 --> 00:28:28,400
یادت باشه هیچ راهی برای
خوشحال کردن هردو طرف در دنیا وجود نداره

365
00:28:28,400 --> 00:28:31,400
تو و من

366
00:28:31,400 --> 00:28:35,300
یکی از ما باید باشه تا مادرت رو سرگرم کنه

367
00:28:36,400 --> 00:28:41,400
من همیشه به فکرت بودم
حالا نوبت توئه برام جبران کنی

368
00:28:42,800 --> 00:28:46,700
این کار رو به عنوان وظیفه فرزندی ات در نظر بگیر

369
00:28:50,500 --> 00:28:52,900
یه خبر خوب برات دارم

370
00:28:53,800 --> 00:28:56,000
آجیائو به زودی به پایتخت میاد

371
00:28:56,000 --> 00:28:59,000
واقعا؟ عالیه, میتونم باهاش بازی کنم؟

372
00:28:59,000 --> 00:29:00,700
معلومه که میتونی

373
00:29:00,700 --> 00:29:03,300
خیلی عالیه

374
00:29:03,300 --> 00:29:08,000
با اینحال باید از مادرت اجازه بگیری

375
00:29:11,200 --> 00:29:14,000
[عمارت جیا]

376
00:29:20,800 --> 00:29:24,200
جی فانگ گوش میدی چی میگم؟

377
00:29:24,200 --> 00:29:25,200
ادامه بده

378
00:29:25,200 --> 00:29:28,000
گفتم شو چینگ جیا داره به پایتخت میاد

379
00:29:28,000 --> 00:29:31,500
باشه, این چه ربطی به من داره؟

380
00:29:32,700 --> 00:29:34,700
هیچ ربطی نداره

381
00:29:34,700 --> 00:29:38,800
با اینحال همسرش رو هم با خودش میاره
همون دختر قصاب

382
00:29:38,800 --> 00:29:40,400
اونم میاد؟

383
00:29:43,200 --> 00:29:45,600
میخواد بیاد چیکار کنه؟

384
00:29:45,600 --> 00:29:48,000
میخواد من رو اذیت کنه؟

385
00:29:48,000 --> 00:29:53,000
شو چینگ جیا مقامی در پایتخت گرفته
طبیعتاً همسرش رو هم با خودش میاره

386
00:29:53,000 --> 00:29:56,200
شنیدم شو چینگ جیا تونسته از مقام رده هشتم بالاتر بره

387
00:29:56,200 --> 00:30:00,400
تنها در عرض دو سال به مقام قاضی رده پنجم رسیده
و همه اش به لطف هو جیائو بوده

388
00:30:00,400 --> 00:30:03,200
حتی شاهزاده هم به اون دختر توجه میکنه

389
00:30:03,200 --> 00:30:06,800
گفت تعجبی نداره که شو چینگ جیا
توی امتحان سلطنتی محقق رده دوم شده

390
00:30:06,800 --> 00:30:11,200
خیلی باهوشه و همسرش مناسبی
برای خودش انتخاب کرده

391
00:30:12,070 --> 00:30:15,000
شوهر خواهرم چه طور میتونه طرف یه غریبه رو بگیره؟

392
00:30:15,000 --> 00:30:19,100
شو چینگ جیا خیلی کوره
با اینکه نمیخواستم باهاش ازدواج کنم

393
00:30:19,100 --> 00:30:21,600
اما من باید این ازدواج رو رد میکردم

394
00:30:21,600 --> 00:30:23,000
حق نداشت من رو رد کنه

395
00:30:23,000 --> 00:30:27,200
نه تنها من رو رد کرد بلکه برای تحقیرم
با یه دختر قصاب ازدواج کرد

396
00:30:27,200 --> 00:30:29,200
از روی عمد من رو شرمنده کرد

397
00:30:29,200 --> 00:30:33,600
دو سال تمام مردم مسخره ام کردن
آبروی پدر هم رفت

398
00:30:34,600 --> 00:30:42,200
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

399
00:30:43,200 --> 00:30:46,600
پدرجان بعد از ورود شو چینگ جیا به پایتخت

400
00:30:46,600 --> 00:30:50,000
میخوام اون رو به مقام بازرس سلطنتی منصوب کنم

401
00:30:50,000 --> 00:30:53,800
به این ترتیب به عنوان یه بازرس سلطنتی

402
00:30:53,800 --> 00:30:58,400
دلایل موجهی برای تحقیق درباره استاد بزرگ فو داره

403
00:30:58,400 --> 00:31:03,400
با اینکه بازرس های سلطنتی میتونن تحقیق کنن
اما محدودیت های زیادی دارن

404
00:31:03,400 --> 00:31:05,800
باید اون رو به وزارت درآمد بفرستیم

405
00:31:05,800 --> 00:31:09,300
اینطوری میتونه مسیر پول ها و منابع اونا رو زیر نظر بگیره

406
00:31:09,300 --> 00:31:12,100
استاد بزرگ فو قبلا توی وزارت درآمد بوده

407
00:31:12,100 --> 00:31:14,200
بدون شواهد مشخص

408
00:31:14,200 --> 00:31:19,400
بازرس سطلنتی نمیتونه به دفاتر تاریخی دست پیدا کنه

409
00:31:19,400 --> 00:31:23,600
وزارت درآمد همیشه تحت کنترل استاد بزرگ فو بوده

410
00:31:23,600 --> 00:31:26,200
میترسم اجازه همچین کاری رو نده

411
00:31:26,200 --> 00:31:29,200
نگران این موضوع نباش

412
00:31:29,200 --> 00:31:34,700
اگه درباره مقام وزیر یا دستیار وزیر صحبت میکردیم
شاید کار سختی بود

413
00:31:34,700 --> 00:31:38,300
اما اگه فقط دستیار رده پنجم وزیر باشه

414
00:31:38,300 --> 00:31:43,100
با توجه به اقدامات شو چینگ جیا در شان یانگ و شیانجو

415
00:31:43,100 --> 00:31:45,900
واجد شرایط دریافت این مقام ئه

416
00:31:45,900 --> 00:31:48,900
استاد بزرگ فو دلیلی برای مخالفت نداره

417
00:31:48,900 --> 00:31:50,800
.....فقط

418
00:31:52,330 --> 00:31:56,320
.....اگه ولیعهد بخواد این درخواست رو رد کنه

419
00:31:57,200 --> 00:31:58,900
پدر جان

420
00:31:59,900 --> 00:32:02,500
نمیخواد من رو امتحان کنی

421
00:32:02,500 --> 00:32:05,700
اگه وضعیت مثل قبل بود ممکن بود عقب نشینی کنم

422
00:32:05,700 --> 00:32:08,800
نمیخواستم با ولیعهد روبه رو بشم و دردسر درست کنم

423
00:32:08,800 --> 00:32:13,400
و اعلیحضرت رو ناراحت کنم
اما حالا

424
00:32:15,400 --> 00:32:18,400
یک قدم هم از موضع ام عقب نمیکشم

425
00:32:18,400 --> 00:32:19,800
خوبه

426
00:32:19,800 --> 00:32:22,600
با اینکه شو چینگ جیا یه مقام رده پنجمه

427
00:32:22,600 --> 00:32:27,200
پدر و شاهزاده نینگ ازش حمایت میکنن

428
00:32:27,200 --> 00:32:31,000
مسئولان رده بالای ایتخت سعی میکنن بهش نزدیک بشن

429
00:32:31,000 --> 00:32:35,200
همسران شون هو جیائو رو به مهمانی دعوت میکنن
و باهاش دوستانه رفتار میکنن

430
00:32:35,200 --> 00:32:37,000
همینطور

431
00:32:37,000 --> 00:32:41,400
خانم ها اون رو به تو مقایسه میکنن و
بهت طعنه میزنن

432
00:32:41,400 --> 00:32:43,500
از اینکه با اون مقایسه بشم نمیترسم

433
00:32:43,500 --> 00:32:46,300
بهش نشون میدم اهل پایتخت ام

434
00:32:46,300 --> 00:32:49,200
نه اون شهر یونلای لعنتی

435
00:32:49,200 --> 00:32:51,900
اگه حد و حدودش رو بدونه و توی خونه اش بمونه

436
00:32:51,900 --> 00:32:54,600
با بقیه رفت و آمد نکنه که هیچی

437
00:32:54,600 --> 00:32:59,800
وگرنه میفرستمش همونجایی که ازش اومده

438
00:33:01,000 --> 00:33:04,500
پدرجان مسئله ای هست که متوجه اش نمیشم

439
00:33:04,500 --> 00:33:09,800
به نظر میاد استاد بزرگ فو از شیانجو و شان یانگ
برای منافع شخصی اش سواستفاده کرده

440
00:33:09,800 --> 00:33:15,600
مخفیانه شو چینگ جیا رو به این شهرها فرستادی

441
00:33:16,800 --> 00:33:20,900
از قبل خبر داشتی نه؟

442
00:33:23,800 --> 00:33:26,200
شاهزاده, به خاطر اینکه خبر داشتم و

443
00:33:26,200 --> 00:33:31,000
کاری نکردم سرزنشم میکنی؟

444
00:33:34,200 --> 00:33:39,200
بعد از اینکه اعلیحضرت دستور دادن
با جیرونگ ازدواج کنی متوجه شدم

445
00:33:39,200 --> 00:33:41,400
گستاخی کردم

446
00:33:41,400 --> 00:33:43,700
باید میدونستم هردو

447
00:33:43,700 --> 00:33:48,900
نگرانی های یکسانی داریم

448
00:33:51,600 --> 00:33:55,600
عالیجناب شما افتخارات نظامی و علمی زیادی دارین

449
00:33:55,600 --> 00:34:02,000
شاید بی احترامی باشه اما ولیعهد در مقایسه با شما

450
00:34:02,000 --> 00:34:04,200
خیلی معمولی به نظر میان

451
00:34:05,900 --> 00:34:09,800
در زمان انتخاب ولیعهد نظرات متفاوتی وجود داشت

452
00:34:09,800 --> 00:34:12,200
و تا امروز هم این اختلافات ادامه داره

453
00:34:12,200 --> 00:34:14,800
استاد بزرگ فو پدربزرگ مادری ولیعهد ئه

454
00:34:14,800 --> 00:34:17,600
اگه باهاش مقابله میکردم

455
00:34:17,600 --> 00:34:22,700
این جنگ بین شما و ولیعهد تلقی میشد

456
00:34:22,700 --> 00:34:24,800
و آرامش دربار رو بهم میزد

457
00:34:24,800 --> 00:34:27,600
به همین دلیل فقط میتونستم بی سر و صدا

458
00:34:27,600 --> 00:34:30,600
شو چینگ جیا رو به اون شهرها بفرستم

459
00:34:30,600 --> 00:34:34,500
میخواستم ببینم میتونه تغییری
توی این برکه راکد ایجاد کنه یا نه؟

460
00:34:36,200 --> 00:34:40,200
پدرجان واقعا تیزبین هستی

461
00:34:40,200 --> 00:34:41,800
شو چینگ جیا

462
00:34:41,800 --> 00:34:46,200
در واقع امواج کوچیکی توی این برکه ایجاد کرده

463
00:34:47,200 --> 00:34:59,300
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

464
00:35:00,300 --> 00:35:02,500
چرا امروز انقدر خوش رفتار شدی؟

465
00:35:02,500 --> 00:35:05,330
نکنه باز توی دردسر افتادی؟

466
00:35:06,240 --> 00:35:10,470
فقط دارم جوهر میسابم, چه مشکلی داره؟

467
00:35:10,470 --> 00:35:13,040
اینطوری بیشتر شبیه دخترای خوب میشی

468
00:35:14,780 --> 00:35:17,650
برادر بزرگت این اواخر برات نامه فرستاده؟

469
00:35:20,010 --> 00:35:21,940
نه

470
00:35:26,170 --> 00:35:28,080
جیا چوآن

471
00:35:28,860 --> 00:35:33,430
ارباب-
کی توی عمارت شرقی زندگی میکنه؟-

472
00:35:33,430 --> 00:35:37,200
از وقتی ارباب جوان از اونجا رفتن, هیچکس

473
00:35:38,150 --> 00:35:40,020
آماده اش کن

474
00:35:40,020 --> 00:35:44,530
وقتی شو چینگ جیا رسید
اونجا مستقر میشه

475
00:35:44,530 --> 00:35:46,280
بله

476
00:35:49,370 --> 00:35:52,150
پدر من مخالفم

477
00:35:52,150 --> 00:35:55,720
اون عمارت پشت جزو جهیزیه مادر بود
وقتی بچه بودیم اونجا زندگی میکردیم

478
00:35:55,720 --> 00:35:57,380
چرا میذاری شو چینگ جیا و

479
00:35:57,380 --> 00:36:00,070
اون دختر قصاب اونجا زندگی کنن؟

480
00:36:00,660 --> 00:36:03,020
چه اشکالی داره که اون دختر قصابه؟

481
00:36:03,020 --> 00:36:06,370
توی خانواده نخست وزیر به دنیا اومدی برای همین

482
00:36:06,370 --> 00:36:10,090
فکر میکنی از مردم زحمتکش بالاتری؟

483
00:36:10,090 --> 00:36:12,540
....من

484
00:36:12,540 --> 00:36:14,160
به هرحال راضی نیستم

485
00:36:14,160 --> 00:36:17,140
اونجا قراره جزو جهیزیه من باشه

486
00:36:18,290 --> 00:36:20,520
جهیزیه؟

487
00:36:23,080 --> 00:36:26,680
چند روز پیش وزیر لیو اومد پیش من شکایتت تو رو کرد

488
00:36:26,680 --> 00:36:31,520
گفت دوباره پسرهاش رو کتک زدی

489
00:36:32,530 --> 00:36:36,230
فکر میکنی توی پایتخت خانواده ای هست که
جرات کنه ازت خواستگاری کنه؟

490
00:36:39,980 --> 00:36:42,120
خودت جوهر رو آسیاب کن

491
00:37:05,850 --> 00:37:08,060
پس پایتخت اینجاست

492
00:37:08,060 --> 00:37:12,280
باید به شاهزاده گزارش بدم
کجا میخوای بمونی؟

493
00:37:12,280 --> 00:37:15,350
یه مسافرخونه پیدا کن-
لازم نیست-

494
00:37:15,350 --> 00:37:17,010
توی چاپارخانه پیامی بهم رسید

495
00:37:17,010 --> 00:37:20,010
نخست وزیر قبلا عمارتی رو براتون آماده کرده

496
00:37:22,200 --> 00:37:24,840
پس من زودتر میرم

497
00:37:25,840 --> 00:37:45,360
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

498
00:37:46,360 --> 00:37:48,080
مباشر دوم

499
00:37:55,160 --> 00:37:57,440
مباشر دوم-
محقق رده دوم شو-

500
00:37:57,440 --> 00:37:59,970
بعد از سالها دوباره همدیگه رو دیدیم

501
00:37:59,970 --> 00:38:02,360
مباشر دوم ممنونم که اون روز جونم رو نجات دادین

502
00:38:02,360 --> 00:38:04,030
جونت رو نجات داد؟

503
00:38:04,030 --> 00:38:06,680
کی جونت رو نجات داد؟

504
00:38:06,680 --> 00:38:10,570
یادته روز قبل از ازدواج نزدیک بود توسط گرگ ها خورده بشم؟

505
00:38:10,570 --> 00:38:13,450
بعداً توی یه غار پیدام کردی

506
00:38:13,450 --> 00:38:17,980
نیازی به تشکر نیست
من از دستور نخست وزیر اطاعت کردم

507
00:38:17,980 --> 00:38:22,240
میتونین توی عمارت استراحت کنین
بعداً دستورات نخست وزیر رو بهتون اطلاع میدم

508
00:38:22,240 --> 00:38:24,920
خوبه-
بفرمایید-

509
00:38:34,840 --> 00:38:37,450
قربان شو چینگ جیا امروز وارد پایتخت شد

510
00:38:37,450 --> 00:38:40,190
توی عمارت کناریه عمارت جیا میمونه

511
00:38:40,190 --> 00:38:42,700
روباه پیر

512
00:38:43,480 --> 00:38:45,120
امروز توی جلسه دربار

513
00:38:45,120 --> 00:38:48,830
جیا چانگ به وضوح شو چینگ جیا رو به ولیعهد توصیه کرد

514
00:38:48,830 --> 00:38:51,460
تا توی وزارت درآمد کار کنه

515
00:38:51,460 --> 00:38:54,260
معلومه که مخالف بودم

516
00:38:54,260 --> 00:38:58,110
اون روباه پیر جلوی همه باهام مخالفت کرد

517
00:38:58,110 --> 00:39:02,090
این اولین بار طی ده سال گذشته بود

518
00:39:02,900 --> 00:39:05,810
به علاوه اون حمایت شاهزاده نینگ رو داره

519
00:39:05,810 --> 00:39:08,130
مقامات دربار به همون سمتی که

520
00:39:08,130 --> 00:39:11,530
باد میوزه خم میشن

521
00:39:11,530 --> 00:39:14,160
قربان اگه ولیعهد مخالفت کنن

522
00:39:14,160 --> 00:39:16,620
درخواستش رد میشه

523
00:39:22,620 --> 00:39:24,430
به دیدن نظر من

524
00:39:24,430 --> 00:39:27,280
ولیعهد هم مخالفت کردن

525
00:39:27,280 --> 00:39:30,910
اما بعد شاهزاده نینگ آشکارا نظر ولیعهد رو رد کرد

526
00:39:30,910 --> 00:39:35,400
میخواست شخصا از امپراطور بخواد
درباره این موضوع تصمیم بگیرن

527
00:39:36,300 --> 00:39:38,550
ولیعهد دلرحمه و مهربانه

528
00:39:38,550 --> 00:39:42,760
همیشه به برادر بزرگترش احترام میذاشت و ازش میترسید

529
00:39:42,760 --> 00:39:45,080
برای همین موافقت کرد

530
00:39:46,480 --> 00:39:48,900
قربان, شاهزاده نینگ و نخست وزیر معمولا

531
00:39:48,900 --> 00:39:53,390
برای کاهش سوظن بقیه و شایعات از هم دوری میکردن

532
00:39:55,130 --> 00:39:58,910
به نظر میاد قبلا خودشون رو برای امروز آماده کرده بودن

533
00:39:58,910 --> 00:40:03,960
ممکنه واقعا شاهزاده نینگ قصد
تصاحب مقام ولیعهد رو داشته باشه؟

534
00:40:12,680 --> 00:40:16,170
کیه که نخواد بالاتر از همه قرار بگیره؟

535
00:40:17,470 --> 00:40:20,340
هرگز ساده لوحانه فکر نکردم شاهزاده نینگ

536
00:40:20,340 --> 00:40:24,550
تا ابد از درگیری با ولیعهد دوری میکنه

537
00:40:24,550 --> 00:40:27,770
همیشه منتظر بودم روزی که امپراطور از دنیا میرن

538
00:40:27,770 --> 00:40:30,030
و ولیعهد به تخت میشینه

539
00:40:30,030 --> 00:40:32,770
شاهزاده نینگ همراه با ارتش شورش کنه

540
00:40:35,650 --> 00:40:39,320
اما چرا الان اینطوری رفتار میکنه؟

541
00:40:39,320 --> 00:40:42,080
فقط باعث ناراحتی اعلیحضرت شده

542
00:40:42,080 --> 00:40:45,210
عملا هیچ سودی به دست نیاورده

543
00:40:48,020 --> 00:40:52,700
استاد بزرگ, ممکنه فهمیده باشه سالها پیش میخواستین بکُشینش؟

544
00:40:54,380 --> 00:40:56,100
فی جینگ

545
00:40:56,100 --> 00:40:59,870
نگران نباشین, به خوبی به این موضوع رسیدگی میکنم

546
00:41:02,940 --> 00:41:06,560
تا وقتی مدرک نداشته باشه مهم نیست چی میدونه

547
00:41:06,560 --> 00:41:11,190
کلی زحمت کشیدن تا شو چینگ جیا رو به وزارت درآمد بفرستن

548
00:41:11,190 --> 00:41:16,160
مشخصه که دنبال مدرک میگردن

549
00:41:19,990 --> 00:41:23,140
اما قسمت خنده دارش اینجاست که

550
00:41:23,140 --> 00:41:26,420
شو چینگ جیا به خاطر مردم کوهستان شیانجو

551
00:41:26,420 --> 00:41:30,700
مهمترین مدرک رو رها کرد

552
00:41:30,700 --> 00:41:33,200
استاد خیلی آینده‌نگر هستین

553
00:41:33,200 --> 00:41:36,480
اگه اون مدرک هنوز دست شو چینگ جیا بود

554
00:41:36,480 --> 00:41:38,150
حتی اگه جیا چانگ متوجه نمیشد

555
00:41:38,150 --> 00:41:40,750
شاهزاده نینگ حتما متوجه میشد اون چیه

556
00:41:43,210 --> 00:41:48,120
مُهر روی اون نامه, مُهر شخصی ولیعهد بود

557
00:41:48,120 --> 00:41:51,040
باید خوب وزارت درآمد رو جستجو کنی

558
00:41:51,040 --> 00:41:55,630
و تمام مدارک مربوط به اون سالها رو نابود کنی

559
00:41:55,630 --> 00:41:58,520
بله-
.....همینطور-

560
00:41:59,150 --> 00:42:01,680
....درباره تانگ زی

561
00:42:01,680 --> 00:42:03,730
خانواده اش متوجه چیز غیرعادی نشدن

562
00:42:03,730 --> 00:42:05,720
قبلا دفنش کردن

563
00:42:06,930 --> 00:42:09,860
برو-
چشم-

564
00:42:17,050 --> 00:42:21,770
وزارت درآمد؟
نخست وزیر میخوان اونجا دنبال چیزی بگردم؟

565
00:42:22,650 --> 00:42:25,430
استاد بزرگ فو سالها پیش توی وزارت درآمد کار میکرد

566
00:42:25,430 --> 00:42:29,530
همه مسائل از زیر دست اون میگذشت و
رشوه های خیلی زیادی میگرفت

567
00:42:29,530 --> 00:42:32,440
با اینکه بعدها مقام بالاتری گرفت

568
00:42:32,440 --> 00:42:36,410
اما تمام مقامات وزارت درآمد از شاگردانش هستن
و گوش به فرمانش ان

569
00:42:36,410 --> 00:42:39,480
وگرنه توی مسئله شیانجو

570
00:42:39,480 --> 00:42:42,150
پای وزارت درآمد هم وسط نبود

571
00:42:42,150 --> 00:42:45,550
وقتی مردم سر سود بیشتر باهم میجنگن
این اشراف هستن که پیروز میشن

572
00:42:45,550 --> 00:42:49,110
این هیچ کمکی به افزایش مالیات کشور نمیکنه

573
00:42:49,110 --> 00:42:53,930
اما مگه نگفتی افراد وزارت درآمد از استاد بزرگ فو پیروی میکنن؟

574
00:42:53,930 --> 00:42:56,150
پس چرا میخواین شو چینگ جیا رو بفرستین اونجا؟

575
00:42:56,150 --> 00:42:58,640
اینطوری مقامات حریص آزارش میدن

576
00:42:58,640 --> 00:43:01,060
آجیائو, احتمالا نخست وزیر میخواستن

577
00:43:01,060 --> 00:43:04,930
به جای اینکه آشکارا باهاشون درگیر بشم
مخفیانه توی وزارت درآمد تحقیق کنم

578
00:43:04,930 --> 00:43:08,580
شاید بتونم مدارکی پیدا کنم و فساد
و کارهای غیرقانونی استاد بزرگ فو رو ثابت کنم

579
00:43:08,580 --> 00:43:09,940
درسته

580
00:43:09,940 --> 00:43:14,110
تا وقتی جزو مقامات وزارت درآمد نباشی
حتی اگه نخست وزیر باشی

581
00:43:14,110 --> 00:43:16,610
نمیتونی مدارک اون بخش رو بررسی کنی

582
00:43:17,260 --> 00:43:20,530
فقط این موضوع برای تو

583
00:43:20,530 --> 00:43:22,640
مثل یه امتحان میمونه

584
00:45:51,735 --> 00:46:01,735
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site
