1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:27,450 --> 00:01:30,780
✿ بانوی قصاب ✿

3
00:01:30,780 --> 00:01:33,050
✿ قسمت 20 ✿

4
00:01:33,050 --> 00:01:35,950
[رستوران یشم بهاری]
 [شان یانگ]

5
00:01:57,290 --> 00:01:59,110
افسر گائو

6
00:02:02,580 --> 00:02:05,950
بالاخره اومدی, چرا نمیای چای بخوری؟

7
00:02:16,520 --> 00:02:19,800
چیزی ناراحتت کرده؟

8
00:02:32,280 --> 00:02:35,520
"وقتی ذهن تون روشنه چای دم کنین"

9
00:02:35,520 --> 00:02:37,580
"وقتی نگران چیزی هستین"

10
00:02:37,580 --> 00:02:40,170
"باهم بنوشین"

11
00:02:41,740 --> 00:02:44,560
[مشروب]

12
00:02:53,120 --> 00:02:55,040
افسر گائو بفرمایین

13
00:03:00,470 --> 00:03:05,630
نگران چیزی هستی؟

14
00:03:06,920 --> 00:03:09,870
ای کاش با حرف زدن مشکلم حل میشد

15
00:03:11,390 --> 00:03:13,530
منظورت چیه؟

16
00:03:15,590 --> 00:03:19,530
فرماندار جدید شان یانگ بهم ارتقا مقام داده

17
00:03:19,530 --> 00:03:21,870
اما در واقع این یه تنزل درجه ست

18
00:03:21,870 --> 00:03:26,130
حقوقم رو زیاد کرده اما قدرتم رو گرفته

19
00:03:26,980 --> 00:03:31,800
مثل یه بودا باهام رفتار میکنه

20
00:03:33,250 --> 00:03:36,390
به خاطر مسئله جو تینگ شیان ئه؟

21
00:03:38,920 --> 00:03:40,490
فرماندار جدید مقصر نیست

22
00:03:40,490 --> 00:03:43,380
همه توی پایتخت میدونن جو تینگ شیان برکنار شده

23
00:03:43,380 --> 00:03:46,980
به عنوان جانشینش طبیعی که

24
00:03:46,980 --> 00:03:49,180
مراقبم باشه

25
00:03:50,020 --> 00:03:53,060
اگه مستقیما باهام برخوردمیکرد

26
00:03:53,060 --> 00:03:55,630
میدونستم باید چیکار کنم

27
00:03:55,630 --> 00:03:57,340
اما فرماندار جدید

28
00:03:57,340 --> 00:03:59,310
خیلی با من خوش برخورده

29
00:03:59,310 --> 00:04:01,560
و  مثل فرماندارهای قبلی نیست

30
00:04:01,560 --> 00:04:03,990
بیشتر وقتا تای چی بازی میکنه

31
00:04:04,720 --> 00:04:07,270
نمیدونم باید چیکار کنم

32
00:04:09,540 --> 00:04:10,880
افسر گائو

33
00:04:10,880 --> 00:04:15,320
پشت افسر نگهبان فقط یه نقطه کوچیک برای شروعه

34
00:04:15,320 --> 00:04:19,260
حالا که همچین موقعیتی پیش اومده
چرا از اوقات فراغتت لذت نمیبری؟

35
00:04:22,060 --> 00:04:27,690
به خاطر دینی که به سرورم دارم توی شان یانگ موندم

36
00:04:27,690 --> 00:04:32,290
اول میخواستم فقط شغلم رو حفظ کنم
و خودم رو از بقیه جدا کنم

37
00:04:32,290 --> 00:04:36,750
انتظار نداشتم اون مرد بیاد و به همچین دستاوردهای بزرگی برسه

38
00:04:38,470 --> 00:04:40,610
یه جورایی دلم براش تنگ شده

39
00:04:45,780 --> 00:04:49,030
الکی خوشحال بودم

40
00:04:54,190 --> 00:04:55,780
چی؟

41
00:04:56,570 --> 00:05:00,230
فکر میکردم برای دیدنم اومدی

42
00:05:00,230 --> 00:05:02,800
انتظار نداشتم چون شو چینگ جیا رفته بیای اینجا

43
00:05:02,800 --> 00:05:05,130
من فقط جایگزین اونم

44
00:05:16,380 --> 00:05:18,490
اشتباه میکنی

45
00:05:20,120 --> 00:05:22,010
چه طور؟

46
00:05:23,750 --> 00:05:27,540
قبلا کسی رو نداشتم که مشکلاتم رو باهاش درمیون بذارم

47
00:05:28,470 --> 00:05:30,400
ولی حالا دارم

48
00:05:32,320 --> 00:05:35,080
درسته, الان نسبت به گذشته

49
00:05:35,080 --> 00:05:37,700
بیشتر باهام حرف میزنی

50
00:05:45,880 --> 00:05:50,180
چرا با جناب شو به شیانجو نرفتی؟

51
00:05:51,690 --> 00:05:53,540
گفتم که چون به سرورم مدیونم

52
00:05:53,540 --> 00:05:56,750
توی شان یانگ موندم

53
00:05:57,730 --> 00:06:00,270
اگه بخوام هم نمیتونم برم

54
00:06:00,850 --> 00:06:03,220
فقط همین؟

55
00:06:03,220 --> 00:06:07,870
دلیل دیگه ای هم داره که نرفتی؟

56
00:06:17,140 --> 00:06:20,120
.....اگه از شان یانگ میرفتم

57
00:06:24,090 --> 00:06:27,470
دیگه نمیتونستم از توفو های مغازه زیر درخت پاگودا بخورم
(یه کم باهوش تر باش پسرم)

58
00:06:27,470 --> 00:06:30,000
چه حیف

59
00:06:30,980 --> 00:06:32,830
کس دیگه ای نیست؟

60
00:06:39,170 --> 00:06:43,130
اگه به شیانجو برم احتمالا حتی نمیتونم

61
00:06:43,130 --> 00:06:46,140
شغل فعلی ام ور حفظ کنم

62
00:06:52,270 --> 00:06:54,780
چه طور جرات میکنم به کسی فکر کنم؟

63
00:06:57,670 --> 00:07:01,930
اگه اون شخص مشکلی نداشته باشه چی؟

64
00:07:09,080 --> 00:07:11,210
از مهمان نوازی ات ممنونم یو نیانگ

65
00:07:12,370 --> 00:07:14,000
گائو ژنگ

66
00:07:19,900 --> 00:07:21,650
گائو ژنگ

67
00:07:51,530 --> 00:07:53,260
چینگ جیا

68
00:07:53,940 --> 00:07:56,410
برادر تانگ همیشه انقدر آروم راه میری؟

69
00:07:56,410 --> 00:07:58,680
خیلی روی کارت تمرکز کرده بودی

70
00:07:59,290 --> 00:08:01,980
چی داری میخونی؟ به نظر میاد گیج شدی

71
00:08:01,980 --> 00:08:07,830
درسته, متوجه شدم تولید غلات شیانجو
با مساحت زمین های کشاورزی مطابقت نداره

72
00:08:07,830 --> 00:08:13,700
طی دو سال گذشته برای خرید غلات, شیانجو
به شهر هانجو متکی بوده, مسئله عجیبیه

73
00:08:14,900 --> 00:08:16,690
به نظر میاد درست متوجه شدی

74
00:08:16,690 --> 00:08:19,090
دلیلش رو میدونی

75
00:08:21,220 --> 00:08:25,780
از زمانی که به شیانجو اومدم شش ماه بیشتر نگذشته
منم چیز زیادی نمیدونم

76
00:08:25,780 --> 00:08:27,750
اما فکر میکنم به این دلیل که

77
00:08:27,750 --> 00:08:30,330
طی دو سال گذشته آب و هوای شیانجو خوب نبوده

78
00:08:30,330 --> 00:08:32,810
و برداشت محصول کم شده

79
00:08:32,810 --> 00:08:37,430
برداشت محصول همیشه به وضعیت آب و هوا وابسته ست

80
00:08:44,060 --> 00:08:45,720
اسب رو بیار اینجا

81
00:08:47,250 --> 00:08:48,960
اینجا میبندمش-
باشه-

82
00:08:48,960 --> 00:08:52,310
آقا

83
00:08:53,310 --> 00:09:02,200
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

84
00:09:03,200 --> 00:09:04,950
آقا

85
00:09:04,950 --> 00:09:07,270
آقا منم

86
00:09:07,270 --> 00:09:10,980
همونی که دیروز برای خرید گیاهان دارویی اومد

87
00:09:10,980 --> 00:09:12,280
در رو باز کن

88
00:09:12,280 --> 00:09:14,640
از اینجا برو, دیگه گیاه نمیفروشم

89
00:09:14,640 --> 00:09:16,220
دلیلش چیه؟

90
00:09:16,220 --> 00:09:19,110
نمیشه که, ما دیروز به توافق رسیدیم

91
00:09:19,110 --> 00:09:21,660
امروز پول کافی با خودم آوردم

92
00:09:21,660 --> 00:09:25,950
اگه میخوای پول بیشتری میدم

93
00:09:25,950 --> 00:09:29,920
پولت رو نمیخوام, از اینجا برو

94
00:09:29,920 --> 00:09:31,400
.....نمیشه من

95
00:09:33,870 --> 00:09:36,360
دنبال کسی میگردین؟

96
00:09:36,360 --> 00:09:39,290
نه, من گیاه دارویی میخرم

97
00:09:39,290 --> 00:09:40,970
....شماها

98
00:09:40,970 --> 00:09:44,110
داریم بعد صبحانه قدم میزنیم

99
00:09:44,110 --> 00:09:47,460
پس به راه تون ادامه بدین

100
00:09:48,470 --> 00:09:50,090
برادر-
تکون نخور-

101
00:09:50,090 --> 00:09:51,860
چی شده؟

102
00:09:55,740 --> 00:09:57,690
پام شکسته

103
00:09:57,690 --> 00:10:00,510
پولش رو بده, میشه 100 سکه

104
00:10:00,510 --> 00:10:03,440
برادر من حتی بهت دست نزدم

105
00:10:03,440 --> 00:10:06,190
حالا چرا باید بهت پول بدم؟

106
00:10:06,190 --> 00:10:09,960
سیاه نمایی نکن
خودم دیدم ارباب هو حتی بهت دست نزد

107
00:10:09,960 --> 00:10:12,450
حتی بهت نخوردم

108
00:10:12,450 --> 00:10:13,680
دوستان میبینین؟

109
00:10:13,680 --> 00:10:17,020
ما شاهد همه چی بودیم

110
00:10:17,020 --> 00:10:19,850
میشه 100 سکه-
همه شاهدن که دارم راست میگم-

111
00:10:19,850 --> 00:10:21,070
درسته

112
00:10:21,070 --> 00:10:22,430
بیاین منطقی باشیم

113
00:10:22,430 --> 00:10:25,020
این رفتارها چیه؟

114
00:10:25,020 --> 00:10:26,710
چیکار میکنی؟

115
00:10:26,710 --> 00:10:28,360
فرار کن

116
00:10:28,360 --> 00:10:31,670
میخوای فرار کنی؟

117
00:10:31,670 --> 00:10:33,610
ارباب هو

118
00:10:33,610 --> 00:10:35,670
بزنیدش

119
00:10:36,530 --> 00:10:39,900
ارباب هو اومدم

120
00:10:41,960 --> 00:10:43,870
انقدر میزنیمت تا بمیری-
فرار کن-

121
00:10:43,870 --> 00:10:45,880
چرا دعوا میکنین؟

122
00:10:45,880 --> 00:10:47,910
نزنیدش

123
00:10:47,910 --> 00:10:50,580
نزنیدش, صدمه میبینه

124
00:10:50,580 --> 00:10:52,460
ممکنه بکشیدش

125
00:10:52,460 --> 00:10:55,770
دیگه نزنیدش, تمومش کنین

126
00:10:55,770 --> 00:10:58,260
نکشیدش

127
00:10:58,260 --> 00:11:00,630
[محافظ]بسه دیگه

128
00:11:02,300 --> 00:11:04,550
بسه

129
00:11:17,020 --> 00:11:18,970
جناب شو

130
00:11:18,970 --> 00:11:20,580
یه لحظه صبر کنین

131
00:11:22,180 --> 00:11:27,090
شما مسئول ثبت اسناد شیانجو جناب سون هستین؟

132
00:11:27,090 --> 00:11:30,150
خودمم, کمکی نیاز دارین؟

133
00:11:30,150 --> 00:11:32,330
مسئله بزرگی نیست, فقط میخوام بدونم

134
00:11:32,330 --> 00:11:35,460
طی دو سال اخیر آب و هوای شیانجو بد بوده؟

135
00:11:35,460 --> 00:11:39,270
نه, شهر شیانجو معدن گیاهان دارویی ئه

136
00:11:39,270 --> 00:11:41,860
خیلی از اهالی شهر از فروش دارو امرار معاش میکنن

137
00:11:41,860 --> 00:11:44,640
اگه آب و هوا خراب بود, چه طور میتونستیم

138
00:11:44,640 --> 00:11:47,010
به کارمون ادامه بدیم

139
00:11:49,370 --> 00:11:51,990
که اینطور, از کمک تون ممنونم

140
00:11:51,990 --> 00:11:54,170
خواهش میکنم جناب شو

141
00:11:55,170 --> 00:12:07,950
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

142
00:12:08,950 --> 00:12:10,560
آروم تر

143
00:12:16,280 --> 00:12:17,810
برادر

144
00:12:19,980 --> 00:12:21,800
خواهر, خواهر عزیزم

145
00:12:21,800 --> 00:12:24,070
خانم, لا می

146
00:12:25,580 --> 00:12:28,110
چه اتفاقی افتاده؟

147
00:12:29,290 --> 00:12:32,180
واقعا به درد نخورم, نتونستم گیاه دارویی بخرم

148
00:12:32,180 --> 00:12:34,390
درست بگو ببینم چی شده

149
00:12:34,390 --> 00:12:37,250
....این....این-
بذارین من توضیح بدم-

150
00:12:37,250 --> 00:12:39,960
خانم, ارباب هو و من رفتیم گیاه دارویی دارو بخریم

151
00:12:39,960 --> 00:12:41,900
اما فروشنده یهو نظرش عوض شد

152
00:12:41,900 --> 00:12:44,740
یه مشت اراذل از ناکجا آباد اومدن

153
00:12:44,740 --> 00:12:47,000
بی دلیل کتک مون زدن

154
00:12:47,000 --> 00:12:48,870
اراذل؟

155
00:12:48,870 --> 00:12:51,470
یعنی امنیت شیانجو انقدر بده؟

156
00:12:51,470 --> 00:12:55,090
با اینکه شبیه اراذل بودن
اما به نظرم وانمود میکردن

157
00:12:55,090 --> 00:12:56,860
چه طور؟

158
00:12:56,860 --> 00:12:59,020
با اینکه شبیه مردم معمولی بودن

159
00:12:59,020 --> 00:13:02,130
اما سردسته شون یه نشان به کمرش بود

160
00:13:02,130 --> 00:13:04,050
احتمالش زیاده از دفتر دولتی اومده باشن

161
00:13:04,050 --> 00:13:07,340
دفتر دولتی؟ ارتکاب جرم اونم توی روز روشن؟

162
00:13:07,340 --> 00:13:09,670
اونا کجان؟ میرم پیداشون کنم

163
00:13:09,670 --> 00:13:11,660
خواهر

164
00:13:11,660 --> 00:13:15,310
تعداشون زیاده, زخمی میشی

165
00:13:15,310 --> 00:13:18,260
صبر کن چینگ جیا برگرده-
باشه-

166
00:13:18,260 --> 00:13:22,380
لامی برو دارو بیار, بیا بریم اول برات پماد بزنم

167
00:13:22,380 --> 00:13:25,500
ارباب هو-
آرومتر-

168
00:13:26,710 --> 00:13:29,240
پای راستم

169
00:13:33,520 --> 00:13:35,100
لذت ببرین ارباب

170
00:13:36,680 --> 00:13:40,350
برادر تیان, اون شیطان پلید گائو داره از اینجا میره

171
00:13:40,350 --> 00:13:43,050
بالاخره شرش داره از سرمون کم میشه

172
00:13:43,050 --> 00:13:46,500
عالیه, دیگه راحت شدیم

173
00:13:46,500 --> 00:13:49,920
این افسر گائو چندین بار توی رستوران مزاحمم شده

174
00:13:49,920 --> 00:13:54,560
خوبه که داره میره, وگرنه به مشکل برمیخوردیم

175
00:13:54,560 --> 00:13:55,810
حق با توئه برادر لیو

176
00:13:55,810 --> 00:13:58,050
بیا چای بخور

177
00:14:32,337 --> 00:14:52,337
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

178
00:15:36,640 --> 00:15:38,150
آلین

179
00:15:41,250 --> 00:15:43,510
خواهر بزرگ شکست خورد

180
00:15:45,640 --> 00:15:49,350
فکر میکردم کسی رو پیدا کردم که میتونم بهش تکیه کنم

181
00:15:49,350 --> 00:15:52,770
چندین بار واضح این رو بهش گفتم

182
00:15:53,950 --> 00:15:57,260
اما عمداً وانمود میکنه متوجه منظورم نمیشه

183
00:15:58,940 --> 00:16:01,850
احتمالا به خاطر کارمه

184
00:16:06,600 --> 00:16:08,300
اشکالی نداره

185
00:16:09,420 --> 00:16:11,520
مثلا اگه بره چی میشه

186
00:16:11,520 --> 00:16:13,630
من هنوزم آلین رو دارم

187
00:16:15,220 --> 00:16:17,420
در آینده خواهر بزرگ

188
00:16:17,420 --> 00:16:20,490
یه عالمه پول در میاره

189
00:16:22,900 --> 00:16:25,120
تا زمانی که خوب بشی

190
00:16:28,250 --> 00:16:30,970
کاری نیست که از پسش برنیام

191
00:16:35,820 --> 00:16:37,490
بیدار شدی

192
00:16:38,530 --> 00:16:40,660
دارو رو آوردم

193
00:16:43,000 --> 00:16:44,380
بیا

194
00:17:01,590 --> 00:17:04,140
به خاطر جون مون فرار کردیم

195
00:17:04,140 --> 00:17:07,870
همه اش همین بود

196
00:17:08,980 --> 00:17:11,250
باید با اونا مقابله کنیم

197
00:17:11,250 --> 00:17:14,030
این اراذل به ضعیف تر از خودشون زور میگن
و از قویتر ها میترسن

198
00:17:14,030 --> 00:17:18,370
بذار کچل شون کنم تا انتقامت رو بگیرم

199
00:17:18,370 --> 00:17:21,820
آجیائو انقدر عجله نکن, آروم باش

200
00:17:21,820 --> 00:17:23,900
وقتی دعوا میشه

201
00:17:23,900 --> 00:17:27,010
همیشه افراد ضعیفتر کتک میخورن

202
00:17:27,010 --> 00:17:28,570
من؟-
از نظر مقامات دولتی-

203
00:17:28,570 --> 00:17:30,930
این یه دعوای خیابونیه و مجازات کمی داره

204
00:17:30,930 --> 00:17:32,960
اما اگه تو وارد عمل بشی
قضیه فرق میکنه

205
00:17:32,960 --> 00:17:36,100
کارت انتقام گیری در نظر گرفته میشه
و مجازات سختی داره

206
00:17:37,860 --> 00:17:39,690
منظورت چیه؟

207
00:17:39,690 --> 00:17:42,670
یعنی میگی در آینده اگه کسی خواست من رو بزنه

208
00:17:42,670 --> 00:17:46,110
نه تنها نباید بجنگم حتی باید کتک بخورم؟

209
00:17:46,110 --> 00:17:49,130
همسرم چی میگی؟

210
00:17:49,130 --> 00:17:53,030
اگه کسی بخواد اذیتت کنه
خودم ازت محافظت میکنم

211
00:17:59,430 --> 00:18:01,110
اما در این مورد

212
00:18:01,110 --> 00:18:03,830
باید خوب فکر کنیم و برنامه ریزی کنیم

213
00:18:03,830 --> 00:18:08,130
بهش فکر کن, اگه به خاطر تو دعوا کنم
دو احتمال وجود داره, یک

214
00:18:08,130 --> 00:18:12,100
روی زمین دراز میکشم و خودم رو میزنم به مردن

215
00:18:12,100 --> 00:18:14,260
دوم, تا حد مرگ کتک میخورم

216
00:18:14,260 --> 00:18:15,950
جنازه ام رو بغل میکنی و گریه میکنی

217
00:18:15,950 --> 00:18:18,600
بعد میری انتقامم رو میگیری

218
00:18:18,600 --> 00:18:21,270
من یه محقق ام اگه خودم رو به مردن بزنم

219
00:18:21,270 --> 00:18:23,800
خیلی تحقیر آمیزه

220
00:18:23,800 --> 00:18:27,080
همینطور نمیخوام تا سرحد مرگ کتک بخورم

221
00:18:27,080 --> 00:18:30,040
چه طوره از این قسمت بگذریم

222
00:18:30,040 --> 00:18:31,860
خودت تنها برو و باهاشون دعوا کن

223
00:18:31,860 --> 00:18:34,180
شو چینگ جیا اگه میخوای میتونی تمام عمر

224
00:18:34,180 --> 00:18:36,260
مثل یه شکست خورده زندگی کنی

225
00:18:41,050 --> 00:18:44,670
درست نیست, مجازات سخت و کم چیه؟

226
00:18:44,670 --> 00:18:47,240
یونگ شو گفت دیده سردسته اراذل

227
00:18:47,240 --> 00:18:49,950
نشان محافظین دفتر دولتی رو داشته

228
00:18:49,950 --> 00:18:52,810
کی میدونه از افراد دفتر دولتی بوده یا نه

229
00:18:52,810 --> 00:18:54,790
نشان محافظ؟

230
00:18:55,790 --> 00:19:03,160
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

231
00:19:04,160 --> 00:19:06,880
نشان محافظ؟

232
00:19:06,880 --> 00:19:10,720
فکر نمیکنم این یه مسئله ساده باشه

233
00:19:12,520 --> 00:19:14,500
داماد

234
00:19:14,500 --> 00:19:18,070
منظورت اینه اونا

235
00:19:18,070 --> 00:19:21,510
عمداً من و یونگ شو رو کتک زدن؟

236
00:19:21,510 --> 00:19:25,330
چرا باید ما رو بزنن؟

237
00:19:28,100 --> 00:19:29,910
داماد

238
00:19:29,910 --> 00:19:32,790
نکنه هنوز حکم مقامت خشک نشده دردسر درست کردی؟

239
00:19:32,790 --> 00:19:34,940
حتما کسی رو اذیت کردی نه؟

240
00:19:34,940 --> 00:19:38,810
اونا میخواستم از تو انتقام بگیرن
اما ترسیدن مستقیم وارد عمل بشن

241
00:19:41,340 --> 00:19:43,690
پس ما رو

242
00:19:43,690 --> 00:19:45,460
کتک زدن

243
00:19:45,460 --> 00:19:49,320
برادر هنوز چند روز از رسیدن مون نگذشته

244
00:19:49,320 --> 00:19:52,150
بقیه از کجا میدونن تو برادرزن شو چینگ یا هستی؟

245
00:19:52,150 --> 00:19:55,180
و به خاطرش اذیتت کنن؟ به علاوه

246
00:19:55,180 --> 00:19:58,460
جناب شو اخلاق لطیفی داره
مثل یه بچه خرگوش نرم و لطیفه

247
00:19:58,460 --> 00:20:01,160
کی رو میتونه اذیت کنه؟

248
00:20:01,160 --> 00:20:04,280
اگه دلیلش این نیست, پس حتما موضوع دیگه ایه

249
00:20:04,280 --> 00:20:07,580
آجیائو شاید به خاطر خرید گیاه دارویی بوده

250
00:20:07,580 --> 00:20:09,790
نکنه کار کسی رو کساد کردیم؟

251
00:20:10,870 --> 00:20:12,440
در این مورد

252
00:20:12,440 --> 00:20:15,380
احتمالا دلیلی داشته که اون روستایی

253
00:20:15,380 --> 00:20:18,270
نظرش رو تغییر داده

254
00:20:18,270 --> 00:20:22,050
حتما به خاطر اون اراذل یهویی تغییر عقیده داده

255
00:20:22,050 --> 00:20:26,670
ممکنه به این دلیل باشه که تهدیدش کردن

256
00:20:26,670 --> 00:20:29,370
فردا وقتی رفتم سرکار پرس و جو میکنم ببینم

257
00:20:29,370 --> 00:20:32,110
کی توی تجارت دارو فعالیت میکنه, آجیائو

258
00:20:32,110 --> 00:20:34,830
برو عطاری های اطراف رو بررسی کن

259
00:20:38,290 --> 00:20:41,250
[دفتر دولتی شیانجو]

260
00:20:44,300 --> 00:20:45,850
برادر تانگ

261
00:20:46,940 --> 00:20:49,960
برادر چی شده؟

262
00:20:49,960 --> 00:20:52,620
اومدم چیزی ازت بپرسم

263
00:20:52,620 --> 00:20:56,370
توی دفتر دولتی کسی هست که
به تجارت مشغول باشه؟

264
00:21:01,610 --> 00:21:02,990
بشین

265
00:21:09,630 --> 00:21:13,780
برادر دربار امپراطوری مقامات رو از داشتن شغل دوم منع نمیکنه

266
00:21:13,780 --> 00:21:18,450
حتی اگه ندونم کی توی دفتر دولتی به تجارت مشغوله

267
00:21:18,450 --> 00:21:20,920
اما حتما مقامی پیدا میشه که بستگانش تاجر باشن

268
00:21:20,920 --> 00:21:25,840
به قول معروف وقتی کسی به مقامی میرسه
حتی سگ و جوجه هاش هم میتونن پیشرفت کنن

269
00:21:25,840 --> 00:21:28,590
اما دنبال کسی ام که به تجارت گیاه دارویی مشغوله

270
00:21:28,590 --> 00:21:30,320
گیاهان دارویی؟

271
00:21:32,120 --> 00:21:35,340
شیانجو معدن گیاهان دارویی ئه

272
00:21:35,340 --> 00:21:38,660
افراد زیادی توی این کار هستن

273
00:21:38,660 --> 00:21:41,050
چرا ناگهانی به این موضوع اشاره کردی؟

274
00:21:41,050 --> 00:21:45,880
برادر تانگ راستش همسرم میخواد وارد اینکار بشه

275
00:21:45,880 --> 00:21:48,540
برادرزنم رفت تا از روستایی های ساکن کوه گیاه دارویی بخره

276
00:21:48,540 --> 00:21:52,540
اما نه تنها چیزی به دست نیاورد
بلکه یه عده اراذل کتکش زدن

277
00:21:53,400 --> 00:21:55,590
که اینطور

278
00:21:55,590 --> 00:21:59,050
روستایی های کوهستان بی سوادن و فقط پول براشون مهمه

279
00:21:59,050 --> 00:22:02,530
شاید سوتفاهمی پیش اومده؟

280
00:22:02,530 --> 00:22:05,100
ای کاش اینطور بود

281
00:22:05,100 --> 00:22:10,150
اما سردسته اون اراذل نشان محافظین رو داشته

282
00:22:14,290 --> 00:22:18,460
پس تعجبی نداره همچین سوالی ازم پرسیدی

283
00:22:19,430 --> 00:22:21,620
یه نفر هست

284
00:22:21,620 --> 00:22:23,280
.....اما

285
00:22:26,380 --> 00:22:31,320
برادر تانگ نمیتونی بگی؟

286
00:22:32,430 --> 00:22:36,190
برادر دیگه این موضوع رو پیگیری نکن

287
00:22:36,190 --> 00:22:40,810
اگه کس دیگه ای بود کمکت میکردم

288
00:22:40,810 --> 00:22:42,820
اما اون شخص رو

289
00:22:43,820 --> 00:22:45,920
هیچکدوم نمیتونیم تحریک کنیم

290
00:22:45,920 --> 00:22:47,920
نمیتونیم تحریک کنیم؟

291
00:22:49,140 --> 00:22:53,030
مقام بالایی داره, بالاتر از ما

292
00:22:54,030 --> 00:23:09,420
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

293
00:23:10,420 --> 00:23:12,740
اون فرمانداره

294
00:23:12,740 --> 00:23:15,030
چیزی بهت نگفتم

295
00:23:16,070 --> 00:23:17,690
اما شایعاتی هست که میگه

296
00:23:17,690 --> 00:23:20,940
برادرزاده فرماندار توی تجارت داروئه

297
00:23:20,940 --> 00:23:24,420
از اونجایی که در جوانی به موفقیت بزرگی رسیده

298
00:23:24,420 --> 00:23:26,100
یه کم مغروره

299
00:23:28,100 --> 00:23:30,220
میگی کار اونه؟

300
00:23:31,710 --> 00:23:34,050
برادر, تو تازه واردی

301
00:23:34,050 --> 00:23:36,590
اگه سر این موضوع با فرماندار درگیر بشی

302
00:23:36,590 --> 00:23:39,740
حتما روی شغلت تاثیر میذاره

303
00:23:39,740 --> 00:23:43,880
به علاوه اگه برادرزاده فرماندار مرتکب این جرم شده باشه

304
00:23:43,880 --> 00:23:48,590
احتمالا نمیدونسته مردی که برای خرید دارو رفته برادرزن توئه

305
00:23:48,590 --> 00:23:52,260
وگرنه همچین کار عجولانه ای نمیکرد

306
00:23:55,030 --> 00:23:59,070
چه طوره بین تون میانجیگری کنم

307
00:23:59,070 --> 00:24:01,650
مطمئناً بهت توضیح قانع کننده ای میده

308
00:24:01,650 --> 00:24:05,940
اینطوری این قضیه خیلی بزرگ نمیشه

309
00:24:12,580 --> 00:24:14,500
امروز یه چیزی فهمیدم

310
00:24:14,500 --> 00:24:18,810
اینجا عطاری ها رو به اندازه مسافرخونه ها باشکوه میسازن

311
00:24:18,810 --> 00:24:21,300
مخصوصا اون عطاری نانفنگ

312
00:24:21,300 --> 00:24:23,220
.....فکر میکنی

313
00:24:25,640 --> 00:24:27,710
به چی داری فکر میکنی؟

314
00:24:28,910 --> 00:24:32,170
در واقع شیانجو مرکز گیاهان دارویی ئه

315
00:24:32,170 --> 00:24:35,690
عمارت نانفنگ به طور مستقیم چهارتا عطاری داره

316
00:24:35,690 --> 00:24:38,260
به غیر از اون کلی عطاری کوچیک و متوسط دیگه هم هست

317
00:24:38,260 --> 00:24:41,730
از کجا بفهمیم اون اراذل از طرف کی اومدن؟

318
00:24:41,730 --> 00:24:43,860
فکر نمیکنم اونقدرها هم پیچیده باشه

319
00:24:43,860 --> 00:24:46,300
حتی توی شهر یونلای

320
00:24:46,300 --> 00:24:50,070
هیچ خانواده ای جرات نمیکنه انقدر مغرور باشه

321
00:24:50,070 --> 00:24:52,880
به علاوه اینجا شیانجو ئه

322
00:24:52,880 --> 00:24:55,600
اگه شخص متخاصمی اینکار رو انجام داده باشه

323
00:24:55,600 --> 00:24:58,310
پس باید کار یکی از چهار عطاری بزرگ باشه

324
00:24:58,310 --> 00:25:00,160
درست میگی

325
00:25:01,370 --> 00:25:05,550
بیا برگردیم, وقتی شوهرت برگشت میتونیم اطلاعات مون رو تطبیق بدیم

326
00:25:05,550 --> 00:25:08,010
احتمالا متوجه میشیم کار کیه

327
00:25:08,010 --> 00:25:09,780
بریم

328
00:25:09,780 --> 00:25:13,210
[دفتر دولتی شان یانگ]

329
00:25:25,720 --> 00:25:29,420
افسر گائو چرا به جای در از پنجره وارد میشی

330
00:25:29,420 --> 00:25:31,810
باعث شدی نقاشی ام خراب بشه

331
00:25:31,810 --> 00:25:33,020
باید جبران کنی

332
00:25:33,020 --> 00:25:36,540
مرد توی نقاشی......کسی که دوستش داری؟

333
00:25:36,540 --> 00:25:37,890
جبران میکنی یا نه؟

334
00:25:37,890 --> 00:25:39,440
قیمتش چقدر میشه؟

335
00:25:40,500 --> 00:25:44,570
بیا بشین اینجا و مدلم شو

336
00:25:45,570 --> 00:25:54,880
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

337
00:25:55,880 --> 00:25:59,790
دفعه قبل وسط کار فرار کردی

338
00:25:59,790 --> 00:26:02,670
این نقاشی تقریبا 80 درصد شبیه توئه

339
00:26:02,670 --> 00:26:06,410
اگه دوستش داری میتونی برش داری

340
00:26:11,050 --> 00:26:13,620
قربان یه نفر بیرون دنبال تون میگرده

341
00:26:13,620 --> 00:26:15,880
باشه میتونی بری

342
00:26:15,880 --> 00:26:17,340
اطاعت

343
00:26:23,150 --> 00:26:26,580
فقط همین؟ بانو چیز دیگه ای هم گفت؟

344
00:26:26,580 --> 00:26:31,330
خانم گفتن این یه اسب اصیل از غربه

345
00:26:31,330 --> 00:26:36,240
میتونه صدها کیلومتر در روز راه بره
امیدواره سوار این اسب بشین, برین و دیگه برنگردین

346
00:26:36,240 --> 00:26:39,920
همینطور اینم برای شماست

347
00:26:41,490 --> 00:26:44,950
اسب اصیل؟

348
00:26:44,950 --> 00:26:47,540
فکر نمیکنم بیشتر از 100 قدم بتونه راه بره

349
00:26:48,180 --> 00:26:52,020
من از کجا بدونم؟ خانم اینا رو گفتن

350
00:26:52,020 --> 00:26:56,140
همینطور گفتن این کیف احساسات قلبی شون
نسبت به شما رو نگه میداره

351
00:26:56,140 --> 00:27:00,910
گفتن امیدوارن وقتی شخص مناسبی رو دیدین
ایشون رو فراموش کنین

352
00:27:07,600 --> 00:27:09,010
قربان

353
00:27:13,150 --> 00:27:15,810
با اجازه دیگه میرم

354
00:27:18,330 --> 00:27:20,760
این....من واقعا چیزی درباره اسب نمیدونم

355
00:27:20,760 --> 00:27:23,140
تا حالا یه بار هم سوار اسب نشدم

356
00:27:23,140 --> 00:27:25,030
از کجا اطلاع داشته باشم؟

357
00:27:25,030 --> 00:27:27,280
منظورم این نبود

358
00:27:27,900 --> 00:27:31,260
این اواخر حالش چه طور بوده؟

359
00:27:31,260 --> 00:27:36,590
حالشون؟ خوبه, به زودی جشن الهه گل برگذار میشه

360
00:27:36,590 --> 00:27:39,280
مشغول درست کردن چای های جدید هستن

361
00:27:39,280 --> 00:27:43,580
خیلی از ارباب ها و ارباب های جوان ازشون خواستن

362
00:27:43,580 --> 00:27:45,950
برای جشن اله گلها باهم بیرون برن-
ارباب های جوان؟-

363
00:27:45,950 --> 00:27:49,900
ارباب ها؟ خیلی هاشون؟؟؟

364
00:28:21,190 --> 00:28:25,720
افسر گائو مقام برجسته ایه, مطمئنم به زودی ترفیع میگیرین

365
00:28:25,720 --> 00:28:28,010
اون زمان

366
00:28:29,360 --> 00:28:32,250
با آقای لیو ازدواج میکنم

367
00:28:33,250 --> 00:28:45,460
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

368
00:28:46,460 --> 00:28:48,440
فقط به همین دلیله؟

369
00:28:48,440 --> 00:28:52,870
چیز دیگه ای توی شان یانگ نیست که نتونی رهاش کنی؟

370
00:29:24,400 --> 00:29:27,920
همسرم عمارت نانفنگ واقعا مال جناب هان ئه؟

371
00:29:29,110 --> 00:29:33,760
درسته, از مغازه دار ها پرسیدیدم, دلیلی نداره بهمون دروغ بگن

372
00:29:36,370 --> 00:29:40,400
با اینکه برادر تانگ مستقیماً بهم نگفت اما اشاره کرد

373
00:29:40,400 --> 00:29:45,780
تنها کسی که توی دفتر دولتی به 
تجارت دارو مشغوله برادرزاده جناب هان ئه

374
00:29:46,800 --> 00:29:50,200
عمارت نانفنگ به احتمال زیاد مال اونه

375
00:29:50,200 --> 00:29:53,860
این کارمون مثل توهین به یه خدای قدرتمند نیست؟

376
00:29:55,120 --> 00:29:59,780
خواهر بیا این قضیه رو فراموش کنیم

377
00:30:00,830 --> 00:30:06,650
ممکنه اول من تحریک شون کردم؟

378
00:30:06,650 --> 00:30:10,670
برادر, همیشه همینطوری هستی

379
00:30:10,670 --> 00:30:12,920
احمق و مهربون

380
00:30:12,920 --> 00:30:17,010
از بچگی تا حالا ندیدم کسی رو تحریک کنی

381
00:30:17,010 --> 00:30:19,920
فقط نمیخوای ما رو توی دردسر بندازی نه؟

382
00:30:19,920 --> 00:30:21,200
.....من

383
00:30:21,200 --> 00:30:25,560
کسی که باعث بی عدالتی شده اون محافظان دفتر دولتی هستن

384
00:30:25,560 --> 00:30:27,820
اگه عمارت نانفنگ پشت این قضیه نیست 
پس کی میتونه باشه؟

385
00:30:27,820 --> 00:30:32,920
حتی ممکنه هان ننانشنگ با اونا تبانی کرده باشه

386
00:30:32,920 --> 00:30:36,160
به همین دلیل طرف نظر از اینکه فرمانداره یا هرچیز دیگه ای

387
00:30:36,160 --> 00:30:39,640
باید برای این حادثه توضیحی بده

388
00:30:40,250 --> 00:30:42,620
آجیائو آروم باش

389
00:30:42,620 --> 00:30:48,030
به نظرم بهتره قبل از روشن شدن حقیقت عجولانه رفتار نکنی

390
00:30:48,030 --> 00:30:52,880
الان دیگه یه مقام رده پنجمی, نمیخوای وجه ات رو خراب کنی نه؟

391
00:30:52,880 --> 00:30:55,620
نه-
خیلی خوب خودم دست به کار میشم-

392
00:30:55,620 --> 00:30:58,300
....آجیائو-
آجیائو-

393
00:30:58,300 --> 00:31:00,920
چینگ جیا زودباش

394
00:31:22,190 --> 00:31:27,270
آجیائو به خودت نگاه کن
خیلی بی حوصله رفتار میکنی

395
00:31:27,270 --> 00:31:31,660
شو چینگ جیا به نظرم به خاطر حفظ مقامت

396
00:31:31,660 --> 00:31:33,960
نمیخوای به کسی توهین کنی

397
00:31:33,960 --> 00:31:38,850
به حرفم گوش بده, این مسئله به این سادگی که به نظر میاد نیست

398
00:31:38,850 --> 00:31:41,860
اگه واقعا برادزاده هان نانشنگ که مورد حمایت دولته

399
00:31:41,860 --> 00:31:43,520
دستور داده برادرت رو کتک بزنن

400
00:31:43,520 --> 00:31:46,360
پس عمو و برادزاده باهم تبانی کردن

401
00:31:46,360 --> 00:31:49,810
این دیگه فقط سرکوب بازار و رقابت ناعادلانه نیست

402
00:31:49,810 --> 00:31:52,430
بلکه, رشوه گرفتن, زیرپا گذاشتن قانون و تبانی تجار با مقامات دولتی ئه

403
00:31:52,430 --> 00:31:55,190
در این مورد باید خیلی فکر کنیم

404
00:31:55,190 --> 00:31:59,280
پس بگو میخوای چیکار کنی

405
00:32:01,420 --> 00:32:04,220
برادر تانگ میخواد نقش میانجی رو بازی کنه

406
00:32:04,220 --> 00:32:06,110
میخوام فردا اول نظر اون رو بشنوم

407
00:32:06,110 --> 00:32:09,820
اگه واقعا این کار برادزاده هان نانشنگ باشه

408
00:32:09,820 --> 00:32:12,500
عدالت رو برای برادر برقرار میکنم

409
00:32:13,310 --> 00:32:15,010
واقعا؟

410
00:32:15,010 --> 00:32:17,360
یه مرد هیچوقت از حرفش

411
00:32:17,360 --> 00:32:19,460
برنمیگرده

412
00:32:21,190 --> 00:32:26,010
این روزها داری بیشتر و بیشتر شبیه من میشی

413
00:32:27,860 --> 00:32:31,940
کم کم داریم شبیه زوج های متاهل میشیم

414
00:32:32,940 --> 00:32:38,830
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

415
00:32:39,830 --> 00:32:41,350
بیا

416
00:32:43,646 --> 00:32:45,546
(معمولا این موقع ها دخترا خجالت نمیکشن؟؟؟)

417
00:32:48,730 --> 00:32:51,550
[دفتر دولتی شیانجو]

418
00:32:56,480 --> 00:32:57,960
برادر تانگ

419
00:32:57,960 --> 00:33:02,010
برادر چرا امروز انقدر زود اومدی؟
خورشید تازه طلوع کرده

420
00:33:02,010 --> 00:33:04,220
میدونستم معمولا موقع طلوع آفتاب سرکار میای

421
00:33:04,220 --> 00:33:08,740
به علاوه فقط سرکار میتونم ازت سوال بپرسم

422
00:33:08,740 --> 00:33:10,300
بشین

423
00:33:16,880 --> 00:33:21,750
برادرزن ات توسط افراد عمارت نانفنگ مورد حمله قرار گرفته

424
00:33:21,750 --> 00:33:24,060
باید درباره این موضوع با فرماندار صحبت کنم

425
00:33:24,060 --> 00:33:25,820
نمیتونی بری-
چرا؟-

426
00:33:25,820 --> 00:33:27,820
اگه فرماندار باشه میتونه از قانون سرپیچی کنه؟

427
00:33:27,820 --> 00:33:29,460
اگه این موضوع رو انکار کنه

428
00:33:29,460 --> 00:33:31,950
مدرکی داری که نشون بده توی اینکار دست داشته؟

429
00:33:31,950 --> 00:33:34,650
چه طور ممکنه از کارای برادرزاده اش بی خبر باشه؟

430
00:33:34,650 --> 00:33:37,910
مگه همه مقامات پایتخت میدونن

431
00:33:37,910 --> 00:33:40,300
بستگان شون چیکار میکنن که اون بدونه؟

432
00:33:40,300 --> 00:33:44,520
پس خبرش میکنم تا برادرزاده اش رو ادب کنه

433
00:33:44,520 --> 00:33:47,400
برادر این رفتارهای بچه گانه چیه؟

434
00:33:47,400 --> 00:33:50,960
با اینکار انگار داری بهش سیلی میزنی

435
00:33:53,570 --> 00:33:56,050
اگه از این موضوع باخبر باشه

436
00:33:56,050 --> 00:33:59,280
حتما از برادرزاده اش میخواد برات جبران کنه

437
00:34:00,180 --> 00:34:03,860
اما اگه کاملا بی خبر باشه چی؟

438
00:34:05,340 --> 00:34:08,340
چیه؟ نکنه میخوای بعد از اینکه ازش پرسیدی

439
00:34:08,340 --> 00:34:10,760
برادرزاده اش رو بندازی زندان؟

440
00:34:10,760 --> 00:34:14,790
خوب گوش کن اون اراذل فقط برادرزنت رو کتک زدن

441
00:34:14,790 --> 00:34:18,090
تخلف خیلی بزرگی نکردن

442
00:34:18,090 --> 00:34:21,010
فکر میکنی طرف تو رو میگیرن

443
00:34:21,010 --> 00:34:24,360
یا رئیس شون رو؟

444
00:34:24,360 --> 00:34:28,590
با اینکار فقط جناب هان رو اذیت میکنی

445
00:34:28,590 --> 00:34:30,090
حتی اگه شخصا اذیتت نکنه

446
00:34:30,090 --> 00:34:33,240
از یکی از زیردستانش میخواد مانعت بشه

447
00:34:33,240 --> 00:34:36,640
اونوقت فکر میکنی همسرت

448
00:34:36,640 --> 00:34:39,320
میتونه توی شیانجو کار کنه؟

449
00:34:48,200 --> 00:34:51,060
خیلی خب, سخت نگیر

450
00:34:51,060 --> 00:34:54,490
بذار من به این مسئله رسیدگی کنم

451
00:34:56,370 --> 00:34:59,290
به عنوان یه مقام رسمی همه چی

452
00:34:59,290 --> 00:35:03,210
در مورد دادن و گرفتنه

453
00:35:03,210 --> 00:35:05,950
اگه آبروش رو نبری

454
00:35:08,000 --> 00:35:10,430
حتما عدالت رو برات اجرا میکنه

455
00:35:14,070 --> 00:35:15,760
برادر تانگ

456
00:35:17,720 --> 00:35:19,110
از توصیه ات ممنونم

457
00:35:19,110 --> 00:35:21,550
نمیخواد انقدر رسمی باشی

458
00:35:24,750 --> 00:35:26,400
خداحافظ

459
00:35:27,400 --> 00:35:42,430
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

460
00:35:43,430 --> 00:35:44,950
جا بی

461
00:35:50,250 --> 00:35:51,830
ارباب

462
00:35:53,140 --> 00:35:54,680
میدونی باید چیکار کنی

463
00:35:54,680 --> 00:35:56,810
میدونم

464
00:36:06,360 --> 00:36:08,400
خانم شو, ارباب

465
00:36:08,400 --> 00:36:10,500
همه ما توی یه قایق ایم

466
00:36:10,500 --> 00:36:13,170
همه این اتفاق ها سوتفاهمه

467
00:36:13,170 --> 00:36:16,390
فکر میکنی با گفتن اینکه سوتفاهم شده همه چی درست میشه؟

468
00:36:16,390 --> 00:36:18,270
فکر میکنین میتونین با پول این مسئله رو حل کنین

469
00:36:18,270 --> 00:36:22,990
این پول...ارباب و خانم این پول رو قبول نمیکنن

470
00:36:22,990 --> 00:36:26,240
باور کنین اشتباه میکنین

471
00:36:26,240 --> 00:36:29,120
مدام سعی میکردم بهشون بگم اونا رو نزنن

472
00:36:29,120 --> 00:36:32,560
اما برادرهام اصلا گوش نمیدادن

473
00:36:32,560 --> 00:36:37,080
قبلا از طرف شما مجازات شون کردم

474
00:36:37,080 --> 00:36:39,130
اگه هنوز راضی نشدین

475
00:36:39,130 --> 00:36:42,260
میتونین هرطور میخواین مجازات شون کنین

476
00:36:42,260 --> 00:36:45,120
تا ناراحتی تون برطرف بشه

477
00:36:46,040 --> 00:36:49,480
پس.....بزنشون

478
00:36:52,650 --> 00:36:55,220
ارباب لطفا از ما بگذرین

479
00:36:55,220 --> 00:36:56,780
بسه

480
00:36:56,780 --> 00:37:00,170
بسه تمومش کنین

481
00:37:00,170 --> 00:37:01,560
از جناب شو تشکر کنین

482
00:37:01,560 --> 00:37:05,140
ممنونیم جناب شو

483
00:37:06,720 --> 00:37:11,420
خانم از اینکه برادرتون رو زدیم متاسفیم

484
00:37:11,420 --> 00:37:14,630
میدونیم میخواین عطاری باز کنین

485
00:37:14,630 --> 00:37:19,820
برای همین براتون گیاه دارویی آوردیم

486
00:37:19,820 --> 00:37:23,460
اگه میخوای اونا رو بفروشین

487
00:37:23,460 --> 00:37:25,710
عمارت نانفنگ حاضره مواد اولیه رو

488
00:37:25,710 --> 00:37:29,050
با قیمت کم تقدیم تون کنه

489
00:37:29,050 --> 00:37:31,910
حتی یه مغازه با موقعیت خوب براتون پیدا کردیم

490
00:37:31,910 --> 00:37:35,860
اینم سندشه, امیدوارم قبول کنین

491
00:37:37,610 --> 00:37:39,980
من رو چی فرض کردی؟

492
00:37:39,980 --> 00:37:43,020
از نظر من باید این کار تون رو به مقامات گزارش بدیم

493
00:37:43,020 --> 00:37:46,770
به خصوص که افراد دفتر دولتی هستین
باید به شدت مجازات بشین

494
00:37:47,700 --> 00:37:50,270
خانم این اتفاق یه سوتفاهم بوده

495
00:37:50,270 --> 00:37:53,470
لطفا بهمون رحم کنین

496
00:37:53,470 --> 00:37:55,350
لطفا بهمون رحم کنین

497
00:37:55,350 --> 00:37:59,850
اگه افراد دفتر دولتی هستین, چرا برای عمارت نانفنگ کار میکنین؟

498
00:38:00,910 --> 00:38:02,550
بهتون پول دادن؟

499
00:38:02,550 --> 00:38:05,260
سرورم جرات نمیکنم

500
00:38:05,260 --> 00:38:07,510
ما ربطی به عمارت نافنگ نداریم

501
00:38:07,510 --> 00:38:09,540
فقط برادرانم که باهاشون بزرگ شدم

502
00:38:09,540 --> 00:38:12,980
اتفاقی برای عمارت نانفنگ کار میکنن

503
00:38:12,980 --> 00:38:15,190
خانم

504
00:38:15,190 --> 00:38:18,020
لطفا اینا رو قبول کنین

505
00:38:18,020 --> 00:38:21,490
وگرنه نمیتونن توضیح قانع کننده ای به ارباب شون بدن

506
00:38:21,490 --> 00:38:23,970
امکان نداره

507
00:38:23,970 --> 00:38:25,540
آجیائو

508
00:38:26,540 --> 00:38:35,420
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

509
00:38:36,420 --> 00:38:39,980
پول و مواد اولیه رو ببر

510
00:38:40,930 --> 00:38:42,800
مغازه رو قبول میکنم

511
00:38:44,090 --> 00:38:46,500
ممنونم جناب شو, ممنونم خانم

512
00:38:46,500 --> 00:38:48,830
طی چند روز آینده مغازه رو براتون خالی میکنم

513
00:38:48,830 --> 00:38:51,440
با اجازه مرخص میشیم

514
00:38:57,940 --> 00:38:59,680
خداحافظ

515
00:39:11,910 --> 00:39:16,390
شو چینگ جیا باید به برادرم توضیح بدی

516
00:39:16,390 --> 00:39:20,740
خواهر حتما دلایل خودش رو داره

517
00:39:23,640 --> 00:39:27,150
چینگ جیا باید بهم توضیح بدی

518
00:39:28,590 --> 00:39:31,920
بهشون پول دادی؟-
حتی اگه میخواست هم پولی نداری-

519
00:39:31,920 --> 00:39:35,390
اگه اونا فقط به خاطر پول میتونستن از شرارت دست بردارن

520
00:39:35,390 --> 00:39:39,670
پس قانون به چه دردی میخوره؟
دیگه چه نیازی به مقامات درستکار داشتیم؟

521
00:39:41,190 --> 00:39:43,890
به چی میخندی؟

522
00:39:43,890 --> 00:39:45,440
برادر میبینی

523
00:39:45,440 --> 00:39:49,160
همسرم هنوزم فکر میکنه من مقام درستکاری ام

524
00:39:53,840 --> 00:39:56,070
بذار برادر بشینه

525
00:39:58,390 --> 00:40:00,570
شماها هم بشینین

526
00:40:00,570 --> 00:40:03,450
وقتی نشستین صحبت میکنیم

527
00:40:05,700 --> 00:40:09,090
بگو ببینم چرا سند مالکیت رو گرفتی؟

528
00:40:09,090 --> 00:40:12,220
آجیائو فکر نمیکنی این وضعیت یه کم عجیبه؟

529
00:40:12,220 --> 00:40:14,240
هان نانشنگ مقام ارشد منه

530
00:40:14,240 --> 00:40:16,740
در اصل اگه برادرزاده اش مرتکب اشتباه بشه

531
00:40:16,740 --> 00:40:20,810
باید یه نفر رو با مقداری دارو برای عذرخواهی بفرسته

532
00:40:20,810 --> 00:40:26,010
فکر نمیکنی اینکه بهم مغازه هدیه میده
یه کم بیش از حد سخاوتمندانه ست؟

533
00:40:26,890 --> 00:40:29,080
منطقیه

534
00:40:29,080 --> 00:40:31,530
پس چرا انقدر سخاوتمند بودن؟

535
00:40:31,530 --> 00:40:35,910
حس میکنم میخواد فریبم بده

536
00:40:36,450 --> 00:40:40,050
اما متوجه یه مسئله نمیشم

537
00:40:40,050 --> 00:40:41,150
چی؟

538
00:40:41,150 --> 00:40:42,830
از وقتی که وارد شیانجو شدم هان نانشنگ

539
00:40:42,830 --> 00:40:46,090
خیلی سرد باهام برخورد کرده

540
00:40:46,090 --> 00:40:48,140
اگه میخواست ازم فاصله بگیره

541
00:40:48,140 --> 00:40:51,130
پس چرا حالا داره سعی میکنه من رو طرف خودش بکشه؟

542
00:40:51,130 --> 00:40:53,800
به علاوه من به خاطر برکنار کردن یه مقام فاسد ترفیع گرفتم

543
00:40:53,800 --> 00:40:57,780
با اینکار شخصاً مدرکی علیه خودش بهم نمیده؟

544
00:40:58,360 --> 00:41:03,300
پس فکر میکنی این مسئله ربطی به هان نانشنگ نداره؟

545
00:41:03,300 --> 00:41:08,220
اما اگه کار اون نیست, پس توی دفتر دولتی کی همچین قدرتی داره؟

546
00:41:08,220 --> 00:41:10,850
هنوز نمیدونم

547
00:41:10,850 --> 00:41:12,570
راستی همسرم

548
00:41:12,570 --> 00:41:16,430
پول کافی برای خرید مغازه داری؟

549
00:41:16,430 --> 00:41:17,900
دارم

550
00:41:17,900 --> 00:41:21,910
خوبه, وقتی مغازه رو تحویل گرفتی بهشون پول بده

551
00:41:21,910 --> 00:41:24,930
انگار که مغازه رو با قیمت منصفانه خریدیم

552
00:41:24,930 --> 00:41:28,920
از اونجایی که میخوای تجارت دارو رو شروع کنی
به این مغازه نیاز داری, پس کار خوبیه

553
00:41:28,920 --> 00:41:32,450
با این روش به کسی که پشت این قضیه ست جواب میدیم

554
00:41:32,450 --> 00:41:35,080
بذار فکر کنه به هدفش رسیده تا گاردش رو پایین بیاره

555
00:41:35,080 --> 00:41:38,090
در عین حال ما هم به هدف مون رسیدیم

556
00:41:38,090 --> 00:41:40,330
به این میگن یک تیر و دو نشون

557
00:41:41,900 --> 00:41:47,320
گفتم که شو چینگ جیا حتما دلایل خودش رو داره

558
00:41:48,590 --> 00:41:50,990
روت حساب میکنم

559
00:41:52,890 --> 00:41:57,390
ارباب, اون مغازه رو گرفت اما بقیه چیزا رو رد کرد

560
00:41:57,390 --> 00:41:59,460
شو چینگ جیا شخصاً قبولش کرد؟

561
00:41:59,460 --> 00:42:00,950
بله

562
00:42:02,430 --> 00:42:05,160
میتونی بری-
با اجازه-

563
00:42:15,590 --> 00:42:17,310
زی لانگ

564
00:42:21,960 --> 00:42:26,180
از کاری که کردم ناراحت شدی؟

565
00:42:26,180 --> 00:42:28,040
فکر نمیکنی با اینکار باعث میشم

566
00:42:28,040 --> 00:42:31,280
با همکلاسی قدیمی ات بدرفتاری کنی؟

567
00:42:35,140 --> 00:42:37,390
هان مغازه دار بزرگیه

568
00:42:38,030 --> 00:42:42,300
برای شروع عمارت نانفنگ مال توئه

569
00:42:42,300 --> 00:42:45,940
مطمئناً تو تصمیم میگیری کدوم مغازه ها رو نمیخوای

570
00:42:45,940 --> 00:42:48,550
و چقدر پول میخوای خرج کنی

571
00:42:49,550 --> 00:42:53,760
با اینحال انتظار نداشتم سند رو قبول کنه

572
00:42:55,980 --> 00:42:58,320
شوخی نکن زی لانگ

573
00:42:58,320 --> 00:43:03,180
عمارت نانفنگ هنوز مال ارباب

574
00:45:30,280 --> 00:45:40,280
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site