﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:05,230
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:00:06,230 --> 00:00:09,600
. . بانو چائه هوا به من گفت

3
00:00:09,600 --> 00:00:15,600
. . به پک گا اطمینان داده شده بود . .

4
00:00:15,600 --> 00:00:22,360
اگر کارش را درست انجام بده . .
. بانو چائه هوا ملکه میشه

5
00:00:22,360 --> 00:00:27,630
کی . .؟
کی جرات کرده . .؟

6
00:00:42,560 --> 00:00:45,730
. وزیر هه

7
00:01:13,430 --> 00:01:16,460
. . وزیر یون

8
00:01:16,460 --> 00:01:23,630
مردی که از خیلی وقت پیش به خاطر تحریک پک گا
. به پادشاه مشکوک بوده

9
00:01:23,630 --> 00:01:27,130
. . اگر وزیر هه گناهکار باشه

10
00:01:27,430 --> 00:01:33,460
پادشاهی هم که بهش خدمت . .
. می کنه، گناهکاره

11
00:01:33,930 --> 00:01:40,400
و تو از مک گیوم
. برای کمک به اون استفاده کردی

12
00:01:41,500 --> 00:01:43,500
. همه چیز تمام شد

13
00:01:43,500 --> 00:01:48,630
. دیگه هیچ شانسی نداری

14
00:01:49,460 --> 00:01:51,630
. . من

15
00:01:52,630 --> 00:01:55,330
. کارت را تمام می کنم . .

16
00:01:56,630 --> 00:01:59,900
<font color="#ff0000">[سو بک هیانگ، دختر پادشاه]</font>

17
00:02:00,630 --> 00:02:03,460
. . اگر من سقوط کنم

18
00:02:04,460 --> 00:02:08,330
. همه چیز را به ولیعهد میگم . .

19
00:02:08,530 --> 00:02:15,860
. که چطور عاشق یکی از اعضای خانواده‌ش بوده

20
00:02:15,860 --> 00:02:18,630
. اشکالی نداره

21
00:02:19,630 --> 00:02:21,560
. . قبلا بهت گفتم

22
00:02:21,560 --> 00:02:27,700
اگر دوباره به باکجه آسیب بزنی
. کارت را تمام می کنم

23
00:02:27,700 --> 00:02:30,800
! سولنان
. برو استراحت کن

24
00:02:31,200 --> 00:02:34,630
. خوب و راحت استراحت کن

25
00:02:34,630 --> 00:02:38,500
. الان می خوام تو را پایین بکشم

26
00:02:38,630 --> 00:02:41,630
اما تو برای اینکه جوابم را بدی
. . زمان می خوای

27
00:02:41,630 --> 00:02:44,930
. برای همین آرام آرام این کار را می کنم

28
00:02:46,930 --> 00:02:49,730
. خوب و آرام

29
00:02:49,730 --> 00:02:54,600
. . خدمتکارهات را جابجا می کنم

30
00:02:56,660 --> 00:02:59,830
. یکی یکی . .

31
00:03:08,530 --> 00:03:09,630
<font color="#0080ff">قسمت نود و چهارم</font>

32
00:03:13,630 --> 00:03:16,730
. مک گیوم را بیار

33
00:03:26,660 --> 00:03:29,800
چطور جرات کردی یکی از خدمتگزاران
باکجه را متهم کنی ؟

34
00:03:29,800 --> 00:03:32,630
زندگیت اینقدر کم ارزشه ؟

35
00:03:32,630 --> 00:03:35,630
. من دروغ نگفتم

36
00:03:35,630 --> 00:03:43,630
بانو چائه هوا به من گفت وزیر هه قول داده
. . ملکه بشه

37
00:03:43,630 --> 00:03:48,630
. اگر پک گا شاه قبلی را بکُشه . .

38
00:03:49,500 --> 00:03:53,630
وزیر هه ؟

39
00:03:53,630 --> 00:04:02,960
. و وزیر هه بانو چائه هوا را کُشته

40
00:04:02,960 --> 00:04:09,600
. تا نگذاره کسی حرف هایی را که زده بفهمه

41
00:04:25,530 --> 00:04:30,160
منظورت چیه؟
وزیر هه ؟

42
00:04:38,630 --> 00:04:40,560
. وزیر هه

43
00:04:40,560 --> 00:04:44,730
خانم، چای دارید ؟

44
00:04:53,630 --> 00:04:57,830
عالیه، چایِ چیه ؟

45
00:05:00,430 --> 00:05:02,630
چه اتفاقی افتاده ؟

46
00:05:02,630 --> 00:05:07,730
اون ها میگن
. شما در مرگ شاه قبلی دخیل بودید

47
00:05:08,630 --> 00:05:10,630
. . من فکر نمی کنم

48
00:05:10,630 --> 00:05:12,860
. . شما فکر نمی کنید

49
00:05:13,630 --> 00:05:18,730
که من درگیر باشم ؟ . .

50
00:05:18,730 --> 00:05:24,760
. مطمئنا تو هم شایعات را شنیدی

51
00:05:29,630 --> 00:05:37,030
. فکر نکنم احتیاجی به تحقیق باشه

52
00:05:43,630 --> 00:05:50,700
. امکان نداره شما این کار را کرده باشید

53
00:05:50,700 --> 00:05:57,530
،ولی اگر اینکار را کرده باشید
چرا پک گا را تحریک کردید ؟

54
00:05:57,530 --> 00:06:03,630
. به خاطر اینکه پادشاه تنها امید باکجه بوده

55
00:06:03,630 --> 00:06:07,660
. به خاطر خوبی باکجه

56
00:06:07,660 --> 00:06:09,730
. . درسته، پس

57
00:06:09,730 --> 00:06:12,630
. بعدا صحبت می کنیم

58
00:06:14,630 --> 00:06:18,630
وزیر هه، این ها دارن چی میگن  ؟

59
00:06:19,630 --> 00:06:23,630
،تو باید کارت را ادامه بدی
. چه با من و چه بدون من

60
00:06:23,630 --> 00:06:25,900
. سرورم

61
00:06:26,900 --> 00:06:32,630
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

62
00:06:33,630 --> 00:06:37,900
. شاهزاده کارش را خوب انجام داد

63
00:06:38,830 --> 00:06:45,500
،مگ گیوم را پیدا کرد
. پیداش کرد

64
00:06:45,630 --> 00:06:49,630
. وزیر هه نمی تونه کاری کنه

65
00:06:49,630 --> 00:06:53,630
. این دفعه یک خیانت بزرگه

66
00:06:55,630 --> 00:07:02,960
می تونیم از این فرصت برای انداختن تقصیر
. مرگ مادر شاهزاده گردنش استفاده کنیم

67
00:07:02,960 --> 00:07:07,930
داستان کاملی نمیشه ؟

68
00:07:09,000 --> 00:07:16,630
دختر اون ملکه است و اون
. رقیب دخترش را کُشته

69
00:07:20,130 --> 00:07:21,860
. نگران نباشید

70
00:07:21,860 --> 00:07:26,800
. من قبلا با مگ گیوم صحبت کردم

71
00:07:26,800 --> 00:07:31,900
اون فکر می کنه همه این کارها را
. وزیر هه انجام داده

72
00:07:31,900 --> 00:07:37,900
. خیلی از حامیان وزیر هه الان با ما هستن

73
00:07:41,260 --> 00:07:45,860
هنوز هم دودل هستید ؟

74
00:07:49,630 --> 00:07:54,160
. نه، به هیچ وجه

75
00:07:54,700 --> 00:08:02,630
. بزودی همه در آتش جهنم می سوزن

76
00:08:15,600 --> 00:08:18,500
. . چائه هوا گفته

77
00:08:18,500 --> 00:08:23,600
اگر من شاه بشم اون ملکه میشه ؟ . .

78
00:08:23,600 --> 00:08:29,530
. وزیر هه بهش گفته

79
00:08:29,530 --> 00:08:33,500
. وزیر هه بهش گفته

80
00:08:33,500 --> 00:08:36,660
. . وزیر هه تو گفتی دخترم

81
00:08:36,660 --> 00:08:39,660
! ساکت شو

82
00:08:40,600 --> 00:08:42,600
. . بانو چائه هوا

83
00:08:42,600 --> 00:08:44,600
. زنده‌ست . .

84
00:08:44,600 --> 00:08:46,600
چی ؟

85
00:08:46,600 --> 00:08:51,600
بانو چائه هوا زنده‌ست و
. در گایا زندگی می کنه

86
00:08:51,600 --> 00:08:58,430
نوزده سال پیش به شما گفتم
. اون مُرده

87
00:08:58,430 --> 00:09:00,600
. من را بکُشید

88
00:09:00,700 --> 00:09:05,530
. من را بکُشید اعلیحضرت

89
00:09:08,430 --> 00:09:10,260
. اعلیحضرت

90
00:09:10,260 --> 00:09:19,860
. وزیر هه نزدیک ترین دوست منه

91
00:09:20,600 --> 00:09:24,600
. و مورد اعتماد ترین دوستم

92
00:09:25,130 --> 00:09:30,600
. . و برای خوبی من

93
00:09:30,600 --> 00:09:35,600
. من را خیلی فریب داده . .

94
00:09:36,600 --> 00:09:47,600
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

95
00:09:48,600 --> 00:09:51,500
پادشاه ؟

96
00:09:55,600 --> 00:10:06,230
پادشاه گفتن وزیر هه مورد اعتماد ترین
. و فریبکارترین دوستشونه

97
00:10:06,600 --> 00:10:12,570
احتمالش هست وزیر هه پک گا را برای کُشتن
. شاه قبلی تحریک کرده باشه

98
00:10:12,570 --> 00:10:19,330
ولیعهد، من نمی دونم وزیر هه
. در این سال ها چکار کرده

99
00:10:19,330 --> 00:10:21,600
. . اما این را می دونم

100
00:10:21,600 --> 00:10:29,830
جین مو، وزیر یون سعی دارن
. موضوع مرگ بانو چائه هوا را بپوشونن

101
00:10:29,830 --> 00:10:32,570
. . همین الان باید اون ها را متوقف کنیم

102
00:10:32,570 --> 00:10:34,960
. . مردم خیلی وقته که بین خودشون میگن

103
00:10:34,960 --> 00:10:43,230
پادشاه به وزیر هه دستور داد . . 
. شاه قبلی را بکُشه

104
00:10:43,600 --> 00:10:49,600
. این یعنی پادشاه تاج و تخت را دزدیده

105
00:10:51,600 --> 00:10:55,230
هر اتفاقی هم که بیفته
. ما باید از پادشاه محافظت کنیم

106
00:10:55,230 --> 00:11:00,960
. ولیعهد، وزیر هه بانو چائه هوا را نکُشته

107
00:11:01,330 --> 00:11:07,400
. می دونم، اما مدرکی نداریم

108
00:11:07,600 --> 00:11:11,330
. پادشاه به جین مو علاقه منده

109
00:11:11,330 --> 00:11:15,600
. دیگران نمی دونن اما من می دونم

110
00:11:15,600 --> 00:11:20,600
. نباید زودتر از موعد کاری کنیم

111
00:11:20,600 --> 00:11:23,600
. . اما ولیعهد

112
00:11:24,600 --> 00:11:27,600
. من اون ها را یادمه

113
00:11:27,600 --> 00:11:33,230
من با چشمان خودم دیدم که اون ها مادرم
. را کُشتن

114
00:11:36,960 --> 00:11:41,700
. اگر من دیده باشم، پس سولهی هم دیده

115
00:11:41,700 --> 00:11:45,830
. سولهی هم دیده

116
00:11:48,360 --> 00:11:55,600
. راهی برای اثبات این موضوع هست

117
00:11:55,600 --> 00:12:02,630
. ما همینجا در قصر یک شاهد داریم

118
00:12:08,330 --> 00:12:11,600
. اعلیحضرت، شایعات شروع شده

119
00:12:11,600 --> 00:12:17,200
میگن شما و وزیر هه با هم
. شاه قبلی را کشتید

120
00:12:17,200 --> 00:12:21,960
چی داری میگی ؟

121
00:12:21,960 --> 00:12:26,600
،خوشت بیاد یا نه
. این چیزیه که میگن

122
00:12:26,600 --> 00:12:28,600
. . بدتر از این

123
00:12:28,600 --> 00:12:33,570
. وزیر هه مادر شاهزاده را هم کُشته . .

124
00:12:33,570 --> 00:12:37,660
چطور حرف یک برده را باور می کنی ؟

125
00:12:37,660 --> 00:12:42,060
. ما ازتون درخواست می کنیم مدرک پیدا کنید

126
00:12:42,060 --> 00:12:47,630
. حقیقت را یکبار برای همیشه روشن کنید

127
00:12:47,630 --> 00:12:53,260
پس تو داری میگی وزیر هه گناهکاره ؟

128
00:12:53,260 --> 00:12:56,600
. فکر خوبیه

129
00:12:58,600 --> 00:13:02,530
. اعلیحضرت، وزیر هه خائن نبود

130
00:13:02,530 --> 00:13:07,930
شما یکبار این را 
. در ماجرای نامه گوگوریو دیدید

131
00:13:08,060 --> 00:13:11,430
. این یک خیانت بزرگه

132
00:13:11,430 --> 00:13:14,500
،من پیشنهاد میدم خانه وزیر هه را بگردیم
. و از خانواده‌ش بازجویی کنیم

133
00:13:14,500 --> 00:13:16,600
. و از تمام خدمتکارها و افرادش

134
00:13:16,600 --> 00:13:21,160
. اینطوری همه چیز هم روشن میشه

135
00:13:32,600 --> 00:13:35,600
. . ولیعهد

136
00:13:35,600 --> 00:13:37,660
دیدید چطور حرف می زد ؟

137
00:13:37,660 --> 00:13:41,160
. باید دُمش را برید

138
00:13:41,160 --> 00:13:42,100
چی ؟

139
00:13:42,100 --> 00:13:50,630
باید از دور
. گرفتار شدن وزیر هه را تماشا کنیم

140
00:13:51,630 --> 00:14:03,400
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

141
00:14:04,400 --> 00:14:06,160
این کارها چه معنی داره ؟

142
00:14:06,160 --> 00:14:10,600
مگه یکبار این کارها را
در ماجرای نامه گوگوریو انجام ندادن ؟

143
00:14:10,600 --> 00:14:12,860
دوباره چی شده ؟

144
00:14:13,600 --> 00:14:16,000
. آماده باش

145
00:14:16,160 --> 00:14:17,600
آماده باشم ؟

146
00:14:17,600 --> 00:14:20,900
. برای بدتر از این

147
00:14:22,230 --> 00:14:27,600
ملکه چی میشه ؟
دخترمون ؟

148
00:14:29,300 --> 00:14:32,130
. اون خوبه

149
00:14:32,130 --> 00:14:37,130
. پادشاه ازش محافظت می کنه

150
00:14:50,060 --> 00:14:51,000
. تمام شد

151
00:14:51,000 --> 00:14:54,600
. بله

152
00:15:09,300 --> 00:15:11,260
چی شده ؟

153
00:15:11,260 --> 00:15:13,430
بله ؟

154
00:15:15,030 --> 00:15:18,430
. چیزی نیست بانوی من

155
00:15:18,430 --> 00:15:22,660
احساس می کنم زندانی شدم
. به خاطر سرما هم نمی تونم قدم بزنم

156
00:15:22,660 --> 00:15:25,330
. . باید برم بیرون

157
00:15:25,330 --> 00:15:28,230
. می خوام امشب ماه را ببینم . .

158
00:15:31,230 --> 00:15:33,800
. هوا ابریه، نمیشه برید

159
00:15:33,800 --> 00:15:37,600
. شاید بهتر باشه صبح بریم

160
00:15:41,260 --> 00:15:43,700
. خب پس

161
00:15:43,800 --> 00:15:48,930
حالا که سولنان مقام گرفته
. دیدنش هم سخت شده

162
00:15:48,930 --> 00:15:52,100
می خواهید بفرستم دنبالش ؟

163
00:15:52,930 --> 00:15:55,800
. همینکار را کن

164
00:15:58,660 --> 00:16:03,900
. ولیعهد خدمتکاران وزیر هه را دستگیر کرده

165
00:16:04,060 --> 00:16:09,500
. یکی از اون ها حتما حرف میزنه

166
00:16:11,030 --> 00:16:13,470
. . ولی

167
00:16:14,530 --> 00:16:21,600
مطمئنید اون مادرم را کُشته ؟

168
00:16:25,200 --> 00:16:28,260
پس کار کیه ؟

169
00:16:28,600 --> 00:16:36,600
اگر مادر شما زنده بود
. قطعا جایگاه ملکه تهدید می شد

170
00:16:37,230 --> 00:16:40,660
. من هیچ وقت ازش خوشم نمی اومد

171
00:16:42,700 --> 00:16:46,330
. الان می فهمم چرا

172
00:16:46,600 --> 00:16:53,130
. وزیر هه مادرم را کُشته

173
00:16:54,600 --> 00:17:01,600
من توی این دنیا
. مادرم را بیشتر از همه چیز دوست داشتم

174
00:17:02,730 --> 00:17:06,600
. هیچ وقت نمی بخشمش

175
00:17:06,600 --> 00:17:15,600
نه وزیر هه را
. و نه کسانی را که بهش کمک کردن

176
00:17:16,600 --> 00:17:25,470
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

177
00:17:26,470 --> 00:17:28,830
. شاهزاده سلام عرض می کنم

178
00:17:30,600 --> 00:17:32,600
. صبر کن

179
00:17:32,600 --> 00:17:35,600
. می خوام باهات صحبت کنم

180
00:17:37,060 --> 00:17:42,760
. . می خوام چیزی بگم

181
00:17:43,500 --> 00:17:46,600
. غیر عاقلانه‌ست که گوش نکنی . .

182
00:17:49,600 --> 00:17:52,600
. تو گفتی من به پادشاه آسیب زدم

183
00:17:52,600 --> 00:17:54,700
خودت چی ؟

184
00:17:54,700 --> 00:17:58,600
. وزیر هه مادرمون را کُشته

185
00:17:58,600 --> 00:18:02,600
و تو داری بهش کمک می کنی ؟

186
00:18:02,600 --> 00:18:05,230
. کار وزیر هه نیست

187
00:18:05,600 --> 00:18:08,230
پس کیه ؟

188
00:18:08,330 --> 00:18:14,130
. ولیعهد خدمتکاران وزیر هه را دستگیر کرده

189
00:18:14,130 --> 00:18:16,600
چرا اینکار را کرده ؟

190
00:18:16,600 --> 00:18:21,660
به خاطر این نیست
که می دونه وزیر هه گناهکاره ؟

191
00:18:24,600 --> 00:18:28,130
. تو داری به وزیر هه کمک می کنی

192
00:18:29,700 --> 00:18:35,830
. من به باکجه آسیبی نمی زنم

193
00:18:36,360 --> 00:18:38,600
. تو این کار را می کنی

194
00:18:46,600 --> 00:18:52,360
سولهی، تو هم می خوای قاتلین مادرمون
. پیدا بشه

195
00:18:52,360 --> 00:18:59,630
. خوبه، با کمک تو اون ها را می گیریم

196
00:19:05,600 --> 00:19:12,000
ملکه هنوز چیزی نمی دونه ؟

197
00:19:12,000 --> 00:19:15,830
. بله، چیزی نمی دونن

198
00:19:15,830 --> 00:19:25,330
خوبه، احتیاجی نیست تا پیدا شدن مدرک
. چیزی بفهمه

199
00:19:32,600 --> 00:19:38,200
. تحقیقات فردا از سر گرفته میشه

200
00:19:38,200 --> 00:19:46,600
. به تمام وزرا اطلاع بده اونجا باشن

201
00:19:46,600 --> 00:19:48,600
. . و

202
00:19:49,060 --> 00:19:56,470
. و دوباره از مک گیوم بازجویی میشه . .

203
00:19:56,470 --> 00:19:58,600
. بله، اعلیحضرت

204
00:19:58,600 --> 00:20:00,930
. . و

205
00:20:01,730 --> 00:20:05,600
. بفرستید دنبال شاهزاده سو بک هیانگ . .

206
00:20:06,300 --> 00:20:10,600
به هر حال
. این قضیه مربوط به مادر شاهزاده‌ست

207
00:20:17,600 --> 00:20:19,700
. درسته

208
00:20:29,300 --> 00:20:34,600
،اعلیحضرت
. . اگر من به بانو چائه هوا آسیب زدم

209
00:20:34,600 --> 00:20:38,360
چرا باید درباره‌ی دخترتون به شما بگم ؟

210
00:20:38,360 --> 00:20:41,900
. برای اینِ که شیطان صفت هستید

211
00:20:42,600 --> 00:20:47,600
وزیر هه سال ها پیش
. ترتیب ملاقات شما را با بانو چائه هوا داد

212
00:20:47,600 --> 00:20:54,600
وزیر هه می دونست که بانو چائه هوا به شما
. حقیقت را نمی گه

213
00:20:54,600 --> 00:21:03,600
. مطمئن بود که بانو چیزی نمی گه

214
00:21:04,600 --> 00:21:12,600
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

215
00:21:13,600 --> 00:21:14,600
. ببریدش

216
00:21:14,600 --> 00:21:16,430
. بله

217
00:21:16,430 --> 00:21:20,530
. . اعلیحضرت

218
00:21:20,530 --> 00:21:22,600
بانو چائه ها را فراموش کردید ؟

219
00:21:22,600 --> 00:21:25,730
،اعلیحضرت
. اعلیحضرت

220
00:21:25,730 --> 00:21:30,430
. . اعلیحضرت

221
00:21:33,600 --> 00:21:36,470
. وزیر هه

222
00:21:37,600 --> 00:21:42,360
هنوز هم به من دروغ میگی ؟

223
00:21:44,470 --> 00:21:47,600
. اعلیحضرت ، درخواستی دارم

224
00:21:47,600 --> 00:21:54,700
شما به من دستور دادید
. تا درباره مرگ بانو چائه هوا تحقیق کنم

225
00:21:54,700 --> 00:22:02,130
در حین تحقیق در این باره
. به چیزهای مشکوکی بر خوردیم

226
00:22:03,600 --> 00:22:06,600
مشکوک ؟

227
00:22:09,600 --> 00:22:14,730
. ولیعهد خدمتکاران وزیر هه را دستگیر کرده

228
00:22:14,730 --> 00:22:17,300
. امیدوار بودم که اون ها اعتراف کنن

229
00:22:17,300 --> 00:22:24,400
،اما فهمیدم احتیاجی نیست
. ما در قصر شاهد داریم

230
00:22:26,600 --> 00:22:31,600
. شاهزاده سو بک هیانگ

231
00:22:34,230 --> 00:22:39,600
،اعلیحضرت
. به شاهزاده اجازه بدید اون ها را ببینه

232
00:22:43,600 --> 00:22:45,600
. فکر خوبیه

233
00:22:45,600 --> 00:22:53,030
اما دیدن دوباره اون ها
. ممکنه براش شوکه کننده باشه

234
00:22:53,030 --> 00:22:55,800
. با دقت عمل کنید

235
00:22:59,760 --> 00:23:05,400
شاهزاده، می تونی این کار را کنی ؟

236
00:23:12,400 --> 00:23:17,200
. بله، اعلیحضرت،  می تونم

237
00:23:17,330 --> 00:23:20,160
. می تونم این کار را کنم

238
00:23:20,600 --> 00:23:25,600
. خواهش می کنم اون ها را بهم نشون بدید

239
00:23:32,600 --> 00:23:34,730
. بیایید داخل

240
00:24:13,900 --> 00:24:16,600
. شاهزاده

241
00:24:25,600 --> 00:24:28,360
. . بهت گفته بودم

242
00:24:28,360 --> 00:24:33,600
. که قاتلین مادرت را پیدا می کنم

243
00:25:09,600 --> 00:25:14,500
کسی از این ها
در قتل عام خانواده‌ت نقش داشته ؟

244
00:25:18,217 --> 00:25:38,217
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

245
00:25:39,600 --> 00:25:41,600
! پدر

246
00:25:43,960 --> 00:25:47,600
! پدر

247
00:25:54,600 --> 00:25:59,200
. . کوچون . .کوچون

248
00:26:13,800 --> 00:26:16,600
. بله

249
00:26:18,860 --> 00:26:21,600
. خودشون هستن

250
00:26:24,530 --> 00:26:29,570
. اون ها مادرم را کور کردن

251
00:26:29,570 --> 00:26:33,060
. روستامون را آتش زدن

252
00:26:39,600 --> 00:26:43,530
. شاهزاده، با دقت نگاه کن

253
00:26:43,530 --> 00:26:47,200
مطمئنی همون ها هستن ؟

254
00:26:50,600 --> 00:26:54,100
. بله، خودشونن

255
00:26:54,260 --> 00:26:59,730
. اون ها مادرم را کُشتن

256
00:27:21,800 --> 00:27:25,600
. هویت اون ها تایید شد

257
00:27:29,060 --> 00:27:33,600
،گارد سلطنتی، سولنان
. در خدمت شما هستم

258
00:27:33,600 --> 00:27:38,830
مردانی که شاهزاده شناسایی کرد
. . نه راهزن هستن

259
00:27:38,830 --> 00:27:42,530
. و نه از افراد وزیر هه . .

260
00:27:49,230 --> 00:27:51,600
. . این ها

261
00:27:56,600 --> 00:28:00,300
. افراد شاهزاده جین مو هستن . .

262
00:28:06,171 --> 00:28:26,171
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

263
00:28:27,430 --> 00:28:32,600
. . اعلیحضرت، قتل مادر شاهزاده

264
00:28:36,760 --> 00:28:39,860
. توسط جین مو بوده . .

265
00:28:59,600 --> 00:29:05,300
،ولیعهد، یکبار دیگه بگو
. . این مردها

266
00:29:05,300 --> 00:29:10,030
. این مرد ها افراد جین مو هستن

267
00:29:10,600 --> 00:29:14,600
. . این ها قاتلینِ

268
00:29:21,470 --> 00:29:23,600
. اعلیحضرت

269
00:30:15,760 --> 00:30:19,060
. اعلیحضرت اینجا را ترک می کنند

270
00:30:26,000 --> 00:30:29,930
. . این هم از امروز

271
00:30:30,600 --> 00:30:34,600
. قاتلین مجازات میشن

272
00:30:34,600 --> 00:30:39,500
،کسانی هم که اشتباه متهم شدن
. تبرئه میشن

273
00:30:54,160 --> 00:30:56,330
. اعلیحضرت

274
00:30:58,600 --> 00:31:01,600
. جین مو را بیار اینجا

275
00:31:01,600 --> 00:31:03,600
،اعلیحضرت

276
00:31:04,600 --> 00:31:06,600
. زودباش

277
00:31:06,600 --> 00:31:09,600
. زودباش

278
00:31:24,600 --> 00:31:30,600
. چیزی نگید، حتی یک کلمه

279
00:31:35,060 --> 00:31:38,960
. . جین مو . . جین مو

280
00:31:39,130 --> 00:31:43,600
. محکم باشید

281
00:31:49,600 --> 00:31:55,600
!جین مو
. پادشاه فرستادن دنبال شما

282
00:32:03,600 --> 00:32:06,260
! جین مو

283
00:33:24,480 --> 00:33:34,480
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site
