﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:07,600
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:00:08,600 --> 00:00:12,160
این چیزیه که می خوای؟

3
00:00:12,160 --> 00:00:14,160
. بله، اعلیحضرت

4
00:00:14,160 --> 00:00:18,230
.  رتبه و مقام

5
00:00:18,230 --> 00:00:21,160
. من را به عنوان گارد سلطنتی منصوب کنید

6
00:00:21,900 --> 00:00:23,160
گارد ؟

7
00:00:23,160 --> 00:00:25,530
. بله، اعلیحضرت

8
00:00:44,160 --> 00:00:49,160
<font color="#ff8040">[سو بک هیانگ، دختر پادشاه]</font>

9
00:00:52,670 --> 00:00:55,300
. . ولیعهد سلام

10
00:01:07,160 --> 00:01:08,500
<font color="#0080ff">قسمت نودم</font>

11
00:01:09,160 --> 00:01:13,200
.سولنان درخواست کرده گارد سلطنتی بشه

12
00:01:13,200 --> 00:01:16,070
. . پس اعلیحضرت

13
00:01:16,270 --> 00:01:18,570
! دادخواست ها

14
00:01:20,000 --> 00:01:22,160
! زودباش

15
00:01:29,970 --> 00:01:32,530
. من می خوام تمام شب را کار کنم

16
00:01:32,530 --> 00:01:35,330
. مرخصی

17
00:01:39,800 --> 00:01:42,160
. بله، ولیعهد

18
00:01:49,700 --> 00:01:52,270
حالا چرا  می خواستی گارد سلطنتی بشی ؟

19
00:01:52,270 --> 00:01:56,370
. . مشکلی نیست ولی اونجا دزدی میشه

20
00:01:56,370 --> 00:02:02,300
یا نهایتش . .
.خواجه ها و بانوان قصر باهم فرار می کنن

21
00:02:02,300 --> 00:02:07,160
و البته در موقع لزوم
.به خانواده سلطنتی خدمت می کنن

22
00:02:07,160 --> 00:02:08,730
. درسته

23
00:02:08,730 --> 00:02:13,160
اما پادشاه و ملکه
.به افراد گارد سلطنتی توجهی نمی کنن

24
00:02:13,160 --> 00:02:16,370
. هیچ وقت درباره اون ها صحبت نمی کنن

25
00:02:16,370 --> 00:02:22,160
مطمئنا می تونی در قصر داخلی
. مفیدتر باشی

26
00:02:22,160 --> 00:02:23,770
! نه

27
00:02:23,770 --> 00:02:28,270
چیزی که من می خوام
. اینِ که گارد سلطنتی بشم

28
00:02:29,070 --> 00:02:31,870
برای چی ؟

29
00:02:34,160 --> 00:02:38,160
اعلیحضرت سولنان را عضو گارد سلطنتی کردن؟

30
00:02:38,160 --> 00:02:42,160
بله، حالا چی میشه؟

31
00:02:43,530 --> 00:02:48,870
اعلیحضرت همیشه بهش هر چیزی که
. می خواسته را پاداش می دادن

32
00:02:48,870 --> 00:02:54,160
.این تغییر پستش هم حتما درخواست خودش بوده

33
00:02:54,160 --> 00:02:57,160
حالا چرا گارد سلطنتی ؟

34
00:02:57,160 --> 00:03:01,730
. اون هنوز حتی از دوره نقاهتش هم برنگشته

35
00:03:01,730 --> 00:03:04,160
. اون چند روز دیگه اینجاست

36
00:03:04,160 --> 00:03:06,300
. درسته

37
00:03:15,160 --> 00:03:17,300
اینطوری ؟

38
00:03:18,400 --> 00:03:20,970
! سولهی

39
00:03:21,270 --> 00:03:24,300
! چه خواب عجیبی بود

40
00:03:25,160 --> 00:03:30,160
برای پدر اتفاقی افتاده ؟

41
00:03:32,900 --> 00:03:37,200
. شاهزاده، وقتشه

42
00:03:37,200 --> 00:03:40,300
.باشه، بریم

43
00:03:51,970 --> 00:03:57,530
.بانوی من، ولیعهد کار بزرگی انجام دادن

44
00:03:57,530 --> 00:04:00,800
. بله، همینطوره

45
00:04:00,800 --> 00:04:06,930
. . و سولنان، دختری که مریض بود

46
00:04:06,930 --> 00:04:15,160
. . نمی بینمش
. حدس می زنم هنوز برنگشته

47
00:04:15,160 --> 00:04:19,070
. . خب

48
00:04:19,200 --> 00:04:21,470
! بانوی من

49
00:04:22,870 --> 00:04:28,000
.اینجاست
.واقعا؟ زودباش بیارش اینجا

50
00:04:32,160 --> 00:04:34,770
.بانوی من سلام عرض می کنم

51
00:04:41,400 --> 00:04:43,160
بهتر شدی ؟

52
00:04:43,160 --> 00:04:44,830
.بله، بانوی من

53
00:04:44,830 --> 00:04:47,630
.چقدر خوب

54
00:04:50,170 --> 00:04:54,430
. سولهی، زمان زیادی گذشته

55
00:05:04,370 --> 00:05:07,470
. شاهزاده سلام عرض می کنم

56
00:05:15,830 --> 00:05:17,900
.به فرمان اعلیحضرت توجه کنید

57
00:05:17,900 --> 00:05:20,160
فرمان ؟

58
00:05:20,160 --> 00:05:25,160
.اعلیحضرت به سولنان مقام دادن

59
00:05:26,160 --> 00:05:38,160
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

60
00:05:39,160 --> 00:05:41,670
.بشنوید و اطاعت کنید

61
00:05:41,670 --> 00:05:45,730
. . به خاطر خدمت به کشور و مردم

62
00:05:45,730 --> 00:05:50,370
به عنوان . .
. گارد سلطنتی رتبه نهم منصوب می شوی

63
00:05:57,160 --> 00:06:03,770
.گفتی بر نمی گردی
.دروغ گفتی

64
00:06:04,160 --> 00:06:07,030
. بهم دروغ گفتی

65
00:06:10,160 --> 00:06:15,160
. می تونم بمونم، می تونم هم برم

66
00:06:15,160 --> 00:06:22,160
.این تصمیمه خودمه
.به اجازه تو هم احتیاجی ندارم

67
00:06:26,670 --> 00:06:32,070
. . یک چیز دیگه
. . یک چیز عجیب

68
00:06:32,070 --> 00:06:40,370
یک نفر سعی کرد تا کار ولیعهد را در کیمون
. خراب کنه

69
00:06:41,160 --> 00:06:46,230
می دونی کیه ؟

70
00:06:47,370 --> 00:06:49,170
چرا باید بدونم ؟

71
00:06:49,170 --> 00:06:57,160
فکر می کردم ممکنه نقشه ای
.مثل قضیه کالیم اجرا کرده باشی

72
00:06:58,270 --> 00:07:01,160
. من نبودم

73
00:07:01,160 --> 00:07:03,630
چرا باید اینکار را کنم ؟

74
00:07:04,900 --> 00:07:08,160
بله، واقعا چرا ؟

75
00:07:08,160 --> 00:07:13,930
. . به هر حال اگر درگیر بوده باشی

76
00:07:14,930 --> 00:07:18,160
. . من دیگه انتخابی ندارم . .

77
00:07:18,870 --> 00:07:26,160
،شاهزاده باشی یا نه
. . خواهرم باشی یا نه

78
00:07:27,600 --> 00:07:33,270
.کارت را تمام می کنم . .

79
00:07:43,160 --> 00:07:46,900
. . اما باید صبر کرد

80
00:07:47,160 --> 00:07:51,160
. کارهای زیادی دارم

81
00:07:52,160 --> 00:07:57,160
. . می خوام قاتلین پدر و مادر را

82
00:07:59,100 --> 00:08:01,470
. پیدا کنم . .

83
00:08:03,730 --> 00:08:09,200
. من و تو یک قولی دادیم

84
00:08:09,400 --> 00:08:13,770
. . به پدر، به مادر

85
00:08:14,160 --> 00:08:20,100
. به یونگو و کوماک و مادرانشون

86
00:08:21,630 --> 00:08:29,570
ما قسم خوردیم تا اون قاتل ها را پیدا کنیم
.و اونها به سزای عملشون برسونیم

87
00:08:33,160 --> 00:08:35,600
. من پیداشون می کنم

88
00:08:35,930 --> 00:08:38,470
. اینکار را می کنم

89
00:08:40,970 --> 00:08:44,730
تو نمی خوای پیداشون کنی ؟

90
00:08:48,160 --> 00:08:50,500
بعدش ؟

91
00:08:55,160 --> 00:08:58,030
بعد از این که پیداشون کردی ؟

92
00:08:59,370 --> 00:09:02,160
می خوای بری ؟

93
00:09:04,670 --> 00:09:09,160
. من علاقه ای به شاهزاده شدن ندارم

94
00:09:29,160 --> 00:09:32,160
. پدر مُرده

95
00:09:32,500 --> 00:09:35,370
. خیلی عجیبه

96
00:09:35,370 --> 00:09:41,170
. . به اولین چیزی که فکر می کرد تو بودی

97
00:09:41,330 --> 00:09:48,160
. بعدا می تونیم باهم براشون عزاداری کنیم

98
00:09:54,470 --> 00:09:56,630
. خیلی قشنگه

99
00:09:56,630 --> 00:10:02,070
. نمی تونم بهت بگم

100
00:10:03,300 --> 00:10:06,270
. پدر اینجا بود

101
00:10:06,500 --> 00:10:11,160
. اون زنده‌ست

102
00:10:28,160 --> 00:10:30,330
. سرورم

103
00:10:31,330 --> 00:10:38,700
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

104
00:10:39,700 --> 00:10:43,600
. خیلی خوشحالم که برگشتی

105
00:10:43,600 --> 00:10:51,630
شما برای آموزش به من خیلی زحمت کشیدید
.و من گذاشتم و رفتم

106
00:10:52,160 --> 00:10:55,160
. معذرت می خوام

107
00:11:00,230 --> 00:11:04,170
بهم بگو برای چی برگشتی ؟

108
00:11:05,030 --> 00:11:10,430
. . تا قاتلین پدرم و

109
00:11:11,160 --> 00:11:18,600
شنیدم کسی سعی داشته صلح با کیمون
. را خراب کنه

110
00:11:18,600 --> 00:11:25,700
. من الان گارد سلطنتی هستم

111
00:11:26,000 --> 00:11:29,700
من در این مقامم تا با تمام چیزهایی که
. خانواده سلطنتی را تهدید می کنن مقابله کنم

112
00:11:29,700 --> 00:11:33,830
خانواده سلطنتی اینقدر برات مهمه؟

113
00:11:34,030 --> 00:11:37,160
به خاطره ولیعهده ؟

114
00:11:43,770 --> 00:11:48,360
درسته، برای اولین کارت، می خوای چکار کنی ؟

115
00:11:48,360 --> 00:11:51,930
. . اولین کاری که می خوام بکنم

116
00:11:54,170 --> 00:11:58,400
می خوای قاتلین
مادر سو بک هیانگ را پیدا کنی؟

117
00:11:58,400 --> 00:12:00,160
.بله، بانوی من

118
00:12:00,160 --> 00:12:04,130
اعلیحضرت و شاهزاده
.خیلی وقته که این را می خوان

119
00:12:04,130 --> 00:12:07,870
.امیدوارم بتونم این کار را کنم

120
00:12:07,870 --> 00:12:12,630
.این علت درد و رنج شاهزاده‌ست

121
00:12:12,630 --> 00:12:15,870
.اینطوری می تونی ذهن شاهزاده را آرام کنی

122
00:12:15,870 --> 00:12:17,160
.بله، بانوی من

123
00:12:17,160 --> 00:12:19,160
. . آه، راستی

124
00:12:19,160 --> 00:12:23,160
. تو باید با ولیعهد مشورت کنی

125
00:12:23,160 --> 00:12:27,630
.ولیعهد چند ساله دنباله اون ها می گرده

126
00:12:27,630 --> 00:12:33,500
. می تونه کمک کنه اون ها را پیدا کنی

127
00:12:51,330 --> 00:12:56,160
. سولنان هستم از گارد سلطنتی

128
00:12:56,160 --> 00:13:01,160
.خب، تو می خوای یک کار تازه انجام بدی

129
00:13:06,100 --> 00:13:08,160
.بشین

130
00:13:09,160 --> 00:13:17,130
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

131
00:13:18,130 --> 00:13:21,160
.درسته، اولین کار

132
00:13:21,160 --> 00:13:26,670
تو فکر می کنی راهزن ها مادر سو بک هیانگ
را کُشتن؟

133
00:13:27,160 --> 00:13:32,160
.نه، اون ها راهزن نبودن

134
00:13:32,160 --> 00:13:33,670
از کجا می دونی؟

135
00:13:33,670 --> 00:13:37,160
. اون ها دوباره اومدن دنبال پدرم

136
00:13:37,160 --> 00:13:44,270
.در باکجه هیچ راهزنی وجود نداره

137
00:13:45,730 --> 00:13:51,160
. . راهزن های کیمون وحشی هستن

138
00:13:51,160 --> 00:13:55,170
.این دقت در کار از اون ها بر نمی آد

139
00:13:56,160 --> 00:13:59,160
. موافقم

140
00:14:12,160 --> 00:14:17,300
.این کنار اون روستا پیدا شد

141
00:14:17,300 --> 00:14:25,070
بعد از اون حمله یک مرد به یک درمانگاه
.اون اطراف رفته بوده

142
00:14:25,070 --> 00:14:33,160
. پزشک هم این را در دستش پیدا کرده

143
00:14:33,300 --> 00:14:39,130
.شک ندارم این را از لباس اون مهاجمین کنده

144
00:14:39,130 --> 00:14:42,400
.اون مرد فکر می کرده خانواده‌ش مُردن

145
00:14:42,400 --> 00:14:48,830
.اون چند روز گریه می کرده
. بعدش هم بدون گفتن هیچ حرفی رفته

146
00:14:51,160 --> 00:14:53,830
! پدر

147
00:14:54,160 --> 00:14:55,800
. . ببین

148
00:14:55,800 --> 00:14:58,130
. این تاپیره

149
00:14:58,130 --> 00:14:59,630
چی فکر می کنی ؟

150
00:14:59,630 --> 00:15:06,070
فکر می کنم کسی بوده که وانمود می کرده
.از طرف بیمونه

151
00:15:06,070 --> 00:15:08,370
وانمود می کرده؟

152
00:15:08,370 --> 00:15:13,160
.تا راحت فرار کنه

153
00:15:13,160 --> 00:15:21,160
چی بهتر از بازی نکردن نقش بیمون
که به پادشاه و این کشور خدمت می کنن؟

154
00:15:22,160 --> 00:15:26,730
پس شما فکر می کنید قاتلین مادر
. . شاهزاده سو بک هیانگ

155
00:15:26,730 --> 00:15:30,600
اینجا در باکجه هستن؟ . .

156
00:15:30,600 --> 00:15:35,630
.بله، همینطور فکر می کنم

157
00:15:40,770 --> 00:15:43,170
.این تمام چیزیه که می دونم

158
00:15:43,170 --> 00:15:50,160
. . اگر نتیجه گیری من و تو یکی باشه
.آخرش می فهمیم

159
00:15:51,430 --> 00:15:54,160
. می تونی بری

160
00:15:55,160 --> 00:15:58,160
. ولیعهد

161
00:15:59,400 --> 00:16:05,160
.باید با برگشتنم شوکه شده باشید

162
00:16:05,700 --> 00:16:06,160
. . من

163
00:16:06,160 --> 00:16:11,270
. من و تو با هم تمام کردیم

164
00:16:11,930 --> 00:16:20,430
وقتی تمام شد که من را
. وقتی خوابیده بودم تنها گذاشتی

165
00:16:22,160 --> 00:16:28,160
بهت گفتم اگر یکبار دیگه
. . من را تنها بگذاری

166
00:16:28,470 --> 00:16:32,470
.دیگه دنبالت نمی گردم

167
00:16:49,160 --> 00:16:54,330
.ولیعهد، پس این کار را کردید

168
00:16:54,430 --> 00:16:59,170
.بهترین کاری بود که می تونستید انجام بدید

169
00:17:12,325 --> 00:17:32,325
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

170
00:17:34,160 --> 00:17:37,160
.اعلیحضرت سلام عرض می کنم

171
00:17:59,070 --> 00:18:03,800
اعلیحضرت، با چیزی که گفتید همخوانی داره؟

172
00:18:07,630 --> 00:18:09,900
.بفرستید دنبال وزیر هه

173
00:18:09,900 --> 00:18:12,160
.بله، اعلیحضرت

174
00:18:17,230 --> 00:18:20,160
.می تونی بری

175
00:18:20,160 --> 00:18:23,130
. . اعلیحضرت

176
00:18:23,130 --> 00:18:28,370
. . مردی که از من خواستید نقاشیش کنم

177
00:18:28,370 --> 00:18:33,160
به وزیر هه مربوط میشه؟

178
00:18:36,160 --> 00:18:42,160
. درباره این با هیچ کس صحبت نکن

179
00:18:42,160 --> 00:18:45,160
. بله، اعلیحضرت

180
00:18:52,070 --> 00:18:56,160
.اعلیحضرت در خدمتم

181
00:19:03,770 --> 00:19:05,160
. . این

182
00:19:05,160 --> 00:19:09,970
. این را اون مرد در شکار بهم داد

183
00:19:10,160 --> 00:19:15,160
. . اون مرد آدمکش نبود

184
00:19:15,500 --> 00:19:21,730
.اون وقتی می تونست هم من را نکُشت

185
00:19:27,930 --> 00:19:33,770
شاهزاده سو بک هیانگ
. . از خون شما نیست

186
00:19:39,070 --> 00:19:47,160
. . اما اون دختر بانو چائه هواست . .

187
00:19:49,160 --> 00:19:55,200
اعلیحضرت، این را باور می کنید ؟

188
00:19:55,200 --> 00:20:02,100
. . باید بفهمم کی این را نوشته

189
00:20:03,100 --> 00:20:08,270
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

190
00:20:09,270 --> 00:20:13,160
. این مرد بود

191
00:20:13,160 --> 00:20:18,160
. . سعی کردم اون مرد یاوه گو را فراموش کنم

192
00:20:18,600 --> 00:20:23,470
. اما نمی تونم چشماش را فراموش کنم

193
00:20:23,470 --> 00:20:30,160
.چشمانش ترسناک و غمگین بودن

194
00:20:42,770 --> 00:20:47,400
.این کوچونه

195
00:20:47,800 --> 00:20:53,930
کر و لالی که بیست سال با بانو چائه هوا
.زندگی کرده بود

196
00:21:07,900 --> 00:21:11,700
.شروع کنید
.بله

197
00:21:22,270 --> 00:21:25,100
. عالیه

198
00:21:30,630 --> 00:21:34,160
. یک صنعتگر اینجاست

199
00:21:38,970 --> 00:21:41,470
. خوش آمدید

200
00:21:48,160 --> 00:21:52,830
این ها دانه های تسبیحِ پارسی
.مربوط به تجارتخانه یانگ هستن

201
00:21:52,830 --> 00:21:55,160
.این ها خیلی کمیابن

202
00:21:55,160 --> 00:22:01,160
اشراف زاده ها و مقامات بلند پایه
.از این ها استفاده می کنن

203
00:22:01,400 --> 00:22:05,530
.این ها معمولا یک جفت هم دارن

204
00:22:05,530 --> 00:22:08,300
یک جفت ؟

205
00:22:08,300 --> 00:22:09,600
.بله

206
00:22:09,600 --> 00:22:16,030
.تسبیح های یشم کاربرد های زیادی دارن

207
00:22:16,030 --> 00:22:23,500
معمولا جفت درست میشن تا یکیش را
.به کسی که دوست دارن بدن

208
00:22:27,700 --> 00:22:30,630
.من این را دیدم

209
00:22:30,630 --> 00:22:34,030
اما کجا؟

210
00:22:42,230 --> 00:22:44,870
. پادشاه

211
00:22:45,870 --> 00:22:52,160
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

212
00:22:53,160 --> 00:22:54,870
. . ببینید کی اینجاست

213
00:22:54,870 --> 00:22:58,130
. شاهزاده جین مو سلام عرض می کنم

214
00:22:59,230 --> 00:23:03,330
. . چقدر خوب، یک پست جدید گرفتی

215
00:23:03,330 --> 00:23:08,160
.بله، من در گارد سلطنتی خدمت می کنم

216
00:23:08,160 --> 00:23:12,900
.فکر نکنم این ترفیع برات خیلی خوب باشه

217
00:23:12,900 --> 00:23:15,160
چطور قبولش کردی؟

218
00:23:15,160 --> 00:23:18,570
.من که خیلی دوستش دارم

219
00:23:18,700 --> 00:23:21,160
می تونم بپرسم کجا می رید؟

220
00:23:21,160 --> 00:23:23,700
.برای روشن کردن بخور میرم

221
00:23:23,700 --> 00:23:27,160
برای پدرتون ؟

222
00:23:28,530 --> 00:23:31,870
.پس مزاحمتون نمیشم

223
00:23:31,870 --> 00:23:34,160
.باشه

224
00:23:34,530 --> 00:23:38,160
.می خوام بهت چیزی بدم

225
00:23:47,160 --> 00:23:51,370
چرا اون دنبال مک گیوم می گشته؟

226
00:23:51,730 --> 00:23:58,700
چرا اون شاهزاده را عصبی می کنه؟

227
00:24:02,200 --> 00:24:07,800
.به نظر میرسه برای من خیلی خوب باشه

228
00:24:17,800 --> 00:24:21,100
. . پس اون

229
00:24:21,100 --> 00:24:23,630
.بله، اعلیحضرت

230
00:24:23,870 --> 00:24:29,160
.این پدرخوانده شاهزاده سو بک هیانگه

231
00:24:29,500 --> 00:24:37,300
همسر چائه هوا؟

232
00:24:38,830 --> 00:24:44,160
. بله . . بله، اعلیحضرت

233
00:25:24,070 --> 00:25:29,470
.تسبیح های یشم کاربرد های زیادی دارن

234
00:25:29,470 --> 00:25:37,160
معمولا جفت درست میشن تا یکیش را
.به کسی که دوست دارن بدن

235
00:25:38,160 --> 00:25:41,500
.مثلا یک مرد به همسرش

236
00:25:41,500 --> 00:25:45,160
. .یا به عنوان عقد اخوت و برادری  . .

237
00:25:45,160 --> 00:25:49,160
. یا پدر به پسرش می ده . .

238
00:25:50,160 --> 00:26:01,700
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

239
00:26:02,700 --> 00:26:09,800
. . من هم شما را دوست داشتم

240
00:26:12,160 --> 00:26:17,870
. حتی قبل از اینکه بهم توجه کنید .  .

241
00:26:20,100 --> 00:26:26,600
حتی وقتی بهم به عنوان خدمتگزار باکجه
. . نگاه می کردید

242
00:26:26,900 --> 00:26:30,530
.نمی تونم به خودم کمک کنم

243
00:26:45,930 --> 00:26:51,160
به چیزی مشکوکی؟

244
00:26:51,600 --> 00:26:54,400
. نه هنوز

245
00:26:55,160 --> 00:26:59,160
. اما یک سوالی داشتم

246
00:27:02,130 --> 00:27:07,630
پادشاه به شما تسبیح دادن ؟

247
00:27:08,160 --> 00:27:10,000
تسبیح ؟

248
00:27:10,000 --> 00:27:16,800
پادشاه در میدان نبرد پنجاه هزار نفر را
.شکست دادن

249
00:27:16,800 --> 00:27:21,160
تسبیح پارسی شون را
.به مُرده ها نشون می دادن

250
00:27:21,160 --> 00:27:26,630
. تا برای روحشان آرزوی آرامش کنن

251
00:27:26,630 --> 00:27:32,470
.اون تسبیح ها معمولا یک جفت دارن

252
00:27:32,470 --> 00:27:36,160
. . جفت بزرگترش دست پادشاهه

253
00:27:36,160 --> 00:27:41,160
. و کوچکتر برای کسیه که دوستش دارن

254
00:27:41,160 --> 00:27:47,930
برای همین فکر کردم
. شما باید جفتش را داشته باشید

255
00:27:49,270 --> 00:27:53,160
.پادشاه هیچ وقت بهم تسبیح نداده

256
00:27:53,160 --> 00:27:58,500
من تسبیح پادشاه را دیدم و فکرش را می کردم
.که جفت داشته باشه

257
00:27:58,500 --> 00:28:06,160
خواجه ها بهم گفتن
.اون را به کس دیگه ای دادن

258
00:28:06,800 --> 00:28:10,570
به کی ؟

259
00:28:15,160 --> 00:28:17,630
!جین مو

260
00:28:37,430 --> 00:28:40,160
. . "جین"

261
00:28:43,400 --> 00:28:49,600
.جین" . . "جین مو" بوده"

262
00:28:59,160 --> 00:29:00,870
.بگیر

263
00:29:00,870 --> 00:29:04,100
.شیرینی حالت را بهتر می کنه

264
00:29:04,100 --> 00:29:05,160
. . ببین

265
00:29:05,160 --> 00:29:10,160
.دختر اخمو گل ها را هم پژمرده می کنه

266
00:29:10,160 --> 00:29:12,160
.این برام خیلی با ارزشه

267
00:29:12,160 --> 00:29:13,630
.بفرمایید

268
00:29:13,630 --> 00:29:17,800
. . من دوستش داره، خیلی خوبه

269
00:29:19,200 --> 00:29:21,570
. . شاهزاده جین مو

270
00:29:21,570 --> 00:29:25,160
.بگیریدش . . 
.باشه، ممنونم

271
00:29:28,160 --> 00:29:30,600
. امکان نداره

272
00:29:30,600 --> 00:29:33,670
. . جین مو نمی تونه

273
00:29:45,160 --> 00:29:49,160
. جین مو از پک گا متنفره

274
00:29:49,160 --> 00:29:51,470
. . اگر پک گا پادشاه قبلی را نکُشته بود

275
00:29:51,470 --> 00:29:55,160
. الان جین مو ولیعهد بود . .

276
00:29:55,160 --> 00:30:00,160
اما به نظر نمی رسه
.علاقه ای به قدرت داشته باشه

277
00:30:00,160 --> 00:30:04,530
.اون مهربان و افتاده‌ست

278
00:30:05,160 --> 00:30:10,160
.این نوعش حتی بدتر هم هست

279
00:30:13,160 --> 00:30:20,230
ولی چرا درباره اون می پرسی ؟

280
00:30:39,200 --> 00:30:40,830
. . این

281
00:30:40,830 --> 00:30:44,160
این مال شما نیست ؟

282
00:30:48,530 --> 00:30:52,900
. من این را به اون دهاتی دادم

283
00:30:52,900 --> 00:30:57,870
فکر می کنید اون برگشته ؟

284
00:30:59,630 --> 00:31:02,270
. اینطور به نظر می رسه

285
00:31:02,670 --> 00:31:09,100
.بهم گفت معلوم نیست کی میاد و کی میره

286
00:31:55,880 --> 00:32:05,880
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site
