1
00:00:00,000 --> 00:00:06,960
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:00:07,960 --> 00:00:08,830
یعنی

3
00:00:10,270 --> 00:00:11,430
...تو چاچا

4
00:00:11,430 --> 00:00:12,750
خواهر ناتنی تو از یک پدره

5
00:00:13,350 --> 00:00:14,240
بین شما دوتا

6
00:00:14,270 --> 00:00:15,110
نمیتونه اتفاقی بیفته

7
00:00:15,560 --> 00:00:16,640
هیچی

8
00:00:20,180 --> 00:00:24,020
[متقلب]

9
00:00:24,020 --> 00:00:25,660
[این یک اثر داستانی است و هیچ یک از وقایع واقعی نمی‌باشد]

10
00:00:25,660 --> 00:00:27,140
[قسمت بیست و چهارم]

11
00:00:29,440 --> 00:00:30,920
مادر-
دخترم-

12
00:00:30,920 --> 00:00:31,800
چاچا

13
00:00:35,000 --> 00:00:35,790
دخترم

14
00:00:37,200 --> 00:00:38,750
حتما فکر میکنی

15
00:00:39,200 --> 00:00:40,880
من اون زمان تو رو فروختم

16
00:00:41,240 --> 00:00:42,200
آره؟

17
00:00:43,280 --> 00:00:44,280
ولی اینجوری نیست

18
00:00:46,390 --> 00:00:49,000
اون زمان من فقط یه کارگر موقت
توی عمارت ون بودم

19
00:00:49,600 --> 00:00:50,430
ولی

20
00:00:50,640 --> 00:00:53,110
چند روز قبل از تموم شدن قراردادم

21
00:00:53,350 --> 00:00:56,070
یهو مهمون عجیبی دیدم

22
00:00:56,960 --> 00:00:59,390
چطور میتونستم دختر خودمو بفروشم؟

23
00:01:01,390 --> 00:01:03,470
همش تقصیر اون ون ده لعنتی بود که

24
00:01:04,790 --> 00:01:07,280
ما رو از هم جدا کرد

25
00:01:12,840 --> 00:01:13,510
!زانو بزن

26
00:01:14,760 --> 00:01:15,430
سرورم

27
00:01:15,680 --> 00:01:16,510
مسئول نمک رو برگردوندیم

28
00:01:17,680 --> 00:01:19,200
به عنوان یه مقام مسئول دربار

29
00:01:19,640 --> 00:01:21,230
جرات کردی نمک به لولان قاچاق کنی

30
00:01:23,000 --> 00:01:23,790
!خودشه

31
00:01:24,200 --> 00:01:25,200
!خودشه

32
00:01:25,200 --> 00:01:27,200
اون کسیه که اون زمان

33
00:01:27,200 --> 00:01:28,070
با ون ده توطئه کرد

34
00:01:28,680 --> 00:01:29,480
قربان

35
00:01:29,840 --> 00:01:33,350
اینا بهترین مرواریدهایی هستن که
لولان بهمون پیشنهاد داده

36
00:01:35,480 --> 00:01:36,280
ارباب

37
00:01:38,790 --> 00:01:40,790
من...چیزی ندیدم

38
00:01:40,790 --> 00:01:41,870
هیچی ندیدم

39
00:01:43,710 --> 00:01:44,680
فکر کردی میتونی در بری؟

40
00:01:46,430 --> 00:01:47,230
بفروشیدش

41
00:01:47,590 --> 00:01:48,640
به یه جای خیلی دور

42
00:01:48,790 --> 00:01:49,950
!بله ارباب، برو

43
00:01:49,950 --> 00:01:51,680
!نه ارباب! من چیزی ندیدم

44
00:01:51,790 --> 00:01:53,350
!هیچی ندیدم

45
00:01:54,040 --> 00:01:54,840
قربان

46
00:01:56,000 --> 00:01:57,200
نتونستم ندیمه هام رو خوب مدیریت کنم

47
00:01:57,230 --> 00:01:58,510
نظارتم رو بهتر میکنم

48
00:01:59,000 --> 00:02:00,480
لطفا منو ببخشید

49
00:02:01,280 --> 00:02:03,200
فکرشو نمیکردم همچین کسی باشه

50
00:02:04,070 --> 00:02:05,950
تقصیر من بود که اشتباه شناختمش

51
00:02:06,150 --> 00:02:07,590
که اینجوری ما رو توی دردسر بندازه

52
00:02:08,150 --> 00:02:10,800
شما میخواستید من با
لیو چنگ هوان ازدواج کنم

53
00:02:11,190 --> 00:02:12,800
اون همه چیز رو میدونست

54
00:02:13,400 --> 00:02:14,470
نقشه داشت که

55
00:02:14,470 --> 00:02:15,750
همین که همسر من شد

56
00:02:15,960 --> 00:02:17,360
از این بر علیهمون استفاده کنه

57
00:02:17,800 --> 00:02:19,030
سرورم

58
00:02:19,030 --> 00:02:20,780
قضاوت مردم بر اساس ظاهرشون
میتونه شما رو فریب بده

59
00:02:21,000 --> 00:02:22,400
اون ماهیت واقعیش رو
خوب پنهون کرده بود

60
00:02:24,000 --> 00:02:25,470
تقصیر منه

61
00:02:26,240 --> 00:02:28,000
من سالهاست عالیجناب رو میشناسم

62
00:02:28,240 --> 00:02:30,190
احساساتشون رو خوب میفهمم

63
00:02:30,840 --> 00:02:33,400
ایشون توی قصر بدون عشق بزرگ شدن

64
00:02:33,870 --> 00:02:35,800
این گرما و محبت زنگ شون شون بود که

65
00:02:35,870 --> 00:02:37,560
باعث شد ایشون احساسات انسانی رو حس کنن

66
00:02:37,960 --> 00:02:38,750
به نظر من

67
00:02:39,360 --> 00:02:41,800
زنگ شون شون همسر خوبی برای ایشون میشن

68
00:02:42,800 --> 00:02:50,630
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

69
00:02:51,630 --> 00:02:52,520
ون وانره

70
00:02:55,190 --> 00:02:56,400
از وقتی ون ده کشته شد

71
00:02:57,000 --> 00:02:58,280
و عمارت ون مورد حمله قرار گرفت

72
00:02:59,150 --> 00:03:00,590
اینجوری شده

73
00:03:01,360 --> 00:03:02,430
بدون در نظر گرفتن چیزی

74
00:03:02,590 --> 00:03:04,400
بخاطر اینکه با هم آشنا شدیم

75
00:03:06,190 --> 00:03:08,030
وانر

76
00:03:08,800 --> 00:03:09,190
وانر

77
00:03:09,190 --> 00:03:10,000
صبر کن

78
00:03:10,190 --> 00:03:11,000
وانر

79
00:03:13,240 --> 00:03:15,590
من دیگه بانوی جوان
یه خاندان ثروتمند نیستم

80
00:03:16,360 --> 00:03:18,190
میتونی وانمود کنی منو نمیشناسی

81
00:03:18,750 --> 00:03:19,560
وانر

82
00:03:20,000 --> 00:03:21,960
مگه این همه وقت

83
00:03:21,960 --> 00:03:22,750
قلب منو نشناختی؟

84
00:03:23,310 --> 00:03:24,280
چه بانوی جوان

85
00:03:24,280 --> 00:03:25,750
یه خاندان ثروتمند باشی یا نباشی
فرقی نداره

86
00:03:33,960 --> 00:03:36,240
فکرشو نمیکردم جناب رونگ

87
00:03:36,240 --> 00:03:38,030
این قدر دوستش داشته باشه

88
00:03:38,960 --> 00:03:40,870
فکر کنم این یه روزنه امید توی این مصیبته

89
00:03:45,910 --> 00:03:47,120
بریم

90
00:03:50,020 --> 00:03:52,580
[تالار چانگل]

91
00:03:53,560 --> 00:03:54,960
سرورم شما جایگاه والایی دارید

92
00:03:55,240 --> 00:03:57,190
اگه واقعا آسیب ببینید چی؟

93
00:03:57,800 --> 00:03:59,430
جایگاه رو فراموش کن

94
00:03:59,590 --> 00:04:00,750
دیگه از جایگاه من حرف نزن

95
00:04:04,430 --> 00:04:06,710
تو به زودی

96
00:04:06,710 --> 00:04:08,590
همسر رسمی من میشی

97
00:04:15,150 --> 00:04:17,830
تا کی قراره بمونید؟

98
00:04:18,600 --> 00:04:20,390
قراره خیلی طولانی باشه

99
00:04:22,160 --> 00:04:23,950
چاچا قراره خیلی زیبا تر بشی

100
00:04:24,000 --> 00:04:25,800
درست مثل شون شون

101
00:04:25,800 --> 00:04:27,600
راه زیادی رو تا اینجا اومدید
حتما خسته اید

102
00:04:27,600 --> 00:04:28,240
ارباب شن

103
00:04:29,600 --> 00:04:30,390
بله

104
00:04:31,000 --> 00:04:32,040
اونا کی هستن؟

105
00:04:32,270 --> 00:04:33,360
...اونا

106
00:04:33,720 --> 00:04:35,160
مادر شون شون و چاچا هستن

107
00:04:35,480 --> 00:04:36,390
زندگی براشون آسون نبوده

108
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
تازه همدیگه رو دیدن

109
00:04:39,830 --> 00:04:40,630
اوه

110
00:04:40,800 --> 00:04:41,680
خیلی عالیه

111
00:04:42,950 --> 00:04:44,750
قطعا این جواب کارای خوب

112
00:04:45,040 --> 00:04:46,630
از زندگی های قبلیشونه

113
00:04:49,560 --> 00:04:50,390
مادر و دختر

114
00:04:52,600 --> 00:04:53,390
خدای من

115
00:04:57,560 --> 00:04:58,360
باورم نمیشه

116
00:04:58,950 --> 00:05:01,070
پدر شاید اشتباه دیدید

117
00:05:01,360 --> 00:05:02,560
چطور ممکنه اشتباه دیده باشم؟

118
00:05:03,160 --> 00:05:05,430
سالها پیش یه رابطه عاشقانه داشتم

119
00:05:05,800 --> 00:05:06,680
اون زن

120
00:05:07,240 --> 00:05:08,560
مادر تو چاچاست

121
00:05:09,870 --> 00:05:10,360
...این

122
00:05:11,360 --> 00:05:12,270
...حتی اگه

123
00:05:13,070 --> 00:05:14,240
من و چاچا

124
00:05:14,240 --> 00:05:15,390
شاید اینطور نباشه

125
00:05:16,000 --> 00:05:16,800
میترسم که اینطور باشه

126
00:05:17,360 --> 00:05:18,750
وقتی که جدا شدیم

127
00:05:19,430 --> 00:05:20,560
اون باردار بود

128
00:05:22,800 --> 00:05:23,630
یعنی

129
00:05:25,070 --> 00:05:26,070
...تو چاچا

130
00:05:26,240 --> 00:05:27,240
خواهر ناتنی تو از یک پدره

131
00:05:28,160 --> 00:05:29,830
بین شما دوتا نمیتونه اتفاقی بیفته

132
00:05:30,360 --> 00:05:31,390
هیچی

133
00:05:32,660 --> 00:05:35,020
[غذاخوری زویی شیان]

134
00:05:42,870 --> 00:05:43,750
شن بویان

135
00:05:44,270 --> 00:05:45,830
چرا انقدر مینوشی؟

136
00:05:48,070 --> 00:05:49,040
خوبم

137
00:05:50,870 --> 00:05:52,750
حتی اگه بیماری قلبیت بهتر شده

138
00:05:52,750 --> 00:05:54,390
نباید اینجوری با بدنت رفتار کنی

139
00:05:56,870 --> 00:05:59,800
شاید این آخرین باری باشه که
میتونم بغلت کنم

140
00:06:01,600 --> 00:06:02,560
منظورت چیه؟

141
00:06:03,000 --> 00:06:04,190
نمیفهمم

142
00:06:04,390 --> 00:06:05,800
چیشده؟

143
00:06:07,270 --> 00:06:08,430
قلبم خیلی درد میکنه

144
00:06:13,774 --> 00:06:15,484
چیشده؟

145
00:06:17,390 --> 00:06:18,190
چاچا

146
00:06:20,680 --> 00:06:22,040
باید جدا شیم

147
00:06:23,040 --> 00:06:37,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

148
00:06:38,000 --> 00:06:38,830
واقعا خودتی

149
00:06:39,430 --> 00:06:40,600
ارباب شن

150
00:06:41,040 --> 00:06:42,160
حالت چطوره؟

151
00:06:43,680 --> 00:06:44,560
خوبم

152
00:06:45,600 --> 00:06:46,480
همه این سالها

153
00:06:47,800 --> 00:06:49,950
همیشه نسبت به تو و چاچا
احساس گناه داشتم

154
00:06:51,390 --> 00:06:52,480
چاچا؟

155
00:06:52,480 --> 00:06:53,560
اسمش شون شونه

156
00:06:55,160 --> 00:06:55,950
شون شون؟

157
00:06:57,000 --> 00:06:58,190
تو مادر شون شونی؟

158
00:06:58,560 --> 00:06:59,360
...پس چاچا

159
00:07:00,510 --> 00:07:01,310
چاچا

160
00:07:01,680 --> 00:07:03,390
چاچا هم دختر خوبیه

161
00:07:07,720 --> 00:07:08,510
وای نه

162
00:07:23,940 --> 00:07:25,260
[از طرف چاچا]

163
00:07:37,190 --> 00:07:38,000
شن بویان

164
00:07:39,240 --> 00:07:41,240
وقتی که این نامه رو میخونی

165
00:07:41,560 --> 00:07:43,000
من رفتم

166
00:07:44,120 --> 00:07:45,800
سرنوشت ما رو بازیچه خودش کرده

167
00:07:46,190 --> 00:07:47,560
هیچوقت تصور نمیکردم

168
00:07:47,560 --> 00:07:49,360
ماخواهر و برادر باشیم

169
00:07:51,560 --> 00:07:53,800
من از همون اولش
عاشق تو بودم

170
00:07:54,270 --> 00:07:56,830
و هنوزم هستم

171
00:07:58,630 --> 00:07:59,750
ولی

172
00:08:00,270 --> 00:08:03,560
موانع زیادی بینمون بوده که

173
00:08:03,800 --> 00:08:05,480
همیشه ما رو از هم جدا نگه داشته

174
00:08:06,830 --> 00:08:07,870
من میرم

175
00:08:08,750 --> 00:08:09,600
سعی نکن پیدام کنی

176
00:08:10,830 --> 00:08:12,160
از الان

177
00:08:12,950 --> 00:08:14,190
خیلی از هم دوریم

178
00:08:15,000 --> 00:08:15,950
بیا هر کدوممون

179
00:08:17,240 --> 00:08:18,390
مراقب خودمون باشیم

180
00:08:21,870 --> 00:08:22,680
!بویان

181
00:08:23,600 --> 00:08:24,390
!بویان

182
00:08:25,480 --> 00:08:27,600
بویان ما اشتباه کردیم

183
00:08:28,190 --> 00:08:29,270
اشکالی نداره پدر

184
00:08:29,800 --> 00:08:31,160
نگران نباشید

185
00:08:31,160 --> 00:08:32,790
من کاری بر خلاف

186
00:08:32,790 --> 00:08:34,600
اخلاق انجام ندادم

187
00:08:34,670 --> 00:08:35,840
بویان ما اشتباه کردیم

188
00:08:35,840 --> 00:08:36,870
اون خواهرت نیست

189
00:08:36,870 --> 00:08:38,000
شون شون خواهرته

190
00:08:39,150 --> 00:08:40,270
همین الان فهمیدم

191
00:08:41,120 --> 00:08:42,030
...پدر تو

192
00:08:42,960 --> 00:08:43,600
!بویان

193
00:08:43,750 --> 00:08:44,390
!بویان

194
00:08:44,390 --> 00:08:46,700
[دروازه شرقی]

195
00:09:07,150 --> 00:09:07,960
چاچا

196
00:09:10,720 --> 00:09:11,510
چاچا

197
00:09:11,840 --> 00:09:12,840
ولم کن

198
00:09:12,840 --> 00:09:13,670
آروم باش

199
00:09:13,670 --> 00:09:14,600
ما خواهر برادریم

200
00:09:14,600 --> 00:09:15,960
سو تفاهم بود

201
00:09:16,080 --> 00:09:18,270
همین الان پدرم بهم توضیح داد

202
00:09:18,270 --> 00:09:20,360
شون شون خواهر منه

203
00:09:20,790 --> 00:09:21,630
چاچا

204
00:09:22,600 --> 00:09:23,550
منو ببخش

205
00:09:24,440 --> 00:09:26,000
اگه تا ته دنیا هم بری

206
00:09:26,150 --> 00:09:27,960
من دنبالت تا ته دنیا میام

207
00:09:28,270 --> 00:09:29,240
هرجا بری

208
00:09:30,360 --> 00:09:31,440
منم دنبالت میام

209
00:09:40,440 --> 00:09:44,030
این یکم ولخرجیه، نه؟

210
00:09:44,600 --> 00:09:47,240
برای عزیز من، کیلومترها هدیه عروسی هم

211
00:09:48,000 --> 00:09:49,150
اصلا ولخرجی نیست

212
00:09:50,840 --> 00:09:51,630
چاچا

213
00:09:52,630 --> 00:09:53,480
باهام ازدواج کن

214
00:10:41,053 --> 00:10:43,510
!کجاوه عروس رو بلند کنید

215
00:10:55,380 --> 00:10:57,460
[پایان]

216
00:11:49,866 --> 00:11:59,866
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site