1
00:00:00,000 --> 00:00:05,200
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:00:06,200 --> 00:00:07,440
ارباب شن

3
00:00:07,440 --> 00:00:08,670
بیاید این حجاب رو بردارید

4
00:00:08,670 --> 00:00:09,800
اینجا خیلی خفه اس

5
00:00:18,980 --> 00:00:22,820
[متقلب]

6
00:00:22,820 --> 00:00:24,500
[این یک اثر داستانی است و هیچ یک از وقایع واقعی نمی‌باشد]

7
00:00:24,500 --> 00:00:25,820
[قسمت دوازدهم]

8
00:00:26,390 --> 00:00:27,390
سر موعد مقرر

9
00:00:27,440 --> 00:00:28,440
مراسم ازدواج شما و بانوی جوان ون

10
00:00:28,440 --> 00:00:29,800
توی عمارت عالیجناب برگزار میشه

11
00:00:30,070 --> 00:00:31,830
مراسم بزرگی خواهد بود

12
00:00:33,600 --> 00:00:34,200
چطوره؟

13
00:00:34,600 --> 00:00:35,030
خوشت میاد؟

14
00:00:35,030 --> 00:00:35,710
سرورم

15
00:00:36,560 --> 00:00:37,280
اگه چیزی کمه

16
00:00:37,280 --> 00:00:38,150
بهم بگو

17
00:00:38,200 --> 00:00:39,390
من کسایی رو دارم که زمین و آسمون رو

18
00:00:39,390 --> 00:00:40,470
برای پیدا کردنش جابجا میکنن

19
00:00:40,470 --> 00:00:41,110
سرورم

20
00:00:41,640 --> 00:00:42,640
این وسایل خیلی زیاده

21
00:00:43,110 --> 00:00:44,960
امیدوار بودم بتونیم
مراسم رو ساده برگزار کنیم

22
00:00:46,390 --> 00:00:46,880
چاچا

23
00:00:47,600 --> 00:00:48,560
نگرانی که

24
00:00:48,560 --> 00:00:49,920
چون فقط یه صیغه ای، مناسبت نباشه؟

25
00:00:50,520 --> 00:00:51,430
...من

26
00:00:52,560 --> 00:00:53,520
من فقط

27
00:00:53,920 --> 00:00:55,750
یه مراسم ازدواج ساده میخوام

28
00:00:56,670 --> 00:00:57,470
بانو

29
00:00:58,150 --> 00:00:59,750
شما غیر منطقی هستین

30
00:01:00,000 --> 00:01:02,350
شما و بانوی جوان ون
توی یک روز ازدواج می کنید

31
00:01:02,600 --> 00:01:04,000
اگه شما مراسم رو ساده برگزار کنید

32
00:01:04,350 --> 00:01:05,590
باعث میشه عالیجناب

33
00:01:05,590 --> 00:01:06,840
پایین تر از ارباب شن به نظر بیان

34
00:01:07,000 --> 00:01:07,510
نه

35
00:01:08,120 --> 00:01:10,560
بانوی جوان هم یه مراسم ساده میخوان

36
00:01:12,790 --> 00:01:14,950
چی؟ یه مراسم ازدواج ساده میخوای؟

37
00:01:15,350 --> 00:01:16,000
بله

38
00:01:16,430 --> 00:01:17,640
یه مراسم ساده کفایت میکنه

39
00:01:18,000 --> 00:01:20,200
من فقط یه کجاوه عروس میخوام

40
00:01:20,710 --> 00:01:22,040
نیازی به مهمون نیست

41
00:01:22,200 --> 00:01:23,840
فقط یه جشن خانوادگی

42
00:01:23,840 --> 00:01:25,230
با چند نفر از عمارت

43
00:01:26,840 --> 00:01:28,200
خیلی متواضعانه اس

44
00:01:29,640 --> 00:01:31,590
عالیجناب پیشنهاد دادن که مراسم
توی عمارت ایشون برگزار بشه

45
00:01:31,590 --> 00:01:33,480
که به نظر منم فکر خوبیه

46
00:01:33,680 --> 00:01:34,400
آها راستی

47
00:01:34,400 --> 00:01:35,950
والدین منم توی عمارت هستن

48
00:01:36,200 --> 00:01:37,680
اگر یه مراسم مناسب داشته باشیم

49
00:01:37,790 --> 00:01:39,000
باعث افتخارشونه

50
00:01:39,070 --> 00:01:39,710
نه نمیتونم

51
00:01:40,280 --> 00:01:41,790
اگه یه مراسم بزرگ بگیرم

52
00:01:41,790 --> 00:01:43,790
و طلبکارا متوجه بشن
میان دم خونه

53
00:01:43,950 --> 00:01:45,350
نمیتونیم این کارو کنیم

54
00:01:46,070 --> 00:01:47,070
من میتونم بدهی هات رو پرداخت کنم

55
00:01:47,200 --> 00:01:47,680
نه

56
00:01:48,200 --> 00:01:49,150
خودم پول درمیارم

57
00:01:57,430 --> 00:01:59,760
اون کاری که بانو وان هوا یاد داد چی بود؟

58
00:02:04,200 --> 00:02:05,040
بویان

59
00:02:06,400 --> 00:02:08,240
قبول کن دیگه

60
00:02:08,240 --> 00:02:10,400
بیا یه مراسم ساده بگیریم

61
00:02:10,400 --> 00:02:11,630
باشه؟

62
00:02:12,120 --> 00:02:12,840
...من

63
00:02:13,630 --> 00:02:15,080
باشه؟

64
00:02:19,470 --> 00:02:20,280
پس قبوله

65
00:02:20,800 --> 00:02:22,800
مراقب باش

66
00:02:28,800 --> 00:02:30,630
وانر حتما نگرانه که من خیلی خرج کنم

67
00:02:30,800 --> 00:02:31,960
بخاطر همین میخواد یه مراسم ساده بگیره

68
00:02:33,470 --> 00:02:34,280
موژی

69
00:02:35,960 --> 00:02:37,000
از هر نظر

70
00:02:37,280 --> 00:02:38,190
باید بهترین باشه

71
00:02:38,870 --> 00:02:40,030
مهمونا چی؟

72
00:02:40,470 --> 00:02:41,800
ما حتی نمیدونیم

73
00:02:41,800 --> 00:02:43,840
خاندان ون چندتا دوست و آشنا دارن

74
00:02:44,000 --> 00:02:45,190
الان که وانر توی شرایط سختیه

75
00:02:45,400 --> 00:02:46,150
اونا

76
00:02:46,400 --> 00:02:47,590
برای کمک نیومدن

77
00:02:48,030 --> 00:02:49,400
این نشون میده این دوست و آشنا ها

78
00:02:49,614 --> 00:02:50,955
قابل اتکا نیستن

79
00:02:50,980 --> 00:02:51,870
نیازی نیست دعوتشون کنیم

80
00:02:52,150 --> 00:02:53,750
پس کی رو دعوت میکنیم؟

81
00:02:55,560 --> 00:02:56,630
برو به شهر

82
00:02:56,630 --> 00:02:57,750
و مردم عادی رو دعوت کن

83
00:02:57,960 --> 00:02:58,870
هرکسی که بیاد مهمون ماست

84
00:03:05,470 --> 00:03:06,470
خبر داری

85
00:03:06,680 --> 00:03:08,150
چند روز دیگه خاندان ون یه مراسم ازدواج دارن؟

86
00:03:08,150 --> 00:03:10,080
منو برای ضیافت به قصر شاهزاده دعوت کردن

87
00:03:10,400 --> 00:03:10,630
اوه

88
00:03:11,150 --> 00:03:13,240
پس باید هدایایی آماده کنی

89
00:03:13,240 --> 00:03:14,000
میزبان گفته

90
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
فقط میخوان توی جشنشون شرکت کنیم

91
00:03:16,080 --> 00:03:17,590
داماد کیه؟

92
00:03:17,870 --> 00:03:19,750
فکر کنم اسم داماد

93
00:03:19,750 --> 00:03:21,150
شن بویانه

94
00:03:21,150 --> 00:03:23,590
و عروس هم ون وانر از خاندان ونه

95
00:03:24,000 --> 00:03:24,870
ون وانر؟

96
00:03:26,750 --> 00:03:28,190
آقایون

97
00:03:28,430 --> 00:03:29,400
دوباره بگید

98
00:03:29,400 --> 00:03:30,680
اسم عروس چیه؟

99
00:03:30,840 --> 00:03:32,000
ون وانر

100
00:03:32,080 --> 00:03:33,000
ون وانر؟

101
00:03:46,630 --> 00:03:47,400
ارباب شن

102
00:03:47,800 --> 00:03:49,000
بیاید این حجاب رو بردارید

103
00:03:49,000 --> 00:03:50,150
اینجا خیلی خفه اس

104
00:03:57,590 --> 00:03:58,400
شما اینجا چیکار میکنید؟

105
00:03:58,630 --> 00:04:00,560
پس کی باید باشه؟

106
00:04:01,300 --> 00:04:02,800
[قرارداد]

107
00:04:02,800 --> 00:04:04,470
تو یه ندیمه ای که

108
00:04:04,680 --> 00:04:07,190
با من یه قرارداد امضا کردی

109
00:04:07,470 --> 00:04:08,680
برای بقیه عمرت

110
00:04:08,680 --> 00:04:10,400
نمیتونی خاندان منو ترک کنی

111
00:04:11,400 --> 00:04:28,390
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

112
00:04:29,390 --> 00:04:30,190
این درست نیست

113
00:04:31,120 --> 00:04:32,630
چرا باید همچین خوابی ببینم؟

114
00:04:35,040 --> 00:04:35,950
!من نیستم

115
00:04:36,390 --> 00:04:37,190
شون شون؟

116
00:04:37,750 --> 00:04:38,600
خوبی شون شون؟

117
00:04:42,000 --> 00:04:42,750
چاچا

118
00:04:42,870 --> 00:04:44,870
من خواب دیدم توی عمارت
شاهزاده ازدواج کردم

119
00:04:45,600 --> 00:04:46,240
...شاهزاده خانوم

120
00:04:47,630 --> 00:04:50,190
شاهزاده خانم منو متهم
به دزدیدن دستبندش کرد

121
00:04:50,600 --> 00:04:52,270
میخواست منو بفروشه

122
00:04:52,270 --> 00:04:53,480
چاچا

123
00:04:54,160 --> 00:04:55,600
فقط خواب بود

124
00:04:55,600 --> 00:04:56,630
نترس

125
00:04:56,630 --> 00:04:57,750
فقط خواب بود

126
00:05:00,260 --> 00:05:03,060
[دکان گیاهان دارویی ون]

127
00:05:07,040 --> 00:05:08,070
کافیه

128
00:05:08,070 --> 00:05:09,160
گریه نکن

129
00:05:09,160 --> 00:05:10,830
مونده بودم کجا رفتی

130
00:05:11,270 --> 00:05:11,680
معلوم شد که

131
00:05:12,040 --> 00:05:13,480
یه نفر ردت کرده

132
00:05:14,360 --> 00:05:15,310
پدر

133
00:05:15,310 --> 00:05:17,390
باید برام یه کاری کنی

134
00:05:18,000 --> 00:05:18,600
...تو چاچا

135
00:05:19,190 --> 00:05:20,950
تو چاچا داره از هویت من استفاده می‌کنه

136
00:05:21,070 --> 00:05:23,600
نمیتونم بذارم ازدواج کنه

137
00:05:25,000 --> 00:05:25,800
درباره این موضوع

138
00:05:26,480 --> 00:05:27,270
نمیتونیم عجله کنیم

139
00:05:41,430 --> 00:05:42,190
سرورم

140
00:05:42,680 --> 00:05:44,390
من چاچا رو به عنوان خواهرم پذیرفتم

141
00:05:44,560 --> 00:05:45,360
پس

142
00:05:45,800 --> 00:05:48,000
ما الان خانواده اش هستیم

143
00:05:48,040 --> 00:05:48,830
و؟

144
00:05:49,390 --> 00:05:50,040
پس

145
00:05:50,480 --> 00:05:52,190
اگه میخواید با چاچا ازدواج کنید

146
00:05:52,190 --> 00:05:54,390
باید از رسومات خاندان ما پیروی کنید

147
00:05:55,390 --> 00:05:56,830
چه رسوماتی؟
چقدر پول میخواید؟

148
00:05:57,160 --> 00:05:58,270
پول نمیخوایم

149
00:05:58,430 --> 00:06:01,390
بانوان ما با مردی که نتونه
دانه ها رو از هم تشخیص بده

150
00:06:01,390 --> 00:06:02,750
یا نتونه آشپزی کنه ازدواج نمیکنن

151
00:06:03,360 --> 00:06:04,800
مردها آشپزی نمیکنن

152
00:06:05,190 --> 00:06:06,070
از بویان بپرسید

153
00:06:07,000 --> 00:06:08,870
اگه شاهزاده ای مثل من آشپزی کنه

154
00:06:09,360 --> 00:06:11,240
اگه خبرش پخش شه مردم چه فکری میکنن؟

155
00:06:12,750 --> 00:06:14,000
اگه قبول نکنید

156
00:06:14,040 --> 00:06:15,870
باید توی نامزدیتون تجدید نظر کنیم

157
00:06:16,560 --> 00:06:17,800
اگه رسوم رو نادیده بگیرید

158
00:06:17,800 --> 00:06:18,600
باعث

159
00:06:18,600 --> 00:06:20,190
شرمندگی چاچا میشید

160
00:06:20,480 --> 00:06:21,950
انتظار نداشته باش که کوتاه بیام

161
00:06:40,800 --> 00:06:41,800
...آشپزی

162
00:06:42,070 --> 00:06:43,390
فقط آشپزیه

163
00:06:47,892 --> 00:07:07,892
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

164
00:07:09,040 --> 00:07:10,070
حالتون خوبه؟

165
00:07:10,070 --> 00:07:10,800
درد میکنه؟

166
00:07:12,240 --> 00:07:14,000
حتما فکر بانوی جوان بوده

167
00:07:14,240 --> 00:07:16,040
نباید به همچین جایی بیاید

168
00:07:18,480 --> 00:07:19,560
بذارید درستش کنم

169
00:07:33,390 --> 00:07:34,240
این چیه؟

170
00:07:38,000 --> 00:07:39,360
اینجوری میتونم ببندمت

171
00:07:39,630 --> 00:07:41,390
و نمیتونی فرار کنی

172
00:07:54,630 --> 00:07:55,390
حالشون خوبه

173
00:07:55,800 --> 00:07:57,160
احتمالا فقط زیادی نگرانن

174
00:07:58,070 --> 00:08:00,040
حتما بخاطر ازدواجشون با عالیجناب

175
00:08:00,390 --> 00:08:01,240
بیش از حد مضطربن

176
00:08:03,390 --> 00:08:03,800
بانو

177
00:08:04,480 --> 00:08:06,270
من شما رو به یه عطاری میبرم
تا مقداری داروی آرام بخش بگیریم

178
00:08:15,600 --> 00:08:16,920
چطور میتونی همچین چیزی بگی؟

179
00:08:16,920 --> 00:08:17,750
...با گفتنش

180
00:08:17,750 --> 00:08:19,120
فقط باعث میشی بیشتر از عالیجناب بترسه

181
00:08:19,870 --> 00:08:22,190
تقصیر عالیجنابه که اونو
مجبور به این ازدواج کرده

182
00:08:22,750 --> 00:08:23,920
اون بخاطر من

183
00:08:23,920 --> 00:08:25,600
مجبور به ازدواج با ایشون شد

184
00:08:25,750 --> 00:08:27,920
یعنی تقصیر منه

185
00:08:29,480 --> 00:08:31,120
قبلا گفتی که یه کابوس دیده

186
00:08:31,510 --> 00:08:32,960
بهت گفت که

187
00:08:33,200 --> 00:08:34,510
کابوسش درباره چی بود؟

188
00:08:35,720 --> 00:08:36,960
...گفتش

189
00:08:37,790 --> 00:08:39,720
خواب دیدم توی عمارت
شاهزاده ازدواج کردم

190
00:08:40,200 --> 00:08:41,270
...شاهزاده خانوم

191
00:08:42,270 --> 00:08:44,870
شاهزاده خانم منو متهم
به دزدیدن دستبندش کرد

192
00:08:45,320 --> 00:08:46,960
میخواست منو بفروشه

193
00:08:46,960 --> 00:08:48,080
چاچا

194
00:08:52,120 --> 00:08:52,550
بله

195
00:08:52,840 --> 00:08:54,750
این نشون میده که اون عالیجناب رو دوست داره

196
00:08:54,870 --> 00:08:56,670
وگرنه چرا باید خواب ازدواج با ایشون رو ببینه؟

197
00:08:57,030 --> 00:08:59,510
...ربطی نداره، من حتی خواب ازدواج با

198
00:09:02,120 --> 00:09:03,120
چه خوابی دیدی؟

199
00:09:04,510 --> 00:09:05,320
هیچی

200
00:09:06,120 --> 00:09:08,510
ما نامزد کردیم

201
00:09:09,120 --> 00:09:10,000
فقط میتونی با من ازدواج کنی

202
00:09:10,200 --> 00:09:10,910
بیخیال

203
00:09:11,120 --> 00:09:11,840
...من

204
00:09:11,840 --> 00:09:12,960
من از ازدواج نمیترسم

205
00:09:13,120 --> 00:09:14,510
...ولی دوستم

206
00:09:15,000 --> 00:09:17,150
تو هیچی از گذشته اش نمیدونی

207
00:09:17,550 --> 00:09:18,670
مادر اون

208
00:09:18,960 --> 00:09:20,360
فروخته شده بود

209
00:09:20,510 --> 00:09:22,750
حالا اون قراره به عنوان یه صیغه
با عالیجناب ازدواج کنه

210
00:09:22,870 --> 00:09:24,150
حتما خیلی وحشت کرده

211
00:09:24,150 --> 00:09:25,910
اگه یه روز عالیجناب ازش دلخور بشه

212
00:09:26,200 --> 00:09:27,550
و بعدش اونو بفروشه چی؟

213
00:09:27,960 --> 00:09:30,510
الان گفتی مادرش فروخته شده بود؟

214
00:09:31,360 --> 00:09:33,080
ارباب

215
00:09:33,120 --> 00:09:34,720
شما بیشتر عمرتون رو توی معبد گذروندین

216
00:09:34,720 --> 00:09:36,320
از رنج های دنیا آگاه نیستید

217
00:09:37,200 --> 00:09:37,910
فهمیدم

218
00:09:38,600 --> 00:09:39,390
یه فکری دارم

219
00:09:39,390 --> 00:09:40,480
چه فکری؟

220
00:09:41,600 --> 00:09:43,240
منو کجا میبری؟

221
00:09:43,390 --> 00:09:45,630
میخوام غافلگیرت کنم

222
00:09:46,440 --> 00:09:47,240
چه غافلگیری ای؟

223
00:09:47,240 --> 00:09:48,440
به زودی میفهمی

224
00:09:52,360 --> 00:09:53,440
تا وقتی نگفتم

225
00:09:53,440 --> 00:09:54,600
چشماتو باز نکن، باشه؟

226
00:09:54,600 --> 00:09:54,960
باشه

227
00:09:54,960 --> 00:09:55,840
یه لحظه صبر کن

228
00:09:56,480 --> 00:09:57,270
چشماتو باز نکن

229
00:09:57,270 --> 00:09:57,670
باشه

230
00:10:13,790 --> 00:10:14,600
چاچا؟

231
00:11:09,950 --> 00:11:19,950
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site