﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:07,580
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:08,580 --> 00:00:10,620
چوچو اسم خودشو به عنوان دختر شورشی پاک کرد

3
00:00:10,700 --> 00:00:11,240
(<i>برو به چانگان تا جلوی دزدا رو بگیری</i>)

4
00:00:11,240 --> 00:00:14,540
بیست هزار روح وفادار جیان نان ثابت شدند که بی گناهن

5
00:00:14,650 --> 00:00:17,420
چین لوان خبیث اعدام شد

6
00:00:22,340 --> 00:00:22,900
شوئه روچنگ

7
00:00:23,900 --> 00:00:26,740
قراره جنگ بعدیمون باشه

8
00:00:32,980 --> 00:00:38,580
(<i>عمارت لنگ</i>)

9
00:00:41,300 --> 00:00:42,700
(<i>عمارت لنگ</i>)

10
00:00:44,100 --> 00:00:46,980
(<i>عمارت لنگ</i>)

11
00:00:56,700 --> 00:00:58,010
نصف شبی پشت سر من وایسادی بدون اینکه حرفی بزنی

12
00:00:58,540 --> 00:00:59,380
ادای روح ها رو درمیاری؟

13
00:01:01,780 --> 00:01:02,490
حالا که اینحایی

14
00:01:03,580 --> 00:01:04,380
چرا نمیای داخل و یه نگاه نمیندازی؟

15
00:01:05,420 --> 00:01:06,290
ندیدی که در قفله؟

16
00:01:10,600 --> 00:01:13,320
وقتی چهارسالمون بود با هم از دیوار بالا میرفتیم

17
00:01:13,680 --> 00:01:15,680
حالا که هنرای رزمی رو تمرین کردیم

18
00:01:15,910 --> 00:01:17,190
ولی داری دنبال کلید میگردی

19
00:01:18,340 --> 00:01:19,620
فقط میخوام از در اصلی برم داخل

20
00:01:20,060 --> 00:01:20,770
تو چرا برات مهمه؟

21
00:01:37,580 --> 00:01:39,730
به بانو لنگ که برگشتن خوش آمد میگم

22
00:01:42,670 --> 00:01:43,960
چطوری کلید خونه ی منو داری؟

23
00:01:44,520 --> 00:01:46,880
ژنرال لنگ اینو بهم هدیه دادن

24
00:02:08,100 --> 00:02:09,900
میخواستم قبل از اینکه تو رو اینجا بیارم تمیزش کنم

25
00:02:12,730 --> 00:02:13,900
ولی مشکلی نیست که تو اول بیای اینجا

26
00:02:15,120 --> 00:02:16,520
ببین چیزی هست که نیاز داشته باشی

27
00:02:16,760 --> 00:02:17,630
و برات میخرمشون

28
00:02:40,390 --> 00:02:41,880
اینجا عمارت مامان بزرگم بوده

29
00:02:42,520 --> 00:02:43,520
اینو داد به پدرم

30
00:02:44,550 --> 00:02:45,880
اینجا به دنیا اومدم

31
00:02:48,760 --> 00:02:50,040
بعد از اینکه به عمارت شاهدخت شی پینگ رفتم

32
00:02:51,910 --> 00:02:52,990
بابابزرگ مرخص شد

33
00:02:52,990 --> 00:02:53,800
با تموم خدمتکاراش

34
00:02:54,470 --> 00:02:55,520
و این عمارت قفل شد

35
00:02:56,270 --> 00:02:58,350
بعدش که برای ملاقات اعلیحضرت برگشت فقط توی مسافرخونه میموند

36
00:02:59,320 --> 00:03:00,350
فکر میکردم

37
00:03:00,960 --> 00:03:02,520
این عمارت رو فروخته

38
00:03:03,470 --> 00:03:05,120
انتظارشو نداشتم اینجا هنوز همونجوری باشه

39
00:03:09,880 --> 00:03:12,270
فکر میکردم میترسه برگرده

40
00:03:12,960 --> 00:03:15,550
چون یاد پدرم میندازتش

41
00:03:15,800 --> 00:03:16,960
و زمانی که خانواده هامون

42
00:03:17,270 --> 00:03:18,830
با هم زندگی میکردن

43
00:03:20,470 --> 00:03:21,800
ژنرال لنگ بهم گفت

44
00:03:22,190 --> 00:03:23,320
که عمارت رو برای تو گذاشته

45
00:03:23,890 --> 00:03:24,890
امیدوار بود بهش اجازه بدی

46
00:03:25,370 --> 00:03:26,730
سری بعد که از چانگان برگشت اینجا بمونه

47
00:03:27,530 --> 00:03:28,730
واقعا میخواست به این خونه برگرده

48
00:03:29,580 --> 00:03:31,330
میخواست وقتی برمیگرده تو رو ببینه

49
00:03:32,500 --> 00:03:33,530
و ببینه که زندگی خوبی داری

50
00:03:41,700 --> 00:03:42,300
جینگ یی

51
00:03:43,580 --> 00:03:44,170
ممنون

52
00:03:45,330 --> 00:03:47,060
من فقط یه پیغام براش رسوندم

53
00:03:47,330 --> 00:03:48,300
نیازی نیست از من تشکر کنی

54
00:03:51,250 --> 00:03:52,610
وقتی شما دوتا داشتین حرف میزدین

55
00:03:53,090 --> 00:03:54,370
اون باید تو رو مجبور کرده باشه زیاد بنوشی درسته؟

56
00:03:56,020 --> 00:03:57,970
چیز بزرگی نیست که یکم شراب سبک برای تو بخورم

57
00:03:58,580 --> 00:03:59,140
فکر کنم

58
00:03:59,140 --> 00:04:02,170
میخواست منو به خونریزی بندازه

59
00:04:06,120 --> 00:04:08,610
جینگ یی بیا اینجا

60
00:04:12,030 --> 00:04:14,130
♪یه آهنگ بخون♪

61
00:04:14,130 --> 00:04:15,490
♪آهنگ یه وابستگی♪

62
00:04:15,490 --> 00:04:18,890
♪مثل باد که یواش تارها رو تکون میده♪

63
00:04:19,130 --> 00:04:21,070
♪خوشبختی یواش خودشو نشون میده♪

64
00:04:21,070 --> 00:04:22,950
♪ناراحتی از بین میره♪

65
00:04:22,960 --> 00:04:24,140
فرار نکن

66
00:04:24,700 --> 00:04:26,580
من یه مرد جوون پاکم

67
00:04:27,090 --> 00:04:28,210
باید مسئولیتم رو قبول کنی

68
00:04:28,580 --> 00:04:30,300
یادت باشه فردا توی خونه ام خاستگاری کنی

69
00:04:30,300 --> 00:04:34,120
♪یه آرزو کن♪

70
00:05:58,500 --> 00:06:05,300
= <font color="#00ffff">بازرس سلطنتی</font> =

71
00:06:05,380 --> 00:06:09,140
= <font color="#00ffff">قسمت سی و پنجم</font> =

72
00:06:10,140 --> 00:06:24,960
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

73
00:06:25,960 --> 00:06:28,800
(<i>سه دفتر قضایی</i>)

74
00:06:29,080 --> 00:06:29,990
یه راه حل دارم

75
00:06:30,520 --> 00:06:32,430
اعلی حضرا بیا ازدواج کنیم

76
00:06:33,920 --> 00:06:34,430
ها؟

77
00:06:34,670 --> 00:06:37,150
تو گفتی با من ازدواج میکنی

78
00:06:37,360 --> 00:06:38,920
میخوای الان حرفتو پس بگیری؟

79
00:06:39,360 --> 00:06:39,760
نه

80
00:06:40,270 --> 00:06:42,200
خدا هم میدونه میخوام باهات ازدواج کنم

81
00:06:42,550 --> 00:06:44,480
ولی چرا تو

82
00:06:44,990 --> 00:06:46,270
یهویی اینو گفتی؟

83
00:06:48,150 --> 00:06:48,920
خیلی بهش فکر کردم

84
00:06:49,680 --> 00:06:50,720
تا وقتی که ما ازدواج کنیم

85
00:06:51,000 --> 00:06:52,470
چیزی که تو رو اذیت میکنه

86
00:06:52,470 --> 00:06:53,720
بعدش حل میشه

87
00:06:54,090 --> 00:06:56,020
تو به عنوان شاهزاده ی فرمانده از اقوام امپراطوری

88
00:06:56,210 --> 00:06:57,650
و یه افسر عالی رتبه هستی

89
00:06:57,930 --> 00:06:59,020
اگه ازدواج کنی

90
00:06:59,210 --> 00:07:01,700
خانواده ی سلطنتی و بقیه ی افسرای عالی رتبه

91
00:07:01,810 --> 00:07:03,140
برای تبریک بهت میان

92
00:07:04,020 --> 00:07:07,250
سه دفتر قضایی میتونه توی بازدید کننده ها قاطی بشه

93
00:07:07,740 --> 00:07:08,620
بعدش وقتی شورشی ها اومدن

94
00:07:08,930 --> 00:07:11,180
میتونیم دستگیرشون کنیم

95
00:07:11,250 --> 00:07:12,180
بدون اینکه توجهی رو جلب کنیم

96
00:07:13,370 --> 00:07:15,370
چوچو میفهمم

97
00:07:15,740 --> 00:07:16,530
که میخوای به من کمک کنی

98
00:07:16,700 --> 00:07:18,930
منم میخوام یه راه خوب پیدا کنم

99
00:07:19,210 --> 00:07:20,650
تا جلوی اون شورشی هایی که وارد چانگان شدن رو بگیرم

100
00:07:21,680 --> 00:07:22,180
ولی

101
00:07:23,490 --> 00:07:25,180
نمیتونم از عروسیمون به عنوان طعمه استفاده کنم

102
00:07:26,530 --> 00:07:27,300
چرا نمیتونی؟

103
00:07:28,140 --> 00:07:30,250
ازدواج با تو به عنوان زنم

104
00:07:30,770 --> 00:07:32,340
شروع زندگی با همدیگه برای تموم عمرمونه

105
00:07:34,240 --> 00:07:36,400
مهم ترین چیز برای منه

106
00:07:37,590 --> 00:07:40,550
باید زمان بیشتری رو با تو بگذرونم تا از زندگیمون لذت ببریم

107
00:07:41,360 --> 00:07:42,600
ولی اولش بهت مشکوک بودم

108
00:07:42,990 --> 00:07:44,480
بعدش تو رو درگیر

109
00:07:44,640 --> 00:07:46,430
پرونده های خطرناک کردم

110
00:07:46,920 --> 00:07:48,360
و تو رو دوباره و دوباره توی خطر انداختم

111
00:07:49,150 --> 00:07:50,080
تو خیلی زجر کشیدی

112
00:07:51,550 --> 00:07:52,710
میدونم که منو سرزنش نمیکنی

113
00:07:53,270 --> 00:07:53,870
ولی

114
00:07:54,710 --> 00:07:56,710
به خاطر اینه که مهربون و سخاوتمندی

115
00:07:57,330 --> 00:07:58,480
نمیتونم اینو قبول کنم

116
00:07:59,430 --> 00:08:00,990
بهت مدیونم

117
00:08:01,880 --> 00:08:04,270
اگه عروسیمون یه طعمه بشه

118
00:08:05,430 --> 00:08:06,430
برای تو ناعادلانه اس

119
00:08:07,180 --> 00:08:09,250
سرورم از چیزی که گفتی

120
00:08:09,490 --> 00:08:11,460
داری میگی که

121
00:08:11,650 --> 00:08:12,650
فکر من جواب میده درسته؟

122
00:08:13,700 --> 00:08:15,140
خیلی خوبه که جواب بده

123
00:08:15,900 --> 00:08:16,530
چو چو

124
00:08:16,770 --> 00:08:19,180
اعلی حضرت من به عروسی فکر نمیکنم

125
00:08:19,460 --> 00:08:20,770
تا زمانی که تو داماد باشی

126
00:08:22,700 --> 00:08:24,770
هیچ وقت فکر نمیکنم ناعادلانه اس

127
00:08:25,250 --> 00:08:27,650
اگه ازدواج با تو بتونه بهت کمک کنه

128
00:08:28,020 --> 00:08:29,860
حاضرم روزی یه بار باهات ازدواج کنم

129
00:08:30,100 --> 00:08:32,860
تازه مهم ترین چیز

130
00:08:32,930 --> 00:08:35,100
اگه بتونیم اون شورشی ها رو از بین ببریم

131
00:08:35,180 --> 00:08:36,460
توی روز عروسیمون

132
00:08:36,880 --> 00:08:37,740
بهش فکر کن

133
00:08:38,240 --> 00:08:39,600
تو قاضی تانگ هستی

134
00:08:39,830 --> 00:08:40,950
و منم یه بازرس

135
00:08:41,550 --> 00:08:42,920
اگه بتونیم اون شورشی ها رو دستگیر کنیم

136
00:08:43,080 --> 00:08:45,360
توی روز عروسیمون

137
00:08:45,620 --> 00:08:47,210
این یه نشونه ی مبارکه

138
00:08:47,420 --> 00:08:49,290
این بعد از عروسیمون همه ی بدی ها رو از بین میبره

139
00:08:49,490 --> 00:08:52,810
و میتونیم هر پرونده رو حل کنیم و هر جنگی رو ببریم

140
00:08:54,890 --> 00:08:55,510
ولی

141
00:08:59,750 --> 00:09:02,810
اعلی حضرت من نمیتونم

142
00:09:03,660 --> 00:09:04,290
ببینم تو، تو دردسری

143
00:09:04,660 --> 00:09:07,250
برای همین دوست دارم اینکارو بکنم

144
00:09:08,240 --> 00:09:09,600
میخوای از عروسیت

145
00:09:10,270 --> 00:09:12,120
به عنوان طعمه برای گرفتن شوئه روچنگ استفاده کنی؟

146
00:09:12,750 --> 00:09:13,310
بله

147
00:09:16,000 --> 00:09:17,830
از اونجایی که تو بهم پیشنهاد دادی

148
00:09:18,630 --> 00:09:20,120
باید خودت در موردش فکر کرده باشی

149
00:09:20,750 --> 00:09:22,600
تو فقط میخوای من بهت اجازه ی عروسی رو بدم

150
00:09:22,950 --> 00:09:23,880
بهم نگفتی

151
00:09:24,200 --> 00:09:26,390
با چه دختری میخوای ازدواج کنی

152
00:09:26,910 --> 00:09:29,240
میخوای یه دختری رو همینجوری برات پیدا کنم؟

153
00:09:30,480 --> 00:09:31,660
من جرات زحمت دادن به امپراطور رو ندارم

154
00:09:32,600 --> 00:09:35,040
یه نفر هست که دوستش دارم

155
00:09:36,550 --> 00:09:37,960
داری؟

156
00:09:38,360 --> 00:09:39,390
عجیبه

157
00:09:39,920 --> 00:09:41,000
کیه؟

158
00:09:41,310 --> 00:09:43,920
از اعلی حضرت درخواست میکنم که بزارن با چو چو

159
00:09:44,150 --> 00:09:46,360
دختر یون یی، فرمانده ی پیشین نظامی جیان نان

160
00:09:46,360 --> 00:09:48,600
ازدواج کنم

161
00:09:49,240 --> 00:09:50,070
دختر یون یی؟

162
00:09:52,190 --> 00:09:53,480
....دختر یون یی

163
00:09:58,480 --> 00:10:00,240
بازرس زن چو چو

164
00:10:00,600 --> 00:10:02,750
که خودت اعتبارشو شخصا امضا کردی؟

165
00:10:03,830 --> 00:10:04,390
دقیقا

166
00:10:09,240 --> 00:10:09,830
شیائو جینگ یو

167
00:10:10,240 --> 00:10:13,150
داری میگی میخوای یه بازرس رو به عنوان زنت بگیری؟

168
00:10:13,710 --> 00:10:15,710
موقعیتت رو فراموش نکن

169
00:10:16,340 --> 00:10:17,590
من افسر تانگ هستم

170
00:10:17,970 --> 00:10:18,930
و درباری اعلی حضرت

171
00:10:19,510 --> 00:10:20,440
پس همچین

172
00:10:20,600 --> 00:10:22,480
چیز ننگینی رو فراموش کن

173
00:10:24,270 --> 00:10:26,950
اعلی حضرت شما یه بار اونو توی یادداشت های رسمی

174
00:10:27,240 --> 00:10:29,040
تشویق کردین

175
00:10:29,150 --> 00:10:29,920
به خاطر اینکه به من کمک کرده بود

176
00:10:30,560 --> 00:10:33,000
الان که میخوام با زنی که شما ازش تقدیر کردین ازدواج کنم

177
00:10:33,710 --> 00:10:35,800
چرا یه مسئله ی ننگه؟

178
00:10:38,390 --> 00:10:39,750
میتونی

179
00:10:40,510 --> 00:10:42,560
با هر زنی که من ازش تقدیر کردم ازدواج کنی؟

180
00:10:44,150 --> 00:10:45,600
ظرفیت و شخصیت

181
00:10:45,920 --> 00:10:47,560
یه نفر دو چیز متفاوته

182
00:10:48,000 --> 00:10:49,560
سعی نکن سفسطه بازی کنی

183
00:10:50,640 --> 00:10:52,240
تو یه شاهزاده ی فرمانده ی رده ی اولی

184
00:10:52,310 --> 00:10:53,680
اون یه بازرسه

185
00:10:54,190 --> 00:10:55,120
شما دو تا

186
00:10:55,310 --> 00:10:56,630
توی دو دنیای مختلف زندگی میکنین

187
00:10:57,600 --> 00:10:59,880
چی برسه به اینکه بخوای زن خودت بکنیش

188
00:11:00,190 --> 00:11:01,860
حتی اگه بخوای اونو صیغه ی خودت بکنی

189
00:11:02,150 --> 00:11:03,630
هم هنوزم خلاف اخلاقه

190
00:11:04,000 --> 00:11:05,330
تو مسئول سه دفتر قضایی هستی

191
00:11:05,610 --> 00:11:08,630
نیازه که من بهت اخلاقیات رو یاد بدم؟

192
00:11:09,040 --> 00:11:09,610
سرورم

193
00:11:10,620 --> 00:11:11,350
شیائو جینگ یو

194
00:11:12,470 --> 00:11:14,560
بهم این مزخرفات رو

195
00:11:14,580 --> 00:11:16,590
که عاشقی رو تحویل نده

196
00:11:16,830 --> 00:11:18,600
منم توی سن تو بودم

197
00:11:18,950 --> 00:11:19,830
یه مرد جوان مثل تو

198
00:11:20,270 --> 00:11:22,750
فقط عشق و عاشقی رو میبینه

199
00:11:23,310 --> 00:11:25,190
میدونی چرا ازدواج

200
00:11:25,560 --> 00:11:27,440
از قدیم همیشه یه اتفاق مهم بوده؟

201
00:11:27,950 --> 00:11:29,390
به خاطر اینکه بعد از ازدواج

202
00:11:29,710 --> 00:11:32,680
باید تموم خوشحالی و ناراحتیت، افتخار و شرمت رو با همدیگه تجربه کنین

203
00:11:33,150 --> 00:11:35,190
با هم غرق میشین یا شنا میکنین

204
00:11:35,680 --> 00:11:36,710
تا حالا به این فکر کردی

205
00:11:36,950 --> 00:11:40,240
که ثروت و فقر رو با یه بازرس شریک بشی؟

206
00:11:40,750 --> 00:11:42,120
واقعا در مورد اینا برای اون هم فکر کردی؟

207
00:11:42,390 --> 00:11:43,270
با موقعیت اون

208
00:11:43,440 --> 00:11:46,560
چجوری میتونه بین اون بانو ها اشرافی زندگی کنه؟

209
00:11:47,000 --> 00:11:49,510
فکر میکنی اجدادمون این اخلاقیات رو

210
00:11:49,510 --> 00:11:51,630
فقط به خاطر انگیزه های آنی وضع کردن؟

211
00:11:52,070 --> 00:11:53,510
این درساییه که اونا یاد گرفتن و خلاصه اش کردن

212
00:11:53,830 --> 00:11:56,390
بعد از اینکه اون تجربه های دردناک رو داشتن

213
00:12:00,000 --> 00:12:00,710
حالا که اون درس ها

214
00:12:01,630 --> 00:12:03,150
از تجربه هاشون اومده

215
00:12:03,600 --> 00:12:05,120
اگه من اینقدر جسور باشم که از اعلی حضرت بپرسم

216
00:12:06,580 --> 00:12:07,560
که ایا اون افراد تا حالا

217
00:12:07,800 --> 00:12:10,290
به خاطر وقتایی که زجر کشیدن پشیمون شدن یا نه؟

218
00:12:11,310 --> 00:12:12,150
اگه اینجور بوده

219
00:12:13,170 --> 00:12:14,100
اونا پشیمون شدن

220
00:12:14,290 --> 00:12:16,040
که با کسی که دوست داشتن ازدواج کردن

221
00:12:16,510 --> 00:12:19,150
یا نتونستن قولی که دادن رو نگه دارن

222
00:12:19,630 --> 00:12:20,600
و مثل قبل با هم رفتار کردن؟

223
00:12:20,920 --> 00:12:21,510
چطور جرات میکنی

224
00:12:22,040 --> 00:12:24,440
اعلی حضرت حالا که اینا درسایی از گذشتگانمون هستن

225
00:12:24,600 --> 00:12:26,150
من تموم مدت به خودم یادآوری میکنم

226
00:12:26,710 --> 00:12:27,920
تا دوباره اشتباهات اونا رو تکرار نکنم

227
00:12:28,440 --> 00:12:29,510
امیدوارم اجازه بدین با اون ازدواج کنم

228
00:12:30,190 --> 00:12:31,710
خیلی خب شیائو جینگ یو

229
00:12:33,910 --> 00:12:35,860
اونا میگن که تو جوون عاقلی هستی

230
00:12:36,190 --> 00:12:39,070
انتظار نداشتم که توی این موضوع اینقدر بچگانه رفتار کنی

231
00:12:45,440 --> 00:12:46,320
مهم نیست

232
00:12:47,920 --> 00:12:49,190
ولی یه شرطی دارم

233
00:12:50,120 --> 00:12:51,070
باید بدونی

234
00:12:53,520 --> 00:12:53,980
اعلی حضرت

235
00:12:56,040 --> 00:12:58,960
(<i>گواهی بازرس </i>)

236
00:13:03,880 --> 00:13:05,190
(<i>گواهی بازرس </i>)
خیلی سخت بود که

237
00:13:05,360 --> 00:13:06,830
این گواهی رو از

238
00:13:07,440 --> 00:13:09,040
وزیر استخدام و سه دفتر قضایی بگیرم

239
00:13:09,710 --> 00:13:11,040
میدونم این چقدر برای تو مهمه

240
00:13:11,800 --> 00:13:12,480
بنابراین چوچو

241
00:13:13,630 --> 00:13:14,830
الان نمیتونم با تو ازدواج کنم

242
00:13:21,120 --> 00:13:21,750
سرورم

243
00:13:23,480 --> 00:13:25,600
میخوای عنوانت رو برای بودن با من از دست بدی درسته؟

244
00:13:27,360 --> 00:13:28,310
اگه بخوایم شورشی ها رو دستگیر کنیم

245
00:13:28,830 --> 00:13:30,480
باید فداکاری هایی هم بکنیم درسته؟

246
00:13:31,600 --> 00:13:34,510
پس چرا نمیتونه من باشم؟

247
00:13:36,240 --> 00:13:37,480
همه ی چیزایی که الان گرفتی

248
00:13:37,880 --> 00:13:38,880
نتیجه ی

249
00:13:39,360 --> 00:13:41,190
تلاش های خودته

250
00:13:41,880 --> 00:13:45,190
تو تلاش بیشتری نسبت به من داشتی

251
00:13:45,600 --> 00:13:46,270
نگران نباش

252
00:13:47,270 --> 00:13:48,800
یه راهکار دیگه پیدا میکنم

253
00:13:50,600 --> 00:13:51,360
اون موقع دیگه خیلی دیره

254
00:13:52,070 --> 00:13:53,360
هیچ راه بهتری نیست

255
00:13:53,830 --> 00:13:54,390
چو چو

256
00:13:54,440 --> 00:13:56,770
سرورم هویت یه بازرس

257
00:13:56,780 --> 00:13:57,870
قطعا برای من مهمه

258
00:13:59,140 --> 00:14:01,290
خیلی سخت تلاش کردم تا بتونم یه بازرس رسمی بشم

259
00:14:01,810 --> 00:14:02,460
نه به خاطر اینکه میخواستم

260
00:14:02,460 --> 00:14:04,850
که این گواهی رو تو دستم بگیرم

261
00:14:06,020 --> 00:14:09,050
بلکه میخواستم مثل بابابزرگ و پدر و برادرم باشم

262
00:14:09,660 --> 00:14:11,810
و بتونم  ننگهبان داستان همسر شاهدخت باشم

263
00:14:12,290 --> 00:14:13,370
میخواستم که قابلیت

264
00:14:13,540 --> 00:14:15,340
اینو داشته باشم که افراد شرور رو از بین ببرم

265
00:14:15,460 --> 00:14:16,540
و یه بار دیگه عدالت رو اجرا کنم

266
00:14:18,170 --> 00:14:18,700
اگه تسلیم کردن

267
00:14:18,700 --> 00:14:20,490
هویت من به عنوان بازرس

268
00:14:20,900 --> 00:14:22,850
میتونه اون شورشی ها رو با یه ضربه از بین ببره

269
00:14:23,220 --> 00:14:25,220
و مردم تانگ رو نجات بده

270
00:14:25,790 --> 00:14:26,900
پس ترجیح میدم از دستش بدم

271
00:14:28,370 --> 00:14:29,340
لطفا اجازه بده اینکارو بکنم

272
00:14:34,850 --> 00:14:36,610
چوچو فرزند یه ژنرال وفاداره

273
00:14:37,100 --> 00:14:38,460
پدرت سعی میکرد

274
00:14:38,580 --> 00:14:40,660
که فرمانده ی ارتش جیان نان

275
00:14:40,810 --> 00:14:41,540
تا زمان مرگش تبرئه کنه

276
00:14:42,290 --> 00:14:44,490
تو با مدرک تموم مسیر رو تا چانگان برگشتی

277
00:14:45,340 --> 00:14:46,660
تا حقیقت رو فاش کنی

278
00:14:47,050 --> 00:14:47,900
اینجوری

279
00:14:48,140 --> 00:14:49,780
تو یه رابطه ای با خاندان یون داری

280
00:14:50,560 --> 00:14:52,540
ازدواج کردن با دختر یون یی به عنوان زنت

281
00:14:52,640 --> 00:14:54,100
میتونه نتجه ی

282
00:14:54,250 --> 00:14:55,460
این شهدای وفادار باشه

283
00:14:55,510 --> 00:14:56,900
باید ازت تقدیر بشه

284
00:14:57,900 --> 00:15:00,020
داستان خوبی ازش درمیاد

285
00:15:01,840 --> 00:15:05,170
شیائو جینگ یو اگه اصرار داری با چو چو ازدواج کنی

286
00:15:06,980 --> 00:15:09,020
میتونم بهت دوتا ازدواج بدم

287
00:15:10,780 --> 00:15:11,930
از محبتتون ممنونم اعلی حضرت

288
00:15:12,930 --> 00:15:20,340
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

289
00:15:21,340 --> 00:15:22,490
خیلی نادره برای ما که با هم بگردیم

290
00:15:23,200 --> 00:15:24,850
اون آبنباتای شکلی توی بازار غرب بهترینن

291
00:15:25,020 --> 00:15:25,780
بزار برات یکی بخرم

292
00:15:28,900 --> 00:15:30,410
آقا یکی میخوام

293
00:15:30,540 --> 00:15:31,490
بفرمایید بگیرین

294
00:15:31,580 --> 00:15:32,700
شاهزاده چانگ زنده باد

295
00:15:32,930 --> 00:15:34,410
شاهزاده چانگ زنده باد

296
00:15:35,050 --> 00:15:36,540
شاهزاده چانگ زنده باد

297
00:15:37,850 --> 00:15:39,250
شاهزاده چانگ زنده باد

298
00:15:39,700 --> 00:15:41,250
شاهزاده چانگ زنده باد

299
00:15:41,410 --> 00:15:43,250
جینگ یی اونجا رو ببین

300
00:15:44,580 --> 00:15:46,050
شاهزاده چانگ زنده باد

301
00:15:46,610 --> 00:15:47,810
شاهزاده چانگ زنده باد

302
00:15:51,020 --> 00:15:51,700
ما از دیوان رسیدگی قضایی هستیم

303
00:15:53,340 --> 00:15:55,660
(<i>شاهزاده چانگ کشور دزدیده شده رو پس میگیره</i>)
اینا حرفای روی لباسش بودن

304
00:15:56,340 --> 00:15:57,410
بله

305
00:15:57,730 --> 00:15:58,810
یه معجزه اس

306
00:15:58,810 --> 00:15:59,880
چی روش نوشته؟

307
00:16:00,200 --> 00:16:02,040
(<i>شاهزاده چانگ کشور دزدیده شده رو پس میگیره</i>)

308
00:16:04,600 --> 00:16:05,920
(<i>شاهزاده چانگ کشور دزدیده شده رو پس میگیره</i>)

309
00:16:07,850 --> 00:16:09,250
باید یه معجزه از بهشت باشه

310
00:16:09,540 --> 00:16:10,170
بله

311
00:16:10,340 --> 00:16:11,340
جالبه

312
00:16:11,460 --> 00:16:12,340
خیلی توجه برانگیزه

313
00:16:12,850 --> 00:16:13,700
چطور شاهزاده ی فرمانده آن میدونه

314
00:16:13,850 --> 00:16:15,220
که یه سری از آدما دارن توی مناطق

315
00:16:15,340 --> 00:16:16,340
پر جمعیت چانگان اینجوری حقه میزنن

316
00:16:16,610 --> 00:16:17,290
و چیزای عجیب درست میکنن

317
00:16:17,410 --> 00:16:18,780
که به شاهزاده چانگ ربط داره؟

318
00:16:20,290 --> 00:16:23,140
چن شنگ و وو گوانگ یه پیام روی یه آدم عجیب و غریب آخرای خاندان چین مخفی کردن

319
00:16:23,490 --> 00:16:25,810
(<i>شاهزاده چانگ کشور دزدیده شده رو پس میگیره</i>)
این یه حقه ی قدیمیه که اجدادمون استفاده میکردن

320
00:16:26,410 --> 00:16:28,370
ولی نیاز به یه قدم برای شورش داره

321
00:16:28,700 --> 00:16:29,900
اونا اینجوری قلب آدما رو میخرن

322
00:16:32,460 --> 00:16:33,490
شاهزاده ی فرمانده آن میدونه

323
00:16:33,700 --> 00:16:36,170
که شوئه روچنگ این دفعه اشتباه نمیکنه

324
00:16:36,490 --> 00:16:37,460
این اقونیطومه
(نوعی گیاه سمی)

325
00:16:37,730 --> 00:16:38,700
اون از سم مرده

326
00:16:40,090 --> 00:16:42,460
ولی کلمات روش

327
00:16:42,700 --> 00:16:44,140
واقعا از هیچ جا اومدن

328
00:16:44,540 --> 00:16:45,540
خیلی عجیبه

329
00:16:45,730 --> 00:16:46,820
اصلا عجیب نیست

330
00:16:46,820 --> 00:16:49,050
این یه حقه ی شعبده بازیه

331
00:16:49,610 --> 00:16:50,250
شعبده بازی؟

332
00:16:52,200 --> 00:16:54,660
هدیه ی شیائو جینگ یو آماده شده

333
00:16:55,420 --> 00:16:57,410
فقط نیازه که دستور رو اعلام کنین

334
00:17:04,340 --> 00:17:04,900
ادامه بده

335
00:17:06,290 --> 00:17:06,930
بله

336
00:17:14,200 --> 00:17:17,920
(<i>پایتخت</i>)

337
00:17:30,410 --> 00:17:30,980
صبر کن

338
00:17:33,170 --> 00:17:34,190
این چیه؟

339
00:17:34,590 --> 00:17:35,500
بازش کن

340
00:17:50,740 --> 00:17:51,170
سرورم

341
00:17:51,580 --> 00:17:53,260
آروم باش وو جیانگ بهم گفت

342
00:17:53,530 --> 00:17:54,220
که یه نفر شو روگوی رو

343
00:17:54,290 --> 00:17:56,170
توی خیابون پشتی سه دفتر قضایی انداخته درسته؟

344
00:17:56,260 --> 00:17:58,290
بله ژنرال وو ترسید که من صدمه ببینم

345
00:17:58,410 --> 00:18:00,050
نمیزاره شو رو ببینم

346
00:18:00,260 --> 00:18:02,050
من شیارها دم دروازه رو چک کردم

347
00:18:02,380 --> 00:18:03,650
یه سری گل مرطوب پیدا کردم

348
00:18:03,930 --> 00:18:05,860
انگار با یه کالسکه از مشروب فروشی آوردنش

349
00:18:06,220 --> 00:18:06,810
مشروب فروشی؟

350
00:18:08,620 --> 00:18:09,980
اعلی حضرت شو روگوی بیدار شده

351
00:18:16,100 --> 00:18:16,740
سرورم

352
00:18:17,620 --> 00:18:19,580
شو روگوی داخل سه دفتر قضایی شد؟

353
00:18:20,220 --> 00:18:22,290
بله لطفا آروم باشین

354
00:18:22,810 --> 00:18:24,620
نقشه امون حرف نداره

355
00:18:25,340 --> 00:18:25,860
راستی

356
00:18:27,130 --> 00:18:30,340
شیائو جینگ یو از امپراطور درخواست ازدواج کرده

357
00:18:30,930 --> 00:18:32,220
توی دو روز ازدواج میکنه

358
00:18:32,810 --> 00:18:34,410
امپراطور خاندان سلطنتی و تموم وزرا

359
00:18:34,700 --> 00:18:37,530
توی عمارت شاهدخت شی پینگ میرن به جشن عروسی

360
00:18:40,530 --> 00:18:42,810
با کی ازدواج میکنه؟ اون بازرس؟

361
00:18:43,460 --> 00:18:43,930
بله

362
00:18:44,620 --> 00:18:47,100
شنیدم که برای ازدواج با شیائو چینگ یو

363
00:18:47,530 --> 00:18:49,260
اون عنوان بازرسیش رو از دست داده

364
00:18:52,050 --> 00:18:52,980
فکر میکردم

365
00:18:54,050 --> 00:18:55,770
اون زن مشتاقی باشه

366
00:18:57,010 --> 00:18:57,860
انگار

367
00:18:58,700 --> 00:19:00,340
همه برای ثروت

368
00:19:00,740 --> 00:19:02,890
یه تصمیم رو میگیرن

369
00:19:03,340 --> 00:19:04,170
ولی این دفعه

370
00:19:05,260 --> 00:19:08,050
به اون بستگی نداره که بازرس باشه یا نه

371
00:19:08,620 --> 00:19:09,530
البته

372
00:19:10,130 --> 00:19:13,650
همه چیز تحت کنترل شماس

373
00:19:14,380 --> 00:19:15,170
ژو هان کجاس؟

374
00:19:16,580 --> 00:19:19,290
رفت به درخواستی که ازش داشتین برسه

375
00:19:19,930 --> 00:19:21,100
یه نفر رو بفرست حواسش بهش باشه

376
00:19:22,050 --> 00:19:24,380
اون یه برده ی بی وفا

377
00:19:24,860 --> 00:19:26,290
و فرصت طلبه

378
00:19:27,100 --> 00:19:28,010
اون کاملا غیر قابل اعتماده

379
00:19:29,650 --> 00:19:30,170
بله

380
00:19:43,860 --> 00:19:45,010
به نظر میرسه ترسیده

381
00:19:45,380 --> 00:19:46,260
به سختی هوشیاره

382
00:19:46,740 --> 00:19:47,530
و خیلی ضعیفه

383
00:19:47,890 --> 00:19:48,810
تازه تبم داره

384
00:19:51,770 --> 00:19:54,460
نجاتم بدین. نجاتم بدین

385
00:19:55,670 --> 00:19:56,160
ساکت باش

386
00:19:56,600 --> 00:19:58,190
بهت دست بند نزدیم چون خیلی ضعیفی

387
00:19:58,480 --> 00:19:59,190
بهم دست بند نزنین

388
00:19:59,190 --> 00:20:00,520
اگه ساکت نمونی اینقدر راحت نمیمونیا

389
00:20:01,240 --> 00:20:01,830
...نکن

390
00:20:02,640 --> 00:20:05,000
ساکت میشم

391
00:20:05,160 --> 00:20:06,910
اعلی حضرت به نظر نمیرسه

392
00:20:07,030 --> 00:20:08,600
سرما خورده باشه

393
00:20:09,070 --> 00:20:10,790
اگه زخمی داشته باشه که خوب درمان نشده باشه

394
00:20:11,030 --> 00:20:12,030
و زخماش بدتر بشه

395
00:20:12,310 --> 00:20:13,400
میتونه بمیره

396
00:20:15,790 --> 00:20:17,430
وو جیانگ نگهش دار

397
00:20:18,360 --> 00:20:18,950
بیاین

398
00:20:19,950 --> 00:20:26,400
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

399
00:20:27,400 --> 00:20:28,950
چو چو نجاتم بده.چو چو نجاتم بده

400
00:20:29,310 --> 00:20:31,360
تکون نخور میخوام زخماتو چک کنم

401
00:20:36,500 --> 00:20:39,230
شو روگوی منو ببین

402
00:20:40,430 --> 00:20:41,590
ازت یه سری سوال میپرسم

403
00:20:41,890 --> 00:20:43,120
قبل از اینکه جواب بدی

404
00:20:43,670 --> 00:20:44,760
خوب فکر کن

405
00:20:45,280 --> 00:20:46,670
فقط اینجوری میتونم بفهمم چطوری نجاتت بدم

406
00:20:47,310 --> 00:20:48,120
میفهمی؟

407
00:20:48,290 --> 00:20:50,250
بله بله

408
00:20:57,040 --> 00:20:57,990
اعلی حضرت یه اشتباهی رخ داده

409
00:20:58,360 --> 00:21:00,390
جینگ یی شعبده بازیمون رو توی بازار غربی فاش کرده

410
00:21:00,920 --> 00:21:02,450
زنده باد شاهزاده چانگ

411
00:21:06,640 --> 00:21:07,280
چی شده؟

412
00:21:09,070 --> 00:21:11,070
این یه حقه ی شعبده بازیه

413
00:21:11,640 --> 00:21:12,400
شعبده بازی؟

414
00:21:13,800 --> 00:21:15,880
(<i>شراب</i>)

415
00:21:29,040 --> 00:21:30,000
چکار میکنه؟

416
00:21:30,520 --> 00:21:31,040
میخواد چکار کنه؟

417
00:21:32,080 --> 00:21:33,280
داره چکار میکنه؟

418
00:21:34,160 --> 00:21:34,960
نمیتونم بگم

419
00:21:36,030 --> 00:21:36,950
من تازه بوی آهک

420
00:21:36,950 --> 00:21:38,190
روی اون حس کردم

421
00:21:38,480 --> 00:21:39,790
آهک وقتی با آب برخورد میکنه گرما ایجاد میکنه

422
00:21:40,120 --> 00:21:42,280
اون این نوشته ها رو با شراب مخفی کرده بود

423
00:21:43,520 --> 00:21:44,710
بیا بزار نشونت بدم

424
00:21:45,390 --> 00:21:46,110
لنگ یوئه

425
00:21:47,630 --> 00:21:48,270
چیه؟

426
00:21:49,080 --> 00:21:50,720
آهک رو بریز روم

427
00:21:53,910 --> 00:21:54,910
نگران نباش

428
00:21:54,910 --> 00:21:56,440
چیزیم نمیشه

429
00:21:58,870 --> 00:22:00,600
اون از ما تقلید کرده و از شراب برای نوشتن استفاده کرد

430
00:22:00,830 --> 00:22:02,520
آهک وقتی با اب برخورد میکنه گرما ایجاد میکنه

431
00:22:02,520 --> 00:22:03,830
اون ازش برای گرم کردن لباساش استفاده کرد

432
00:22:04,090 --> 00:22:05,360
و نوشته ها نشون داده شدن

433
00:22:06,940 --> 00:22:07,830
ببین. اونجا نوشته هست

434
00:22:07,830 --> 00:22:08,640
(<i>آرزو دارم قلب یکی رو ببرم</i>)
نوشته ها دارن خودشونو نشون میدن

435
00:22:08,740 --> 00:22:09,980
(<i>آرزو دارم قلب یکی رو ببرم</i>)
اون یه شعر عاشقانه نوشته

436
00:22:10,330 --> 00:22:12,140
همه ی مردم در مورد عشقش صحبت میکنن

437
00:22:12,340 --> 00:22:13,160
هیچ کس به

438
00:22:13,160 --> 00:22:14,610
نوشته هایی که ما گذاشته بودیم توجهی نمیکنه

439
00:22:15,360 --> 00:22:17,480
این به اصطلاح معجزه چیز مهمی نیست

440
00:22:17,630 --> 00:22:18,840
مثل تکه کردن کیکه

441
00:22:19,270 --> 00:22:21,110
درست مثل وقتیه که چن شنگ و وو گوانگ شایعه ها رو پخش کردن

442
00:22:21,230 --> 00:22:22,150
بین ماهی و روباه

443
00:22:22,320 --> 00:22:24,750
و ملکه وو زیتیان  از سنگ برای خرید قلب مردم استفاده کرد

444
00:22:25,440 --> 00:22:26,870
بعد از اینکه اون ظالم رو کشتم

445
00:22:26,990 --> 00:22:28,600
و تخت به امپراطور حقیقی رسید

446
00:22:28,960 --> 00:22:30,720
مردم چانگان میفهمن

447
00:22:31,230 --> 00:22:32,910
که چجوری تموم این سالا گول خوردن

448
00:22:36,390 --> 00:22:37,360
دستورمو بهشون بده

449
00:22:37,630 --> 00:22:39,680
بزار این مارکیز ژونگ یی وفادار

450
00:22:39,680 --> 00:22:40,910
با زن و بچه اش مهربانانه رفتار کنه

451
00:22:40,960 --> 00:22:41,480
بله

452
00:22:45,150 --> 00:22:47,800
همه جیز الان آماده اس

453
00:22:48,230 --> 00:22:49,870
بزارین برای یه مدتی دست و پا بزنن

454
00:22:53,960 --> 00:22:55,830
بعد از اینکه ساعت شنی تموم شد

455
00:22:56,120 --> 00:22:57,750
سرجاتون برین

456
00:22:57,920 --> 00:23:00,010
و منتظر رسیدن لاک پشت به جایگاهش باشین

457
00:23:00,420 --> 00:23:02,710
با اعلی حضرت بیعت میبندم

458
00:23:03,960 --> 00:23:04,680
میدونی

459
00:23:04,800 --> 00:23:06,560
کی تو رو کنار دروازه ی سه دفتر قضایی گذاشته؟

460
00:23:08,200 --> 00:23:09,160
نمیدونم

461
00:23:09,550 --> 00:23:11,460
وقتی داشتم به چیانژو برمیگشتم

462
00:23:12,230 --> 00:23:14,560
توسط راهزنا دزدیده شدم

463
00:23:15,960 --> 00:23:19,800
وقتی بیدار شدم خودمو توی چانگان دیدم

464
00:23:21,630 --> 00:23:25,200
اونا منو توی جاهای مختلفی نگه داشتن

465
00:23:26,150 --> 00:23:28,230
ولی سرم رو تموم مدت بسته بودن

466
00:23:28,990 --> 00:23:30,680
نمیدونم کی بودن

467
00:23:31,840 --> 00:23:33,720
و منو کجا برده بودن

468
00:23:39,840 --> 00:23:41,510
اگه نمیدونی کجا نگهت داشتن

469
00:23:42,110 --> 00:23:44,200
از کجا میدونی که توی چانگان بودی؟

470
00:23:45,680 --> 00:23:46,630
صدای طبل میومد

471
00:23:47,230 --> 00:23:48,320
شبا صدای طبل میومد

472
00:23:49,320 --> 00:23:51,030
طبل سحرگاهی توی چانگانه

473
00:23:53,150 --> 00:23:54,200
صدای خاص

474
00:23:54,360 --> 00:23:55,800
دیگه ای نشنیدی؟

475
00:23:56,390 --> 00:23:57,480
یا بوی چیز

476
00:23:57,870 --> 00:23:58,990
خاصی رو نفهمیدی؟

477
00:24:00,320 --> 00:24:01,230
....بو

478
00:24:02,750 --> 00:24:07,200
(<i>شراب</i>)
من بوی

479
00:24:07,800 --> 00:24:09,440
من بوی گل رو حس کردم

480
00:24:09,750 --> 00:24:10,600
می خانه بوده؟

481
00:24:13,360 --> 00:24:15,030
نه میخانه نبود

482
00:24:15,510 --> 00:24:17,200
قبلا تو میخونه رفتم

483
00:24:17,800 --> 00:24:18,870
اونا بوی گلن

484
00:24:19,630 --> 00:24:22,510
بوی گل شراب سازی هست

485
00:24:25,870 --> 00:24:26,360
دیگه چی؟

486
00:24:27,220 --> 00:24:28,080
..و

487
00:24:28,630 --> 00:24:30,340
وقتی رفتم بیرون

488
00:24:31,240 --> 00:24:33,930
...شنیدم یه نفر داد میزد

489
00:24:34,560 --> 00:24:36,300
زغال سنگ

490
00:24:37,480 --> 00:24:37,960
خوبه

491
00:24:38,560 --> 00:24:39,480
بازم فکر کن

492
00:24:39,910 --> 00:24:41,840
توی این مدت غذا بهت چی میدادن؟

493
00:24:42,080 --> 00:24:44,230
غذایی بود که باهاش آشنایی داشته باشی؟

494
00:24:44,750 --> 00:24:47,630
مثلا قبلا توی رستورانای چانگان خورده باشی

495
00:24:47,840 --> 00:24:48,870
یا توی غذا فروشی های خیابونی؟

496
00:24:49,360 --> 00:24:51,800
اونا... اونا بهم

497
00:24:52,750 --> 00:24:55,980
ترشی و کوفته ی بخار پز میدادن

498
00:24:57,080 --> 00:24:58,270
با آب

499
00:24:59,270 --> 00:25:03,510
و کلی دارو

500
00:25:03,590 --> 00:25:04,230
دارو؟

501
00:25:05,600 --> 00:25:07,560
داشتن درمانت میکردن؟

502
00:25:09,200 --> 00:25:11,840
نمیدونم فقط دارو بود

503
00:25:12,440 --> 00:25:15,830
خیلی تلخ بود. کلی دارو

504
00:25:15,990 --> 00:25:17,720
هرروز وادارم میکردن دارو بخورم

505
00:25:18,030 --> 00:25:20,480
وقتی نمیخواستم بخورم به زور به خوردم میدادن

506
00:25:21,270 --> 00:25:22,080
خوبه خوبه

507
00:25:22,720 --> 00:25:23,840
دیگه چی یادته؟

508
00:25:24,200 --> 00:25:25,150
هر جزئیاتی

509
00:25:25,360 --> 00:25:26,360
هر چیزی که دیدی شنیدی

510
00:25:26,390 --> 00:25:27,270
بو کردی چشیدی

511
00:25:27,440 --> 00:25:28,510
هر چیزی حس کردی

512
00:25:29,960 --> 00:25:33,070
قبل از اینکه این سری برم بیرون

513
00:25:34,550 --> 00:25:36,640
بهم کوفته بخار پز ندادن

514
00:25:37,510 --> 00:25:38,030
چرا؟

515
00:25:39,030 --> 00:25:42,030
مجبورم کردن یه توپ بخورم

516
00:25:42,720 --> 00:25:43,890
ولی نزاشتن گازش بزنم

517
00:25:44,230 --> 00:25:47,960
قورتش دادم. خیلی بزرگ بود

518
00:25:48,800 --> 00:25:50,780
برای اینکه گازش نگیرم

519
00:25:52,030 --> 00:25:55,150
دهنمو گرفته بودن و هلش میدادن داخل

520
00:25:56,200 --> 00:25:57,390
هلش میدادن داخل

521
00:25:58,030 --> 00:25:59,270
هلش میدادن داخل

522
00:25:59,730 --> 00:26:02,680
توپ... توپ

523
00:26:05,200 --> 00:26:05,720
اعلی حضرت

524
00:26:06,360 --> 00:26:07,270
فقط یه سری زخم سطحی رو بدنش هست

525
00:26:07,440 --> 00:26:08,840
که توی جنگیدن با بقیه درست شده

526
00:26:09,110 --> 00:26:10,800
زخما عفونت نکردن

527
00:26:11,480 --> 00:26:12,990
ولی عجیبه

528
00:26:13,720 --> 00:26:15,750
اون هیچ نشونه ای از سرماخوردگی نداره

529
00:26:16,440 --> 00:26:17,440
از نظر تئوری

530
00:26:18,080 --> 00:26:20,560
اون نباید بی دلیل تب داشته باشه

531
00:26:21,480 --> 00:26:22,150
شو روگوی

532
00:26:22,910 --> 00:26:24,440
قبل از اینکه اون

533
00:26:24,800 --> 00:26:25,870
توپ رو بخوری تب داشتی؟

534
00:26:26,840 --> 00:26:27,560
نه

535
00:26:28,680 --> 00:26:29,390
توی کالسکه گرفتمش

536
00:26:30,390 --> 00:26:31,720
کالسکه تکون میخورد

537
00:26:32,960 --> 00:26:36,480
....و منم احساس مریضی کردم

538
00:26:41,870 --> 00:26:43,960
اعلی حضرت چی شده؟

539
00:26:46,120 --> 00:26:46,840
شما بچه ها

540
00:26:47,370 --> 00:26:47,880
بله

541
00:26:48,200 --> 00:26:49,910
حواستون بهش باشه. نزارین تکون بخوره

542
00:26:50,510 --> 00:26:51,600
به وضعیتش توجه کنین

543
00:26:52,110 --> 00:26:53,600
اگه اتفاقی افتاد سریعا بهم خبر بدین

544
00:26:53,650 --> 00:26:54,330
بله

545
00:26:57,840 --> 00:26:59,680
کمک کن. کمک کن

546
00:27:00,030 --> 00:27:00,960
اعتراف میکنم

547
00:27:01,320 --> 00:27:02,320
کمکم کن

548
00:27:06,920 --> 00:27:09,160
(<i>چانگان</i>)

549
00:27:14,680 --> 00:27:16,440
اعلی حضرت چی شده؟

550
00:27:16,990 --> 00:27:19,680
شو رو گوی باید توسط شوئه روچنگ گرفته شده باشه

551
00:27:20,170 --> 00:27:22,310
اون شو روگوی رو گروگان گرفته

552
00:27:22,510 --> 00:27:24,480
تا چین لوان براش کار کنه

553
00:27:24,720 --> 00:27:25,750
الان که چین لوان مرده

554
00:27:26,440 --> 00:27:28,200
شو روگوی براش بی فایده شده

555
00:27:28,880 --> 00:27:29,680
اون

556
00:27:30,110 --> 00:27:31,630
اون باید شو روگوی رو میکشته

557
00:27:32,230 --> 00:27:34,360
ولی الان زنده فرستادتش اینجا

558
00:27:35,150 --> 00:27:36,270
حتما میخواد یه کاری بکنه

559
00:27:38,870 --> 00:27:40,600
وو جیانگ سریعا دستورم رو برسونین

560
00:27:41,280 --> 00:27:42,470
از اونایی که بیرون رفتن

561
00:27:42,760 --> 00:27:44,110
بخواه تموم اطلاعاتشون رو به من گزارش بدن

562
00:27:44,280 --> 00:27:45,110
همشونو جمع کن

563
00:27:45,320 --> 00:27:46,990
هر جزئیاتی رو میخوام. عجله کن

564
00:27:47,720 --> 00:27:48,150
بله

565
00:27:49,520 --> 00:27:51,130
برگشتم

566
00:27:54,610 --> 00:27:55,530
این چیه؟

567
00:27:56,480 --> 00:27:58,050
این معجزه ایه که شوئه روچنگ

568
00:27:58,070 --> 00:27:59,600
توی بازار غربی نشون داده

569
00:28:00,320 --> 00:28:01,480
اقونیطوم

570
00:28:01,600 --> 00:28:03,270
با یه حقه ی شعبده بازی

571
00:28:03,350 --> 00:28:05,200
خیلی بی مبالاتی بود

572
00:28:05,320 --> 00:28:05,720
اون آدم کجاس؟

573
00:28:06,360 --> 00:28:07,360
فرستادنش به اتاق کالبد شکافی

574
00:28:08,890 --> 00:28:10,200
اعلی حضرت شنیدم

575
00:28:10,320 --> 00:28:12,440
که شو روگوی رو دم در سه دفتر قضایی گذاشتن

576
00:28:12,630 --> 00:28:13,320
هنوز زنده اس؟

577
00:28:13,840 --> 00:28:14,750
یکم دردسر سازه

578
00:28:15,810 --> 00:28:16,260
لنگ یوئه

579
00:28:16,770 --> 00:28:18,500
میخوام حواست به شو روگوی باشه

580
00:28:18,890 --> 00:28:19,530
موقعیت چیه؟

581
00:28:20,220 --> 00:28:21,260
چو چو بهت جزئیات رو میگه

582
00:28:21,740 --> 00:28:22,220
باشه

583
00:28:22,580 --> 00:28:22,980
باشه

584
00:28:28,620 --> 00:28:29,100
سرورم

585
00:28:29,620 --> 00:28:31,010
این تموم اخباریه که امروز پیدا کردیم

586
00:28:32,010 --> 00:28:39,960
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

587
00:28:40,960 --> 00:28:42,960
(<i>تالار اجدادی خاندان شیائو</i>)

588
00:28:43,700 --> 00:28:45,100
تالار اجدادی خاندان شیائو؟

589
00:28:46,000 --> 00:28:46,950
تالار اجدادی؟

590
00:28:46,950 --> 00:28:47,270
بله

591
00:28:47,720 --> 00:28:49,200
افرادمون که امروز به دنبال ژو هان رفته بودن گزارش دادن

592
00:28:49,680 --> 00:28:50,840
که ژو هان اون اطراف پیداش شده

593
00:28:51,230 --> 00:28:52,560
و به تالار اجدادی شیائو با چند تا از افرادش رفته

594
00:28:52,840 --> 00:28:53,480
یواشکی رفتن

595
00:28:53,680 --> 00:28:54,860
انگار اونا

596
00:28:55,090 --> 00:28:55,510
کسی رو پوشش میدادن؟

597
00:28:55,870 --> 00:28:56,600
دقیقا

598
00:28:56,960 --> 00:28:57,920
پوشش میدادن؟

599
00:28:58,060 --> 00:28:59,000
چرا باید اونجا کسی رو پوشش بدن؟

600
00:28:59,280 --> 00:29:01,230
اونا فقط یه سری لوح اجدادت هستن

601
00:29:01,700 --> 00:29:03,810
حتی شوئه روچنگ هم ازت عصبانی بشه

602
00:29:04,030 --> 00:29:05,760
عصبانیتش رو توی تالار اجدادیت خالی نمیکنه

603
00:29:06,020 --> 00:29:08,010
اونم توی همچین موقع حساسی

604
00:29:20,680 --> 00:29:21,330
چطوره؟

605
00:29:25,170 --> 00:29:25,620
نشونه هایی

606
00:29:25,630 --> 00:29:27,570
از مسمویت با لوبیای کرچک هست

607
00:29:27,990 --> 00:29:29,910
با توجه به وضعیت الانش

608
00:29:30,000 --> 00:29:31,670
اون تب و تهوع داره

609
00:29:31,800 --> 00:29:32,990
حتی اگه دارو هم نگیره

610
00:29:33,230 --> 00:29:34,080
نمیمیره

611
00:29:34,510 --> 00:29:35,960
شوئه روچنگ اونو اینجا فرستاده

612
00:29:36,230 --> 00:29:38,750
فقط برای اینکه ما ببینیم داره زجر میکشه؟

613
00:29:40,320 --> 00:29:41,150
این دیگه چجور حقه ایه؟

614
00:29:42,080 --> 00:29:44,320
شوئه روچنگ میخواد ازش استفاده کنه تا سر ما رو گرم کنه

615
00:29:44,560 --> 00:29:46,080
تا نتونیم نقشه اش رو بفهمیم؟

616
00:29:48,080 --> 00:29:48,870
نمیدونم

617
00:29:49,480 --> 00:29:51,600
هیچی نمیدونم

618
00:29:52,270 --> 00:29:54,960
واقعا نمیدونم

619
00:29:55,750 --> 00:29:56,720
بیاین بیرون حرف بزنیم

620
00:30:10,320 --> 00:30:11,390
شو رو گوی رو چی صدا زدی؟

621
00:30:12,320 --> 00:30:13,030
یه اسلحه؟

622
00:30:14,030 --> 00:30:15,150
میترسم اون نتونه

623
00:30:15,150 --> 00:30:16,320
یه قاشق دستش بگیره

624
00:30:16,630 --> 00:30:18,320
چحور اسلحه ای میتونه باشه؟

625
00:30:20,920 --> 00:30:22,150
یادته گفتم

626
00:30:23,020 --> 00:30:25,320
که شوئه روچنگ منتظر یه فرصته؟

627
00:30:26,390 --> 00:30:27,750
فرستادن شو روگوی به اینجا

628
00:30:28,440 --> 00:30:30,110
میتونه همون فرصت باشه

629
00:30:31,160 --> 00:30:33,310
همون فرصتیه

630
00:30:33,470 --> 00:30:35,310
که افراد خاندان سلطنتی

631
00:30:35,430 --> 00:30:36,710
و افسرای مهم رو جمع کنه؟

632
00:30:36,870 --> 00:30:37,390
درسته

633
00:30:39,360 --> 00:30:40,270
در مورد چی حرف میزنی؟

634
00:30:40,510 --> 00:30:41,870
چرا نمیفهمم چی میگین؟

635
00:30:42,560 --> 00:30:43,080
عالیجناب

636
00:30:43,360 --> 00:30:44,480
فکر میکنی برای چی

637
00:30:44,480 --> 00:30:45,360
شوئه روچنگ شو روگوی رو

638
00:30:45,440 --> 00:30:46,390
به سه دفتر قضایی فرستاده؟

639
00:30:50,510 --> 00:30:51,200
برای کشتن من

640
00:30:54,740 --> 00:30:55,840
فهمیدم

641
00:30:56,990 --> 00:30:58,390
اگه تو بخاطر این کشته بشی

642
00:30:58,560 --> 00:31:00,030
امپراطور حتما برای ستایشت میاد

643
00:31:00,230 --> 00:31:01,510
تازه توی پرونده ی همسر شاهدخت

644
00:31:02,140 --> 00:31:04,100
برای آروم کردن شاهدخت شی پینگ و شیائو جین لی

645
00:31:04,240 --> 00:31:05,960
اون افراد خاندان و اعضای دربار رو میاره

646
00:31:06,150 --> 00:31:08,390
تا خاندان شیائو رو توی تالار اجدادی ملاقات کنن

647
00:31:09,080 --> 00:31:11,110
این همون فرصتیه که شوئه روچنگ میخواد درست کنه

648
00:31:12,030 --> 00:31:12,630
برای همینه که

649
00:31:13,110 --> 00:31:14,720
ژو هان کنار تالار اجدادی پیدا شده

650
00:31:14,720 --> 00:31:15,680
تا پوشش بده

651
00:31:16,800 --> 00:31:19,110
اونا واقعا دیوونه هستن

652
00:31:20,630 --> 00:31:21,600
بهشون اجازه نمیدم به شما صدمه بزنن

653
00:31:21,750 --> 00:31:22,720
همین الان میبندمش

654
00:31:22,720 --> 00:31:23,130
برگرد

655
00:31:25,480 --> 00:31:26,480
اینقدرا ساده نیست

656
00:31:27,870 --> 00:31:28,870
نمیدونم

657
00:31:29,110 --> 00:31:30,150
دقیقا شوئه روچنگ با

658
00:31:30,150 --> 00:31:30,990
شو روگوی چکار کرده

659
00:31:31,510 --> 00:31:32,390
ولی کلیدش

660
00:31:32,910 --> 00:31:34,680
باید اون توپی باشه که به خوردش دادن

661
00:31:35,750 --> 00:31:38,440
سرورم مشکوکی که اون توپ مسموم باشه؟

662
00:31:38,840 --> 00:31:39,600
یادته

663
00:31:40,480 --> 00:31:41,360
چطوری شوروگوی گفت

664
00:31:41,390 --> 00:31:42,510
که توپ رو به خوردش دادن؟

665
00:31:43,720 --> 00:31:45,150
میخواستن قورتش بده

666
00:31:45,840 --> 00:31:46,680
نمیزاشتن بجوتش

667
00:31:47,150 --> 00:31:48,080
یا بهش آب ندادن

668
00:31:49,510 --> 00:31:50,110
مشکوکم

669
00:31:50,750 --> 00:31:52,630
که یه چیزی باید توی توپ باشه

670
00:31:53,390 --> 00:31:54,990
حالا که اون داره لایه ی بیرونی رو هضم میکنه

671
00:31:55,750 --> 00:31:57,270
وقتی لایه ی بیرونی کاملا هضم شد

672
00:31:57,600 --> 00:31:59,390
سخته که بگی داخلش چیه

673
00:32:02,080 --> 00:32:03,080
مهم نیست چی باشه

674
00:32:03,270 --> 00:32:05,270
اولویت اولمون فرستادن شو روگوی

675
00:32:05,480 --> 00:32:06,390
به دورترین نقطه ی ممکن هست

676
00:32:06,560 --> 00:32:07,230
بله سرورم

677
00:32:07,360 --> 00:32:08,270
جینگ یی راست میگه

678
00:32:08,560 --> 00:32:10,320
اولیت اصلیمون فرستادن شو روگوی هست

679
00:32:11,080 --> 00:32:12,750
سرورم حتی اگه یه بمب

680
00:32:12,870 --> 00:32:14,560
داخل توپی باشه که قراره منفجر بشه

681
00:32:15,680 --> 00:32:17,630
تا وقتی که به کسی زمان ترکیدن صدمه نزنه

682
00:32:17,880 --> 00:32:19,230
...حقه ی شوئه روچنگ

683
00:32:20,230 --> 00:32:27,440
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

684
00:32:28,440 --> 00:32:31,080
چو چو این مسئله ی مرگ و زندگیه

685
00:32:31,560 --> 00:32:33,080
نمیتونم جفت راه ها رو داشته باشیم

686
00:32:35,870 --> 00:32:37,800
سرورم میتونم یه امتحانی بکنم؟

687
00:32:38,390 --> 00:32:39,080
چیو امتحان کنی؟

688
00:32:39,600 --> 00:32:41,680
میخوام توپو بکشم بیرون

689
00:32:42,110 --> 00:32:43,230
قبل از اینکه لایه ی بیرونیش هضم بشه

690
00:32:43,630 --> 00:32:46,030
میخوای شو روگوی رو زنده زنده ببری؟

691
00:32:46,200 --> 00:32:46,630
نه

692
00:32:47,320 --> 00:32:48,720
فقط میخوام

693
00:32:49,080 --> 00:32:50,230
اون چیزو مثل درمان بیمار

694
00:32:50,840 --> 00:32:51,630
بیرون بکشم

695
00:32:52,230 --> 00:32:52,880
ولی چو چو

696
00:32:53,280 --> 00:32:54,590
یه آدم زنده مثل یه آدم مرده نیست

697
00:32:55,000 --> 00:32:56,760
تازه نیازی به گفتن نیست که شو روگوی الان خیلی ضعیفه

698
00:32:57,110 --> 00:32:58,710
نمیدونیم میتونه تحمل کنه یا نه

699
00:32:59,710 --> 00:33:02,640
و .... اون داییته

700
00:33:03,030 --> 00:33:03,950
....اگه

701
00:33:05,360 --> 00:33:08,080
سرورم شو روگوی یه مجرمه که دربار سلطنتی میخوادش

702
00:33:08,310 --> 00:33:09,880
این که زنده باشه یا نه

703
00:33:09,880 --> 00:33:11,790
باید قانون دربار مشخصش کنه

704
00:33:12,270 --> 00:33:14,060
نباید توسط شوئه روچنگ بازیچه بشه

705
00:33:14,950 --> 00:33:16,360
اگه به خاطر توپ بمیره

706
00:33:16,640 --> 00:33:17,760
اینکه به بقیه صدمه بزنه یانه

707
00:33:17,910 --> 00:33:19,000
برنده هنوزم شوئه روچنگه

708
00:33:19,310 --> 00:33:20,710
اگه اونو باز کنیم و توپ رو دربیاریم

709
00:33:20,710 --> 00:33:21,520
توطئه اشون رو از بین میبریم

710
00:33:21,520 --> 00:33:22,670
و عدالت رو اجرا میکنیم

711
00:33:22,670 --> 00:33:23,900
بعدش برنده ماییم

712
00:33:27,330 --> 00:33:29,930
سرورم میخوام به چوچو کمک کنم

713
00:33:32,280 --> 00:33:34,160
لنگ یوئه خیلی خطرناکه

714
00:33:38,790 --> 00:33:41,370
سرورم فکر میکنم چوچو درست میگه

715
00:33:41,760 --> 00:33:43,680
اون ساختار بدن آدما رو خیلی خوب میدونه

716
00:33:43,950 --> 00:33:45,060
منم یکم مهارت طبابت دارم

717
00:33:45,320 --> 00:33:47,240
با کمک من شانس زنده نگه داشتنش بیشتر میشه

718
00:33:47,540 --> 00:33:48,440
ممنون بانو لنگ

719
00:33:50,800 --> 00:33:51,540
سرورم

720
00:33:56,110 --> 00:33:57,000
نمیدونم باهات چکار کنم

721
00:34:01,820 --> 00:34:02,700
برو و زودی برگرد

722
00:34:04,060 --> 00:34:05,650
از اعلی حضرت خواستم بهمون اجازه ی ازدواج بده

723
00:34:06,250 --> 00:34:07,580
توی چند روز ازدواج میکنیم

724
00:34:07,910 --> 00:34:09,120
هنوز کلی چیز هست که باید آماده کنیم

725
00:34:09,770 --> 00:34:12,040
باشه زود آماده اش میکنم

726
00:34:17,080 --> 00:34:17,560
وو جیانگ

727
00:34:18,600 --> 00:34:20,560
از یه نفر بخواه شو روگوی رو به اتاق کالبد شکافی ببره

728
00:34:20,840 --> 00:34:22,510
از دستورات چوچو و لنگ یوئه اطاعت کنین

729
00:34:22,990 --> 00:34:23,360
اطاعت

730
00:34:23,590 --> 00:34:24,160
بعلاوه

731
00:34:24,280 --> 00:34:26,360
ده نگهبان در تالار ده فرمان بزار

732
00:34:26,400 --> 00:34:27,190
و حیاط روهم سخت نگهبانی بدین

733
00:34:27,600 --> 00:34:29,360
دو نگهبان در اتاق کالبدشکافی بزار

734
00:34:29,640 --> 00:34:30,920
تا هر زمان که چوچو و لنگ یوئه خواستن کمک کنن

735
00:34:31,840 --> 00:34:33,230
بقیه همه باید برن

736
00:34:33,560 --> 00:34:34,360
هیج کس اجازه ی ورود به

737
00:34:34,430 --> 00:34:35,880
تالار ده فرمان رو بدون دستور من نداره

738
00:34:36,840 --> 00:34:37,320
بله

739
00:34:41,070 --> 00:34:42,600
جینگ یی تو هم باید بری

740
00:34:43,470 --> 00:34:44,030
سرورم

741
00:34:44,640 --> 00:34:46,420
شما همتون اینجایین من کجا میتونم برم؟

742
00:34:46,500 --> 00:34:47,230
برام مهم نیست

743
00:34:47,560 --> 00:34:48,430
برام مهم نیست چه خطری هست

744
00:34:48,670 --> 00:34:49,710
باید با شماها باشم

745
00:34:50,850 --> 00:34:52,640
من از چو چو و لنگ یوئه پشتیبانی میکنم

746
00:35:15,500 --> 00:35:16,620
پودر بیهوشی آماده اس

747
00:35:17,330 --> 00:35:18,000
بزار من اینکارو بکنم

748
00:35:39,640 --> 00:35:42,160
(<i>نقشه ی چانگان</i>)

749
00:35:42,360 --> 00:35:44,080
شورشی ها توی نقاط مختلفی از چانگان مخفی شدن

750
00:35:44,800 --> 00:35:45,890
شو ئه روچنگ باید بدونه که من برگشتم چانگان

751
00:35:46,610 --> 00:35:48,650
الان جرات حرکت رو نداره

752
00:35:49,480 --> 00:35:51,480
شو روگوی یه برگ برنده ی مهم براش بوده

753
00:35:51,560 --> 00:35:53,000
(<i>گوانگ ده</i>)

754
00:35:53,120 --> 00:35:55,300
باید اینو زیر دماغش نگه میداشتن

755
00:35:55,600 --> 00:35:56,630
تا خیالشون راحت بشه

756
00:35:56,630 --> 00:35:57,840
(<i>شراب</i>)

757
00:35:57,840 --> 00:35:59,160
زغال سنگ

758
00:35:59,390 --> 00:36:01,570
فروشنده ی زغال سنگ. گل

759
00:36:02,520 --> 00:36:03,390
مشروب سازی

760
00:36:03,390 --> 00:36:05,200
که یه زغال سنگ فروشی از کنارش رد میشه

761
00:36:06,230 --> 00:36:08,230
یه جایی که صدای طبل سحرگاه شنیده میشه

762
00:36:09,280 --> 00:36:11,120
باید کنار برج طبل باشه

763
00:36:15,120 --> 00:36:17,360
اون مریض که سم خورده و معجزه رو توی بازار غربی جعل کرده

764
00:36:17,990 --> 00:36:19,360
توی آستینش لکه های روغن داشته

765
00:36:20,170 --> 00:36:22,000
قبل از مرگش سنگ تراشی کرده

766
00:36:22,710 --> 00:36:23,150
بگیرش

767
00:36:23,150 --> 00:36:25,750
ممنون-
تکه هایی هست که-

768
00:36:25,760 --> 00:36:27,490
رطوبت زیر ظرف رو جذب میکنه

769
00:36:28,230 --> 00:36:29,750
یعنی اون

770
00:36:30,270 --> 00:36:32,300
به انباری برای جمع آوری چیزای خوب رفته

771
00:36:35,760 --> 00:36:36,800
(<i>نقشه ی چانگان</i>)

772
00:36:45,670 --> 00:36:46,120
سرورم

773
00:36:50,810 --> 00:36:52,060
نقطه های خط های سفید

774
00:36:52,060 --> 00:36:52,670
(<i>تالار اجدادی خاندان شیائو</i>)

775
00:36:52,670 --> 00:36:54,610
نشون دهنده ی رد ژو هان هستن

776
00:36:55,500 --> 00:36:56,610
(<i>مشروب سازی تالار فونان</i>)
خطای آب جاهایی هستن

777
00:36:56,610 --> 00:36:58,180
(<i>عمارت شو</i>)
اون مرد که معجزه رو جعل کرده مرده

778
00:36:58,230 --> 00:36:59,750
(<i>ونتون</i>)
ممکنه قبل از مرگش رفته باشه

779
00:37:00,560 --> 00:37:02,240
خطای قرمز

780
00:37:02,250 --> 00:37:04,450
جاهاییه که احتمالا شو روگوی رو اونجا نگه داشتن

781
00:37:04,720 --> 00:37:06,060
یه چیزی برای خوردن بهم بدین آقا

782
00:37:06,940 --> 00:37:07,920
ممنون. ممنون-
برو کنار-

783
00:37:08,050 --> 00:37:09,400
مکان جمع شدن شورشی ها باید اینجا باشه

784
00:37:09,800 --> 00:37:12,040
(<i>فنگله</i>)
جایی که سه خط به هم میرسن

785
00:37:12,800 --> 00:37:13,700
برو جینگ یی رو بیار اینجا

786
00:37:13,940 --> 00:37:15,660
و یه نفرو بفرست-
بله-

787
00:37:15,870 --> 00:37:17,000
به عمارت شاهدخت شی پینگ و جینگ لی رو بیار اینجا

788
00:37:17,190 --> 00:37:17,560
بله

789
00:37:31,220 --> 00:37:33,270
...سرورم چو چو

790
00:37:33,360 --> 00:37:34,190
چو چو چش شده؟

791
00:39:57,510 --> 00:40:07,510
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site
