﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:07,240
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:00:08,240 --> 00:00:09,830
رئیس لی ژانگ

3
00:00:09,830 --> 00:00:11,280
حتما باید شاهزاده چانگ باشه

4
00:00:11,290 --> 00:00:12,520
! زنده باد عالیجناب

5
00:00:12,520 --> 00:00:14,110
شما منظورتون ژنرال لنگ ئه؟

6
00:00:14,410 --> 00:00:15,230
چی؟

7
00:00:15,840 --> 00:00:17,350
ژنرال لنگ درگیر این بوده؟

8
00:00:18,350 --> 00:00:19,750
فقط بهم دستور دادن که در مورد این ضرب سکه غیرقانونی تحقیق کنم

9
00:00:20,720 --> 00:00:23,270
بعدش جریان این ارواح شیطانی اتفاق افتاد

10
00:00:24,260 --> 00:00:25,810
این خیلی عجیبه

11
00:00:26,540 --> 00:00:28,340
<font color=#FF8000><i>لنگ پی شان</i></font>
و زمانش هم اتفاقیه

12
00:00:33,430 --> 00:00:35,950
خبری از ژو هان نشده؟

13
00:00:36,230 --> 00:00:38,750
شو روگوی رو کجا برده؟

14
00:00:38,760 --> 00:00:40,750
... شو روگوی برده شده به

15
00:00:41,880 --> 00:00:44,880
ژو هان؛ شو روگوی رو گرفته؟

16
00:00:45,390 --> 00:00:46,800
صبر کنید استاد

17
00:00:47,120 --> 00:00:48,480
صبر کنید

18
00:00:48,600 --> 00:00:49,160
ژو هان؛ شو روگوی رو گرفته؟

19
00:00:49,550 --> 00:00:51,190
بله

20
00:00:51,290 --> 00:00:54,090
ژو هان فقط گفت

21
00:00:54,340 --> 00:00:56,130
افرادش رو بین سربازان ارتش شنسه که

22
00:00:56,340 --> 00:00:58,860
شو روگوی رو همراهی می کردن؛ گذاشته بوده

23
00:01:02,650 --> 00:01:03,980
ولی حرفی از این نزده که شو روگوی رو گرفته

24
00:01:05,090 --> 00:01:07,500
استاد؛ این یه امتحانه

25
00:01:07,770 --> 00:01:09,770
شما دارین منو امتحان می کنید نه؟

26
00:01:10,050 --> 00:01:13,410
، شما فکر می کنین ژو هان بی کفایته

27
00:01:13,620 --> 00:01:17,370
برای همین یه آدم حرفه ای رو فرستادین تا شو روگوی رو ببره

28
00:01:17,540 --> 00:01:18,730
درسته؟

29
00:01:21,120 --> 00:01:21,790
! ای کودن

30
00:01:23,220 --> 00:01:25,810
استاد؛ الان باید چیکار کنیم؟

31
00:01:27,940 --> 00:01:30,920
این شیائو جین یو بود که

32
00:01:32,390 --> 00:01:33,520
سر شو روگوی

33
00:01:34,350 --> 00:01:36,710
با من رقابت می کرد

34
00:01:37,070 --> 00:01:38,390
شیائو جین یو اجازه داد

35
00:01:39,110 --> 00:01:42,070
شوئه روچنگ؛ شو روگوی رو ببره

36
00:01:43,030 --> 00:01:46,990
حالا اونایی که شو روگوی رو گرفتن به شوئه روچنگ آسیب زدن

37
00:01:48,990 --> 00:01:51,430
قطعا شیائو جین یو این کارو نکرده

38
00:01:52,720 --> 00:01:54,710
می ترسم

39
00:01:54,860 --> 00:01:57,560
اونا دنبال ما باشن

40
00:02:00,610 --> 00:02:02,610
ولی کی اینقدر جسارت داره

41
00:02:03,250 --> 00:02:04,610
که علیه ما کاری بکنه؟

42
00:02:04,950 --> 00:02:07,100
، به جز شیائو جین یو و افرادش

43
00:02:07,110 --> 00:02:09,290
کی دیگه جرئت میکنه

44
00:02:10,700 --> 00:02:12,420
این شکلی توی چانگان

45
00:02:12,780 --> 00:02:14,810
علیه من باشه؟

46
00:02:17,320 --> 00:02:20,600
منظور شما گروهی از مردم تحت عَلَم شاهزاده چانگه؟

47
00:02:21,040 --> 00:02:23,230
ولی چرا اونا باید بخوان

48
00:02:23,430 --> 00:02:24,560
علیه شما باشن؟

49
00:02:24,680 --> 00:02:26,600
دنبال چی هستن؟

50
00:02:27,320 --> 00:02:30,150
اونا زیر پرچم شاهزاده چانگ ان

51
00:02:32,760 --> 00:02:34,510
فکر میکنی دارن چیکار میکنن؟

52
00:02:35,060 --> 00:02:39,470
سرزمین های وسیع تانگ؟

53
00:02:41,000 --> 00:02:43,950
استاد؛ از زمان شورش آن شی

54
00:02:44,150 --> 00:02:48,150
امپراتورهای زیادی اومدن و رفتن ولی بخش خواجه همیشه بوده

55
00:02:48,430 --> 00:02:50,560
، مهم نیس کی به سلطنت میرسه

56
00:02:50,840 --> 00:02:52,760
ما هنوز کسایی هستیم که مسئولیم

57
00:02:54,720 --> 00:02:58,280
فکر کنم تو مدت زیادی راحت و آسوده زندگی کردی

58
00:02:58,790 --> 00:03:00,790
حتی نمی دونی مُردن یعنی چی

59
00:03:02,020 --> 00:03:04,420
شو روگویی گم شده

60
00:03:04,730 --> 00:03:05,940
ممکنه هر لحظه

61
00:03:06,040 --> 00:03:08,900
سرمون به باد بره

62
00:03:10,260 --> 00:03:11,060
متوجه شدی؟

63
00:03:16,730 --> 00:03:17,530
گوش کن

64
00:03:18,330 --> 00:03:20,860
مراقب رفتارت باش

65
00:03:21,050 --> 00:03:23,820
یکی به زودی قراره بیاد پیش مون

66
00:03:24,830 --> 00:03:25,500
بله

67
00:03:25,820 --> 00:03:26,690
این تموم چیزیه که می تونی بگی

68
00:03:26,860 --> 00:03:28,330
! ای احمق ! کودن

69
00:03:30,820 --> 00:03:33,410
استاد؛ مراقب دستاتون باشید

70
00:03:36,900 --> 00:03:43,460
= <font color="#00ffff">بازرس سلطنتی</font> =

71
00:03:43,460 --> 00:03:48,420
= <font color="#00ffff">قسمت بیست و هفتم</font> =

72
00:04:12,350 --> 00:04:13,920
گریه نکن؛ ساکت باش

73
00:04:14,480 --> 00:04:15,990
میترسم دست پاچلفتی باشه

74
00:04:16,120 --> 00:04:16,960
و پوستم رو بسوزونه

75
00:04:17,070 --> 00:04:18,560
پوستت به قدر کافی کلفت هس
اگه بسوزه هم زیاد درد نمی گیره

76
00:04:28,950 --> 00:04:29,830
اینجاها نشونه کبودی  هس

77
00:04:31,390 --> 00:04:32,870
این پوست بید راشه

78
00:04:32,920 --> 00:04:34,760
اینا رو بذار روی پوست و روشون آتیش بذار

79
00:04:34,760 --> 00:04:37,110
اونا درست مثل نشونه های کبودی میشن

80
00:04:37,550 --> 00:04:40,320
و شما نمی تونی با دست

81
00:04:40,430 --> 00:04:41,600
اونا رو تمیز کنی یا برداری

82
00:04:41,800 --> 00:04:43,270
فقط شراب می تونه اونو تمیز کنه

83
00:04:43,640 --> 00:04:45,340
، اون روزی که به چانگان رسیدم

84
00:04:45,480 --> 00:04:47,480
دیدم یه کلاهبردار برای سر کیسه کردن مردم از این روش استفاده می کرد

85
00:04:47,830 --> 00:04:49,360
این فوق العاده اس

86
00:04:51,320 --> 00:04:51,870
بذار ببینمش

87
00:04:54,860 --> 00:04:56,180
این واقعا شبیه یه کبودی واقعیه

88
00:04:56,860 --> 00:04:57,810
ولی بعد این که وارد ارتش بشه

89
00:04:57,970 --> 00:04:58,900
طبیب ارتش جراحتش رو بررسی میکنه

90
00:04:59,020 --> 00:04:59,900
و به سختی میشه کاری کرد بهش دست نزنه

91
00:05:00,180 --> 00:05:02,250
این هنوزم با واقعیش فرق داره

92
00:05:02,970 --> 00:05:04,810
لطفا صبر کن؛ هنوز کارم تموم نشده

93
00:05:05,360 --> 00:05:07,780
چوچو؛ کرچک هندی ای که لازم داشتی اینجاس

94
00:05:08,170 --> 00:05:09,670
درست به موقع برگشتی
بدش به من

95
00:05:11,430 --> 00:05:12,360
چرا بهش نیاز داری؟

96
00:05:23,910 --> 00:05:24,550
مشکل چیه؟

97
00:05:26,620 --> 00:05:27,930
این حس

98
00:05:29,310 --> 00:05:31,460
گرم و سوزن سوزن شدنی داره

99
00:05:39,380 --> 00:05:40,490
بد نیس

100
00:05:40,720 --> 00:05:42,300
این دقیقا مثل واقعیش ئه

101
00:05:43,220 --> 00:05:45,540
بانو چو؛ این اولین بارمه که می فهمم

102
00:05:45,700 --> 00:05:47,420
بازرس ها می تونن زخم های جعلی درست کنن

103
00:05:47,570 --> 00:05:49,540
حقیقتش؛بازرس ها این طور نیستن

104
00:05:50,260 --> 00:05:51,850
اونایی که می خوان بقیه رو فریب بدن

105
00:05:51,850 --> 00:05:52,890
چنین حقه ای به ذهن شون رسیده

106
00:05:53,260 --> 00:05:54,940
بعضی از مردم سعی میکنن به دیگران تهمت بزنن

107
00:05:55,050 --> 00:05:56,100
و سعی میکنن پول شون رو بدزدن

108
00:05:56,290 --> 00:05:59,290
اونا از پوست درخت بید و آب کرچک هندی برای درست کردن یه زخم جعلی استفاده میکنن

109
00:05:59,420 --> 00:06:00,220
و برای تشکیل دادخواست میرن اداره

110
00:06:00,500 --> 00:06:01,570
چندین پرونده از این اتهامات دروغین

111
00:06:01,730 --> 00:06:03,660
در دفتر دادرس ژنگ وجود داره

112
00:06:03,820 --> 00:06:06,890
بین مردم چه افراد با استعدادی وجود دارن

113
00:06:07,370 --> 00:06:07,970
عالیجناب

114
00:06:10,390 --> 00:06:12,130
با ورمش شبیه یه علامت سوختگی واقعی میاد

115
00:06:12,850 --> 00:06:13,200
بد نیس

116
00:06:13,800 --> 00:06:15,400
این می تونه طبیب های عادی رو فریب بده

117
00:06:16,920 --> 00:06:17,690
میرم قدم بزنم

118
00:06:17,840 --> 00:06:19,010
معاون وزیر جینگ؛ صبر کنین

119
00:06:19,420 --> 00:06:21,260
، اگه شما می خواین وانمود کنین که یه سرباز زخمی با پای شکسته این

120
00:06:21,380 --> 00:06:22,770
فقط یه جراحت کافی نیس

121
00:06:23,350 --> 00:06:25,500
عالیجناب؛ چطوره بخوای

122
00:06:25,610 --> 00:06:27,360
معاون وزیر جینگ؛ پاش رو بشکنه؟

123
00:06:27,700 --> 00:06:29,220
این فقط یه پای شکسته اس

124
00:06:29,250 --> 00:06:30,260
فرقی هم داره؟

125
00:06:30,420 --> 00:06:31,170
البته که داره

126
00:06:31,290 --> 00:06:32,440
اگه با صورت فرود اومده باشین

127
00:06:32,460 --> 00:06:33,530
باید روی صورتتون جراحت هایی باشه

128
00:06:33,720 --> 00:06:34,840
اگه با پهلو فرود اومده باشین

129
00:06:34,880 --> 00:06:36,250
باید روی دست ها جراحت باشه

130
00:06:36,500 --> 00:06:38,660
ولی جراحت های روی صورتتون

131
00:06:38,820 --> 00:06:40,540
باید با یک سری خراش های واقعی ترکیب بشه

132
00:06:40,540 --> 00:06:41,220
تا اونو واقعی کنه

133
00:06:41,290 --> 00:06:41,940
بازو

134
00:06:43,090 --> 00:06:44,140
اونایی که توی پایگاه ارتش هستن

135
00:06:44,170 --> 00:06:46,030
نمی دونن من چه شکلی ام

136
00:06:46,380 --> 00:06:47,660
ژنرال لنگ هیچ وقت قبلا منو ندیده

137
00:06:47,770 --> 00:06:48,660
من در امانم

138
00:06:49,290 --> 00:06:50,100
به علاوه؛

139
00:06:50,220 --> 00:06:53,290
اگه ظاهرم رو داغون کنم چطور می تونم ازدواج کنم؟

140
00:06:54,850 --> 00:06:58,600
جینلی؛ بهت نیاز دارم تا به کسی توی ارتش نگی

141
00:06:58,820 --> 00:07:01,160
که جینگ یی داره وانمود میکنه یه سرباز زخمیه تا وارد درمانگاه بشه

142
00:07:01,420 --> 00:07:03,220
فقط ما چند تا باید خبر داشته باشیم

143
00:07:03,660 --> 00:07:05,540
تا حقیقت رو بفهمیم

144
00:07:06,330 --> 00:07:08,420
در غیر این صورت؛ جینگ یی توی خطر بزرگی می افته

145
00:07:08,770 --> 00:07:09,860
باشه؛ هر چی تو بگی

146
00:07:10,080 --> 00:07:10,970
ولی چرا

147
00:07:10,980 --> 00:07:12,840
جینگ یی باید وانمود کنه که یه سرباز زخمیه؟

148
00:07:13,470 --> 00:07:15,720
مگه نگفتی که ارتش سختگیرانه اداره میشه

149
00:07:16,010 --> 00:07:17,100
و اونا حتی وقتی دارن استراحت میکنن

150
00:07:17,160 --> 00:07:18,250
تنبلی نمیکنن؟

151
00:07:18,840 --> 00:07:21,090
، بله؛ بعد از چنین چیزی که اتفاق افتاد

152
00:07:21,390 --> 00:07:22,220
فکر کنم الان سختگیرتر هم شدن

153
00:07:22,470 --> 00:07:24,590
، بنابراین در بین کل سربازا

154
00:07:24,890 --> 00:07:26,150
اونایی که از همه راحت ترن

155
00:07:26,360 --> 00:07:28,400
و وقت برای شایعه پراکنی و غیبت دارن

156
00:07:28,810 --> 00:07:30,820
سربازای زخمی توی درمانگاه هستن

157
00:07:31,410 --> 00:07:32,830
این مساله به طرز عجیبی اتفاق افتاده

158
00:07:33,070 --> 00:07:35,150
باید از همه جهات اطلاعات کسب کنیم

159
00:07:35,300 --> 00:07:36,580
تا بتونیم در سریع ترین زمان ممکن حقیقت رو بفهمیم

160
00:07:38,370 --> 00:07:40,570
ولی حتی اگه وانمود کنه که یه سرباز زخمیه؛

161
00:07:40,800 --> 00:07:41,660
جینگ یی می تونه از پسش بربیاد؟

162
00:07:42,880 --> 00:07:44,120
چرا نتونم؟

163
00:07:44,480 --> 00:07:45,910
، اگه مشکلی داشتم

164
00:07:46,500 --> 00:07:48,100
ازت کمک می گیرم

165
00:07:49,160 --> 00:07:49,860
حتی فکرش رو هم نکن

166
00:07:51,660 --> 00:07:52,370
یه چیز دیگه هم هس

167
00:07:52,800 --> 00:07:53,890
لنگ یوئه؛ بانو چو

168
00:07:54,230 --> 00:07:55,120
توی ارتش مقرراتی وجود داره

169
00:07:55,450 --> 00:07:57,240
که به طور معمول؛ زن ها اجازه وارد شدن به سربازخونه رو ندارن

170
00:07:57,830 --> 00:08:00,020
این دفعه ژنرال لنگ نامه برای دعوت شاهزاده فرمانده آن نوشته

171
00:08:00,490 --> 00:08:02,000
این باید خوب باشه که شما دوتا می تونین دنبالش برین

172
00:08:02,500 --> 00:08:04,030
ولی بازم باید مراقب باشین

173
00:08:23,790 --> 00:08:24,290
! خواجه

174
00:08:26,940 --> 00:08:27,570
خواجه چین

175
00:08:28,570 --> 00:08:33,740
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

176
00:08:34,740 --> 00:08:36,990
خواجه چین؛ من توی فروشگاه عتیقه فروشی بودم

177
00:08:37,520 --> 00:08:39,190
و حساب ها رو چک کردم

178
00:08:39,200 --> 00:08:39,770
و یه سری به گزارش ها زدم

179
00:08:40,010 --> 00:08:40,700
اونا فقط یه سری وزیرن

180
00:08:40,810 --> 00:08:42,530
که از این چیزا خوش شون میاد

181
00:08:42,780 --> 00:08:43,900
مشکلی وجود نداره

182
00:08:47,290 --> 00:08:49,220
توی طالع بینی؛ تو یه گاو نری؟

183
00:08:50,780 --> 00:08:52,410
من گاو نر نیستم؛ من خوکم

184
00:08:53,280 --> 00:08:55,810
چرا باید بهت تازیانه بزنم

185
00:08:55,930 --> 00:08:57,680
تا یه قدم بری جلو؟

186
00:08:59,250 --> 00:09:01,250
، اگه از اون لیست نتونستی چیزی بفهمی

187
00:09:02,460 --> 00:09:03,170
نمیشه

188
00:09:03,170 --> 00:09:05,390
یه راه دیگه برای انجامش پیدا کنی؟

189
00:09:06,360 --> 00:09:07,600
آدمای زیادی میان اونجا

190
00:09:07,780 --> 00:09:10,050
بعضی هاشون بیشتر اونجا میان بعضی هاشون کمتر

191
00:09:10,050 --> 00:09:11,930
حداقل تو باید

192
00:09:14,730 --> 00:09:16,220
بدونی که کیا بیشتر اونجا میان و کیا کمتر

193
00:09:17,660 --> 00:09:18,610
بله

194
00:09:19,700 --> 00:09:22,490
ژنرال ژو یه عده رو گذاشته تا خوب حواس شون به مغازه عتیقه فروشی باشه

195
00:09:23,560 --> 00:09:25,030
ممکنه مجوزی نداشته باشه

196
00:09:25,980 --> 00:09:27,950
اگه اشتباهی ازت سر بزنه

197
00:09:27,960 --> 00:09:29,340
، و کار و کاسبی منو نابود کنی

198
00:09:32,850 --> 00:09:36,730
منو بابت بی رحمیم نباید سرزنش کنی

199
00:09:37,780 --> 00:09:38,370
باشه

200
00:09:39,250 --> 00:09:40,050
ولی خواجه چین

201
00:09:40,540 --> 00:09:42,580
متوجه چیزی شدم که شما دستور انجام کاری رو چند روز قبل دادین

202
00:09:43,330 --> 00:09:44,930
بعد از یک سری تحقیقات

203
00:09:45,120 --> 00:09:46,810
، درمیان کسانی که از چانگان رفتن

204
00:09:47,210 --> 00:09:48,940
بعضی هاشون گم شدن و بعضی هم مردن

205
00:09:49,260 --> 00:09:51,100
فقط دو نفر رو پیدا کردم که هنوز زنده ان

206
00:09:51,610 --> 00:09:54,020
یکی شون خدمتکار سابق عمارت شاهدخت شی پینگه

207
00:09:54,460 --> 00:09:55,900
اون یکی یه دایه سابقه

208
00:09:56,540 --> 00:09:58,250
ترتیب یه سری کارا رو دادم

209
00:09:58,540 --> 00:10:01,020
و هر دوشون دارن به چانگان برمی گردن

210
00:10:01,340 --> 00:10:03,250
اونا به زودی به چانگان میرسن

211
00:10:08,360 --> 00:10:09,250
خوبه

212
00:10:10,410 --> 00:10:11,250
یادت باشه

213
00:10:12,410 --> 00:10:13,700
می خوام اونا زنده باشن

214
00:10:14,580 --> 00:10:16,020
زنده

215
00:10:16,980 --> 00:10:17,560
زنده

216
00:10:19,100 --> 00:10:20,250
خواجه چین؛ مراقب باشین

217
00:10:29,030 --> 00:10:33,290
کدوم راهزنی اینقدر جسوره

218
00:10:33,760 --> 00:10:37,270
که به یک وزیر در پایتخت حمله کنه؟

219
00:10:38,480 --> 00:10:40,100
زخمش سطحی ئه

220
00:10:40,390 --> 00:10:41,730
بابت نگرانی عالیجناب؛ ممنونم

221
00:10:42,020 --> 00:10:43,770
ببخشید که شما رو اینجا کشوندم

222
00:10:43,870 --> 00:10:46,610
به جراحتت بی توجهی نکن

223
00:10:47,140 --> 00:10:49,980
الان مبتلا شدن به آبله راحته

224
00:10:50,580 --> 00:10:52,370
شما قبلا آبله نگرفتین

225
00:10:52,610 --> 00:10:54,580
، اگه به این سن مبتلا بشین

226
00:10:54,900 --> 00:10:56,610
این واقعا زندگی تون رو

227
00:10:56,780 --> 00:10:58,250
به خطر میندازه

228
00:10:59,250 --> 00:11:02,490
من به شما یک سری دارو میدم که ازش پیشگیری کنه

229
00:11:02,660 --> 00:11:05,050
اگه کار مهم دیگری ندارین که انجام بدین

230
00:11:05,340 --> 00:11:08,460
بهتره توی اتاقتون استراحت کنین

231
00:11:09,660 --> 00:11:10,930
طبیب ژانگ رو بدرقه کن

232
00:11:11,540 --> 00:11:12,100
بله

233
00:11:15,150 --> 00:11:15,960
طبیب ژانگ؛ خواهش میکنم

234
00:11:16,960 --> 00:11:26,420
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

235
00:11:27,420 --> 00:11:28,220
مدیر

236
00:11:33,600 --> 00:11:34,390
حالش چطوره؟

237
00:11:34,600 --> 00:11:36,390
شدیدا مجروح شده

238
00:11:36,680 --> 00:11:39,000
بعد از یه سفر طولانی

239
00:11:39,190 --> 00:11:41,480
شرایطش خوش بینانه نیس

240
00:11:44,390 --> 00:11:45,680
جنسینگ وحشی رو بجوشونید

241
00:11:46,240 --> 00:11:47,120
و اونو بهش بدین

242
00:11:48,150 --> 00:11:48,710
مدیر

243
00:11:49,170 --> 00:11:50,730
این بهترین جنسینگ وحشی ئه

244
00:11:51,540 --> 00:11:52,700
اون خیلی خوش شانسه

245
00:11:53,290 --> 00:11:53,930
خب

246
00:11:54,630 --> 00:11:55,700
می خوای جونت رو باهاش عوض کنی؟

247
00:11:56,580 --> 00:11:57,250
نه؛ نه

248
00:11:57,540 --> 00:11:58,810
من واسش جنسینگ وحشی می جوشونم

249
00:12:02,170 --> 00:12:03,660
مدیر چی؛ نگران نباشین

250
00:12:03,810 --> 00:12:05,100
من زندگی شو روگویی رو

251
00:12:05,340 --> 00:12:08,220
به خاطر عالیجناب نجات میدم

252
00:12:08,500 --> 00:12:09,730
این شخص خیلی مهمیه

253
00:12:10,090 --> 00:12:11,340
به هیچ وجه نباید بذاری براش اتفاقی بیافته

254
00:12:11,900 --> 00:12:13,100
، بعد از رسیدن به اون هدف بزرگ

255
00:12:13,410 --> 00:12:14,730
از عالیجناب می خوام که بهت پاداش بده

256
00:12:15,850 --> 00:12:17,060
! خواجه چین ! خواجه چین

257
00:12:17,140 --> 00:12:18,100
! شما نمی تونین برید اونجا

258
00:12:18,100 --> 00:12:19,410
! خواجه چین ! شما نمی تونین وارد بشین

259
00:12:19,460 --> 00:12:20,170
! خواجه چین

260
00:12:20,290 --> 00:12:23,610
نمی دونستم می خواین بیاین؛ ببخشید -
ارباب مون حالش خوب نیس -

261
00:12:26,140 --> 00:12:29,100
جای شما یکم قدیمی ئه

262
00:12:31,170 --> 00:12:33,020
خب خب ببین

263
00:12:33,460 --> 00:12:35,270
همه جا بوی کهنگی

264
00:12:35,340 --> 00:12:38,490
یه ادیب به دردنخور رو میده

265
00:12:40,140 --> 00:12:42,700
چی شما رو اینجا کشونده؟

266
00:12:42,840 --> 00:12:45,020
شنیدم که مجروح شدی

267
00:12:45,220 --> 00:12:46,810
، بنا به خواسته اعلی حضرت

268
00:12:47,220 --> 00:12:50,290
اومدم اینجا تا وضعیتت رو بررسی کنم

269
00:12:51,780 --> 00:12:53,120
من بابت نگرانی اعلی حضرت ممنونم

270
00:12:53,190 --> 00:12:54,450
زخمش سطحی ئه

271
00:12:54,470 --> 00:12:55,180
حالم خوبه

272
00:12:55,260 --> 00:12:56,530
کجات آسیب دیده؟

273
00:12:58,440 --> 00:13:00,930
این همون بازوئه

274
00:13:05,780 --> 00:13:06,660
کجا؟

275
00:13:09,930 --> 00:13:12,930
امپراتور می خوان از وضعیتت مطلع بشن

276
00:13:12,940 --> 00:13:15,150
، باید زخمت رو معاینه کنم

277
00:13:15,220 --> 00:13:18,500
که بتونم به اعلی حضرت گزارش بدم

278
00:13:18,620 --> 00:13:19,580
درست نمیگم؟

279
00:13:19,920 --> 00:13:20,730
بله

280
00:13:24,290 --> 00:13:25,610
اعلی حضرت گفتن

281
00:13:26,050 --> 00:13:27,960
وزیر شو در طول سفرش به

282
00:13:28,050 --> 00:13:32,100
منطقه جنوب غربی؛ دستاوردی به دست نیاورد

283
00:13:32,540 --> 00:13:35,930
شما یه استعداد غیرعادی در تانگ هستی

284
00:13:36,520 --> 00:13:38,370
اعلی حضرت واقعا نمی دونن

285
00:13:38,500 --> 00:13:41,930
که شما برای کار به منطقه جنوب غربی رفتی

286
00:13:42,000 --> 00:13:44,490
یا برای یه گشت و گذار

287
00:13:44,530 --> 00:13:46,730
با پول حکومت

288
00:13:46,780 --> 00:13:49,540
من اعلی حضرت رو ناامید کردم

289
00:13:49,720 --> 00:13:51,610
مستحق مرگم

290
00:13:52,290 --> 00:13:53,540
چرا هنوز زنده ای؟

291
00:13:53,720 --> 00:13:56,140
من هیچ شکایتی ندارم

292
00:14:00,220 --> 00:14:01,170
چقدر حیف

293
00:14:01,290 --> 00:14:03,340
اعلی حضرت با گذشت هستن

294
00:14:03,700 --> 00:14:04,980
ایشون به دنبال جون تو نیس

295
00:14:05,370 --> 00:14:06,730
تو نمیمیری

296
00:14:07,340 --> 00:14:08,610
ولی به اندازه حقوق 6 ماهت جریمه میشی

297
00:14:08,850 --> 00:14:12,170
حس میکنی در حقت ظلم شده؟

298
00:14:12,930 --> 00:14:14,700
من بابت سخاوت اعلی حضرت ممنونم

299
00:14:24,930 --> 00:14:26,850
آهان؛ فراموش کردم

300
00:14:27,460 --> 00:14:30,540
نیازی نیس نگران امرار معاشت باشی

301
00:14:31,000 --> 00:14:33,900
تا زمانی که پایگاه فرمانده شاهزاده آن؛ سرپاست

302
00:14:34,100 --> 00:14:36,290
او برای خوردن یه چیزی بهت پاداش میده

303
00:14:36,460 --> 00:14:40,610
خیلی خوش شانسی که

304
00:14:40,930 --> 00:14:45,610
چنین شاگرد خوبی داری

305
00:14:45,830 --> 00:14:47,250
از شما ممنونم خواجه چین

306
00:14:50,050 --> 00:14:52,610
ببین چقدر ترسویی

307
00:14:52,780 --> 00:14:55,220
واقعا باید شاهدخت شی پینگ رو دعوت کنم

308
00:14:55,370 --> 00:14:57,460
تا تو رو ببینه

309
00:14:58,460 --> 00:15:09,680
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

310
00:15:10,680 --> 00:15:12,790
وزیر شو؛ خوب استراحت کنین

311
00:15:13,470 --> 00:15:14,960
من میرم

312
00:15:17,810 --> 00:15:19,170
مراقب خودتون باشید؛ خواجه چین

313
00:15:26,660 --> 00:15:27,700
عوضی

314
00:15:28,780 --> 00:15:32,900
وقتی موفق بشم یه روزم تو رو زنده نمیذارم

315
00:15:39,870 --> 00:15:40,540
مدیر

316
00:15:41,750 --> 00:15:42,860
، همون طور که دستور داده بودین

317
00:15:43,430 --> 00:15:45,460
اون هدیه تولد برای خواجه چین آماده شده

318
00:15:45,460 --> 00:15:46,940
<font color=#FF8040><i>تولد</i></font>

319
00:15:47,290 --> 00:15:48,290
لطفا یه نگاهی بندازید

320
00:15:49,490 --> 00:15:50,140
خوبه

321
00:15:51,410 --> 00:15:52,140
خیلی خوبه

322
00:15:52,460 --> 00:15:53,050
مدیر

323
00:15:53,460 --> 00:15:55,810
چین لوان یه خواجه پیره که توی این سلسله خیلی سختی کشیده

324
00:15:56,580 --> 00:15:58,170
می تونیم کاری کنیم که باور کنه

325
00:15:58,930 --> 00:16:00,010
که شو روگویی ای که داریم

326
00:16:00,220 --> 00:16:01,860
همون  رویی ئه؟

327
00:16:03,010 --> 00:16:04,070
، حتی اگه کاری کنیم که باور کنه

328
00:16:04,880 --> 00:16:06,560
ممکنه تمایلی نداشته باشه باهامون همکاری کنه

329
00:16:07,200 --> 00:16:09,710
خواجه ها برده های خاندان سلطنتی هستن

330
00:16:10,120 --> 00:16:13,480
اونا به مغروری امپراتور هستن

331
00:16:13,830 --> 00:16:16,640
براشون مهم نیس اصلا امپراتور کیه

332
00:16:16,970 --> 00:16:19,270
ما فقط باید بذاریم چین لوان بدونه

333
00:16:19,590 --> 00:16:22,000
که این دنیا هنوز توسط امپراتور فعلی اداره میشه

334
00:16:22,090 --> 00:16:26,150
شو روگویی شاهد مهمی هس که قدرتش رو تهدید میکنه

335
00:16:26,150 --> 00:16:29,290
توی بخش خواجه ها
حتی زندگیش رو

336
00:16:29,920 --> 00:16:32,680
ولی اگر شاهزاده چانگ به سلطنت برسه

337
00:16:32,880 --> 00:16:36,450
شو روگویی یه پل ارتباطی مهم

338
00:16:36,450 --> 00:16:37,740
بین بخش خواجه ها و اون میشه

339
00:16:38,290 --> 00:16:39,580
، بعد از این که اینو براش شفاف کنیم

340
00:16:40,220 --> 00:16:42,700
چین لوان سبک سنگین میکنه

341
00:16:43,020 --> 00:16:44,610
و انتخاب میکنه تا باهامون همکاری کنه

342
00:16:48,020 --> 00:16:50,660
<font color=#0000FF><i>ارتش چیانژو</i></font>

343
00:17:12,780 --> 00:17:14,550
عرض ادب؛ ژنرال لنگ

344
00:17:15,740 --> 00:17:16,460
می تونی بلند شی

345
00:17:17,700 --> 00:17:19,010
جینلی؛ بلاخره برگشتی

346
00:17:19,410 --> 00:17:20,340
تو الان قوی تر شدی

347
00:17:22,640 --> 00:17:23,380
ژنرال لنگ

348
00:17:23,530 --> 00:17:24,360
ممنون به خاطر تلاش هات

349
00:17:26,530 --> 00:17:27,340
فرمانده شاهزاده آن

350
00:17:30,220 --> 00:17:32,620
این اتفاق خیلی یهویی افتاده
ببخشید که به زحمت انداختمت تا این همه راه رو بیای اینجا

351
00:17:33,290 --> 00:17:36,220
فکر نمی کردم به این زودی بیای اینجا

352
00:17:36,380 --> 00:17:38,810
من واقعا ممنونم

353
00:17:39,010 --> 00:17:40,050
لطفا اینو نگید

354
00:17:41,150 --> 00:17:42,100
من ژنرال ژائو جیه هستم

355
00:17:42,100 --> 00:17:42,860
من ژنرال هو بین هستم

356
00:17:43,110 --> 00:17:44,260
عرض ادب به فرمانده شاهزاده آن

357
00:17:44,600 --> 00:17:45,380
راحت باشین

358
00:17:47,340 --> 00:17:48,340
... ایشون

359
00:17:51,650 --> 00:17:52,980
اییشون بازرس منه

360
00:17:54,700 --> 00:17:56,170
عرض ادب به ژنرال لنگ

361
00:17:58,890 --> 00:18:02,220
باعث شگفتی منه که بازرس شما

362
00:18:02,460 --> 00:18:03,930
یک دختره

363
00:18:05,410 --> 00:18:06,340
... این دختر

364
00:18:07,980 --> 00:18:08,730
یه کارگره

365
00:18:09,840 --> 00:18:10,330
لنگ یوئه

366
00:18:13,500 --> 00:18:15,210
ایشون نوه دختری ژنرال لنگ هستن

367
00:18:15,540 --> 00:18:16,780
عرض پوزش بابت بی احترامی

368
00:18:17,610 --> 00:18:19,350
چه چیزی در مورد نوه دختری ژنرال لنگ؛ مورد احترامه؟

369
00:18:38,310 --> 00:18:39,060
ژنرال لنگ

370
00:18:40,060 --> 00:18:46,300
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

371
00:18:47,300 --> 00:18:48,900
این سرباز کوچک

372
00:18:49,330 --> 00:18:52,660
یونیفرم ما رو پوشیده

373
00:18:53,210 --> 00:18:56,370
ولی شبیه افراد ما نیس

374
00:18:57,030 --> 00:18:57,760
ژنرال لنگ

375
00:18:57,910 --> 00:18:59,070
این یه سرباز چیانژویی هس

376
00:18:59,190 --> 00:19:01,120
که سر راه مون به اینجا از دست راهزن ها نجاتش دادیم

377
00:19:01,480 --> 00:19:02,520
اون شدیدا مجروح شده بود

378
00:19:02,630 --> 00:19:03,710
و ما باید سریعا می اومدیم اینجا

379
00:19:04,070 --> 00:19:05,360
پس لباس هاش رو عوض کردیم

380
00:19:05,720 --> 00:19:08,030
و اونو برای درمان آوردیم اینجا

381
00:19:14,870 --> 00:19:15,910
من نجاتش دادم

382
00:19:16,200 --> 00:19:17,800
ببخشید که باعث زحمت شما شدم

383
00:19:29,960 --> 00:19:31,560
این سرباز چیانژویی رو

384
00:19:32,110 --> 00:19:34,080
برای درمان به درمانگاه ببرین

385
00:19:34,790 --> 00:19:35,340
بله

386
00:19:37,850 --> 00:19:38,540
با من بیایین

387
00:19:40,390 --> 00:19:41,510
شاهزاده فرمانده آن؛ خواهش میکنم

388
00:19:41,720 --> 00:19:42,630
ژنرال لنگ؛ لطفا

389
00:19:42,960 --> 00:19:43,560
لطفا

390
00:19:48,550 --> 00:19:50,310
افراد زیادی اینجان که زخم های جدی ای دارن

391
00:19:51,000 --> 00:19:52,000
ما لازمه داروهای خام بیشتری تهیه کنیم

392
00:19:52,160 --> 00:19:53,360
برای زخم های بدخیم

393
00:19:53,660 --> 00:19:55,360
که وقتی اونا تموم شدن

394
00:19:55,550 --> 00:19:56,910
با اتمام دارو مواجه نشیم

395
00:19:57,710 --> 00:19:58,240
باشه

396
00:19:58,950 --> 00:20:00,790
یه لیست برام درست کن

397
00:20:00,830 --> 00:20:01,360
باشه

398
00:20:01,360 --> 00:20:03,400
میرم انبار رو بررسی کنم

399
00:20:03,600 --> 00:20:05,360
، اگه به اندازه کافی داروی خام نبود

400
00:20:05,640 --> 00:20:07,280
از یکی می خوام تا بیشتر بخره

401
00:20:07,820 --> 00:20:08,880
ژنرال -
ژنرال -

402
00:20:10,520 --> 00:20:11,070
بچه ها

403
00:20:11,640 --> 00:20:13,600
ژنرال شیائو؛ شما کی برگشتین؟

404
00:20:13,760 --> 00:20:14,280
الان رسیدم

405
00:20:14,670 --> 00:20:15,480
، گوش کنین

406
00:20:16,490 --> 00:20:18,240
این یه سرباز چیانژو هس

407
00:20:18,240 --> 00:20:19,640
که سر راهم به اینجا نجاتش دادم

408
00:20:20,140 --> 00:20:22,030
به شدت مجروح شده و شدیدا ترسیده

409
00:20:22,530 --> 00:20:24,270
ژنرال لنگ ازم خواست تا برای درمان بیارمش اینجا

410
00:20:24,550 --> 00:20:26,160
بعد از این که حالش بهتر شد؛ می فرستمش عقب

411
00:20:26,880 --> 00:20:29,480
سرباز بودن هم ترسناکه

412
00:20:30,470 --> 00:20:33,140
شنیدم سربازای  چیان ژویی مثل یه جوجه ضعیفن

413
00:20:33,270 --> 00:20:34,110
و مثل یه موش میترسن

414
00:20:34,880 --> 00:20:36,880
امروز بلاخره یکی رو زنده دیدم

415
00:20:38,050 --> 00:20:40,450
فکر کنم نیمه جون باشه

416
00:20:42,320 --> 00:20:43,300
خیلی خب

417
00:20:44,080 --> 00:20:45,970
مراقب حرفات باش
احساس شرم نمی کنی؟

418
00:20:49,010 --> 00:20:50,620
شما دو تا؛ اونجا واینستید

419
00:20:50,770 --> 00:20:52,240
کمکش کنید روی تخت بخوابه

420
00:21:07,620 --> 00:21:09,500
درد داره؛ درد داره

421
00:21:16,330 --> 00:21:20,620
<font color=#008000><i>تالار گردهمایی</i></font>
عالیجناب؛ لطفا به

422
00:21:21,380 --> 00:21:25,080
شرایط حقیرانه اینجا توجهی نکنید

423
00:21:26,090 --> 00:21:27,080
نیازی به گفتن نیس

424
00:21:27,830 --> 00:21:29,790
توی نامه اتون؛ به طور خلاصه گفته بودین

425
00:21:29,950 --> 00:21:31,280
که چه اتفاقی اینجا افتاده

426
00:21:32,000 --> 00:21:33,710
می تونین کل وضعیت رو

427
00:21:34,000 --> 00:21:35,070
برام بیشتر توضیح بدین؟

428
00:21:36,190 --> 00:21:36,880
هو بین

429
00:21:37,320 --> 00:21:37,910
بله

430
00:21:38,710 --> 00:21:39,430
شما به ایشون بگو

431
00:21:39,910 --> 00:21:40,400
بله

432
00:21:42,300 --> 00:21:43,120
عالیجناب

433
00:21:43,960 --> 00:21:45,020
، در حدود 2 هفته قبل

434
00:21:45,360 --> 00:21:48,030
یه اتفاق خیلی عجیب توی ارتش افتاد

435
00:21:48,420 --> 00:21:49,640
بعضی از سربازان برای یه مدت

436
00:21:49,860 --> 00:21:50,950
بدون هیچ دلیلی؛ دیوانه شدن

437
00:21:51,740 --> 00:21:52,910
بعضی هاشون کمتر بیمار شدن

438
00:21:53,030 --> 00:21:54,430
اونا فقط دیوانه شدن

439
00:21:54,880 --> 00:21:56,710
و حرفای مسخره ای میزنن که هیچ کسی نمی تونه بفهمه

440
00:21:57,120 --> 00:21:58,190
، بعد از این که بهوش اومدن

441
00:21:58,360 --> 00:21:59,430
اونا دوباره حالشون عادی شد

442
00:21:59,780 --> 00:22:00,880
ولی هر چی که گفته بودن

443
00:22:00,880 --> 00:22:02,190
و هر کاری که

444
00:22:02,590 --> 00:22:03,670
وقتی دیوونه شده بودن کردن؛ فراموش کردن

445
00:22:04,120 --> 00:22:05,520
بعضی سربازان شدیدا بیمار شدن

446
00:22:05,910 --> 00:22:06,710
اونا بدون هیچ دلیلی از روی دیوانگی

447
00:22:07,030 --> 00:22:09,360
خودشون رو کشتن

448
00:22:11,190 --> 00:22:11,910
برای همین

449
00:22:13,130 --> 00:22:15,810
ژنرال لنگ معتقده پشت این قضیه ارواح شیطانی وجود داره؟

450
00:22:16,810 --> 00:22:22,400
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

451
00:22:23,400 --> 00:22:24,160
عالیجناب

452
00:22:24,910 --> 00:22:25,790
، در مورد ارواح شیطانی

453
00:22:25,950 --> 00:22:28,190
من و ژنرال هو یک فکری داشتیم

454
00:22:28,830 --> 00:22:30,710
واقعا نمی دونم چطور بیانش کنم

455
00:22:31,300 --> 00:22:33,430
چند روز قبل؛ ژنرال یون هویی ؛ شو پینگ

456
00:22:33,450 --> 00:22:35,970
در ملاعام توی آتیش پریدن

457
00:22:36,160 --> 00:22:38,270
و صاف جلوی چشم ما زنده زنده سوختن

458
00:22:38,550 --> 00:22:39,880
همه از اون صحنه وحشت کرده بودن

459
00:22:40,670 --> 00:22:43,190
، اگه نفهمیم چه اتفاقی داره اینجا می افته

460
00:22:43,310 --> 00:22:45,370
میترسم آشوب بزرگی به پا بشه

461
00:22:46,000 --> 00:22:47,140
به علاوه؛ اون جوری به نظر می رسید

462
00:22:47,360 --> 00:22:48,420
انگاری توسط یه روح شیطانی تسخیر شده

463
00:22:48,510 --> 00:22:49,160
خیلی خب

464
00:22:51,260 --> 00:22:53,210
من یه نامه نوشتم

465
00:22:53,220 --> 00:22:54,940
این استنباط منه

466
00:22:56,360 --> 00:22:58,480
چون  شاهزاده فرمانده آن الان اینجا هستن

467
00:22:58,600 --> 00:23:01,400
فکر کنم شما هم بخواین حقیقت رو پیدا کنین

468
00:23:08,040 --> 00:23:08,660
ژنرال هو

469
00:23:09,000 --> 00:23:09,480
بله

470
00:23:10,110 --> 00:23:11,590
چند نفر دیوانه شدن؟

471
00:23:11,750 --> 00:23:13,470
چند نفر دست به خودکشی زدن؟

472
00:23:13,850 --> 00:23:15,640
حدود 17 تا 18 نفر دیوانه شدن

473
00:23:15,880 --> 00:23:16,850
3نفر مرتکب خودکشی شدن

474
00:23:17,710 --> 00:23:19,110
لیست یا بیانیه ای داری؟

475
00:23:19,470 --> 00:23:19,960
بله

476
00:23:20,570 --> 00:23:21,920
ژنرال لنگ بهم دستور دادن

477
00:23:22,200 --> 00:23:24,340
از تمامی شاهدان و کسایی که زنده موندن

478
00:23:24,790 --> 00:23:25,680
بیانیه بگیرم

479
00:23:26,520 --> 00:23:28,640
بعدا اون برگه ها رو بهتون میدم

480
00:23:29,920 --> 00:23:32,620
اجساد کسایی که مُردن کجاس؟

481
00:23:32,770 --> 00:23:34,660
اونا توی اردوگاهن

482
00:23:36,320 --> 00:23:38,800
چو چو؛ با لنگ یوئه برین و یه نگاهی بندازین

483
00:23:38,990 --> 00:23:39,480
بله

484
00:23:39,630 --> 00:23:40,480
صبرکن

485
00:23:43,910 --> 00:23:48,000
عالیجناب؛ بانو چو بازرس شماست

486
00:23:48,390 --> 00:23:50,600
اون لازمه کالبد شکافی کنه

487
00:23:51,080 --> 00:23:51,990
ولی لنگ یوئه

488
00:23:53,080 --> 00:23:55,910
فقط یه دختریه که از زیر کار درمیره

489
00:23:56,270 --> 00:23:59,720
فکر نکنم درست باشه بذارین درگیر این پرونده بشه

490
00:24:01,450 --> 00:24:02,440
چیش اشتباهه؟

491
00:24:03,460 --> 00:24:05,620
شما از یه دختری که

492
00:24:06,220 --> 00:24:07,650
مثل من از زیر کار درمیره میترسین

493
00:24:07,650 --> 00:24:09,130
که ممکنه دروغتون رو بفهمه؟

494
00:24:09,700 --> 00:24:10,380
! مسخره اس

495
00:24:10,770 --> 00:24:11,290
لنگ یوئه

496
00:24:12,840 --> 00:24:13,740
توی ارتش گستاخ نباش

497
00:24:16,120 --> 00:24:18,790
ژنرال لنگ چون موافقت کردیم

498
00:24:19,230 --> 00:24:20,930
اولویت اینه که اول حقیقت رو بفهمیم

499
00:24:21,100 --> 00:24:23,860
پس لطفا بذارین افرادم کارشون رو بکنن

500
00:24:25,100 --> 00:24:26,130
ژنرال؛ لطفا خیالتون راحت باشه

501
00:24:26,620 --> 00:24:27,860
حتی اگر سحر و جادو هم باشه

502
00:24:28,220 --> 00:24:30,580
شیطان هیچ وقت نمی تونه به خیر غلبه کنه

503
00:24:37,870 --> 00:24:38,650
ژائو جیه

504
00:24:39,700 --> 00:24:40,410
بله

505
00:24:41,770 --> 00:24:45,460
اونا رو به سردخونه ببر

506
00:24:45,770 --> 00:24:46,290
بله

507
00:24:51,200 --> 00:24:52,730
بانو چو؛ بانو لنگ

508
00:24:52,990 --> 00:24:53,510
لطفا

509
00:24:57,100 --> 00:25:00,860
<font color=#008000><i>تالار گردهمایی</i></font>

510
00:25:19,380 --> 00:25:23,010
اعلی حضرت؛ لطفا از چایی زیشون از هوژو لذت ببرین

511
00:25:24,580 --> 00:25:25,220
چین لوان

512
00:25:26,020 --> 00:25:28,280
تولدت چند روز دیگه اس؛ درسته؟

513
00:25:28,680 --> 00:25:29,220
بله

514
00:25:30,270 --> 00:25:32,420
واقعا سپاسگذارم

515
00:25:32,560 --> 00:25:34,960
که اعلی حضرت هنوز تولد من رو یادشونه

516
00:25:35,170 --> 00:25:36,100
تو زمان زیادیه که

517
00:25:36,260 --> 00:25:37,580
داری بهم خدمت میکنی

518
00:25:37,900 --> 00:25:39,650
چطور می تونم حتی اینو به یاد نداشته باشم؟

519
00:25:39,910 --> 00:25:41,270
، از اونجایی که تولدت نزدیکه

520
00:25:41,510 --> 00:25:44,110
نیاز به خرید یک سری لوازم فرخنده داری

521
00:25:44,600 --> 00:25:46,150
من بهت 100 تیل طلا پاداش میدم

522
00:25:46,310 --> 00:25:47,850
و به تو اجازه میدم تولدت رو بیرون از قصر جشن بگیری

523
00:25:50,650 --> 00:25:52,770
از لطف شما ممنونم اعلی حضرت

524
00:25:52,930 --> 00:25:53,530
به علاوه؛

525
00:25:53,860 --> 00:25:55,890
تو مدتی هست که رئیس بخش

526
00:25:55,890 --> 00:25:57,130
خواجه ها هستی

527
00:25:57,130 --> 00:25:58,290
از کسی می خوام پیش نویس حکمی رو آماده کنه

528
00:25:58,400 --> 00:26:01,230
و بهت در تولدت ترفیع بده

529
00:26:03,620 --> 00:26:04,580
ممنونم اعلی حضرت

530
00:26:05,090 --> 00:26:07,040
لطف شما رو با تلاش های

531
00:26:07,130 --> 00:26:09,340
جدی خودم؛ جبران میکنم

532
00:26:22,480 --> 00:26:24,880
جین بائو؛ حواست بهش باشه

533
00:26:25,460 --> 00:26:27,320
اگه خبری به دستت رسید؛ سریعا بهم اطلاع بده

534
00:26:27,390 --> 00:26:28,000
چشم

535
00:26:29,000 --> 00:26:34,290
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

536
00:26:35,290 --> 00:26:35,720
عالیجناب

537
00:26:37,980 --> 00:26:38,580
عالیجناب -
عالیجناب -

538
00:26:38,590 --> 00:26:38,980
می تونی بلند شی

539
00:26:40,220 --> 00:26:41,860
چو چو؛ چطور پیش رفت؟

540
00:26:42,340 --> 00:26:44,380
قطعا میشه تایید کرد که این سه مرد

541
00:26:44,500 --> 00:26:46,890
خفه؛ غرق و سوخته شدن

542
00:26:47,170 --> 00:26:48,050
اولین مرد؛ نشونه های خفگی داره

543
00:26:48,170 --> 00:26:49,620
(<i>نشونه های خفگی</i>)
بالای سیبِ گلوش

544
00:26:49,770 --> 00:26:50,650
استخوان لامی اون شکسته

545
00:26:50,890 --> 00:26:52,340
به خاطر خفگی مرده

546
00:26:52,620 --> 00:26:54,530
دومین مرد، شکم برآمده داشت

547
00:26:54,700 --> 00:26:56,340
مقدار کمی کف خون آلود در اعماق بینی و دهانش بود

548
00:26:56,500 --> 00:26:57,340
اون غرق شده

549
00:26:57,620 --> 00:26:58,500
اندام های درونی

550
00:26:58,650 --> 00:26:59,770
مرد سوم؛ به هم پیچیده و سوخته ان

551
00:26:59,980 --> 00:27:01,980
در دهان و بینی اش دوده وجود داشت
سوخته و مُرده

552
00:27:02,340 --> 00:27:03,050
هیچ نشونه ای از مجادله و دعوا

553
00:27:03,170 --> 00:27:04,770
قبل از مرگ شون نیس

554
00:27:04,890 --> 00:27:06,980
ژنرال ژائو گفته که

555
00:27:07,260 --> 00:27:09,100
شاهدانی وجود دارن که شاهد خودکشی اونا بودن

556
00:27:09,580 --> 00:27:11,100
ولی نمی تونم اینو از جسدهاشون بگم

557
00:27:11,290 --> 00:27:12,410
نمی دونم

558
00:27:12,500 --> 00:27:13,860
اونا واقعا خودکشی کردن یا نه

559
00:27:16,760 --> 00:27:19,710
عالیجناب؛ ژنرال ها و سربازان

560
00:27:19,880 --> 00:27:21,550
همشون دیدن که اونا خودکشی کردن

561
00:27:22,360 --> 00:27:24,910
بانوی چو به حرفای من اعتماد نداره؟

562
00:27:25,160 --> 00:27:27,310
می تونم به جونم قسم بخورم

563
00:27:27,600 --> 00:27:29,550
که هر کلمه ای که گفتم حقیقت داشت

564
00:27:30,360 --> 00:27:31,550
این طور نیس که بانو چو بهت اعتماد نداشته باشه

565
00:27:32,080 --> 00:27:33,360
به عنوان یک بازرس

566
00:27:33,750 --> 00:27:35,390
ایشون نمی تونن از چیزایی که

567
00:27:35,870 --> 00:27:36,960
در اجسادشون پیدا نمیکنن؛ به نتیجه ای برسن

568
00:27:37,520 --> 00:27:38,670
لطفا سعی کنین درک کنید

569
00:27:39,190 --> 00:27:40,550
من شتابزده می خواستم از خودم دفاع کنم

570
00:27:41,240 --> 00:27:42,120
گستاخی منو ببخشید

571
00:27:43,750 --> 00:27:44,440
عالیجناب

572
00:27:44,870 --> 00:27:45,840
حتی اگر شاهدانی باشن

573
00:27:45,990 --> 00:27:47,840
، که دیدن اونا در ملا عام خودکشی کردن

574
00:27:48,150 --> 00:27:49,680
یه چیز عجیبی این بین وجود داره

575
00:27:49,990 --> 00:27:50,600
چرا اینو میگی؟

576
00:27:51,320 --> 00:27:52,340
، در بین این 3 مرد

577
00:27:52,400 --> 00:27:54,270
پایین رتبه ترین افسر؛ یه افسر نطامی درجه ششم ئه

578
00:27:54,480 --> 00:27:55,050
هر سه تای اونا

579
00:27:55,080 --> 00:27:56,720
باید مبارزان خوبی باشن

580
00:27:56,840 --> 00:27:58,200
، اگر می خواستن خودشون رو بکُشن

581
00:27:58,490 --> 00:27:59,910
راه های سریع زیادی برای این کار وجود داره

582
00:28:00,270 --> 00:28:01,990
، چرا یکی از اونا باید خودشو خفه کنه

583
00:28:02,110 --> 00:28:03,320
، اون یکی خودش رو در ظرف حمام غرق کنه

584
00:28:03,510 --> 00:28:04,360
و اون یکی دیگه داخل آتیش بپره

585
00:28:04,360 --> 00:28:06,110
و زنده زنده خودشو بسوزونه؟

586
00:28:06,800 --> 00:28:09,030
این روش ها دردناک و دردسر سازن

587
00:28:09,320 --> 00:28:10,270
چرا اونا فقط از

588
00:28:10,440 --> 00:28:11,270
شمشیرهاشون استفاده نکردن؟

589
00:28:11,610 --> 00:28:13,200
، من فکر میکنم حتی اگر خودشون رو کُشتن

590
00:28:13,430 --> 00:28:14,750
اونا این کارو داوطلبانه نکردن

591
00:28:14,960 --> 00:28:18,030
فکر کنم ژنرال لنگ هم به این قضیه شک داره

592
00:28:18,560 --> 00:28:20,390
برای همین از شاهزاده فرمانده  آن خواستن که بیان

593
00:28:21,810 --> 00:28:22,680
ایشون شک دارن؟

594
00:28:23,110 --> 00:28:24,840
ایشون شک دارن که اونا داوطلبانه خودکشی نکرده باشن؟

595
00:28:25,030 --> 00:28:26,110
البته که ایشون این حرفو میزنه

596
00:28:26,440 --> 00:28:26,870
مگه ایشون نگفتن

597
00:28:26,990 --> 00:28:28,270
که کارِ ارواح شیطانی ئه؟

598
00:28:28,440 --> 00:28:30,360
اگه اونا توسط ارواح شیطانی تسخیر نمی شدن؛ هیچ وقت مرتکب خودکشی نمیشدن

599
00:28:34,750 --> 00:28:36,440
چو چو، موضوع چیه؟

600
00:28:37,320 --> 00:28:37,990
هیچی

601
00:28:38,230 --> 00:28:39,960
وقتی بانوی لینگ گفت جوری که

602
00:28:39,960 --> 00:28:40,840
اونا مُردن دردناک بوده؛

603
00:28:40,870 --> 00:28:42,870
احساس کردم یه چیزی اشتباهه

604
00:28:43,160 --> 00:28:44,480
ولی نمی دونم این چیه

605
00:28:44,640 --> 00:28:46,680
عالیجناب من می تونم کالبدشکافی انجام بدم؟

606
00:28:47,120 --> 00:28:47,820
کالبدشکافی؟

607
00:28:49,120 --> 00:28:52,170
که اجزاشون رو از هم جدا کنی؟

608
00:28:54,200 --> 00:28:55,200
... عالیجناب؛ خب

609
00:28:55,360 --> 00:28:59,030
ژنرال ژائو؛ هر چیز نگران کننده ای توی تحقیقات

610
00:28:59,390 --> 00:29:00,680
رو من باید تصمیم گیری کنم

611
00:29:01,200 --> 00:29:02,990
ممنون که اونا رو به سردخونه آوردی

612
00:29:03,480 --> 00:29:04,950
اگه هر گونه کار رسمی دیگه ای داری

613
00:29:05,280 --> 00:29:06,160
می تونی الان بری

614
00:29:08,810 --> 00:29:09,700
خب پس

615
00:29:12,650 --> 00:29:13,500
من میرم

616
00:29:19,430 --> 00:29:20,210
برو و این کارو بکن

617
00:29:20,860 --> 00:29:22,930
یکی رو بعدا پیشت میفرستم تا نامه تایید رو واست بیاره

618
00:29:24,030 --> 00:29:24,770
ممنونم عالیجناب

619
00:29:25,860 --> 00:29:27,220
ممنون از تو

620
00:29:28,360 --> 00:29:29,160
مراقب باش

621
00:29:29,860 --> 00:29:30,580
نگران نباشین

622
00:29:40,440 --> 00:29:41,300
تنهامون بذار

623
00:29:41,790 --> 00:29:42,470
بله

624
00:29:48,620 --> 00:29:49,050
چطور پیش میره؟

625
00:29:49,170 --> 00:29:49,700
علیا حضرت

626
00:29:49,980 --> 00:29:50,740
تایید شده که

627
00:29:51,100 --> 00:29:52,740
اونا دو نفر رو پیدا کردن

628
00:29:53,130 --> 00:29:54,770
یکی شون خدمتکاری بوده که در عمارت شما خدمت میکرده

629
00:29:55,050 --> 00:29:56,340
و اون یکی یه دایه از قصر بوده

630
00:29:56,700 --> 00:29:58,150
هر دو محل زندگی شون رو ترک کرده بودن

631
00:29:58,260 --> 00:29:59,640
و در راه رفتن به

632
00:29:59,810 --> 00:30:01,040
چانگان بودن

633
00:30:01,930 --> 00:30:03,170
کی داره دنبال شون می گرده؟

634
00:30:03,530 --> 00:30:04,340
هنوز معلوم نیس

635
00:30:04,680 --> 00:30:06,770
از نگهبانانی که تحقیق کردن شنیدم که

636
00:30:06,930 --> 00:30:08,580
اونا از قصر رفته بودن

637
00:30:08,930 --> 00:30:09,890
... ممکنه

638
00:30:11,340 --> 00:30:12,380
چین لوان؟

639
00:30:13,280 --> 00:30:13,930
، در هر صورت

640
00:30:14,270 --> 00:30:15,830
نمی تونیم بذاریم این دو وارد چانگان بشن

641
00:30:16,500 --> 00:30:17,010
بله

642
00:30:17,650 --> 00:30:18,800
یه نگاهی بنداز

643
00:30:18,920 --> 00:30:19,730
یه نگاهی بنداز

644
00:30:20,180 --> 00:30:22,290
آفرین؛ یه نگاهی بنداز

645
00:30:30,590 --> 00:30:30,940
! زود باش

646
00:30:32,980 --> 00:30:34,530
می خوای بمیری؟

647
00:30:37,350 --> 00:30:38,880
یکی یه گنجینه ای رو از عمارت شاهدخت شی پینگ دزدیده و فرار کرده

648
00:30:39,040 --> 00:30:40,640
ما برای گشتن تموم وسایل  اینجاییم

649
00:30:49,370 --> 00:30:51,210
این دستور شاهدخت شی پینگه

650
00:30:51,390 --> 00:30:52,870
جرأت سرپیچی ندارم

651
00:30:53,440 --> 00:30:55,270
خواهش میکنم بانو

652
00:30:56,270 --> 00:31:06,280
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

653
00:31:07,280 --> 00:31:08,560
اونا از اقامتگاه پینگ کانگن

654
00:31:08,800 --> 00:31:10,320
من دیشب اونا رو برای یه مهمونی بیرون برده بودم

655
00:31:10,560 --> 00:31:12,150
بانو؛ لطفا اهمیت ندین

656
00:31:18,180 --> 00:31:19,200
! بانو؛ مراقب باشید

657
00:31:27,360 --> 00:31:27,960
چطور پیش رفت؟

658
00:31:28,750 --> 00:31:29,990
ما اون کالسکه رو متوقف کردیم

659
00:31:30,380 --> 00:31:31,930
افرادمون تموم طول راه

660
00:31:32,050 --> 00:31:33,130
به دنبال شون بودن

661
00:31:33,340 --> 00:31:34,860
ولی یه جورایی اونا

662
00:31:34,980 --> 00:31:35,740
افراد داخل کالسکه رو عوض کردن

663
00:31:36,580 --> 00:31:38,220
فقط دو تا فاحشه اون داخل بودن

664
00:31:38,620 --> 00:31:39,290
چی؟

665
00:31:41,740 --> 00:31:43,260
خوب ازشون مراقبت کنین

666
00:31:48,050 --> 00:31:48,740
استاد

667
00:31:49,220 --> 00:31:51,810
دلال اونا رو پیاده و قضیه رو حل و فصل کرد

668
00:31:54,340 --> 00:31:55,860
چقدر عجیب

669
00:31:56,010 --> 00:31:58,340
استاد، شایعات

670
00:31:58,620 --> 00:31:59,860
دارن به حقیقت می پیوندن

671
00:32:00,150 --> 00:32:01,870
شیائو جین لی و شیائو جین یو

672
00:32:02,030 --> 00:32:03,990
یکی از اونا رو به فرزندی قبول کردن

673
00:32:04,110 --> 00:32:05,390
و اون یکی پسر واقعیشه

674
00:32:05,680 --> 00:32:08,200
چقدر بد که خدمتکاران سابق عمارت شاهدخت شی پینگ

675
00:32:08,630 --> 00:32:09,480
نمی دونن

676
00:32:09,630 --> 00:32:11,560
کدوم شون رو به فرزندی قبول کردن

677
00:32:11,580 --> 00:32:14,890
برام مهم نیس کدوم شون رو به فرزندی قبول کردن

678
00:32:18,480 --> 00:32:20,030
چیزی که برام مهمه

679
00:32:20,720 --> 00:32:23,720
اینه که اون پسری که به فرزندخوندگی گرفتن؛ مال کجاس

680
00:32:25,150 --> 00:32:25,990
افراد رو بفرست تا بفهمن

681
00:32:26,680 --> 00:32:27,630
که تموم بچه هایی که اون سال به دنیا اومدن

682
00:32:27,800 --> 00:32:30,480
و ممکنه توسط شاهدخت شی پینگ به فرزندخوندگی گرفته شده باشن رو

683
00:32:30,720 --> 00:32:33,110
پیدا کنن

684
00:32:34,540 --> 00:32:37,720
این یکم واسم سخته

685
00:32:37,860 --> 00:32:40,520
اون سال چند تا بچه توی شهر چانگان متولد شده؟

686
00:32:40,540 --> 00:32:42,110
چطور باید اینو بفهمیم؟

687
00:32:42,270 --> 00:32:45,200
هرکاری می تونی بکن

688
00:32:48,990 --> 00:32:49,870
بهش فکر کن

689
00:32:50,270 --> 00:32:53,110
، اگه شاهدخت شی پینگ بخواد بچه ای رو به فرزندخوندگی قبول کنه

690
00:32:53,390 --> 00:32:55,990
می تونه آشکارا این کارو بکنه

691
00:32:56,600 --> 00:32:58,510
چرا باید خودشو این همه به زحمت بندازه

692
00:32:58,750 --> 00:33:01,080
و مخفیانه این کارو بکنه؟

693
00:33:01,230 --> 00:33:05,510
حتما یه چیز عجیبی در موردش وجود داره

694
00:33:07,680 --> 00:33:10,680
اون بچه ای که توسط شاهدخت شی پینگ به فرزندخوندگی گرفته شده

695
00:33:11,110 --> 00:33:13,600
نباید از یه خانواده معمولی باشه

696
00:33:14,030 --> 00:33:17,110
یا مال دوست نزدیکی هس یا فامیلی

697
00:33:17,800 --> 00:33:18,560
یا یه جورایی با

698
00:33:19,630 --> 00:33:22,150
شیائو هنگ رابطه داره

699
00:33:25,110 --> 00:33:28,320
شاید اون یه بازمانده دیگه از اون گروه شورشی باشه

700
00:33:29,800 --> 00:33:30,680
یادمه

701
00:33:31,200 --> 00:33:33,480
همسر رئیس اون گروه شورشی؛ چن یینگ

702
00:33:33,910 --> 00:33:36,720
با شاهدخت شی پینگ دوست صمیمی بود

703
00:33:37,750 --> 00:33:40,840
اون به خاطر زایمان سخت؛ مُرد

704
00:33:41,230 --> 00:33:42,080
ولی

705
00:33:42,230 --> 00:33:44,510
مگه اینطور نبود که اون بچه هیچ وقت متولد نشد؟

706
00:33:48,630 --> 00:33:50,390
یعنی اون بازرس زن

707
00:33:51,150 --> 00:33:52,910
بچه رو از شکم یه زن مُرده

708
00:33:53,030 --> 00:33:54,440
درآورده؟

709
00:33:55,870 --> 00:33:58,440
اول برو خانواده چن رو بررسی کن

710
00:33:59,200 --> 00:34:00,320
حقیقت رو پیدا کن

711
00:34:01,080 --> 00:34:05,150
بعدش می تونیم اونا رو به جرم فریب امپراتور محکوم کنیم

712
00:34:08,100 --> 00:34:09,200
این فکر خوبیه

713
00:34:10,110 --> 00:34:11,990
استاد؛ شما باورنکردنی هستین

714
00:34:13,030 --> 00:34:13,990
شما واقعا باهوشین

715
00:34:17,630 --> 00:34:18,390
جین یو؛ چیکارا میکنی؟

716
00:34:18,800 --> 00:34:19,670
تو اینجا زندگی میکنی؟

717
00:34:20,990 --> 00:34:22,800
ما همه چیز توی پادگان داریم

718
00:34:23,070 --> 00:34:24,410
ولی شب خیلی سرد میشه

719
00:34:25,550 --> 00:34:26,820
برات پتوی اضافی آوردم

720
00:34:27,270 --> 00:34:28,310
اگه به هر چیزی نیاز داشتی

721
00:34:28,720 --> 00:34:29,440
فقط بهم بگو

722
00:34:29,880 --> 00:34:30,990
خودت رو به زحمت ننداز

723
00:34:33,850 --> 00:34:34,920
، هر دفعه که نامه ای برامون نوشتی

724
00:34:35,400 --> 00:34:36,840
تو گفتی خوب و خوش داری توی ارتش زندگی میکنی

725
00:34:37,230 --> 00:34:38,470
و این با زندگی در خونه فرقی نداره

726
00:34:38,720 --> 00:34:41,180
برای چی باید اینجا احساس ناراحتی بکنم؟

727
00:34:41,630 --> 00:34:43,840
تو به من و مادر دروغ گفتی؟

728
00:34:45,440 --> 00:34:45,990
من تسلیمم

729
00:34:46,360 --> 00:34:47,750
تو می تونی هر چقدر می خوای اینجا زندگی کنی

730
00:34:51,680 --> 00:34:53,550
من چیزهایی رو که بهم گفتی؛ بررسی کردم

731
00:34:54,340 --> 00:34:55,880
در طول روزای قبل که با لی ژانگ به کوهستان می رفتیم

732
00:34:56,360 --> 00:34:58,200
اونا یه گروهی از سربازان رو به

733
00:34:58,850 --> 00:35:00,400
چیانژو فرستاده بودن تا کالا خریداری کنن

734
00:35:00,640 --> 00:35:01,380
چه کالاهایی؟

735
00:35:01,650 --> 00:35:02,730
یه سری چیزای معمولی مثل داروهای خام

736
00:35:03,120 --> 00:35:05,310
من اینو با وو چن، افسر تدارکات ارتش بررسی کردم

737
00:35:05,480 --> 00:35:06,470
اون گفت چنین چیزی بوده

738
00:35:07,190 --> 00:35:08,810
در دوره اصلاحات کمبود داروی خام وجود داره

739
00:35:09,450 --> 00:35:11,180
بخش همسایه داروهای زیادی ندارن

740
00:35:11,690 --> 00:35:14,100
اونا می ترسن خرید بیش از حد دارو؛ روی زندگی مردم اثر بذاره

741
00:35:14,440 --> 00:35:16,580
واسه همین برای خریدش به چیانژو رفتن

742
00:35:17,730 --> 00:35:20,140
این گروه از سربازان برگشتن؟

743
00:35:20,230 --> 00:35:20,830
نه هنوز

744
00:35:23,560 --> 00:35:24,860
این لیست سربازانی هس که به بیرون فرستاده شدن

745
00:35:26,500 --> 00:35:29,060
<font color=#0080FF><i>لیست</i></font>

746
00:35:32,380 --> 00:35:35,780
<font color=#0080FF><i>لیست</i></font>

747
00:35:42,150 --> 00:35:43,920
افسر مسئول تدارکات ارتش

748
00:35:45,800 --> 00:35:47,190
اون حتما کسیه که بیشتر اوقات

749
00:35:47,470 --> 00:35:49,750
با افراد محلی در ارتباطه درسته؟

750
00:35:50,430 --> 00:35:52,840
آره؛ تو بهش مشکوکی؟

751
00:35:54,840 --> 00:35:55,670
این غیرممکنه

752
00:35:56,430 --> 00:35:57,950
با این که اون مسئول خرید کالاهاس

753
00:35:57,960 --> 00:35:59,160
اون هیچ قدرتی برای استقرار نیروها نداره

754
00:35:59,430 --> 00:36:01,800
اون این چیزا رو به ژنرال لنگ گزارش میده

755
00:36:02,120 --> 00:36:04,640
ژنرال لنگ ممکنه از اختیارش استفاده کنه و این کارو به یکی دیگه اختصاص بده

756
00:36:05,160 --> 00:36:06,470
اون نمی تونه تصمیم بگیره

757
00:36:06,750 --> 00:36:07,920
که کی رو بفرسته

758
00:38:31,856 --> 00:38:41,856
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
