1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:01:35,480 --> 00:01:43,400
حمله

3
00:01:43,919 --> 00:01:45,480
آماده شین

4
00:01:45,959 --> 00:01:46,760
محاصره شدیم

5
00:01:47,080 --> 00:01:48,440
آماده شین

6
00:01:49,000 --> 00:01:49,879
محاصره شدیم

7
00:01:51,720 --> 00:01:54,519
زود زود زود

8
00:02:03,480 --> 00:02:04,120
فرمانده کل

9
00:02:04,519 --> 00:02:05,720
سرباز و سواره های مینگ زیاد نیستن

10
00:02:06,120 --> 00:02:06,959
فرمان حمله رو بدین

11
00:02:06,959 --> 00:02:07,639
فرمانده

12
00:02:07,760 --> 00:02:08,960
درسته تعداد سربازهای مینگ زیاد نیست

13
00:02:09,240 --> 00:02:10,759
ولی از کجا میدونی

14
00:02:10,759 --> 00:02:11,600
تله مینگ نیست

15
00:02:12,119 --> 00:02:13,000
که با پونزده هزار سواره

16
00:02:13,000 --> 00:02:14,360
مارو گول نزنن؟

17
00:02:14,679 --> 00:02:15,399
اگه نیروها شون بیشتر بود

18
00:02:15,399 --> 00:02:16,240
چرا تا الان

19
00:02:16,399 --> 00:02:17,559
دست دست کردن؟

20
00:02:18,479 --> 00:02:20,119
فرمانده کل ، این سواره ها

21
00:02:20,240 --> 00:02:21,279
فقط نیروی پیشتاز مینگ هستن

22
00:02:21,639 --> 00:02:22,520
اگه میخوایم گیرشون بندازیم

23
00:02:22,759 --> 00:02:23,720
باید زودتر حمله کنیم

24
00:02:23,720 --> 00:02:24,559
وگرنه دیر میشه

25
00:02:26,240 --> 00:02:27,039
آ رو

26
00:02:27,720 --> 00:02:28,479
فرمانده کل

27
00:02:31,520 --> 00:02:32,320
ببین شون

28
00:02:33,600 --> 00:02:34,800
چشمات رو خوب باز کن

29
00:02:36,160 --> 00:02:37,039
همشون از گشنگی نا ندارن

30
00:02:37,199 --> 00:02:38,600
چندتاشون جون جنگیدن و

31
00:02:39,119 --> 00:02:40,360
کشتن دشمن رو دارن؟

32
00:02:40,919 --> 00:02:41,399
...ولی

33
00:02:41,600 --> 00:02:42,119
...خب

34
00:02:47,559 --> 00:02:49,240
توان جنگیدن ندارن

35
00:02:50,240 --> 00:02:52,559
عالیجناب ، روحیه شون پایین اومده

36
00:02:56,080 --> 00:02:56,759
ژانگ وو

37
00:03:00,639 --> 00:03:03,160
یار قدیمی ژانگ یو درخواست ملاقات فرمانده کل رو داره

38
00:03:03,479 --> 00:03:06,039
یار قدیمی ژانگ یو درخواست ملاقات فرمانده کل رو داره

39
00:03:07,360 --> 00:03:08,279
ژانگ یو؟

40
00:03:09,960 --> 00:03:11,000
ژانگ ژی یوان

41
00:03:22,960 --> 00:03:24,479
فرمانده کل، نیروها رو عازم کنین

42
00:03:24,759 --> 00:03:25,399
رخصت بدین

43
00:03:25,399 --> 00:03:27,119
همه کسایی که توان جنگ دارن

44
00:03:27,600 --> 00:03:28,839
برن مقاومت کنن

45
00:03:32,479 --> 00:03:33,960
فرمانده کل، الان کاری نکنیم

46
00:03:34,080 --> 00:03:34,960
دیر میشه

47
00:03:38,399 --> 00:03:39,399
کسایی که توان جنگ دارن

48
00:03:39,399 --> 00:03:41,160
برن میدون جنگ

49
00:03:44,600 --> 00:03:47,440
اونوقت توی اردوگاه

50
00:03:48,440 --> 00:03:50,199
زن و بچه ها چیکار‌کنن؟

51
00:03:50,880 --> 00:03:51,600
فرمانده کل

52
00:03:57,039 --> 00:03:57,800
یی شی ها

53
00:03:58,039 --> 00:03:58,720
بله

54
00:04:00,880 --> 00:04:01,639
در اردوگاه رو باز کنین

55
00:04:03,240 --> 00:04:04,360
و به ژانگ ژی یوان بگین

56
00:04:05,360 --> 00:04:06,240
بیاد

57
00:04:06,679 --> 00:04:07,520
فرمانده کل

58
00:04:07,520 --> 00:04:08,559
نمیشه فرمانده کل

59
00:04:08,559 --> 00:04:09,759
فرمانده کل نه

60
00:04:26,720 --> 00:04:27,959
باید صلاح همه رو

61
00:04:30,040 --> 00:04:31,399
در نظر بگیریم

62
00:04:49,000 --> 00:04:51,200
فرمانده کل آر بو هوا

63
00:04:51,679 --> 00:04:53,920
میخواد ژانگ ژی یوان رو ببینه

64
00:04:57,359 --> 00:04:59,480
عالیجناب ، چیکار میکنین؟

65
00:05:00,679 --> 00:05:01,480
میخوان تسلیم شن

66
00:05:02,359 --> 00:05:03,000
عالیجناب

67
00:05:03,279 --> 00:05:04,359
آر بو هوا

68
00:05:04,760 --> 00:05:06,559
بهترین فرمانده زیر دست

69
00:05:06,720 --> 00:05:07,519
کوکوئه

70
00:05:07,640 --> 00:05:09,160
و خودش رو جزوی از یوان میدونه

71
00:05:09,519 --> 00:05:11,040
سواره نظامش

72
00:05:11,040 --> 00:05:12,040
از جنگ های زیادی جون سالم به در بردن

73
00:05:12,040 --> 00:05:14,000
عالیجناب ، حتی توی بدترین شرایطش هم

74
00:05:14,000 --> 00:05:14,959
نباید دست کمش بگیرین

75
00:05:15,160 --> 00:05:16,440
فرماندهی لشکر دست شماست

76
00:05:17,440 --> 00:05:18,959
بی گدار به آب نزنین

77
00:05:18,959 --> 00:05:19,640
عالیجناب

78
00:05:21,040 --> 00:05:21,880
یینگ گو گونگ

79
00:05:22,959 --> 00:05:23,679
فکر میکنی

80
00:05:25,040 --> 00:05:26,720
یکی مثل ژانگ

81
00:05:26,760 --> 00:05:28,399
میتونه دست برتر رو جلوی آر بوهوا داشته باشه؟

82
00:05:28,399 --> 00:05:29,160
عالیجناب

83
00:05:29,279 --> 00:05:30,160
اصلا

84
00:05:31,519 --> 00:05:32,600
برای این کار

85
00:05:33,000 --> 00:05:33,679
باید یه زبون باز قهار

86
00:05:33,679 --> 00:05:35,559
فرستاده شه

87
00:05:36,040 --> 00:05:36,799
عالیجناب اگه حس میکنین

88
00:05:36,799 --> 00:05:38,040
فرمانده ژانگ نمیتونه از پس این کار بربیاد

89
00:05:38,040 --> 00:05:38,920
خودم میرم

90
00:05:40,200 --> 00:05:40,799
تو؟

91
00:05:40,959 --> 00:05:41,519
بله

92
00:05:41,880 --> 00:05:42,679
بیشتر بیست ساله

93
00:05:42,679 --> 00:05:44,040
که رو در‌ رو همیم

94
00:05:45,000 --> 00:05:46,200
بیشتر بیست سال؟

95
00:05:46,760 --> 00:05:47,399
یعنی بیشتر

96
00:05:47,399 --> 00:05:48,720
بیست ساله دشمنین؟

97
00:05:50,559 --> 00:05:51,799
از سال سوم هونگ وو

98
00:05:52,760 --> 00:05:54,160
چندبار اومدی علفزار؟

99
00:05:54,959 --> 00:05:55,720
هردوتون

100
00:05:56,040 --> 00:05:57,799
دست تون به خون سربازهای هم دیگه آلوده ست

101
00:05:59,279 --> 00:06:00,040
رفتنت

102
00:06:00,920 --> 00:06:01,799
آتشش رو تندتر میکنه

103
00:06:03,559 --> 00:06:04,160
عالیجناب

104
00:06:04,679 --> 00:06:05,239
یینگ گو گونگ

105
00:06:06,160 --> 00:06:07,559
شاهزاده ام

106
00:06:08,519 --> 00:06:09,160
پس رفتن من

107
00:06:09,559 --> 00:06:10,760
بهترین کاره

108
00:06:16,880 --> 00:06:17,760
هرچی شما بگین

109
00:06:18,239 --> 00:06:18,880
عالیجناب

110
00:06:19,640 --> 00:06:20,480
اگه اتفاقی براتون افتاد

111
00:06:21,440 --> 00:06:23,000
تا اخرین قطره خونم برای

112
00:06:23,440 --> 00:06:24,399
گرفتن انتقام میجنگم

113
00:06:27,279 --> 00:06:28,640
نفوس بد نزن

114
00:07:13,760 --> 00:07:14,480
فرمانده کل

115
00:07:15,480 --> 00:07:21,279
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

116
00:07:22,279 --> 00:07:23,239
اون سال

117
00:07:24,679 --> 00:07:26,320
تو و شاهدخت رو

118
00:07:26,559 --> 00:07:28,040
به اسارت بردن

119
00:07:29,679 --> 00:07:31,279
بعد عقب نشینی مینگ

120
00:07:33,040 --> 00:07:34,760
خبری ازت نشد

121
00:07:36,040 --> 00:07:37,119
من و اعلیحضرت

122
00:07:38,119 --> 00:07:40,040
فکر کردیم مردی

123
00:07:44,160 --> 00:07:45,040
برای همین

124
00:07:47,760 --> 00:07:49,239
اعلیحضرت

125
00:07:51,000 --> 00:07:52,679
از خورد و خوراک افتادن

126
00:07:55,160 --> 00:07:56,359
اعلیحضرت همیشه

127
00:07:59,880 --> 00:08:01,559
بهم میگفت

128
00:08:02,720 --> 00:08:03,559
ژانگ یو

129
00:08:04,799 --> 00:08:06,679
فرد وفاداریه

130
00:08:09,559 --> 00:08:11,920
تن به خواری و ذلت نمیده

131
00:08:18,040 --> 00:08:19,000
ولی

132
00:08:21,279 --> 00:08:23,679
این بار رو اشتباه کردن

133
00:08:26,279 --> 00:08:29,040
نه فقط زنده ای

134
00:08:30,679 --> 00:08:32,159
حتی شدی سگ اونا

135
00:08:34,400 --> 00:08:35,400
الان من

136
00:08:36,280 --> 00:08:37,520
فرمانده محافظین

137
00:08:37,520 --> 00:08:38,400
شاهزاده یانم

138
00:08:39,520 --> 00:08:40,440
و الان

139
00:08:40,719 --> 00:08:42,679
به دستور ایشون اومدم

140
00:08:44,919 --> 00:08:46,080
و درمورد لان یو

141
00:08:48,440 --> 00:08:49,280
من

142
00:08:49,840 --> 00:08:51,880
شرمنده اینم که هم رزمشم

143
00:08:52,840 --> 00:08:53,760
شاهزاده یان؟

144
00:08:54,599 --> 00:08:55,440
بله

145
00:08:56,119 --> 00:08:57,479
شاهزاده یان عرضی داشتن

146
00:08:57,919 --> 00:09:00,000
که خواستن بهت بگم

147
00:09:00,239 --> 00:09:00,960
بگو

148
00:09:01,479 --> 00:09:03,520
خواستن بیام و بگم

149
00:09:04,640 --> 00:09:05,840
چرا امپراتور چی

150
00:09:06,960 --> 00:09:08,840
سربازها رو در اختیارتون گذاشتن

151
00:09:09,119 --> 00:09:10,320
این کار رو کردن

152
00:09:11,200 --> 00:09:12,239
که اونارو

153
00:09:12,880 --> 00:09:14,320
به کام مرگ بکشونی؟

154
00:09:21,599 --> 00:09:23,280
خالی کنین

155
00:09:29,799 --> 00:09:30,919
از فرمانده کل محافظت کنین

156
00:09:47,159 --> 00:09:48,000
کیسه بیارین

157
00:09:49,000 --> 00:10:08,799
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

158
00:10:09,799 --> 00:10:10,479
الان

159
00:10:10,880 --> 00:10:11,640
شاهزاده یان

160
00:10:11,640 --> 00:10:13,359
پنج هزار کیسه غلات فرستاده

161
00:10:14,239 --> 00:10:15,520
منم اومدم که

162
00:10:16,200 --> 00:10:18,440
مردم رو از گشنگی نجات بدم

163
00:10:19,840 --> 00:10:20,559
فرمانده کل

164
00:10:21,119 --> 00:10:22,320
بدون غذا

165
00:10:22,760 --> 00:10:24,080
ادم جوون دووم نمیاره

166
00:10:24,840 --> 00:10:26,440
چه برسه به سالخورده ها

167
00:10:26,599 --> 00:10:27,559
و بچه ها

168
00:10:28,320 --> 00:10:29,960
اونا چیکار کنن؟

169
00:10:33,200 --> 00:10:33,960
بگو

170
00:10:35,159 --> 00:10:36,280
گفتی برای شاهزاده یان

171
00:10:36,280 --> 00:10:37,359
کار میکنی؟

172
00:10:37,919 --> 00:10:38,719
آره

173
00:10:39,280 --> 00:10:40,119
مدرکت کو؟

174
00:10:40,960 --> 00:10:41,840
از کجا بدونم

175
00:10:42,640 --> 00:10:43,880
تله لان یو نیست؟

176
00:10:44,679 --> 00:10:45,760
چطور بهت

177
00:10:46,200 --> 00:10:47,080
ثابت کنم؟

178
00:10:55,400 --> 00:10:56,159
چطوره

179
00:10:56,599 --> 00:10:57,479
شاهزاده یان رو

180
00:10:57,760 --> 00:10:59,080
بیاری توی چادرم

181
00:10:59,440 --> 00:11:00,640
تا جلوی

182
00:11:01,159 --> 00:11:02,520
همه فرمانده ها قسم بخوره

183
00:11:03,520 --> 00:11:04,200
بعدش

184
00:11:05,119 --> 00:11:06,559
باور میکنم

185
00:11:07,799 --> 00:11:08,640
چطوره؟

186
00:11:11,479 --> 00:11:12,760
یکم سخت ترش میکردی

187
00:11:18,679 --> 00:11:20,119
خودم شاهزاده یانم

188
00:11:26,239 --> 00:11:26,880
داره میاد

189
00:11:28,280 --> 00:11:29,520
چیو فو، چی شد ؟

190
00:11:30,559 --> 00:11:32,039
یینگ گو گونگ ، فرمانده ژو

191
00:11:32,679 --> 00:11:34,119
آر بو هوا تسلیم شاهزاده یان

192
00:11:34,239 --> 00:11:35,520
شده

193
00:11:38,080 --> 00:11:39,559
عالیجناب زنده باد

194
00:11:41,119 --> 00:11:42,400
عالیجناب کجان؟

195
00:11:42,599 --> 00:11:43,280
قربان

196
00:11:43,400 --> 00:11:44,520
عالیجناب توی اردوگاه هستن

197
00:11:44,640 --> 00:11:45,400
خواستن

198
00:11:45,679 --> 00:11:46,359
از سرجاتون تکون نخورین

199
00:11:46,479 --> 00:11:47,320
و مراقب باشین

200
00:11:50,520 --> 00:11:51,200
عالیجناب

201
00:11:59,919 --> 00:12:00,520
فرمانده کل

202
00:12:20,440 --> 00:12:22,320
آدم برای خوردن زنده ست

203
00:12:25,280 --> 00:12:25,880
بخور

204
00:12:38,159 --> 00:12:38,960
قبول داری؟

205
00:12:45,880 --> 00:12:46,679
عالیجناب

206
00:12:48,440 --> 00:12:49,280
با اونا

207
00:12:50,520 --> 00:12:51,599
چیکار‌میکنی؟

208
00:12:53,840 --> 00:12:54,919
حکم اعلیحضرت مشخصه

209
00:12:56,200 --> 00:12:57,320
مردم موبی

210
00:12:57,840 --> 00:12:59,159
از ته دل تسلیم بشین

211
00:13:00,159 --> 00:13:01,479
به عنوان زیردست هامون

212
00:13:03,840 --> 00:13:04,599
قبول میشن

213
00:13:04,960 --> 00:13:06,280
به پدرم میگم

214
00:13:06,760 --> 00:13:07,440
بذاره اونا

215
00:13:07,559 --> 00:13:08,599
از محافظین پی پینگ بشن

216
00:13:09,599 --> 00:13:10,479
و درمورد گله دارها

217
00:13:11,119 --> 00:13:11,880
به پدرم

218
00:13:11,880 --> 00:13:12,840
میگم که

219
00:13:13,599 --> 00:13:14,520
نزدیک پی پینگ

220
00:13:15,000 --> 00:13:16,200
بهشون چراگاه بده

221
00:13:16,719 --> 00:13:18,880
تا زندگی شون رو بگذرونن

222
00:13:24,760 --> 00:13:25,919
ممنونم عالیجناب

223
00:13:40,919 --> 00:13:42,200
زنده باد شاهزاده

224
00:13:42,520 --> 00:13:43,119
عالیجناب

225
00:13:43,679 --> 00:13:44,200
شاهزاده

226
00:13:44,200 --> 00:13:46,359
زنده باد شاهزاده

227
00:13:46,559 --> 00:13:47,320
شاهزاده

228
00:13:47,400 --> 00:13:49,559
زنده باد شاهزاده

229
00:13:49,679 --> 00:13:51,000
زنده باد زنده باد

230
00:13:51,159 --> 00:13:52,760
زنده باد زنده باد

231
00:13:53,119 --> 00:13:54,479
زنده باد زنده باد

232
00:13:54,640 --> 00:13:56,200
زنده باد زنده باد

233
00:14:11,119 --> 00:14:12,000
ای خدا

234
00:14:18,599 --> 00:14:19,320
فرمانده کل

235
00:14:20,400 --> 00:14:21,359
در امانی

236
00:14:26,000 --> 00:14:26,640
بیا

237
00:14:27,440 --> 00:14:28,159
بنوش

238
00:14:29,159 --> 00:14:42,880
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

239
00:14:43,880 --> 00:14:45,599
نوشیدن شراب توی لشکر ممنوعه

240
00:14:46,000 --> 00:14:48,119
ولی پارتیم کلفته

241
00:14:48,320 --> 00:14:49,280
میتونم یکم

242
00:14:49,440 --> 00:14:50,479
برات جور کنم

243
00:14:50,840 --> 00:14:51,479
نه؟

244
00:14:53,640 --> 00:14:54,280
میگم

245
00:14:54,880 --> 00:14:55,520
حالا

246
00:14:56,000 --> 00:14:57,559
دوتامون در خدمت یه نفریم

247
00:14:57,960 --> 00:14:58,840
از الان

248
00:15:00,479 --> 00:15:01,359
هوای هم رو داشته باشیم

249
00:15:03,119 --> 00:15:03,919
یینگ گو گونگ

250
00:15:07,719 --> 00:15:09,039
فرمانده خوبی دارین

251
00:15:25,159 --> 00:15:27,159
چی تای تقاضای ملاقات داره

252
00:15:34,400 --> 00:15:35,000
بفرستش تو

253
00:15:35,359 --> 00:15:36,039
بله

254
00:15:39,719 --> 00:15:40,359
اعلیحضرت

255
00:15:40,559 --> 00:15:42,359
در ششصد فرسنگی پی پینگ

256
00:15:43,000 --> 00:15:44,159
شاهزاده پیروزی بزرگی به دست اوردن

257
00:15:44,640 --> 00:15:46,679
شاهزاده یان پنج هزار سواره رو

258
00:15:47,080 --> 00:15:48,239
برای حمله شبانه به افراد یوان رهبری کرد

259
00:15:48,359 --> 00:15:49,320
و آر بو هوا

260
00:15:49,599 --> 00:15:50,520
برای بیشتر

261
00:15:50,719 --> 00:15:51,919
بیست هزار سرباز امان خواست

262
00:15:52,440 --> 00:15:55,119
و هزاران گله دار هم

263
00:15:55,440 --> 00:15:58,119
تسلیم شدن

264
00:16:50,960 --> 00:16:52,719
پس شاهزاده یان شمال رو پاک سازی کرده

265
00:16:54,200 --> 00:16:55,840
و نیازی نیست نگران اون منطقه باشیم

266
00:17:04,160 --> 00:17:09,000
اعلیحضرت ، تبریک میگم

267
00:17:13,000 --> 00:17:15,119
اعلیحضرت، تبریک میگم

268
00:17:17,319 --> 00:17:20,400
اعلیحضرت ، تبریک میگم

269
00:17:21,319 --> 00:17:22,640
ما هم

270
00:17:22,920 --> 00:17:24,359
تبریک میگیم اعلیحضرت

271
00:17:25,719 --> 00:17:26,839
من، چی تای

272
00:17:29,599 --> 00:17:31,079
و من، هوانگ زی چنگ

273
00:17:31,719 --> 00:17:33,000
تبریک میگیم اعلیحضرت

274
00:17:40,830 --> 00:18:00,830
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

275
00:18:13,199 --> 00:18:13,839
پدرجان

276
00:18:14,560 --> 00:18:16,599
اون سال لان یو تا رودخونه تولا

277
00:18:18,719 --> 00:18:19,640
رفت دنبال آر بو هوا

278
00:18:20,160 --> 00:18:21,719
که مسئول امنیت بائو بائو بود

279
00:18:22,599 --> 00:18:24,560
بعدش بهم گزارش داد

280
00:18:25,199 --> 00:18:26,959
که تونسته مهر طلایی رو

281
00:18:26,959 --> 00:18:28,239
از بائو بائو بگیره

282
00:18:30,319 --> 00:18:31,719
و برای دادن اسرای جنگی

283
00:18:32,439 --> 00:18:33,520
و این مهر قرار بود بیاد

284
00:18:33,920 --> 00:18:35,439
ولی بعدش یه گزارش نظامی دیگه اومد

285
00:18:35,760 --> 00:18:36,959
که موقع برگشت

286
00:18:36,959 --> 00:18:38,160
از بائو بائو شکست سنگینی خورده

287
00:18:38,439 --> 00:18:39,599
و دختر بائو بائو هم

288
00:18:39,839 --> 00:18:41,160
زخمیش کرد

289
00:18:41,760 --> 00:18:43,040
و تا پای مرگ پیش رفت

290
00:18:44,839 --> 00:18:45,599
آخرش

291
00:18:46,680 --> 00:18:48,359
تیان ده رو فرستادم

292
00:18:50,280 --> 00:18:52,040
که گندش رو جمع کنه

293
00:18:53,839 --> 00:18:54,880
این مهر طلایی

294
00:18:54,880 --> 00:18:57,239
میاد و می‌ره

295
00:18:57,719 --> 00:18:58,439
اره

296
00:18:59,280 --> 00:19:00,400
همون موقع بود

297
00:19:01,119 --> 00:19:03,280
تصمیم به ازدواج پسر چهارم

298
00:19:03,280 --> 00:19:04,680
با همسرش رو گرفتی

299
00:19:05,199 --> 00:19:05,800
اره

300
00:19:08,719 --> 00:19:10,599
اولین باری بود که می رفت میدون جنگ

301
00:19:15,439 --> 00:19:17,199
مهر طلایی که لان یو گم کرد

302
00:19:17,800 --> 00:19:18,439
پسرم دوباره

303
00:19:18,439 --> 00:19:19,800
پسش گرفت

304
00:19:21,800 --> 00:19:22,520
پدرجان

305
00:19:23,640 --> 00:19:24,880
انگار خوشحال نیستین

306
00:19:25,880 --> 00:19:27,880
خوشحالم خیلی خوشحالم

307
00:19:28,599 --> 00:19:29,640
دارم بال درمیارم

308
00:19:31,359 --> 00:19:32,640
رو پام بند نیستم

309
00:19:33,880 --> 00:19:34,439
خیلی خوشحالم

310
00:19:34,439 --> 00:19:35,959
از خوشحالی نمیدونم چیکار کنم

311
00:19:41,280 --> 00:19:42,000
حکم میدم

312
00:19:43,280 --> 00:19:44,119
درخدمتم

313
00:19:44,560 --> 00:19:46,800
به شاهزاده یان یک میلیون سکه

314
00:19:47,839 --> 00:19:49,000
و پنج هزار طاقه ابریشم بدین

315
00:19:50,680 --> 00:19:52,640
به زیردست هاش هم پاداش بدین

316
00:19:55,400 --> 00:19:56,000
بله

317
00:20:06,280 --> 00:20:07,079
دا دو؟

318
00:20:11,079 --> 00:20:11,760
عالیجناب

319
00:20:12,160 --> 00:20:12,920
چرا  دا دو

320
00:20:13,280 --> 00:20:14,880
اینقدر کوچیک شده؟

321
00:20:18,119 --> 00:20:18,839
شاهزاده ژونگ شان

322
00:20:19,000 --> 00:20:20,239
بخش زیادی از شهر رو تخریب کرد

323
00:20:20,599 --> 00:20:22,319
و دیوارها رو برد عقب تر

324
00:20:23,239 --> 00:20:24,079
وی گو گونگ؟

325
00:20:25,839 --> 00:20:28,199
عالیجناب توی نبرد موبی

326
00:20:28,479 --> 00:20:29,599
امپراتور گفت

327
00:20:30,319 --> 00:20:31,479
دلش میخواد یه جام شراب

328
00:20:31,880 --> 00:20:32,800
با وی گو گونگ بنوشه

329
00:20:34,400 --> 00:20:36,239
اما قسمت نشد

330
00:20:37,640 --> 00:20:38,800
واقعا حیف

331
00:20:41,239 --> 00:20:42,599
شاهزاده ژونگ شان هم

332
00:20:42,599 --> 00:20:43,280
همین حرف رو زده

333
00:20:44,880 --> 00:20:46,520
حیف که نشد با اون آدم

334
00:20:47,040 --> 00:20:48,040
مست کنم

335
00:20:48,479 --> 00:20:50,839
حسرت زندگیم همینه

336
00:20:55,400 --> 00:20:56,640
یادم رفت بگم

337
00:20:57,359 --> 00:20:58,520
اسم این شهر شده

338
00:20:59,920 --> 00:21:01,079
پی پینگ

339
00:21:02,079 --> 00:21:15,239
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

340
00:21:16,239 --> 00:21:17,160
جونم بگه عالیجناب

341
00:21:17,680 --> 00:21:18,599
...خب

342
00:21:19,160 --> 00:21:20,079
بله

343
00:21:50,599 --> 00:21:51,479
همسری

344
00:21:54,280 --> 00:21:55,040
همسری

345
00:21:55,560 --> 00:21:57,160
بالاخره اومدم

346
00:22:01,400 --> 00:22:03,520
چه گلدوزی قشنگی

347
00:22:06,959 --> 00:22:07,920
خدمه کجان؟

348
00:22:09,119 --> 00:22:10,160
شاهزاده اومده

349
00:22:10,160 --> 00:22:11,520
چرا کسی نیست؟

350
00:22:13,560 --> 00:22:15,680
عالیجناب تنهایی رفتی علفزار

351
00:22:16,520 --> 00:22:18,439
بدون محافظ رفتی پیش آر بو هوا

352
00:22:19,680 --> 00:22:20,680
و راضیش کردی

353
00:22:20,680 --> 00:22:22,920
که تسلیم شه

354
00:22:32,160 --> 00:22:34,359
عالیجناب خیلی دلیری

355
00:22:35,119 --> 00:22:36,439
پس چه نیازی به ندیمه داری؟

356
00:22:40,040 --> 00:22:41,920
باید یکی باشه

357
00:22:43,400 --> 00:22:44,160
پس چطوره

358
00:22:44,839 --> 00:22:46,680
خودم بهت برسم؟

359
00:22:49,000 --> 00:22:49,560
...خب

360
00:22:49,680 --> 00:22:51,079
خودت گفتی ها

361
00:22:51,959 --> 00:22:52,680
معلومه

362
00:23:02,280 --> 00:23:03,000
...پس

363
00:23:03,920 --> 00:23:06,160
چطوره خودم بهت برسم ؟

364
00:23:11,599 --> 00:23:12,560
عالیجناب ، چیکار میکنی؟

365
00:23:12,680 --> 00:23:14,040
به همسری میرسم

366
00:23:14,040 --> 00:23:14,640
عالیجناب

367
00:23:16,880 --> 00:23:17,959
نزن نزن

368
00:23:19,479 --> 00:23:19,959
همسری

369
00:23:24,160 --> 00:23:25,280
همسری همسری
غلط کردم

370
00:23:25,280 --> 00:23:27,599
همسری رحم کن

371
00:23:29,680 --> 00:23:30,319
همسری

372
00:23:30,599 --> 00:23:31,560
نزن

373
00:23:36,160 --> 00:23:36,800
همسری

374
00:23:37,079 --> 00:23:39,160
میخوای بکشیم؟

375
00:23:40,160 --> 00:23:58,599
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

376
00:23:59,599 --> 00:24:00,359
همسری

377
00:24:02,640 --> 00:24:03,839
اصلا فکر نمیکنی؟

378
00:24:06,640 --> 00:24:08,599
هربار که جونت رو

379
00:24:08,599 --> 00:24:09,680
به خطر میندازی

380
00:24:11,160 --> 00:24:13,520
ممکنه جون سالم به در نبری

381
00:24:13,959 --> 00:24:14,959
متوجه نیستی؟

382
00:24:17,079 --> 00:24:18,040
اگه آر بو هوا

383
00:24:18,599 --> 00:24:19,520
تسلیم نمیشد

384
00:24:19,880 --> 00:24:20,680
اونوقت مناطق شمالی

385
00:24:20,920 --> 00:24:22,479
میشد قبرستونت

386
00:24:31,479 --> 00:24:32,119
همسری

387
00:24:32,880 --> 00:24:33,880
خیلی شجاعی

388
00:24:36,000 --> 00:24:36,640
شایدم

389
00:24:37,439 --> 00:24:38,359
نگرانی من

390
00:24:39,119 --> 00:24:40,160
بی جاست

391
00:24:42,959 --> 00:24:43,599
ولی

392
00:24:44,959 --> 00:24:46,079
الان سرمست

393
00:24:46,520 --> 00:24:47,319
از پیروزی

394
00:24:47,319 --> 00:24:48,560
این نبردی

395
00:24:51,000 --> 00:24:52,640
نمیگی جناب شیا وی ژه

396
00:24:53,640 --> 00:24:54,560
چرا زندانیه

397
00:24:54,800 --> 00:24:56,560
و تحت بازپرسیه؟

398
00:25:01,000 --> 00:25:01,880
شیا وی ژه؟

399
00:25:07,160 --> 00:25:08,160
سپاسگزارم همسری

400
00:25:15,319 --> 00:25:15,880
باز کن

401
00:25:23,839 --> 00:25:24,520
وی ژه

402
00:25:27,680 --> 00:25:28,280
وی ژه

403
00:25:30,079 --> 00:25:30,680
عالیجناب

404
00:25:32,160 --> 00:25:33,000
پیروز شدین؟

405
00:25:35,640 --> 00:25:36,680
خداروشکر

406
00:25:47,680 --> 00:25:49,680
خدواند با مینگ بزرگه

407
00:25:52,119 --> 00:25:54,439
خداوند با مینگ بزرگه

408
00:26:04,680 --> 00:26:05,359
وی ژه

409
00:26:07,160 --> 00:26:08,520
این پیروزی رو

410
00:26:09,119 --> 00:26:10,400
مدیون توام

411
00:26:10,880 --> 00:26:12,599
کاری نکردم

412
00:26:13,800 --> 00:26:14,520
عالیجناب

413
00:26:15,160 --> 00:26:16,959
قولی که دادین یادتون نره

414
00:26:19,319 --> 00:26:20,479
دارین میگین

415
00:26:20,680 --> 00:26:22,280
آذوقه سربازهای آر بوهوا تموم شده

416
00:26:22,640 --> 00:26:23,640
و با این خودشون رو سیر میکنن؟

417
00:26:24,160 --> 00:26:25,000
اره

418
00:26:26,280 --> 00:26:27,160
ولی چند روز پیش

419
00:26:27,160 --> 00:26:28,160
خودتون گفتین

420
00:26:28,680 --> 00:26:29,560
آر بو هوا

421
00:26:29,560 --> 00:26:30,680
شاهزاده تینگ دوم نیست

422
00:26:31,079 --> 00:26:32,160
گرچه آذوقه و تدارک زیادی نیوردن

423
00:26:32,359 --> 00:26:33,680
ولی برای دووم اوردن شون کافیه

424
00:26:51,640 --> 00:26:52,479
این دو روز

425
00:26:53,160 --> 00:26:54,119
پیشاهنگ فرستادم

426
00:26:54,880 --> 00:26:55,680
جسد 78 تا از

427
00:26:55,680 --> 00:26:56,839
گله دارها رو دیدیم

428
00:26:58,160 --> 00:26:59,359
اینم از توی شکم شون

429
00:26:59,359 --> 00:27:00,439
در اوردیم

430
00:27:03,119 --> 00:27:04,920
این ترکیبی از پوست و استخون

431
00:27:05,160 --> 00:27:07,040
و ریشه های گیاهانه

432
00:27:07,599 --> 00:27:09,359
پس غذاشون تموم شده

433
00:27:11,920 --> 00:27:12,640
عالیجناب

434
00:27:14,560 --> 00:27:15,119
بیا

435
00:27:15,680 --> 00:27:16,520
یک دو

436
00:27:16,920 --> 00:27:17,439
تموم

437
00:27:17,599 --> 00:27:18,359
خسته نباشی

438
00:27:18,520 --> 00:27:19,079
ممنون

439
00:27:23,119 --> 00:27:23,680
عالیجناب

440
00:27:23,959 --> 00:27:25,640
پنج هزار کیسه اماده شدن

441
00:27:27,680 --> 00:27:28,479
برای بررسی مجدد بیاین

442
00:27:28,680 --> 00:27:29,319
باشه برو

443
00:27:31,680 --> 00:27:33,599
وی ژه ، تو هم بیا

444
00:27:37,040 --> 00:27:38,119
شخصا بهم تدارکات رو دادی

445
00:27:38,680 --> 00:27:39,520
لان یو بو ببره

446
00:27:39,920 --> 00:27:41,079
روزگارت سیاهه

447
00:27:41,680 --> 00:27:42,520
عالیجناب

448
00:27:43,479 --> 00:27:44,680
حاضر به دادن تدارکات شدم

449
00:27:45,000 --> 00:27:46,160
چون قول دادین

450
00:27:46,800 --> 00:27:48,160
جنگ رو بدون خونریزی

451
00:27:48,319 --> 00:27:49,280
پیروز میشین

452
00:27:50,479 --> 00:27:51,599
برای خودم

453
00:27:52,079 --> 00:27:53,160
یا شما

454
00:27:53,160 --> 00:27:54,000
نبوده

455
00:27:55,479 --> 00:27:56,160
وی ژه

456
00:27:56,160 --> 00:27:57,000
عالیجناب نگران نباشین

457
00:27:57,680 --> 00:27:59,280
از طرف اعلیحضرت و ولیعهد

458
00:27:59,280 --> 00:28:00,280
اومدم لشکر

459
00:28:00,599 --> 00:28:01,439
در خدمت کسی نیستم

460
00:28:01,839 --> 00:28:02,959
حتی اگه عصبانی بشه

461
00:28:03,160 --> 00:28:04,520
نمیتونه بکشم

462
00:28:07,640 --> 00:28:08,479
عالیجناب

463
00:28:09,280 --> 00:28:10,719
میشه یه قولی بدین ؟

464
00:28:11,479 --> 00:28:12,359
حرفت رو بزن

465
00:28:13,079 --> 00:28:13,560
اگه پیروز

466
00:28:13,560 --> 00:28:14,839
جنگ شدین

467
00:28:16,719 --> 00:28:17,640
میشه اعلیحضرت رو

468
00:28:17,760 --> 00:28:19,560
ببینم و بخوام

469
00:28:19,880 --> 00:28:21,119
به مردم سونگ

470
00:28:21,119 --> 00:28:22,479
کمک کنه؟

471
00:28:25,400 --> 00:28:26,160
مالیات دربار

472
00:28:26,160 --> 00:28:27,119
نیمیش رو جیانگ نان میده

473
00:28:27,439 --> 00:28:28,319
مالیات سنگین جیانگ نان

474
00:28:28,560 --> 00:28:29,920
و سونگ

475
00:28:30,520 --> 00:28:31,359
زندگی رو

476
00:28:32,000 --> 00:28:33,160
به کام مردم تلخ کرده

477
00:28:35,079 --> 00:28:36,160
نگران نباش وی ژه

478
00:28:36,800 --> 00:28:38,239
هر قولی که دادم

479
00:28:38,520 --> 00:28:39,599
سرش هستم

480
00:28:45,199 --> 00:28:45,760
کافیه

481
00:28:46,959 --> 00:28:48,439
به کارمون برسیم

482
00:28:49,439 --> 00:28:56,400
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

483
00:28:57,400 --> 00:28:58,119
عالیجناب

484
00:28:58,560 --> 00:28:59,280
برای چه کاری

485
00:28:59,280 --> 00:29:00,359
اومدیم اینجا ؟

486
00:29:01,000 --> 00:29:01,959
تازه ازاد شدی

487
00:29:01,959 --> 00:29:03,680
برو پیش بودا دعا کن که بدی ازت دور باشه

488
00:29:04,079 --> 00:29:06,280
عالیجناب ، کنفوسیوس قبول دارم

489
00:29:06,560 --> 00:29:07,680
نه بودا

490
00:29:07,760 --> 00:29:09,239
بهتره همین جا منتظر بمونم

491
00:29:10,439 --> 00:29:11,520
بیا بریم

492
00:29:16,560 --> 00:29:17,079
استاد اعظم

493
00:29:18,239 --> 00:29:18,839
عالیجناب

494
00:29:19,000 --> 00:29:19,560
... ایشون

495
00:29:20,040 --> 00:29:21,040
شیا یوان جی هستن

496
00:29:21,400 --> 00:29:22,680
از وزارت دارایی هستن

497
00:29:23,599 --> 00:29:25,479
ایشونم راهب این معبده

498
00:29:25,719 --> 00:29:26,719
استاد دائو یان

499
00:29:28,560 --> 00:29:30,479
از چونگ چوا نیستی ؟

500
00:29:32,839 --> 00:29:34,239
اسمم معمولیه

501
00:29:34,640 --> 00:29:35,880
درگیرش نشو

502
00:29:36,439 --> 00:29:37,880
یادمه یکی از هم دوره ای هام

503
00:29:37,880 --> 00:29:38,439
با اسم

504
00:29:38,439 --> 00:29:39,920
سو بو هنگ شاگرد یه راهب شد

505
00:29:40,319 --> 00:29:41,479
تا از مرگ فرار کنه

506
00:29:42,000 --> 00:29:42,800
احتمال دادم اون راهب

507
00:29:42,800 --> 00:29:44,119
شما باشی

508
00:29:45,079 --> 00:29:45,959
ببخشید

509
00:29:46,959 --> 00:29:48,479
بودا برکت دهد

510
00:29:55,800 --> 00:29:56,520
عالیجناب

511
00:29:58,079 --> 00:30:00,000
چرا اوردیش اینجا؟

512
00:30:03,560 --> 00:30:05,439
پی پینگ نماینده سیاسی نداره

513
00:30:06,079 --> 00:30:07,000
...میخوام

514
00:30:08,280 --> 00:30:09,199
نه

515
00:30:10,719 --> 00:30:11,719
چرا نه؟

516
00:30:12,640 --> 00:30:15,680
عالیجناب گول نخورین

517
00:30:17,000 --> 00:30:18,839
هنوز خودتون یه

518
00:30:18,839 --> 00:30:19,959
قوری روی اتیش هستین

519
00:30:20,359 --> 00:30:22,280
پس بقیه رو تحریک نکنین

520
00:30:24,079 --> 00:30:25,000
من

521
00:30:25,719 --> 00:30:26,640
قوری ام؟

522
00:30:31,199 --> 00:30:31,959
استاد اعظم

523
00:30:33,560 --> 00:30:34,359
این حرفت

524
00:30:34,359 --> 00:30:35,560
یه اخطاره؟

525
00:30:36,560 --> 00:30:37,439
عالیجناب

526
00:30:38,560 --> 00:30:41,239
اخطاردهنده نیستم

527
00:30:42,160 --> 00:30:43,040
اعلیحضرت

528
00:30:43,520 --> 00:30:44,959
بهتون پاداش دادن

529
00:30:44,959 --> 00:30:45,959
میدونم

530
00:30:46,479 --> 00:30:49,560
جایزه یه میلیون سکه

531
00:30:49,800 --> 00:30:51,760
و پنج هزار طاقه ابریشم

532
00:30:54,199 --> 00:30:55,280
عالیجناب

533
00:30:56,640 --> 00:30:57,479
میشه بدونم

534
00:30:57,560 --> 00:30:59,959
برای همچین موفقیت بزرگی

535
00:31:00,400 --> 00:31:02,160
همچین پاداشی

536
00:31:02,800 --> 00:31:03,719
کافیه؟

537
00:31:08,640 --> 00:31:10,119
عالیجناب آخ عالیجناب

538
00:31:10,560 --> 00:31:11,599
توی این نبرد

539
00:31:11,920 --> 00:31:13,880
گل کاشتین

540
00:31:14,040 --> 00:31:17,079
حتی دل اعلیحضرت هم بردین

541
00:31:17,880 --> 00:31:20,479
جوری که بین دو راهی مونده

542
00:31:21,479 --> 00:31:27,160
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

543
00:31:28,160 --> 00:31:29,520
من،لان یو گنهکار

544
00:31:30,119 --> 00:31:31,640
از اعلیحضرت عفو میخوام

545
00:31:31,959 --> 00:31:33,640
از اعلیحضرت عفو میخوایم

546
00:31:51,239 --> 00:31:52,680
من،لان یو گنهکار

547
00:31:53,560 --> 00:31:55,319
از اعلیحضرت عفو میخوام

548
00:31:55,560 --> 00:31:57,400
از اعلیحضرت عفو میخوایم

549
00:32:01,839 --> 00:32:02,719
یون گونگ

550
00:32:03,920 --> 00:32:05,319
جریان این چیه ؟

551
00:32:06,520 --> 00:32:07,479
نمیدونم

552
00:32:08,160 --> 00:32:09,439
ببینیم اعلیحضرت چه میکنه

553
00:32:10,560 --> 00:32:12,359
من از لوتای ام

554
00:32:13,280 --> 00:32:14,479
بین شما

555
00:32:15,439 --> 00:32:16,800
کسی میتونه بگه

556
00:32:17,119 --> 00:32:18,239
اینجا کجاست ؟

557
00:32:19,640 --> 00:32:21,000
علفزاره

558
00:32:21,319 --> 00:32:22,400
علفزار خودمونه

559
00:32:23,560 --> 00:32:25,079
سوار بهترین اسب تون شین

560
00:32:25,400 --> 00:32:26,119
چند ماه هم سواری کنین

561
00:32:26,119 --> 00:32:27,520
به تهش نمی رسین

562
00:32:29,439 --> 00:32:29,880
تا چشم کار میکنه

563
00:32:29,880 --> 00:32:31,000
علف هست

564
00:32:31,400 --> 00:32:32,079
کجا همچین

565
00:32:32,079 --> 00:32:33,400
علفزاری پیدا میشه

566
00:32:34,160 --> 00:32:35,680
که حیوون ها بچرن

567
00:32:35,680 --> 00:32:36,800
و زن ها راحت بچه دار شن

568
00:32:37,839 --> 00:32:39,479
همیشه تخم مرغ و پنیر

569
00:32:39,719 --> 00:32:41,599
و گوشت نمک سود و نمد خواهیم داشت

570
00:32:42,119 --> 00:32:42,920
و زن ها

571
00:32:42,920 --> 00:32:44,160
بچه هاشون رو بزرگ میکنن

572
00:32:44,760 --> 00:32:45,839
تا بچه هاشون

573
00:32:46,319 --> 00:32:47,760
به جایی برسن

574
00:32:49,000 --> 00:32:50,160
اون ها یه روز

575
00:32:50,239 --> 00:32:51,359
بهترین جنگجو ها میشن

576
00:32:54,439 --> 00:32:55,760
باهامون بد رفتاری نمیشه

577
00:32:55,760 --> 00:32:57,000
و میتونیم

578
00:32:58,680 --> 00:33:00,000
کار اجدادی مون رو

579
00:33:00,800 --> 00:33:01,880
ادامه بدیم

580
00:33:01,920 --> 00:33:04,479
زنده باد زنده باد

581
00:33:04,479 --> 00:33:05,280
بذار نفسی چاق کنن

582
00:33:07,479 --> 00:33:08,160
سرورم

583
00:33:08,479 --> 00:33:09,479
بذار چند روز استراحت کنن

584
00:33:09,640 --> 00:33:10,640
بعدش میریم پیش فرمانده کل

585
00:33:11,280 --> 00:33:11,920
سرورم

586
00:33:12,239 --> 00:33:13,800
ببریم شون توی چادر؟

587
00:33:15,160 --> 00:33:15,800
سرورم

588
00:33:16,119 --> 00:33:16,599
توی چادرها

589
00:33:16,599 --> 00:33:18,000
بیشتر 40 هزار نفر زندگی میکنن

590
00:33:18,479 --> 00:33:21,000
توی این چند سال هروقت مینگ حمله کرده

591
00:33:21,000 --> 00:33:21,880
سریع

592
00:33:21,880 --> 00:33:23,040
قتل عام میکنن

593
00:33:26,400 --> 00:33:27,400
نمی‌خواد نگران شون باشی

594
00:33:28,040 --> 00:33:29,160
لشکر مینگ

595
00:33:29,359 --> 00:33:30,439
دیگه از این کارها نمیکنه

596
00:33:40,880 --> 00:33:41,680
عالیجناب

597
00:33:42,160 --> 00:33:43,280
از قصر اومدن

598
00:33:45,800 --> 00:33:47,400
عرض ادب عالیجناب

599
00:33:49,479 --> 00:33:51,359
توی مکتب هانلین هم دعوا شده

600
00:33:56,000 --> 00:33:58,040
چه وضعیت جالبی

601
00:33:59,920 --> 00:34:00,800
جنابان

602
00:34:01,920 --> 00:34:03,040
توی کتاب قانون

603
00:34:03,560 --> 00:34:06,560
گفته شده که

604
00:34:07,040 --> 00:34:09,479
قانونی نشکنین تا محاکمه نشین

605
00:34:10,280 --> 00:34:12,560
سربازهای لان یو کشتار کردن

606
00:34:12,879 --> 00:34:14,560
شاهزاده یان هم قانون نظامی رو زیر پا گذاشتن

607
00:34:15,159 --> 00:34:16,800
هردو خلاف قانون عمل کردن

608
00:34:17,159 --> 00:34:18,439
ولی اعلیحضرت

609
00:34:18,560 --> 00:34:19,800
لان یو رو بازداشت کرد

610
00:34:20,879 --> 00:34:21,800
که دمشون گرم

611
00:34:21,919 --> 00:34:24,439
اما به شاهزاده پاداش دادن

612
00:34:25,159 --> 00:34:27,760
حالا چطور به جهانیان عدالت رو نشون بدیم؟

613
00:34:27,919 --> 00:34:29,040
درسته

614
00:34:29,040 --> 00:34:30,120
دهنت اب بکش

615
00:34:31,320 --> 00:34:33,120
جناب هوانگ مخت تاب برداشته

616
00:34:33,719 --> 00:34:36,399
شاهزاده یان موبی رو کاملا

617
00:34:36,399 --> 00:34:37,800
پاک سازی کردن

618
00:34:39,040 --> 00:34:39,919
کاری که کسی نکرد

619
00:34:40,360 --> 00:34:41,600
ایشون کرد

620
00:34:43,760 --> 00:34:46,600
قانون قانونه

621
00:34:47,560 --> 00:34:50,399
اشتباه رو نمیشه با این چیزها جبران کرد

622
00:34:51,040 --> 00:34:53,000
مهم ترین چیز

623
00:34:53,639 --> 00:34:55,520
قانون نظامیه

624
00:34:55,760 --> 00:34:56,639
که ایشون

625
00:34:57,040 --> 00:34:57,719
به هیچ جاش نگرفت

626
00:34:57,719 --> 00:34:59,159
و جون پنج هزار سرباز رو

627
00:34:59,320 --> 00:35:00,719
برای آوازه خودش به خطر انداخت

628
00:35:01,479 --> 00:35:03,239
اقبال باهاشون یار بود که پیروز شدن

629
00:35:03,600 --> 00:35:05,679
میگی خوش اقبال  بودن؟

630
00:35:08,560 --> 00:35:09,520
جناب هوانگ

631
00:35:10,439 --> 00:35:11,520
حرف هات

632
00:35:11,800 --> 00:35:13,800
زیادی غرض ورزانه ست

633
00:35:15,919 --> 00:35:16,479
دوستان

634
00:35:16,479 --> 00:35:17,120
بله

635
00:35:17,639 --> 00:35:19,399
وظیفه دربار

636
00:35:20,639 --> 00:35:22,000
محافظت از مردمه

637
00:35:23,719 --> 00:35:26,000
اگه ندونه دشمن کجاست که بحثش جداست

638
00:35:26,120 --> 00:35:26,719
ولی وقتی میدونی

639
00:35:26,719 --> 00:35:28,320
اردوگاه آر بوها کجاست

640
00:35:28,320 --> 00:35:29,840
چرا نباید وارد عمل بشی

641
00:35:29,840 --> 00:35:31,080
و نابودش نکنی؟

642
00:35:31,080 --> 00:35:32,239
درسته راست میگه

643
00:35:32,239 --> 00:35:33,000
حق میگه

644
00:35:33,000 --> 00:35:33,679
چطور میگی با

645
00:35:33,679 --> 00:35:35,879
خوش اقبالی پیروز شدن؟

646
00:35:36,760 --> 00:35:38,199
حرف تون متین جناب تیه

647
00:35:38,840 --> 00:35:42,199
قوانین مشخص هستن

648
00:35:42,479 --> 00:35:43,760
ایشون گفتن

649
00:35:44,239 --> 00:35:45,560
شاهزاده می‌خواستن

650
00:35:46,040 --> 00:35:47,639
با خطر کردن

651
00:35:47,879 --> 00:35:50,120
شهرتی کسب کنن

652
00:35:50,800 --> 00:35:52,600
صدهزار سرباز جمع نکردیم

653
00:35:52,959 --> 00:35:54,120
که به خاطر

654
00:35:54,639 --> 00:35:55,919
محتاط کاری و

655
00:35:56,360 --> 00:35:58,560
نابلدی فرمانده کل

656
00:35:59,120 --> 00:36:01,919
در پیدا کردن جای دشمن

657
00:36:02,479 --> 00:36:05,120
جنگ رو نبریم

658
00:36:05,280 --> 00:36:06,520
خداروشکر شاهزاده عاقل بودن

659
00:36:07,239 --> 00:36:08,840
ایشونم درست میگن

660
00:36:08,959 --> 00:36:09,719
اره

661
00:36:10,479 --> 00:36:12,120
میشه یه سوال بپرسم جناب تیه؟

662
00:36:14,679 --> 00:36:16,560
زمانی که شاهزاده اردوگاه رو ترک میکردن

663
00:36:16,719 --> 00:36:18,080
از پیروزی مطمئن بودن؟

664
00:36:20,080 --> 00:36:21,879
پیروزی بدون اطمینان

665
00:36:22,199 --> 00:36:23,560
یعنی خطر کردن

666
00:36:24,360 --> 00:36:26,479
شاهزاده پیروز شدن

667
00:36:31,560 --> 00:36:32,399
ولی جناب تیه

668
00:36:33,840 --> 00:36:34,639
و بقیه جنابان

669
00:36:34,639 --> 00:36:35,639
فرض کنین

670
00:36:36,239 --> 00:36:37,439
مشکلی پیش میومد

671
00:36:38,159 --> 00:36:40,320
تلفات سرباز و اسب به درک

672
00:36:40,639 --> 00:36:42,840
شاهزاده میوفتاد دستشون

673
00:36:42,959 --> 00:36:43,800
دربار امپراتوری به چه

674
00:36:43,800 --> 00:36:45,000
فلاکتی میوفتاد؟

675
00:36:45,399 --> 00:36:46,919
درسته

676
00:36:46,919 --> 00:36:48,360
کار اشتباهی کرده

677
00:36:48,360 --> 00:36:49,239
به علاوه

678
00:36:49,760 --> 00:36:50,840
اگه با این حرکت شاهزاده

679
00:36:51,239 --> 00:36:52,479
برخورد نشه

680
00:36:52,719 --> 00:36:54,959
موقع لشکرکشی دوباره

681
00:36:55,040 --> 00:36:57,479
کسی از دستورات پیروی نمیکنه

682
00:36:57,639 --> 00:36:58,520
به وقتش فرمانده ها

683
00:36:58,520 --> 00:36:59,879
برای موفقیت خودشون

684
00:36:59,879 --> 00:37:01,320
ساز خودشون رو میزنن

685
00:37:01,320 --> 00:37:02,199
و تموم

686
00:37:02,399 --> 00:37:03,520
جای بحث مونده؟

687
00:37:04,520 --> 00:37:05,280
درسته

688
00:37:05,280 --> 00:37:06,000
جنابان

689
00:37:06,919 --> 00:37:08,199
حرف امروز ما

690
00:37:08,439 --> 00:37:09,199
قانونه

691
00:37:09,520 --> 00:37:10,439
حقیقته

692
00:37:10,639 --> 00:37:11,679
قانون

693
00:37:12,879 --> 00:37:13,919
اجرا نشه

694
00:37:14,120 --> 00:37:16,679
هرج و مرج کل اردوی مارو

695
00:37:16,879 --> 00:37:19,800
فرا میگیره

696
00:37:20,800 --> 00:37:32,040
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

697
00:37:33,040 --> 00:37:33,879
جناب تیه

698
00:37:39,639 --> 00:37:40,679
بله

699
00:37:41,159 --> 00:37:42,280
از مکتب هانلین

700
00:37:42,280 --> 00:37:42,879
شیه جینم

701
00:38:04,320 --> 00:38:06,000
دوتاش برای بابابزرگم

702
00:38:06,639 --> 00:38:08,120
دوتاش برای مامان و بابام

703
00:38:08,879 --> 00:38:10,679
و یکی دیگه اش برای بابابزرگ مادریم

704
00:38:11,600 --> 00:38:13,600
بقیه هم ازاد کنین

705
00:38:14,080 --> 00:38:14,639
بله

706
00:38:19,760 --> 00:38:20,520
آبجی

707
00:38:20,840 --> 00:38:22,320
سوار ارابه شو

708
00:38:25,879 --> 00:38:27,239
به سلامت جناب

709
00:38:30,239 --> 00:38:31,080
لائو تانگ

710
00:38:32,399 --> 00:38:33,120
باز چرا فرار کردی؟

711
00:38:33,120 --> 00:38:34,040
چیه؟

712
00:38:34,520 --> 00:38:35,199
نمیتونم

713
00:38:36,120 --> 00:38:38,159
بیام جایی که

714
00:38:39,120 --> 00:38:40,840
دوست دارم؟

715
00:38:41,239 --> 00:38:42,320
جنب و جوش اینجا خیلیه

716
00:38:44,199 --> 00:38:46,399
امروز که هیچی

717
00:38:46,679 --> 00:38:47,399
فردا

718
00:38:48,080 --> 00:38:49,800
پس فردا و هر روز میام

719
00:38:49,919 --> 00:38:51,080
مست میکنم

720
00:38:51,320 --> 00:38:51,719
...تو

721
00:38:51,719 --> 00:38:52,840
شراب بنوش

722
00:38:54,159 --> 00:38:55,000
اینجوری

723
00:38:55,120 --> 00:38:56,360
بریزن خونه ام

724
00:38:56,760 --> 00:38:58,280
غارتم کنن

725
00:38:58,679 --> 00:39:01,080
بازم شنگولم

726
00:39:01,080 --> 00:39:02,239
باشه باشه

727
00:39:02,239 --> 00:39:03,360
کافیه

728
00:39:06,000 --> 00:39:06,959
می نوشم

729
00:39:07,800 --> 00:39:09,479
میخوای چیکار‌کنی؟

730
00:39:10,239 --> 00:39:11,360
گفته باشم

731
00:39:11,919 --> 00:39:12,840
پیک لائو شیانگ گو

732
00:39:12,840 --> 00:39:14,040
پیام اورده

733
00:39:14,399 --> 00:39:16,439
امشب قراره حرف های مهمی داشته باشیم

734
00:39:16,959 --> 00:39:18,040
لائو شیانگ گو؟

735
00:39:40,639 --> 00:39:41,760
ممنون آبجی

736
00:39:43,239 --> 00:39:44,280
توی قصر به این بزرگی

737
00:39:44,719 --> 00:39:46,159
حرف دلم رو

738
00:39:46,439 --> 00:39:47,560
فقط به تو میزنم

739
00:39:48,399 --> 00:39:49,239
خیالتون راحت باشه

740
00:39:49,800 --> 00:39:50,639
هرچی که بگین

741
00:39:50,760 --> 00:39:51,840
توی سینه ام میمونه

742
00:39:52,560 --> 00:39:53,399
ممنونم آبجی

743
00:39:54,399 --> 00:40:05,919
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

744
00:40:06,919 --> 00:40:07,760
شاهدخت

745
00:40:08,679 --> 00:40:09,280
بریم

746
00:40:21,040 --> 00:40:23,520
رعایا حق ورود به منطقه شاهنشاهی رو ندارن

747
00:40:24,120 --> 00:40:26,719
رعایا حق ورود به منطقه شاهنشاهی رو ندارن

748
00:40:27,320 --> 00:40:29,560
به اعلیحضرت بگین

749
00:40:30,360 --> 00:40:32,239
تانگ هه تقاضای ملاقات داره

750
00:40:35,000 --> 00:40:36,479
تا الان

751
00:40:36,479 --> 00:40:37,879
حکمی صادر نشده

752
00:40:38,080 --> 00:40:39,199
معلومه که

753
00:40:39,320 --> 00:40:41,399
اعلیحضرت و ولیعهد

754
00:40:41,479 --> 00:40:43,560
سر دو راهی موندن

755
00:40:44,560 --> 00:40:45,840
اون ادم

756
00:40:45,959 --> 00:40:48,560
یه چیزی رو فراموش کرده

757
00:40:49,360 --> 00:40:52,959
عالیجناب امسال سی ساله میشین

758
00:40:53,560 --> 00:40:55,199
توی سی سالگی

759
00:40:55,320 --> 00:40:57,919
تازه میفهمین دنیا چطور میچرخه

760
00:40:57,919 --> 00:41:00,399
و توی چهل و پنجاه سالگی میفهمین چی میخواین

761
00:41:00,879 --> 00:41:01,760
عالیجناب

762
00:41:01,760 --> 00:41:04,840
همیشه پسر اعلیحضرت میمونین

763
00:41:06,000 --> 00:41:08,439
ولی رابطه پدر پسری

764
00:41:09,239 --> 00:41:10,239
ممکنه

765
00:41:11,080 --> 00:41:12,679
جور دیگه ای بشه

766
00:41:21,360 --> 00:41:22,199
بیارش بالاتر

767
00:41:23,679 --> 00:41:25,080
زیادی به آتیش نزدیکش کردی

768
00:41:25,080 --> 00:41:26,120
مشنگ میزنی ها

769
00:41:27,360 --> 00:41:28,040
بیار بالا

770
00:41:29,439 --> 00:41:30,080
بچرخون

771
00:41:31,719 --> 00:41:32,560
نوبت نمکه

772
00:41:33,479 --> 00:41:34,320
نمک بزن

773
00:41:35,479 --> 00:41:36,800
چه قدر ور میزنی

774
00:41:37,600 --> 00:41:38,719
اینقدر نگرانی

775
00:41:38,959 --> 00:41:39,760
خودت کبابش کن

776
00:41:49,040 --> 00:41:50,280
بی احترامی به شما

777
00:41:50,280 --> 00:41:51,719
سزاش مرگه

778
00:41:51,879 --> 00:41:53,360
اعلیحضرت رحم کنین

779
00:41:53,360 --> 00:41:54,800
اعلیحضرت بگذرین

780
00:41:54,800 --> 00:41:55,679
اعلیحضرت

781
00:42:05,080 --> 00:42:05,879
کافیه

782
00:42:06,719 --> 00:42:07,639
برادر

783
00:42:08,000 --> 00:42:09,040
جرئت ندارم اعلیحضرت

784
00:42:09,159 --> 00:42:10,600
درست نیست

785
00:42:11,120 --> 00:42:12,800
کسی مثل من

786
00:42:12,800 --> 00:42:14,399
در حد شما نیست

787
00:42:15,479 --> 00:42:16,600
ادا بسه

788
00:42:17,439 --> 00:42:18,280
اون موقع که

789
00:42:18,280 --> 00:42:19,000
خواستم بیام هائوژو

790
00:42:19,000 --> 00:42:19,919
خودت رو زدی به موش مردگی

791
00:42:21,600 --> 00:42:22,280
الانم چند ساله

792
00:42:22,280 --> 00:42:23,439
همین جوری ادامه میدی

793
00:42:23,639 --> 00:42:24,639
خسته نشدی؟

794
00:42:25,600 --> 00:42:26,959
چند سال شده؟

795
00:42:27,840 --> 00:42:29,199
واقعا خسته نشدی؟

796
00:42:30,560 --> 00:42:31,320
اعلیحضرت

797
00:42:32,679 --> 00:42:33,600
اعلیحضرت

798
00:42:35,399 --> 00:42:36,320
ببین

799
00:42:42,360 --> 00:42:43,959
یکی رو میخوام که

800
00:42:43,959 --> 00:42:44,919
هم صحبتم باشه

801
00:42:44,919 --> 00:42:45,679
ولی کسی برام نمونده

802
00:42:54,479 --> 00:42:55,159
سرورم

803
00:43:00,679 --> 00:43:01,639
والامقام

804
00:43:08,520 --> 00:43:09,639
ژو چونگ با همیشگیم

805
00:43:13,000 --> 00:43:14,360
بیا بیا بیا

806
00:43:14,679 --> 00:43:15,280
بیا

807
00:43:16,520 --> 00:43:17,080
بیا دیگه

808
00:43:17,879 --> 00:43:19,000
ممنونم اعلیحضرت

809
00:43:36,639 --> 00:43:37,560
ولیعهد

810
00:43:38,159 --> 00:43:39,080
کی داخله؟

811
00:43:40,919 --> 00:43:41,959
عالیجناب

812
00:43:42,159 --> 00:43:43,439
شین گو گونگ

813
00:43:43,959 --> 00:43:45,159
شین گو گونگ ؟

814
00:43:45,479 --> 00:43:46,199
بله

815
00:43:48,840 --> 00:43:49,959
تانگ؟

816
00:43:53,959 --> 00:43:54,800
اعلیحضرت

817
00:43:57,239 --> 00:43:58,280
اینا

818
00:43:58,560 --> 00:44:02,159
محصول مزرعه ام هستن

819
00:44:03,280 --> 00:44:04,360
بخورین

820
00:44:11,639 --> 00:44:12,479
خوشمزه ست

821
00:44:24,080 --> 00:44:25,159
یادم نمیاد

822
00:44:25,800 --> 00:44:27,399
اخرین بار کی بیل گرفتم دستم

823
00:44:28,280 --> 00:44:29,800
حتی سالش هم یادم نیست

824
00:44:29,959 --> 00:44:31,000
دیگه دست هام

825
00:44:31,000 --> 00:44:32,280
پینه نبستن

826
00:44:33,639 --> 00:44:35,080
منم همینم

827
00:44:35,159 --> 00:44:36,560
ولی بعد بازنشستگی

828
00:44:36,919 --> 00:44:38,919
دوباره رفتم سر زمین

829
00:44:40,840 --> 00:44:42,080
ولی خودتون میدونین

830
00:44:42,399 --> 00:44:43,959
یه امپراتور نمیتونه

831
00:44:44,639 --> 00:44:46,959
بره سر زمین

832
00:44:54,439 --> 00:44:55,439
برادر

833
00:44:55,560 --> 00:44:56,120
بله

834
00:44:56,560 --> 00:44:57,840
راستش رو بگو

835
00:45:01,320 --> 00:45:02,879
قبلا از مسئولین

836
00:45:03,479 --> 00:45:04,439
فنگ یانگ پرسیدم

837
00:45:05,199 --> 00:45:05,879
که کسی دوباره

838
00:45:05,879 --> 00:45:07,040
زمینی رو غضب نکرده باشه

839
00:45:10,600 --> 00:45:12,560
با این وجود

840
00:45:14,120 --> 00:45:15,360
لازمه که

841
00:45:16,320 --> 00:45:18,479
از زبون خودتون هم بشنوم

842
00:45:19,439 --> 00:45:20,679
تا مطمئن تر بشم

843
00:45:22,080 --> 00:45:22,800
بله

844
00:47:13,005 --> 00:47:23,005
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site