﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:05,980
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:00:06,980 --> 00:00:09,980
=قسمت بیست و ششم=

3
00:00:12,100 --> 00:00:17,380
=شهر شینگ ژو، سال 2008=

4
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
اگه به یه دوست نیاز داری

5
00:00:21,000 --> 00:00:22,870
لطفا منو اهلی کن

6
00:00:29,070 --> 00:00:30,760
من وقت زیادی ندارم

7
00:00:31,800 --> 00:00:33,560
من می خوام یه دوست پیدا کنم

8
00:00:34,470 --> 00:00:35,240
با این حال

9
00:00:35,960 --> 00:00:37,640
من باید چیزای زیادی رو کشف کنم

10
00:00:46,670 --> 00:00:47,430
انسان ها دیگه فرصت

11
00:00:47,750 --> 00:00:52,200
درک کردن همه چیزو ندارن

12
00:00:52,200 --> 00:00:56,840
اونا چیزای آماده رو تو فروشگاه ها میخرن

13
00:00:57,200 --> 00:01:01,000
اما هیچ فروشگاهی دوستی

14
00:01:01,000 --> 00:01:02,390
نمیفروشه

15
00:01:02,390 --> 00:01:03,520
یائو برای این نقش

16
00:01:03,520 --> 00:01:05,000
هر روز تمرین کرده

17
00:01:06,000 --> 00:01:07,590
مقصر آقای ژوئه

18
00:01:08,000 --> 00:01:09,560
که میخواد نقش و به گو هوان بده

19
00:01:26,790 --> 00:01:27,870
بابای هوان؟

20
00:01:28,150 --> 00:01:28,760
سلام

21
00:01:29,120 --> 00:01:30,120
من پدر شن یائو هستم

22
00:01:31,040 --> 00:01:31,840
نیازی به مودب بودن نیست

23
00:01:32,480 --> 00:01:33,590
همین الان شنیدم

24
00:01:33,920 --> 00:01:35,350
که همسر شما به شرکت ما پیوسته

25
00:01:38,310 --> 00:01:39,280
چیز مهمی نیست

26
00:01:42,280 --> 00:01:43,480
مربوط به خانواده یائو

27
00:01:43,840 --> 00:01:44,480
ماست

28
00:02:07,070 --> 00:02:07,760
یائو

29
00:02:08,030 --> 00:02:09,280
همونطور که همیشه میگم

30
00:02:09,590 --> 00:02:11,960
تنها یه جایزه برای مقام اول وجود داره

31
00:02:13,470 --> 00:02:14,430
اگه اونو نگیری

32
00:02:15,150 --> 00:02:16,280
یکی دیگه میگیردش

33
00:02:18,080 --> 00:02:18,710
پس

34
00:02:19,240 --> 00:02:20,280
فقط با کسب مقام اول

35
00:02:20,840 --> 00:02:21,800
بقیه بهت احترام میذارن

36
00:02:21,800 --> 00:02:23,190
دوست دارن و برات ارزش قائلن

37
00:02:24,120 --> 00:02:24,960
فهمیدی؟

38
00:02:34,000 --> 00:02:34,800
از این طرف خواهش میکنم

39
00:02:34,800 --> 00:02:35,470
ممنون

40
00:02:47,660 --> 00:02:48,680
=کلاس ۱۱، سال ۱۲=

41
00:02:48,680 --> 00:02:49,360
لی ران

42
00:02:54,960 --> 00:02:55,590
عجله کن

43
00:02:55,740 --> 00:03:00,060
=من می خوام تو سینگ پی شرکت کنم=

44
00:03:14,630 --> 00:03:15,590
اجازه بدید اضافه کنم

45
00:03:16,470 --> 00:03:17,840
که شن یائو هم

46
00:03:17,840 --> 00:03:19,190
داوطلب

47
00:03:19,190 --> 00:03:22,190
انجمن حمایت از کودکان اوتیسمه

48
00:03:22,190 --> 00:03:23,280
من و رئیس سان

49
00:03:23,470 --> 00:03:26,080
سالهاست که با هم دوستیم

50
00:03:26,190 --> 00:03:29,240
ارزیابی اون از عملکرد یائو تو انجمن تو سال های اخیر

51
00:03:29,800 --> 00:03:31,630
خیلی بالاست

52
00:03:33,630 --> 00:03:35,280
در واقع، این یه رکورد عالیه

53
00:03:35,280 --> 00:03:35,800
بله

54
00:03:35,800 --> 00:03:37,840
=دفتر رئیس=

55
00:03:37,840 --> 00:03:38,840
اگه نمیخوای بری تو

56
00:03:39,000 --> 00:03:39,800
برو کنار

57
00:03:46,710 --> 00:03:47,310
اجازه هست بیایم تو؟

58
00:03:47,630 --> 00:03:48,190
بفرمایید تو، بیا تو

59
00:03:52,840 --> 00:03:53,430
بشین

60
00:04:11,750 --> 00:04:12,240
یائو

61
00:04:12,840 --> 00:04:13,560
ببین کی اینجاست

62
00:04:15,280 --> 00:04:17,240
آقای فانگ از دفتر پذیرش برنامه بال ها

63
00:04:17,600 --> 00:04:18,830
شما قبلا همو ملاقات کردید

64
00:04:19,190 --> 00:04:20,270
این بار آقای فانگ

65
00:04:20,270 --> 00:04:22,190
به خاطر شما به طور اختصاصی از پکن اومده

66
00:04:23,040 --> 00:04:24,390
همچنین، لی ران

67
00:04:24,920 --> 00:04:25,480
شن یائو

68
00:04:25,870 --> 00:04:27,950
رتبه اول رو تو کلاس دوازدهم مدرسه ما داره

69
00:04:28,750 --> 00:04:29,310
یکی دیگه...

70
00:04:29,310 --> 00:04:30,360
هم لی رانه، درسته؟

71
00:04:30,920 --> 00:04:32,240
من یه برداشت عمیق از شما دارم

72
00:04:34,680 --> 00:04:35,870
از این دو تا بچه

73
00:04:37,040 --> 00:04:37,830
یکی همیشه

74
00:04:37,830 --> 00:04:39,270
اول میشه

75
00:04:39,630 --> 00:04:40,600
و اون یکی

76
00:04:41,160 --> 00:04:42,240
از پایین

77
00:04:42,560 --> 00:04:43,830
تا بالا اومده

78
00:04:44,800 --> 00:04:45,390
تاثیرگذاره

79
00:04:46,040 --> 00:04:47,000
هر دوشون برجسته هستن

80
00:04:49,270 --> 00:04:50,430
خودت اومدی؟

81
00:04:50,870 --> 00:04:51,750
ولی تو کجاست؟

82
00:04:53,680 --> 00:04:54,800
از طریق تلفن نمیشه

83
00:04:54,950 --> 00:04:56,430
به مادر بزرگ لی ران دسترسی پیدا کرد

84
00:04:56,750 --> 00:04:57,800
اما اشکالی نداره

85
00:04:58,120 --> 00:04:59,160
ما همشهری هستیم

86
00:04:59,270 --> 00:05:01,120
تازه لی ران و مادربزرگش

87
00:05:01,390 --> 00:05:03,750
مدتی تو خونه من موندن

88
00:05:04,190 --> 00:05:05,270
من یه جورایی

89
00:05:05,510 --> 00:05:06,630
قیمشم

90
00:05:09,240 --> 00:05:10,390
خانم گائو، آقای فانگ

91
00:05:11,160 --> 00:05:11,800
اتفاقا

92
00:05:13,560 --> 00:05:15,240
لی ران الان تو خونه من زندگی می کنه

93
00:05:15,240 --> 00:05:16,560
پس من

94
00:05:16,950 --> 00:05:17,800
قیمشم

95
00:05:19,240 --> 00:05:20,000
متاسفم

96
00:05:20,160 --> 00:05:21,270
مادربزرگ لی ران امروز درگیره

97
00:05:21,270 --> 00:05:22,160
پس من به جاش اومدم

98
00:05:22,630 --> 00:05:23,390
ادامه بدید

99
00:05:24,390 --> 00:05:26,000
امروز دو تا موضوع برای بحث داریم

100
00:05:26,560 --> 00:05:28,240
اول به هر دوتون

101
00:05:28,390 --> 00:05:30,360
برای گذروندن مرحله انتخاب اولیه برنامه بال ها تبریک میگم

102
00:05:30,800 --> 00:05:32,920
با این حال، بر اساس قوانین

103
00:05:33,240 --> 00:05:35,800
ما فقط یه جایگاه به مهس

104
00:05:36,560 --> 00:05:37,270
اختصاص دادیم

105
00:05:39,750 --> 00:05:40,360
نکته دوم

106
00:05:40,680 --> 00:05:42,120
نحوه انتخابه

107
00:05:43,600 --> 00:05:45,680
هر دوتون  عملکرد خوبی داشتید

108
00:05:45,680 --> 00:05:46,510
هدف از برنامه بال ها

109
00:05:47,270 --> 00:05:48,800
کشف و پرورش

110
00:05:48,870 --> 00:05:50,680
استعداد های تحقیقاتی و پژوهشی

111
00:05:50,680 --> 00:05:52,360
تو موضوعات اساسیه

112
00:05:52,950 --> 00:05:54,160
البته توانایی یادگیری

113
00:05:54,160 --> 00:05:55,560
فقط یه نیاز اساسیه

114
00:05:56,270 --> 00:05:58,070
توانایی های دیگه

115
00:05:59,070 --> 00:05:59,830
هم مهم هستن

116
00:05:59,830 --> 00:06:00,430
بله

117
00:06:00,430 --> 00:06:01,830
حق با شماست آقای فانگ

118
00:06:02,750 --> 00:06:03,920
تا جایی که من میدونم

119
00:06:04,750 --> 00:06:05,430
در مقایسه

120
00:06:05,870 --> 00:06:08,390
با شیوع کوتاه مدت

121
00:06:09,000 --> 00:06:09,870
برنامه بال ها

122
00:06:09,870 --> 00:06:11,390
برای استقامت طولانی مدت

123
00:06:12,190 --> 00:06:14,720
ارزش بیشتری قائله

124
00:06:14,720 --> 00:06:15,800
درسته آقای فانگ؟

125
00:06:16,560 --> 00:06:17,240
قطعا

126
00:06:17,680 --> 00:06:19,000
فرصت طلب های

127
00:06:19,240 --> 00:06:20,830
لحظه ی آخری

128
00:06:21,240 --> 00:06:22,390
همه جا

129
00:06:22,720 --> 00:06:23,560
هستن

130
00:06:25,430 --> 00:06:26,510
شن یائوی ما

131
00:06:26,510 --> 00:06:28,680
روی مطالعه متمرکزه

132
00:06:29,270 --> 00:06:30,950
و تو امور خیریه شرکت داشته

133
00:06:31,360 --> 00:06:32,720
فکر می کنم همچین بچه هایی

134
00:06:33,360 --> 00:06:35,240
کمیابن

135
00:06:36,830 --> 00:06:37,830
همچنین، من شنیدم

136
00:06:38,040 --> 00:06:39,430
کسایی که توسط برنامه بال ها انتخاب شدن

137
00:06:39,430 --> 00:06:41,270
با استعدادن

138
00:06:42,270 --> 00:06:43,430
تکمیل بعضی رشته ها

139
00:06:43,430 --> 00:06:45,920
هفت یا هشت سال طول میکشه

140
00:06:46,390 --> 00:06:47,160
پس

141
00:06:47,390 --> 00:06:48,720
خانواده ای که بتونه پشتیبانی

142
00:06:48,720 --> 00:06:50,120
طولانی مدت و پایدار داشته باشه

143
00:06:50,870 --> 00:06:51,950
خیلی مهمه

144
00:06:53,510 --> 00:06:54,240
آقای فانگ

145
00:06:55,190 --> 00:06:56,750
بر اساس شرایط خانوادگی ما

146
00:06:56,870 --> 00:06:57,800
آقای فانگ
من میتونم...

147
00:06:59,830 --> 00:07:00,800
من شنیدم برنامه

148
00:07:00,800 --> 00:07:02,600
بال ها در ابتدا اسمای زیادی داشته

149
00:07:02,800 --> 00:07:04,000
اما در نهایت اسمش شده

150
00:07:04,630 --> 00:07:05,680
بال ها

151
00:07:06,950 --> 00:07:07,600
چرا اینطوریه؟

152
00:07:09,160 --> 00:07:10,680
طبق چیزی که من فکر میکنم

153
00:07:11,800 --> 00:07:12,680
برنامه بال ها

154
00:07:12,680 --> 00:07:14,680
به معنی بال دادن

155
00:07:14,680 --> 00:07:15,600
به دانش آموزای بدون باله

156
00:07:16,160 --> 00:07:17,390
نه اینکه یه جفت اضافی

157
00:07:17,680 --> 00:07:19,680
به کسایی بدن که از قبل بال دارن

158
00:07:19,750 --> 00:07:20,630
اینطور نیست آقای شن؟

159
00:07:21,360 --> 00:07:23,270
پس شما از قبل میدونید کی رو باید انتخاب کنید؟

160
00:07:23,600 --> 00:07:24,390
چی؟

161
00:07:25,600 --> 00:07:26,390
پرونده منو

162
00:07:26,720 --> 00:07:27,680
دیدی؟

163
00:07:28,800 --> 00:07:29,510
خیلی چشمگیره

164
00:07:29,800 --> 00:07:30,560
همه چیز هست

165
00:07:31,040 --> 00:07:32,070
از جمله نمرات

166
00:07:32,750 --> 00:07:34,240
به جز کلاس دوازدهم

167
00:07:34,800 --> 00:07:36,040
بقیه خیلی آشفته و درهم برهمه

168
00:07:36,800 --> 00:07:37,950
اصلا باید انتخاب کنیم؟

169
00:07:39,240 --> 00:07:40,430
با معیارهای شما

170
00:07:41,190 --> 00:07:42,310
من بی عرضه و بی فایده ام

171
00:07:43,190 --> 00:07:44,720
هر کی از پایین بیاد

172
00:07:45,070 --> 00:07:45,950
بی عرضه است

173
00:07:47,000 --> 00:07:49,120
میانگین نمره، نشون میده توانایی جامع یه فرد چقدره؟

174
00:07:49,600 --> 00:07:50,600
به زبان ساده

175
00:07:51,480 --> 00:07:52,750
شما اونایی رو میخواید

176
00:07:52,750 --> 00:07:54,190
که هرگز اشتباه نکردن

177
00:07:54,600 --> 00:07:56,360
و همیشه دانش آموز برتر بودن

178
00:08:00,750 --> 00:08:01,430
متاسفم

179
00:08:02,240 --> 00:08:03,600
می تونید به حرف زدن ادامه بدید من میرم

180
00:08:07,800 --> 00:08:08,430
خانم گائو

181
00:08:08,870 --> 00:08:09,600
نگرانش نباش

182
00:08:13,000 --> 00:08:14,040
بذارید چند تا کلمه بگم

183
00:08:36,816 --> 00:08:56,816
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

184
00:09:11,440 --> 00:09:11,910
اینجا

185
00:09:12,630 --> 00:09:13,960
بزرگتر رو انتخاب کردن احساس رضایت بیشتری داره

186
00:09:26,080 --> 00:09:27,200
نیازی به دلداری دادن نیست

187
00:09:28,150 --> 00:09:29,390
من فقط میخوام تنها باشم

188
00:09:30,510 --> 00:09:32,000
نمی خوام با یه چهره ی غمگین به خونه برم

189
00:09:34,000 --> 00:09:35,480
فکراتو کردی؟

190
00:09:39,150 --> 00:09:39,790
آقای لی

191
00:09:41,320 --> 00:09:43,480
حتما داستان پریدن ماهی کپور از روی دروازه اژدها رو میدونی

192
00:09:47,550 --> 00:09:48,240
میدونی چی سر ماهی

193
00:09:48,240 --> 00:09:50,120
کپور هایی که موفق نشدن اومد؟

194
00:09:52,440 --> 00:09:53,440
مادربزرگم گفت

195
00:09:54,150 --> 00:09:55,360
اونایی که موفق نشدن

196
00:09:55,670 --> 00:09:56,720
با یه علامت

197
00:09:57,360 --> 00:09:58,910
سیاه روی سرشون افتادن

198
00:10:00,390 --> 00:10:02,360
بنابراین، کپور های که تو رودخونه زرد

199
00:10:02,440 --> 00:10:04,600
زخمی هستن اونایی هستن که حد و حدود خودشون رو نمیدونن

200
00:10:07,000 --> 00:10:08,600
من تمام تلاشم رو کردم

201
00:10:08,750 --> 00:10:10,360
تمرین کردم و کتاب ها رو حفظ کردم

202
00:10:10,480 --> 00:10:12,150
و نمراتم گام به گام زیاد شد

203
00:10:12,390 --> 00:10:13,390
اما هنوزم یه شکاف وجود داشت

204
00:10:13,390 --> 00:10:14,000
بسيار خوب

205
00:10:14,200 --> 00:10:15,600
من مسابقات فیزیک رو امتحان کردم

206
00:10:15,790 --> 00:10:17,080
موفق نشدم، اما خوب بود

207
00:10:17,600 --> 00:10:19,150
رباتیک رو امتحان کردم

208
00:10:19,150 --> 00:10:20,790
شانس آوردم، قبول شدم

209
00:10:20,870 --> 00:10:22,320
و برای مصاحبه دعوت شدم

210
00:10:23,240 --> 00:10:24,630
قدم به قدم به امروز رسیدم

211
00:10:24,790 --> 00:10:25,720
واقعا فکر میکردم

212
00:10:25,720 --> 00:10:27,440
فقط یه قدم با تی سینگ پی فاصله دارم

213
00:10:27,550 --> 00:10:28,870
اما امروز بهم میگن

214
00:10:29,080 --> 00:10:30,510
که به کیفیت کلی و

215
00:10:30,510 --> 00:10:31,790
و پیشینه خانوادگی نگاه میکنن

216
00:10:31,960 --> 00:10:33,390
و میخوان از

217
00:10:33,390 --> 00:10:34,960
اول تا آخر نمره های خوب داشته باشید

218
00:10:35,150 --> 00:10:36,550
بعد از رفتن به همچین محفل بزرگی

219
00:10:36,600 --> 00:10:37,720
در نهایت هنوزم بیشتر از چیزی

220
00:10:37,720 --> 00:10:39,270
که من باهاش متولد شدم میخوان

221
00:10:46,960 --> 00:10:49,120
به نظر می سه تحلیل خانوم سانگ درسته

222
00:10:50,240 --> 00:10:51,270
تو از اون نوع آدمایی هستی

223
00:10:51,390 --> 00:10:52,750
که تحمل یه گلدون شکسته رو ندارن

224
00:10:53,000 --> 00:10:54,750
و همون اول میشکنیش

225
00:11:06,340 --> 00:11:09,060
=نامه تایید برنامه بال ها=

226
00:11:09,060 --> 00:11:11,580
=دانشگاه سینگ پی=

227
00:11:12,700 --> 00:11:14,380
=نامه تایید برنامه بال ها، دانشگاه سینگ پی=

228
00:11:14,390 --> 00:11:15,150
آقای فانگ

229
00:11:16,150 --> 00:11:17,750
شنیدم که به محض فرود هواپیماتون

230
00:11:17,750 --> 00:11:19,000
آقای شن براتون

231
00:11:20,080 --> 00:11:21,630
یه ماشین، غذا، و محل اقامت ویژه تدارک دیده

232
00:11:21,630 --> 00:11:22,910
اما شما قدرش رو ندونستید

233
00:11:23,030 --> 00:11:23,870
چرا؟

234
00:11:25,150 --> 00:11:25,960
فکر میکنم این کارو کردید

235
00:11:25,960 --> 00:11:27,200
تا نهایت عدالت رو

236
00:11:27,200 --> 00:11:28,630
تو این انتخاب داشته باشید

237
00:11:30,910 --> 00:11:32,320
هدف اصلی برنامه بال ها

238
00:11:32,790 --> 00:11:34,840
ایجاد یه فرصت

239
00:11:34,840 --> 00:11:37,150
عادلانه برای رقابت

240
00:11:37,390 --> 00:11:39,000
بین دانش آموزا بود

241
00:11:40,960 --> 00:11:41,750
پس

242
00:11:42,790 --> 00:11:43,910
استقامت مهم نیست

243
00:11:45,000 --> 00:11:46,550
قدرت انفجار مهم نیست

244
00:11:47,670 --> 00:11:48,960
و نیازها مهمترینن

245
00:11:51,390 --> 00:11:52,480
این دو تا بچه

246
00:11:54,240 --> 00:11:55,750
بیشتر به این بال ها نیاز دارن

247
00:11:56,720 --> 00:11:57,960
فکر کنم همه بفهمن

248
00:11:58,790 --> 00:11:59,600
برنامه بال ها

249
00:12:00,000 --> 00:12:01,000
هم باید اینو درک کنه

250
00:12:05,790 --> 00:12:07,360
هم تو و هم شن یائو انتخاب اولیه رو پشت سر گذاشتید

251
00:12:07,790 --> 00:12:09,720
همتون تو یه جایگاهید

252
00:12:11,080 --> 00:12:12,600
تنها معیار ارزیابی باقی مونده

253
00:12:12,790 --> 00:12:13,960
عملکرد شما تو

254
00:12:14,600 --> 00:12:16,390
دو تا آزمون عملی فیزیکه

255
00:12:17,750 --> 00:12:19,120
تا زمانی که بتونی از شن یائو جلو بزنی

256
00:12:19,390 --> 00:12:21,510
جایگاه برنامه بال ها برای توئه

257
00:12:24,960 --> 00:12:26,240
جلوزدن از شن یائو

258
00:12:27,080 --> 00:12:27,870
ممکنه؟

259
00:12:32,600 --> 00:12:33,750
لی ران یادت باشه

260
00:12:34,600 --> 00:12:35,510
هدف شما

261
00:12:36,030 --> 00:12:37,670
هرگز اون کپور نبود

262
00:12:38,600 --> 00:12:39,840
بلکه دروازه اژدها بود

263
00:12:46,140 --> 00:12:48,700
=من مسئول زندگی خودمم=

264
00:13:32,580 --> 00:13:37,660
=امید=

265
00:13:37,660 --> 00:13:40,620
=یاد بگیرید زنده بمانید، یاد بگیرید که مراقبت کنید=

266
00:13:41,620 --> 00:13:47,630
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

267
00:13:48,630 --> 00:13:49,150
خانم گائو

268
00:13:52,000 --> 00:13:53,750
پدرت امضا کرد یا خودت؟

269
00:13:54,390 --> 00:13:55,600
خانوم گائو، شما واقعا خنده دارید

270
00:13:55,600 --> 00:13:56,550
البته که

271
00:13:56,840 --> 00:13:57,750
پدرم امضاش کرد

272
00:14:01,540 --> 00:14:03,100
=یادداشت بذارید=

273
00:14:06,750 --> 00:14:08,030
پدرم همین امروز صبح اونو امضا کرد

274
00:14:08,360 --> 00:14:10,200
هوا مرطوب بود، پس جوهر هنوز خشک نشده

275
00:14:13,000 --> 00:14:14,750
یدفعه ای باید دو هفته مرخصی بگیری؟

276
00:14:15,390 --> 00:14:17,150
دفتر امور دانشگاهی قبلا اونو برام فرستاده

277
00:14:17,150 --> 00:14:18,150
ولی من ردش کردم

278
00:14:18,750 --> 00:14:20,200
میدونی چرا؟

279
00:14:20,200 --> 00:14:20,910
جیانگ چینگ لانگ

280
00:14:23,150 --> 00:14:24,960
فقط سه ماه تا کنکور باقی مونده

281
00:14:25,550 --> 00:14:26,840
معلما نمی خوان ببینن

282
00:14:26,840 --> 00:14:28,200
تو آخرین لحظات

283
00:14:28,200 --> 00:14:30,030
تمام تلاشت رو به باد بدی

284
00:14:32,840 --> 00:14:33,440
برگرد

285
00:14:34,200 --> 00:14:35,240
اگه مامانت موافق باشه تاییدش میکنم

286
00:14:36,630 --> 00:14:37,960
موافقم خانم گائو

287
00:14:50,150 --> 00:14:51,150
مادر چینگ لانگ

288
00:14:51,600 --> 00:14:52,870
میخوام بهتون یادآوری کنم

289
00:14:53,000 --> 00:14:54,270
که تو همچین زمانی

290
00:14:54,440 --> 00:14:55,750
دو هفته مرخصی گرفتن

291
00:14:56,790 --> 00:14:57,840
معادل تسلیم شدنه

292
00:15:02,200 --> 00:15:03,270
ما راجبش حرف زدیم

293
00:15:03,870 --> 00:15:05,120
ممنون خانم گائو

294
00:15:08,580 --> 00:15:11,580
= امضای والدین: گو یون=

295
00:15:29,440 --> 00:15:30,000
مامان

296
00:15:31,360 --> 00:15:32,480
چرا امروز اومدی؟

297
00:15:41,000 --> 00:15:42,150
پنج روز و چهار شب

298
00:15:42,960 --> 00:15:44,270
لی ران و ضرب در سه

299
00:15:44,270 --> 00:15:46,360
برای مصاحبه برنامه بال ها میرن

300
00:15:46,960 --> 00:15:48,150
بقیمون

301
00:15:48,150 --> 00:15:49,270
آقای لی ترتیبی داده تا

302
00:15:49,720 --> 00:15:50,670
باشه فهمیدم
....جمع

303
00:15:50,840 --> 00:15:51,870
زود برو بخواب

304
00:15:55,030 --> 00:15:55,720
باشه

305
00:15:55,910 --> 00:15:57,030
مامان من میرم بخوابم

306
00:16:10,180 --> 00:16:11,910
=رَپ : ایستگاه پکن=

307
00:16:11,910 --> 00:16:14,080
♪من رو به شکستن لایه‌های مقاومت سوق میده♪

308
00:16:14,080 --> 00:16:15,000
♪حالا منم♪

309
00:16:15,000 --> 00:16:17,080
♪دیگه یه قهرمان نیست♪

310
00:16:17,080 --> 00:16:18,150
♪ مراقب تو از من ♪

311
00:16:18,150 --> 00:16:19,750
♪ سلاح نهایی منه♪

312
00:16:19,750 --> 00:16:21,840
♪ میگن تلاش کردن تنها راه نجاته♪

313
00:16:21,840 --> 00:16:23,320
♪ برای اطمینان ♪

314
00:16:23,320 --> 00:16:24,910
♪در آینده گرسنه نمی مونی ♪ 
متاسفم

315
00:16:24,910 --> 00:16:26,270
♪برای اینکه والدینمون رو ناامید نکنیم♪

316
00:16:26,270 --> 00:16:27,480
♪از شما♪ 
 ببخشید، لطفا اجازه بدین

317
00:16:27,480 --> 00:16:28,150
♪ولی من میخوام بگم♪

318
00:16:28,150 --> 00:16:28,960
♪کتاب زندگی ♪

319
00:16:28,960 --> 00:16:30,390
♪ فقط فهرست مطالب نداره♪ 
متاسفم

320
00:16:30,390 --> 00:16:31,080
♪مامان♪

321
00:16:31,080 --> 00:16:33,000
♪میتونی اجازه بدی این بار خودم انتخاب کنم؟♪

322
00:16:33,000 --> 00:16:34,080
♪بدون توجه به نتیجه♪

323
00:16:34,080 --> 00:16:35,600
♪حداقل میتونم با رویاهام مقابله کنم♪

324
00:16:35,750 --> 00:16:36,320
♪مامان♪

325
00:16:36,320 --> 00:16:38,270
♪لطفا اجازه بده یه بار دیگه عصیان کنم♪

326
00:16:38,270 --> 00:16:39,390
♪من میخوام به روش خودم انجامش بدم♪

327
00:16:39,390 --> 00:16:41,000
♪ و تبدیل بشم به پرافتخارترین فرزند تو♪

328
00:16:41,000 --> 00:16:41,750
♪مامان♪

329
00:16:41,750 --> 00:16:43,670
♪میتونی اجازه بدی این بار خودم انتخاب کنم؟♪

330
00:16:43,670 --> 00:16:44,630
♪بدون توجه به نتیجه♪

331
00:16:44,630 --> 00:16:46,270
♪حداقل میتونم با رویاهام مقابله کنم♪

332
00:16:46,360 --> 00:16:47,030
♪مامان♪

333
00:16:47,030 --> 00:16:49,000
♪لطفا اجازه بده یه بار دیگه عصیان کنم♪

334
00:16:49,000 --> 00:16:50,080
♪من میخوام به روش خودم انجامش بدم♪

335
00:16:50,080 --> 00:16:51,790
♪ و تبدیل بشم به پرافتخارترین فرزند تو♪

336
00:16:51,790 --> 00:16:52,840
♪قبلا نمیفهمیدم♪

337
00:16:52,840 --> 00:16:54,550
♪چیزی که واقعا میخواستم♪

338
00:16:55,080 --> 00:16:56,870
♪فقط بی نهایت تلاش کن ♪

339
00:16:57,000 --> 00:16:59,630
♪حالا بالاخره میفهمم چه آرزویی دارم♪

340
00:16:59,630 --> 00:17:02,150
♪پس نمیخوام در آینده پشیمون بشم♪

341
00:17:02,600 --> 00:17:03,390
♪مامان♪

342
00:17:06,000 --> 00:17:07,070
♪ میدونم هر کاری کردی♪

343
00:17:07,070 --> 00:17:08,270
♪به نفع منه♪

344
00:17:08,960 --> 00:17:10,350
♪برنامه ریزی زندگیم♪

345
00:17:10,640 --> 00:17:12,680
♪به امید اینکه منم مثل شما عالی بشم♪

346
00:17:13,350 --> 00:17:14,350
♪ اما آیا تا به حال به این فکر کردی♪

347
00:17:14,350 --> 00:17:16,000
♪ من واقعاً چی می خوام؟

348
00:17:16,200 --> 00:17:17,960
♪ من نمی خوام یه ورزشکار باشم♪

349
00:17:17,960 --> 00:17:19,160
♪یه دانشمند، یه مخترع♪

350
00:17:19,750 --> 00:17:21,000
♪ نمی خوام ♪

351
00:17:21,000 --> 00:17:22,790
♪ یه ورزشکار بی روح باشم♪

352
00:17:22,880 --> 00:17:23,680
♪مامان♪

353
00:17:23,680 --> 00:17:25,590
♪میتونی اجازه بدی این بار خودم انتخاب کنم؟♪

354
00:17:25,590 --> 00:17:26,640
♪بدون توجه به نتیجه♪

355
00:17:26,640 --> 00:17:28,200
♪حداقل میتونم با رویاهام مقابله کنم♪

356
00:17:28,350 --> 00:17:29,000
♪مامان♪

357
00:17:29,000 --> 00:17:30,920
♪لطفا اجازه بده یه بار دیگه عصیان کنم♪

358
00:17:30,920 --> 00:17:31,920
♪من میخوام به روش خودم انجامش بدم♪

359
00:17:31,920 --> 00:17:33,510
♪ و تبدیل بشم به پرافتخارترین فرزند تو♪

360
00:17:33,510 --> 00:17:34,240
♪مامان♪

361
00:17:34,240 --> 00:17:36,200
♪میتونی اجازه بدی این بار خودم انتخاب کنم؟♪

362
00:17:36,350 --> 00:17:37,240
♪بدون توجه به نتیجه♪

363
00:17:37,240 --> 00:17:38,960
♪حداقل میتونم با رویاهام مقابله کنم♪

364
00:17:38,960 --> 00:17:39,510
♪مامان♪

365
00:17:39,510 --> 00:17:41,510
♪لطفا اجازه بده یه بار دیگه عصیان کنم♪

366
00:17:41,510 --> 00:17:42,720
♪من میخوام به روش خودم انجامش بدم♪

367
00:17:42,720 --> 00:17:44,680
♪ و تبدیل بشم به پرافتخارترین فرزند تو♪

368
00:17:45,680 --> 00:18:01,240
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

369
00:18:02,240 --> 00:18:03,510
از مهدکودک زی دی

370
00:18:05,070 --> 00:18:06,240
تا دبستان زی دی

371
00:18:07,880 --> 00:18:10,110
از یک دبیرستان معتبر تا یک دبیرستان عالی

372
00:18:10,790 --> 00:18:11,680
حضور تو دانشگاه سینگ پی

373
00:18:12,000 --> 00:18:13,070
ادامه تحصیلات تکمیلی

374
00:18:13,680 --> 00:18:14,830
کار تو بیمارستان شهر ...

375
00:18:16,510 --> 00:18:17,240
از کودکی تا بزرگسالی

376
00:18:17,240 --> 00:18:18,790
هر قدم من توسط خانواده ام ترتیب داده شد

377
00:18:20,030 --> 00:18:21,200
چون امن ترین راه بود

378
00:18:27,030 --> 00:18:28,310
در واقع، الان که بهش فکر میکنم

379
00:18:29,160 --> 00:18:30,510
یه جورایی بهت حسودی میکنم

380
00:18:34,070 --> 00:18:35,070
تو ۱۸ سالگی چیزی رو

381
00:18:35,070 --> 00:18:36,640
که واقعا دوست داری پیدا کردی

382
00:18:37,510 --> 00:18:39,790
و حاضری از منطقه امنت خارج بشی

383
00:18:42,400 --> 00:18:43,960
تو این مورد، تو ترسو بودن من رو به ارث نبردی

384
00:18:44,550 --> 00:18:45,200
خوبه

385
00:18:46,400 --> 00:18:47,030
مامان

386
00:18:49,550 --> 00:18:51,070
میخوای بری به یه کمپ آموزشی رپ

387
00:18:51,590 --> 00:18:52,200
من موافقم

388
00:18:53,400 --> 00:18:54,680
نمیخوای امسال تو آزمون ورودی دانشگاه شرکت کنی

389
00:18:55,160 --> 00:18:55,920
منم موافقم

390
00:19:00,750 --> 00:19:02,000
تو الان یه فرد بالغی

391
00:19:03,960 --> 00:19:05,830
باید مسئولیت انتخاب هات رو بپذیری

392
00:19:07,590 --> 00:19:09,590
بهت اجازه میدم یه سال استراحت کنی

393
00:19:13,200 --> 00:19:13,920
با این حال

394
00:19:17,830 --> 00:19:19,200
نمیتونی از خونه درخواست پول داشته باشی

395
00:19:19,960 --> 00:19:22,110
ببین رویاهات می تونن ازت حمایت کنن یا نه

396
00:19:23,400 --> 00:19:24,200
یا

397
00:19:24,640 --> 00:19:26,160
وقتی دیگه نتونستی تحمل کنی

398
00:19:27,790 --> 00:19:29,590
بررسی کن و ببین که آیا اونا هنوز رویات هستن یا نه

399
00:19:32,110 --> 00:19:33,510
بعد دوره آموزشی یه ساله

400
00:19:33,680 --> 00:19:35,590
برگرد و دوباره تو امتحان ورودی دانشگاه شرکت کن

401
00:19:36,000 --> 00:19:37,550
فارغ از رشته ای که توش درس میخونی

402
00:19:37,880 --> 00:19:38,960
چه دانشگاه درجه یک باشه چه درجه رو

403
00:19:39,200 --> 00:19:40,680
دانشگاه رفتن یه چیز ضروریه

404
00:19:42,640 --> 00:19:43,550
رعایت کن

405
00:19:43,550 --> 00:19:44,270
مامان

406
00:19:44,660 --> 00:19:49,700
♪وقتی نور ستاره به چشمانم می تابد...♪

407
00:19:55,440 --> 00:19:56,200
اما مامان

408
00:19:56,640 --> 00:19:57,240
میخوام ازت بپرسم

409
00:19:58,110 --> 00:19:59,960
تا الان به آزادی فکر نکردی؟

410
00:20:01,480 --> 00:20:02,790
حالا که الان همه چیز آزاده

411
00:20:02,960 --> 00:20:04,440
و امسال هم تو کنکور شرکت نمی کنم

412
00:20:04,590 --> 00:20:06,310
شما و پدر نیازی به نقش بازی کردن ندارید

413
00:20:07,160 --> 00:20:08,270
خاله گو

414
00:20:08,550 --> 00:20:10,640
زیبایی و لطافت تو رو نداره

415
00:20:10,640 --> 00:20:12,590
تازه اون یه ادم دست و پا چلفتیه

416
00:20:12,920 --> 00:20:13,680
دارم بهت میگم

417
00:20:13,960 --> 00:20:16,030
جیانگ چوان در آینده روزهای سختی رو با اون داره

418
00:20:16,510 --> 00:20:17,200
برخلافش شما

419
00:20:17,680 --> 00:20:18,550
پسری داری که

420
00:20:18,550 --> 00:20:20,070
میخواد رپر بشه

421
00:20:20,550 --> 00:20:21,960
میتونه برای خانواده پول بیاره

422
00:20:21,960 --> 00:20:23,200
و میتونه برات آهنگ بنویسه

423
00:20:23,400 --> 00:20:24,200
درسته؟

424
00:20:25,310 --> 00:20:26,480
من از قبل فهمیدم

425
00:20:27,400 --> 00:20:28,240
در آینده

426
00:20:28,440 --> 00:20:30,790
اگه نتونم هر روز سرزنش هات رو بشنوم

427
00:20:30,960 --> 00:20:32,310
ممکنه احساس ناراحتی بهم دست بده

428
00:20:32,960 --> 00:20:34,270
پس اکه شما دو تا از هم جدا بشید

429
00:20:34,790 --> 00:20:35,550
من با تو

430
00:20:35,550 --> 00:20:36,480
زندگی میکنم

431
00:20:43,070 --> 00:20:43,880
بیا مامان

432
00:20:44,620 --> 00:20:50,500
♪ما عادت کرده ایم سایه ها را پشت درها پنهان کنیم♪

433
00:20:55,500 --> 00:20:58,580
♪سایه منو پیدا کن♪

434
00:20:59,540 --> 00:21:01,380
♪ نور رو خاموش کن♪

435
00:21:01,460 --> 00:21:03,340
♪به موهای ما دست بزن♪

436
00:21:03,380 --> 00:21:05,500
♪با من بدو♪

437
00:21:10,700 --> 00:21:13,620
=مشخصات معلم مهس=

438
00:21:14,620 --> 00:21:20,550
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

439
00:21:21,550 --> 00:21:23,200
چه خبره

440
00:21:23,200 --> 00:21:23,920
لی؟

441
00:21:24,550 --> 00:21:25,680
به چی فکر میکنی؟

442
00:21:25,960 --> 00:21:27,240
معلم رفته

443
00:21:27,480 --> 00:21:29,110
هنوزم میخوای چینگ لانگ رو رها کنی

444
00:21:29,680 --> 00:21:30,310
درسته

445
00:21:30,310 --> 00:21:31,790
جیانگ چینگ لانگ هنوز کمی با نمره های هدف

446
00:21:31,790 --> 00:21:33,070
فاصله داره

447
00:21:33,070 --> 00:21:34,750
و امتیاز علمی اون همیشه پایین بوده

448
00:21:34,960 --> 00:21:35,880
اما ناپدید شدن

449
00:21:36,070 --> 00:21:37,440
برای دو هفته معادل اینه که

450
00:21:37,440 --> 00:21:39,000
کاملا از امتحان نهایی صرف نظر کنی

451
00:21:39,350 --> 00:21:40,200
به چی فکر میکنی؟

452
00:21:40,200 --> 00:21:41,350
میشه بهم بگی؟

453
00:21:43,720 --> 00:21:46,000
با این شتاب شدید برای مطالعه

454
00:21:46,000 --> 00:21:46,790
خانوم سانگ

455
00:21:48,440 --> 00:21:49,750
داری بیشتر شبیه من میشی

456
00:21:56,640 --> 00:21:57,920
=بلیط ورودی کهکشان راه شیری مصنوعی=
 بلیط وی ای پی برای رویداد ویژه

457
00:21:57,920 --> 00:21:59,160
کهکشان راه شیری مصنوعی، در اون شرکت خواهید کرد؟

458
00:21:59,160 --> 00:21:59,720
بله

459
00:22:00,200 --> 00:22:01,550
موضوعو عوض نکن

460
00:22:03,400 --> 00:22:04,030
اما بلیط

461
00:22:04,200 --> 00:22:05,790
قبلا فروخته شده

462
00:22:05,790 --> 00:22:07,510
چطور اونا رو گرفتی؟

463
00:22:08,750 --> 00:22:09,960
دونگ اونا رو برای من فرستاد

464
00:22:10,790 --> 00:22:12,350
بهش گفتم وقت ندارم

465
00:22:12,830 --> 00:22:13,750
اما اون اصرار کرد

466
00:22:13,750 --> 00:22:14,750
که شرکت کنم

467
00:22:17,270 --> 00:22:19,310
ایم منو یاد زمانی انداخت که تو ژی شیانگ بودیم

468
00:22:20,000 --> 00:22:20,720
یکی اون

469
00:22:20,720 --> 00:22:21,400
و یکی لی

470
00:22:22,160 --> 00:22:23,590
اونا زیاد درس نمیخوندن

471
00:22:24,510 --> 00:22:25,550
و همیشه راجب تشکیل گروه خودشون

472
00:22:26,400 --> 00:22:27,960
حرف میزدن

473
00:22:28,240 --> 00:22:29,240
و میگفتن که

474
00:22:29,550 --> 00:22:30,350
میخوان تمام دنیا

475
00:22:30,480 --> 00:22:32,200
آهنگ اونا رو بشنوه

476
00:22:33,480 --> 00:22:34,240
بعد ها

477
00:22:35,270 --> 00:22:36,720
شنیدم که واقعا این کار رو کردن

478
00:22:38,790 --> 00:22:39,590
در حقیقت

479
00:22:40,270 --> 00:22:41,480
روز سال نو

480
00:22:42,550 --> 00:22:44,640
برای اولین بار اجرای زنده اونا رو دیدم

481
00:22:46,920 --> 00:22:48,310
جوونای زیادی رو دیدم

482
00:22:48,310 --> 00:22:49,550
که براشون چراغ قوه گرفته بودن

483
00:22:50,720 --> 00:22:51,960
و صمیمانه تشویقشون

484
00:22:52,550 --> 00:22:54,480
میکردن

485
00:22:56,960 --> 00:22:58,350
چیزی که مهم تر بود این بود که

486
00:22:59,400 --> 00:23:01,070
موقع آواز خوندن روی صحنه

487
00:23:02,160 --> 00:23:03,400
چشماشون

488
00:23:06,240 --> 00:23:07,030
از شادی برق میزد

489
00:23:09,160 --> 00:23:10,680
اون خوشبختی

490
00:23:10,830 --> 00:23:12,350
چیزی بود که قبلا تو ژی شیانگ

491
00:23:13,240 --> 00:23:14,350
ندیده بودم

492
00:23:15,720 --> 00:23:17,790
الان نمیتونم اونو تو چشمای

493
00:23:18,550 --> 00:23:19,480
جیانگ چنگ لانگ ببینم

494
00:23:26,640 --> 00:23:27,350
تو تغییر کردی

495
00:23:28,590 --> 00:23:29,680
آقای لی

496
00:23:35,680 --> 00:23:37,030
بیشتر نگران اینم که اگه جیانگ چنگ لانگ

497
00:23:37,030 --> 00:23:38,110
واقعاً در آینده مشهور بشه

498
00:23:38,110 --> 00:23:39,350
اگه بخواد تلافی کنه چی؟

499
00:23:40,070 --> 00:23:40,880
آره

500
00:23:40,880 --> 00:23:42,200
احتمالش هست

501
00:23:43,880 --> 00:23:44,680
ممنون

502
00:23:45,550 --> 00:23:46,750
یکی از اینا مال منه

503
00:23:47,790 --> 00:23:49,030
مگه نگفتی سرت شلوغه؟

504
00:23:49,880 --> 00:23:51,310
من با بای لو میرم

505
00:23:51,640 --> 00:23:53,680
اون یکی از طرفدارای بزرگ کهکشان راه شیری مصنوعیه

506
00:23:58,516 --> 00:24:18,516
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

507
00:24:31,070 --> 00:24:31,680
ران

508
00:24:32,510 --> 00:24:33,830
ما خیلی وقته که همو می شناسیم

509
00:24:34,440 --> 00:24:35,830
اما من هرگز

510
00:24:37,160 --> 00:24:38,480
تو رو به طور جدی

511
00:24:38,480 --> 00:24:39,590
برای شام دعوت نکردم

512
00:24:40,830 --> 00:24:41,510
متاسفم

513
00:24:42,200 --> 00:24:43,640
من به اندازه کافی بهت اهمیت ندادم

514
00:24:44,590 --> 00:24:45,350
امروز

515
00:24:46,030 --> 00:24:47,070
بیا با هم غذا بخوریم

516
00:24:49,400 --> 00:24:50,480
رزرو این رستوران

517
00:24:51,160 --> 00:24:52,590
آسون نیست

518
00:25:30,680 --> 00:25:31,350
بو

519
00:25:34,440 --> 00:25:35,960
یه چیز واجب

520
00:25:36,680 --> 00:25:38,440
تو مراسمای چای چینیه

521
00:25:40,240 --> 00:25:41,030
اونو دست کم نگیر

522
00:25:41,550 --> 00:25:43,160
اگرچه این فقط یه فنجون چای معمولیه

523
00:25:44,510 --> 00:25:45,960
پیچیدگی هایی درگیرش میشه

524
00:25:46,550 --> 00:25:48,200
که حداقل یه دهه

525
00:25:50,350 --> 00:25:52,070
یاد گرفتنشون طول میکشه

526
00:25:57,590 --> 00:25:58,400
آقای شن

527
00:25:58,960 --> 00:26:00,310
اگه حرفی برای گفتن دارید، رک بگید

528
00:26:00,920 --> 00:26:01,480
غیر مستقیم بگید

529
00:26:01,920 --> 00:26:02,790
من نمیفهمم

530
00:26:04,550 --> 00:26:05,070
بسيار خوب

531
00:26:06,030 --> 00:26:06,920
اول

532
00:26:08,400 --> 00:26:09,400
به خاطر برنامه بال ها

533
00:26:10,270 --> 00:26:11,830
تبریک میگم

534
00:26:12,000 --> 00:26:13,830
فقط یه سال وقت گذاشتی

535
00:26:14,030 --> 00:26:16,720
تا به یائو که دوازده سال وقت گذاشت برسی

536
00:26:18,750 --> 00:26:19,640
چشمگیره

537
00:26:21,160 --> 00:26:21,920
دوما

538
00:26:22,480 --> 00:26:23,920
میخوام بدونم

539
00:26:23,920 --> 00:26:25,030
برنامه های تو برای آینده چیه

540
00:26:32,000 --> 00:26:33,000
برنامه خاصی ندارم

541
00:26:33,590 --> 00:26:34,440
فقط سخت کار کنم

542
00:26:34,590 --> 00:26:35,440
وارد تی سینگ پی بشم

543
00:26:36,270 --> 00:26:37,200
و به مادربزرگم زندگی خوبی بدم

544
00:26:37,200 --> 00:26:38,640
تا مجبور نباشه توالت بقیه رو تمیز کنه

545
00:26:41,200 --> 00:26:41,830
ممنون

546
00:26:43,160 --> 00:26:45,510
راه های زیادی برای تضمین

547
00:26:45,790 --> 00:26:46,920
زندگی خوب مادربزرگت وجود داره

548
00:26:48,350 --> 00:26:49,270
ورود به تی سینگ پی

549
00:26:50,400 --> 00:26:51,310
خیلی دور از ذهنه

550
00:26:52,590 --> 00:26:53,400
بیا بخوریم و حرف بزنیم

551
00:26:55,480 --> 00:26:56,110
یائو هم

552
00:26:56,110 --> 00:26:57,680
از روز اول مدرسه

553
00:26:58,110 --> 00:26:59,920
هدفش تی سینگ پی بوده

554
00:27:00,750 --> 00:27:02,000
ممنون

555
00:27:02,750 --> 00:27:03,750
و تا الان هم

556
00:27:04,960 --> 00:27:06,200
تغییر نکرده

557
00:27:07,350 --> 00:27:09,310
اون هرگز رقیبی نداشته

558
00:27:11,790 --> 00:27:12,880
تا وقتی تو اومدی

559
00:27:13,000 --> 00:27:14,550
دروازه تی سینگ پی بزرگه

560
00:27:14,960 --> 00:27:16,350
و فقط یه نفر رو ثبت نام نمی کنن

561
00:27:16,350 --> 00:27:18,070
اگر چه دروازه عریضه

562
00:27:18,590 --> 00:27:20,960
ولی فقط یه نفر رو برای بال ها میخوان

563
00:27:22,240 --> 00:27:25,070
اگه یایو از اول درخواست نمی‌داد

564
00:27:25,440 --> 00:27:26,550
صادقانه بگم

565
00:27:27,510 --> 00:27:29,000
اون میتونست از طریق آزمون بدون نمره هم وارد تی سینگ پی بشه

566
00:27:30,400 --> 00:27:32,200
اما حالا که همه می دونن

567
00:27:32,440 --> 00:27:33,920
اون برای این برنامه درخواست داده

568
00:27:34,400 --> 00:27:35,550
اون باید قبول بشه

569
00:27:37,920 --> 00:27:38,590
تو چی فکر میکنی؟

570
00:27:40,070 --> 00:27:41,750
امروز ازت میخوام

571
00:27:44,240 --> 00:27:46,000
از مرحله نهایی برنامه بال ها

572
00:27:47,880 --> 00:27:48,830
انصراف بدی

573
00:27:49,830 --> 00:28:00,640
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

574
00:28:01,640 --> 00:28:02,720
امسال مادربزرگت

575
00:28:03,070 --> 00:28:04,000
شصت و هفت ساله میشه، درسته؟

576
00:28:05,880 --> 00:28:06,830
چرا بهم خیره شدی؟

577
00:28:07,310 --> 00:28:08,590
من همینطوری  میپرسم

578
00:28:10,440 --> 00:28:11,270
امروز

579
00:28:12,110 --> 00:28:14,160
می خوام بهت تو تجزیه و تحلیل وضعیت کمک کنم

580
00:28:14,720 --> 00:28:17,070
اگه وارد تی سینگ پی بشی

581
00:28:17,880 --> 00:28:19,070
هزینه های زندگی تو پکن

582
00:28:20,070 --> 00:28:21,590
رو نمیتونی فقط با یه

583
00:28:22,110 --> 00:28:24,440
شغل پاره وقت پوشش بدی

584
00:28:24,830 --> 00:28:25,480
علاوه بر این

585
00:28:26,110 --> 00:28:28,070
مادربزرگت نه تنها باید تو رو تا پکن همراهی کنه

586
00:28:28,240 --> 00:28:29,640
بلکه باید سخت کار کنه

587
00:28:30,640 --> 00:28:31,680
تا زمانی که فارغ التحصیل بشی

588
00:28:32,400 --> 00:28:33,590
و کار پیدا کنی

589
00:28:35,640 --> 00:28:37,110
اون هفتاد ساله میشه

590
00:28:37,790 --> 00:28:38,960
اون چطوری میتونه

591
00:28:39,480 --> 00:28:41,550
از زندگی خوبی که بهش میدی لذت ببره؟

592
00:28:41,720 --> 00:28:44,070
این فقط یه تحلیل اقتصادیه

593
00:28:44,200 --> 00:28:46,070
اگه بخوای واقع گرایانه بهش نگاه کنی

594
00:28:47,200 --> 00:28:48,270
برنامه بال ها

595
00:28:50,240 --> 00:28:51,480
تضمینی نیست

596
00:28:53,270 --> 00:28:55,680
فقط 30 امتیاز زیر خط پذیرشه

597
00:28:57,070 --> 00:28:58,480
با نمرات فعلی تو

598
00:29:00,110 --> 00:29:01,350
این یه قطره تو سطله

599
00:29:08,160 --> 00:29:08,920
پس

600
00:29:09,350 --> 00:29:10,920
اگه الان کنار بکشی

601
00:29:13,920 --> 00:29:15,960
من یه چیزی رو بهت قول میدم

602
00:29:21,110 --> 00:29:22,960
صرف نظر از اینکه تو کدوم دانشگاه درس میخونی

603
00:29:23,830 --> 00:29:25,110
من چهار سال شهریه اش رو میدم

604
00:29:25,720 --> 00:29:27,310
و هزینه های زندگی تو

605
00:29:28,240 --> 00:29:29,000
با مادربزرگت رو

606
00:29:29,270 --> 00:29:30,960
تا زمانی که کار پیدا کنی

607
00:29:42,270 --> 00:29:43,550
از فردا مادربزرگت

608
00:29:44,240 --> 00:29:45,960
مجبور نیست تو خونه ما کار کنه

609
00:29:46,440 --> 00:29:47,640
این صندوق حمایتی

610
00:29:48,240 --> 00:29:50,270
یه حرکت کوچیک از طرف منه

611
00:29:51,200 --> 00:29:52,440
امیدوارم قبولش کنی

612
00:29:59,440 --> 00:30:00,830
من یه تاجرم

613
00:30:01,440 --> 00:30:02,750
تو زندگی و کار

614
00:30:03,590 --> 00:30:04,830
من دو تا اصل دارم

615
00:30:05,680 --> 00:30:06,550
اول

616
00:30:07,960 --> 00:30:10,000
اگر 100% مطمئن باشم

617
00:30:10,000 --> 00:30:11,400
روی چیزی

618
00:30:11,400 --> 00:30:12,640
روی 99 درصد متوقف نمیشم

619
00:30:12,720 --> 00:30:13,240
ثانیاً

620
00:30:14,880 --> 00:30:16,510
یه رابطه تجاری خوب

621
00:30:18,200 --> 00:30:19,160
یعنی منافع متقابل

622
00:30:23,240 --> 00:30:24,310
ماهی رو باید داغ خورد

623
00:30:25,400 --> 00:30:26,550
وقتی سرد میشه بیمزه میشه

624
00:31:22,680 --> 00:31:23,920
چرا اینهمه غذا پختی؟

625
00:31:24,350 --> 00:31:25,400
تولد کیه؟

626
00:31:31,720 --> 00:31:33,480
نیازی به گرم کردنش نیست. همین الان غذا خوردم

627
00:31:36,270 --> 00:31:37,680
با کی شام خوردی؟

628
00:31:39,960 --> 00:31:40,880
این...

629
00:31:41,160 --> 00:31:42,310
با جیانگ چینگ لانگ و بقیه

630
00:31:42,790 --> 00:31:43,680
مگه نگفتم

631
00:31:43,680 --> 00:31:44,830
که امشب دیر برمی گردم

632
00:31:44,830 --> 00:31:46,310
و با اونا بیرون غذا میخورم

633
00:31:46,310 --> 00:31:48,070
جیانگ چینگ لانگ

634
00:31:48,550 --> 00:31:49,830
تو رو رسوند؟

635
00:31:50,830 --> 00:31:56,480
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

636
00:31:57,480 --> 00:31:59,440
کی میخواستی راجب برنامه

637
00:31:59,680 --> 00:32:01,070
بال ها بهم بگی؟

638
00:32:01,830 --> 00:32:03,920
آقای لی قبلا بهم گفت

639
00:32:04,440 --> 00:32:06,550
تا کی قصد داشتی از من پنهانش کنی؟

640
00:32:14,680 --> 00:32:16,830
یاد گرفتی دروغ بگی لی ران

641
00:32:17,720 --> 00:32:19,830
شن هائو تو رو آورد

642
00:32:20,350 --> 00:32:22,350
و اون تو رو برای شام بیرون برده بود

643
00:32:22,750 --> 00:32:24,920
پسر اون هم در تلاشه تا چند تا امتیاز اضافی کسب کنه

644
00:32:25,440 --> 00:32:27,480
اون مخفیانه تو رو برای شام بیرون برد

645
00:32:27,640 --> 00:32:29,160
اون برای چی تو رو مخفیانه

646
00:32:29,160 --> 00:32:30,110
برد بیرون؟

647
00:32:34,440 --> 00:32:35,070
مادر بزرگ

648
00:32:36,590 --> 00:32:37,270
مادر بزرگ

649
00:32:42,030 --> 00:32:42,440
مادر بزرگ

650
00:32:42,440 --> 00:32:43,830
اینو دیگه نخور

651
00:32:44,070 --> 00:32:45,510
مصرف این دارو رو قطع کن

652
00:32:46,880 --> 00:32:48,110
من بررسی کردم

653
00:32:48,480 --> 00:32:50,070
این دارو برای درمان

654
00:32:50,680 --> 00:32:51,510
بیماریت بی فایده است

655
00:32:51,510 --> 00:32:53,030
تو باید بری به یه بیمارستان بزرگ

656
00:32:53,920 --> 00:32:54,830
چه بیماری دارم؟

657
00:32:55,200 --> 00:32:56,310
من کاملا خوبم

658
00:32:57,880 --> 00:32:58,830
من پیر شدم

659
00:32:59,480 --> 00:33:00,880
و یکم سرفه میکنم مشکلش چیه؟

660
00:33:06,160 --> 00:33:06,830
مادر بزرگ

661
00:33:07,720 --> 00:33:08,920
آخرین بار که از بیمارستان برگشتی

662
00:33:08,920 --> 00:33:10,640
منو با مدارک پزشکی پارسال فریب دادی

663
00:33:11,510 --> 00:33:12,790
سوابق پزشکی واقعی رو بعدا دیدم

664
00:33:13,030 --> 00:33:14,350
و دکتر قبلا بهم گفته

665
00:33:14,350 --> 00:33:15,830
نارسایی مزمن کلیه داری

666
00:33:16,480 --> 00:33:17,960
تمام کمردردهای قبلیت

667
00:33:17,960 --> 00:33:19,110
به خاطر این بیماری بود

668
00:33:19,640 --> 00:33:20,790
اگر از پولی که تو دفترچه بانکِ برای شهریه دانشگاه من

669
00:33:20,790 --> 00:33:22,200
استفاده کنی

670
00:33:22,270 --> 00:33:23,920
من بدون مادربزرگ میشم

671
00:33:40,030 --> 00:33:41,640
تا زمانی که از برنامه بال ها کنار بکشم

672
00:33:42,070 --> 00:33:43,480
این پول مال ما میشه

673
00:33:44,270 --> 00:33:45,000
حتی اگه نتونم وارد تی سینگ پی بشم

674
00:33:45,000 --> 00:33:46,790
من برای ورود به یه دانشگاه خوب دیگه تلاش میکنم

675
00:33:47,270 --> 00:33:48,070
تا اون موقع

676
00:33:48,160 --> 00:33:49,000
یه خونه مناسب

677
00:33:49,000 --> 00:33:50,480
تو پکن اجاره میکنیم

678
00:33:50,880 --> 00:33:52,160
و دیگه نیازی نیست کار کنی

679
00:33:52,310 --> 00:33:54,240
تو پکن میتونی درمان بشی

680
00:33:54,240 --> 00:33:55,640
داروهای خوب و دکترای عالی

681
00:34:03,480 --> 00:34:04,830
حتی اگه از این بیماری بمیرم

682
00:34:07,160 --> 00:34:08,710
این پول رو خرج نمی کنم

683
00:36:15,460 --> 00:36:17,620
♪شنیدن صداش♪

684
00:36:18,820 --> 00:36:25,340
♪ جوانه زدن در باران شدید...♪

685
00:36:26,340 --> 00:36:32,070
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

686
00:36:33,070 --> 00:36:33,880
مادر بزرگ

687
00:36:35,670 --> 00:36:36,960
عصبانی نباش

688
00:36:37,760 --> 00:36:39,150
من هنوز قبول نکردم

689
00:36:40,480 --> 00:36:42,150
من از دست تو عصبانی نیستم

690
00:36:42,480 --> 00:36:44,070
من از دست خودم عصبانیم

691
00:36:47,000 --> 00:36:47,920
میدونی

692
00:36:48,280 --> 00:36:49,030
چرا پدرت

693
00:36:49,030 --> 00:36:50,800
وارد دانشگاه نشد؟

694
00:36:51,280 --> 00:36:52,400
چرا اینو میپرسی؟

695
00:36:54,580 --> 00:36:57,780
♪پرتوی از نور را رشد دهید♪

696
00:37:00,540 --> 00:37:04,540
♪پنجره ای باز کن...♪

697
00:37:06,280 --> 00:37:07,110
آروم تر مادربزرگ

698
00:37:12,940 --> 00:37:19,100
♪منتظر طلوع و سقوط باد...♪

699
00:37:21,630 --> 00:37:23,000
بابات

700
00:37:23,280 --> 00:37:25,000
از همون بچگی

701
00:37:25,920 --> 00:37:27,150
باهوش و پرتلاش بود

702
00:37:28,510 --> 00:37:29,590
اون زمان

703
00:37:29,840 --> 00:37:31,840
همه فکر میکردن

704
00:37:32,230 --> 00:37:33,710
اون اولین دانشجوی دانشگاه

705
00:37:34,230 --> 00:37:36,630
تو خانواده ما میشه

706
00:37:37,280 --> 00:37:38,440
اما سه ماه

707
00:37:39,280 --> 00:37:41,150
قبل  امتحان ورودی دانشگاه

708
00:37:42,710 --> 00:37:45,360
تشخیص دادن پدربزرگت سرطان داره

709
00:37:48,070 --> 00:37:50,800
بیمارستان شهرستان نتوانست اونو درمان کنه

710
00:37:51,920 --> 00:37:54,510
و ما نمیتونستیم هزینه بیمارستان شهر رو بپردازیم

711
00:37:56,360 --> 00:37:57,920
از اونجایی که پول

712
00:37:58,510 --> 00:38:00,840
زیادی لازم بود

713
00:38:01,920 --> 00:38:03,070
هر چی تونستم

714
00:38:04,150 --> 00:38:05,510
قرض گرفتم

715
00:38:12,960 --> 00:38:14,000
آقای شن

716
00:38:14,440 --> 00:38:15,510
نمی تونیم این پولو

717
00:38:16,230 --> 00:38:17,590
قبول کنیم

718
00:38:18,030 --> 00:38:19,510
ما واقعا نمی تونیم اونو پس بدیم

719
00:38:20,880 --> 00:38:22,150
لی تمام عمرش

720
00:38:22,670 --> 00:38:23,920
به این کارخونه کمک کرده

721
00:38:24,630 --> 00:38:25,840
تو سخت ترین دوران

722
00:38:26,320 --> 00:38:27,670
نمی تونم هیچ موضعی نداشته باشم

723
00:38:27,840 --> 00:38:28,440
درسته؟

724
00:38:30,880 --> 00:38:32,800
زمانی که گوانگ لین از دانشگاه فارغ التحصیل شد

725
00:38:33,190 --> 00:38:34,320
شغل پیدا می کنه و حقوق می گیره

726
00:38:34,760 --> 00:38:35,480
من هر پنی رو

727
00:38:36,030 --> 00:38:37,960
پس میدم

728
00:38:38,280 --> 00:38:39,230
متشکرم

729
00:38:39,880 --> 00:38:40,840
متشکرم

730
00:38:42,190 --> 00:38:42,800
گوانگ لین

731
00:38:43,150 --> 00:38:43,710
بیا

732
00:38:43,920 --> 00:38:45,070
از آقای شن تشکر کن

733
00:38:45,510 --> 00:38:46,150
کوتو

734
00:38:46,320 --> 00:38:47,670
نیازی نیست

735
00:38:47,670 --> 00:38:48,960
بلند شو

736
00:38:52,670 --> 00:38:53,510
در حقیقت

737
00:38:53,960 --> 00:38:54,800
شما هیچی ندارید

738
00:38:55,590 --> 00:38:56,550
که پولو برگردونید

739
00:39:02,960 --> 00:39:03,760
قبلا سهمیه

740
00:39:04,400 --> 00:39:06,550
استخدامی ویژه ای از دانشگاه صنعتی ژه دریافت کردیم

741
00:39:08,070 --> 00:39:09,190
و فقط شن هائو

742
00:39:09,190 --> 00:39:10,840
و گوانگ لین شرایطش رو داشتن

743
00:39:11,840 --> 00:39:12,960
من قبلا با مدرسه

744
00:39:13,510 --> 00:39:14,590
صحبت کردم

745
00:39:15,150 --> 00:39:16,710
تا زمانی که گوانگ لین بگه

746
00:39:17,590 --> 00:39:18,960
میخواد انصراف

747
00:39:19,360 --> 00:39:21,630
...بده

748
00:39:22,320 --> 00:39:23,230
این پول

749
00:39:23,590 --> 00:39:24,760
فقط نشونه ای از حسن نیت منه...

750
00:39:24,760 --> 00:39:27,280
آقای شن چرا اینو زودتر نگفتی؟

751
00:39:27,400 --> 00:39:28,960
ما واقعا نمی تونیم این پول و پس بدیم

752
00:39:28,960 --> 00:39:30,070
ما توان پرداختش رو نداریم

753
00:39:30,510 --> 00:39:31,590
عجله نکن

754
00:39:31,840 --> 00:39:32,550
بذار حرفم رو تموم کنم

755
00:39:33,030 --> 00:39:33,840
این و در نظر بگیر

756
00:39:34,320 --> 00:39:35,550
تمام خانواده تون فقط به خاطر

757
00:39:36,280 --> 00:39:37,590
تحصیل تو این دانشگاه بدهکار میشن

758
00:39:38,440 --> 00:39:39,320
راجب بیماری لی حرف

759
00:39:39,320 --> 00:39:40,440
نزنیم

760
00:39:40,800 --> 00:39:42,880
بیماری می تونه صبر کنه؟

761
00:39:43,070 --> 00:39:44,710
حتی اگه دانشگاه رو تموم کنی

762
00:39:45,360 --> 00:39:46,590
چند سال باید تلاش کنی

763
00:39:47,710 --> 00:39:49,150
که این پولو به دست بیاری

764
00:39:49,150 --> 00:39:50,590
بدون خوردن یا آشامیدن؟

765
00:39:55,110 --> 00:39:56,070
تا زمانی که شما کنار بکشید

766
00:39:56,800 --> 00:39:58,110
و این سهمیه رو برای شن هائو بذارید

767
00:39:59,150 --> 00:40:00,400
من تمام هزینه های

768
00:40:00,840 --> 00:40:01,590
پزشکی لی رو پوشش میدم

769
00:40:02,190 --> 00:40:03,000
و یه کار فنی

770
00:40:03,550 --> 00:40:04,760
برای گوانگ لین تو کارخونه

771
00:40:05,110 --> 00:40:06,230
ترتیب میدم

772
00:40:07,150 --> 00:40:08,280
با یه آپارتمان سه خوابه

773
00:40:09,230 --> 00:40:10,550
با هوش و تلاشی و دانشی که

774
00:40:11,190 --> 00:40:12,030
گوانگ لین داره

775
00:40:12,150 --> 00:40:13,000
اینکه

776
00:40:13,280 --> 00:40:14,280
تو ۵ سال

777
00:40:15,590 --> 00:40:16,320
رئیس بشه

778
00:40:16,800 --> 00:40:18,000
کاملا امکان پذیره

779
00:40:20,440 --> 00:40:21,110
گوانگ لین

780
00:40:22,400 --> 00:40:24,360
تو بچه باهوش و سخت کوشی هستی

781
00:40:26,670 --> 00:40:27,710
تو باید

782
00:40:30,030 --> 00:40:31,630
بتونی اینو درک کنی

783
00:40:47,710 --> 00:40:48,960
مامان، تصمیمم رو گرفتم

784
00:40:50,070 --> 00:40:51,110
من به دانشگاه صنعتی ژه نمیرم

785
00:40:53,400 --> 00:40:54,480
...اون حرفا

786
00:40:55,150 --> 00:40:56,920
موندن تو کارخونه هم خوبه

787
00:40:56,920 --> 00:40:58,400
یه عمره که اونا رو به یاد دارم

788
00:40:59,760 --> 00:41:01,320
به محض اینکه چشمام رو میبندم

789
00:41:02,440 --> 00:41:03,920
به پدرت فکر میکنم

790
00:41:04,320 --> 00:41:06,030
و حالت چهره اش وقتی این حرفا رو میزد

791
00:41:07,360 --> 00:41:09,110
چطور میتونه راضی باشه؟

792
00:41:11,190 --> 00:41:14,150
اگه برای اون پول حریص نمی‌بودم

793
00:41:16,150 --> 00:41:17,590
اون کاسه نودل رو نمیخوردم

794
00:41:18,670 --> 00:41:20,670
الان اوضاع فرق میکرد؟

795
00:41:37,920 --> 00:41:38,630
ران

796
00:41:39,550 --> 00:41:40,360
ران

797
00:41:43,030 --> 00:41:43,880
ران

798
00:41:44,510 --> 00:41:46,000
برو برام مشروب بخر

799
00:41:47,550 --> 00:41:48,400
لی ران

800
00:41:49,070 --> 00:41:49,920
ران

801
00:41:52,510 --> 00:41:53,400
همه منو نادیده میگیرن

802
00:41:55,230 --> 00:41:56,400
بزرگ کردنت چه فایده ای دارد؟

803
00:42:39,960 --> 00:42:40,860
گوانگ لین

804
00:42:42,590 --> 00:42:43,480
گوانگ لین

805
00:42:45,150 --> 00:42:46,000
گوانگ لین

806
00:42:47,840 --> 00:42:48,800
گوانگ لین

807
00:42:49,190 --> 00:42:50,670
گوانگ لین

808
00:42:52,280 --> 00:42:53,190
گوانگ لین

809
00:42:54,630 --> 00:42:56,710
گوانگ لین

810
00:42:58,710 --> 00:42:59,360
گوانگ لین

811
00:42:59,360 --> 00:43:01,110
نه

812
00:43:01,280 --> 00:43:02,230
گوانگ لین

813
00:43:05,230 --> 00:43:06,110
نه

814
00:43:06,110 --> 00:43:07,110
نه

815
00:43:07,590 --> 00:43:08,510
نه

816
00:43:09,070 --> 00:43:09,960
گوانگ لین

817
00:43:10,760 --> 00:43:11,920
گوانگ لین

818
00:43:14,960 --> 00:43:16,190
گوانگ لین

819
00:43:27,070 --> 00:43:27,710
الان

820
00:43:28,360 --> 00:43:30,880
=کارخانه آهن و فولاد شهرستان لنگ چوان=
 دانش آموزای سال دوازدهم

821
00:43:31,320 --> 00:43:33,670
بیایید عهد صد روزه رو شروع کنیم

822
00:43:35,360 --> 00:43:38,960
...به نام جوانی سوگند

823
00:43:39,280 --> 00:43:42,670
....به نام جوانی سوگند

824
00:43:42,670 --> 00:43:43,920
...بعد از صد روز

825
00:43:44,070 --> 00:43:45,670
...بعد از صد روز

826
00:43:45,670 --> 00:43:49,440
....بگذار رویاهایمان بدرخشند

827
00:43:49,670 --> 00:43:53,110
...بگذار رویاهایمان بدرخشند

828
00:43:53,110 --> 00:43:54,070
...قول میدم

829
00:43:54,070 --> 00:43:55,320
...قول میدم

830
00:43:55,320 --> 00:43:57,440
...والدینم رو نا امید نکنم

831
00:43:57,630 --> 00:43:59,920
...والدینم رو نا امید نکنم

832
00:43:59,960 --> 00:44:02,480
..‌.عشق عمیق معلمانم‌ رو نا امید نکنم

833
00:44:02,670 --> 00:44:04,920
..‌.عشق عمیق معلمانم‌ رو نا امید نکنم

834
00:44:04,920 --> 00:44:07,360
....خردی که خداوند داده را نا امید نکنیم

835
00:44:07,480 --> 00:44:09,840
....خردی که خداوند داده را نا امید نکنیم

836
00:44:09,960 --> 00:44:12,670
...آرمان های جوانی را ناامید نکنیم

837
00:44:12,670 --> 00:44:15,030
...آرمان های جوانی را ناامید نکنیم

838
00:44:15,070 --> 00:44:16,000
...قول میدم

839
00:44:16,000 --> 00:44:17,030
.....قول میدم

840
00:44:17,670 --> 00:44:18,400
بگو

841
00:44:19,070 --> 00:44:19,880
موضوع چیه؟

842
00:44:23,150 --> 00:44:24,590
راجب پدرمه که ازت میخواد کنار بکشی ؟

843
00:44:27,000 --> 00:44:27,920
اونو نادیده بگیر

844
00:44:28,800 --> 00:44:29,800
اون خسته کننده است

845
00:44:30,960 --> 00:44:32,280
پدرت فقط خسته کننده نیست

846
00:44:33,110 --> 00:44:34,110
اون بی شرمه

847
00:44:36,880 --> 00:44:38,800
آوردمت اینجا تا بهت بگم

848
00:44:40,230 --> 00:44:41,480
که اگه دو تا

849
00:44:41,760 --> 00:44:42,670
آزمون آزمایشی آخر رو

850
00:44:43,400 --> 00:44:43,840
پاس نشم اعتراف میکنم

851
00:44:45,480 --> 00:44:48,150
اما من هرگز اونو ول نمی کنم

852
00:44:49,800 --> 00:44:51,000
زمانی که پدرم از دست داد

853
00:44:53,000 --> 00:44:54,360
من براش پسش میگیرم

854
00:45:00,670 --> 00:45:01,360
خوبه

855
00:45:04,400 --> 00:45:05,070
ادامه بده

856
00:45:09,820 --> 00:45:10,940
=امید=

857
00:47:25,845 --> 00:47:35,845
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site
