﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:05,980
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:00:06,980 --> 00:00:09,980
=قسمت هفدهم=

3
00:00:10,190 --> 00:00:11,750
=باتوجه به اطلاعات داده شده=

4
00:00:11,750 --> 00:00:14,270
=سال 1999 شینگ ژو=
=از سوی سازمان آموزش وپرورش استان=

5
00:00:14,480 --> 00:00:15,030
=امسال=

6
00:00:15,030 --> 00:00:17,480
=نمره ورودی دانشگاه های علوم پایه اول=

7
00:00:17,480 --> 00:00:19,160
=به عدد 541 رسیده=

8
00:00:19,230 --> 00:00:20,510
=نمره ورود دانشگاه های آزاد سطح اول=

9
00:00:20,510 --> 00:00:22,190
=هم به 568 رسیده=

10
00:00:22,510 --> 00:00:24,480
=همینطور از نمرات برتر=

11
00:00:24,480 --> 00:00:25,800
=رونمایی شد=

12
00:00:26,120 --> 00:00:27,710
=دانش آموز دروه راهنمایی شینگ ژو=

13
00:00:27,710 --> 00:00:28,390
=لی مینگ=

14
00:00:28,390 --> 00:00:30,510
=با نمره 701 در علوم مقدماتی=

15
00:00:30,640 --> 00:00:32,200
=در رتبه اول است=

16
00:00:32,430 --> 00:00:33,880
=بای گه از دبیرستان تجربی=

17
00:00:33,880 --> 00:00:35,960
=با نمره 720 در علوم تجربی=

18
00:00:35,960 --> 00:00:37,670
=در رتبه اول است=

19
00:00:37,750 --> 00:00:39,560
=...اداره کل آموز و پرورش استان=

20
00:00:39,560 --> 00:00:40,150
لی مینگ

21
00:00:40,750 --> 00:00:41,350
اومدی؟

22
00:00:41,640 --> 00:00:42,750
بابات هنوز نیومده؟

23
00:00:44,390 --> 00:00:45,520
بازم جوابتو نمیده؟

24
00:00:47,320 --> 00:00:48,150
اونقدر بخاطر

25
00:00:48,670 --> 00:00:49,790
این چیز خوشحاله

26
00:00:50,200 --> 00:00:51,200
که یادش رفته

27
00:00:51,560 --> 00:00:53,200
اول بیا بشین

28
00:00:55,280 --> 00:00:55,880
بشین

29
00:01:00,350 --> 00:01:01,070
اشکالی نداره

30
00:01:01,390 --> 00:01:02,640
بشین

31
00:01:04,040 --> 00:01:05,230
لی مینگ بشین

32
00:01:09,480 --> 00:01:10,280
اون خیلی خوشحاله

33
00:01:10,590 --> 00:01:12,150
یادش رفته بیاد

34
00:01:12,760 --> 00:01:13,870
یه لحظه صبر کنین

35
00:01:16,640 --> 00:01:18,200
کلاس امسالت چطوره؟

36
00:01:27,350 --> 00:01:29,200
برای جشن لی مینگ

37
00:01:29,200 --> 00:01:30,480
دیرم شد

38
00:01:30,560 --> 00:01:31,680
باید برم اونجا

39
00:01:32,120 --> 00:01:33,480
به خونت برگرد

40
00:01:33,590 --> 00:01:35,230
اتوبوسو از دست ندی

41
00:01:38,790 --> 00:01:40,040
آقای لی 
یه بار دیگه بخاطرتون مینوشم

42
00:01:41,350 --> 00:01:42,150
...آقا من

43
00:01:47,280 --> 00:01:49,350
مثل بقیه پرحرف نیستم

44
00:01:51,510 --> 00:01:52,710
از وقتی اومدم اینجا

45
00:01:55,590 --> 00:01:56,480
برای کلاسای بعد از مدرسه

46
00:01:56,480 --> 00:01:57,790
هیچی نگرفتین

47
00:01:58,840 --> 00:02:00,480
توی تعطیلات هم برام بلیط اتوبوس خریدین

48
00:02:03,120 --> 00:02:04,230
ولی من ناامیدتون کردم

49
00:02:07,870 --> 00:02:08,520
یه چائو

50
00:02:10,360 --> 00:02:11,710
بااینکه یه دانشگاه درجه دو ئه

51
00:02:12,030 --> 00:02:14,190
ولی دانشکده امور مالی هم خوبه

52
00:02:15,120 --> 00:02:16,520
میتونی برای ادامه تحصیل بری پکن

53
00:02:17,590 --> 00:02:18,360
امور مالی

54
00:02:19,190 --> 00:02:20,080
یه رشته

55
00:02:20,080 --> 00:02:21,190
پرطرفداره

56
00:02:21,240 --> 00:02:22,590
پس آینده روشنی داری

57
00:02:24,030 --> 00:02:26,120
یادته قبلا چی بهت گفتم؟

58
00:02:26,630 --> 00:02:29,190
نه فقط برای نتیجه بلکه برای

59
00:02:29,190 --> 00:02:31,150
وجدان خودت امتحان میدی

60
00:02:32,150 --> 00:02:32,840
تو

61
00:02:33,360 --> 00:02:34,710
عذاب وجدان نداری

62
00:02:35,310 --> 00:02:36,520
باید برم دیگه

63
00:02:36,870 --> 00:02:37,430
تو هم

64
00:02:38,080 --> 00:02:39,030
کمتر بنوشی

65
00:02:47,750 --> 00:02:48,360
یه چائو

66
00:02:48,840 --> 00:02:49,750
چرا اینجوری میکنی؟

67
00:02:49,800 --> 00:02:50,560
آقای لی-
بلند شو-

68
00:02:50,560 --> 00:02:51,560
بذارین بگم آقای لی

69
00:02:53,630 --> 00:02:54,710
شما بهم گفتین

70
00:02:56,280 --> 00:02:57,590
دانش میتونه سرنوشت یکی رو عوض کنه

71
00:02:57,800 --> 00:02:59,630
تا وقتی توی دانشگاه های
خارج از کشور قبول شم

72
00:02:59,630 --> 00:03:00,590
حتما آینده متفاوتی دارم

73
00:03:01,310 --> 00:03:03,150
به عنوان یه بچه روستایی

74
00:03:04,840 --> 00:03:06,630
بخاطر حرفاتون

75
00:03:08,190 --> 00:03:09,470
همه چیزمو دادم

76
00:03:10,430 --> 00:03:11,750
تا به اینجا برسم

77
00:03:13,430 --> 00:03:14,630
آقای لی

78
00:03:15,240 --> 00:03:16,680
بالاخره انجامش دادم

79
00:03:17,590 --> 00:03:18,150
ولی

80
00:03:20,150 --> 00:03:22,280
ولی خانواده حتی نمیتونن
پول سفرمو بدن

81
00:03:23,800 --> 00:03:24,590
آقای لی

82
00:03:32,190 --> 00:03:33,080
طلبکارا دیشب

83
00:03:33,960 --> 00:03:34,630
بابام رو توی

84
00:03:34,630 --> 00:03:36,240
خونه کتک زدن

85
00:03:37,630 --> 00:03:38,630
شهرین ای که

86
00:03:38,910 --> 00:03:40,560
قرض گرفتیم همش خرج

87
00:03:40,560 --> 00:03:41,560
جراحی پدرم شد

88
00:03:41,630 --> 00:03:42,960
ولی بعدا بازم خرج داره

89
00:03:44,430 --> 00:03:45,240
آقای لی

90
00:03:47,750 --> 00:03:48,470
میدونم

91
00:03:48,470 --> 00:03:49,750
درست نیست الان

92
00:03:49,750 --> 00:03:51,520
اینارو بهتون بگم

93
00:03:52,800 --> 00:03:54,080
ولی انتخاب دیگه ندارم

94
00:03:54,080 --> 00:03:55,750
لطفا کمکم کنین آقای لی

95
00:04:00,750 --> 00:04:01,360
یه چائو

96
00:04:04,560 --> 00:04:05,750
هر کاری از دستم

97
00:04:05,750 --> 00:04:06,840
بربیاد برات انجام میدم

98
00:04:08,120 --> 00:04:10,190
من فقط نمیخوام به روستا برگردم

99
00:04:11,000 --> 00:04:12,400
لطفا کمکم کنین

100
00:04:15,400 --> 00:04:17,190
لی مینگ هم میخواد بره پکن

101
00:04:18,070 --> 00:04:19,310
پس نمیتونم از پس انداز

102
00:04:19,510 --> 00:04:20,830
استفاده کنم

103
00:04:32,390 --> 00:04:32,750
ببخشید

104
00:04:32,750 --> 00:04:33,510
ببخشید آقای لی

105
00:04:33,510 --> 00:04:33,870
متاسفم

106
00:04:33,870 --> 00:04:34,750
متاسفم آقای لی

107
00:04:35,310 --> 00:04:36,630
حواسم نبود

108
00:04:36,950 --> 00:04:37,870
فقط برین

109
00:04:38,630 --> 00:04:39,750
مستم، باید استراحت کنم

110
00:04:39,750 --> 00:04:40,560
باید استراحت کنم

111
00:05:02,700 --> 00:05:07,260
=دیکلورووس=
=م: یک نوع حشره کش=

112
00:05:27,950 --> 00:05:28,510
لی مینگ

113
00:05:41,240 --> 00:05:41,790
اینجا

114
00:05:44,190 --> 00:05:45,240
تحقیقات نشون میده

115
00:05:45,630 --> 00:05:47,070
2008در سپتامبر سال

116
00:05:47,480 --> 00:05:48,190
لی مینگ

117
00:05:48,190 --> 00:05:49,630
دلیلی واقعی تشکیل

118
00:05:49,800 --> 00:05:52,000
کلاس یازده ارشد سه 
رو پنهان کردی

119
00:05:52,360 --> 00:05:53,920
و پنج دانش آموز رو

120
00:05:53,920 --> 00:05:55,120
به عنوان عضوش استخدام کردی

121
00:05:55,310 --> 00:05:57,040
اون از دانشکده

122
00:05:57,270 --> 00:05:57,920
اومد اینجا

123
00:05:57,920 --> 00:05:59,430
و همه سرمایش

124
00:05:59,560 --> 00:06:00,800
توی کلاس

125
00:06:00,950 --> 00:06:02,720
آموزشی چینگ بی گذاشت

126
00:06:03,720 --> 00:06:05,950
همین طور حقیقی که برخلاف میل

127
00:06:06,310 --> 00:06:08,680
دانش آموز بود، ازمون مخفی کرد

128
00:06:08,920 --> 00:06:11,270
و از کلاس یازده برای رسیدن
به هدفش استفاده کرد

129
00:06:11,510 --> 00:06:13,040
همینطور دانش آموز رو مجبور کرد

130
00:06:13,040 --> 00:06:14,480
توی جشن های تجاری شرکت کنن

131
00:06:15,240 --> 00:06:16,270
این رفتارها

132
00:06:16,390 --> 00:06:18,510
باعث نقص مقررات ما

133
00:06:18,510 --> 00:06:20,000
و تاثیر بد روی اجتماع شده

134
00:06:20,000 --> 00:06:20,750
=کنفرانس کاری ارشد سوم=

135
00:06:20,750 --> 00:06:21,390
طبق

136
00:06:21,950 --> 00:06:23,560
مقررات مربوط به کارکنان

137
00:06:23,920 --> 00:06:26,430
دبیرستان تجربی مینگ لونگ

138
00:06:27,240 --> 00:06:28,120
لی مینگ

139
00:06:28,270 --> 00:06:29,390
اخراجه

140
00:06:31,390 --> 00:06:32,800
این اعلامیه جریمه توست

141
00:06:34,510 --> 00:06:35,800
سوالی هست؟

142
00:06:43,270 --> 00:06:44,680
کلاس یازده چی میشه؟

143
00:06:45,480 --> 00:06:46,510
نگران این نباش

144
00:06:46,620 --> 00:06:50,660
♪برگ ها از درخت سقوط میکنن♪

145
00:06:54,190 --> 00:06:55,430
توی این مدت

146
00:06:56,830 --> 00:06:57,600
نتونستم مشکل رو

147
00:06:57,600 --> 00:06:59,070
پیدا کنم

148
00:06:59,310 --> 00:07:01,160
و به موقع کنترل کنم

149
00:07:02,000 --> 00:07:03,190
پس منم مسئولشم

150
00:07:07,860 --> 00:07:10,660
♪من گم شدم♪

151
00:07:11,820 --> 00:07:14,740
♪من گم شدم♪

152
00:07:16,100 --> 00:07:17,620
♪من گم شدم♪

153
00:07:19,500 --> 00:07:22,500
♪من گم شدم♪

154
00:07:24,140 --> 00:07:26,180
♪من گم شدم♪

155
00:07:27,180 --> 00:07:31,020
♪تنهایی اون♪

156
00:07:31,260 --> 00:07:34,100
♪رقصیدنه♪

157
00:07:34,940 --> 00:07:39,020
♪در اعماق تاریکی شب♪

158
00:07:39,020 --> 00:07:41,380
♪منتظر طلوع خورشیده♪

159
00:07:42,660 --> 00:07:45,180
♪من گم شدم♪

160
00:07:46,620 --> 00:07:49,220
♪من گم شدم♪

161
00:07:50,620 --> 00:07:53,700
♪من گم شدم♪

162
00:07:54,660 --> 00:07:56,740
♪من گم شدم♪

163
00:07:58,100 --> 00:08:02,380
♪پاهاش دارن♪

164
00:08:02,380 --> 00:08:04,580
♪میرخصن♪

165
00:08:05,980 --> 00:08:08,940
♪نمیخوام ببازم♪

166
00:08:10,380 --> 00:08:13,820
♪قلب یه پادشاهیه♪

167
00:08:29,330 --> 00:08:49,330
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

168
00:08:53,100 --> 00:08:55,260
♪من گم شدم♪

169
00:08:56,380 --> 00:09:00,580
=حتما به چینگ بی میرم=

170
00:09:01,020 --> 00:09:03,020
♪من گم شدم♪

171
00:09:03,020 --> 00:09:04,780
=توی چینگ بی میبینمت=

172
00:09:04,780 --> 00:09:07,940
♪من گم شدم♪

173
00:09:08,660 --> 00:09:10,980
♪من گم شدم♪

174
00:09:12,500 --> 00:09:16,300
♪تنهایی اون♪

175
00:09:16,340 --> 00:09:18,820
♪رقصیدنه♪

176
00:09:20,340 --> 00:09:23,580
♪من گم شدم♪

177
00:09:33,120 --> 00:09:34,240
همه اینا الکیه؟

178
00:09:43,270 --> 00:09:44,720
یه چیزی بگو

179
00:09:49,320 --> 00:09:51,080
نگو این آموزش ها
ناامیدت کرده

180
00:09:52,720 --> 00:09:54,000
اگه چیزیه بهمون بگو

181
00:09:54,000 --> 00:09:55,480
مارو احمق فرض نکن

182
00:09:57,720 --> 00:09:58,270
لی

183
00:09:58,270 --> 00:09:59,150
لی چیه؟

184
00:09:59,910 --> 00:10:00,750
چرا بهش میگی؟

185
00:10:00,840 --> 00:10:01,510
لی مینگ

186
00:10:04,840 --> 00:10:05,790
ما جلوتو نمیگیرم

187
00:10:06,670 --> 00:10:08,240
ولی میدونی چی میخوایم بشنویم

188
00:10:12,870 --> 00:10:13,670
اره

189
00:10:29,720 --> 00:10:30,870
من چهار سال

190
00:10:32,960 --> 00:10:34,150
توی پکن

191
00:10:35,200 --> 00:10:36,750
و سه سال توی گونگ ژو

192
00:10:38,440 --> 00:10:39,120
سرمایه گذاشتم

193
00:10:40,790 --> 00:10:41,600
و شکست خوردم

194
00:10:43,480 --> 00:10:44,150
در واقع

195
00:10:44,270 --> 00:10:45,440
برای اخرین

196
00:10:45,910 --> 00:10:47,080
مبارزه اومدم

197
00:10:47,910 --> 00:10:49,960
کلاس آموزشی چینگ بی

198
00:10:51,670 --> 00:10:53,000
اخرین فرصت

199
00:10:53,000 --> 00:10:54,320
و پروژه من بود

200
00:10:54,320 --> 00:10:56,750
تو از معجزه لی ژو بعنوان
پوشش استفاده کردی

201
00:10:58,240 --> 00:10:59,600
بنظرت خیلی بی ارزش نیستی؟

202
00:10:59,600 --> 00:11:00,960
شماهارو انتخاب کردم

203
00:11:01,870 --> 00:11:02,630
چون

204
00:11:02,630 --> 00:11:03,480
همتون

205
00:11:03,790 --> 00:11:04,550
بازنده این

206
00:11:05,000 --> 00:11:06,790
اگه میخواستم واقعیت رو تغییر بدم

207
00:11:06,790 --> 00:11:08,240
باید ریسک بزرگی میکردم

208
00:11:09,270 --> 00:11:10,030
اگه یکی ازتون

209
00:11:10,030 --> 00:11:11,630
وارد چینگ بی میشد

210
00:11:11,720 --> 00:11:13,270
حتی اگه ژی شیانگ سرمایه گذاری نمیکرد

211
00:11:14,270 --> 00:11:15,600
میتونستم از سرمایه

212
00:11:15,600 --> 00:11:16,510
بقیه کمک بگیرم

213
00:11:16,960 --> 00:11:18,030
انتظار نداشتم

214
00:11:18,200 --> 00:11:19,200
شماها انقدر

215
00:11:21,360 --> 00:11:23,670
زیرک باشین و همه چیزو بفهمین

216
00:11:23,670 --> 00:11:24,840
و بهتر کارو انجام بدین

217
00:11:27,440 --> 00:11:28,440
پس فکنم

218
00:11:29,320 --> 00:11:30,360
چیز خوبی بود

219
00:11:31,440 --> 00:11:32,670
با حمایت های ژی شیانگ

220
00:11:32,910 --> 00:11:33,870
به جای اذیت های من

221
00:11:34,510 --> 00:11:36,270
میتونین وارد دانشگاه خوبی بشین

222
00:11:36,510 --> 00:11:37,480
و من

223
00:11:37,790 --> 00:11:39,790
مجبور نیستم وانمود کنم

224
00:11:39,910 --> 00:11:41,600
یه معلم پر ذوقم

225
00:11:42,510 --> 00:11:43,320
یه شرایط برد برد هست

226
00:11:45,870 --> 00:11:46,600
اینم

227
00:11:46,600 --> 00:11:47,870
توضیحی که میخواستین

228
00:11:48,750 --> 00:11:50,120
واضع گفتم؟

229
00:11:53,720 --> 00:11:54,750
هدیه آزمون رو

230
00:11:56,030 --> 00:11:56,720
پس بگیر

231
00:11:57,360 --> 00:11:58,390
ما واقعا

232
00:11:59,320 --> 00:12:00,120
بازنده ایم

233
00:12:01,000 --> 00:12:02,840
ولی برای پول درس نمیخونیم

234
00:12:04,440 --> 00:12:05,440
انگار باهم

235
00:12:06,000 --> 00:12:07,030
فرق داریم

236
00:12:08,270 --> 00:12:09,150
ما عزت نفس داریم

237
00:12:09,240 --> 00:12:10,120
پول پس بگیر

238
00:12:25,200 --> 00:12:26,960
اگه به پول

239
00:12:28,360 --> 00:12:29,750
احترام نذارین

240
00:12:31,120 --> 00:12:32,390
انتظار نداشته باشین

241
00:12:32,390 --> 00:12:33,790
همیشه مراقب تون باشه

242
00:12:36,720 --> 00:12:38,080
وقتی بزرگ شدین

243
00:12:38,080 --> 00:12:39,480
یاد میگیرین

244
00:12:41,440 --> 00:12:42,720
پول رو

245
00:12:42,720 --> 00:12:44,630
نندازین زمین

246
00:12:46,790 --> 00:12:48,910
وگرنه وقتی بهش نیاز دارین

247
00:12:49,600 --> 00:12:50,720
پشیمون میشین

248
00:12:57,870 --> 00:12:58,440
خیلی خب

249
00:12:58,440 --> 00:12:59,790
در اخر

250
00:12:59,790 --> 00:13:00,670
یه چیزی

251
00:13:01,510 --> 00:13:02,390
باید بگم

252
00:13:02,390 --> 00:13:03,670
اگه میخواین گوش کنین

253
00:13:05,600 --> 00:13:06,390
اگه معلمی

254
00:13:06,390 --> 00:13:07,870
دیدین که گفت

255
00:13:09,510 --> 00:13:10,510
همیشه باهاتون

256
00:13:10,670 --> 00:13:12,360
مهربون میمونه

257
00:13:14,240 --> 00:13:14,870
بهش اعتماد نکنین

258
00:13:16,320 --> 00:13:17,750
چون یه دروغگوئه

259
00:13:19,390 --> 00:13:20,720
معلما هم انسانن

260
00:13:21,390 --> 00:13:22,510
و خودخواه هم هستن

261
00:13:24,600 --> 00:13:25,960
معلمایی که

262
00:13:26,120 --> 00:13:27,960
همه تلاششون رو برای دانش آموزا میکنن

263
00:13:31,910 --> 00:13:32,870
خیلی کمباین چون

264
00:13:33,480 --> 00:13:34,150
اینکار خیلی سخته

265
00:13:34,240 --> 00:13:35,600
زودتر گمشو

266
00:13:41,910 --> 00:13:42,750
ببخشید

267
00:13:43,030 --> 00:13:43,720
ببخشید

268
00:13:50,980 --> 00:13:57,860
♪دنبال جاییم که دوباره قلبم گرم بشه♪

269
00:13:58,860 --> 00:14:04,030
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

270
00:14:05,030 --> 00:14:05,790
لی ران؟

271
00:14:11,820 --> 00:14:19,460
♪دنبال جاییم که دوباره قلبم گرم بشه♪

272
00:14:21,060 --> 00:14:28,460
♪دنبال جاییم که دیوارها رو بشکنم♪

273
00:14:30,460 --> 00:14:36,860
♪این تنها اشتباهیه که
میتونیم مرتکب بشیم♪

274
00:14:37,000 --> 00:14:38,000
روباتی که بهم دادی

275
00:14:38,000 --> 00:14:39,550
زیر میز توی دفتره

276
00:14:40,960 --> 00:14:42,390
هزینه کلاس مسابقه هم

277
00:14:43,030 --> 00:14:44,200
ژی شیانگ داد

278
00:14:44,840 --> 00:14:45,720
پس دیگه بی حسابیم

279
00:14:47,510 --> 00:14:48,600
چرا هنوز میای دنبالم؟

280
00:14:50,270 --> 00:14:51,600
میخوای تا خونه باهام بیای؟

281
00:14:53,790 --> 00:14:54,670
باور کردی؟

282
00:15:03,670 --> 00:15:04,600
توی مراسم افتتاحیه

283
00:15:05,270 --> 00:15:07,120
یه نهال خشک دستت گرفتی

284
00:15:07,870 --> 00:15:09,390
و گفتی همون میتونم بریم چینگ بی

285
00:15:10,440 --> 00:15:11,720
وقتی نهال مرد

286
00:15:12,720 --> 00:15:14,080
اون درخت بزرگ رو کاشتی

287
00:15:15,150 --> 00:15:16,480
خیلی با تو مراقبش بودیم

288
00:15:17,510 --> 00:15:19,120
ولی هیچوقت باور نکردی

289
00:15:19,120 --> 00:15:20,200
اون نهال دوباره زنده شه

290
00:15:20,200 --> 00:15:20,910
درسته؟

291
00:15:21,840 --> 00:15:22,960
باور نمیکردی

292
00:15:22,960 --> 00:15:24,750
بتونیم به چینگ بی بریم، درسته؟

293
00:15:26,360 --> 00:15:27,030
اینکه گفتی

294
00:15:27,630 --> 00:15:29,030
تولد ما تقصیر خودمون نبوده

295
00:15:29,390 --> 00:15:31,270
و نمیذاری امتحان بعدی رو رد شیم

296
00:15:31,440 --> 00:15:33,270
همش مزخرف بود نه؟

297
00:15:40,750 --> 00:15:41,320
درسته

298
00:15:44,000 --> 00:15:44,670
لی ران

299
00:15:46,030 --> 00:15:46,910
داری چیکار میکنی؟

300
00:15:47,720 --> 00:15:48,480
دیوونه شدی؟

301
00:15:49,480 --> 00:15:50,150
گمشو

302
00:15:53,030 --> 00:15:53,720
لی ران

303
00:15:53,840 --> 00:15:54,550
خوبی؟

304
00:16:04,150 --> 00:16:05,120
دنبالت میام

305
00:16:05,600 --> 00:16:06,270
باشه

306
00:16:13,790 --> 00:16:14,630
همه چیز تموم شد

307
00:16:16,440 --> 00:16:17,240
نمیخواد بدرقم کنین

308
00:16:22,840 --> 00:16:23,390
لی ران

309
00:16:32,140 --> 00:16:38,780
=معلم خوب؟=

310
00:17:22,780 --> 00:17:27,860
=امید=

311
00:17:27,900 --> 00:17:42,500
=گروه آموزشی مینگ یینگ
 دبیرستان تجربی مینگ لونگ=

312
00:17:43,500 --> 00:17:54,200
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

313
00:17:55,200 --> 00:17:56,030
همگی

314
00:17:56,510 --> 00:17:58,110
لطفا دوباره به دستاورد های

315
00:17:58,110 --> 00:17:59,790
این کلاس نگاه کنین

316
00:18:00,550 --> 00:18:01,880
در عرض سه ماه

317
00:18:01,880 --> 00:18:02,960
عمران اونها

318
00:18:02,960 --> 00:18:04,920
از 300 به 450 رسید

319
00:18:05,240 --> 00:18:06,480
اگه اونو منحل کنیم

320
00:18:07,960 --> 00:18:08,960
یعنی خانم گائو

321
00:18:09,070 --> 00:18:10,030
میخواد بذاره

322
00:18:10,030 --> 00:18:11,350
زحمت این

323
00:18:11,350 --> 00:18:12,960
گروه آزمایشی

324
00:18:12,960 --> 00:18:14,270
هدر بره؟

325
00:18:14,550 --> 00:18:15,590
مثل

326
00:18:15,590 --> 00:18:16,960
موشک توی آسمون

327
00:18:16,960 --> 00:18:18,550
چطور میذارین

328
00:18:18,550 --> 00:18:19,680
از هم جدا شن؟

329
00:18:19,960 --> 00:18:20,720
آقای لو

330
00:18:21,160 --> 00:18:22,920
قبلا اون شتاب موشک لی مینگ

331
00:18:23,030 --> 00:18:24,070
رو نادیده گرفتین

332
00:18:24,160 --> 00:18:25,790
کی جرات میکنه همچین آشفتگی
به گردن بگیره؟

333
00:18:26,030 --> 00:18:27,200
کی جرات میکنه؟

334
00:18:27,640 --> 00:18:28,440
آقای شیائو

335
00:18:28,440 --> 00:18:30,070
نمیتونی چشمتو در برابر

336
00:18:30,680 --> 00:18:31,680
پیشرف بزرگی که

337
00:18:31,680 --> 00:18:33,030
کلاس بهش رسیده ببندی

338
00:18:33,160 --> 00:18:33,920
آقای لو

339
00:18:38,480 --> 00:18:39,400
خانم سانگ شیا

340
00:18:45,830 --> 00:18:46,640
یه چیزی بگو

341
00:18:51,920 --> 00:18:52,510
خانم گائو

342
00:18:53,960 --> 00:18:54,750
شما

343
00:18:54,750 --> 00:18:55,790
این کلمه رو بهم دادین

344
00:18:57,070 --> 00:18:59,070
پس هنوزم معلم کلاس یازده هستم

345
00:18:59,400 --> 00:19:00,000
درسته؟

346
00:19:01,400 --> 00:19:02,160
اعتراف میکنم

347
00:19:02,590 --> 00:19:04,110
اولش از روی خودخواهی

348
00:19:04,110 --> 00:19:05,270
این کلاسو قبول کردم

349
00:19:06,200 --> 00:19:08,030
ولی خانم گاهی منو انتخاب کرد

350
00:19:08,030 --> 00:19:09,200
چون هیچکدوم از معلمای اینجا

351
00:19:09,200 --> 00:19:11,160
باور نداشتن که اون بچه های بتونن

352
00:19:11,200 --> 00:19:12,400
ولی من باور داشتم

353
00:19:14,160 --> 00:19:15,640
موشکی به اسم کلاس یازده

354
00:19:16,200 --> 00:19:18,440
در حال پروازه

355
00:19:18,440 --> 00:19:20,550
پس اونا میتونن
کارشونو خوب انجام بدن

356
00:19:20,550 --> 00:19:22,270
لطفا صبور باشین

357
00:19:22,270 --> 00:19:24,200
و بهشون باور کنین

358
00:19:25,960 --> 00:19:27,160
درباره خطر

359
00:19:27,240 --> 00:19:28,640
و دردسر های

360
00:19:28,640 --> 00:19:29,510
برای حفظ کلاس

361
00:19:29,830 --> 00:19:30,680
من مسئولش

362
00:19:30,680 --> 00:19:31,350
میشم

363
00:19:31,400 --> 00:19:32,640
میترسم نتونین

364
00:19:32,640 --> 00:19:33,310
خانم سانگ

365
00:19:35,270 --> 00:19:37,310
وقتی آقای لو اینکار میکرد

366
00:19:38,590 --> 00:19:39,880
آقای دینگ مراقب اون بود

367
00:19:45,000 --> 00:19:46,030
بذار پنج دانش آموز

368
00:19:46,030 --> 00:19:47,270
به کلاسای قبلیشون برگردن

369
00:19:47,590 --> 00:19:48,200
خانم گائو

370
00:19:48,400 --> 00:19:49,400
کلاس یازده تعلیق میشه

371
00:19:49,400 --> 00:19:50,240
خانم گائو

372
00:19:50,240 --> 00:19:52,070
منتظر خبر بعدیم باشین

373
00:19:52,440 --> 00:19:53,510
بیاین جلسه رو تموم کنیم

374
00:20:01,300 --> 00:20:07,860
=روز قبل از کنکور209=

375
00:20:20,960 --> 00:20:22,480
مشکلش چیه؟

376
00:20:22,480 --> 00:20:23,550
چرا اینقدر مغروره؟

377
00:20:23,550 --> 00:20:24,590
اره

378
00:20:24,920 --> 00:20:26,310
این همه اینور

379
00:20:26,640 --> 00:20:28,160
پرتش کردن

380
00:20:28,160 --> 00:20:29,720
چطور جرات کرد برگرده؟

381
00:20:29,720 --> 00:20:30,680
درسته

382
00:20:31,680 --> 00:20:37,820
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

383
00:20:38,820 --> 00:20:41,340
♪دستمو بگیر♪

384
00:20:41,590 --> 00:20:42,400
میگم

385
00:20:43,070 --> 00:20:44,400
واقعا لی

386
00:20:44,400 --> 00:20:45,830
بهتون خیانت کرد؟

387
00:20:47,200 --> 00:20:48,160
چطور ممکنه؟

388
00:20:48,400 --> 00:20:50,110
پس چرا همه برگشتن؟

389
00:20:50,440 --> 00:20:51,830
ران هم به کلاس پنج برگشت

390
00:20:51,830 --> 00:20:53,780
♪اینجا استراحت کن♪

391
00:20:53,790 --> 00:20:55,510
این نقشه لی مینگ ئه

392
00:20:55,750 --> 00:20:56,790
شماها نمیفهمین

393
00:21:00,070 --> 00:21:01,030
یه چیز دیگه

394
00:21:01,790 --> 00:21:03,240
در حال پخشه، حرف نزت

395
00:21:03,590 --> 00:21:04,200
باشه

396
00:21:05,640 --> 00:21:06,400
بعد کلاس میپرسم

397
00:21:06,400 --> 00:21:07,380
=مدرسه آنلاین مینگ یینگ
سروکاج چهار=

398
00:21:13,160 --> 00:21:14,000
این

399
00:21:14,480 --> 00:21:16,240
مهمترین سوال انتخابیه

400
00:21:17,000 --> 00:21:17,750
پس باید خوب

401
00:21:17,960 --> 00:21:19,110
به حرفام گوش کنید

402
00:21:19,110 --> 00:21:20,030
و یادش بگیرید

403
00:21:21,240 --> 00:21:22,030
نمیخوام

404
00:21:22,510 --> 00:21:23,480
دیگه دوباره تکرارش کنم

405
00:21:24,510 --> 00:21:25,440
...شماها باید

406
00:21:28,980 --> 00:21:36,260
♪گل ها میوه میدن♪

407
00:21:39,750 --> 00:21:40,640
چنگ یوشان

408
00:21:41,500 --> 00:21:45,340
♪طلا آروم آروم میاد♪

409
00:21:45,480 --> 00:21:47,160
بچه های کلاس یازده انقدر قوین

410
00:21:47,920 --> 00:21:49,110
که سر کلاس گوش نمیدن

411
00:21:49,960 --> 00:21:51,110
چرا مثل لی ران

412
00:21:51,680 --> 00:21:53,000
فرار نمیکنی؟

413
00:21:54,240 --> 00:21:56,350
این سوال رو دو ماه پیش حل کردیم

414
00:21:59,160 --> 00:22:00,830
دو ماه پیش؟

415
00:22:02,960 --> 00:22:04,400
این یعنی

416
00:22:04,720 --> 00:22:07,030
برنامه کلاس شما

417
00:22:07,160 --> 00:22:08,550
مزخرف بوده

418
00:22:09,350 --> 00:22:11,160
و فقط دانش آموزا رو گمراه میکنه

419
00:22:11,270 --> 00:22:12,350
قبلا یادش گرفتی؟

420
00:22:13,000 --> 00:22:13,510
باشه

421
00:22:13,960 --> 00:22:14,790
عالیه

422
00:22:16,590 --> 00:22:17,480
بهم بگو

423
00:22:18,030 --> 00:22:18,750
کدوم گزینه رو

424
00:22:19,030 --> 00:22:19,830
انتخاب میکنی؟

425
00:22:27,590 --> 00:22:28,640
جواب بی ئه؟

426
00:22:29,720 --> 00:22:30,590
واقعا بی ئه

427
00:22:44,060 --> 00:22:48,100
♪گرچه شب تاریکه♪

428
00:22:49,780 --> 00:22:54,140
♪ولی تو رو محکم در آغوش میگیرم♪

429
00:22:57,000 --> 00:22:58,200
لی ران رو دیدی؟

430
00:23:01,640 --> 00:23:03,110
چی؟

431
00:23:08,060 --> 00:23:11,060
♪تا صبح♪

432
00:23:12,060 --> 00:23:21,880
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

433
00:23:22,880 --> 00:23:23,920
نتونستی توی کلاس بمونی؟

434
00:23:24,880 --> 00:23:26,070
دوباره برات قلدری کردن؟

435
00:24:59,640 --> 00:25:02,720
پسرم کمکم کن

436
00:25:02,720 --> 00:25:03,720
بسه

437
00:25:03,720 --> 00:25:04,960
پسرم

438
00:25:05,590 --> 00:25:06,680
پسرم

439
00:25:07,160 --> 00:25:08,790
بیخشید

440
00:25:09,790 --> 00:25:10,960
لی مینگ-
داری چیکار میکنی؟-

441
00:25:10,960 --> 00:25:11,720
داری چیکار میکنی؟-
کمک-

442
00:25:11,720 --> 00:25:12,960
داری چیکار میکنی؟-
سون-

443
00:25:12,960 --> 00:25:13,880
داری چیکار میکنی؟-
باید کاتتر بذاریم-
=م: یه لوله ایه که به مثانه وارد میکنن=

444
00:25:13,880 --> 00:25:14,720
کمکم کن پسرم

445
00:25:14,720 --> 00:25:15,830
بیشت از یه ساعته همینجوریه

446
00:25:15,830 --> 00:25:17,240
چطوری اینقدر قویه؟

447
00:25:17,240 --> 00:25:19,160
پسرم کمکم کن

448
00:25:19,160 --> 00:25:20,270
نمیشه کنترلش کرد؟

449
00:25:20,270 --> 00:25:21,680
صدا گریه هاشو نمیشنوی؟

450
00:25:21,680 --> 00:25:22,720
پسرم

451
00:25:22,720 --> 00:25:24,070
بابات گیج شده

452
00:25:24,590 --> 00:25:27,350
توی تخت خواب دفع میکننه

453
00:25:27,350 --> 00:25:29,110
اونا هر روز باید

454
00:25:29,110 --> 00:25:29,830
تمیزش کنن

455
00:25:29,830 --> 00:25:30,960
یا از زخم بستر

456
00:25:31,480 --> 00:25:33,270
میمیره

457
00:25:33,880 --> 00:25:36,070
کمک

458
00:25:37,350 --> 00:25:38,480
کمک

459
00:25:44,200 --> 00:25:45,400
آی

460
00:26:03,160 --> 00:26:04,920
43مراقب بیمار تخت

461
00:26:04,920 --> 00:26:06,160
و مخصوصا بازو هاش باشین

462
00:26:07,480 --> 00:26:08,110
آقای جیا

463
00:26:08,480 --> 00:26:09,240
آقای جیا

464
00:26:10,070 --> 00:26:11,030
فقط آنتی بیوتیک استفاده کردیم

465
00:26:11,400 --> 00:26:12,440
و فعلا تب قطع شده

466
00:26:14,510 --> 00:26:15,350
متشکرم

467
00:26:15,350 --> 00:26:16,000
آقای جیا

468
00:26:17,000 --> 00:26:17,790
چیزه

469
00:26:18,880 --> 00:26:20,550
اگه شرایط مناسبه

470
00:26:21,240 --> 00:26:22,790
میشه زودتر عمل جراحی رو انجام بدین؟

471
00:26:23,200 --> 00:26:24,640
پنومونی آسپیراسیون پدر شما
=م: عفونت ریه ناشی از برگشت غذا=

472
00:26:24,920 --> 00:26:25,790
یکی از عوارض

473
00:26:25,790 --> 00:26:26,440
مرحله پیشرفته آلزایمر هست

474
00:26:26,440 --> 00:26:28,200
الان فقط میتونیم درمان های
ضد باکتریایی ادامه بدیم

475
00:26:28,550 --> 00:26:29,510
این یه بیماری

476
00:26:29,720 --> 00:26:30,590
با مرگ و میر بالاست

477
00:26:31,720 --> 00:26:33,240
ولی دارم بهتون میگم

478
00:26:33,830 --> 00:26:35,000
وقتی جراحی انجام بشه

479
00:26:35,790 --> 00:26:37,590
باید برای هر نتیجه ای آماده باشین

480
00:26:38,440 --> 00:26:39,030
فهمیدم

481
00:26:40,270 --> 00:26:41,110
بهم دست نزن

482
00:26:41,480 --> 00:26:42,680
لباس هام کثیفه

483
00:26:43,920 --> 00:26:44,510
عیب نداره

484
00:26:44,960 --> 00:26:45,920
خیلی ممنون

485
00:26:46,920 --> 00:26:52,830
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

486
00:26:53,830 --> 00:26:54,830
خیلی خب

487
00:26:54,830 --> 00:26:55,830
چیزی نیست

488
00:26:56,550 --> 00:26:57,550
خوب میشی

489
00:26:58,160 --> 00:26:59,160
آروم

490
00:26:59,920 --> 00:27:00,680
درد داره

491
00:27:01,640 --> 00:27:02,640
آی

492
00:27:45,000 --> 00:27:45,830
لی مینگ

493
00:27:46,550 --> 00:27:47,880
بابت بهت زنگ میزنه

494
00:27:50,480 --> 00:27:51,510
بیدار شو

495
00:27:52,240 --> 00:27:52,960
بیدار شو

496
00:27:57,350 --> 00:27:58,070
منو خواستی؟

497
00:27:59,400 --> 00:28:00,880
یه چیز

498
00:28:01,480 --> 00:28:04,790
مهمی دارم که بهت بگم

499
00:28:04,790 --> 00:28:05,830
بگو، گوش میدم

500
00:28:10,550 --> 00:28:11,880
به بابات کمک کن بلند شه

501
00:28:11,880 --> 00:28:12,750
وگرنه خفه میشه-
باش-

502
00:28:14,000 --> 00:28:14,550
بیا

503
00:28:17,200 --> 00:28:18,790
زود باش نمیتونم نگهش دارم

504
00:28:19,160 --> 00:28:20,030
فهمیدم

505
00:28:24,400 --> 00:28:25,400
خوب میشه

506
00:28:27,830 --> 00:28:28,640
سرفه ش کن

507
00:28:34,030 --> 00:28:35,510
دوباره

508
00:28:36,200 --> 00:28:37,350
دکتر گفت

509
00:28:37,590 --> 00:28:39,920
خلط بیاد بیرون، بهتر میشی

510
00:28:43,550 --> 00:28:45,000
چند روز درباره یه چیزی

511
00:28:45,590 --> 00:28:46,720
حرف میزنی اون چیه؟

512
00:28:48,070 --> 00:28:49,790
خیلی مهمه

513
00:28:51,750 --> 00:28:54,750
ولی یادم نمیاد

514
00:28:56,070 --> 00:28:58,000
یادم نمیاد

515
00:28:59,960 --> 00:29:00,960
سخت نگیر

516
00:29:01,640 --> 00:29:02,920
سخت نگیر

517
00:29:04,200 --> 00:29:06,480
چطوری سخت نگیرم؟

518
00:29:06,960 --> 00:29:09,070
بهتر یادم نیاد نه؟

519
00:29:09,240 --> 00:29:11,880
خونم رو میخوای یا پول؟

520
00:29:13,240 --> 00:29:15,030
میخوای منو بکشی؟

521
00:29:15,030 --> 00:29:15,640
چی؟

522
00:29:21,830 --> 00:29:23,030
تو کی هستی؟

523
00:29:23,590 --> 00:29:26,440
لی مینگ رو بیار اینجا

524
00:29:26,590 --> 00:29:27,350
گمشو

525
00:29:27,550 --> 00:29:28,350
گمشو

526
00:29:39,510 --> 00:29:45,070
نمیبینمش

527
00:29:51,270 --> 00:29:52,720
آقای لی، من اومدم

528
00:29:57,920 --> 00:29:58,720
آقای لی؟

529
00:30:06,380 --> 00:30:08,900
♪دستمو بگیر♪

530
00:30:08,900 --> 00:30:13,940
♪از طوفان پناه بگیر♪

531
00:30:18,940 --> 00:30:21,340
♪اینجا استراحت کن♪

532
00:30:21,420 --> 00:30:26,540
♪به آغوش گرم من بیا♪

533
00:30:27,540 --> 00:30:33,920
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

534
00:30:34,920 --> 00:30:35,920
اتاق یوشان

535
00:30:35,920 --> 00:30:37,240
باید درست کنم

536
00:30:38,000 --> 00:30:38,790
چی؟

537
00:30:40,240 --> 00:30:41,070
برای درست کردنش

538
00:30:42,030 --> 00:30:43,270
یه چندتا کارگر

539
00:30:43,270 --> 00:30:44,400
استخدام کردم

540
00:30:45,680 --> 00:30:46,790
اتاق پایین

541
00:30:46,790 --> 00:30:47,550
بزرگ نیست

542
00:30:47,790 --> 00:30:48,790
پس توی یه روز جمع میشه

543
00:30:49,270 --> 00:30:50,960
چند روز برای دکورش میره

544
00:30:51,400 --> 00:30:53,400
بعدش میتونم دوتا
میز ماهجونگ اضاف کنم

545
00:30:55,160 --> 00:30:56,960
شوان که توی اتاقشه

546
00:30:58,000 --> 00:30:59,310
فقط نصف سال یوشان

547
00:30:59,790 --> 00:31:01,200
روی مبل بخوابه

548
00:31:01,400 --> 00:31:03,400
بعدش میره

549
00:31:04,590 --> 00:31:06,160
کجا میتونه بره؟

550
00:31:08,030 --> 00:31:09,110
خونه دختر عموم

551
00:31:10,200 --> 00:31:10,750
میگه نمیخواد

552
00:31:10,750 --> 00:31:12,480
همش بره اونجا؟

553
00:31:14,030 --> 00:31:14,960
دختر عموم گفت

554
00:31:15,550 --> 00:31:16,720
هو بهش گفته

555
00:31:16,720 --> 00:31:17,880
یو شان رو

556
00:31:18,480 --> 00:31:19,880
دوست داره

557
00:31:21,750 --> 00:31:22,400
تازه

558
00:31:22,830 --> 00:31:24,070
خونشون نزدیک مدرسه ست

559
00:31:25,590 --> 00:31:26,400
قبلا گفتم

560
00:31:26,400 --> 00:31:27,880
مگه این کلاس یازده

561
00:31:28,310 --> 00:31:29,000
چرت تموم نشد؟

562
00:31:29,680 --> 00:31:30,550
یوشان باید

563
00:31:30,550 --> 00:31:32,270
یا به جایی برسه

564
00:31:32,790 --> 00:31:33,750
یا بره سرکار

565
00:31:33,960 --> 00:31:35,160
اخلاقش رو که میدونی

566
00:31:35,350 --> 00:31:36,240
اگه به بیراهه رفت چی؟

567
00:31:36,830 --> 00:31:37,350
اینجا

568
00:31:37,590 --> 00:31:38,110
بخور

569
00:31:39,920 --> 00:31:41,240
نون ها آمادن؟

570
00:31:42,200 --> 00:31:43,550
چه مرگته اول صبحی؟

571
00:31:45,960 --> 00:31:46,590
برو پایین

572
00:31:46,590 --> 00:31:47,720
به خواهرت بگو وسایلشو جمع کنه

573
00:31:48,000 --> 00:31:49,110
اونجا میشه اتاق ماهجونگ

574
00:31:49,270 --> 00:31:50,920
اتاقش باید خیلی وقت پیش
درست میکردم

575
00:31:51,590 --> 00:31:52,160
برو

576
00:31:52,350 --> 00:31:53,000
نه

577
00:31:53,200 --> 00:31:53,750
سرم شلوغه

578
00:31:58,140 --> 00:32:01,180
♪تا صبح♪

579
00:32:01,180 --> 00:32:04,460
="بازنده ها "پنج نفر=
=جیانگ چینگ لانگ=

580
00:32:04,460 --> 00:32:10,460
=راهنمایی درباره درخواست"
برای دانشگاه ملی در سال 2019" فرستاد=

581
00:32:10,580 --> 00:32:13,580
♪تا صبح♪

582
00:32:19,550 --> 00:32:20,200
باشه

583
00:32:21,110 --> 00:32:22,640
اگه دوست داری قفل رو بزن

584
00:32:23,590 --> 00:32:24,750
انقدر بزرگ شدی که

585
00:32:25,070 --> 00:32:26,350
به حرفام گوش ندی

586
00:32:27,750 --> 00:32:29,310
ولی درباره درس خوندن باید گوش بدی

587
00:32:29,960 --> 00:32:30,920
اگه ازم میپرسی

588
00:32:31,790 --> 00:32:33,640
شماها خیلی ساده لوح این

589
00:32:33,880 --> 00:32:35,070
ژی شیانگ خوب نیست؟

590
00:32:35,750 --> 00:32:37,720
قبلا نمیتونستم هزینه رو بدم

591
00:32:38,960 --> 00:32:40,400
حالا باید التماست کنم بری کلاس

592
00:32:41,640 --> 00:32:43,030
ولی اهمیت نمیدی

593
00:32:47,640 --> 00:32:48,880
بااینکه اونا نمیرن

594
00:32:49,000 --> 00:32:49,960
ولی تو برو

595
00:32:50,680 --> 00:32:52,110
بریا رفتن به دانشگاه
نمره میخوای

596
00:32:52,110 --> 00:32:53,240
نه دوست

597
00:32:53,640 --> 00:32:54,830
وقتی بری یه دانشگاه خوب

598
00:32:55,550 --> 00:32:57,070
به جا چهار تا دوست

599
00:32:57,070 --> 00:32:58,480
میتونی چهل تا دوست داشته باشی

600
00:32:59,200 --> 00:33:00,200
چرا باهام حرف نمیزنی؟

601
00:33:00,200 --> 00:33:01,350
باهام حرف بزن

602
00:33:02,200 --> 00:33:02,880
یانگ

603
00:33:06,200 --> 00:33:09,110
دون اونا نمیتونستم

604
00:33:09,750 --> 00:33:11,590
پیشرفت کنم

605
00:33:12,590 --> 00:33:14,790
پس هیچ جا نمیرم

606
00:33:46,820 --> 00:33:54,620
راهنمایی در مورد درخواست
2019برای دانشگاه ملی در سال

607
00:34:47,190 --> 00:34:49,480
با این قیافت

608
00:34:49,630 --> 00:34:51,760
معلومه منتظر من نبودی

609
00:34:53,360 --> 00:34:55,000
من و لی ران قرار گذاشتیم ساعت دو بیایم

610
00:34:55,550 --> 00:34:56,630
شماهم امدین کتاب بخرین؟

611
00:34:57,400 --> 00:34:58,320
ران؟

612
00:34:59,000 --> 00:35:00,280
اونم میاد؟

613
00:35:00,550 --> 00:35:02,760
یه هفتس از مدرسه فرار کرده

614
00:35:03,440 --> 00:35:04,590
بیشتر

615
00:35:05,150 --> 00:35:06,150
ده روزه

616
00:35:07,590 --> 00:35:08,550
توهم اومدی؟

617
00:35:09,880 --> 00:35:11,920
منم با چینگ لانگ قرار گذاشتم

618
00:35:14,110 --> 00:35:16,590
امروز مدرسه راهنمایی میاد

619
00:35:16,670 --> 00:35:18,280
توی گروه فرستادم

620
00:35:18,280 --> 00:35:19,480
چرا جواب نداد؟

621
00:35:21,480 --> 00:35:23,360
فکر میکردم دیگه بهمون ربط نداره

622
00:35:26,280 --> 00:35:27,190
این

623
00:35:27,440 --> 00:35:28,190
واقعیه؟

624
00:35:31,304 --> 00:35:51,304
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

625
00:36:03,590 --> 00:36:05,190
وقتی به کلاس برگشتم

626
00:36:05,190 --> 00:36:07,110
پخش زنده رو متوقف کردم

627
00:36:07,840 --> 00:36:10,150
چون اصلا نمیتونسم درس بخونم

628
00:36:10,710 --> 00:36:11,670
دیشب یه مقاله

629
00:36:11,670 --> 00:36:13,710
درباره هوس نوشتم

630
00:36:15,960 --> 00:36:17,320
حدس بزنین چی شد؟

631
00:36:19,510 --> 00:36:23,190
نتیجه واقعی بودن خیلی خوب بود

632
00:36:24,960 --> 00:36:26,110
یدفعه

633
00:36:26,480 --> 00:36:28,110
یه چیزی فهمیدم

634
00:36:29,000 --> 00:36:30,400
به خاطر مقاومت روحی

635
00:36:30,590 --> 00:36:32,590
نتونستم درس بخونم

636
00:36:33,000 --> 00:36:35,510
ولی الان بدنم خیلی خوبه

637
00:36:36,000 --> 00:36:37,630
هر روز صبح ساعت پنج ونیم

638
00:36:38,230 --> 00:36:39,960
حتی اگه زنگ رو خواموش میکردم

639
00:36:41,070 --> 00:36:42,000
باز بیدار میشدم

640
00:36:44,150 --> 00:36:45,070
اگه هر روز

641
00:36:45,070 --> 00:36:46,920
بدنمو کش ندم

642
00:36:46,920 --> 00:36:48,590
احساس خوبی نمیکنم

643
00:36:49,400 --> 00:36:50,550
اگه بعضی از سوالا

644
00:36:50,550 --> 00:36:51,960
یادم نیاد، اشتها ندارم

645
00:36:55,150 --> 00:36:57,030
بخاطر آموزش اون روزا

646
00:36:57,440 --> 00:36:59,550
...به این خوبی

647
00:37:03,840 --> 00:37:05,190
منظورم عادتای بده

648
00:37:12,360 --> 00:37:15,230
مامانم

649
00:37:15,230 --> 00:37:18,320
همش بهم میگه برم ژی شیانگ

650
00:37:19,840 --> 00:37:21,710
وقتی شروع کرد به نق زدن

651
00:37:21,920 --> 00:37:24,280
سوابق تاریخی رو خوندم

652
00:37:28,880 --> 00:37:32,320
مهارت تندخوانی آقای تان

653
00:37:32,320 --> 00:37:33,800
انقدر بهم آسیب زد

654
00:37:34,190 --> 00:37:35,960
که توی سه روز تونستم تمومش کنم

655
00:37:35,960 --> 00:37:38,360
مجبور شدم

656
00:37:38,360 --> 00:37:40,510
دوباره از اول بخونمش

657
00:37:47,000 --> 00:37:48,670
ولی اونا فکر میکنن

658
00:37:49,880 --> 00:37:51,150
ما داریم خودنمایی میکنیم

659
00:37:51,590 --> 00:37:53,070
تقریبا بخاطرش

660
00:37:53,190 --> 00:37:54,280
آسیب دیدم

661
00:37:54,760 --> 00:37:56,190
فشار یه اسم غیرقابل شمارشه

662
00:37:56,190 --> 00:37:57,190
که جمع نداره

663
00:37:57,190 --> 00:37:58,280
اگه اینطور بنویسی

664
00:37:58,280 --> 00:37:59,440
باید جمع نوع رو اضاف کنی

665
00:37:59,440 --> 00:38:00,590
تا انواع فشار رو نشون بدی

666
00:38:00,760 --> 00:38:02,960
مردم تحت فشار های مختلفی ان

667
00:38:02,960 --> 00:38:03,510
فهمیدی؟

668
00:38:03,510 --> 00:38:05,110
چرا از متن رپم ایراد میگیری؟

669
00:38:07,480 --> 00:38:08,920
ولش کن ادامه بدین

670
00:38:12,880 --> 00:38:15,480
لی مینگ اگه بدونه

671
00:38:15,800 --> 00:38:17,880
خوشحال میشه

672
00:38:19,360 --> 00:38:21,320
موندم

673
00:38:21,320 --> 00:38:23,230
الان داره چیکار میکنه

674
00:38:24,230 --> 00:38:43,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

675
00:38:44,000 --> 00:38:45,320
...راستش، من دیدم

676
00:38:45,320 --> 00:38:46,000
چی؟

677
00:38:49,510 --> 00:38:50,110
هیچی

678
00:39:24,360 --> 00:39:25,710
یه نول گوشت گاو

679
00:39:25,880 --> 00:39:26,630
ببخشید خانم

680
00:39:26,630 --> 00:39:28,150
ما اینجا نول گوشت گاو نداریم

681
00:39:29,190 --> 00:39:30,710
اینجا چیزی بجز

682
00:39:30,880 --> 00:39:32,150
غذای ارگانیک و کم کالری و بدون قند

683
00:39:32,550 --> 00:39:33,670
ندارین؟

684
00:39:34,000 --> 00:39:35,000
نه خانم

685
00:39:35,000 --> 00:39:35,920
ما فقط از

686
00:39:35,920 --> 00:39:37,150
مواد سالم و سبزی استفاده میکنیم

687
00:39:37,150 --> 00:39:38,030
همه میوه ها و سبزیجات مون

688
00:39:38,030 --> 00:39:39,670
از مزارع ارگانیک حومه شهر ان

689
00:39:39,670 --> 00:39:40,550
دختر

690
00:39:43,670 --> 00:39:45,800
به مدیرت هوانگ بگو

691
00:39:45,800 --> 00:39:46,590
نودل گوشت گاو از

692
00:39:46,710 --> 00:39:48,710
میدان غذایی بی یک سفارش بده

693
00:39:48,880 --> 00:39:50,030
با سس زیاد

694
00:39:50,360 --> 00:39:51,510
و بدون گشنیز

695
00:39:51,670 --> 00:39:52,400
ممنونم

696
00:39:52,630 --> 00:39:53,480
چشم آقای وانگ

697
00:39:55,960 --> 00:39:56,670
وزن کم کردی

698
00:39:57,840 --> 00:39:59,030
جوون تر بنظر میای

699
00:40:01,400 --> 00:40:03,150
توهم سالم تر غذا میخوری

700
00:40:04,550 --> 00:40:06,230
پس دیگه نمیتونیم همون طمع رو بچشیم

701
00:40:06,960 --> 00:40:08,150
اینو وقتی توافق نامه

702
00:40:08,150 --> 00:40:10,230
طلاقه مون رو امضا کردی گفتی

703
00:40:12,150 --> 00:40:14,280
امروز بعدازظهر به دفتر
گزارش میدم

704
00:40:14,280 --> 00:40:15,590
پس دیگه درباره حرف نمیزنم

705
00:40:16,590 --> 00:40:17,760
منظورم کلاس یازدهه

706
00:40:20,190 --> 00:40:21,000
روندهای مالی و حقوقی

707
00:40:21,000 --> 00:40:22,670
پرونده لی مینگ تقریبا تموم شده

708
00:40:22,670 --> 00:40:23,630
پس

709
00:40:24,550 --> 00:40:25,960
امیدوارم به ژی شیانگ

710
00:40:25,960 --> 00:40:27,510
برای کلاس یازده موافقت کنی

711
00:40:27,960 --> 00:40:29,030
دانش آموزا بازم توی

712
00:40:29,030 --> 00:40:30,150
لیست لونگ های میمونن

713
00:40:30,360 --> 00:40:32,360
و وقتی نتیجه کنکور بیاد

714
00:40:32,360 --> 00:40:33,440
پای شما تموم میشه

715
00:40:33,880 --> 00:40:34,630
و؟

716
00:40:37,280 --> 00:40:38,190
و

717
00:40:38,590 --> 00:40:40,400
ژی شیانگ میخواد یه بورس تحصیلی

718
00:40:40,510 --> 00:40:41,590
توی لونگ های راه بندازه

719
00:40:41,800 --> 00:40:43,670
تا به بچه های امیدوار کننده

720
00:40:43,670 --> 00:40:45,230
که از خانواده های فقیرن، کمک کنه

721
00:40:45,400 --> 00:40:46,960
بااینکه دیگه ما زوج نیستیم-
...یعنی-

722
00:40:47,590 --> 00:40:49,230
یه جورایی توی یه قایقیم

723
00:40:50,000 --> 00:40:50,880
لی مینگ کلاس یازده رو

724
00:40:50,880 --> 00:40:53,000
برای گرفتن سرمایه تو تشکیل داد

725
00:40:53,710 --> 00:40:54,440
باید از قبل

726
00:40:55,000 --> 00:40:56,840
بهم خبر میدادی

727
00:40:56,960 --> 00:40:58,280
...برای اون من

728
00:41:00,550 --> 00:41:01,590
همونطور که میدونی

729
00:41:02,400 --> 00:41:03,630
فقط چندتا مدرسه خصوصی

730
00:41:03,630 --> 00:41:05,440
با موسسات تجاری

731
00:41:05,440 --> 00:41:06,630
توی شینگ ژو

732
00:41:06,800 --> 00:41:08,030
همکاری میکنن

733
00:41:10,030 --> 00:41:12,110
اداره آموزش و پرورش چندتا

734
00:41:12,360 --> 00:41:13,880
معلم ناجور رو تنبیه کرد

735
00:41:16,840 --> 00:41:18,550
درباره معنی معلم ناجور

736
00:41:19,360 --> 00:41:20,480
مطمئنن هر دوی ما

737
00:41:20,480 --> 00:41:22,000
یه درک مشترک داریم

738
00:41:25,710 --> 00:41:27,440
ولی یه معلم خوب چیه؟

739
00:41:30,150 --> 00:41:31,760
تقریبا سی ساله توی این حلقه ام

740
00:41:32,400 --> 00:41:34,480
ولی هنوز نمیتونم جوابی پیدا کنم

741
00:41:37,400 --> 00:41:38,840
برای مثال لی مینگ

742
00:41:45,230 --> 00:41:46,670
شبیه این نودله

743
00:41:48,670 --> 00:41:50,190
تند و شور و بدون

744
00:41:50,480 --> 00:41:51,880
ارزش غذاییه

745
00:41:52,400 --> 00:41:53,480
گوشت توش

746
00:41:53,480 --> 00:41:54,670
از تیکه های ته مونده

747
00:41:54,670 --> 00:41:56,840
گوش خوک و مرغه

748
00:41:59,760 --> 00:42:00,670
وجود اون

749
00:42:01,670 --> 00:42:04,070
ربطی به تغذیه، سلامت

750
00:42:04,480 --> 00:42:05,590
و زیبایی نداره

751
00:42:06,760 --> 00:42:08,150
تنها هدفش استفاده

752
00:42:08,360 --> 00:42:10,590
از خشن ترن و مستقیم ترین راه

753
00:42:11,480 --> 00:42:12,360
برای سیر کردن شکم شه

754
00:42:19,760 --> 00:42:21,150
بچه های کلاس یازده

755
00:42:21,150 --> 00:42:22,480
خیلی وقته گرسنن

756
00:42:23,440 --> 00:42:24,070
پس تدارک

757
00:42:24,070 --> 00:42:26,320
دیوونه کننده و عجیب لی مینگ

758
00:42:26,630 --> 00:42:28,030
همون چیزی بود که میخواستن

759
00:42:29,190 --> 00:42:29,880
بجز این

760
00:42:30,670 --> 00:42:31,840
تنها کسی که

761
00:42:32,190 --> 00:42:33,630
دیرتر از من

762
00:42:33,880 --> 00:42:35,000
از مدرسه میره، لی مینگه

763
00:42:36,550 --> 00:42:37,480
دیدیش؟

764
00:42:37,960 --> 00:42:39,670
چه برای مدیریت یا درست دادن

765
00:42:40,070 --> 00:42:41,590
اون همیشه

766
00:42:41,590 --> 00:42:43,000
مشتاق بود، که حتی مریض شد

767
00:42:44,880 --> 00:42:47,150
باور نمیکنم این همه کارو

768
00:42:48,440 --> 00:42:49,150
برای سرمایه تو کرده باشه

769
00:42:49,960 --> 00:42:50,840
یعنی؟

770
00:42:53,840 --> 00:42:56,070
یعنی اون به بچه ها اهمیت میده

771
00:42:57,960 --> 00:42:58,960
و واقعا میخواست

772
00:42:58,960 --> 00:42:59,920
بهشون کمک کنه

773
00:42:59,920 --> 00:43:01,590
تا به چیز تقریبا غیرممکن برسن

774
00:43:02,190 --> 00:43:04,150
پس اونا باور کردن
سرنوشت شون تغییر میکنه

775
00:43:07,190 --> 00:43:08,670
میترسم حتی لی مینگ هم

776
00:43:09,510 --> 00:43:11,360
متوجه قصد خودش نشده باشه

777
00:43:11,550 --> 00:43:12,550
این ارزیابی جامع از بچه هاست که

778
00:43:12,550 --> 00:43:13,880
توسط بخش تحقیقات علمی انجام شده

779
00:43:14,000 --> 00:43:14,510
بررسیش کنین

780
00:43:14,510 --> 00:43:15,760
ببینین چیزی کم هست یا نه؟

781
00:43:16,070 --> 00:43:17,190
بعداز شروع کلاسای آموزشی

782
00:43:17,190 --> 00:43:18,000
ما آموزشای

783
00:43:18,000 --> 00:43:19,510
هدفمند رو با توجه

784
00:43:19,800 --> 00:43:21,190
به شرایط بچه ها ارائه میدم

785
00:43:22,030 --> 00:43:23,440
توی زمینه داده شما حرفه ایه

786
00:43:23,440 --> 00:43:24,550
پس چیزی ندارم بگم

787
00:43:24,550 --> 00:43:25,760
باشه، پس میرم

788
00:43:27,030 --> 00:43:27,760
وایسا

789
00:43:27,840 --> 00:43:28,510
آقای لی

790
00:43:28,840 --> 00:43:29,590
وزن کم کردی

791
00:43:29,590 --> 00:43:31,190
برای پخش آنلاین اماده شدی؟

792
00:43:31,360 --> 00:43:32,670
بفرمایین

793
00:43:33,320 --> 00:43:34,030
باهام بیا

794
00:43:36,590 --> 00:43:37,670
پسری به اسم یو یانگ

795
00:43:37,670 --> 00:43:39,280
محکم ترین پایه رو داره

796
00:43:39,480 --> 00:43:40,400
ولی

797
00:43:40,710 --> 00:43:42,630
فوبیای اجتماعی خفیف
و لکنت ذهنی داره

798
00:43:42,760 --> 00:43:43,670
پس باید درست

799
00:43:43,670 --> 00:43:44,880
ازش سوال کنین

800
00:43:45,150 --> 00:43:46,670
و تشویقش کنین

801
00:43:47,670 --> 00:43:48,400
به جز این

802
00:43:48,400 --> 00:43:49,400
اون قبل از ازمایش عصبی میشه

803
00:43:49,400 --> 00:43:50,190
و چیزا رو پرت میکنه

804
00:43:50,190 --> 00:43:51,150
بهش توجه کن

805
00:43:52,030 --> 00:43:53,000
سعی کن مادرش رو

806
00:43:53,000 --> 00:43:54,400
از برنامه آموزشی دور کنی

807
00:43:54,400 --> 00:43:56,000
اشاره نکن
اون دوبار توی ارشد دو مونده

808
00:43:56,440 --> 00:43:57,360
هفته آینده یه جلسه توجیهی داریم

809
00:43:57,550 --> 00:43:58,360
حواسم بهش هست-
اون موقعه-

810
00:43:58,360 --> 00:43:59,440
آقای وانگ

811
00:43:59,920 --> 00:44:01,400
اینجا وایساده

812
00:44:01,400 --> 00:44:02,190
شما از اونجا میای

813
00:44:02,190 --> 00:44:03,590
و چند ثانیه

814
00:44:03,590 --> 00:44:05,000
برای عکس وایمیسی

815
00:44:07,030 --> 00:44:08,110
باینکه بیان شیائوشیائو

816
00:44:08,360 --> 00:44:09,630
یه دختر لاغر و کوچیکه

817
00:44:09,630 --> 00:44:10,590
ولی خیلی سرسخته

818
00:44:10,590 --> 00:44:11,760
حتی از پسرا هم بیشتر

819
00:44:11,760 --> 00:44:12,630
شما اینجا سخنرانی

820
00:44:12,630 --> 00:44:13,190
میکنین

821
00:44:13,360 --> 00:44:14,360
هرچی نیاز داری

822
00:44:14,360 --> 00:44:15,360
بهم بگو

823
00:44:16,960 --> 00:44:18,110
بیان شیائوشیائو میخواد
بلاگر بشه

824
00:44:18,360 --> 00:44:19,670
اون الانم بلاگر هست

825
00:44:19,920 --> 00:44:20,760
ولی نذار توی

826
00:44:20,760 --> 00:44:21,550
این شیش ماه

827
00:44:21,550 --> 00:44:22,510
هیچ کاری قبول کنه

828
00:44:23,110 --> 00:44:24,000
اون خیلی سریع مغرور میشه

829
00:44:24,800 --> 00:44:26,070
و تمرکز خوبی نداره

830
00:44:26,070 --> 00:44:27,800
پس نذار حواسش پرت شه

831
00:44:30,030 --> 00:44:31,480
استایلیست اومد

832
00:44:32,960 --> 00:44:33,630
آقای لی

833
00:44:33,840 --> 00:44:34,710
میخوای آرایش رو امتحان کنی؟

834
00:44:34,760 --> 00:44:36,150
خوبه، باید الان برم

835
00:44:38,230 --> 00:44:39,590
باهام بیا

836
00:44:40,030 --> 00:44:41,710
انگلیسی جیانگ چینگ لانگ بهتر از

837
00:44:41,710 --> 00:44:43,070
نصف دانش آموزا اینجاست

838
00:44:43,510 --> 00:44:44,960
همیشه توی کلاس خودنمایی میکنه

839
00:44:44,960 --> 00:44:45,800
و کلاسو خراب میکنه

840
00:44:45,800 --> 00:44:46,590
فراموشش کن

841
00:44:47,000 --> 00:44:48,030
حدس میزنم الان دیگه

842
00:44:48,030 --> 00:44:49,400
تقلب نمیکنه

843
00:44:49,590 --> 00:44:50,590
ولی اگه براش سخت باشه

844
00:44:50,590 --> 00:44:51,590
حتما میکنه

845
00:44:51,590 --> 00:44:52,630
از نزدیک مراقبش باشین

846
00:44:54,840 --> 00:44:55,840
منو نگاه کنین آقا

847
00:44:57,070 --> 00:44:57,710
تازه

848
00:44:57,880 --> 00:44:58,880
شرایط خانوادگیش

849
00:44:58,880 --> 00:45:00,230
با بقیه فرق داره

850
00:45:00,550 --> 00:45:01,880
پس ممکنه احساسش

851
00:45:02,030 --> 00:45:03,840
نسب به بعضی چیزا
متفاوت باشه

852
00:45:04,360 --> 00:45:05,190
ولی اخلاق خوبش

853
00:45:06,150 --> 00:45:07,030
عوض نمیشه

854
00:45:10,000 --> 00:45:10,800
منو نگاه کن

855
00:45:10,800 --> 00:45:13,150
دردسر ساز ترین شون

856
00:45:13,360 --> 00:45:14,510
چینگ یوشان و لی ران ان

857
00:45:15,190 --> 00:45:16,110
یکیشون

858
00:45:16,400 --> 00:45:17,510
گل جاودانه سرزمین پریانه

859
00:45:17,510 --> 00:45:18,800
اون یکی یشم بی عیب و نقصه

860
00:45:20,360 --> 00:45:21,320
لی ران

861
00:45:21,960 --> 00:45:23,800
یه هکر باهوشه
که فیزیک هم خوبه

862
00:45:24,230 --> 00:45:25,400
ممکنه بنظر آدم

863
00:45:25,400 --> 00:45:26,360
باحالی باشه

864
00:45:26,360 --> 00:45:28,190
ولی خودشو تحقیر میکنه

865
00:45:28,880 --> 00:45:29,800
اگه به نقطه ضعفش

866
00:45:29,800 --> 00:45:30,590
اشاره کنی، منفجر میشه

867
00:45:32,760 --> 00:45:33,590
کاریش نداشته باش

868
00:45:34,110 --> 00:45:35,400
وقتی آروم شد

869
00:45:35,400 --> 00:45:36,110
تحریکش کن

870
00:45:37,110 --> 00:45:38,280
وقتی میخواد عصبی بشه

871
00:45:38,400 --> 00:45:39,000
تشویقش کن

872
00:45:40,590 --> 00:45:41,400
بیا اینجا آقا

873
00:45:41,400 --> 00:45:43,670
درباره چنگ یوشان هم
اون یه نابغه ست

874
00:45:44,280 --> 00:45:45,190
ولی کاملا با بقیه فرق داره

875
00:45:45,190 --> 00:45:46,230
تحریکش نکن

876
00:45:46,400 --> 00:45:47,400
وگرنه خیلی غیرمنطقی میشه

877
00:45:48,670 --> 00:45:49,840
...فقط خانم سانگ

878
00:45:51,400 --> 00:45:52,670
فقط خانم سانگ میتونه باهاش کنار بیاد

879
00:45:54,710 --> 00:45:55,230
یه چیز دیگه

880
00:45:56,000 --> 00:45:57,480
چنگ یوشان از این اونا

881
00:45:57,480 --> 00:45:58,190
بالغ ترینه

882
00:45:58,190 --> 00:45:59,630
پس اگه نتونستی بقیه رو کنترل کنی

883
00:45:59,630 --> 00:46:00,840
نظر اونو بپرس

884
00:46:04,550 --> 00:46:05,320
تموم شد؟

885
00:46:10,590 --> 00:46:11,280
اره

886
00:46:11,280 --> 00:46:12,150
مطمئنی؟

887
00:46:15,360 --> 00:46:15,840
آقای لی

888
00:46:15,840 --> 00:46:16,920
بذار مدل موتون رو امتحان کنیم

889
00:46:24,540 --> 00:46:27,060
=عمه=

890
00:46:31,260 --> 00:46:34,580
=عمه=

891
00:46:39,220 --> 00:46:40,460
=امید=

892
00:48:55,382 --> 00:49:05,382
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site
