1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:39,440 --> 00:01:44,080
[قلب]

3
00:01:46,220 --> 00:01:47,220
[قسمت30]

4
00:01:49,439 --> 00:01:50,359
مدیر لیائو از شی لی

5
00:01:50,480 --> 00:01:51,840
بهمون کمک کردن که خوب به

6
00:01:52,120 --> 00:01:52,799
تمام مولفه‌های جراحی نگاه کنیم

7
00:01:52,920 --> 00:01:54,040
ما هنوز امیدواریم

8
00:01:54,359 --> 00:01:55,079
ارزش امتحانشو داره

9
00:01:55,799 --> 00:01:56,480
...من از شیائو ران خواستم

10
00:01:56,519 --> 00:01:57,599
که به پروفسور فانگ اطلاع بده

11
00:01:57,959 --> 00:01:59,319
ایشون هم مشتاق بودن کمک کنن

12
00:01:59,959 --> 00:02:00,920
ایشون کمک کردن که با مدیر شوئه

13
00:02:01,040 --> 00:02:02,680
از بیمارستان زنان و زایمان هم ارتباط بگیریم

14
00:02:03,000 --> 00:02:03,519
...و

15
00:02:03,719 --> 00:02:05,040
ما 3 طرف با هم صحبت کردیم

16
00:02:05,280 --> 00:02:06,000
مدیر شوئه گفتن

17
00:02:06,159 --> 00:02:07,519
که چیز حتمی‌ای نیست

18
00:02:07,719 --> 00:02:08,319
با این حال

19
00:02:08,680 --> 00:02:09,759
پروفسور فانگ جراحی رو با ایشون انجام میدن

20
00:02:09,878 --> 00:02:10,758
پس یه شانس بزرگتری داریم

21
00:02:13,240 --> 00:02:14,240
پروفسور فانگ جراحی رو انجام میدن؟

22
00:02:14,479 --> 00:02:16,039
دو تفنگ پر قدرت صنعت دارن جراحی رو انجام میدن

23
00:02:18,879 --> 00:02:19,800
...پس

24
00:02:20,400 --> 00:02:21,080
...ما تصمیم گرفتیم

25
00:02:21,879 --> 00:02:22,319
امتحانش کنیم

26
00:02:23,159 --> 00:02:24,520
با توجه به تجارب گذشتم

27
00:02:25,080 --> 00:02:26,120
پیشنهاد میدم که

28
00:02:26,240 --> 00:02:27,719
جراحی رو برای هفته‌ی 26م برنامه‌ریزی کردیم

29
00:02:29,039 --> 00:02:30,439
اما هفته‌ی 26م

30
00:02:30,520 --> 00:02:32,039
جنین هنوز خیلی کوچیکه

31
00:02:32,599 --> 00:02:33,120
بله

32
00:02:33,520 --> 00:02:35,039
قلب جنین اون زمان

33
00:02:35,439 --> 00:02:36,879
به اندازه‌ی ناخن شست دست

34
00:02:37,120 --> 00:02:38,319
یه بزرگساله

35
00:02:38,719 --> 00:02:39,879
...اما هرچقدر جراحی زودتر انجام بشه

36
00:02:40,240 --> 00:02:41,280
برای جنین بهتره

37
00:02:41,400 --> 00:02:43,199
می‌تونه توی رحم درمان بشه

38
00:02:43,879 --> 00:02:44,360
بله

39
00:02:44,879 --> 00:02:46,360
این برنامه‌ی ما برای جراحیه

40
00:02:46,520 --> 00:02:48,240
...همه چیز در روند

41
00:02:48,360 --> 00:02:50,319
...درمان و بیهوشی

42
00:02:50,400 --> 00:02:51,159
و در حین جراحی

43
00:02:51,400 --> 00:02:52,960
باید کاملا دقیق باشه

44
00:02:55,840 --> 00:02:56,439
مدیر جائو

45
00:02:57,800 --> 00:02:58,520
نگران نباشید

46
00:02:59,280 --> 00:03:00,599
شما که مدیر شوئه رو می‌شناسید

47
00:03:01,080 --> 00:03:02,800
ایشون جزو بزرگترین نوابغ

48
00:03:02,919 --> 00:03:04,039
دارو و درمان جنینن

49
00:03:04,599 --> 00:03:05,759
ما اینجا مدیر پان رو داریم

50
00:03:05,840 --> 00:03:06,879
مدیر لیائو و مدیر لیو

51
00:03:07,080 --> 00:03:07,759
...این تیم

52
00:03:07,960 --> 00:03:08,599
توی کل دونگ‌جیانگ

53
00:03:08,759 --> 00:03:09,840
حتی کل کشور

54
00:03:10,000 --> 00:03:11,280
بهترینه

55
00:03:11,520 --> 00:03:12,400
بله البته

56
00:03:13,599 --> 00:03:14,680
ممنون از کمکتون

57
00:03:19,000 --> 00:03:19,960
واقعا قدردان کمک‌هاتونیم

58
00:03:21,599 --> 00:03:22,280
لطفا بشینید

59
00:03:24,080 --> 00:03:25,560
این کاریه که ما باید انجام بدیم

60
00:03:26,000 --> 00:03:27,240
مورد سرپرستار

61
00:03:27,879 --> 00:03:28,960
پر از خطره

62
00:03:29,479 --> 00:03:30,159
هرچند

63
00:03:30,280 --> 00:03:31,159
...پروفسور فانگ ما رو

64
00:03:31,439 --> 00:03:32,080
دور همدیگه جمع کرد

65
00:03:32,199 --> 00:03:33,120
و ما جراحی جنین رو شبیه‌سازی کردیم

66
00:03:33,199 --> 00:03:34,599
تمام احتمالاتی که ممکنه به وجود بیاد

67
00:03:34,800 --> 00:03:35,840
و اینکه چطور باهاشون کنار بیایم

68
00:03:36,080 --> 00:03:37,520
ما کاملا واسش آماده‌ایم

69
00:03:43,639 --> 00:03:44,000
باشه

70
00:03:44,240 --> 00:03:46,479
پس از همین برنامه پیروی کنید

71
00:03:46,719 --> 00:03:47,280
بله

72
00:03:47,360 --> 00:03:48,439
بله، به نظرم خوبه

73
00:03:48,639 --> 00:03:49,599
مشکلی نیست

74
00:03:50,520 --> 00:03:51,159
پروفسور فانگ

75
00:03:52,639 --> 00:03:53,319
من دیگه باید برم

76
00:03:53,479 --> 00:03:54,439
سر شیفتم

77
00:03:54,960 --> 00:03:55,319
باشه

78
00:03:55,520 --> 00:03:56,080
اطلاعات مربوطه رو

79
00:03:56,159 --> 00:03:56,800
توی گروه بارگزاری می‌کنم

80
00:03:56,879 --> 00:03:57,240
باشه

81
00:03:57,360 --> 00:03:57,919
باهام در ارتباط باشید

82
00:03:58,080 --> 00:03:58,680
خدانگهدار پروفسور فانگ

83
00:03:58,840 --> 00:03:59,280
می‌بینمت

84
00:03:59,479 --> 00:04:00,080
منم دیگه باید برم

85
00:04:00,280 --> 00:04:00,800
باشه

86
00:04:00,840 --> 00:04:01,280
خدافظ

87
00:04:03,719 --> 00:04:04,280
شیائو فنگ

88
00:04:05,000 --> 00:04:07,240
به درمان از طریق رحم علاقه داری؟

89
00:04:10,400 --> 00:04:11,439
اما من چیکار می‌تونم بکنم؟

90
00:04:12,159 --> 00:04:13,199
می‌تونی دستیارم باشی

91
00:04:15,080 --> 00:04:16,639
حتی اینکه کنارم بایستی و نگاه کنی

92
00:04:16,800 --> 00:04:17,879
می‌تونه کمک زیادی بهم کنه

93
00:04:22,639 --> 00:04:23,120
مدیر بای

94
00:04:23,600 --> 00:04:24,040
شیائو فنگ

95
00:04:24,120 --> 00:04:24,680
بیا بشین

96
00:04:28,720 --> 00:04:29,439
دفعه‌ی قبل

97
00:04:29,639 --> 00:04:30,560
فیلم جراحی مشترکتو

98
00:04:30,720 --> 00:04:31,439
من دیدم

99
00:04:32,000 --> 00:04:32,720
بد نبود

100
00:04:34,240 --> 00:04:35,040
همش با تشکر از پروفسور فانگه

101
00:04:35,040 --> 00:04:35,879
ایشون الهام دهنده‌ی من بودن

102
00:04:36,480 --> 00:04:36,879
درسته

103
00:04:37,600 --> 00:04:38,680
این روزا

104
00:04:38,800 --> 00:04:40,240
سرم خیلی شلوغه

105
00:04:40,360 --> 00:04:41,519
کلی کار ریخته سرم

106
00:04:42,199 --> 00:04:42,920
گیر افتادم

107
00:04:44,519 --> 00:04:45,959
در مورد بچه‌ی سرپرستار یو

108
00:04:46,000 --> 00:04:47,519
ما با هم همکاریم

109
00:04:47,759 --> 00:04:49,319
من باید می‌رفتم سراغ چندتا کاربلد

110
00:04:49,879 --> 00:04:51,560
حالا که پروفسور فانگ مشتاقه کمک کنه

111
00:04:51,839 --> 00:04:52,319
خیلی عالیه

112
00:04:54,959 --> 00:04:55,519
شیائو فنگ

113
00:04:56,759 --> 00:04:57,439
این بار

114
00:04:57,879 --> 00:04:59,920
پروفسور فانگ و مدیر شوئه با هم

115
00:05:00,480 --> 00:05:01,439
قراره توی بیمارستان ما همکاری کنن

116
00:05:02,199 --> 00:05:03,480
تو دستیار پروفسور فانگی

117
00:05:03,639 --> 00:05:04,360
یه کاندید فوق‌العاده‌ای

118
00:05:04,720 --> 00:05:05,879
این یه فرصت نایابه

119
00:05:06,120 --> 00:05:06,879
مطمئن شو خوب ازش استفاده می‌کنی

120
00:05:08,160 --> 00:05:09,439
بعد از موفقیت جراحی

121
00:05:09,560 --> 00:05:10,759
من از بخش تبلیغات بیمارستان می‌خوام

122
00:05:10,759 --> 00:05:11,959
حسابی اسمتو جار بزنن

123
00:05:12,199 --> 00:05:13,199
دستاورد پروفسور فانگ

124
00:05:13,240 --> 00:05:14,319
دستاورد تو هم هست

125
00:05:14,759 --> 00:05:15,759
...این جراحی

126
00:05:15,800 --> 00:05:17,079
اولین مورد مداخله از رحم

127
00:05:17,160 --> 00:05:18,360
بیمارستانمون میشه

128
00:05:18,759 --> 00:05:19,839
...به نظرم اون آدم

129
00:05:19,959 --> 00:05:21,399
خیلی اهل رقابته

130
00:05:21,560 --> 00:05:22,720
اون دنبال موفقیت سریعه

131
00:05:22,720 --> 00:05:24,120
واقعا زیاد ازش خوشم نمیاد

132
00:05:24,199 --> 00:05:24,720
مدیر بای

133
00:05:25,519 --> 00:05:26,519
این جراحی مداخله از رحم رو

134
00:05:27,000 --> 00:05:27,720
من قرار نیست در اون شرکت کنم

135
00:05:30,600 --> 00:05:31,720
این یه فرصت فوق‌العادس

136
00:05:32,959 --> 00:05:34,839
پروفسور فانگ مخالفت کرده یا...؟

137
00:05:35,040 --> 00:05:35,519
نه

138
00:05:35,720 --> 00:05:36,439
ایشون ازم خواستن دستیارشون باشم

139
00:05:37,959 --> 00:05:38,519
اما به هر حال

140
00:05:38,680 --> 00:05:39,879
من توی این زمینه تخصصی ندارم

141
00:05:41,279 --> 00:05:41,720
شیائو فنگ

142
00:05:41,839 --> 00:05:43,199
من واقعا حرفی ندارم

143
00:05:43,560 --> 00:05:44,920
من چند بار بهت گفتم؟

144
00:05:45,120 --> 00:05:46,480
این در مورد تو نیست

145
00:05:46,639 --> 00:05:47,920
این برای کل دپارتمانه

146
00:05:48,399 --> 00:05:49,399
بذار بهت بگم

147
00:05:49,800 --> 00:05:50,839
میری و به پروفسور فانگ میگی

148
00:05:51,079 --> 00:05:52,040
که نظرت عوض شده

149
00:05:52,680 --> 00:05:54,160
مطمئنم که قبول می‌کنه

150
00:05:54,160 --> 00:05:55,040
من بهشون اطلاع دادم که

151
00:05:55,839 --> 00:05:56,480
من شرکت نمی‌کنم

152
00:06:01,560 --> 00:06:02,399
بهش گفتی؟

153
00:06:03,959 --> 00:06:05,120
...پس من

154
00:06:06,519 --> 00:06:07,319
فکر کنم فقط دارم برای خودم حرف می‌زنم

155
00:06:23,040 --> 00:06:25,240
جراحی به زودی انجام میشه سرپرستار

156
00:06:26,759 --> 00:06:27,560
آماده بشین

157
00:06:28,639 --> 00:06:29,240
ممنونم

158
00:06:32,759 --> 00:06:33,439
...من هیچوقت فکر نمی‌کردم

159
00:06:33,519 --> 00:06:34,560
خودم روی تخت جراحی بخوابم

160
00:06:34,680 --> 00:06:35,759
پس حسش اینجوریه

161
00:06:36,680 --> 00:06:37,399
سخت نگیر

162
00:06:37,680 --> 00:06:38,480
بهمون اعتماد کن

163
00:06:38,839 --> 00:06:39,720
ما مراقبتیم عزیزم

164
00:06:39,800 --> 00:06:40,319
نگران نباش

165
00:06:41,839 --> 00:06:43,720
بیاین یکم برای کوچولومون آهنگ بذاریم

166
00:06:44,160 --> 00:06:45,399
ببینیم امروز چقدر شیطونه

167
00:06:59,000 --> 00:07:00,160
چرا اون اینجا نیست؟

168
00:07:00,439 --> 00:07:01,720
مامانش سر عمله

169
00:07:02,120 --> 00:07:03,199
نمی‌تونه آی‌سی‌یو رو ول کنه

170
00:07:03,519 --> 00:07:04,199
دیرتر میاد

171
00:07:08,759 --> 00:07:09,519
مدیر بای، مدیر بای

172
00:07:17,000 --> 00:07:18,199
اون  هفتشه

173
00:07:18,519 --> 00:07:19,360
حتی بچه‌ی  ماهه هم

174
00:07:19,759 --> 00:07:20,639
قلبش فقط اینقده

175
00:07:21,120 --> 00:07:22,920
برای جراحی مداخله‌ای خیلی کوچیک نیست؟

176
00:07:23,360 --> 00:07:23,879
آره

177
00:07:24,399 --> 00:07:25,399
من در مورد جراحی از داخل رحم

178
00:07:25,560 --> 00:07:27,519
فقط توی کلاس درس شنیده بودم

179
00:07:27,800 --> 00:07:28,439
...هیچوقت فکرشم نمی‌کردم

180
00:07:28,720 --> 00:07:30,480
فرصت بشه همچین چیزی رو ببینم

181
00:07:30,600 --> 00:07:32,199
خب الان منتظر چی هستن؟

182
00:07:32,639 --> 00:07:33,600
چرا هنوز شروع نکردن؟

183
00:07:33,759 --> 00:07:35,160
باید صبر کرد تا جنین توی موقعیت درست قرار بگیره

184
00:07:35,279 --> 00:07:36,120
اون موقع می‌تونن جراحی رو شروع کنن

185
00:07:37,639 --> 00:07:38,360
رفیق کوچولو

186
00:07:38,680 --> 00:07:39,519
یکم بچرخ

187
00:07:41,240 --> 00:07:42,040
راستش این کوچولو

188
00:07:42,120 --> 00:07:43,199
پسر خوبیه

189
00:07:43,399 --> 00:07:44,399
مدتیه که تکون نخورده

190
00:07:44,480 --> 00:07:45,480
و سر جاشه

191
00:07:45,839 --> 00:07:47,439
اما دیروز صبح

192
00:07:47,560 --> 00:07:48,439
خودشو جا به جا کرد

193
00:07:50,000 --> 00:07:51,240
ببینید رفیق کوچولومون بیدار شده

194
00:07:51,439 --> 00:07:52,120
داره بازی می‌کنه

195
00:07:54,120 --> 00:07:54,959
زود باش عزیزدلم

196
00:07:55,399 --> 00:07:56,519
دست و پاهای کوچولوتو تکون بده

197
00:07:57,519 --> 00:08:06,439
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

198
00:08:07,439 --> 00:08:07,839
عالیه

199
00:08:08,199 --> 00:08:08,720
همین خوبه

200
00:08:08,800 --> 00:08:09,040
خوبه

201
00:08:09,040 --> 00:08:09,480
همه آماده بشن

202
00:08:09,480 --> 00:08:09,800
برید، زودباشید

203
00:08:09,839 --> 00:08:10,279
باشه

204
00:08:11,600 --> 00:08:12,120
لائو جائو

205
00:08:12,279 --> 00:08:12,639
نگران نباش

206
00:08:13,279 --> 00:08:14,319
من دم در منتظرتم

207
00:08:19,720 --> 00:08:20,360
پروفسور فانگ

208
00:08:22,639 --> 00:08:23,680
چیزی نیست، فکر کنم باید صبر کنیم

209
00:08:23,839 --> 00:08:25,040
یه موقعیت مناسب پیدا شده

210
00:08:25,120 --> 00:08:26,319
الان آماده‌ی بیهوشی هستیم

211
00:08:26,639 --> 00:08:28,240
نگران نباش سرپرستار

212
00:08:28,439 --> 00:08:29,240
فقط بگیر بخواب

213
00:08:30,639 --> 00:08:31,600
برای همچین جراحی‌ای

214
00:08:31,759 --> 00:08:33,360
تکنیک ایجاد سوراخ باید خیلی مستحکم باشه

215
00:08:33,720 --> 00:08:34,440
...از طریق

216
00:08:34,600 --> 00:08:35,799
دو تصویر سونوگرافی  بعدی

217
00:08:36,080 --> 00:08:38,159
موقعیت جنین رو مشخص می‌کنیم

218
00:08:38,360 --> 00:08:40,600
و بعد موقعیت سوراخ رو تنظیم می‌کنیم

219
00:08:40,799 --> 00:08:43,080
بعد وارد میشی و بالون رو قرار میدی

220
00:08:43,600 --> 00:08:44,519
تمام این روند

221
00:08:44,519 --> 00:08:46,159
ترجیحا نباید بیشتر از  دقیقه بشه

222
00:08:47,159 --> 00:08:48,320
...در غیر این صورت

223
00:08:48,440 --> 00:08:49,759
احتمال اینکه قلب جنین

224
00:08:50,200 --> 00:08:51,120
کامل از کار بیفته جدیه

225
00:08:54,159 --> 00:08:54,600
مدیر جائو

226
00:08:54,639 --> 00:08:55,360
بیا بشین

227
00:08:57,000 --> 00:08:57,679
خب

228
00:08:58,320 --> 00:09:00,120
اومدم...استراحت کنم

229
00:09:00,679 --> 00:09:01,320
باشه، من باهات میام

230
00:09:20,200 --> 00:09:21,120
وارد حفره‌ی آمنیوتیک شدیم

231
00:09:22,279 --> 00:09:23,440
افیوژن پریکارد کافی نیست

232
00:09:23,600 --> 00:09:23,919
ضربان قلب

233
00:09:24,200 --> 00:09:24,639
120

234
00:09:24,840 --> 00:09:25,600
آماده بشید

235
00:09:29,159 --> 00:09:30,799
الان سوزن ایجاد برش جای درستیه

236
00:09:30,919 --> 00:09:31,519
دستگاه وابران

237
00:09:31,759 --> 00:09:33,759
تقریبا به دریچه‌ی بطن و ریه رسیدیم

238
00:09:34,159 --> 00:09:35,720
الان زمان خیلی مهمیه

239
00:09:35,919 --> 00:09:37,840
دقت بالایی نیازه

240
00:09:37,919 --> 00:09:39,519
به خاطر اینکه دریچه‌ی قلب بچه

241
00:09:39,679 --> 00:09:40,559
فقط  میلی‌متره

242
00:09:41,320 --> 00:09:42,519
نباید هیچ خطایی انجام بشه

243
00:09:43,000 --> 00:09:44,120
نباید با فلاپ وارد شد

244
00:09:44,200 --> 00:09:44,759
خیلی بزرگه

245
00:09:45,039 --> 00:09:46,080
این خطرناکه

246
00:09:55,000 --> 00:09:55,440
مدیر جائو

247
00:09:56,240 --> 00:09:56,720
ممنونم

248
00:10:02,159 --> 00:10:02,720
من الان سال‌هاست

249
00:10:02,720 --> 00:10:03,840
که توی بیمارستانم

250
00:10:06,360 --> 00:10:07,080
هر روز مریضا و

251
00:10:07,080 --> 00:10:08,759
خانواده‌های متفاوتی رو دیدم

252
00:10:10,679 --> 00:10:11,440
گاهی احساس می‌کنم

253
00:10:11,600 --> 00:10:12,600
حالت و احساس توی چهره‌شون

254
00:10:12,759 --> 00:10:13,559
همه شبیه به همدیگه‌س

255
00:10:14,279 --> 00:10:15,840
وقتی هنوز مریضی رو تشخیص ندادی

256
00:10:16,399 --> 00:10:17,159
همه گیجن

257
00:10:17,480 --> 00:10:18,399
آشفته‌ان

258
00:10:19,000 --> 00:10:20,080
بعد از اونکه

259
00:10:21,120 --> 00:10:22,559
مریضی تشخیص داده میشه شوکه میشن

260
00:10:24,559 --> 00:10:25,240
چهرشون درهم میره

261
00:10:26,000 --> 00:10:26,840
نمی‌خوان باورش کنن

262
00:10:27,960 --> 00:10:29,200
مثل اینه که داری کابوس می‌بینی

263
00:10:30,360 --> 00:10:31,080
چیزی که می‌خوان بگن اینه

264
00:10:31,799 --> 00:10:33,639
چرا باید من باشم؟

265
00:10:34,720 --> 00:10:35,679
این چطور ممکنه؟

266
00:10:35,679 --> 00:10:36,840
چرا خانواده‌ی من؟

267
00:10:37,360 --> 00:10:38,200
تا اینکه یه روز

268
00:10:41,559 --> 00:10:42,039
قبولش می‌کنی

269
00:10:44,360 --> 00:10:45,840
می‌فهمی که حقیقت همینه

270
00:10:49,559 --> 00:10:51,200
وقت تزریقت می‌رسه

271
00:10:52,080 --> 00:10:53,279
یا جراحی

272
00:10:54,679 --> 00:10:56,399
و باید از غریزه‌ی بقا پیروی کنی

273
00:10:57,840 --> 00:10:59,120
قبلا عکس‌العمل‌هاشون

274
00:10:59,120 --> 00:11:00,440
واسم عادی شده بود

275
00:11:01,279 --> 00:11:02,000
ولی فکر می‌کردم ما

276
00:11:02,080 --> 00:11:03,000
به عنوان کادر درمان

277
00:11:03,159 --> 00:11:04,000
بهتر از اونا باشیم

278
00:11:05,320 --> 00:11:06,159
ما توی بیمارستان کار می‌کنیم

279
00:11:06,279 --> 00:11:07,519
حداقل با این چیزا آشناییم

280
00:11:09,759 --> 00:11:10,720
اما وقتی نوبت خودمون میشیم

281
00:11:10,720 --> 00:11:11,600
و میشیم خانواده‌ی مریض

282
00:11:12,120 --> 00:11:13,840
چه پدر چه همسر

283
00:11:14,159 --> 00:11:14,759
تازه به خودت میای و می‌فهمی که

284
00:11:15,639 --> 00:11:17,279
من چرا اینقدر ترسیدم؟

285
00:11:19,440 --> 00:11:20,720
اگه نترسیم عجیبه

286
00:11:22,600 --> 00:11:24,080
حتی با وجود پوشیدن این روپوش سفید

287
00:11:25,120 --> 00:11:26,480
ما بازم آدمای عادی هستیم

288
00:11:28,799 --> 00:11:29,320
درسته

289
00:11:32,159 --> 00:11:33,279
غر زدن فایده‌ای نداره

290
00:11:36,000 --> 00:11:36,720
منم باید قبولش کنم

291
00:11:38,440 --> 00:11:39,240
ضربان قلب نباید پایین بیاد

292
00:11:39,440 --> 00:11:39,919
مشکلی نیست

293
00:11:41,320 --> 00:11:41,960
یکم بیشتر داخل بشین

294
00:11:44,039 --> 00:11:45,120
خوبه، اینجاس

295
00:11:45,480 --> 00:11:47,080
تمیز و عالی

296
00:11:48,919 --> 00:11:49,480
نوبت توئه

297
00:11:50,200 --> 00:11:51,120
بالونو آماده کن

298
00:12:01,639 --> 00:12:02,039
وارد شو

299
00:12:03,360 --> 00:12:03,840
برو پایین

300
00:12:05,879 --> 00:12:06,440
پایین

301
00:12:14,159 --> 00:12:14,720
پایین

302
00:12:23,919 --> 00:12:24,480
پایین

303
00:12:25,720 --> 00:12:26,279
پایین

304
00:12:37,639 --> 00:12:38,399
خوبه بکشش

305
00:12:42,600 --> 00:12:43,279
عالی بود

306
00:12:43,720 --> 00:12:45,120
اونا اصلا دست آدمه؟

307
00:12:45,200 --> 00:12:46,320
همتون چشماتونو باز کنید و یاد بگیرید

308
00:12:46,480 --> 00:12:48,039
این بهترین عملکرد کل کشوره

309
00:12:48,159 --> 00:12:49,720
مداخله‌ی خدا اینه

310
00:12:53,039 --> 00:12:54,919
تو می‌تونی یه پزشک محقق بشی

311
00:12:55,480 --> 00:12:57,240
روی پیشرفت علم و تحقیقات تمرکز کن

312
00:12:57,799 --> 00:12:58,919
قدرت به چالش کشیدن داشته باشه

313
00:12:59,000 --> 00:13:00,320
و شجاعت شکست قوانین رو داشته باش

314
00:13:00,840 --> 00:13:01,720
می‌تونی هم

315
00:13:01,799 --> 00:13:02,919
یه دکتر میدانی باشی

316
00:13:03,519 --> 00:13:04,519
وارد میدان مبارزه بشی

317
00:13:05,039 --> 00:13:06,039
مردم رو درمان و جونشون رو نجات بدی

318
00:13:06,960 --> 00:13:08,679
هر انتخابی که داری

319
00:13:09,279 --> 00:13:10,120
امیدوارم که تو

320
00:13:10,240 --> 00:13:11,240
به علم احترام بذاری

321
00:13:11,600 --> 00:13:12,759
و یادت باشه همیشه درمان مریض

322
00:13:12,960 --> 00:13:13,759
در اولویت باشه

323
00:13:18,094 --> 00:13:38,094
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

324
00:13:40,279 --> 00:13:40,879
مدیر جائو

325
00:13:41,399 --> 00:13:42,480
جراحی موفقیت آمیز بود

326
00:13:43,799 --> 00:13:44,519
ممنونم، ممنون

327
00:13:44,559 --> 00:13:44,960
...پس

328
00:13:45,200 --> 00:13:46,120
هماهنگ کن که زودتر برین دپارتمان ما

329
00:13:46,320 --> 00:13:47,240
یه چند روزی اونجا تحت مراقبت باشه

330
00:13:47,840 --> 00:13:48,919
امیدوارم شرایطش پیشرفت کنه

331
00:13:49,080 --> 00:13:49,879
و همه چی طبق انتظار پیش بره

332
00:13:52,399 --> 00:13:52,960
ممنون از زحماتتون

333
00:13:52,960 --> 00:13:53,759
برو نگاش کن

334
00:13:53,919 --> 00:13:54,559
باشه، باشه

335
00:13:56,559 --> 00:13:57,120
سرپرستار

336
00:13:57,679 --> 00:13:58,279
سرپرستار

337
00:13:59,360 --> 00:14:00,000
عزیزم

338
00:14:01,960 --> 00:14:02,919
جراحی تموم شده

339
00:14:05,360 --> 00:14:06,240
شنیدی؟

340
00:14:07,120 --> 00:14:08,960
گفتن جراحی موفقیت‌آمیز بوده

341
00:14:11,320 --> 00:14:12,279
اولین ماموریتمون

342
00:14:12,440 --> 00:14:13,639
با موفقیت تموم شد عزیزم

343
00:14:16,080 --> 00:14:16,840
خیلی تلاش کردی

344
00:15:00,200 --> 00:15:01,279
مدیر کوی هنوز سر جراحین

345
00:15:01,360 --> 00:15:02,720
ازم خواستن به جای ایشون بدرقتون کنم

346
00:15:02,759 --> 00:15:03,279
باشه

347
00:15:03,720 --> 00:15:05,240
مدیر شوئه ممنونم ازت خیلی زحمت کشیدی

348
00:15:06,080 --> 00:15:07,879
پروفسور فانگ، تو هم زحمت کشیدی

349
00:15:09,320 --> 00:15:11,440
خیلی عجیبه که اینقدر با هم مودبیم

350
00:15:11,879 --> 00:15:12,480
دقیقا

351
00:15:14,320 --> 00:15:15,320
با هم تنهاتون می‌ذارم

352
00:15:16,399 --> 00:15:17,600
بیا بعدا با هم شام بخوریم

353
00:15:18,360 --> 00:15:19,080
شیائو فنگ

354
00:15:19,279 --> 00:15:19,720
بعدا می‌بینمت

355
00:15:19,799 --> 00:15:20,440
خدانگهدار مدیر شوئه

356
00:15:26,720 --> 00:15:28,279
اولین باری بود که جراحی از طریق رحم دیدی

357
00:15:28,399 --> 00:15:29,159
نظرت در موردش چیه؟

358
00:15:31,360 --> 00:15:32,440
فوق‌العاده بود

359
00:15:33,759 --> 00:15:34,960
واقعا هیچ مرزی توی یادگیری نیست

360
00:15:38,559 --> 00:15:39,120
پس من دیگه میرم

361
00:15:39,519 --> 00:15:39,919
باشه

362
00:15:45,200 --> 00:15:46,080
هر موع وقت کردی برای شام بیا خونه

363
00:15:49,225 --> 00:16:09,225
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

364
00:16:20,840 --> 00:16:21,320
معذرت می‌خوام

365
00:16:21,600 --> 00:16:22,200
دوباره دیر کردم

366
00:16:23,440 --> 00:16:24,200
اشکالی نداره

367
00:16:24,559 --> 00:16:26,120
این بار دقیقه بود

368
00:16:26,440 --> 00:16:26,960
همینجوریشم از دفعه‌ی قبل بهتره

369
00:16:27,080 --> 00:16:27,799
پیشرفت زیادیه

370
00:16:30,559 --> 00:16:31,799
من آماده شدم بیام

371
00:16:32,279 --> 00:16:32,960
که یه دفعه

372
00:16:33,080 --> 00:16:33,679
مریض اورژانسی آوردن

373
00:16:35,159 --> 00:16:36,039
حالش چطوره؟

374
00:16:37,639 --> 00:16:38,240
خیلی بهتر

375
00:16:39,000 --> 00:16:39,480
پس خوبه

376
00:16:39,960 --> 00:16:40,600
چیزی سفارش دادی؟

377
00:16:41,919 --> 00:16:42,480
آره دادم

378
00:16:46,840 --> 00:16:47,720
...فقط من

379
00:16:48,200 --> 00:16:49,120
باید ساعت 1:30 توی موسسه باشم

380
00:16:49,279 --> 00:16:49,879
یه جلسه دارم

381
00:16:50,440 --> 00:16:51,440
وقت غذا خوردن ندارم

382
00:16:51,840 --> 00:16:53,399
دو تا سالاد بیرون‌بر گرفتم

383
00:16:53,559 --> 00:16:54,440
مال تو آووکادو داره

384
00:16:54,480 --> 00:16:55,559
همشو گذاشتم توی پاکت

385
00:16:55,840 --> 00:16:57,080
که هرکی مال خودشو ببره خونه بخوره

386
00:16:57,200 --> 00:16:58,279
اینم با هم شام خوردن حساب میشه

387
00:17:01,519 --> 00:17:03,159
پس بذار برسونمت موسسه

388
00:17:03,720 --> 00:17:04,160
باشه

389
00:17:04,720 --> 00:17:05,079
بهت فرصت میدم

390
00:17:05,118 --> 00:17:06,399
تا جبران کنی

391
00:17:07,240 --> 00:17:07,720
بریم

392
00:17:11,118 --> 00:17:11,518
مدیر

393
00:17:11,839 --> 00:17:12,799
بعد از مصرف داروهای ضد فشار خون

394
00:17:12,880 --> 00:17:13,880
فشارخونش بازم پایین نیومد

395
00:17:14,118 --> 00:17:15,239
منم تصمیم گرفتم بهش

396
00:17:15,319 --> 00:17:15,920
داروی وریدی تزریق کنم

397
00:17:16,160 --> 00:17:16,640
خوبه

398
00:17:17,039 --> 00:17:18,000
آزمایش خونش اومده؟

399
00:17:18,160 --> 00:17:18,720
اومده

400
00:17:18,839 --> 00:17:19,720
کراتینش خوبه

401
00:17:20,400 --> 00:17:21,680
یه نوارقلب دیگه ازش بگیرید

402
00:17:22,118 --> 00:17:22,999
ببین تغییری داشته یا نه

403
00:17:23,200 --> 00:17:24,200
اگه سکته‌ی قلبی تایید بشه

404
00:17:24,400 --> 00:17:24,880
بهتره که واسش

405
00:17:24,920 --> 00:17:25,358
سی‌تی‌ای انجام بدیم

406
00:17:25,358 --> 00:17:26,199
چک کنیم ببینیم بهبودی رخ میده

407
00:17:26,519 --> 00:17:26,920
بله

408
00:17:27,160 --> 00:17:28,519
اگه اتفاقی افتاد خبرم کن

409
00:17:28,839 --> 00:17:29,440
احساس می‌کنم این مریض

410
00:17:29,559 --> 00:17:30,119
مشکل بزرگی داره

411
00:17:30,200 --> 00:17:31,039
خوب مراقبش باش

412
00:17:31,359 --> 00:17:31,960
بله مدیر

413
00:17:38,720 --> 00:17:39,160
دفعه‌ی بعد

414
00:17:39,319 --> 00:17:40,400
اگه دیر کردم

415
00:17:40,720 --> 00:17:41,519
زودتر غذاتو بخور

416
00:17:41,799 --> 00:17:42,400
منتظر من نمون

417
00:17:43,279 --> 00:17:43,880
اشکالی نداره

418
00:17:44,640 --> 00:17:45,160
وقتی منتظر تو بودم

419
00:17:45,319 --> 00:17:46,559
یکم با شیائو ران حرف زدم

420
00:17:47,200 --> 00:17:47,720
راستی

421
00:17:48,640 --> 00:17:49,720
...شیائو ران

422
00:17:50,680 --> 00:17:51,720
خیلی ناراحته

423
00:17:53,119 --> 00:17:53,839
این مدیر لین یی

424
00:17:53,960 --> 00:17:55,039
دقیقا چشه؟

425
00:17:55,319 --> 00:17:56,799
دختره پیش‌قدم شده و احساسشو گفته

426
00:17:56,920 --> 00:17:57,960
اون ردش کرده

427
00:17:58,680 --> 00:17:59,759
با توجه به شخصیتش

428
00:17:59,880 --> 00:18:01,160
اون همچین آدمی به نظر نمی‌رسه

429
00:18:03,839 --> 00:18:04,279
...اون

430
00:18:06,119 --> 00:18:08,079
حتما دلایل خودشو داره

431
00:18:08,319 --> 00:18:09,079
دلایل؟

432
00:18:10,359 --> 00:18:11,240
چه دلایلی؟

433
00:18:15,640 --> 00:18:16,799
ممکنه خانوادش با خانواده‌ی شما فرق داشته باشن؟

434
00:18:16,799 --> 00:18:18,039
شاید دشمنی خونی باهاتون دارن

435
00:18:19,279 --> 00:18:20,519
یا شایدم بیماری مخفی داره

436
00:18:21,000 --> 00:18:21,640
ممکنه که اون

437
00:18:21,759 --> 00:18:22,759
برادر کوچیکت باشه؟

438
00:18:24,079 --> 00:18:25,119
تمومش کن

439
00:18:27,079 --> 00:18:27,880
منظور من اینه که

440
00:18:28,000 --> 00:18:29,000
هر دلیلی که داره

441
00:18:29,440 --> 00:18:29,839
باید حرف بزنه

442
00:18:30,000 --> 00:18:31,559
با صحبت می‌تونه حلش کنه

443
00:18:33,079 --> 00:18:33,839
من گاهی حس می‌کنم

444
00:18:33,880 --> 00:18:35,519
شما مردا همتون خودخواهید

445
00:18:36,519 --> 00:18:37,279
فقط به فکر خودتونین

446
00:18:37,279 --> 00:18:38,720
چه نفرت و دشمنی خونی‌ای دارین با ما؟

447
00:18:38,839 --> 00:18:40,720
حتی راز مرگ و زندگی رو

448
00:18:41,440 --> 00:18:42,400
باید به خاطر عشقت

449
00:18:42,559 --> 00:18:43,480
کنار بذاری

450
00:18:43,920 --> 00:18:45,400
نباید زنا رو توی بی‌خبری رها کنید

451
00:18:45,519 --> 00:18:46,480
بعدم بگید به خاطر صلاح خودشه

452
00:18:46,759 --> 00:18:48,599
راستش، این بی احترامه به زنه

453
00:18:57,359 --> 00:18:57,799
چی شده؟

454
00:18:58,079 --> 00:18:58,480
مدیر

455
00:18:58,720 --> 00:18:59,440
مریضی که فشار خون بالا داره

456
00:18:59,559 --> 00:19:00,240
دچار فیبریلاسیون بطنی ناگهانی شده

457
00:19:00,599 --> 00:19:01,200
داریم احیاش می‌کنیم

458
00:19:01,480 --> 00:19:02,039
الان برمی‌گردم

459
00:19:02,359 --> 00:19:02,759
باشه

460
00:19:06,319 --> 00:19:07,440
منو توی تقاطع پیاده کن

461
00:19:07,640 --> 00:19:08,319
راه زیادی نمونده

462
00:19:08,640 --> 00:19:09,079
ببخشید

463
00:19:09,400 --> 00:19:10,160
اشکالی نداره

464
00:19:10,319 --> 00:19:12,279
نجات آدما مثل خاموش کردن آتیشه

465
00:19:15,839 --> 00:19:16,759
پس مراقب خودت باش

466
00:19:17,480 --> 00:19:18,119
برو، خدافظ

467
00:19:18,359 --> 00:19:18,839
خدافظ

468
00:19:19,839 --> 00:19:28,599
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

469
00:19:29,599 --> 00:19:30,200
حالش چطوره؟

470
00:19:30,559 --> 00:19:30,920
مدیر

471
00:19:31,160 --> 00:19:31,880
خوشبختانه، با چند دقیقه احیا

472
00:19:31,880 --> 00:19:32,400
برش گردوندیم

473
00:19:32,559 --> 00:19:33,359
ضربان قلبشم برگشته

474
00:19:33,799 --> 00:19:34,559
اما هنوز بیدار نشده

475
00:19:34,880 --> 00:19:35,359
نوارقلب؟

476
00:19:39,400 --> 00:19:39,759
آقای چن

477
00:19:39,759 --> 00:19:40,880
طبقه‌ی پایینید؟

478
00:19:41,519 --> 00:19:42,240
باشه، یه لحظه منتظر باشید

479
00:19:42,359 --> 00:19:43,160
الان میام دنبالتون

480
00:19:43,880 --> 00:19:45,000
کجابودی دیر اومدی؟

481
00:19:45,160 --> 00:19:46,039
رئیس عصبانیه

482
00:19:46,240 --> 00:19:47,279
سر ظهر تاکسی گیر نمیاد

483
00:19:47,440 --> 00:19:48,200
یه موتورم نتونستم گیر بیارم

484
00:19:48,400 --> 00:19:49,039
کدوم اتاق کنفرانسه؟

485
00:19:49,319 --> 00:19:50,279
اتاق کنفرانس بزرگه

486
00:19:51,880 --> 00:19:52,279
دیگه برای غذا دیره

487
00:19:52,440 --> 00:19:53,160
اینو بذارش روی میزم

488
00:19:53,960 --> 00:19:54,359
...آهای، من

489
00:20:03,360 --> 00:20:03,880
دو روز پیش

490
00:20:04,039 --> 00:20:05,120
از ترس عفونت ریه

491
00:20:05,319 --> 00:20:06,880
شیائو ران ازش پرستاری کرد تا سرفه کنه

492
00:20:07,519 --> 00:20:08,840
بعدم بردش قدم بزنه

493
00:20:09,400 --> 00:20:10,120
حالا امروز ببینش

494
00:20:12,880 --> 00:20:14,279
اگه توانشو داری بلند شو و حرکت کن

495
00:20:14,640 --> 00:20:15,400
برای بهبودت خوبه

496
00:20:15,600 --> 00:20:16,519
مشکلی نیست

497
00:20:17,640 --> 00:20:19,039
منم دلم می‌خواد زودتر مرخص بشم

498
00:20:19,319 --> 00:20:20,559
می‌خوام برم رقص دسته جمعی میدانی

499
00:20:21,440 --> 00:20:22,360
با این روحیه

500
00:20:22,519 --> 00:20:23,759
وقتی مرخص شدی هر جوری بخوای می‌تونی برقصی

501
00:20:25,080 --> 00:20:25,519
اون کجا هست؟

502
00:20:25,959 --> 00:20:26,360
کی؟

503
00:20:27,160 --> 00:20:27,799
شیائو ران؟

504
00:20:28,440 --> 00:20:29,319
حتما رفته

505
00:20:29,759 --> 00:20:31,039
دیدن سرپرستار

506
00:20:33,160 --> 00:20:34,400
تلپاتی دارین؟

507
00:20:34,559 --> 00:20:35,239
به سرعت نور اومد

508
00:20:35,519 --> 00:20:36,239
مامانو دیدی؟

509
00:20:36,999 --> 00:20:37,440
دیدمش

510
00:20:37,640 --> 00:20:38,160
خوب بود

511
00:20:38,920 --> 00:20:39,600
مدیر پان گفت

512
00:20:39,719 --> 00:20:40,680
حال بچه هم خوبه

513
00:20:41,400 --> 00:20:42,080
تا وقتی بطن راستش

514
00:20:42,200 --> 00:20:43,719
توی رحم به طور نرمال رشد کنه

515
00:20:43,999 --> 00:20:45,239
مشکلش برطرف میشه

516
00:20:46,880 --> 00:20:48,640
راسته که میگن آدمای خوش‌شانس ستاره‌ی آسمونی دارن

517
00:20:48,999 --> 00:20:49,519
از الان میگم

518
00:20:49,759 --> 00:20:51,360
بچه‌ی مرکز قلب ما

519
00:20:51,680 --> 00:20:52,319
چیزیش نمیشه

520
00:20:53,120 --> 00:20:53,559
همگی

521
00:20:53,999 --> 00:20:54,680
یکشنبه شب

522
00:20:54,799 --> 00:20:55,880
شام مهمون منید

523
00:20:56,239 --> 00:20:56,759
همتون بیاین

524
00:20:57,080 --> 00:20:57,479
باشه

525
00:20:57,880 --> 00:20:59,400
مگه نباید مراقب سرپرستار باشی؟

526
00:20:59,640 --> 00:21:00,400
مهمون چی دعوت می‌کنی؟

527
00:21:00,680 --> 00:21:01,799
فردا مرخص میشه

528
00:21:01,920 --> 00:21:02,680
خبر خوبی نیست؟

529
00:21:02,840 --> 00:21:03,479
بیاین جشن بگیریم

530
00:21:04,360 --> 00:21:05,080
مبارکه لائو جائو

531
00:21:05,239 --> 00:21:06,200
اما یکشنبه شب شیفت دارم

532
00:21:06,600 --> 00:21:07,200
شیائو ران نماینده‌ی منه

533
00:21:08,440 --> 00:21:08,999
پس تو

534
00:21:09,400 --> 00:21:10,120
شرابو از دست میدی

535
00:21:10,519 --> 00:21:11,360
دفعه ی بعد جبران می‌کنم

536
00:21:13,080 --> 00:21:14,319
مدیر لین باید بیای‌ها

537
00:21:29,479 --> 00:21:30,239
چرا همه با هم

538
00:21:30,319 --> 00:21:31,080
اینجا جمع شدیم؟

539
00:21:31,600 --> 00:21:33,440
اولا، به بیمارستان نزدیکه

540
00:21:33,799 --> 00:21:35,160
دیگه الان همه می‌تونن برگردن سر کارشون

541
00:21:37,559 --> 00:21:38,200
دوما

542
00:21:39,200 --> 00:21:40,479
باید یکم

543
00:21:40,999 --> 00:21:41,519
شانس جمع کنیم
(اشاره به اسم رستوران)

544
00:21:43,640 --> 00:21:44,360
واقعا ازتون ممنونم

545
00:21:44,640 --> 00:21:45,640
این اواخر همتون

546
00:21:45,880 --> 00:21:48,120
مراقب من وسرپرستار بودین و کمک کردین

547
00:21:48,319 --> 00:21:49,360
داری چیکار می‌کنی؟

548
00:21:49,479 --> 00:21:50,680
زیاده‌روی نکن

549
00:21:51,080 --> 00:21:51,640
مگه غریبه‌ایم؟

550
00:21:51,719 --> 00:21:52,279
باشه پس-
دقیقا-

551
00:21:52,519 --> 00:21:53,319
دیگه لازم نیست مودب باشم

552
00:21:53,799 --> 00:21:55,120
توی قلب خودم حفظش می‌کنم

553
00:21:55,559 --> 00:21:56,640
مرکز قلب ما

554
00:21:56,759 --> 00:21:58,160
یه خانواده‌ی بزرگ و گرمه

555
00:21:58,400 --> 00:21:58,999
به همتون احترام می‌ذارم

556
00:21:59,759 --> 00:22:00,440
بیاین-
بیاین-

557
00:22:00,559 --> 00:22:01,999
به سلامتی-
به سلامتی-

558
00:22:02,039 --> 00:22:03,719
خوش بگذرونید و بخورید

559
00:22:06,400 --> 00:22:06,920
همینطور که می‌خورید

560
00:22:07,319 --> 00:22:08,080
منم همراهیتون می‌کنم

561
00:22:08,200 --> 00:22:09,080
و یه خبرو اعلام می‌کنم

562
00:22:11,759 --> 00:22:13,279
من دعوت

563
00:22:13,959 --> 00:22:15,440
کلینیک دونگ موآر رو قبول کردم

564
00:22:15,799 --> 00:22:16,559
تصمیم گرفتم

565
00:22:17,479 --> 00:22:18,479
شغلمو عوض کنم و برم اونجا

566
00:22:19,479 --> 00:22:24,600
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

567
00:22:25,600 --> 00:22:26,880
این چه واکنشیه؟

568
00:22:27,759 --> 00:22:28,279
لائو جائو

569
00:22:28,959 --> 00:22:30,759
دونگ موآر کلینیک خصوصی اطفاله

570
00:22:31,519 --> 00:22:32,360
تو یه جراحی

571
00:22:32,920 --> 00:22:33,999
تمی‌خوای بری بیمارستان درجه 3؟

572
00:22:36,360 --> 00:22:37,640
اگه بری اونجا، جراحی‌ای در کار نیست

573
00:22:40,719 --> 00:22:41,840
اما زمان هست

574
00:22:42,680 --> 00:22:43,319
ببین الان

575
00:22:43,999 --> 00:22:45,719
من و سرپرستار هردو توی دونگ‌لی ایم

576
00:22:46,200 --> 00:22:47,640
زمانی که هر روز همدیگه رو می‌بینیم

577
00:22:47,759 --> 00:22:48,880
حتی به اندازه‌ی کنار هم بودن اون و وانگ شو هم نیست

578
00:22:48,999 --> 00:22:49,759
اونا بیشتر با همن

579
00:22:50,360 --> 00:22:50,759
اما اگه برم اونجا

580
00:22:50,759 --> 00:22:51,479
فرق می‌کنه

581
00:22:51,680 --> 00:22:52,799
وقت کافی دارم که

582
00:22:52,840 --> 00:22:53,959
از همسر و بچه‌م مراقبت کنم

583
00:22:54,039 --> 00:22:54,959
...و درآمدشم

584
00:22:55,719 --> 00:22:56,160
درسته

585
00:22:56,519 --> 00:22:57,200
همتون می‌دونید

586
00:22:57,920 --> 00:22:58,640
...اون

587
00:23:00,160 --> 00:23:01,959
جراحی نیست که نیست

588
00:23:02,080 --> 00:23:02,719
من دیگه خسته‌ام

589
00:23:04,120 --> 00:23:04,719
...و اینکه من

590
00:23:05,080 --> 00:23:06,319
من همیشه بچه‌ها رو دوست داشتم

591
00:23:06,680 --> 00:23:07,279
بهش که فکر کردم

592
00:23:07,400 --> 00:23:08,600
مطمئنم از کار کردن توی اونجا

593
00:23:08,920 --> 00:23:09,719
خیلی خیلی خوشحال میشم

594
00:23:11,039 --> 00:23:11,759
جراحی که جراحی نکنه

595
00:23:11,880 --> 00:23:12,640
چطور می‌تونه خوشحال باشه؟

596
00:23:16,959 --> 00:23:18,319
برای من الان

597
00:23:20,799 --> 00:23:22,600
همسر خوبی بودن

598
00:23:23,120 --> 00:23:23,680
و پدر خوبی بودن

599
00:23:24,680 --> 00:23:25,400
خیلی مهم‌تر از هر چیز دیگه‌ایه

600
00:23:29,920 --> 00:23:30,799
کی میری؟

601
00:23:32,039 --> 00:23:32,479
الان زوده

602
00:23:32,840 --> 00:23:33,680
حدودا 6 ماه دیگه

603
00:23:33,920 --> 00:23:35,239
منتظر می‌مونم تا سرپرستار بچه رو به دنیا بیاره

604
00:23:35,400 --> 00:23:36,279
و بعد اونجا حاضر میشم

605
00:23:37,880 --> 00:23:38,200
بیاین ببینیم

606
00:23:38,440 --> 00:23:39,080
واسم دعا کنید

607
00:23:40,039 --> 00:23:41,440
حالا که مدیر جائو تصمیمشو گرفته

608
00:23:41,600 --> 00:23:42,920
پس بیاین

609
00:23:43,360 --> 00:23:44,719
به احترام همسر خوب و

610
00:23:45,039 --> 00:23:45,440
پدر خوب بنوشیم

611
00:23:46,799 --> 00:23:47,319
دکتر خوب

612
00:23:47,440 --> 00:23:48,160
ممنونم

613
00:23:48,279 --> 00:23:49,120
دکتر خوب-
دکتر خوب-

614
00:23:50,519 --> 00:23:51,840
بیا ببینم

615
00:23:55,640 --> 00:23:56,120
مدیر جائو

616
00:23:56,840 --> 00:23:57,840
نباید فراموشمون کنی

617
00:23:58,080 --> 00:23:59,080
معلومه که فراموش نمی‌کنم

618
00:23:59,200 --> 00:24:00,279
سرپرستار هنوز اونجاس

619
00:24:00,440 --> 00:24:01,319
همیشه میام بهتون سر می‌زنم

620
00:24:01,400 --> 00:24:02,160
باید زیاد بیاین

621
00:24:02,319 --> 00:24:02,999
باید توی آی‌سی‌یو باشید و

622
00:24:03,120 --> 00:24:04,519
تا آخرش بهمون غذای سگ بدین
(غذای سگ دادن=ابراز علاقه‌ی زوج جلوی دیگران)

623
00:24:07,160 --> 00:24:08,640
توی آی سی‌یو که غذای سگ کم نداریم

624
00:24:10,200 --> 00:24:10,759
مگه نه؟

625
00:24:12,999 --> 00:24:13,959
حالا که حرف غذای سگ شد

626
00:24:14,279 --> 00:24:16,080
...مدیر لین و شیائو ران اخیرا

627
00:24:16,920 --> 00:24:17,519
چیه؟

628
00:24:18,959 --> 00:24:19,680
دعوا کردین؟

629
00:24:20,440 --> 00:24:21,200
چی؟

630
00:24:21,519 --> 00:24:22,519
همه حرفشو می‌زنن

631
00:24:22,719 --> 00:24:23,239
نه

632
00:24:24,279 --> 00:24:26,400
شماها هر دوتون مجردین

633
00:24:26,519 --> 00:24:27,999
خیلی هم خوب همدیگه رو درک می‌کنید

634
00:24:28,160 --> 00:24:28,799
به نظرم به هم میاین

635
00:24:28,920 --> 00:24:29,640
انگار با همین

636
00:24:29,799 --> 00:24:30,840
نه والا منم فکر کردم

637
00:24:30,959 --> 00:24:31,559
دارین قرار می‌ذارین

638
00:24:31,680 --> 00:24:32,559
منم همینطور

639
00:24:32,680 --> 00:24:33,200
ببین، ببین

640
00:24:33,319 --> 00:24:34,640
فقط من نبودم اینجوری فکر کردم

641
00:24:34,799 --> 00:24:35,880
چشم مردم تیزه

642
00:24:35,999 --> 00:24:36,999
اون روز بهت گفتم

643
00:24:37,160 --> 00:24:37,640
ازت پرسیدم با همن یا نه؟

644
00:24:37,759 --> 00:24:38,959
منم همین حسو داشتم

645
00:24:39,039 --> 00:24:39,759
منتظر اعلامشون بودم

646
00:24:40,360 --> 00:24:40,920
باشه

647
00:24:41,200 --> 00:24:41,840
باشه

648
00:24:44,120 --> 00:24:45,959
قبلا یه علاقه‌ای وجود داشت

649
00:24:46,120 --> 00:24:48,039
اما بعدا فکر کردم

650
00:24:48,319 --> 00:24:48,959
بهتره فراموشش کنم

651
00:24:49,840 --> 00:24:51,120
بهتره فقط همکار بمونیم

652
00:24:52,120 --> 00:24:58,999
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

653
00:24:59,999 --> 00:25:00,759
مگه نه؟

654
00:25:01,160 --> 00:25:02,039
آره، آره، آره

655
00:25:02,360 --> 00:25:03,759
با همکار بودن شروع میشه و کم کم با هم گرم میشید

656
00:25:03,920 --> 00:25:04,799
کم کم نزدیک میشید

657
00:25:05,360 --> 00:25:05,999
اینم خوبه

658
00:25:06,200 --> 00:25:07,039
مگه همکار بودن چشه؟

659
00:25:07,200 --> 00:25:08,400
همکارا هم عاشق همن

660
00:25:08,559 --> 00:25:09,039
همدیگه رو دوست دارن

661
00:25:09,160 --> 00:25:10,279
به نظرم از رفاقت شروع میشه

662
00:25:10,440 --> 00:25:10,999
به نظرم با رفاقت

663
00:25:11,160 --> 00:25:11,600
شروع میشه

664
00:25:11,840 --> 00:25:13,080
بیاین بحثو عوض کنیم

665
00:25:16,080 --> 00:25:16,680
آه درسته

666
00:25:18,319 --> 00:25:19,840
منم می‌خوام یه چیزی بهتون بگم

667
00:25:20,279 --> 00:25:20,759
چه خبره؟

668
00:25:21,440 --> 00:25:22,200
تو هم می‌خوای کارتو عوض کنی؟

669
00:25:23,120 --> 00:25:23,680
واقعا که

670
00:25:23,759 --> 00:25:24,559
نه، نه

671
00:25:28,640 --> 00:25:30,400
من برادر شیائو رانم

672
00:25:32,239 --> 00:25:34,039
خودمون می‌دونیم

673
00:25:35,640 --> 00:25:36,479
خانواده‌ی شما

674
00:25:36,600 --> 00:25:37,880
پر از دکترای فوق‌العادس

675
00:25:38,319 --> 00:25:39,360
این ژن خیلی قدرتمنده

676
00:25:39,920 --> 00:25:40,559
به هر حال تقصیر من بود

677
00:25:40,559 --> 00:25:41,519
من مدت‌ها از همه مخفیش کردم

678
00:25:42,640 --> 00:25:43,080
برادر یی

679
00:25:43,319 --> 00:25:44,440
بابام یکم نفس‌تنگی داره

680
00:25:44,559 --> 00:25:46,120
اون گفت چیزی نیست و نذاشت زنگ بزنم

681
00:25:46,279 --> 00:25:46,719
...اما

682
00:25:46,719 --> 00:25:47,519
من باید زودتر برم

683
00:25:48,360 --> 00:25:48,880
چی شده؟

684
00:25:50,080 --> 00:25:50,600
یه مشکلی توی خونه پیش اومده

685
00:25:51,840 --> 00:25:52,319
باشه برای بعد

686
00:25:53,559 --> 00:25:54,559
چی شده؟ واقعا می‌خوای بری؟

687
00:25:56,160 --> 00:25:56,799
باشه پس

688
00:25:57,080 --> 00:25:58,479
این استیک و پیتزا

689
00:25:58,600 --> 00:25:59,120
حتما کافیه

690
00:25:59,400 --> 00:26:00,519
بیاین بنوشیم

691
00:26:06,519 --> 00:26:07,719
در باغچه‌ی بیرون پنجره

692
00:26:08,080 --> 00:26:09,080
بید سبز و صورتی

693
00:26:09,920 --> 00:26:10,999
در بیست و دومین بهار

694
00:26:11,400 --> 00:26:12,239
بدون کاری

695
00:26:12,479 --> 00:26:13,759
باعث می‌شود مردم این گونه به خود بلرزند

696
00:26:14,360 --> 00:26:16,039
من دیگر جرئت غبطه خوردن به آن‌ها را ندارم

697
00:26:16,400 --> 00:26:17,719
در میان‌ گل‌ها و درختان

698
00:26:17,999 --> 00:26:18,999
مردم سرخوش در حال حرکتند

699
00:26:19,519 --> 00:26:20,440
و در مسیر

700
00:26:20,719 --> 00:26:21,920
مرد جوانی در حال بدمینتون بازی کردن است

701
00:26:23,160 --> 00:26:23,880
...به یاد دارم

702
00:26:26,759 --> 00:26:27,279
چی شده؟

703
00:26:32,559 --> 00:26:34,840
نگفتم بهش زنگ نزن؟

704
00:26:37,559 --> 00:26:38,959
شلوغش می‌کنید

705
00:26:42,360 --> 00:26:43,319
من خوبم

706
00:26:44,840 --> 00:26:45,519
برای شام

707
00:26:46,799 --> 00:26:48,440
وانتون خوردم

708
00:26:50,999 --> 00:26:51,920
از یه کاسه‌ی بزرگ

709
00:26:52,640 --> 00:26:53,440
فقط 2 تا خورد

710
00:27:13,880 --> 00:27:14,440
بذار من بخونم

711
00:27:18,719 --> 00:27:19,360
از اینجا بخون

712
00:27:36,959 --> 00:27:38,319
به یاد دارم مدت‌ها به پیرمردی

713
00:27:38,479 --> 00:27:39,759
با لباس بیمارستان خیره شدم

714
00:27:40,120 --> 00:27:41,319
که روی چمن‌ها راه می‌رفت

715
00:27:41,479 --> 00:27:41,999
و آفتاب می‌گرفت

716
00:27:42,360 --> 00:27:43,200
...تا زمانی که

717
00:27:44,600 --> 00:27:45,200
فکر می‌کنم

718
00:27:46,400 --> 00:27:47,400
...تا زمانی که

719
00:27:50,039 --> 00:27:51,559
...تا زمانی که ممکن است

720
00:27:52,999 --> 00:27:53,759
این اواخر یکی یکی

721
00:27:53,880 --> 00:27:55,360
اتفاقات خوب افتاده

722
00:27:56,360 --> 00:27:58,120
جراحی چای‌یون خوب پیش رفت

723
00:27:58,759 --> 00:28:00,719
بچه‌ی سرپرستار نجات پیدا کرد

724
00:28:01,239 --> 00:28:01,680
...تازه

725
00:28:02,920 --> 00:28:04,319
دیگه می‌تونم با خیال راحت

726
00:28:04,479 --> 00:28:05,680
تو رو داداش صدا کنم

727
00:28:06,319 --> 00:28:07,640
چیش اینقدر خوبه؟

728
00:28:07,799 --> 00:28:08,640
معلومه که خوبه

729
00:28:09,400 --> 00:28:11,160
از بچگی آرزوشو داشتم

730
00:28:12,880 --> 00:28:13,279
داداش

731
00:28:16,120 --> 00:28:18,200
داداش

732
00:28:18,559 --> 00:28:19,039
بسه نکن

733
00:28:20,920 --> 00:28:21,279
داداش

734
00:28:21,920 --> 00:28:22,479
چیه؟

735
00:28:23,479 --> 00:28:24,080
هیچی

736
00:28:24,519 --> 00:28:25,640
فقط می‌خوام صدات کنم

737
00:28:32,719 --> 00:28:33,279
داداش

738
00:28:41,239 --> 00:28:42,400
راستش من از اون آدما نیستم که

739
00:28:43,200 --> 00:28:44,799
نتونم بیخیال آدما بشم

740
00:28:46,999 --> 00:28:48,959
موضوع عشقه، اگه دوستم نداری قبول می‌کنم

741
00:28:49,519 --> 00:28:50,920
نمیشه به زور عاشق بود

742
00:28:54,880 --> 00:28:56,479
اما من خوب حسش می‌کنم

743
00:28:56,600 --> 00:28:57,799
ما همدیگه رو دوست داریم

744
00:28:59,120 --> 00:28:59,880
من حس می‌کنم

745
00:29:00,039 --> 00:29:01,759
اونم منو دوست داره

746
00:29:02,519 --> 00:29:03,200
مگه نه؟

747
00:29:11,519 --> 00:29:12,239
داداش

748
00:29:29,360 --> 00:29:30,160
به چه دلیل؟

749
00:29:31,559 --> 00:29:32,640
و به این خاطر که سایه‌ی عشق

750
00:29:32,759 --> 00:29:33,959
به آرامی در حال لرزیدن است

751
00:29:35,559 --> 00:29:36,600
سایه تا ابد دوام دارد و

752
00:29:36,759 --> 00:29:37,920
در قلب من می‌لرزد

753
00:29:38,759 --> 00:29:40,840
و به روزهای آینده شادی می‌بخشد

754
00:29:41,400 --> 00:29:42,319
همچنین درد

755
00:29:43,519 --> 00:29:44,759
و به خصوص اشتیاق

756
00:29:45,759 --> 00:30:03,440
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

757
00:30:04,440 --> 00:30:05,519
امیدوارم که ناامیدم نکنی

758
00:30:05,920 --> 00:30:06,680
دکتر فانگ شیائو ران

759
00:30:07,200 --> 00:30:08,440
تو تنها کسی نیستی که به فکر مریضاس

760
00:30:08,680 --> 00:30:09,880
و اون فقط مریض تو نیست

761
00:30:10,719 --> 00:30:11,519
لین، شاگرد زرنگ دانشگاه

762
00:30:11,759 --> 00:30:13,080
کینه به دل داری؟

763
00:30:13,600 --> 00:30:14,239
کینه داری؟

764
00:30:14,680 --> 00:30:15,880
هنوز کینه داری؟

765
00:30:18,600 --> 00:30:19,799
هدف اصلی همه از دکتر شدن

766
00:30:20,239 --> 00:30:21,719
بیماری عزیزانمونه

767
00:30:23,719 --> 00:30:25,479
اولش، می‌خوای عزیزتو نجات بدی

768
00:30:27,160 --> 00:30:28,440
و بعد می‌خوای همه رو نجات بدی

769
00:30:29,360 --> 00:30:30,719
وقتی مریضا میان

770
00:30:31,039 --> 00:30:32,440
اکثرشون بیهوشن

771
00:30:33,200 --> 00:30:34,479
ولی وقتی میرن

772
00:30:35,120 --> 00:30:35,799
می‌تونن حرف بزنن

773
00:30:36,360 --> 00:30:36,920
می‌تونن بخندن

774
00:30:37,719 --> 00:30:38,840
می‌تونن باهامون خدافظی کنن

775
00:30:39,999 --> 00:30:41,559
اون موقع از همیشه خوشحال‌ترم

776
00:30:42,360 --> 00:30:43,479
مهم نیست نظر دیگران راجع بهت چیه

777
00:30:44,799 --> 00:30:45,319
به نظرم

778
00:30:45,440 --> 00:30:46,920
تو توی حرفه‌ی خودت خوبی

779
00:30:47,640 --> 00:30:48,920
و همینطور آدم خوش قلبی هستی

780
00:30:49,920 --> 00:30:51,279
دیدن دکتری مثل تو

781
00:30:51,999 --> 00:30:52,999
شاید کار خدا بوده

782
00:30:53,160 --> 00:30:54,559
تا جبران بخشی از رنج‌هاش باشه

783
00:31:00,959 --> 00:31:01,559
واقعا؟

784
00:31:02,160 --> 00:31:03,640
با اینکه توی این دنیا

785
00:31:03,759 --> 00:31:04,719
جنگ هست

786
00:31:05,279 --> 00:31:07,319
اپیدمی و بلایای طبیعی هست

787
00:31:08,039 --> 00:31:09,319
اما خورشیدم هست

788
00:31:10,120 --> 00:31:10,840
گلا هستن

789
00:31:11,999 --> 00:31:12,799
آواز پرنده هست

790
00:31:13,999 --> 00:31:15,120
و این لحظه

791
00:31:15,959 --> 00:31:17,080
می‌تونه بهترین لحظه باشه

792
00:31:17,880 --> 00:31:18,519
درست نمیگم؟

793
00:31:19,759 --> 00:31:20,719
آدمایی که تا آخر

794
00:31:20,880 --> 00:31:22,239
سالم و سلامت پیش میرن

795
00:31:23,160 --> 00:31:23,920
خیلی خوش شانسن

796
00:31:26,039 --> 00:31:26,840
لازم نیست این امتحان

797
00:31:26,999 --> 00:31:28,360
مرگ و زندگی رو پس بدن

798
00:32:07,719 --> 00:32:08,239
شیائو فنگ

799
00:32:09,440 --> 00:32:09,840
شیائو فنگ

800
00:32:10,160 --> 00:32:10,519
مدیر بای

801
00:32:10,719 --> 00:32:11,999
مقاله‌ی جدیدتو دیدم

802
00:32:12,200 --> 00:32:13,400
در مسیر اتساع قلب بود؟

803
00:32:15,559 --> 00:32:16,959
چرا یه دفعه این مسیرو انتخاب کردی؟

804
00:32:18,400 --> 00:32:19,759
تو فوق تخصص بیماری های عروق کرونر

805
00:32:19,920 --> 00:32:21,200
و بیماری‌های ساختاری قلبی

806
00:32:23,200 --> 00:32:23,759
من اخیرا

807
00:32:24,360 --> 00:32:25,680
خیلی به اتساع قلب علاقه‌مند شدم

808
00:32:26,680 --> 00:32:27,959
به علاوه این سال‌ها

809
00:32:28,120 --> 00:32:29,360
تحقیقات کمی توی این زمینه انجام شده

810
00:32:30,999 --> 00:32:32,479
شیائو فنگ، تو باید خوب فکر کنی

811
00:32:33,440 --> 00:32:35,120
تو هیچ تخصصی توی این زمینه نداری

812
00:32:35,680 --> 00:32:36,680
باید کلی پول و زمان و انرژی

813
00:32:36,840 --> 00:32:38,440
واسش هزینه کنی

814
00:32:38,440 --> 00:32:39,279
ارزششو نداره

815
00:32:39,719 --> 00:32:40,400
متوجهم

816
00:32:41,559 --> 00:32:42,519
اما هنوزم می خوام امتحانش کنم

817
00:32:44,440 --> 00:32:45,400
خب اگه اینجوریه

818
00:32:46,239 --> 00:32:47,200
به خودت مربوطه

819
00:32:48,200 --> 00:32:58,680
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

820
00:32:59,680 --> 00:33:00,319
سرپرستار

821
00:33:00,959 --> 00:33:01,840
چرا توی خونه استراحت نمی‌کنی؟

822
00:33:01,999 --> 00:33:02,999
اینجا چیکار می‌کنی؟

823
00:33:03,279 --> 00:33:04,600
امروز اومدم برای چکاپ

824
00:33:04,759 --> 00:33:06,440
پس گفتم بیام اینجا هم سر بزنم

825
00:33:06,799 --> 00:33:07,440
خاله یو

826
00:33:07,840 --> 00:33:08,440
سلام

827
00:33:10,080 --> 00:33:10,880
برو به کارت برس

828
00:33:11,160 --> 00:33:11,880
من اینجام

829
00:33:12,319 --> 00:33:12,759
باشه

830
00:33:12,959 --> 00:33:13,680
اگه کاری داشتی صدام کن

831
00:33:14,120 --> 00:33:15,440
امروز خوب به نظر میای

832
00:33:16,559 --> 00:33:18,360
چای یونمون هم خوب به نظر میاد

833
00:33:18,719 --> 00:33:19,319
مگه نه؟

834
00:33:22,400 --> 00:33:23,160
استاد چو کجاس؟

835
00:33:23,559 --> 00:33:24,719
رفته یه چیزی بخره

836
00:33:24,959 --> 00:33:25,680
الان میاد

837
00:33:27,239 --> 00:33:28,400
این 2 روز چطور بودی؟

838
00:33:28,880 --> 00:33:29,880
حالت بهتره؟

839
00:33:30,400 --> 00:33:30,959
خیلی بهترم

840
00:33:31,400 --> 00:33:32,279
امروز توی کوریدور

841
00:33:32,440 --> 00:33:33,279
یکم پیاده‌روی کردم

842
00:33:33,640 --> 00:33:34,400
اصلا مشکل تنفس نداشتم

843
00:33:34,719 --> 00:33:35,160
واقعا؟

844
00:33:35,440 --> 00:33:36,080
خیلی عالیه

845
00:33:36,600 --> 00:33:37,200
خاله یو

846
00:33:37,799 --> 00:33:38,360
بچه‌ت

847
00:33:38,519 --> 00:33:39,479
کی به دنیا میاد؟

848
00:33:40,920 --> 00:33:41,840
تقریبا بیشتر از 2 ماه دیگه

849
00:33:43,559 --> 00:33:44,880
دختره یا پسر؟

850
00:33:45,640 --> 00:33:46,799
اینو نمی‌دونم

851
00:33:48,120 --> 00:33:48,719
...اما

852
00:33:48,959 --> 00:33:50,600
حاله امیدواره مثل تو

853
00:33:50,759 --> 00:33:52,239
یه دختر خوشگل باشه

854
00:33:53,559 --> 00:33:54,519
می‌خوای لمسش کنی؟

855
00:33:55,160 --> 00:33:55,840
می‌تونم؟

856
00:33:56,319 --> 00:33:56,880
معلومه

857
00:33:57,160 --> 00:33:58,759
فقط اون گاهی خیلی شیطونه

858
00:33:58,920 --> 00:33:59,559
مردمو لگد می‌زنه

859
00:34:00,880 --> 00:34:01,319
بیا

860
00:34:08,039 --> 00:34:09,039
داره تکون می‌خوره

861
00:34:10,719 --> 00:34:11,360
حسش کردم

862
00:34:11,880 --> 00:34:12,719
حسش کردی؟

863
00:34:13,239 --> 00:34:13,880
داره تکون می‌خوره

864
00:34:14,999 --> 00:34:16,879
آره، باحاله مگه نه؟

865
00:34:19,520 --> 00:34:20,160
خاله یو

866
00:34:20,839 --> 00:34:21,680
تو و باباش

867
00:34:21,839 --> 00:34:22,719
واسش اسم انتخاب کردین؟

868
00:34:23,839 --> 00:34:25,200
نه هنوز انتخاب نکردیم

869
00:34:25,919 --> 00:34:27,200
ایده‌ی خوبی داری؟

870
00:34:29,040 --> 00:34:30,200
بهش فکر می‌کنم

871
00:34:32,879 --> 00:34:34,040
تو به خاله بگو

872
00:34:34,239 --> 00:34:35,520
چرا اسمت چای‌یونه؟

873
00:34:36,200 --> 00:34:36,879
اینو می‌دونم

874
00:34:37,480 --> 00:34:38,839
چون روزی که به دنیا اومدم

875
00:34:39,000 --> 00:34:39,640
بارون میومده

876
00:34:40,359 --> 00:34:41,200
بعد ازظهرِ بعد از بارون

877
00:34:41,600 --> 00:34:43,080
ابرای آسمون خیلی قشنگ بودن

878
00:34:43,799 --> 00:34:45,160
پس مامانم اسممو گذاشته چای‌یون
(چای‌یون=ابرای رنگی)

879
00:34:46,960 --> 00:34:47,759
خیلی قشنگه

880
00:34:49,239 --> 00:34:50,160
راستش خاله قبلا

881
00:34:50,359 --> 00:34:51,640
به شهر شما سفر کرده

882
00:34:52,759 --> 00:34:54,200
واقعا جای قشنگیه

883
00:34:55,600 --> 00:34:56,520
آسمون خیلی آبیه

884
00:34:57,759 --> 00:34:59,399
وقتی خاله هم سن تو بود

885
00:34:59,839 --> 00:35:00,799
خیلی عاشق

886
00:35:00,919 --> 00:35:02,399
نگاه کردن به ابرای آسمون بود

887
00:35:03,520 --> 00:35:04,960
خیلی وقت از اون زمان گذشته

888
00:35:05,680 --> 00:35:06,399
پس احتمالا

889
00:35:06,600 --> 00:35:08,080
به همون ابرای تولدم نگاه می‌کردی

890
00:35:08,520 --> 00:35:09,600
بچه‌ی خنگ

891
00:35:10,080 --> 00:35:11,319
وقتی خاله هم سن تو بود

892
00:35:11,480 --> 00:35:12,719
تو هنوز به دنیا نیومده بودی

893
00:35:13,359 --> 00:35:13,919
دوباره بگو ببینم

894
00:35:14,719 --> 00:35:15,600
شهرتون خیلی از دونگ‌جیانگ

895
00:35:15,759 --> 00:35:17,359
فاصله داره، درسته؟

896
00:35:18,000 --> 00:35:19,040
خیلی دوره

897
00:35:19,480 --> 00:35:21,439
اول باید سوار اتوبوس بشیم

898
00:35:22,000 --> 00:35:22,919
بعدم سوار قطار

899
00:35:23,600 --> 00:35:25,439
بیشتر از 22 ساعت تا اینجا فاصله‌س

900
00:35:25,919 --> 00:35:27,080
خیلی سخته، آره؟

901
00:35:27,839 --> 00:35:29,839
فاصله زیاده اما

902
00:35:30,120 --> 00:35:31,040
تونستم شما رو ببینم

903
00:35:32,080 --> 00:35:33,120
و شماها جونمو نجات دادین

904
00:35:34,799 --> 00:35:35,520
مامانم گفت

905
00:35:35,879 --> 00:35:36,480
من از اول

906
00:35:36,680 --> 00:35:37,600
آدم خوش‌شانسی بودم

907
00:35:40,359 --> 00:35:41,000
آره

908
00:35:43,120 --> 00:35:44,719
خاله هم می‌خواد از چای‌یون تشکر کنه

909
00:35:45,560 --> 00:35:47,560
ما هم خوش‌شانسیم که تو رو دیدیم

910
00:35:53,879 --> 00:35:55,919
من واست یه هدیه خریدم

911
00:35:56,879 --> 00:35:58,040
دستبند شانس

912
00:35:58,399 --> 00:35:59,080
قشنگه؟

913
00:36:01,439 --> 00:36:03,319
...این رنگ

914
00:36:04,040 --> 00:36:04,879
دوسش نداری؟

915
00:36:06,640 --> 00:36:07,399
این رنگ

916
00:36:07,600 --> 00:36:08,560
به اسمم میاد

917
00:36:09,319 --> 00:36:09,960
ممنونم خاله

918
00:36:11,719 --> 00:36:13,359
امیدوارم با پوشیدن

919
00:36:13,879 --> 00:36:14,879
این دستبند

920
00:36:14,960 --> 00:36:16,319
همه چیز واست خوب پیش بره

921
00:36:25,239 --> 00:36:26,040
ممنونم

922
00:36:26,520 --> 00:36:27,759
تسلیم نشو

923
00:36:28,600 --> 00:36:30,040
امیدوارم بچه‌مون

924
00:36:30,319 --> 00:36:31,560
بتونه مثل تو باشه

925
00:36:32,319 --> 00:36:33,520
شجاع و خوشبین

926
00:36:57,480 --> 00:36:58,120
داری چی می‌خوری؟

927
00:36:58,239 --> 00:36:59,319
ناهار یا عصرونه؟

928
00:37:00,799 --> 00:37:01,560
کی می‌دونه؟

929
00:37:02,560 --> 00:37:03,960
شاید حتی شامم هم باشه

930
00:37:04,239 --> 00:37:05,640
بعد از ظهر 2 تا احیا داشتم

931
00:37:06,040 --> 00:37:07,239
بعدا باید برم آزمایشگاه کاتتر

932
00:37:07,399 --> 00:37:08,439
نمی‌دونم کی تموم میشه

933
00:37:09,040 --> 00:37:11,080
فقط یه راز برای پیروزی هست

934
00:37:11,239 --> 00:37:14,040
این یعنی انرژی کافی برای عجله کردن داری

935
00:37:15,480 --> 00:37:16,200
شنیدیش؟

936
00:37:34,200 --> 00:37:35,640
این اواخر حال شیائو ران خیلی بده

937
00:37:36,640 --> 00:37:45,960
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

938
00:37:46,960 --> 00:37:47,719
من نمی‌دونم چطور باید

939
00:37:47,719 --> 00:37:48,640
مشکلتو به بقیه بگم

940
00:37:49,160 --> 00:37:49,520
ولی تو باید

941
00:37:49,560 --> 00:37:50,839
یه دلیل قانع‌کننده بهش بدی

942
00:37:53,000 --> 00:37:53,640
چه دلیل قانع کننده‌ای

943
00:37:53,799 --> 00:37:54,399
می‌تونم داشته باشم؟

944
00:37:59,719 --> 00:38:00,600
خب در اون صورت بهش بگو

945
00:38:01,560 --> 00:38:02,600
عاشق یه نفر دیگه‌ای

946
00:38:06,799 --> 00:38:07,879
نمی‌خوام بهش دروغ بگم

947
00:38:10,000 --> 00:38:10,839
کاری که الان داری باهاش می‌کنی

948
00:38:10,960 --> 00:38:11,759
صداقتت به حساب میاد؟

949
00:38:16,480 --> 00:38:17,399
در نهایت

950
00:38:21,160 --> 00:38:22,439
اگه جواب نداد میرم یه جای دیگه

951
00:38:22,919 --> 00:38:23,600
برمی‌گردم شی لی

952
00:38:24,040 --> 00:38:25,239
دو نفر که کنار هم نباشن

953
00:38:26,080 --> 00:38:27,120
بعد از یه مدتی همدیگه رو فراموش می‌کنن

954
00:38:27,319 --> 00:38:28,160
به این میگن فرار کردن

955
00:38:28,359 --> 00:38:29,439
خب دیگه چیکار کنم؟

956
00:38:29,879 --> 00:38:31,359
یه چاله بکنم خودمو دفن کنم؟

957
00:38:40,439 --> 00:38:41,839
به نظرم اونو دست کم گرفتی

958
00:38:43,040 --> 00:38:43,799
اون کاملا توانایی اینو داره که

959
00:38:43,960 --> 00:38:45,120
این موضوعو تحمل کنه

960
00:38:48,120 --> 00:38:48,560
و این

961
00:38:48,560 --> 00:38:49,640
فقط مربوط به تو نیست

962
00:38:50,000 --> 00:38:51,239
شیائو ران حق داره بدونه، درسته؟

963
00:38:52,839 --> 00:38:53,680
چرا بهش نمیگی و

964
00:38:53,879 --> 00:38:54,879
اجازه بدی خودش تصمیم بگیره؟

965
00:38:55,080 --> 00:38:55,759
من نمی‌خوام که اون

966
00:38:55,839 --> 00:38:57,160
همچین انتخاب سختی داشته باشه

967
00:39:01,319 --> 00:39:02,439
آدمای عادی

968
00:39:03,040 --> 00:39:03,480
بیخیالشن

969
00:39:04,319 --> 00:39:05,399
اما این مربوط به نسله

970
00:39:05,480 --> 00:39:06,200
این نفرین سرنوشته

971
00:39:06,919 --> 00:39:07,399
راه فرار نیست

972
00:39:08,319 --> 00:39:09,359
این یه شرطبندی با زندگیه

973
00:39:09,359 --> 00:39:10,279
یه سری آدم داخل و خارج از این محورن

974
00:39:12,680 --> 00:39:13,680
و تو شخصیت خواهرتو

975
00:39:13,879 --> 00:39:14,600
بهتر از من می‌شناسی

976
00:39:15,839 --> 00:39:16,359
اگه برم و

977
00:39:16,399 --> 00:39:17,560
حقیقتو بهش بگم

978
00:39:18,200 --> 00:39:19,319
اون بدون شرط قبولش می‌کنه

979
00:39:19,319 --> 00:39:20,759
و همه چیزو به جون می‌خره

980
00:39:21,319 --> 00:39:22,080
بعدش چیکار کنم؟

981
00:39:33,839 --> 00:39:34,919
اما خوب کردی یادم انداختی

982
00:39:37,040 --> 00:39:38,200
می‌خواستم بیخیال برخورد

983
00:39:38,239 --> 00:39:38,919
سردم باهاش بشم

984
00:39:49,919 --> 00:39:50,520
باید دنبال یه فرصت بگردم

985
00:39:50,520 --> 00:39:51,239
و واسش روشنش کنم

986
00:40:05,879 --> 00:40:07,000
دارم میرم چای‌یون، تو میای؟

987
00:40:08,480 --> 00:40:08,919
بریم

988
00:40:19,359 --> 00:40:20,080
مدیر جو

989
00:40:20,520 --> 00:40:21,239
دکتر چو-
مدیر لین-

990
00:40:22,000 --> 00:40:22,560
دکتر چو

991
00:40:23,879 --> 00:40:24,759
کفش جدید برای چای‌یون خریدین؟

992
00:40:24,879 --> 00:40:25,480
آره

993
00:40:25,839 --> 00:40:26,279
من رفتم

994
00:40:26,480 --> 00:40:27,600
واسش کفش ورزشی خریدم

995
00:40:28,120 --> 00:40:30,040
تنفسش خیلی بهتر شده

996
00:40:30,399 --> 00:40:32,000
این بچه نباید اذیت بشه

997
00:40:32,359 --> 00:40:32,839
فکر کردم

998
00:40:33,200 --> 00:40:34,120
برم واسش کفش بخرم

999
00:40:34,359 --> 00:40:36,000
تا مثل بقیه‌ی بچه‌ها بشه

1000
00:40:36,239 --> 00:40:37,439
اگه می‌خواد بره برقصه

1001
00:40:37,640 --> 00:40:38,759
اگه هم می‌خواد بره بدوه

1002
00:40:39,399 --> 00:40:40,359
شما خیلی با فکرین

1003
00:40:41,960 --> 00:40:42,839
فردا مرخص میشه

1004
00:40:43,399 --> 00:40:43,919
ولی باید 3 ماه دیگه

1005
00:40:43,960 --> 00:40:45,080
دوباره برای چکاپ بیاین

1006
00:40:45,439 --> 00:40:46,239
یادمه

1007
00:40:46,480 --> 00:40:47,879
همشو توی دفترم نوشتم

1008
00:40:48,080 --> 00:40:48,719
که چه تاریخی باید بیایم

1009
00:40:48,919 --> 00:40:49,600
شما 2 نفر نگران نباشید

1010
00:40:50,000 --> 00:40:50,799
اما 2 بار اول

1011
00:40:51,000 --> 00:40:52,239
باید دوباره اذیت بشید

1012
00:40:52,439 --> 00:40:53,520
برای چکاپ بیاین همین‌جا

1013
00:40:53,799 --> 00:40:55,239
اما اگه بهبودش خوب باشه

1014
00:40:55,399 --> 00:40:55,879
می‌تونید مستقیم

1015
00:40:55,960 --> 00:40:56,759
برید بیمارستان شهرتون

1016
00:40:57,200 --> 00:40:57,759
متوجه شدم

1017
00:40:59,319 --> 00:41:00,439
وقتی به 10 سال دیگه فکر می‌کنم

1018
00:41:00,640 --> 00:41:01,839
که باید بیاد و دریچه‌ی مصنوعی رو عوض کنه

1019
00:41:02,359 --> 00:41:04,160
می‌بینم من دیگه بازنشسته شدم

1020
00:41:04,879 --> 00:41:06,000
نمی‌دونم می‌تونم توی دهه‌های دیگه

1021
00:41:06,200 --> 00:41:07,080
همراهش باشم یا نه

1022
00:41:08,120 --> 00:41:09,040
خیالتون راحت باشه

1023
00:41:09,680 --> 00:41:10,560
مهم نیست چند دهه‌ی دیگه میاین

1024
00:41:10,960 --> 00:41:11,759
هر زمان چای‌یون بیاد اینجا

1025
00:41:11,960 --> 00:41:12,719
قطعا ازش مراقبت می‌کنیم

1026
00:41:13,279 --> 00:41:14,480
حتی اگه همه بازنشسته شده باشیم

1027
00:41:14,839 --> 00:41:15,759
دانشجوهای دیگه‌ای اینجان

1028
00:41:17,200 --> 00:41:17,799
آره

1029
00:41:18,480 --> 00:41:19,759
این بچه، چای‌یون

1030
00:41:19,960 --> 00:41:20,560
خیلی خوش‌شانسه که

1031
00:41:20,759 --> 00:41:21,480
شما رو دیدیم

1032
00:41:22,200 --> 00:41:24,080
اما بهش که فکر می‌کنم توی شهرمون

1033
00:41:24,640 --> 00:41:26,560
بچه‌هایی مثل چای‌یون

1034
00:41:26,879 --> 00:41:27,680
خیلی زیادن

1035
00:41:28,200 --> 00:41:29,520
شرایط درمانی ضعیفه

1036
00:41:29,839 --> 00:41:31,399
شرایط خانواده‌ها هم خوب نیست

1037
00:41:31,719 --> 00:41:33,520
خیلی سخته بیای جای دیگه دنبال درمان

1038
00:41:33,719 --> 00:41:35,319
همه مثل اون خوش‌شانس نیستن

1039
00:41:35,600 --> 00:41:36,600
این خیلی حیفه

1040
00:41:38,120 --> 00:41:38,759
تکنولوژی در حال پیشرفته

1041
00:41:38,960 --> 00:41:39,879
جامعه هم در حال پیشرفته

1042
00:41:40,319 --> 00:41:41,600
حتما این امکانات اون جا هم میان

1043
00:41:41,600 --> 00:41:42,319
بعدا می‌بینید

1044
00:41:43,040 --> 00:41:44,439
اینقدر راحت نیست

1045
00:41:45,160 --> 00:41:46,520
بیمارستان محلی ما الان

1046
00:41:46,719 --> 00:41:48,640
پر از کارمندای پیری مثل منه

1047
00:41:49,160 --> 00:41:49,680
از طرف دیگه

1048
00:41:49,839 --> 00:41:51,040
جوونا تازه فارغ‌التحصیل شدن

1049
00:41:51,399 --> 00:41:52,719
فاصله‌ی این وسط خیلی زیاده

1050
00:41:53,520 --> 00:41:54,399
این امکان نداره

1051
00:41:54,680 --> 00:41:56,000
شرایط رشد و پرورش دکترا هم

1052
00:41:56,759 --> 00:41:57,719
خیلی ضعیفه

1053
00:41:57,719 --> 00:41:58,640
نگهداریشون سخته

1054
00:41:59,319 --> 00:42:00,279
خیلی حیفه

1055
00:42:01,680 --> 00:42:03,200
چرا دارم این چیزا رو میگم؟

1056
00:42:03,359 --> 00:42:04,560
بیاین بریم دیدن چای‌یون

1057
00:42:04,919 --> 00:42:05,399
چای‌یون

1058
00:42:27,000 --> 00:42:27,560
چی شده؟

1059
00:42:30,080 --> 00:42:31,040
قبلا اونجا

1060
00:42:32,239 --> 00:42:33,040
گل نیلوفر توی دریاچه

1061
00:42:33,200 --> 00:42:34,239
خیلی قشنگ بود

1062
00:42:36,359 --> 00:42:37,399
ولی الان نگاه کن

1063
00:42:39,000 --> 00:42:39,879
نابود شده

1064
00:42:42,160 --> 00:42:43,319
بریم اون طرف

1065
00:42:44,319 --> 00:42:44,919
اونجا

1066
00:42:45,160 --> 00:42:46,680
نمایشگاه نقاشی برگزار کردن

1067
00:42:47,560 --> 00:42:48,640
بریم نقاشیا رو ببینیم

1068
00:42:49,960 --> 00:42:50,759
می‌خوای یکم بشینی؟

1069
00:42:51,160 --> 00:42:51,520
بیا

1070
00:42:51,919 --> 00:42:52,640
نه، خوبم

1071
00:42:53,560 --> 00:42:54,359
دو قدم راهه

1072
00:42:57,120 --> 00:42:59,279
اون گلا و ماهی‌ها و پرنده‌ها و حشراتی که ازشون عکس گرفتی

1073
00:42:59,640 --> 00:43:00,520
رو بچین کنار هم

1074
00:43:00,520 --> 00:43:01,120
می‌تونم واست

1075
00:43:01,160 --> 00:43:02,359
یه نمایشگاه عکس از طبیعت راه بندازم

1076
00:43:04,399 --> 00:43:05,279
ایده‌ی خوبیه

1077
00:43:06,000 --> 00:43:07,680
بعدا بهشون زنگ می‌زنم

1078
00:43:08,439 --> 00:43:09,359
میگم یه نمایشگاه بزنن واسم

1079
00:43:10,680 --> 00:43:11,120
بیا

1080
00:43:11,839 --> 00:43:12,919
یک، دو، سه

1081
00:45:42,299 --> 00:45:52,299
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site