1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:38,645 --> 00:01:44,508
[قلب]

3
00:01:45,360 --> 00:01:47,616
[قسمت 8]

4
00:01:54,799 --> 00:01:56,120
این مال وقتیه که جوون بودی

5
00:01:56,959 --> 00:01:57,840
سی سالگی

6
00:01:58,879 --> 00:01:59,959
مال 40 سال پیشه

7
00:02:03,159 --> 00:02:03,959
کی این کارو کرده؟

8
00:02:05,239 --> 00:02:05,760
شیائو ران

9
00:02:05,840 --> 00:02:07,640
و اعضای خانوادش

10
00:02:08,719 --> 00:02:09,400
شیائو ران گفت که

11
00:02:09,520 --> 00:02:10,639
این عکسای ساده

12
00:02:10,800 --> 00:02:12,319
یادآور اینن که

13
00:02:12,479 --> 00:02:13,680
هر مریضی که روی تخت بیمارستانه

14
00:02:13,919 --> 00:02:15,199
یه آدم خاصه

15
00:02:15,560 --> 00:02:16,639
همه توی آی‌سی‌یو

16
00:02:16,960 --> 00:02:17,960
و کادر درمان

17
00:02:18,039 --> 00:02:19,039
باید نسبت به مریض مسئولیت پذیر باشن

18
00:02:19,280 --> 00:02:20,599
آی‌سی‌یو
(من تو رو می‌بینم)

19
00:02:21,400 --> 00:02:22,240
باهاش مهربون‌تر و

20
00:02:22,759 --> 00:02:23,560
ملایم‌تر باش

21
00:02:25,159 --> 00:02:26,680
اون خیلی حقه توی‌ آستینش داره

22
00:02:27,240 --> 00:02:28,000
اینو ببین

23
00:02:31,400 --> 00:02:32,680
این بریتیش طلاییه؟

24
00:02:33,400 --> 00:02:33,879
آره

25
00:02:34,680 --> 00:02:36,000
اون پسرم پیکاچوئه

26
00:02:36,639 --> 00:02:38,159
و اون گربه‌ی سفید هم

27
00:02:38,599 --> 00:02:39,319
دخترمه

28
00:02:39,719 --> 00:02:40,400
اسمش شیائو شوانه

29
00:02:41,039 --> 00:02:42,080
با هم دعوا نمی‌کنن؟

30
00:02:42,560 --> 00:02:43,000
نه

31
00:02:43,759 --> 00:02:44,840
پسرم بچه‌ی گوشه‌گیریه

32
00:02:46,039 --> 00:02:47,759
اما خواهرش حسابی بچه پرروئه

33
00:02:49,039 --> 00:02:50,039
باید زودتر خوب بشی

34
00:02:50,159 --> 00:02:51,000
اونا منتظرتن

35
00:02:51,879 --> 00:02:52,520
ممنونم دکتر

36
00:02:55,479 --> 00:02:56,920
هنرمند بزرگ

37
00:02:57,319 --> 00:02:58,159
کارت بد نیست

38
00:02:59,360 --> 00:02:59,800
چطوره که

39
00:03:00,199 --> 00:03:01,879
یکی هم برای تو درست کنم؟

40
00:03:02,439 --> 00:03:02,759
باشه

41
00:03:03,080 --> 00:03:03,919
اما من یه ورژن لاکچری می‌خوام

42
00:03:04,080 --> 00:03:05,080
که نصبش کنم توی ورودی آپارتمان

43
00:03:08,360 --> 00:03:08,960
ممنونم

44
00:03:10,240 --> 00:03:11,919
اگه دختر آقای جانگ قبول نمی‌کرد که

45
00:03:12,039 --> 00:03:12,960
به جلسه‌ی آموزش بیاد

46
00:03:13,280 --> 00:03:15,039
تمام زحمتمون هدر می‌رفت

47
00:03:15,439 --> 00:03:16,039
از من تشکر نکن

48
00:03:16,080 --> 00:03:16,960
من کاری نکردم

49
00:03:18,159 --> 00:03:19,360
اگه می‌خوای از کسی تشکر کنی باید از

50
00:03:19,439 --> 00:03:20,639
سرپرست بزرگ تیممون، مدیر جو تشکر کنی

51
00:03:21,800 --> 00:03:22,400
و تو

52
00:03:22,800 --> 00:03:23,360
که با کارتای حقه‌ی توی جیبت

53
00:03:23,560 --> 00:03:24,560
می‌تونی سراغ هرکسی بری

54
00:03:24,759 --> 00:03:25,520
دوست دارم بدونم

55
00:03:25,639 --> 00:03:27,319
تا کی می‌تونی

56
00:03:27,360 --> 00:03:28,199
ترفندای فن گرلی پیاده کنی

57
00:03:30,680 --> 00:03:31,199
اوه راستی

58
00:03:31,840 --> 00:03:32,879
مدیر شیائو فنگ دعوتمون کرده

59
00:03:33,000 --> 00:03:33,800
واقعا نمی‌خوای بیای؟

60
00:03:34,199 --> 00:03:35,000
نه نمیام، کار دارم

61
00:03:36,039 --> 00:03:36,759
شنیدم که همیشه خودتو برای شام

62
00:03:36,840 --> 00:03:38,080
می‌رسونی خونه

63
00:03:38,360 --> 00:03:39,159
برای چی؟

64
00:03:40,039 --> 00:03:41,240
اینکه برای شام بری خونه

65
00:03:41,280 --> 00:03:42,599
مهم‌ترین چیزه

66
00:03:43,639 --> 00:03:44,879
پس توی خونتون بانوی حلزونی دارین
(اسم یه افسانه)

67
00:03:45,680 --> 00:03:46,319
درسته؟

68
00:03:47,120 --> 00:03:47,879
اگه دیر بری خونه

69
00:03:48,000 --> 00:03:49,199
زنگ می‌زنم گزارشتو میدم

70
00:03:49,680 --> 00:03:50,960
این یه بانوی حلزونی

71
00:03:51,039 --> 00:03:51,840
با قوانین سخت‌گیرانس

72
00:03:52,479 --> 00:03:53,520
تازه بذارم بگم

73
00:03:54,240 --> 00:03:54,879
اونا

74
00:03:55,280 --> 00:03:56,319
بیشتر از یه نفرن

75
00:04:05,479 --> 00:04:06,159
!ساکت باشید

76
00:04:06,560 --> 00:04:07,800
مدیرمون می‌خواد حرف بزنه

77
00:04:09,240 --> 00:04:09,639
خب

78
00:04:12,599 --> 00:04:13,479
از همه معذرت می‌خوام

79
00:04:13,599 --> 00:04:14,039
می‌خواستم که

80
00:04:14,159 --> 00:04:15,240
همتونو به یه شام دعوت کنم

81
00:04:15,400 --> 00:04:16,759
اما خیلی طول کشید تا بتونم

82
00:04:16,839 --> 00:04:17,839
یه زمان درست انتخاب کنم

83
00:04:18,519 --> 00:04:20,000
همین که اینجا جمع شدیم یه نعمته

84
00:04:20,040 --> 00:04:20,399
بهش فکر کنید

85
00:04:20,680 --> 00:04:21,439
برای آدمایی مثل ما

86
00:04:21,800 --> 00:04:23,120
این طبیعیه که

87
00:04:23,319 --> 00:04:24,000
دیگرانو معطل کنی یا معطل بشی

88
00:04:24,079 --> 00:04:24,439
درسته

89
00:04:25,079 --> 00:04:25,920
پس همگی

90
00:04:26,240 --> 00:04:27,319
از خودتون پذیرایی کنید

91
00:04:27,560 --> 00:04:28,800
فقط اگه استندبای هستین الکل نخورید

92
00:04:32,480 --> 00:04:33,120
به سلامتی

93
00:04:33,160 --> 00:04:33,759
باشه، باشه

94
00:04:33,800 --> 00:04:34,879
بیاین، بریم بالا

95
00:04:34,959 --> 00:04:36,120
بیاین، مبارکه

96
00:04:36,240 --> 00:04:38,199
به سلامتی

97
00:04:42,279 --> 00:04:43,040
اخیرا

98
00:04:43,240 --> 00:04:44,480
من سرم شلوغ بوده

99
00:04:45,199 --> 00:04:46,279
شیائو ران هم

100
00:04:46,319 --> 00:04:47,240
به بیمارستان و

101
00:04:47,439 --> 00:04:48,120
دپارتمان ما اومده

102
00:04:48,199 --> 00:04:48,839
و خیلی وقت ازش گذشته

103
00:04:49,120 --> 00:04:50,439
اما واسش مهمونی خوش آمدگویی برگزار نکردیم

104
00:04:51,240 --> 00:04:51,920
امروز فرصت خوبیه

105
00:04:52,160 --> 00:04:53,600
من از مدیر شیائو فنگ سوءاستفاده می‌کنم

106
00:04:53,720 --> 00:04:54,639
من میزشو قرض می‌گیرم

107
00:04:54,839 --> 00:04:55,600
بیاین به شیائو ران خوش آمد بگیم

108
00:04:57,000 --> 00:04:58,560
!چقدر خسیسی

109
00:04:59,000 --> 00:04:59,480
واقعا که

110
00:05:00,240 --> 00:05:00,879
مدیر وانگ

111
00:05:00,959 --> 00:05:02,000
تو خیلی کار بلدی

112
00:05:02,439 --> 00:05:03,439
اون مهمون دعوت کرده

113
00:05:03,519 --> 00:05:04,319
تو کسی هستی که خوش آمدگویی می‌کنی

114
00:05:04,519 --> 00:05:05,480
درسته

115
00:05:06,199 --> 00:05:06,920
...خب

116
00:05:07,480 --> 00:05:09,079
من اینجا تازه کارم، لطفا بهم کار یاد بدین

117
00:05:09,360 --> 00:05:10,120
!تموم شد

118
00:05:10,439 --> 00:05:11,160
از خودتون پذیرایی کنید

119
00:05:11,160 --> 00:05:11,800
!عالیه

120
00:05:12,199 --> 00:05:14,079
خوبه

121
00:05:20,920 --> 00:05:21,759
فقط دست نزنید

122
00:05:21,879 --> 00:05:22,240
!بنوشید

123
00:05:23,160 --> 00:05:24,439
...خب صبر کنید

124
00:05:24,560 --> 00:05:25,759
بذارید بلند شم و یه چیزی بگم

125
00:05:26,959 --> 00:05:28,040
من می‌خوام که از

126
00:05:28,199 --> 00:05:29,680
مدیر شیائو فنگ و

127
00:05:29,959 --> 00:05:30,560
شیائو ران تشکر کنم

128
00:05:31,920 --> 00:05:33,279
حرف نمی‌زنم اول به سلامتیتون می‌نوشم

129
00:05:37,319 --> 00:05:37,879
عالیه

130
00:05:38,399 --> 00:05:38,800
واقعا

131
00:05:39,399 --> 00:05:39,879
این بار

132
00:05:39,920 --> 00:05:41,079
ما فکر کردیم که

133
00:05:41,240 --> 00:05:42,160
این کارو از دست میدیم

134
00:05:42,519 --> 00:05:43,000
انتظار نداشتم که

135
00:05:43,240 --> 00:05:43,879
مدیر شیائو فنگ

136
00:05:44,079 --> 00:05:44,959
بتونه نجاتمون بده

137
00:05:45,319 --> 00:05:46,319
!درسته

138
00:05:46,439 --> 00:05:47,040
مدیر شیائو فنگ

139
00:05:47,160 --> 00:05:48,439
اومدن اتاق عمل سراغ ما

140
00:05:48,720 --> 00:05:49,480
و راجع به تو

141
00:05:49,480 --> 00:05:50,600
ازمون سوال پرسیدن

142
00:05:50,759 --> 00:05:51,560
درواقع

143
00:05:52,000 --> 00:05:53,600
مدیر شیائو فنگ راهو برای شیائو شیائو باز کرد

144
00:05:53,759 --> 00:05:54,120
درسته؟

145
00:05:54,480 --> 00:05:55,120
اینکه چیزی نیست

146
00:05:55,279 --> 00:05:55,800
این پسر

147
00:05:55,920 --> 00:05:56,800
یکی یکی اومد سراغمون

148
00:05:57,160 --> 00:05:58,720
اون خیلی با ملاحظه‌س

149
00:05:58,920 --> 00:05:59,279
بیاین

150
00:05:59,399 --> 00:06:01,000
به سلامتی مدیر شیائو فنگ بنوشیم

151
00:06:01,319 --> 00:06:01,920
به سلامتی

152
00:06:02,079 --> 00:06:03,120
ممنون، ممنون

153
00:06:03,319 --> 00:06:05,399
به سلامتی، به سلامتی

154
00:06:08,959 --> 00:06:09,680
مدیر لین کجاست؟

155
00:06:10,639 --> 00:06:11,480
می‌دونی داری چی می‌پرسی؟

156
00:06:12,480 --> 00:06:12,839
زود باش

157
00:06:13,199 --> 00:06:13,560
بشین

158
00:06:14,319 --> 00:06:14,680
بشین

159
00:06:15,480 --> 00:06:16,199
بشین

160
00:06:16,480 --> 00:06:16,759
بیا

161
00:06:16,920 --> 00:06:17,319
دست بده

162
00:06:17,920 --> 00:06:18,319
دست بده

163
00:06:18,639 --> 00:06:19,399
تو که گفتی بردر کولی

164
00:06:19,480 --> 00:06:20,439
بچه زرنگ کلاسشونه

165
00:06:20,560 --> 00:06:21,319
پس این یکی چرا اینجوریه؟

166
00:06:21,560 --> 00:06:22,319
واقعا که

167
00:06:23,160 --> 00:06:24,160
همیشه استثنا وجود داره

168
00:06:24,319 --> 00:06:26,040
مثل بچه زرنگای خانواده‌ی ما

169
00:06:26,240 --> 00:06:27,759
ما بهت یه دانش‌اموز بد نشون دادیم

170
00:06:28,040 --> 00:06:28,360
خدایا

171
00:06:28,720 --> 00:06:29,560
بابا منو ببین

172
00:06:30,160 --> 00:06:31,040
بسه

173
00:06:31,680 --> 00:06:32,160
ببینم داداش

174
00:06:32,439 --> 00:06:33,120
این سگ

175
00:06:33,240 --> 00:06:34,399
مال اون خانومه نیست؟

176
00:06:34,600 --> 00:06:36,160
همسایمون خانوم لی

177
00:06:36,560 --> 00:06:37,600
با خانوادش رفتن

178
00:06:38,000 --> 00:06:38,959
مسافرت و سگشون هم

179
00:06:39,439 --> 00:06:40,279
توی حرکت ماشین حالش بد میشه

180
00:06:40,639 --> 00:06:41,160
...پس

181
00:06:41,360 --> 00:06:42,399
قرار شده چند روز با ما بمونه

182
00:06:42,560 --> 00:06:43,800
اونم ماشین زده میشه؟

183
00:06:44,240 --> 00:06:45,839
چه آبروریزی‌ای برای گله‌های گوسفنده

184
00:06:46,360 --> 00:06:47,920
حالا که جو اینجوریه

185
00:06:48,360 --> 00:06:48,759
مدیر

186
00:06:49,079 --> 00:06:49,920
باید یکم بیشتر حرف بزنی

187
00:06:50,079 --> 00:06:50,800
درسته، دوستان؟

188
00:06:50,959 --> 00:06:51,279
لطفا اینو نخواین

189
00:06:51,480 --> 00:06:52,319
آره، زودباش

190
00:06:52,480 --> 00:06:55,120
یه چیزی بگو، یه چیزی بگو

191
00:06:55,360 --> 00:06:55,879
یه چیزی بگو

192
00:06:56,000 --> 00:06:56,519
زودباش، زودباش

193
00:06:56,639 --> 00:06:59,800
استاد جو، استاد جو، استاد جو

194
00:07:00,839 --> 00:07:02,000
به خاطر شماهاست که تا اینجا

195
00:07:02,120 --> 00:07:03,199
تونستیم موفق بشیم

196
00:07:03,560 --> 00:07:04,360
همتون سخت کار کردین

197
00:07:05,800 --> 00:07:06,319
نه

198
00:07:06,480 --> 00:07:06,800
یکم بیشتر حرف بزن

199
00:07:06,800 --> 00:07:08,079
فقط همین چندتا کلمه؟

200
00:07:08,160 --> 00:07:08,680
درسته

201
00:07:09,399 --> 00:07:10,199
اینکه سخنرانی نبود

202
00:07:10,720 --> 00:07:12,120
مدیر شیائو فنگ

203
00:07:12,240 --> 00:07:14,199
توی حرف زدن خیلی خسیسه

204
00:07:14,399 --> 00:07:15,120
بذارید یه چیزی بگم

205
00:07:15,399 --> 00:07:15,839
من معمولا

206
00:07:16,000 --> 00:07:16,560
وقتی باهاش حرف می‌زنم

207
00:07:16,680 --> 00:07:17,759
حس می‌کنم که دارم

208
00:07:17,920 --> 00:07:19,439
اونو اذیت می‌کنم

209
00:07:19,800 --> 00:07:20,600
این زیاده‌رویه

210
00:07:20,839 --> 00:07:21,720
واقعا همین حسو دارم

211
00:07:21,920 --> 00:07:22,920
ما سال‌هاست که

212
00:07:22,959 --> 00:07:23,720
داریم با همدیگه کار می‌کنیم

213
00:07:23,839 --> 00:07:25,040
این اولین باره که داریم با هم می‌نوشیم

214
00:07:26,240 --> 00:07:26,920
مدیر شیائو فنگ

215
00:07:27,439 --> 00:07:28,560
یه چیزی در مورد شما هست که

216
00:07:28,759 --> 00:07:29,920
انگار دوست ندارید کسی بهتون نزدیک بشه

217
00:07:30,360 --> 00:07:30,839
دقیقا

218
00:07:31,040 --> 00:07:32,279
اگه کار واجبی نباشه

219
00:07:32,360 --> 00:07:33,920
جرئت نمی‌کنم یک کلمه باهاش حرف بزنم

220
00:07:34,360 --> 00:07:35,399
ما قبلا همدیگه رو دیدیم

221
00:07:35,560 --> 00:07:36,199
از طرف مدیر شیائو فنگ

222
00:07:36,279 --> 00:07:37,079
می‌خوام که به سلامتیتون بنوشم

223
00:07:37,360 --> 00:07:37,920
بشین

224
00:07:38,279 --> 00:07:38,920
بشین،بشین

225
00:07:39,079 --> 00:07:39,839
بشین

226
00:07:40,000 --> 00:07:40,560
چیکار می‌کنی؟

227
00:07:41,560 --> 00:07:48,800
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

228
00:07:49,800 --> 00:07:50,360
...خب

229
00:07:51,160 --> 00:07:52,399
...ببخشید، من

230
00:07:53,439 --> 00:07:54,240
...من آدمیم که

231
00:07:56,279 --> 00:07:56,759
شاید

232
00:07:57,720 --> 00:07:58,959
مشکلات شخصیتی دارم

233
00:08:00,600 --> 00:08:01,959
من به تنهایی عادت کردم

234
00:08:02,000 --> 00:08:02,560
به خاطر همینه که

235
00:08:03,639 --> 00:08:04,439
معمولا به مردم یه احساس

236
00:08:04,600 --> 00:08:05,839
دوری رو منتقل می‌کنم

237
00:08:07,160 --> 00:08:07,920
اما درواقع

238
00:08:12,199 --> 00:08:13,240
همیشه حس کردم که

239
00:08:14,759 --> 00:08:15,680
می‌تونم کنارتون باشم

240
00:08:17,319 --> 00:08:18,079
همتون فوق‌العاده

241
00:08:18,759 --> 00:08:19,439
و خاص هستین

242
00:08:21,399 --> 00:08:23,120
من به کار کردن کنارتون

243
00:08:24,240 --> 00:08:25,000
خیلی افتخار می‌کنم

244
00:08:34,120 --> 00:08:34,919
و از همتون به خاطر

245
00:08:35,039 --> 00:08:36,639
صبر و همراهیتون

246
00:08:36,919 --> 00:08:37,679
تشکر می‌کنم

247
00:08:38,000 --> 00:08:40,120
خصوصا در رابطه با پرستار هان

248
00:08:40,759 --> 00:08:41,639
!خوش خنده، خوش خنده

249
00:08:42,360 --> 00:08:43,159
پرستار خیلی قدیمیه

250
00:08:43,519 --> 00:08:43,960
!خوش خنده

251
00:08:44,240 --> 00:08:45,000
پس در مورد خوش خنده

252
00:08:45,159 --> 00:08:46,480
همه خیلی بهم کمک کردن

253
00:08:47,120 --> 00:08:47,960
اگه قرار بود که تنهایی انجامش بدم

254
00:08:48,120 --> 00:08:48,639
مطمئنم که

255
00:08:49,480 --> 00:08:50,279
نمی‌تونستم کاری کنم

256
00:08:51,039 --> 00:08:52,159
همیشه می‌خواستم که

257
00:08:52,759 --> 00:08:54,039
دیگرانو خوشحالم کنم

258
00:08:54,840 --> 00:08:55,600
اما هیچوقت نمی‌دونستم

259
00:08:55,720 --> 00:08:57,039
که چطوری

260
00:09:02,039 --> 00:09:03,399
اما همیشه به یک چیز باور داشتم

261
00:09:05,440 --> 00:09:06,399
که یه درست و غلطی وجود داره

262
00:09:07,480 --> 00:09:08,360
و اون یه استاندارده

263
00:09:09,399 --> 00:09:10,159
توی قلب همه

264
00:09:10,360 --> 00:09:11,120
یه معیاری وجود داره

265
00:09:11,960 --> 00:09:13,000
چه مریض باشه

266
00:09:13,080 --> 00:09:13,919
چه ما

267
00:09:15,240 --> 00:09:16,679
هممون لایق اینیم که عادلانه باهامون رفتار بشه

268
00:09:27,399 --> 00:09:28,519
حرف زدن سخته

269
00:09:28,919 --> 00:09:30,159
ببخشید ولی نمی‌دونم بتونم بیشتر حرف بزنم یا نه

270
00:09:31,679 --> 00:09:32,279
نه

271
00:09:34,200 --> 00:09:35,200
منظورو رسوندی

272
00:09:35,919 --> 00:09:36,519
از همتون ممنونم

273
00:09:37,159 --> 00:09:38,799
اگر در آینده من کار

274
00:09:39,120 --> 00:09:40,559
اشتباه و نامناسبی انجام دادم

275
00:09:40,679 --> 00:09:42,200
لطفا اصلاحم کنید

276
00:09:43,200 --> 00:09:44,480
باشه

277
00:09:46,080 --> 00:09:47,960
مدیر شیائو فنگ خیلی احساساتیه

278
00:09:48,159 --> 00:09:49,360
منظورت از «اصلاحم کنید» چیه

279
00:09:49,600 --> 00:09:50,200
ما قبلا زیاد

280
00:09:50,320 --> 00:09:51,600
همدیگه رو نمی‌شناختیم

281
00:09:51,840 --> 00:09:53,159
در نهایت فقط

282
00:09:53,279 --> 00:09:54,480
با همدیگه دوست بودیم

283
00:09:55,159 --> 00:09:56,360
اما بعد از اینکه مرکز قلب

284
00:09:56,519 --> 00:09:57,120
اینجوری ترکیب شد

285
00:09:57,440 --> 00:09:58,440
هممون یه خانواده‌ شدیم

286
00:09:58,600 --> 00:09:59,559
هممون یک طرفیم

287
00:09:59,840 --> 00:10:00,159
آره درسته

288
00:10:00,559 --> 00:10:00,919
آره همینطوره

289
00:10:01,159 --> 00:10:02,440
به سلامتی ما

290
00:10:02,679 --> 00:10:03,240
خواهر و برادرا

291
00:10:03,679 --> 00:10:04,240
!به سلامتی

292
00:10:04,559 --> 00:10:06,440
به سلامتی خواهر و برادرا

293
00:10:06,559 --> 00:10:07,320
!بیارید بالا، بیارید بالا

294
00:10:07,480 --> 00:10:08,039
!بیارید بالا

295
00:10:08,159 --> 00:10:08,840
!بیارید بالا، بیارید بالا

296
00:10:14,519 --> 00:10:14,879
!شیائو ران

297
00:10:15,039 --> 00:10:16,320
!مبارکه، مبارکه

298
00:10:17,159 --> 00:10:18,200
پست جدیدت مبارک باشه

299
00:10:18,759 --> 00:10:19,559
بیاین، بیاین

300
00:10:20,279 --> 00:10:21,720
بیاین، یکمی بنوشید

301
00:10:21,919 --> 00:10:23,480
بیاین، بیاین

302
00:10:23,600 --> 00:10:24,879
اینم برای سینگلا

303
00:10:26,240 --> 00:10:27,080
شیائو شیائو

304
00:10:30,240 --> 00:10:30,840
ممنونم

305
00:10:37,080 --> 00:10:37,799
دختره ها؟

306
00:10:40,120 --> 00:10:41,320
چرا به پیامای من جواب نمیدی؟

307
00:10:41,759 --> 00:10:42,600
«جواب در یک ثانیه»

308
00:10:42,720 --> 00:10:43,559
این اساسشه

309
00:10:43,679 --> 00:10:44,440
این کار درستیه

310
00:10:46,320 --> 00:10:46,799
داداش یی

311
00:10:47,039 --> 00:10:48,039
باید بیشتر مراقب باشی

312
00:10:48,960 --> 00:10:49,960
یه روزی منم

313
00:10:49,960 --> 00:10:51,360
دست دوست دخترمو می‌گیرم میام خونه

314
00:10:51,440 --> 00:10:52,399
و تو هنوز سینگلی

315
00:10:52,600 --> 00:10:53,559
این واست خجالت‌آور میشه

316
00:10:54,759 --> 00:10:55,720
به نظر میاد بعضیا

317
00:10:55,840 --> 00:10:56,639
واقعا کنسول بازی رو نمی‌خوان

318
00:10:57,759 --> 00:10:58,519
بیخیال داداش یی

319
00:10:59,639 --> 00:11:00,600
!غلط کردم

320
00:11:00,919 --> 00:11:01,840
بذار ببینم

321
00:11:02,039 --> 00:11:03,080
صورت داداش یی قرمزه

322
00:11:03,240 --> 00:11:03,919
مثل شکوفه‌ی هلو شدی

323
00:11:04,240 --> 00:11:04,879
حتما اتفاق خوبی در راهه

324
00:11:08,399 --> 00:11:09,200
!داداش یی، داداش یی

325
00:11:09,559 --> 00:11:11,240
آجیل ترد روزانه

326
00:11:11,480 --> 00:11:12,279
خوشمزه و مغذی

327
00:11:12,559 --> 00:11:13,840
تو خیلی کار می‌کنی، یکم بخور

328
00:11:14,159 --> 00:11:14,840
برای سلامتیت خوبه

329
00:11:15,519 --> 00:11:16,639
من کل پاکتو می‌گیرم

330
00:11:17,000 --> 00:11:17,519
باشه

331
00:11:18,519 --> 00:11:25,759
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

332
00:11:26,759 --> 00:11:27,279
هی

333
00:11:27,279 --> 00:11:28,039
چه خبر شده؟

334
00:11:33,039 --> 00:11:34,440
باشه، الان میام

335
00:11:35,559 --> 00:11:35,960
چی شده؟

336
00:11:36,799 --> 00:11:37,559
استاد کائو حمله‌ی مغزی داشته

337
00:11:39,039 --> 00:11:39,639
باید برم

338
00:11:39,879 --> 00:11:40,559
مراقب بابات باشه

339
00:11:40,799 --> 00:11:41,320
باشه، باشه

340
00:11:41,559 --> 00:11:42,200
توی راه مراقب باش

341
00:11:42,320 --> 00:11:43,039
عجله نکن

342
00:11:47,799 --> 00:11:48,799
فعلا شرایطش

343
00:11:48,960 --> 00:11:49,679
هنوز خوشبینانه‌ست

344
00:11:50,360 --> 00:11:52,000
اون خیلی خوب نمی‌تونسته

345
00:11:52,200 --> 00:11:52,799
اندام‌های سمت چپشو حس کنه

346
00:11:52,919 --> 00:11:54,399
پس فورا به 120 زنگ زده

347
00:11:54,559 --> 00:11:56,200
در کمتر از نیم ساعت رسیدن اینجا

348
00:11:57,240 --> 00:11:58,120
بعد از اینکه معاینشون کردیم

349
00:11:58,240 --> 00:11:59,360
سریعا ترومبولیز داخل وریدی

350
00:11:59,600 --> 00:12:00,320
رو شروع کردیم

351
00:12:01,000 --> 00:12:01,720
بعد از اون

352
00:12:02,240 --> 00:12:03,360
باید فشار خونشو تحت کنترل نگه داریم

353
00:12:04,639 --> 00:12:06,279
تا از خونریزی مغزی جلوگیری کنیم

354
00:12:07,200 --> 00:12:07,720
متوجه شدم

355
00:12:08,360 --> 00:12:09,120
ممنونم مدیر هوانگ

356
00:12:09,720 --> 00:12:10,200
حرفشو نزن

357
00:12:10,480 --> 00:12:11,039
ما همه یه خانواده‌ایم

358
00:12:11,840 --> 00:12:12,440
هنوز کاملا

359
00:12:12,559 --> 00:12:13,600
خطر رفع نشده

360
00:12:14,240 --> 00:12:15,320
اما نیاز به نگرانی نیست

361
00:12:15,799 --> 00:12:17,720
به هر حال به موقع عمل کردیم

362
00:12:18,240 --> 00:12:19,720
روند ریکاوری خیلی بد نیست

363
00:12:21,279 --> 00:12:22,440
من دو تا مریض دیگه هم دارم

364
00:12:24,000 --> 00:12:24,480
کائوی پیر

365
00:12:25,320 --> 00:12:26,559
من امشب توی بیمارستانم

366
00:12:26,799 --> 00:12:27,759
چیزی نیاز داشتی بهم زنگ بزن

367
00:12:29,120 --> 00:12:29,799
ممنونم

368
00:12:30,039 --> 00:12:30,720
باشه، باشه

369
00:12:31,080 --> 00:12:31,600
مدیر هوانگ

370
00:12:31,840 --> 00:12:32,639
اجازه بده بدرقت کنم

371
00:12:39,240 --> 00:12:40,679
منو تا حد مرگ ترسوندی

372
00:12:41,519 --> 00:12:42,639
من خوبم

373
00:12:42,639 --> 00:12:44,559
تو چرا سکته زدی؟

374
00:12:45,240 --> 00:12:45,960
من؟ من؟

375
00:12:46,120 --> 00:12:48,559
مریضای زیادی دارم

376
00:12:48,960 --> 00:12:50,159
بیا اونا رو به بقیه بسپاریم

377
00:12:50,440 --> 00:12:51,559
دنیا بدون تو هم می‌چرخه

378
00:12:53,000 --> 00:12:54,519
توی دو هفته‌ی آینده

379
00:12:54,639 --> 00:12:57,200
من چندتا جراحی دارم

380
00:12:59,039 --> 00:13:01,960
چندین مریض به خاطر من اومدن اینجا

381
00:13:02,159 --> 00:13:03,919
کسایی که کس دیگه‌ای نمی‌تونه عملشون کنه

382
00:13:04,159 --> 00:13:05,200
من به جات انجامشون میدم

383
00:13:05,559 --> 00:13:06,799
همه رو به نوبت عمل می‌کنم

384
00:13:07,559 --> 00:13:08,440
!تو، تو

385
00:13:09,039 --> 00:13:10,759
تو رفتی دونگ لی

386
00:13:11,159 --> 00:13:12,679
من هر جا برم شاگرد توام

387
00:13:14,480 --> 00:13:15,200
نگران نباش

388
00:13:16,279 --> 00:13:17,240
من به همه خبر میدم ولی

389
00:13:17,480 --> 00:13:18,039
حرف زیادی نمی‌زنم

390
00:13:18,360 --> 00:13:19,200
خوب استاحت کن

391
00:13:20,279 --> 00:13:21,440
به چیزای دیگه فکر نکن

392
00:13:23,440 --> 00:13:23,960
ادامه بده

393
00:13:24,639 --> 00:13:25,240
بیا یه نوشیدنی دیگه بخوریم

394
00:13:25,480 --> 00:13:26,200
خوبی؟

395
00:13:26,320 --> 00:13:27,279
خوبم، خوبم

396
00:13:27,480 --> 00:13:28,120
خوبم

397
00:13:28,279 --> 00:13:29,000
نمی‌تونی راه بری

398
00:13:29,080 --> 00:13:29,720
بریم، بریم، بریم

399
00:13:29,840 --> 00:13:30,200
خدافظ

400
00:13:30,240 --> 00:13:31,080
خب، خب بریم

401
00:13:31,480 --> 00:13:32,240
مراقب خودت باش

402
00:13:32,879 --> 00:13:33,919
باشه، خدافظ

403
00:13:34,440 --> 00:13:34,840
شیائو ران

404
00:13:35,639 --> 00:13:36,200
کجا میری؟

405
00:13:36,559 --> 00:13:37,360
با مترو میرم-
ماشینت کو؟-

406
00:13:37,519 --> 00:13:38,320
ماشین نیاوردم

407
00:13:39,399 --> 00:13:39,879
با ما بیا

408
00:13:40,120 --> 00:13:40,480
آقای وانگ

409
00:13:41,919 --> 00:13:42,480
آقای وانگ

410
00:13:43,000 --> 00:13:44,519
به زور روی پای خودت بندی

411
00:13:44,759 --> 00:13:45,919
ما مسیرمون یکی نیست

412
00:13:46,159 --> 00:13:47,200
خودم می‌تونم برم

413
00:13:48,039 --> 00:13:48,399
لازم نکرده

414
00:13:48,720 --> 00:13:49,320
مدیر شیائو فنگ

415
00:13:49,639 --> 00:13:50,559
مدیر ما از این طرف میریم

416
00:13:50,639 --> 00:13:51,159
ما رفتیم

417
00:13:51,360 --> 00:13:51,799
مراقب باشید

418
00:13:51,919 --> 00:13:52,519
خدافظ

419
00:13:52,639 --> 00:13:53,039
خدافظ

420
00:13:53,279 --> 00:13:53,919
کجا میری؟

421
00:13:54,440 --> 00:13:55,000
راننده خبر کردم

422
00:13:55,480 --> 00:13:55,919
تموم شد

423
00:13:56,759 --> 00:13:57,759
شیائو رانو با خودت ببر

424
00:13:58,960 --> 00:13:59,399
شبه

425
00:13:59,559 --> 00:14:00,879
نباید بذاری یه دختر تنها بره

426
00:14:01,960 --> 00:14:02,960
اونو برسون خونه

427
00:14:03,279 --> 00:14:03,919
بهم پیام بده

428
00:14:04,320 --> 00:14:04,879
داریم میریم

429
00:14:05,159 --> 00:14:05,799
شیائو ران ما رفتیم

430
00:14:06,000 --> 00:14:06,559
اشکالی نداره؟

431
00:14:06,759 --> 00:14:07,679
نه من اونو می‌برمش

432
00:14:16,559 --> 00:14:17,080
سوار شو

433
00:14:36,639 --> 00:14:37,039
!داداش

434
00:14:37,279 --> 00:14:37,600
!داداش

435
00:14:38,120 --> 00:14:39,799
!داداش

436
00:14:40,879 --> 00:14:42,200
من امروز خیلی خوشحالم

437
00:14:42,879 --> 00:14:45,679
بارها خواب این لحظه رو دیدم

438
00:14:46,039 --> 00:14:47,320
دقیقا همینجوری بودیم

439
00:14:47,399 --> 00:14:48,519
کنار هم نشسته بودیم و شام می‌خوردیم

440
00:14:49,759 --> 00:14:51,360
راستش، خیلی وقت بود می‌خواستم بیام دونگ لی

441
00:14:51,879 --> 00:14:53,919
اما می‌ترسیدم خیلی رک باشم و

442
00:14:54,440 --> 00:14:55,919
تو دوستم نداشته باشی

443
00:14:56,600 --> 00:14:57,759
باید زودتر میومدم

444
00:14:58,279 --> 00:15:00,080
من توی بیمارستان همکار داداشمم

445
00:15:00,360 --> 00:15:03,159
خیلی خوشحالم

446
00:15:03,679 --> 00:15:05,000
یکم آروم میشی؟

447
00:15:10,200 --> 00:15:11,279
اولین باری که

448
00:15:11,960 --> 00:15:13,200
همدیگه رو دیدیم

449
00:15:13,360 --> 00:15:14,519
یادت میاد؟

450
00:15:16,039 --> 00:15:16,720
یادم نیست

451
00:15:17,720 --> 00:15:23,759
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

452
00:15:24,759 --> 00:15:26,559
وقتی بود که رفته بودی دانشکده‌ی پزشکی

453
00:15:28,639 --> 00:15:30,679
من راهنمایی بودم

454
00:15:31,320 --> 00:15:32,799
خیلی خوب یادمه

455
00:15:33,200 --> 00:15:35,080
به نظرم فوق‌العاده بود

456
00:15:35,639 --> 00:15:36,320
حس می‌کردم که تو رو می‌شناسم

457
00:15:36,480 --> 00:15:37,919
انگار که سال‌های سال کنار هم بودیم

458
00:15:38,559 --> 00:15:40,759
این جادوی خونه

459
00:15:46,279 --> 00:15:47,039
!داری بالا میاری

460
00:15:47,639 --> 00:15:49,039
بالا نیار، توی ماشین من بالا نیار

461
00:15:49,799 --> 00:15:50,919
من مست نیستم

462
00:15:56,200 --> 00:15:56,639
!داداش

463
00:15:59,240 --> 00:15:59,799
!داداش

464
00:16:01,399 --> 00:16:02,000
از الان به بعد

465
00:16:02,240 --> 00:16:02,960
فقط تظاهر کن

466
00:16:03,120 --> 00:16:04,799
که من خواهرت نیستم

467
00:16:05,440 --> 00:16:07,200
و همکارای معمولی‌ایم

468
00:16:08,080 --> 00:16:10,080
تو خیلی با

469
00:16:10,159 --> 00:16:11,120
شیائو شیائو خوبی

470
00:16:11,720 --> 00:16:12,679
با همکارای دیگت هم

471
00:16:12,720 --> 00:16:14,320
خیلی خوب رفتار می‌کنی

472
00:16:15,399 --> 00:16:16,879
فقط با من بدجنسی

473
00:16:31,639 --> 00:16:32,200
داداش

474
00:16:33,879 --> 00:16:34,720
قبلا من همیشه

475
00:16:35,279 --> 00:16:37,240
به دوستام حسودی می‌کردم که

476
00:16:37,720 --> 00:16:38,559
داداش دارن

477
00:16:39,279 --> 00:16:40,519
اما بعد از دیدنت

478
00:16:41,039 --> 00:16:42,759
دیگه بهشون حسودی نمی‌کردم

479
00:16:44,000 --> 00:16:44,679
چون که داداشای اونا

480
00:16:44,799 --> 00:16:46,120
به خوشگلی داداش من نیستن

481
00:16:46,279 --> 00:16:47,480
اونا به خوبی داداش من نیستن

482
00:16:49,039 --> 00:16:51,120
مامانم خیلی بهت افتخار می‌کنه

483
00:16:51,720 --> 00:16:53,600
ما همیشه در موردت حرف می‌زنیم

484
00:16:54,559 --> 00:16:56,080
اون همیشه در مورد تو حرف می‌زنه

485
00:17:10,720 --> 00:17:11,720
آره، درسته

486
00:17:12,279 --> 00:17:13,079
همینه، همین جاست

487
00:17:20,960 --> 00:17:21,359
داداش

488
00:17:21,720 --> 00:17:22,799
اینجا خونمونه

489
00:17:23,279 --> 00:17:23,960
طبقه‌ی 12

490
00:17:26,559 --> 00:17:27,200
من دیگه میرم

491
00:17:28,000 --> 00:17:28,839
بای بای

492
00:17:29,920 --> 00:17:30,440
مراقب باش

493
00:17:33,200 --> 00:17:34,519
پس من واست مهمم؟

494
00:17:36,759 --> 00:17:37,839
خیله خب من دیگه میرم

495
00:17:39,519 --> 00:17:41,240
خدافظ، فردا می‌بینمت

496
00:17:44,440 --> 00:17:44,839
خوبی؟-
آره-

497
00:17:45,240 --> 00:17:45,839
خوبم

498
00:17:49,720 --> 00:17:50,519
یکم سرم گیج میره

499
00:17:53,000 --> 00:17:54,119
لطفا منتظرم بمونید

500
00:17:54,319 --> 00:17:54,680
باشه

501
00:17:54,720 --> 00:17:55,079
بیا

502
00:17:55,680 --> 00:17:57,400
خودم می‌تونم برم

503
00:17:57,680 --> 00:17:58,160
بریم

504
00:18:03,400 --> 00:18:03,759
رسیدیم

505
00:18:06,720 --> 00:18:07,160
از این طرف

506
00:18:07,440 --> 00:18:08,480
حالا دیگه خودت می‌تونی بری

507
00:18:08,720 --> 00:18:09,720
از این طرف از این طرف

508
00:18:09,839 --> 00:18:10,359
هنوز نرسیدیم

509
00:18:10,720 --> 00:18:11,319
از این طرف

510
00:18:14,160 --> 00:18:14,920
هی، مامان

511
00:18:15,039 --> 00:18:15,720
کیفتو بگیر

512
00:18:17,559 --> 00:18:18,200
!مامان، مامان

513
00:18:19,200 --> 00:18:20,000
درو باز کن

514
00:18:20,240 --> 00:18:21,400
مگه رمزو بلد نیستی؟

515
00:18:37,160 --> 00:18:38,240
من تشنمه

516
00:18:40,799 --> 00:18:41,400
لطفا بیا داخل

517
00:18:43,039 --> 00:18:43,480
بیا تو

518
00:18:44,279 --> 00:18:44,759
بیا تو

519
00:18:52,240 --> 00:18:53,319
میرم لباس عوض کنم

520
00:18:54,640 --> 00:18:55,400
کفشتو عوض کن

521
00:18:56,400 --> 00:19:06,759
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

522
00:19:07,759 --> 00:19:08,440
بشین اینجا

523
00:19:37,880 --> 00:19:38,519
داداشی ببین

524
00:19:39,759 --> 00:19:41,079
وقتی بچه بودم کیوت نبودم؟

525
00:19:44,559 --> 00:19:45,519
مثل نون خامه‌ای بودی

526
00:19:48,039 --> 00:19:48,640
من عکسای بچگی

527
00:19:48,799 --> 00:19:49,920
تو رو هم دیدم

528
00:19:50,240 --> 00:19:51,880
به نظرم تقریبا شبیهیم

529
00:19:53,880 --> 00:19:55,079
تشنت نبود؟

530
00:20:02,039 --> 00:20:02,680
مامان

531
00:20:03,720 --> 00:20:04,680
چیکار می‌کنی؟

532
00:20:06,880 --> 00:20:08,200
آب کجاست؟

533
00:20:09,519 --> 00:20:10,839
خودت گذاشتیش توی یخچال

534
00:20:11,000 --> 00:20:11,720
از من می‌پرسی؟

535
00:20:11,839 --> 00:20:12,559
بیا، بیا

536
00:20:14,359 --> 00:20:14,839
تو چی می‌خوری؟

537
00:20:16,039 --> 00:20:18,119
هم چای لونگ جینگ هست هم داهونگ پائو

538
00:20:19,240 --> 00:20:20,079
آب ساده کافیه

539
00:20:20,200 --> 00:20:20,599
ازتون ممنون

540
00:20:22,599 --> 00:20:23,759
تو» چیه دیگه؟»

541
00:20:24,440 --> 00:20:25,559
داداشم اسم داره

542
00:20:26,079 --> 00:20:26,640
اسم داداشم شیائو فنگه

543
00:20:26,799 --> 00:20:28,039
مامانش این اسمو گذاشته روش

544
00:20:28,400 --> 00:20:30,759
توی اسم مامانم کاراکتر بامبو هست

545
00:20:30,960 --> 00:20:32,519
ما دوتا توی اسممون شیائو داریم

546
00:20:32,640 --> 00:20:34,279
دو تا بامبو کوچولوییم

547
00:20:35,680 --> 00:20:36,240
ممنونم

548
00:20:42,640 --> 00:20:43,200
مامان

549
00:20:44,200 --> 00:20:45,240
امشب ما با هم شام خوردیم

550
00:20:45,799 --> 00:20:47,160
تا پست جدید داداشو جشن بگیریم

551
00:20:48,640 --> 00:20:49,720
داداشم از الان قراره

552
00:20:49,880 --> 00:20:50,839
جوون‌ترین

553
00:20:51,319 --> 00:20:52,799
معاون اداری

554
00:20:53,039 --> 00:20:54,440
بیمارستانمون بشه

555
00:20:59,960 --> 00:21:01,480
مدیر کوی ایده‌ی خوبی داشته

556
00:21:01,839 --> 00:21:03,640
ترکیب دو دپارتمان

557
00:21:03,720 --> 00:21:05,039
کرونری و ساختار قلب

558
00:21:05,119 --> 00:21:06,640
ارتباط رو راحت‌تر می‌کنه درسته؟

559
00:21:07,039 --> 00:21:07,480
آره

560
00:21:08,119 --> 00:21:09,000
بیش از 20 نفر کارمند اونجاست

561
00:21:09,200 --> 00:21:10,160
همشون زیردست داداشمن

562
00:21:10,519 --> 00:21:11,119
عالیه مگه نه؟

563
00:21:14,440 --> 00:21:15,200
کار راحتی نیست

564
00:21:16,599 --> 00:21:17,000
ممنونم

565
00:21:23,319 --> 00:21:23,759
اوه راستی

566
00:21:24,200 --> 00:21:25,680
اون موضوعی که

567
00:21:25,880 --> 00:21:26,519
اون موقع بهت گفتم

568
00:21:26,680 --> 00:21:27,599
پرستار هان

569
00:21:28,240 --> 00:21:28,839
داداش خیلی خوب

570
00:21:29,000 --> 00:21:29,880
ماجراشو حل کرد

571
00:21:30,920 --> 00:21:31,759
در نهایت هر دو طرف

572
00:21:31,960 --> 00:21:33,160
به تفاهم رسیدن

573
00:21:33,599 --> 00:21:34,640
و پرستار هان؟

574
00:21:35,160 --> 00:21:36,559
اون به اتاق عمل منتقل شده

575
00:21:37,039 --> 00:21:38,720
خانواده‌ی مریضم گفتن دیگه شکایتی ندارن

576
00:21:39,079 --> 00:21:40,200
هر دو طرف الان از

577
00:21:40,319 --> 00:21:41,400
نتیجه راضین

578
00:21:43,279 --> 00:21:44,799
خیلی خوب حل شده

579
00:21:45,480 --> 00:21:47,160
به نظر میاد که واقعا

580
00:21:47,359 --> 00:21:49,039
ذهن مدیریتی‌ای داشته باشی

581
00:21:53,359 --> 00:21:54,000
راحت نیست که

582
00:21:54,000 --> 00:21:54,920
بین مریض و همکار قضاوت کنی

583
00:21:56,000 --> 00:21:58,119
من فقط سعی کردم یه توازنی برقرار کنم

584
00:21:59,960 --> 00:22:00,839
منم یه همکارم

585
00:22:01,759 --> 00:22:02,720
منم کمک کردم

586
00:22:03,079 --> 00:22:04,480
تو هنوز توی دوره‌ی کارورزیتی

587
00:22:04,799 --> 00:22:05,920
کارتو خوب انجام میدی؟

588
00:22:06,200 --> 00:22:07,880
برای بقیه دردسر درست نکن

589
00:22:08,559 --> 00:22:09,720
من برای کسی دردسر درست نکردم

590
00:22:10,160 --> 00:22:11,799
ما خوب با هم کار می‌کنیم

591
00:22:12,359 --> 00:22:13,599
منظورم اینه که

592
00:22:13,759 --> 00:22:15,079
کارتو بکن

593
00:22:15,319 --> 00:22:16,759
اینور و اونور سرک نکش

594
00:22:17,799 --> 00:22:19,559
مدیر لیانگ از اورژانس

595
00:22:19,799 --> 00:22:21,039
اونم از بیمارستان مردم اومده

596
00:22:21,920 --> 00:22:23,519
من خوب رفتارتو می‌شناسم

597
00:22:24,519 --> 00:22:25,319
تو هنوز

598
00:22:25,319 --> 00:22:27,720
مثل خبرچینای بیمارستانی

599
00:22:31,359 --> 00:22:32,200
!مامان

600
00:22:38,480 --> 00:22:39,559
!مامان

601
00:22:40,880 --> 00:22:41,960
!مامان 
!مامان

602
00:22:43,160 --> 00:22:44,559
!مامان
!مامان

603
00:22:46,008 --> 00:23:06,008
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

604
00:23:21,519 --> 00:23:22,359
این عالیه

605
00:23:28,440 --> 00:23:29,279
درواقع

606
00:23:31,640 --> 00:23:33,000
درواقع تمام این سال‌ها

607
00:23:35,039 --> 00:23:35,680
تمام این سال‌ها

608
00:23:38,119 --> 00:23:38,680
دیروقته

609
00:23:39,200 --> 00:23:39,759
من دیگه میرم

610
00:23:41,839 --> 00:23:42,279
داداش

611
00:23:43,160 --> 00:23:43,720
شیائو فنگ

612
00:23:50,920 --> 00:23:51,400
به نظرم

613
00:23:51,559 --> 00:23:53,680
بیا به گذشته نچسبیم

614
00:23:56,279 --> 00:23:57,240
بیا به جلو پیش بریم

615
00:24:06,240 --> 00:24:07,440
معلومه که می‌تونی به جلو پیش بری

616
00:24:08,680 --> 00:24:09,960
تو کسی نیستی که رها شدی

617
00:24:16,319 --> 00:24:17,279
به دنیا آوردی و بزرگ نکردی

618
00:24:19,920 --> 00:24:21,000
پس چرا منو به دنیا آوردی؟

619
00:24:36,400 --> 00:24:37,119
اون موقع

620
00:24:38,039 --> 00:24:39,119
من فقط 2 انتخاب داشتم

621
00:24:40,880 --> 00:24:43,720
یا تو رو ترک کنم و تنها برم

622
00:24:44,519 --> 00:24:46,559
یا کنارت بمونم

623
00:24:48,200 --> 00:24:49,880
تا آخر عمرم توی گل گیر کنم

624
00:24:50,720 --> 00:24:51,200
...من

625
00:24:53,039 --> 00:24:54,720
به خاطر تو سخت کار کردم

626
00:24:55,039 --> 00:24:55,960
تا بتونم

627
00:24:56,079 --> 00:24:57,279
روی پای خودم بایستم

628
00:24:58,920 --> 00:25:01,119
و وقتی قوی شدم

629
00:25:01,240 --> 00:25:01,880
بتونم برگردم

630
00:25:03,960 --> 00:25:05,240
و تو رو ببرم

631
00:25:05,599 --> 00:25:06,759
و زندگی بهتری واست بسازم

632
00:25:11,519 --> 00:25:13,039
اینقدر خودبرانگیز نباش

633
00:25:15,880 --> 00:25:16,799
تو سخت کار کردی

634
00:25:18,119 --> 00:25:19,440
تا مدیر فانگ بشی

635
00:25:20,519 --> 00:25:21,319
پروفسور فانگ بشی

636
00:25:23,759 --> 00:25:24,680
برای من نبوده

637
00:25:27,160 --> 00:25:28,160
درسته

638
00:25:31,160 --> 00:25:32,359
من تو رو برای تنفرت از من سرزنش نمی‌کنم

639
00:25:37,559 --> 00:25:38,359
الان 30 سال ازش گذشته

640
00:25:41,319 --> 00:25:42,240
چیزی برای تنفر نیست

641
00:25:45,839 --> 00:25:47,079
منو ببخشید پروفسور فانگ

642
00:25:48,079 --> 00:25:56,720
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

643
00:25:57,720 --> 00:25:58,200
مامان

644
00:26:00,319 --> 00:26:01,359
من میرم بدرقش کنم

645
00:26:08,599 --> 00:26:09,039
داداش

646
00:26:09,640 --> 00:26:10,200
داداش

647
00:26:10,680 --> 00:26:11,200
...راستش، مامان

648
00:26:11,359 --> 00:26:12,759
تو مست نیستی، درسته؟

649
00:27:00,279 --> 00:27:00,920
همش تقصیر منه

650
00:27:02,680 --> 00:27:03,640
...فکر کردم که

651
00:27:08,319 --> 00:27:10,119
من درست بهش فکر نکردم

652
00:27:13,000 --> 00:27:13,920
اون درست میگه

653
00:27:17,279 --> 00:27:19,440
من بودم که حضانتشو پس زدم

654
00:27:21,119 --> 00:27:22,079
اون موقع

655
00:27:22,559 --> 00:27:23,279
اون فقط 5 سالش بود

656
00:27:25,000 --> 00:27:26,279
من هیچ کسو توی دونگ جیانگ نداشتم

657
00:27:26,440 --> 00:27:28,119
اگر می‌خواستم کار راه بندازم

658
00:27:28,519 --> 00:27:30,039
نمی‌تونستم یه بچه رو با خودم بیارم

659
00:27:40,920 --> 00:27:43,079
من هیچوقت نفهمیدم

660
00:27:45,920 --> 00:27:47,319
خانواده‌هایی که طلاق گرفتن زیادن

661
00:27:49,559 --> 00:27:50,400
و پدر و مادرایی که

662
00:27:50,559 --> 00:27:52,000
به خاطر دلایل مختلف

663
00:27:52,119 --> 00:27:53,640
نمی‌تونن کنار بچه‌هاشون باشن

664
00:27:54,680 --> 00:27:56,200
چرا باید شما دو تا هم جزوشون باشین؟

665
00:28:01,680 --> 00:28:02,960
این هزینه‌های این ماه

666
00:28:05,680 --> 00:28:07,200
می‌خوام شیائو فنگ رو ببینم

667
00:28:07,480 --> 00:28:09,240
اون کلی درس داره

668
00:28:09,559 --> 00:28:11,119
نمی‌خوایم حواسشو پرت کنیم

669
00:28:13,000 --> 00:28:14,200
کی زمان خوبیه؟

670
00:28:15,599 --> 00:28:16,119
اول هر ماه

671
00:28:16,559 --> 00:28:18,000
از الان به بعد اول هر ماه

672
00:28:18,240 --> 00:28:19,400
وقتی پول ماهیانه رو میاری

673
00:28:19,519 --> 00:28:20,359
توی راه میارمش ببینیش

674
00:28:21,640 --> 00:28:22,839
بعد هر ماه

675
00:28:23,039 --> 00:28:24,480
تبدیل شد به هر فصل

676
00:28:25,559 --> 00:28:26,839
کارم بیشتر و بیشتر شد

677
00:28:27,200 --> 00:28:28,000
گاهی

678
00:28:28,920 --> 00:28:30,200
نصف سال، یک سال

679
00:28:30,720 --> 00:28:31,960
یا بیشتر نمی‌تونستم ببینمش

680
00:28:32,359 --> 00:28:33,400
نمی‌فهمم

681
00:28:33,559 --> 00:28:34,759
بهش فکر نکن، می‌خوای چیکار کنی؟

682
00:28:35,039 --> 00:28:35,559
شیائو فنگ

683
00:28:39,279 --> 00:28:40,079
ما میریم

684
00:28:40,640 --> 00:28:41,119
بعدا می‌بینمت

685
00:28:44,640 --> 00:28:45,279
مدرسه تموم شده

686
00:28:46,000 --> 00:28:46,759
گرسنته؟

687
00:28:47,519 --> 00:28:48,400
می‌برمت برگر بخوری

688
00:28:50,279 --> 00:28:50,799
گرسنم نیست

689
00:28:52,599 --> 00:28:52,960
...باشه پس

690
00:28:54,079 --> 00:28:55,319
بیا بریم فروشگاه

691
00:28:55,640 --> 00:28:56,960
مامان واست یه جفت کفش ورزشی سفید می‌خره

692
00:29:01,839 --> 00:29:02,240
اینا رو ببین

693
00:29:03,359 --> 00:29:04,599
این یه هدیه از طرف مامانه

694
00:29:08,839 --> 00:29:09,519
شیائو فنگ

695
00:29:10,359 --> 00:29:12,000
دکترا سرشون خیلی شلوغه

696
00:29:12,640 --> 00:29:13,319
برای همینه که مامان

697
00:29:13,359 --> 00:29:14,160
نمی‌تونه زود به زود بیاد دیدنت

698
00:29:15,359 --> 00:29:15,799
اینو ببین

699
00:29:16,359 --> 00:29:17,160
وقتی کوچیک بودی عاشق این

700
00:29:17,319 --> 00:29:18,319
خزنده‌ها بودی

701
00:29:18,839 --> 00:29:19,720
مامان همشو یادشه

702
00:29:26,480 --> 00:29:26,960
شیائو فنگ

703
00:29:27,200 --> 00:29:28,400
وقتی مامان کاراش جور شدن

704
00:29:28,559 --> 00:29:29,920
میام دنبالت و می‌برمت دونگ جیانگ

705
00:29:30,200 --> 00:29:32,160
می‌تونی اونجا درس بخونی و امتحان بدی

706
00:29:32,880 --> 00:29:34,039
و با مامان زندگی کنی

707
00:29:34,200 --> 00:29:34,720
باشه؟

708
00:29:38,160 --> 00:29:38,599
این چطوره

709
00:29:38,920 --> 00:29:40,720
وقتی این پازلو چیدی

710
00:29:41,680 --> 00:29:42,640
مامان میاد دنبالت

711
00:29:46,440 --> 00:29:46,880
بریم

712
00:29:56,880 --> 00:29:57,440
داداش

713
00:29:58,240 --> 00:29:59,799
وقتی رسیدی خونه پیام بده

714
00:30:00,799 --> 00:30:08,519
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

715
00:30:09,519 --> 00:30:10,960
مزخرف نگو فانگ جو چینگ

716
00:30:11,640 --> 00:30:12,920
واسم مهم نیست میری آفریقا، اروپا

717
00:30:13,039 --> 00:30:13,720
یا توی فضا

718
00:30:14,000 --> 00:30:14,599
باید سر موقع

719
00:30:14,640 --> 00:30:15,200
پول مخارجو

720
00:30:15,319 --> 00:30:15,880
پرداخت کنی

721
00:30:16,319 --> 00:30:17,720
این وظیفت به عنوان یه مادره

722
00:30:19,079 --> 00:30:20,559
حالا دیگه داره چیکار می‌کنه؟

723
00:30:20,839 --> 00:30:21,400
گفت که داره برای

724
00:30:21,480 --> 00:30:22,319
دو یا سه سال میره خارج

725
00:30:22,720 --> 00:30:23,640
در آینده دردسر میشه

726
00:30:23,799 --> 00:30:24,480
باید راجع بهش حرف بزنیم

727
00:30:24,640 --> 00:30:25,359
چجوری پول مخارجشو بدم؟

728
00:30:25,519 --> 00:30:26,880
دونگ جیانگ خیلی بزرگه

729
00:30:26,960 --> 00:30:28,319
نمیشه بریم اونجا زندگی کنیم؟

730
00:30:28,559 --> 00:30:29,279
اون سرکشه

731
00:30:29,759 --> 00:30:31,200
فقط می‌خواد پیشرفت کنه

732
00:30:31,599 --> 00:30:32,759
کارش از هرچیزی واسش مهم‌تره

733
00:30:33,200 --> 00:30:33,960
شهرت و اقبال می‌خواد

734
00:30:34,119 --> 00:30:34,880
کل دنیا رو می‌خواد

735
00:30:35,160 --> 00:30:36,079
به جز این خانواده

736
00:31:11,720 --> 00:31:12,240
کافیه

737
00:31:13,039 --> 00:31:13,880
زود برو بخواب

738
00:31:14,079 --> 00:31:14,839
ناراحت نباش

739
00:31:15,519 --> 00:31:16,400
مهم نیست که چی بشه

740
00:31:17,599 --> 00:31:18,599
داداشم گفت که

741
00:31:19,359 --> 00:31:20,079
ازت متنفر نیست

742
00:31:21,240 --> 00:31:22,119
سعی داشت جو رو آروم کنه

743
00:31:22,960 --> 00:31:24,119
منظورش این بود که

744
00:31:24,119 --> 00:31:25,680
من حتی ارزش تنفرش هم ندارم

745
00:31:25,880 --> 00:31:27,559
به هر حال، یا عشقه یا تنفر

746
00:31:31,200 --> 00:31:33,079
من از بچگی خوب درس خوندم

747
00:31:34,359 --> 00:31:34,920
خوب تلاش کردم

748
00:31:34,920 --> 00:31:36,480
ارشد و دکترامو گرفتم

749
00:31:37,160 --> 00:31:38,119
چطور می‌تونستم

750
00:31:38,279 --> 00:31:39,839
توی همچین خانواده‌ای بمونم؟

751
00:31:40,759 --> 00:31:41,279
نمی‌خواستم که فقط

752
00:31:41,440 --> 00:31:42,440
مادر اون باشم

753
00:31:44,160 --> 00:31:45,359
من راه خودمو انتخاب کردم

754
00:31:45,680 --> 00:31:46,559
من خودخواه بودم

755
00:31:47,319 --> 00:31:48,119
بهش آسیب زدم

756
00:31:48,720 --> 00:31:49,759
نه

757
00:31:50,319 --> 00:31:51,039
ببین

758
00:31:51,720 --> 00:31:52,559
با وجود گذشت این همه سال

759
00:31:53,599 --> 00:31:54,319
داداشم بازم راه تو رو

760
00:31:54,359 --> 00:31:55,480
انتخاب کرد

761
00:31:56,119 --> 00:31:57,799
اون دکتر شد

762
00:31:58,160 --> 00:31:59,440
این یعنی تو توی قلبشی

763
00:32:00,440 --> 00:32:01,480
اون می‌خواد بهت نزدیک بشه

764
00:32:02,880 --> 00:32:04,759
این نزدیکیه یا رقابت؟

765
00:32:05,960 --> 00:32:06,880
دنیا کوچیکه

766
00:32:07,440 --> 00:32:08,200
اون هیچوقت به نسبتش

767
00:32:08,319 --> 00:32:09,480
با من اشاره نکرده

768
00:32:10,559 --> 00:32:11,920
توی دونگ لی

769
00:32:12,319 --> 00:32:13,799
به جز دو مدیر اصلی کسی خبر نداره

770
00:32:15,079 --> 00:32:16,319
حتما به تو هم اخطار داده

771
00:32:21,839 --> 00:32:23,240
از این به بعد

772
00:32:24,279 --> 00:32:25,400
باهاش مودب باش

773
00:32:26,079 --> 00:32:27,119
چیزی رو بهش تحمیل نکن

774
00:32:29,319 --> 00:32:30,640
برو دست و صورتتو بشور و بخواب

775
00:32:56,400 --> 00:32:56,960
شب بخیر

776
00:32:58,720 --> 00:32:59,240
بگیر بخواب

777
00:33:06,279 --> 00:33:07,079
خوب بخوابی

778
00:33:08,380 --> 00:33:28,380
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

779
00:34:33,079 --> 00:34:34,119
اون سه تا سازنده‌ی پل

780
00:34:34,360 --> 00:34:35,679
همشون به مدیر لیو سپرده شدن

781
00:34:36,280 --> 00:34:37,880
مریض دریچه‌ی وار تخت 3

782
00:34:38,360 --> 00:34:39,800
مریض دریچه‌ی تخت 16 هم

783
00:34:40,199 --> 00:34:41,079
توی تخصص مدیر هو بودن

784
00:34:41,280 --> 00:34:42,119
باهاش هماهنگ کردیم

785
00:34:42,960 --> 00:34:44,239
مریضی که تومور سینوس آئورت داشت

786
00:34:44,239 --> 00:34:45,000
مرخص شده

787
00:34:45,159 --> 00:34:46,559
باید با پروفسور سون توی بیمارستان دوم حرف بزنیم

788
00:34:48,760 --> 00:34:50,079
با وجود مهارت پروفسور سون

789
00:34:50,239 --> 00:34:51,000
اون حالش خوب میشه

790
00:34:52,360 --> 00:34:53,400
یه مشکل دیگه هست

791
00:34:53,518 --> 00:34:54,718
این مریض

792
00:34:55,119 --> 00:34:55,880
یان

793
00:34:56,239 --> 00:34:57,000
یان هوی

794
00:34:58,239 --> 00:34:58,639
آره

795
00:34:59,800 --> 00:35:00,840
اون شنیده که بستری شدین

796
00:35:01,000 --> 00:35:01,480
و موافقت نمی‌کنه درمان بشه

797
00:35:01,639 --> 00:35:02,679
اجازه نمیده مدیر دیگه‌ای جراحیش کنه

798
00:35:02,920 --> 00:35:03,639
و می‌خواد منتظر تو بمونه

799
00:35:05,639 --> 00:35:07,000
بهم زنگ زد

800
00:35:07,440 --> 00:35:08,960
شرایطمو بهش گفتم

801
00:35:10,360 --> 00:35:11,599
ممکنه حداقل 6 ماه طول بکشه

802
00:35:12,639 --> 00:35:13,400
یا حتی بیشتر

803
00:35:17,519 --> 00:35:18,199
...شاید

804
00:35:20,559 --> 00:35:23,800
تا آخر عمر نتونم جراحی کنم

805
00:35:24,320 --> 00:35:25,599
از چی حرف می‌زنی؟

806
00:35:26,000 --> 00:35:26,800
دکتر هوانگ گفت

807
00:35:27,000 --> 00:35:28,599
روند بهبودیت خوبه

808
00:35:29,239 --> 00:35:30,119
شاید خیلی زود بتونی

809
00:35:30,280 --> 00:35:31,079
برگردی اتاق عمل

810
00:35:32,719 --> 00:35:33,280
من؟

811
00:35:34,920 --> 00:35:36,199
من تو رو به

812
00:35:37,239 --> 00:35:38,239
آقای یان معرفی کردم

813
00:35:39,119 --> 00:35:40,000
...جراحیش

814
00:35:40,400 --> 00:35:41,840
برای تو کاری نکرده

815
00:35:42,519 --> 00:35:43,960
با اینکه شرایطش

816
00:35:44,159 --> 00:35:45,000
خیلی بحرانی نیست

817
00:35:45,360 --> 00:35:46,199
اما

818
00:35:46,599 --> 00:35:47,199
بهتره که

819
00:35:47,840 --> 00:35:49,280
هر چه زودتر عملش کنی

820
00:35:50,559 --> 00:35:51,360
گزارشات و سابقه‌ی پزشکیش

821
00:35:51,360 --> 00:35:51,960
همشو خوندم

822
00:35:52,480 --> 00:35:53,280
تنگی آئورته

823
00:35:53,480 --> 00:35:54,199
اونقدر پیچیده نیست

824
00:35:55,159 --> 00:35:56,719
اما اون فقط به خاطر تو اومده

825
00:35:57,320 --> 00:35:58,400
شاید از من خوشش نیاد

826
00:35:59,559 --> 00:36:00,440
درسته

827
00:36:01,320 --> 00:36:02,239
بهش فکر می‌کنم

828
00:36:04,440 --> 00:36:06,719
آدمای پولداری مثل اون

829
00:36:08,599 --> 00:36:10,400
همیشه مشاورای پزشکی دارن

830
00:36:11,599 --> 00:36:13,480
احتمالا چندین دوست دکتر دارن

831
00:36:13,719 --> 00:36:14,800
اونا بهش چندتا

832
00:36:15,400 --> 00:36:16,639
نصیحت خوب می‌کنن

833
00:36:18,159 --> 00:36:19,679
من خیلی در موردش

834
00:36:20,039 --> 00:36:20,840
نگران نیستم

835
00:36:21,159 --> 00:36:21,440
درسته

836
00:36:21,679 --> 00:36:22,880
برای هیچکس نگران نباش

837
00:36:23,360 --> 00:36:24,159
فقط استراحت کن

838
00:36:24,639 --> 00:36:25,159
...اما

839
00:36:26,960 --> 00:36:29,599
من نگران چندتا مریضم

840
00:36:30,480 --> 00:36:30,960
تو

841
00:36:31,960 --> 00:36:33,519
برو با دکتر هو حرف بزن

842
00:36:34,679 --> 00:36:36,000
اگر که

843
00:36:36,159 --> 00:36:37,280
مشکلی بود

844
00:36:37,599 --> 00:36:39,119
سریع بیا پیشم

845
00:36:40,159 --> 00:36:40,719
باشه

846
00:36:41,960 --> 00:36:42,679
این لین یی

847
00:36:43,000 --> 00:36:44,199
شاگرد مورد علاقش

848
00:36:44,679 --> 00:36:45,920
توی دونگ جیانگ و کل کشوره

849
00:36:46,079 --> 00:36:46,960
اون خیلی معروفه

850
00:36:47,119 --> 00:36:48,360
یه جراح نابغه‌ست

851
00:36:48,880 --> 00:36:49,960
وقتی توی بیمارستان شی لی بوده

852
00:36:50,239 --> 00:36:51,320
به طور خاص

853
00:36:51,480 --> 00:36:53,000
جراحی قلب و عروق

854
00:36:53,079 --> 00:36:54,440
و چندین جراحی اورژانسی داشته

855
00:36:54,679 --> 00:36:55,960
در کمتر از یک ماه توی دونگ لی

856
00:36:56,360 --> 00:36:57,800
دو تا جراحی

857
00:36:57,960 --> 00:36:59,000
تایپ ای تشریح آئورت و چندین

858
00:36:59,480 --> 00:37:00,599
جراجی سخت دیگه

859
00:37:00,760 --> 00:37:01,960
با بای‌پس ممتد انجام داده

860
00:37:02,480 --> 00:37:03,360
تمام جراحی‌ها هم موفق بوده

861
00:37:04,880 --> 00:37:06,320
به نظر نمیاد سنش زیاد باشه

862
00:37:07,840 --> 00:37:08,559
35

863
00:37:13,800 --> 00:37:14,679
چه مردی

864
00:37:15,440 --> 00:37:16,679
نگرانم فقط مشهور باشه

865
00:37:16,920 --> 00:37:18,119
و کار زیادی نتونه انجام بده

866
00:37:19,239 --> 00:37:19,639
آقای یان

867
00:37:19,960 --> 00:37:20,760
توی جراحی

868
00:37:21,039 --> 00:37:21,719
واقعا نمیشه فقط به

869
00:37:21,880 --> 00:37:22,800
ریش سفیدای با تجربه اعتماد کنید

870
00:37:23,840 --> 00:37:24,920
ممکنه که اون پیرمردا

871
00:37:25,079 --> 00:37:25,719
تجربه‌‌ی زیادی داشته باشن

872
00:37:26,199 --> 00:37:27,639
اما ممکنه زیاد انرژی نداشته باشن

873
00:37:28,199 --> 00:37:29,039
جراحی

874
00:37:29,400 --> 00:37:30,599
به یه توان فیزیکی خوب نیاز داره

875
00:37:34,599 --> 00:37:35,880
دکتر کوی گفته که

876
00:37:36,079 --> 00:37:36,639
با بخش جراحی کاردیاک و کاردیولوژی

877
00:37:36,800 --> 00:37:37,840
هماهنگ میشه تا

878
00:37:38,000 --> 00:37:39,119
هر دو بررسیتون کنن

879
00:37:39,800 --> 00:37:40,639
به نظرم فکر خوبیه

880
00:37:41,599 --> 00:37:42,880
یه نظر دیگه قطعا

881
00:37:43,239 --> 00:37:44,119
به ضررمون نیست

882
00:37:46,719 --> 00:37:47,639
نگفتی که

883
00:37:48,320 --> 00:37:49,039
مرکز قلب

884
00:37:49,199 --> 00:37:50,760
نقطه قوت بیمارستانشونه؟

885
00:37:54,679 --> 00:37:55,159
شینگ یه

886
00:37:55,519 --> 00:37:57,239
کار چکاپ زن برادرتو

887
00:37:57,360 --> 00:37:57,920
انجام دادی؟

888
00:37:59,320 --> 00:38:00,119
واسشون نوبت گرفتم

889
00:38:00,880 --> 00:38:01,719
این چکاپ

890
00:38:02,000 --> 00:38:03,719
ترکیبی از قضاوت خودم

891
00:38:04,119 --> 00:38:05,199
و توصیه‌های پیشنهادات معاینه

892
00:38:05,360 --> 00:38:06,480
پزشکی سفارشی اینجاست

893
00:38:06,679 --> 00:38:07,159
یه نوبت واسشون گرفتم

894
00:38:08,119 --> 00:38:09,960
و یه بادیگارد هم همراهیشون میکنه

895
00:38:10,480 --> 00:38:11,239
خیال زن برادر راحت باشه

896
00:38:13,280 --> 00:38:13,840
این بار

897
00:38:14,000 --> 00:38:14,960
یه چکاپ درست انجام بده

898
00:38:15,679 --> 00:38:16,360
نگران نباش

899
00:38:20,639 --> 00:38:24,480
اون قبل از رسیدن به هدف مرد

900
00:38:25,960 --> 00:38:28,960
این غم اشک به چشم قهرمان آورد

901
00:38:29,199 --> 00:38:29,880
اینو بپوش

902
00:38:33,159 --> 00:38:33,880
فایدش چیه؟

903
00:38:34,079 --> 00:38:35,679
من برای این التماس کردم

904
00:38:38,559 --> 00:38:39,239
بپوشش

905
00:38:39,280 --> 00:38:40,280
از دست تو

906
00:38:40,960 --> 00:38:41,639
بهت شانس میده

907
00:38:41,840 --> 00:38:42,639
باشه، باشه

908
00:38:46,280 --> 00:38:47,639
سیفون دستشویی کار نمی‌کنه

909
00:38:47,840 --> 00:38:49,320
باید بگم درستش کنن

910
00:38:50,840 --> 00:38:51,280
خواهر لینگ یون

911
00:38:51,320 --> 00:38:52,119
این مبلم به درد نمی‌خوره، درسته؟

912
00:38:52,320 --> 00:38:52,800
ببین

913
00:38:53,440 --> 00:38:54,800
هر وقت میشینی روش میره پایین

914
00:38:54,880 --> 00:38:55,280
باید عوضش کنیم

915
00:38:55,320 --> 00:38:56,440
خوبه

916
00:38:56,519 --> 00:38:57,840
خوبه، شکسته که نیست

917
00:38:58,360 --> 00:38:59,760
اتاقای دیگه صندلیای سفت دارن

918
00:38:59,760 --> 00:39:00,559
به خوبی این یکی نیستن

919
00:39:01,320 --> 00:39:01,760
درسته

920
00:39:01,760 --> 00:39:02,599
اون یه دفعه بستری شد

921
00:39:02,719 --> 00:39:04,079
زمان برای آماده شدن نداشتیم

922
00:39:05,360 --> 00:39:06,679
می‌دونی

923
00:39:07,119 --> 00:39:08,639
ما یه اتاق مخصوص داریم

924
00:39:09,039 --> 00:39:10,559
اما وقتی مدیر کوی اومد

925
00:39:10,760 --> 00:39:11,480
اون تمام اتاقا رو عوض کرد

926
00:39:11,480 --> 00:39:12,760
و همه رو به چندتا اتاق تبدیل کرد

927
00:39:14,639 --> 00:39:15,599
پس چرا به

928
00:39:15,639 --> 00:39:16,559
بخش ویژه نرفت؟

929
00:39:17,079 --> 00:39:18,039
اون یه مورد وی‌آی‌پی نیست؟

930
00:39:18,960 --> 00:39:19,719
مدیر کوی گفت

931
00:39:19,800 --> 00:39:20,519
بخش ویژه یکمی

932
00:39:20,559 --> 00:39:21,639
از اینجا دوره

933
00:39:22,039 --> 00:39:22,880
و پرستارای اونجا

934
00:39:23,000 --> 00:39:23,760
تجربه‌ای توی

935
00:39:23,800 --> 00:39:24,519
جراحی کاردیاک ندارن

936
00:39:25,039 --> 00:39:25,920
و برای دکترا هم

937
00:39:26,000 --> 00:39:26,519
خیلی سخته

938
00:39:26,639 --> 00:39:27,199
پس در نهایت

939
00:39:27,239 --> 00:39:28,159
این اتاق آماده شد

940
00:39:28,320 --> 00:39:29,480
دکتر کوی یک دفعه بهم زنگ

941
00:39:29,679 --> 00:39:30,840
من نتونستم زمان پروازمو عوض کنم

942
00:39:31,360 --> 00:39:32,000
چرا تو به جای من نمیری

943
00:39:32,039 --> 00:39:33,039
استقبال آقای یان

944
00:39:33,239 --> 00:39:33,880
باشه استاد بای

945
00:39:34,480 --> 00:39:35,519
من همین الان گزارششو خوندم

946
00:39:36,000 --> 00:39:37,679
تنگی آئورت تقریبا جدیه

947
00:39:38,039 --> 00:39:39,079
اما خیلی وضعیت پیچیده‌ای ندارن

948
00:39:39,880 --> 00:39:41,000
من هنوز فرصت نکردم بخونمش

949
00:39:41,360 --> 00:39:42,159
اون به زودی میرسه

950
00:39:42,800 --> 00:39:43,800
مدیر کوی میخواد تو بری پایین

951
00:39:43,840 --> 00:39:44,519
و ازش استقبال کنی

952
00:39:45,239 --> 00:39:46,119
اون از آشناهای

953
00:39:46,199 --> 00:39:47,320
وزیر گوئه

954
00:39:47,599 --> 00:39:48,320
مراقبش باش

955
00:39:49,119 --> 00:39:50,119
بله فهمیدم

956
00:39:50,840 --> 00:39:51,599
حجم غذایی که میدن بیش از حد کافیه

957
00:39:51,840 --> 00:39:52,159
آره

958
00:39:52,400 --> 00:39:53,360
چه نوع میگویی؟ سوپ رشته؟

959
00:39:53,400 --> 00:39:53,960
خیلی زیاده

960
00:39:54,159 --> 00:39:54,840
من همیشه اینا رو سفارش میدم

961
00:39:55,039 --> 00:39:55,519
مدیر جو

962
00:39:55,679 --> 00:39:56,079
شما اینجایین؟

963
00:40:10,280 --> 00:40:10,719
دکتر گفت

964
00:40:10,800 --> 00:40:12,000
این نتیجه‌ی آزمایشته

965
00:40:12,400 --> 00:40:13,679
این مقدار مرجع پشتشه

966
00:40:14,440 --> 00:40:15,840
می‌بینی دکترا

967
00:40:16,760 --> 00:40:17,840
این خطو نمی‌تونم بخونم

968
00:40:18,039 --> 00:40:18,840
اما بعد از اینکه از دکتر پرسیدم

969
00:40:19,000 --> 00:40:19,639
دکتر گفت که

970
00:40:19,679 --> 00:40:21,159
رگای خونی

971
00:40:21,679 --> 00:40:22,920
کاملا نرمالن

972
00:40:23,079 --> 00:40:23,960
همشون خوبن و

973
00:40:24,679 --> 00:40:25,800
هیچ علائم بدی هم وجود نداره

974
00:40:25,840 --> 00:40:26,239
بریم مامان

975
00:40:32,079 --> 00:40:32,679
دکتر فانگ

976
00:40:48,920 --> 00:40:49,280
مدیر جو

977
00:40:49,559 --> 00:40:49,920
سلام

978
00:40:50,119 --> 00:40:50,880
سلام-
من شینگ یه هستم-

979
00:40:50,960 --> 00:40:52,119
مشاور پزشکی آقای یان

980
00:40:52,199 --> 00:40:52,920
سلام، حالتون چطوره؟

981
00:40:53,480 --> 00:40:54,039
آروم‌تر

982
00:40:55,280 --> 00:40:55,960
حالتون چطوره آقای یان

983
00:40:56,159 --> 00:40:56,880
من جو شیائو فنگ هستم

984
00:40:57,280 --> 00:40:58,079
مدیر شیائو فنگ

985
00:40:58,519 --> 00:40:59,599
از دکتر کوی راجع بهتون شنیدم

986
00:40:59,840 --> 00:41:00,760
ببخشید که باعث زحمت شدیم

987
00:41:01,000 --> 00:41:01,960
زحمتی نیست

988
00:41:02,440 --> 00:41:03,079
ایشون همسرمه

989
00:41:03,599 --> 00:41:04,119
سلام

990
00:41:05,559 --> 00:41:06,880
بیاین مستقیم طبق خواستتون

991
00:41:07,159 --> 00:41:07,800
به بخش بریم

992
00:41:12,159 --> 00:41:13,159
مگه قرار نیست بستری بشه؟

993
00:41:13,400 --> 00:41:14,639
چندتا چیز با خودمون آوردیم

994
00:41:15,199 --> 00:41:15,559
مشکلی نیست

995
00:41:15,880 --> 00:41:16,320
خواهش می‌کنم

996
00:41:21,079 --> 00:41:21,519
پرستار

997
00:41:21,840 --> 00:41:22,280
اونا رسیدن

998
00:41:22,360 --> 00:41:23,159
از آسانسور اومدن بیرون

999
00:41:23,400 --> 00:41:24,079
خوبه، خوبه

1000
00:41:24,119 --> 00:41:24,599
چیزی نیست

1001
00:41:24,840 --> 00:41:25,280
همه چیز خوبه

1002
00:41:25,320 --> 00:41:25,840
همه چی خوبه

1003
00:41:25,960 --> 00:41:26,599
همه چی خوبه

1004
00:41:27,599 --> 00:41:28,119
از این طرف

1005
00:41:29,199 --> 00:41:29,800
سلام مدیر جو

1006
00:41:34,079 --> 00:41:35,119
اجازه بدین معرفیتون کنم

1007
00:41:35,400 --> 00:41:36,559
ایشون مدیر شرکت یان هوی هستن

1008
00:41:36,760 --> 00:41:37,840
جناب یان هوی

1009
00:41:38,320 --> 00:41:39,519
ایشون پرستار یون هستن

1010
00:41:40,679 --> 00:41:40,920
سلام

1011
00:41:40,920 --> 00:41:41,360
سلام جناب یان

1012
00:41:42,400 --> 00:41:43,199
ایشون دکتر لیو هستن

1013
00:41:43,320 --> 00:41:44,159
دکتر کنار تختتون

1014
00:41:44,480 --> 00:41:45,119
سلام-
سلام-

1015
00:41:46,000 --> 00:41:47,079
و ایشون پرستارتون یان لان

1016
00:41:47,360 --> 00:41:48,119
سلام جناب یان

1017
00:42:10,719 --> 00:42:12,079
دکتر لین کجان؟

1018
00:42:13,280 --> 00:42:14,639
مدیر لین توی اتاق عملن

1019
00:42:15,000 --> 00:42:15,440
جراحیشون که تموم بشه

1020
00:42:15,599 --> 00:42:16,519
وارد جلسه‌ی مشاورتون میشن

1021
00:42:27,280 --> 00:42:27,800
مدیر لین

1022
00:42:28,000 --> 00:42:29,239
شماره‌ی ناشناسه

1023
00:42:29,840 --> 00:42:30,360
ولش کن

1024
00:42:34,000 --> 00:42:34,800
دوباره زنگ زد

1025
00:42:35,440 --> 00:42:36,000
جوابش بده

1026
00:42:37,559 --> 00:42:38,360
الو؟

1027
00:42:38,559 --> 00:42:39,400
دکتر لین در حال جراحیه

1028
00:42:39,480 --> 00:42:40,119
شما کی هستین؟

1029
00:42:41,400 --> 00:42:42,440
باشه بهشون اطلاع میدم

1030
00:42:43,920 --> 00:42:45,000
پروفسور شو از بیمارستان 9 بودن

1031
00:42:45,199 --> 00:42:45,760
گفتن بعد از جراحی

1032
00:42:45,840 --> 00:42:46,599
بهشون زنگ بزنید

1033
00:42:47,639 --> 00:42:48,440
باشه، فهمیدم

1034
00:42:51,679 --> 00:42:52,400
جواب بده

1035
00:42:54,280 --> 00:42:54,760
الو؟

1036
00:43:07,360 --> 00:43:08,000
مدیر لین

1037
00:43:08,719 --> 00:43:10,280
چهار پنج نفر پشت سر هم زنگ زدن

1038
00:43:10,440 --> 00:43:12,039
همشون دارن راجع به یان هوی می‌پرسن

1039
00:45:30,011 --> 00:45:40,011
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site