1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:01:38,408 --> 00:01:43,482
[قلب]

3
00:01:45,786 --> 00:01:46,786
[قسمت 3]

4
00:01:48,159 --> 00:01:48,719
دکتر جو

5
00:01:51,280 --> 00:01:52,040
درد سینه؟

6
00:01:52,599 --> 00:01:53,599
باید برین اورژانس

7
00:01:53,719 --> 00:01:54,599
برین به بخش کاردیولوژی

8
00:01:54,719 --> 00:01:55,560
اون نمی‌تونه راه بره

9
00:01:55,640 --> 00:01:56,680
اشکالی نداره، یادتون باشه برگردین و پذیرش بشین

10
00:01:56,879 --> 00:01:57,519
دکتر لین

11
00:01:57,560 --> 00:01:59,000
این مرد درد شدید سینه داره و داره عرق می‌کنه

12
00:02:02,000 --> 00:02:02,640
لطفا بیاین داخل

13
00:02:02,640 --> 00:02:03,120
بله، آقا

14
00:02:03,879 --> 00:02:04,079
بیاین آقا

15
00:02:04,799 --> 00:02:05,680
بیا آقا، آروم

16
00:02:06,799 --> 00:02:07,159
آروم

17
00:02:07,239 --> 00:02:07,680
آروم

18
00:02:08,158 --> 00:02:09,559
یه نفر دیگه بیاد داخل

19
00:02:09,560 --> 00:02:10,560
حالتون خوبه، مشکل این مریض چیه؟

20
00:02:10,560 --> 00:02:11,520
اون توی وضعیت خاصیه

21
00:02:11,680 --> 00:02:12,680
بیاین بفهمیم مشکل چیه

22
00:02:12,840 --> 00:02:13,599
از کی درد داره؟

23
00:02:14,400 --> 00:02:15,400
چند روزه درد داره

24
00:02:15,560 --> 00:02:16,400
امروز بدتر شده

25
00:02:16,439 --> 00:02:17,479
برای همین اومدیم بیمارستان

26
00:02:18,479 --> 00:02:19,840
آقای لائو چقدر درد داره؟

27
00:02:20,599 --> 00:02:22,719
یه جوری درد داره انگار چاقو خوردم

28
00:02:23,639 --> 00:02:25,080
چشم‌هام تار می‌بینه

29
00:02:26,199 --> 00:02:27,840
و کمرمم درد می‌کنه

30
00:02:28,879 --> 00:02:29,759
بذارید چکش کنم

31
00:02:43,439 --> 00:02:43,960
لیو دونگ

32
00:02:44,560 --> 00:02:45,319
آقای لائو رو برای انجام سونوگرافی ببرید

33
00:02:45,439 --> 00:02:46,159
و همینطور یه آنژیوگرافی بدون داخل شدن
 به بدن هم انجام بشه

34
00:02:46,159 --> 00:02:46,719
از طریق مسیر سبز برید

35
00:02:47,520 --> 00:02:48,319
به چسبندگی مشکوکم

36
00:02:48,759 --> 00:02:49,759
جو، یه ویلچر بیار

37
00:02:50,520 --> 00:02:51,319
این جدیه؟

38
00:02:52,120 --> 00:02:53,039
باید اول آزمایش بگیریم

39
00:02:53,479 --> 00:02:54,240
اگر تایید بشه

40
00:02:54,639 --> 00:02:55,479
باید عملش کنیم

41
00:02:55,879 --> 00:02:56,599
جراحی؟

42
00:02:56,759 --> 00:02:57,439
لطفا اینو بگیرید

43
00:02:58,000 --> 00:02:58,360
باشه، باشه

44
00:03:00,439 --> 00:03:00,960
زودتر برید

45
00:03:01,159 --> 00:03:01,680
لیو دونگ

46
00:03:02,280 --> 00:03:02,800
اگر بیماری تایید شد

47
00:03:02,960 --> 00:03:03,879
با دکتر جیانگ تماس بگیر

48
00:03:04,039 --> 00:03:05,000
این جراحی سختیه

49
00:03:05,080 --> 00:03:05,840
بهش بگو یکیو پیدا کنه

50
00:03:05,840 --> 00:03:06,639
تا بیاد برای عمل

51
00:03:06,840 --> 00:03:07,800
ببخشید، لطفا راهو باز کنید

52
00:03:07,800 --> 00:03:08,599
!ببخشید، ببخشید

53
00:03:15,520 --> 00:03:16,199
اتاق عمل؟

54
00:03:16,840 --> 00:03:17,680
من یه مریض سرپایی دارم

55
00:03:17,719 --> 00:03:19,080
مشکوک به تنگی آئورته

56
00:03:20,319 --> 00:03:20,840
اگر مشکلش تایید بشه

57
00:03:21,000 --> 00:03:21,840
باید جراحیش کنم

58
00:03:22,439 --> 00:03:22,919
باید اول یه اتاق خالی کنید

59
00:03:23,080 --> 00:03:23,719
یه اتاق عمل واسم خالی کنید

60
00:03:25,479 --> 00:03:26,080
دکتر لین

61
00:03:26,719 --> 00:03:27,360
استاد جیانگ

62
00:03:28,159 --> 00:03:29,560
یه مرد 70 ساله‌س

63
00:03:29,719 --> 00:03:30,960
که دچار تنگی آئورت شده

64
00:03:31,280 --> 00:03:31,879
بله، درسته

65
00:03:32,159 --> 00:03:32,719
حالش چطوره؟

66
00:03:33,080 --> 00:03:34,520
فرستادمش به اتاق عمل

67
00:03:35,520 --> 00:03:36,199
شرایطش جدیه

68
00:03:37,000 --> 00:03:37,479
داره آنژیوگرافی خارجی انجام میده

69
00:03:37,479 --> 00:03:37,960
متوجه شدم که

70
00:03:37,960 --> 00:03:39,360
عروق قلبیش پاره شدن

71
00:03:41,080 --> 00:03:42,240
کی رو می‌خواین بفرستین برای انجام جراحی؟

72
00:03:43,280 --> 00:03:43,840
دکتر لین

73
00:03:44,240 --> 00:03:45,280
وقتی توی بیمارستان شی لی بودی

74
00:03:45,360 --> 00:03:47,199
جراحی‌های زیادی انجام دادی درسته؟

75
00:03:48,400 --> 00:03:49,719
درباره‌ی این جراحی مطمئنی؟

76
00:03:50,479 --> 00:03:51,120
بله، من می‌تونم

77
00:03:52,719 --> 00:03:53,360
اما هنوز نیازه

78
00:03:53,520 --> 00:03:54,120
نگاهی به پیشینه‌ی بیماریش بندازم

79
00:03:54,560 --> 00:03:55,280
پس می‌سپارمش به تو

80
00:03:55,800 --> 00:03:56,520
باشه

81
00:03:57,719 --> 00:03:58,240
اما، استاد

82
00:03:58,680 --> 00:03:59,960
اما من بیمارای سرپایی زیادی دارم

83
00:03:59,960 --> 00:04:00,599
که هنوز ویزیت نکردم

84
00:04:00,919 --> 00:04:02,319
من ویزیتشون می‌کنم

85
00:04:02,719 --> 00:04:03,560
تو برو سراغ مریضت

86
00:04:03,680 --> 00:04:04,599
نگران بقیه نباش

87
00:04:04,759 --> 00:04:05,319
حالا برو

88
00:04:05,680 --> 00:04:06,400
ممنونم مدیر جیانگ

89
00:04:07,199 --> 00:04:07,840
مدیر جیانگ

90
00:04:08,199 --> 00:04:08,759
مدیر جیانگ

91
00:04:08,840 --> 00:04:10,439
یه مریض بود که تومور بدخیم عضلانی داشت

92
00:04:10,520 --> 00:04:11,360
فرستادمش که سونوگرافی انجام بده

93
00:04:11,520 --> 00:04:12,439
لطفا بیشتر بهش توجه کنید

94
00:04:12,840 --> 00:04:13,360
باشه

95
00:04:13,520 --> 00:04:14,280
یه مریضم هست که مشکل دریچه داره

96
00:04:14,439 --> 00:04:15,199
حدس می‌زنم دریچه ی مصنوعی

97
00:04:15,400 --> 00:04:16,079
گیر کرده باشه

98
00:04:16,519 --> 00:04:17,040
عجله کن

99
00:04:17,199 --> 00:04:18,000
اتاق عمل 5

100
00:04:18,160 --> 00:04:18,680
باشه

101
00:04:20,439 --> 00:04:20,879
از همگی

102
00:04:21,040 --> 00:04:21,879
معذرت می‌خوام

103
00:04:21,879 --> 00:04:22,759
من یه جراحی اورژانسی دارم

104
00:04:22,759 --> 00:04:23,399
باید برم

105
00:04:23,480 --> 00:04:24,000
مدیر جیانگ

106
00:04:24,120 --> 00:04:25,000
به جای من توی کلینیک می‌شینن

107
00:04:25,240 --> 00:04:25,680
استاد لین

108
00:04:25,879 --> 00:04:26,480
استاد لین

109
00:04:26,639 --> 00:04:27,199
دکتر لین چرا دارین میرین؟

110
00:04:27,360 --> 00:04:27,959
ما تمام صبح منتظر بودیم

111
00:04:28,399 --> 00:04:29,120
!همگی لطفا آروم باشید

112
00:04:29,319 --> 00:04:30,120
آروم باشید و به من گوش بدین

113
00:04:30,519 --> 00:04:31,040
مدیر جیانگ

114
00:04:31,079 --> 00:04:32,079
ایشون رئیس دکتر لینه

115
00:04:32,199 --> 00:04:33,519
ایشون مدیر دپارتمان قلب هستن

116
00:04:33,680 --> 00:04:34,399
آقای جو

117
00:04:35,360 --> 00:04:35,959
بعدی

118
00:04:35,959 --> 00:04:36,560
بله، مدیر

119
00:04:36,800 --> 00:04:37,839
این زیر قلبه

120
00:04:38,680 --> 00:04:39,680
این آئورته

121
00:04:39,680 --> 00:04:40,639
ضخیم‌ترین آسورت نوی بدن انسانه

122
00:04:41,040 --> 00:04:41,759
که خودش سه لایه داره

123
00:04:42,360 --> 00:04:44,000
غشاء داخلی، غشاء میانی و دیواره‌ی خارجی

124
00:04:44,480 --> 00:04:45,319
حالا اینجا مشکل ایجاد شده

125
00:04:45,800 --> 00:04:46,600
یه فاصله اینجا هست

126
00:04:46,839 --> 00:04:47,560
که خون داره واردش میشه

127
00:04:47,839 --> 00:04:49,720
اینجا بین غشاء میانی و دیواره‌ی خارجیه

128
00:04:49,959 --> 00:04:50,800
اینجا یه سوراخ ایجاد شده

129
00:04:51,160 --> 00:04:51,720
و داره پاره میشه

130
00:04:51,879 --> 00:04:53,399
در طول زمان پارگی بیشتر و بیشتر میشه

131
00:04:53,800 --> 00:04:55,199
حتی ممکنه پارگی رگ به پا برسه

132
00:04:55,879 --> 00:04:57,319
دیواره‌ی خارجی خیلی خیلی نازکه

133
00:04:57,639 --> 00:04:58,560
وقتی پاره بشه

134
00:04:58,879 --> 00:04:59,759
خون وارد سینه میشه

135
00:05:00,680 --> 00:05:01,480
و فرد می‌میره

136
00:05:04,160 --> 00:05:04,759
مامان مامان
!مشکلی نیست

137
00:05:04,800 --> 00:05:05,720
!مشکلی نیست مامان لطفا

138
00:05:05,920 --> 00:05:06,800
بشین، بشین

139
00:05:07,079 --> 00:05:08,360
نگران نباش

140
00:05:11,120 --> 00:05:12,120
لازم نیست زیاد نگران باشی

141
00:05:12,759 --> 00:05:13,600
ما الان میریم که جراحی رو انجام بدیم

142
00:05:13,720 --> 00:05:15,199
ما الان رگی که خونریزی داره رو با یه رگ مصنوعی عوض می‌کنیم

143
00:05:15,240 --> 00:05:16,439
ما اونو با یه رگ خونی مصنوعی عوض می‌کنیم

144
00:05:16,600 --> 00:05:17,480
باید سینه رو باز کنیم؟

145
00:05:17,800 --> 00:05:18,600
بله، باید سینه باز بشه

146
00:05:19,800 --> 00:05:20,920
پدرم بیشتر از 70 سال سن داره

147
00:05:21,399 --> 00:05:22,480
اون سنش زیاده

148
00:05:23,160 --> 00:05:24,439
این خیلی خطرناک نیست؟

149
00:05:24,920 --> 00:05:26,079
جراحی خطرناکه

150
00:05:26,680 --> 00:05:28,079
اما در مقایسه با مزایاش

151
00:05:28,319 --> 00:05:28,920
ارزششو داره

152
00:05:29,240 --> 00:05:29,879
شما خودتون می‌تونید

153
00:05:29,920 --> 00:05:30,680
حساب کتاب کنید

154
00:05:31,480 --> 00:05:32,399
ریسک‌های جراحی اینجا نوشته شده

155
00:05:32,600 --> 00:05:33,199
بخونیدش

156
00:05:38,240 --> 00:05:39,240
پیچیدگی‌ها

157
00:05:39,959 --> 00:05:40,720
حمله‌های قلبی

158
00:05:41,600 --> 00:05:42,480
سکته‌ی مغزی

159
00:05:43,040 --> 00:05:43,839
خونریزی مغزی

160
00:05:44,120 --> 00:05:45,079
خطر مرگ

161
00:05:46,639 --> 00:05:47,439
به شرایط پدرتون میگن

162
00:05:50,079 --> 00:05:51,240
اگر هر چه سریعتر

163
00:05:51,319 --> 00:05:52,040
درمان انجام نشه

164
00:05:52,160 --> 00:05:52,879
در طول 48 ساعت

165
00:05:54,879 --> 00:05:55,800
ریسک مرگ به 50 درصد می‌رسه

166
00:05:56,199 --> 00:05:57,199
و هر ساعت بعد از اون

167
00:05:57,279 --> 00:05:58,519
مولفه‌های ریسکی بیشتر میشن

168
00:05:59,120 --> 00:06:00,079
در طول یک ماه خطر مرگ

169
00:06:00,120 --> 00:06:01,079
به 90 درصد می‌رسه

170
00:06:03,920 --> 00:06:04,759
پس راجع بهش فکر کنید

171
00:06:05,399 --> 00:06:06,360
و فورم رضایت رو امضا کنید

172
00:06:06,639 --> 00:06:07,560
ما تا بشه سریع شروع به جراحی می‌کنیم

173
00:06:08,720 --> 00:06:09,800
کجا رو باید امضا کنم؟

174
00:06:11,199 --> 00:06:12,279
تمام صفحات رو بخونید

175
00:06:12,480 --> 00:06:13,399
بعد اینجا رو امضا بزنید

176
00:06:13,480 --> 00:06:14,519
اسمتون رو اینجا بنویسید

177
00:06:20,199 --> 00:06:20,839
صبر کنید

178
00:06:21,319 --> 00:06:22,360
دکتر، موضوع اینه که

179
00:06:22,800 --> 00:06:24,040
پدرم چند روز پیش

180
00:06:24,040 --> 00:06:25,000
برای معاینه اومد اینجا

181
00:06:25,199 --> 00:06:26,279
من با اون اومدم

182
00:06:26,839 --> 00:06:27,680
دکتری که اون زمان معاینش کرد

183
00:06:27,839 --> 00:06:28,680
دکتر جو گفت که

184
00:06:28,920 --> 00:06:30,120
مشکل پدرم

185
00:06:30,360 --> 00:06:31,240
سندروم کرونریه

186
00:06:31,560 --> 00:06:32,680
اون بهمون چندتا دارو داد

187
00:06:32,839 --> 00:06:33,560
و بعد

188
00:06:34,040 --> 00:06:34,879
شب اونو بستری کرد

189
00:06:34,879 --> 00:06:35,839
و روز بعد پدرم مرخص شد

190
00:06:35,839 --> 00:06:36,800
ما مرخص شدیم که بریم خونه

191
00:06:37,879 --> 00:06:38,680
کدوم دکتر جو؟

192
00:06:39,319 --> 00:06:40,240
اون یه دستیار مدیره

193
00:06:40,720 --> 00:06:41,439
اسمش

194
00:06:41,879 --> 00:06:42,839
جو یه چیزی فنگ بود

195
00:06:43,879 --> 00:06:44,800
دکتر جو شیائو فنگ

196
00:06:58,680 --> 00:06:59,480
فهرست رو آماده کنید

197
00:07:00,439 --> 00:07:00,839
گیره‌ی باز کننده

198
00:07:00,879 --> 00:07:03,279
دو، چهار، شیش، هشت، ده، دوازده

199
00:07:06,680 --> 00:07:07,959
این یه عمل تایپ یک تشریح آئورته

200
00:07:07,959 --> 00:07:09,120
من گاز بیشتری برای جلوگیری از خونریزی نیاز دارم

201
00:07:09,279 --> 00:07:09,959
بله استاد

202
00:07:11,279 --> 00:07:12,680
دکتر لین تازه اومدن

203
00:07:12,759 --> 00:07:14,319
ما هنوز روششو نمی‌دونیم

204
00:07:14,879 --> 00:07:15,800
تا الان فقط با دکتر جیانگ

205
00:07:15,800 --> 00:07:16,879
دو جراحی داشته

206
00:07:17,279 --> 00:07:18,199
کار باهاش قراره سخت باشه

207
00:07:18,759 --> 00:07:19,560
نگران نباشید

208
00:07:19,839 --> 00:07:20,639
اون تا به حال

209
00:07:20,720 --> 00:07:22,199
چندین جراحی در شی لی داشته

210
00:07:22,240 --> 00:07:22,800
تجربه‌ی زیادی توی

211
00:07:22,879 --> 00:07:23,839
اتاق عمل داره

212
00:07:24,079 --> 00:07:25,839
اما جراحی تیم جدیدمون

213
00:07:26,000 --> 00:07:26,879
خیلی خطرناکه

214
00:07:28,279 --> 00:07:29,079
یه لحظه صبر کن

215
00:07:29,279 --> 00:07:30,079
فقط تماشا کن

216
00:07:30,720 --> 00:07:31,439
دکتر

217
00:07:34,160 --> 00:07:35,040
من روی شما

218
00:07:36,319 --> 00:07:36,879
حساب کردم

219
00:07:43,240 --> 00:07:43,839
نگران نباشید

220
00:07:50,480 --> 00:07:50,959
نگران نباشید

221
00:07:51,639 --> 00:07:52,639
بیرون منتظر بمونید

222
00:07:53,639 --> 00:08:04,680
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

223
00:08:05,680 --> 00:08:06,560
اطلاعات بیمار رو چک کنید

224
00:08:07,319 --> 00:08:08,199
مریض جانگ بینگ شینه

225
00:08:10,120 --> 00:08:11,240
برای تعویض رگ آئورت

226
00:08:11,720 --> 00:08:12,560
مریض قبل از عمل داروهای

227
00:08:12,560 --> 00:08:13,839
آسپرین و تگرتول مصرف کرد

228
00:08:14,079 --> 00:08:14,759
مراقب باشید که خونریزی رو متوقف کنید

229
00:08:16,800 --> 00:08:17,720
همگی، موفق باشید

230
00:08:59,799 --> 00:09:01,039
غشاء خارجی قلب خیلی بزرگه

231
00:09:01,320 --> 00:09:02,720
این یه تامپوناد پریکارد جدیه

232
00:09:03,240 --> 00:09:04,000
تین مینگ چشماتو روی فشار خون نگه دار

233
00:09:04,279 --> 00:09:04,799
متوجه شدم

234
00:09:13,519 --> 00:09:14,240
لطفا بیاین داخل

235
00:09:16,600 --> 00:09:17,120
مدیر کوی

236
00:09:17,919 --> 00:09:18,720
کار کلینیک تموم شد؟

237
00:09:18,799 --> 00:09:19,360
تمومه

238
00:09:19,360 --> 00:09:20,879
بیاین با هم ببینیم

239
00:09:21,879 --> 00:09:23,600
وقتی سینه‌ی مریض باز شد

240
00:09:23,720 --> 00:09:25,720
خونریزی زیادی اطراف پریکادش بود

241
00:09:26,200 --> 00:09:27,759
تنش پریکاد خیلی زیاده

242
00:09:30,879 --> 00:09:31,440
انتقال رو شروع می‌کنیم

243
00:09:36,159 --> 00:09:37,440
یخ رو توی مایع تعلیق بریزید

244
00:09:38,159 --> 00:09:38,679
خونریزی

245
00:09:50,519 --> 00:09:50,960
زودباش، زودباش

246
00:10:01,440 --> 00:10:02,720
رگ خونی اینجوری پاره شده

247
00:10:03,159 --> 00:10:05,080
خیلی خوبه که به موقع دخالت کردیم

248
00:10:05,679 --> 00:10:06,360
درسته

249
00:10:07,039 --> 00:10:08,600
زندگیش در خطر بود

250
00:10:09,399 --> 00:10:10,240
رگ خونی مصنوعی

251
00:11:06,360 --> 00:11:07,039
باز نگه‌داره

252
00:11:08,039 --> 00:11:22,480
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

253
00:11:23,480 --> 00:11:24,759
می‌دونستم که کارش خوبه

254
00:11:25,120 --> 00:11:26,159
اون خیلی مقتدره

255
00:11:27,759 --> 00:11:28,879
ما هیچ شکی به تواناییش نداشتیم

256
00:11:28,919 --> 00:11:30,120
ما اصلا شکی به تواناییش نداریم

257
00:11:32,639 --> 00:11:33,519
ممنونم دکتر کوی

258
00:11:33,919 --> 00:11:34,639
که همچین مرد خوبی رو

259
00:11:34,720 --> 00:11:36,200
به دپارتمان ما آوردین

260
00:11:37,519 --> 00:11:39,320
برای من سخت بود که

261
00:11:39,559 --> 00:11:40,960
اونو از پروفسور کائو

262
00:11:41,039 --> 00:11:42,000
درخواست کنم

263
00:11:46,519 --> 00:11:47,320
آقای جانگ

264
00:11:48,799 --> 00:11:49,679
یه زندگی طولانی داشته باش

265
00:11:56,279 --> 00:11:56,840
ممنونم

266
00:11:56,919 --> 00:11:57,799
ممنونم دکتر لین

267
00:12:03,000 --> 00:12:03,879
این آقای لین

268
00:12:04,399 --> 00:12:05,440
متفاوت و باورنکردنیه

269
00:12:22,639 --> 00:12:23,639
خسته‌ای؟

270
00:12:24,480 --> 00:12:25,480
بیش از 6 ساعت بود

271
00:12:29,679 --> 00:12:30,559
عمل تایپ یک تشریح آئورت

272
00:12:30,799 --> 00:12:31,720
جراحی 6 ساعت طول کشید

273
00:12:31,799 --> 00:12:33,320
و 20 دقیقه هیپوترمی عمیق بود

274
00:12:33,639 --> 00:12:34,600
خونریزی حین عمل زیاد بود؟

275
00:12:34,919 --> 00:12:35,440
خیلی زیاد

276
00:12:35,840 --> 00:12:36,600
مریض دو تا داروی

277
00:12:36,600 --> 00:12:37,759
ضد انعقاد خورده بود

278
00:12:38,159 --> 00:12:38,879
هنوزم جلوگیری از خونریزی سخته

279
00:12:39,039 --> 00:12:39,759
شرایط خیلی بحرانیه

280
00:12:40,480 --> 00:12:41,360
اما دکتر لین

281
00:12:41,480 --> 00:12:42,440
واقعا یه جراح رویاییه

282
00:12:42,679 --> 00:12:43,399
دیدن یه عمل جراحیش

283
00:12:43,559 --> 00:12:44,600
مثل ده سال کتاب خوندنه

284
00:12:46,039 --> 00:12:46,960
فشار خون در حال حاضر نرماله

285
00:12:47,120 --> 00:12:47,639
مریض معمولا

286
00:12:47,799 --> 00:12:48,840
فشار خون بالا داره و دیابت هم داره

287
00:12:49,759 --> 00:12:51,000
وضعیت مریض در اتاق عمل چطور بوده

288
00:12:51,519 --> 00:12:52,240
مریض قبل از بی‌هوشی

289
00:12:52,320 --> 00:12:53,039
تامپوناد پریکارد داشته

290
00:12:53,279 --> 00:12:53,960
فشار وریدی 20

291
00:12:54,200 --> 00:12:55,519
فشار خون روی 70 انقباض

292
00:12:55,519 --> 00:12:56,360
فشار دیاستولیک 50 میلی‌متر جیوه

293
00:12:56,480 --> 00:12:56,960
اوره پایین

294
00:12:57,279 --> 00:12:58,080
اسیدوز

295
00:12:58,200 --> 00:12:58,919
لاکتات یکمی بالاس

296
00:12:59,200 --> 00:13:00,159
عمل جراحی؟

297
00:13:00,840 --> 00:13:02,120
تعویض رگ آئورت

298
00:13:02,200 --> 00:13:03,240
به علاوه‌ی جایگزینی آئورت صعودی

299
00:13:03,279 --> 00:13:04,000
به علاوه‌ی اندوواسکولار حین عمل

300
00:13:04,080 --> 00:13:04,960
استنت گذاری

301
00:13:05,519 --> 00:13:07,080
زمان توقف گردش خون 20 دقیقه

302
00:13:07,600 --> 00:13:08,799
بیشترین دمای بدن در حین عمل؟

303
00:13:09,120 --> 00:13:09,840
بیست و پنج درجه

304
00:13:10,879 --> 00:13:12,279
اون یه پیرمرده، این طور نیست؟

305
00:13:12,440 --> 00:13:13,279
اون از مرگ برگشته

306
00:13:13,480 --> 00:13:14,279
مراقبش باشید

307
00:13:14,679 --> 00:13:15,480
اونو به یه تازه کار نسپارید

308
00:13:16,679 --> 00:13:17,279
نگران نباشید

309
00:13:17,720 --> 00:13:18,320
اینجوری به شیائو ران نگاه نکنید

310
00:13:18,440 --> 00:13:19,120
ما فقط 15 روزه همکار شدیم

311
00:13:19,200 --> 00:13:20,120
اون خیلی متواضعه

312
00:13:20,360 --> 00:13:21,000
اون یه شاگرد با رتبه‌ی بالا بوده

313
00:13:21,320 --> 00:13:22,120
شخصیت خوبی هم داره

314
00:13:22,279 --> 00:13:22,840
در حال حاضر اون

315
00:13:23,000 --> 00:13:23,679
دکتر مورد علاقه‌ی بخشه

316
00:13:23,799 --> 00:13:24,360
و محبوب گروه

317
00:13:24,519 --> 00:13:25,559
اگه یه اتفاق غیرمنتظره بیفته چی؟

318
00:13:25,720 --> 00:13:26,720
چند وقته که دکتره؟

319
00:13:27,679 --> 00:13:28,519
بیشتر از هزار روز

320
00:13:33,559 --> 00:13:34,559
امیدوارم ناامیدم نکنی

321
00:13:37,080 --> 00:13:37,720
دکتر فانگ شیائو ران

322
00:13:38,720 --> 00:13:40,000
من یه آدم نتیجه‌گرام

323
00:13:40,320 --> 00:13:41,399
امنیت مریض مهم‌ترین موضوعه

324
00:13:41,960 --> 00:13:43,279
تو تنها کسی نیستی که به مریضا اهمیت میده

325
00:13:43,480 --> 00:13:43,799
اینجوری نیست

326
00:13:43,840 --> 00:13:44,759
تو تنها آدم نیستی

327
00:13:45,759 --> 00:13:46,720
شما از قبل همو می‌شناسید؟

328
00:13:47,919 --> 00:13:48,440
دکتر لیو

329
00:13:48,720 --> 00:13:49,320
اینجا رو امضا کن

330
00:13:51,960 --> 00:13:52,639
من اونو نمی‌شناسم

331
00:13:53,960 --> 00:13:55,240
نگران نباش، منم اینجام

332
00:13:57,799 --> 00:13:58,759
اون یه دستیار مدیره

333
00:13:59,240 --> 00:14:00,000
اسمش

334
00:14:00,480 --> 00:14:01,240
جو یه چیزی فنگ بود

335
00:14:01,759 --> 00:14:02,639
جو شیائو فنگ

336
00:14:08,519 --> 00:14:09,679
وضعیت بیمار خیلی غیرمعمولیه

337
00:14:10,039 --> 00:14:10,600
وضعیت غیرمعمولی یعنی

338
00:14:12,159 --> 00:14:13,320
سندروم کرونری نیست

339
00:14:14,120 --> 00:14:15,320
پس یه تشخیص نادرست بوده؟

340
00:14:16,960 --> 00:14:18,519
این زندگی پدرمه

341
00:14:18,960 --> 00:14:21,279
چطور شما دکترا می‌تونید این کارو بکنید؟

342
00:14:21,600 --> 00:14:24,039
ما سه روز پیش اینجا بودیم

343
00:14:24,080 --> 00:14:24,960
اونا بهمون گفتن حالش خوبه

344
00:14:25,120 --> 00:14:26,919
چندتا دارو بهمون دادن و بعد مرخصمون کردن

345
00:14:27,919 --> 00:14:33,440
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

346
00:14:34,440 --> 00:14:34,919
باشه، باشه

347
00:14:35,240 --> 00:14:36,440
من الان میام اونجا

348
00:14:38,080 --> 00:14:39,200
شیائو ران، یه لحظه وقت داری؟

349
00:14:40,000 --> 00:14:41,039
خانواده‌ی آقای جانگ شکایت کردن

350
00:14:41,320 --> 00:14:42,159
دپارتمان پزشکی و مدیر کوی

351
00:14:42,399 --> 00:14:43,440
با هم جلسه دارن

352
00:14:43,919 --> 00:14:44,600
الان نمی‌تونم برم

353
00:14:44,840 --> 00:14:45,559
چرا تو به جای من نمیری؟

354
00:14:45,799 --> 00:14:46,279
درباره‌ی وضعیت جانگ

355
00:14:46,399 --> 00:14:47,000
تو همه چیزو می‌دونی

356
00:14:47,200 --> 00:14:47,759
باشه

357
00:14:48,080 --> 00:14:48,639
خانواده‌ی آقای جانگ

358
00:14:48,799 --> 00:14:49,840
چرا شکایت کردن؟

359
00:14:50,559 --> 00:14:52,000
دکتر لین باز سرشون داد زده؟

360
00:14:52,200 --> 00:14:52,799
نه اون نبوده

361
00:14:52,919 --> 00:14:54,200
این بار جو شیائو فنگه

362
00:14:54,360 --> 00:14:55,039
انگار اون تشخیص اشتباه داده

363
00:14:56,279 --> 00:14:56,840
درسته

364
00:14:57,759 --> 00:14:58,360
بعدا رفتی اونجا

365
00:14:58,519 --> 00:14:59,240
سعی کن دهنتو ببندی

366
00:14:59,480 --> 00:15:00,720
فقط وقتی مدیرا ازت سوال کردن

367
00:15:00,840 --> 00:15:01,240
حرف بزن در غیر این صورت چیزی نگو

368
00:15:01,399 --> 00:15:02,120
تو باید ساکت باشی

369
00:15:02,279 --> 00:15:03,480
به هر حال این مربوط به دپارتمان کرونریه

370
00:15:03,840 --> 00:15:04,480
همه‌ی ما

371
00:15:04,480 --> 00:15:05,240
از بخش قلبیم

372
00:15:06,720 --> 00:15:08,799
به هر حال ما مسئول جراحی نبودیم

373
00:15:09,000 --> 00:15:10,399
بین ما و دپارتمان کاردیولوژی یه فاصله هست

374
00:15:10,759 --> 00:15:11,360
من اول رفتم اونجا

375
00:15:12,440 --> 00:15:13,759
آزمایش الکتروکاردیوگرام نشون داد که

376
00:15:13,799 --> 00:15:15,159
قطعه‌ی اس‌تی دچار هیچ انفارکتوسی نشده

377
00:15:15,320 --> 00:15:16,279
تروپونین کمی بالا بود

378
00:15:16,399 --> 00:15:17,039
اما چیز جدی‌ای نبود

379
00:15:17,360 --> 00:15:18,120
من اونو تحت نظر گرفتم

380
00:15:18,120 --> 00:15:19,080
و بعد تصویربرداری هم انجام دادیم

381
00:15:19,279 --> 00:15:20,279
اما روز بعد مریض

382
00:15:20,279 --> 00:15:21,279
درد سینش کامل از بین رفت

383
00:15:21,320 --> 00:15:22,279
اون خواست مرخص بشه

384
00:15:23,120 --> 00:15:24,399
از زمان معاینه تا زمان مرخص شدن

385
00:15:24,559 --> 00:15:25,200
اون به هیچ چیزی اشاره نکرد

386
00:15:25,360 --> 00:15:26,759
و به درد توی کمر هم اشاره نکرد

387
00:15:27,039 --> 00:15:28,200
الکتروکاردیوگرام و تروپونین چی؟

388
00:15:28,360 --> 00:15:29,080
قبل از اینکه مرخصش کنی انجامشون دادی؟

389
00:15:29,320 --> 00:15:29,759
بله

390
00:15:29,919 --> 00:15:30,960
در تکرار آزمایش الکتروکاردیوگرام

391
00:15:30,960 --> 00:15:31,639
ایسکمی بهبود پیدا کرده بود

392
00:15:31,960 --> 00:15:32,440
تروپونین

393
00:15:32,600 --> 00:15:33,919
کمتر از شب قبل شده بود

394
00:15:36,000 --> 00:15:36,519
متوجهم

395
00:15:37,080 --> 00:15:37,759
کارت کی تموم میشه؟

396
00:15:37,840 --> 00:15:38,519
سریع‌تر بیا اینجا

397
00:15:38,840 --> 00:15:39,440
دکتر کوی و دکتر لو هم

398
00:15:39,600 --> 00:15:40,159
توی راهن

399
00:15:40,519 --> 00:15:41,159
بله، استاد بای

400
00:15:41,159 --> 00:15:42,159
من تازه جراحیمو تموم کردم

401
00:15:42,159 --> 00:15:42,759
فورا میام اونجا

402
00:15:43,240 --> 00:15:44,720
اگر به سوالات پشت تلفن

403
00:15:44,799 --> 00:15:45,720
اکتفا کنیم

404
00:15:46,360 --> 00:15:46,960
به نظر میاد که

405
00:15:47,000 --> 00:15:48,120
مریض باید از بیمارستان مرخص می‌شده

406
00:15:48,240 --> 00:15:49,120
اما بعدا دچار گرفتگی آئورت شده

407
00:15:50,279 --> 00:15:51,600
ممکنه

408
00:15:51,799 --> 00:15:52,360
بله، همینطوره

409
00:15:53,360 --> 00:15:54,000
من بعید می‌دونم

410
00:15:58,159 --> 00:15:58,720
دکتر لین

411
00:15:59,639 --> 00:16:00,440
شما مدتیه به اینجا اومدین

412
00:16:00,799 --> 00:16:01,639
نظرتون راجع به بیمارستان چیه؟

413
00:16:01,639 --> 00:16:02,519
و راجع به قوانین بیمارستان؟

414
00:16:02,559 --> 00:16:03,320
هنوز چیز زیادی راجع بهش نمی‌دونین

415
00:16:04,000 --> 00:16:05,879
اصول اخلاق بیمارستان دونگ لی چی؟

416
00:16:06,120 --> 00:16:07,279
این حدود 100 ساله که داره دست به دست میشه

417
00:16:07,879 --> 00:16:09,240
این یه توافق ساده و روشنه

418
00:16:10,679 --> 00:16:11,679
به کارکنان احترام بذارید

419
00:16:11,799 --> 00:16:13,279
از نقاط ضعف و قوت سایر همکاران عیب‌جویی نکنید

420
00:16:14,200 --> 00:16:16,080
اگر مریضی درباره‌ی تقصیرات دکتری ازش سوال کنه

421
00:16:16,279 --> 00:16:16,919
اون خودش جواب میده

422
00:16:17,440 --> 00:16:19,919
الان برای قضاوت خیلی زوده

423
00:16:20,200 --> 00:16:21,519
ما داریم راجع به گزارشات پزشکی حرف می‌زنیم

424
00:16:22,519 --> 00:16:23,879
نه درباره‌ی اصول اخلاقی قدیمی

425
00:16:24,320 --> 00:16:25,039
با توجه به صحبت‌های دکتر بای

426
00:16:25,200 --> 00:16:25,960
چی میشه اگه خانواده‌ی مریض

427
00:16:26,120 --> 00:16:27,120
از من بپرسن مشکل چی بوده؟

428
00:16:27,360 --> 00:16:28,159
من باید بهشون جواب بدم

429
00:16:28,320 --> 00:16:29,840
برای جواب دادن بهشون زود بود؟

430
00:16:30,360 --> 00:16:31,039
در ضمن

431
00:16:31,759 --> 00:16:32,799
دکتر قبلی یه اشتباه فاحش داشته

432
00:16:33,120 --> 00:16:34,480
مریض چرا نباید اینو بدونه؟

433
00:16:35,559 --> 00:16:36,720
در مورد اون اشتباه

434
00:16:37,320 --> 00:16:38,120
لطفا بیا داخل

435
00:16:40,080 --> 00:16:40,639
رئیس

436
00:16:41,840 --> 00:16:42,320
!شیائو فنگ

437
00:16:42,799 --> 00:16:43,399
بشین

438
00:16:47,879 --> 00:16:48,799
تمام مراحل جراحی

439
00:16:48,960 --> 00:16:49,600
به خوبی پیش رفت

440
00:16:50,000 --> 00:16:50,639
اما مریض

441
00:16:50,799 --> 00:16:51,639
کاملا از خطر دور نشده

442
00:16:52,320 --> 00:16:53,480
اون بیشتر از 70 سالشه

443
00:16:53,960 --> 00:16:54,879
و معمولا فشار خون بالا و

444
00:16:55,080 --> 00:16:55,600
دیابت داره

445
00:16:55,960 --> 00:16:57,279
باید اینو جدی‌تر می‌گرفتی

446
00:16:57,720 --> 00:16:59,120
چرا مرخصش کردی؟

447
00:17:00,120 --> 00:17:09,240
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

448
00:17:10,240 --> 00:17:11,160
در اون زمان آقای جانگ

449
00:17:11,160 --> 00:17:12,440
الکتروکادیوگرافی و تروپونین انجام دادن

450
00:17:12,598 --> 00:17:13,159
همه نشون دادن که

451
00:17:13,200 --> 00:17:13,880
ایشون مبتلا به سندروم کرونری هستن

452
00:17:14,118 --> 00:17:14,798
نه گرفتگی آئورت

453
00:17:15,640 --> 00:17:16,319
و هر دو آزمایش

454
00:17:16,480 --> 00:17:17,599
دی دایرمشون منفی بود

455
00:17:17,720 --> 00:17:18,358
دی دایمر منفی

456
00:17:18,358 --> 00:17:19,038
نشون میده حالش خوبه؟

457
00:17:19,799 --> 00:17:20,920
دکتر جو نمی‌دونه که

458
00:17:20,960 --> 00:17:22,359
توی آزمایش خون ممکنه اشتباهاتی باشه؟

459
00:17:23,319 --> 00:17:24,000
آقای جانگ

460
00:17:24,358 --> 00:17:25,159
اون فقط خوش شانس بوده که

461
00:17:25,799 --> 00:17:27,519
اتفاقی به کلینیک من اومد

462
00:17:27,759 --> 00:17:28,319
اگه می‌رفت پیش

463
00:17:28,319 --> 00:17:29,559
یه دکتر بی تجربه

464
00:17:29,599 --> 00:17:30,720
یا یه دکتر دست و پا چلفتی

465
00:17:31,079 --> 00:17:31,759
کارش تموم بود

466
00:17:33,759 --> 00:17:34,200
چند وقت از

467
00:17:34,400 --> 00:17:35,359
اتفاق آقای وانگ می‌گذره؟

468
00:17:36,160 --> 00:17:37,519
دیگه خیالت بابتش راحت شده؟

469
00:17:39,960 --> 00:17:40,559
آقای لین

470
00:17:41,359 --> 00:17:43,759
احساساتی نشید

471
00:17:44,200 --> 00:17:45,400
اینجا جاش نیست

472
00:17:45,839 --> 00:17:47,519
من احساساتی نشدم، مدیر جیانگ

473
00:17:48,079 --> 00:17:49,039
دارم حقیقتو میگم

474
00:17:50,000 --> 00:17:51,079
رفتار الان اون

475
00:17:51,400 --> 00:17:52,160
اگه بخوای اسم قشنگ روش بذاری

476
00:17:52,519 --> 00:17:53,319
به تاخیر انداختن شرایطه

477
00:17:53,720 --> 00:17:54,400
اما اگه بخوای راحت بگی

478
00:17:54,519 --> 00:17:55,559
کشتن یه آدمه

479
00:17:56,200 --> 00:17:57,720
این، این کلمه

480
00:17:59,839 --> 00:18:00,680
آقای لین

481
00:18:01,079 --> 00:18:02,079
اون واقعا یه نابغه‌ست

482
00:18:02,400 --> 00:18:03,480
هیچ احترامی برای همکاراش قائل نیست

483
00:18:03,640 --> 00:18:04,279
و حالا

484
00:18:04,920 --> 00:18:05,640
مدیر کوی

485
00:18:05,799 --> 00:18:06,960
مسئه‌ی میراث

486
00:18:07,119 --> 00:18:07,839
صد سالمون رو

487
00:18:08,000 --> 00:18:08,880
هم در نظر نمی‌گیره و واسش مهم نیست

488
00:18:09,599 --> 00:18:11,119
من در عجبم مدیر بای

489
00:18:11,480 --> 00:18:12,279
چرا اینقدر بهش علاقه داری؟

490
00:18:12,440 --> 00:18:13,240
چرا اینقدر اون میراث صد ساله رو دوست داری؟

491
00:18:14,119 --> 00:18:15,160
پس اگه اینجوریه رانندگی نکن

492
00:18:15,319 --> 00:18:16,200
چرا فقط با ارابه اینور اونور نمیری؟

493
00:18:16,640 --> 00:18:17,359
مسئله الان اینه که یه مریض

494
00:18:17,440 --> 00:18:19,000
تقریبا داشته جونشو از دست می‌داده

495
00:18:19,279 --> 00:18:20,880
چرا اون نباید حقیقتو بدونه؟

496
00:18:20,920 --> 00:18:22,240
البته که مریض باید حقیقتو بدونه

497
00:18:23,000 --> 00:18:24,200
اما تو نباید بدون اطلاع من

498
00:18:24,359 --> 00:18:25,319
نتیجه‌گیری خودتو

499
00:18:25,319 --> 00:18:26,000
بهشون اطلاع می‌دادی

500
00:18:26,799 --> 00:18:27,480
به عنوان یه همکار

501
00:18:27,480 --> 00:18:28,160
توی دپارتمانی که داری کار می‌کنی

502
00:18:28,160 --> 00:18:29,440
من ارزش یه اطلاع قبلی هم نداشتم؟

503
00:18:32,400 --> 00:18:33,680
هممون می‌دونیم که چقدر خطرناکه

504
00:18:33,839 --> 00:18:34,920
مثل یه مسابقه با زمانه

505
00:18:35,240 --> 00:18:36,240
با توجه به حرف دکتر جو

506
00:18:36,440 --> 00:18:37,200
من اول باید

507
00:18:37,599 --> 00:18:38,160
با تو حرف می‌زدم

508
00:18:38,680 --> 00:18:40,119
یه صحبت طولانی می‌کردیم

509
00:18:40,440 --> 00:18:40,880
درسته؟

510
00:18:41,039 --> 00:18:41,960
و صبر می‌کردیم تا رگ خونی بترکه

511
00:18:42,440 --> 00:18:44,279
آره، ایده‌ی خوبیه

512
00:18:44,680 --> 00:18:45,359
انگار نه انگار که تو تشخیص اشتباه دادی

513
00:18:45,440 --> 00:18:46,119
اصلا اهمیتی نداره

514
00:18:47,160 --> 00:18:47,759
مدیر لین

515
00:18:49,119 --> 00:18:50,720
ما همکارهایی هستیم که دوشادوش می‌جنگیم

516
00:18:51,400 --> 00:18:52,880
ما دشمن نیستیم که از پشت به هم خنجر بزنیم

517
00:18:53,119 --> 00:18:54,359
ما دشمن نیستیم

518
00:18:55,279 --> 00:18:56,039
اما دوشادوش همدیگه هم نمی‌جنگیم

519
00:18:56,160 --> 00:18:56,839
من یه سوال می پرسم

520
00:18:57,400 --> 00:18:58,680
اگه می‌خوای اینجوری

521
00:18:59,160 --> 00:19:00,480
من کمکت کنم اشتباهتو بپوشونی

522
00:19:01,440 --> 00:19:02,200
متاسفم

523
00:19:03,440 --> 00:19:04,680
من همچین همکاری‌ای با کسی نمی‌کنم

524
00:19:05,400 --> 00:19:06,680
منظور دکتر شیائو فنگ از همکار بودن

525
00:19:06,839 --> 00:19:07,599
چیزی که تو فکر می‌کنی نیست

526
00:19:07,759 --> 00:19:08,319
پس چیه؟

527
00:19:08,839 --> 00:19:10,200
در ضمن تو برای سه روز بهش آسپرین دادی

528
00:19:10,200 --> 00:19:11,400
سه روز آسپرین

529
00:19:11,400 --> 00:19:12,160
و تگرتول

530
00:19:12,160 --> 00:19:13,519
باعث شدن زمان جراحی

531
00:19:13,519 --> 00:19:14,359
بیش از حد زیاد بشه

532
00:19:15,599 --> 00:19:16,960
در طول جراحی

533
00:19:17,160 --> 00:19:18,200
من سخت تلاشمو کردم

534
00:19:18,319 --> 00:19:18,920
خونریزی بند بیاد

535
00:19:19,079 --> 00:19:20,200
تشخیص داده شده بود سندروم کرونری داره

536
00:19:20,319 --> 00:19:20,960
مشکل درمان ضد

537
00:19:21,119 --> 00:19:21,880
پلاکتی چیه؟

538
00:19:22,079 --> 00:19:23,160
مشکل درست جلوی چشممونه

539
00:19:23,279 --> 00:19:24,519
اون به سندروم کرونری مبتلا نبود

540
00:19:24,920 --> 00:19:25,680
اون مشکلش پارگی

541
00:19:25,759 --> 00:19:26,799
و تشریح آئورت بود

542
00:19:35,759 --> 00:19:36,279
مدیر لین

543
00:19:38,359 --> 00:19:39,599
معمای بحث ما اینه

544
00:19:40,440 --> 00:19:40,960
فشردگی و تنگی

545
00:19:41,160 --> 00:19:42,359
کی اتفاق افتاده؟

546
00:19:44,440 --> 00:19:45,640
وقتی من مریضو دیدم

547
00:19:45,880 --> 00:19:47,240
آیا مریض تنگی قلب داشته

548
00:19:47,839 --> 00:19:48,720
یا همونطور که تشخیص اول داده شده

549
00:19:48,759 --> 00:19:49,559
فقط یه سندروم کرونری بوده

550
00:19:49,599 --> 00:19:50,680
و فشردگی بعدا اتفاق افتاده

551
00:19:51,240 --> 00:19:51,880
اگر تو داری

552
00:19:52,759 --> 00:19:53,599
اشتباه می‌کنی

553
00:19:54,000 --> 00:19:54,960
امیدوارم جلوی مریض و

554
00:19:55,039 --> 00:19:56,039
خانوادش به اشتباهت اقرار کنی

555
00:19:58,720 --> 00:19:59,319
مشکلی نیست

556
00:20:00,319 --> 00:20:14,599
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

557
00:20:15,599 --> 00:20:16,839
این آنژیوگرافی خارجی

558
00:20:16,839 --> 00:20:17,880
مریض موقع مرخصیه

559
00:20:24,160 --> 00:20:25,400
همین الان دکتر لین چی گفتن؟

560
00:20:26,039 --> 00:20:27,599
که حقایق روشنه، درسته؟

561
00:20:28,559 --> 00:20:29,759
قبل از مرخص شدن مریض

562
00:20:30,039 --> 00:20:31,200
هیچ علائمی از فشردگی وجود نداشته

563
00:20:32,000 --> 00:20:32,599
بفرمایید

564
00:20:35,400 --> 00:20:36,640
خانواده‌ی مریض نگفتن که

565
00:20:36,720 --> 00:20:37,240
آنژیوگرافی خارجی داشته

566
00:20:37,480 --> 00:20:38,119
و من پرسیدم

567
00:20:39,240 --> 00:20:40,119
اگر دکتر لین

568
00:20:40,160 --> 00:20:40,880
سوال می‌کردن

569
00:20:41,160 --> 00:20:41,960
در اون صورت چنین

570
00:20:42,160 --> 00:20:43,079
ناهمانگی‌ای در اطلاعات پیش نمیومد

571
00:20:45,319 --> 00:20:45,759
شما برای

572
00:20:45,920 --> 00:20:46,880
هر مریضی که سندروم کرونری

573
00:20:47,640 --> 00:20:48,599
داره موقع مرخصی

574
00:20:48,799 --> 00:20:50,039
از بیمارستان ازشون

575
00:20:50,079 --> 00:20:51,000
آنژیوگرافی خارجی می‌گیری؟

576
00:20:51,160 --> 00:20:51,720
نه دقیقا

577
00:20:52,359 --> 00:20:54,039
پس چرا این کارو انجام دادی؟

578
00:20:54,519 --> 00:20:55,440
چه چیزی درباره‌ی اون ویژه بوده؟

579
00:20:56,160 --> 00:20:56,880
شم درونی خودم

580
00:20:58,279 --> 00:20:59,559
هیچ نشونه‌ی درستی وجود نداشت

581
00:21:00,240 --> 00:21:01,759
اما گاهی یه حسی به وجود میاد

582
00:21:02,319 --> 00:21:03,000
که در مورد مریض نگرانت میکنه

583
00:21:03,039 --> 00:21:04,119
و حدس می‌زنی ممکنه شرایط بدتری واسش ایجاد بشه

584
00:21:05,519 --> 00:21:06,319
پس من خواستم که

585
00:21:06,440 --> 00:21:07,279
ازمایشات دیگه‌ای هم انجام بده

586
00:21:07,720 --> 00:21:08,880
تا وقتی آزمایشات رو کامل نکرد خیالم راحت نشد

587
00:21:09,920 --> 00:21:10,720
و حالا

588
00:21:11,000 --> 00:21:12,200
چه اورژانس، چه مراقبت‌های ویژه

589
00:21:12,279 --> 00:21:13,119
چه بخش

590
00:21:13,480 --> 00:21:14,519
تختا همه پر شده

591
00:21:15,119 --> 00:21:15,960
از روز بعد بستری شدنش

592
00:21:16,359 --> 00:21:17,559
درد سینه‌ی مریض از بین رفت

593
00:21:18,440 --> 00:21:19,640
و گفت که می‌خواد بره خونه

594
00:21:20,279 --> 00:21:21,519
نتایج آزمایشات خوب بود

595
00:21:22,519 --> 00:21:23,200
اگر همچنان مریض رو

596
00:21:23,400 --> 00:21:24,160
توی بیمارستان نگه می داشتم

597
00:21:24,440 --> 00:21:25,799
مشکوک می‌شدم که دارم زیاده‌روی می‌کنم

598
00:21:27,039 --> 00:21:28,119
و حالا شرایط کلی

599
00:21:28,319 --> 00:21:29,000
آقای جانگ چطوره؟

600
00:21:30,119 --> 00:21:31,279
در حال حاضر از همه نظر

601
00:21:31,279 --> 00:21:32,480
توی شرایط پایداری هستن

602
00:21:32,920 --> 00:21:34,519
دیشب فشار خونشون کمی پایین بود

603
00:21:34,559 --> 00:21:35,279
و ضربان قلب تند بود

604
00:21:35,599 --> 00:21:36,559
من نگران بودم

605
00:21:36,839 --> 00:21:38,359
سندروم برون ده قلبی سطح پایین باشه

606
00:21:38,799 --> 00:21:39,480
اما امروز صبح

607
00:21:39,640 --> 00:21:40,400
شرایطشون نرمال شد

608
00:21:40,799 --> 00:21:41,720
تا به حال همه چیز خوبه

609
00:21:43,640 --> 00:21:45,000
من دو مقاله از

610
00:21:45,240 --> 00:21:46,519
دو مجله‌ی علمی واستون فرستادم

611
00:21:46,839 --> 00:21:48,319
هر دو با آماری که نشون میده

612
00:21:48,640 --> 00:21:49,279
تشخیص اولیه‌ی

613
00:21:49,400 --> 00:21:50,079
سندروم حاد کرونری

614
00:21:50,079 --> 00:21:51,160
و گرفتگی‌های خلفی بعد از اون

615
00:21:51,559 --> 00:21:53,079
لزوما به هم ارتباطی ندارن

616
00:21:55,599 --> 00:21:56,160
خوبه

617
00:21:57,119 --> 00:21:58,039
خیلی پر کاربردن

618
00:21:58,680 --> 00:22:00,160
خب قدم‌های بعدی برای بیمار

619
00:22:00,240 --> 00:22:01,319
در آی‌سی‌یو چی هستن؟

620
00:22:01,880 --> 00:22:02,960
عوامل ضد پلاکت

621
00:22:03,279 --> 00:22:04,160
برای بیمارای بعد از عمل

622
00:22:04,200 --> 00:22:04,920
تاثیراتی به وجود میاره

623
00:22:05,359 --> 00:22:06,960
اما جبران ناپذیر نیستن

624
00:22:07,319 --> 00:22:08,400
ما بیشتر مراقب بیمار هستیم

625
00:22:09,519 --> 00:22:10,160
خوبه

626
00:22:10,839 --> 00:22:12,759
حالا که مریض در امنیت جانی کامله

627
00:22:13,359 --> 00:22:14,559
خیال خانوادش هم راحت میشه

628
00:22:14,880 --> 00:22:15,480
بله، بله

629
00:22:15,640 --> 00:22:16,640
مدیر جیانگ، درست میگی

630
00:22:17,000 --> 00:22:17,720
ما رو ببین

631
00:22:17,920 --> 00:22:18,440
هممون می‌خوایم که

632
00:22:18,599 --> 00:22:19,960
مریض کاملا بهبود پیدا کنه

633
00:22:21,039 --> 00:22:22,400
اما الان مشکل چیه؟

634
00:22:22,400 --> 00:22:23,079
مدیر کوی

635
00:22:24,160 --> 00:22:25,200
اونا کسایین که مریضو نجات دادن

636
00:22:26,319 --> 00:22:27,359
و ما کسایی هستیم که داریم سرزنش میشیم

637
00:22:27,920 --> 00:22:29,039
ما بدون هیچ دلیلی

638
00:22:29,160 --> 00:22:29,839
اینجاییم و به

639
00:22:30,000 --> 00:22:30,799
تشخیص غلط متهم شدیم

640
00:22:31,039 --> 00:22:32,319
و قراره به خاطرش تنبیه بشیم

641
00:22:32,359 --> 00:22:33,039
مدیر جو

642
00:22:37,200 --> 00:22:38,000
من در موردتون اشتباه کردم

643
00:22:41,720 --> 00:22:42,319
متاسفم

644
00:22:58,920 --> 00:23:00,359
بیاین فقط این مشکلو حل کنیم

645
00:23:04,519 --> 00:23:05,160
بشین

646
00:23:08,839 --> 00:23:09,440
مدیر کوی

647
00:23:10,039 --> 00:23:10,640
آقای لو

648
00:23:11,119 --> 00:23:12,279
ببینید

649
00:23:12,440 --> 00:23:13,920
این راه خوبی برای حل کردنش هست؟

650
00:23:14,519 --> 00:23:16,160
حالا که این سوءتفاهم برطرف شده

651
00:23:16,480 --> 00:23:17,119
شیائو لین کجاست؟

652
00:23:17,279 --> 00:23:19,480
اون جراح آقای جانگه

653
00:23:19,839 --> 00:23:22,200
بذارید خودش به خانواده توضیح بده

654
00:23:22,559 --> 00:23:23,480
که این تشخیص اشتباه نبوده

655
00:23:23,759 --> 00:23:24,400
بله سوءتفاهم بوده

656
00:23:24,960 --> 00:23:25,920
فکر کنم این خوب باشه

657
00:23:26,319 --> 00:23:27,400
بیاین کاری که دکتر جیانگ گفتن انجام بدیم

658
00:23:27,799 --> 00:23:28,519
بیاین انجامش بدیم

659
00:23:36,519 --> 00:23:37,160
مدیر لین

660
00:23:38,160 --> 00:23:44,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

661
00:23:45,000 --> 00:23:45,720
مدیر متاسفم

662
00:23:46,559 --> 00:23:47,240
وقتی ازم خواستین که

663
00:23:47,240 --> 00:23:47,880
گزارش سابقه‌ی پزشکی بیمار رو بخونم

664
00:23:47,960 --> 00:23:48,720
من با دقت نخوندمش

665
00:23:49,119 --> 00:23:49,720
متوجه نشدم که

666
00:23:49,759 --> 00:23:50,559
آقای جانگ قبل از مرخص شدن

667
00:23:50,720 --> 00:23:51,480
آنژیوگرافی خارجی انجام دادن

668
00:23:51,720 --> 00:23:52,759
من فقط داشتم دنبال این می‌گشتم که

669
00:23:52,839 --> 00:23:53,279
اون سندروم کرونری داشته یا نه

670
00:23:53,440 --> 00:23:54,000
پس دقت نکردم

671
00:23:54,039 --> 00:23:54,799
تقصیر تو نیست

672
00:23:56,519 --> 00:23:57,319
مسئولیتش با منم هست

673
00:23:58,880 --> 00:23:59,920
رئیس این کار منه

674
00:24:00,240 --> 00:24:01,200
تو شاگرد منی

675
00:24:02,440 --> 00:24:03,039
تو یه اشتباه کردی

676
00:24:03,200 --> 00:24:04,160
منم باید به خاطرش سرزنش بشم

677
00:24:04,519 --> 00:24:05,279
بهتره برم توضیح بدم

678
00:24:05,480 --> 00:24:06,720
چی برای توضیح هست؟

679
00:24:09,000 --> 00:24:09,799
دفعه‌ی دیگه بیشتر دقت کن

680
00:24:12,119 --> 00:24:12,799
بیا بریم

681
00:24:14,839 --> 00:24:15,680
قانون شکنی نکن

682
00:24:17,440 --> 00:24:18,880
با توجه به عکسا

683
00:24:19,440 --> 00:24:20,240
وقتی از بیمارستان مرخص شدن

684
00:24:20,440 --> 00:24:21,839
هیچ علامتی از گرفتگی نبوده

685
00:24:22,400 --> 00:24:23,599
گرفتگی بعدا اتفاق افتاده

686
00:24:25,319 --> 00:24:26,200
دکتر جو تشخیص اشتباهی نداشتن

687
00:24:26,799 --> 00:24:27,279
باشه

688
00:24:27,920 --> 00:24:28,480
متوجهم

689
00:24:29,079 --> 00:24:30,200
شما همتون توی یه سیستمین

690
00:24:30,359 --> 00:24:31,519
از خودمون مراقب می‌کنیم

691
00:24:31,720 --> 00:24:32,440
تا فشار بالایی‌ها از سرمون برداشته بشه

692
00:24:32,640 --> 00:24:33,960
متوجه هستم که شک دارید

693
00:24:35,440 --> 00:24:36,400
اما من از اول بهتون گفتم

694
00:24:36,519 --> 00:24:37,799
که تایپ یک تشریح ائورته

695
00:24:38,200 --> 00:24:39,039
کسی که سندروم کرونری رو رد کرد

696
00:24:39,200 --> 00:24:39,799
من بودم

697
00:24:40,240 --> 00:24:40,759
برای همین شما

698
00:24:40,920 --> 00:24:41,599
درباره‌ی دکتر جو دچار سوءتفاهم شدین

699
00:24:42,839 --> 00:24:43,440
بهش فکر کنید

700
00:24:44,079 --> 00:24:45,200
اگر بخوام از همکارام محافظت کنم

701
00:24:45,640 --> 00:24:46,039
از اول اینقدر

702
00:24:46,200 --> 00:24:47,119
بهتون توضیح می‌دادم؟

703
00:24:50,359 --> 00:24:51,680
حالا که مشکل حل شده معلوم شد

704
00:24:53,519 --> 00:24:54,319
من اشتباه کردم

705
00:24:55,359 --> 00:24:56,640
و این مسولیت منه تا موضوع رو حل کنم

706
00:24:57,839 --> 00:24:59,279
هیچکس نمی‌تونه منو تحت فشار بذاره

707
00:25:01,079 --> 00:25:01,720
عموجان

708
00:25:03,559 --> 00:25:04,319
آقای جانگ

709
00:25:06,720 --> 00:25:07,720
امروز حالتون چطوره؟

710
00:25:08,480 --> 00:25:09,720
جای زخمم درد داره

711
00:25:10,920 --> 00:25:12,400
همه جام درد داره

712
00:25:15,720 --> 00:25:16,599
خصوصا

713
00:25:17,160 --> 00:25:18,200
دنده‌هام

714
00:25:20,200 --> 00:25:20,839
همینجوریه

715
00:25:21,640 --> 00:25:22,599
وقتی داشتین جراحی می‌کردین

716
00:25:22,920 --> 00:25:24,279
سینتون باز شده

717
00:25:25,200 --> 00:25:26,000
پس توی چند روز اول

718
00:25:26,279 --> 00:25:27,240
درد زیادی دارین

719
00:25:27,440 --> 00:25:28,200
این طبیعیه

720
00:25:29,400 --> 00:25:29,920
اگر نمی‌تونید

721
00:25:30,119 --> 00:25:31,279
درد رو تحمل کنید

722
00:25:31,759 --> 00:25:33,359
به پزشکی که کنار تختتونه اطلاع بدین

723
00:25:34,079 --> 00:25:34,960
بیاین بریم نگاهی به تخت هفت بندازیم

724
00:25:35,079 --> 00:25:35,559
بله

725
00:25:36,319 --> 00:25:36,839
دکتر وانگ

726
00:25:36,920 --> 00:25:37,640
دکتر جو

727
00:25:39,480 --> 00:25:40,079
آقای جانگ گفتن

728
00:25:40,279 --> 00:25:41,279
که سینشون درد داره

729
00:25:41,680 --> 00:25:42,440
به نظرتون لازمه که

730
00:25:42,599 --> 00:25:43,440
بهشون مسکن بدیم؟

731
00:25:43,640 --> 00:25:44,160
بله

732
00:25:44,359 --> 00:25:44,799
یه چیز دیگه

733
00:25:45,160 --> 00:25:46,359
پیرمرد قبل از عمل سکته داشته

734
00:25:46,720 --> 00:25:47,599
توی چند روز آینده

735
00:25:47,839 --> 00:25:48,480
تروپونینش رو

736
00:25:48,640 --> 00:25:49,440
چک کنید

737
00:25:49,599 --> 00:25:50,359
همینطور پپتید ناتریورتیک مغز

738
00:25:50,559 --> 00:25:51,400
باشه، نگران نباشید

739
00:25:51,920 --> 00:25:52,720
الکتروکاردیوگرافی و سونوگرافی

740
00:25:52,880 --> 00:25:53,559
همه برنامه‌ریزی شده

741
00:25:56,000 --> 00:25:56,599
عموجان

742
00:25:57,119 --> 00:25:58,440
خوب استراحت کنید و زودتر خوب بشین

743
00:26:01,440 --> 00:26:01,960
بیاین بریم

744
00:26:06,559 --> 00:26:07,279
مدیر لین

745
00:26:29,079 --> 00:26:29,640
مدیر لین

746
00:26:31,680 --> 00:26:32,640
پیش آقای جانگ بودم

747
00:26:33,160 --> 00:26:33,880
اگر به چیزی نیاز بود

748
00:26:34,119 --> 00:26:34,880
هر زمان برای شمورت صدام کنید

749
00:26:37,359 --> 00:26:37,920
ممنونم دکتر جو

750
00:26:38,079 --> 00:26:39,039
که مراقب مریضم بودین

751
00:26:39,480 --> 00:26:40,359
ایشون مریض منم هستن

752
00:26:41,359 --> 00:26:49,880
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

753
00:26:50,880 --> 00:26:52,200
فشار خونشون هنوز کمی در نوسانه

754
00:26:52,720 --> 00:26:54,160
اما فعلا به ثبات رسیده

755
00:26:55,319 --> 00:26:56,519
هنوز کاملا از خطر رد نشده

756
00:26:56,839 --> 00:26:57,720
اون دچار سکته شده

757
00:26:58,880 --> 00:26:59,599
بیاین خوب مراقبش باشیم

758
00:27:12,279 --> 00:27:12,960
می دونی

759
00:27:13,039 --> 00:27:14,200
وقتی مدیر جو شیائو فنگ گفت همکاری کنید

760
00:27:14,319 --> 00:27:15,359
منظورش این نبود موضوع رو واسش قایم کنی

761
00:27:15,559 --> 00:27:16,319
چرا حرفای اونو

762
00:27:16,359 --> 00:27:17,000
برای خودت می‌پیچونی؟

763
00:27:21,200 --> 00:27:22,759
این روزا خراب کردن یه دکتر خوب

764
00:27:22,839 --> 00:27:24,119
مثل یه لب به هم زدنه

765
00:27:24,400 --> 00:27:25,200
خیلی راحته، درسته؟

766
00:27:25,319 --> 00:27:25,880
اول از همه

767
00:27:26,920 --> 00:27:27,960
من ازش عذرخواهی کردم

768
00:27:28,680 --> 00:27:29,319
دوما

769
00:27:29,960 --> 00:27:31,000
اسمش اتهام زدن نیست

770
00:27:31,400 --> 00:27:32,599
بهش میگن تردید منطقی

771
00:27:33,079 --> 00:27:34,079
حتی اگر انگیزت منطقی باشه

772
00:27:34,240 --> 00:27:35,079
داری راه اشتباهی‌ای رو میری

773
00:27:35,519 --> 00:27:36,920
چرا اول خصوصی باهاش حرف نزدی؟

774
00:27:37,079 --> 00:27:38,000
و همه چیزو روشن کنی؟

775
00:27:38,240 --> 00:27:39,240
و اصرار داشتی اونو در عموم به چالش بکشی؟

776
00:27:39,480 --> 00:27:40,519
اگه دکتر جو شیائو فنگ

777
00:27:40,519 --> 00:27:41,160
نتیجه ی آنژیوگرافی خارجی رو نشون نمی‌داد

778
00:27:41,319 --> 00:27:41,880
حتی اگه توی رودخانه‌ی زردم میفتاد

779
00:27:41,880 --> 00:27:42,759
نمی‌تونست ننگ این موضوع رو بشوره

780
00:27:43,319 --> 00:27:43,920
به هر حال

781
00:27:44,079 --> 00:27:44,960
متعصبانه بر علیهش عمل کردی

782
00:27:45,079 --> 00:27:46,640
من فقط چند روزه اونو می‌شناسم

783
00:27:46,960 --> 00:27:48,480
نه کینه‌ای ازش دارم، نه تعصبی

784
00:27:49,200 --> 00:27:50,039
در مورد آقای جانگ

785
00:27:50,240 --> 00:27:52,079
من توی کنفرانس ازش عذرخواهی کردم

786
00:27:52,799 --> 00:27:53,640
دیگه چی می‌خوای؟

787
00:27:57,960 --> 00:27:59,440
واقعا فکر می‌کنی اون دکتر خوبیه؟

788
00:27:59,599 --> 00:28:00,240
آره

789
00:28:01,680 --> 00:28:02,720
دکتر شیائو فنگ خیلی دقیق و مسئولیت‌پذیره

790
00:28:02,880 --> 00:28:03,400
اون خودشو وقف کارش کرده

791
00:28:03,559 --> 00:28:04,720
چطور دکتر خوبی نباشه؟

792
00:28:05,079 --> 00:28:05,440
نه، نیست

793
00:28:05,599 --> 00:28:06,599
رابطت باهاش چیه؟

794
00:28:06,960 --> 00:28:08,400
می‌خوای کنارش بجنگی؟

795
00:28:09,480 --> 00:28:09,920
من؟ من؟

796
00:28:10,039 --> 00:28:10,559
شیائو ران

797
00:28:10,920 --> 00:28:11,440
بیا اینجا

798
00:28:11,640 --> 00:28:12,319
باید باهات حرف بزنم

799
00:28:13,400 --> 00:28:14,039
اومدم

800
00:28:18,960 --> 00:28:20,480
دکتر لین سوپروایزرته

801
00:28:20,640 --> 00:28:22,240
چرا اینقدر رابطتون با هم عجیبه؟

802
00:28:22,680 --> 00:28:24,039
من فقط از آدمایی مثل اون خوشم نمیاد

803
00:28:24,200 --> 00:28:25,359
باشه، باشه زیاد حرف نزن

804
00:28:25,799 --> 00:28:27,000
دکتر لین یه نابغه‌ست

805
00:28:27,319 --> 00:28:28,240
اون بین مدیرا خیلی محبوبه

806
00:28:28,400 --> 00:28:29,519
باید باهاش خوب برخورد کنیم

807
00:28:30,319 --> 00:28:31,079
در ضمن

808
00:28:31,480 --> 00:28:32,480
تو جراح قلبی

809
00:28:32,759 --> 00:28:33,759
جو شیائو فنگ جراح کاردیولوژیه

810
00:28:34,039 --> 00:28:35,599
اون همه جوره بهش نزدیکه

811
00:28:36,000 --> 00:28:37,079
باز شروع شد

812
00:28:37,759 --> 00:28:38,160
باشه، خیله خب

813
00:28:38,400 --> 00:28:38,880
دعوا نکن

814
00:28:40,640 --> 00:28:41,279
!دیگه حرف نزن

815
00:28:57,720 --> 00:28:58,319
استاد جو

816
00:28:59,400 --> 00:29:01,960
قبل از 18 سالگی

817
00:29:02,200 --> 00:29:03,160
پزشک اطفال

818
00:29:04,039 --> 00:29:04,599
باید چیکار کنیم؟

819
00:29:07,400 --> 00:29:08,039
استاد جو

820
00:29:08,519 --> 00:29:10,759
ما می‌خوایم چهارشنبه‌ی بعد رو غیبت کنیم

821
00:29:11,720 --> 00:29:12,319
دلیلش چیه؟

822
00:29:12,839 --> 00:29:13,880
مگه چهارشنبه‌ی بعدی

823
00:29:14,079 --> 00:29:14,720
پروفسور فانگ جو چینگ

824
00:29:14,920 --> 00:29:15,960
کنفرانس ندارن؟

825
00:29:16,480 --> 00:29:17,640
و ما تونستیم

826
00:29:17,759 --> 00:29:18,519
برای خودمون صندلی بگیریم

827
00:29:18,960 --> 00:29:20,319
دوست داریم همه با هم بریم

828
00:29:20,880 --> 00:29:22,039
بیاین اول به کلاسمون برسیم

829
00:29:23,680 --> 00:29:24,359
بله استاد

830
00:29:28,759 --> 00:29:29,319
تومور بدخیم عضلانی

831
00:29:29,480 --> 00:29:30,480
نفوذش خیلی حاد بوده

832
00:29:30,839 --> 00:29:32,160
پیش بینی روند بیماری خوب نبوده

833
00:29:32,839 --> 00:29:34,160
شنیدم به بیمارستانای زیادی رفته

834
00:29:34,480 --> 00:29:35,440
اما هیچکدوم عملش نکردن

835
00:29:35,920 --> 00:29:36,799
جراحی می‌تونست مشکلو حل کنه

836
00:29:36,880 --> 00:29:37,720
با انسداد مصنوعی

837
00:29:38,160 --> 00:29:39,319
راحت‌تر میشه

838
00:29:40,000 --> 00:29:40,559
و خوشبختانه

839
00:29:40,920 --> 00:29:41,880
گسترش میکروبی خیلی زیاد نبوده

840
00:29:42,160 --> 00:29:43,279
پس دوره‌ی بعد از عمل راحته

841
00:29:45,519 --> 00:29:46,720
مریض و خانوادش تسلیم نشدن

842
00:29:47,200 --> 00:29:48,079
ما چطور می‌تونیم تسلیم بشیم؟

843
00:29:48,799 --> 00:29:49,160
آره

844
00:29:53,680 --> 00:29:54,400
سلام، اتاق عمل

845
00:29:54,960 --> 00:29:55,720
جیانگ جون لینگم

846
00:29:56,240 --> 00:29:56,799
مدیر جیانگ

847
00:29:57,319 --> 00:29:58,160
لین یی سر عمله؟

848
00:29:58,440 --> 00:29:59,000
بله

849
00:29:59,200 --> 00:30:00,160
بعد از عمل

850
00:30:00,359 --> 00:30:01,599
بهش بگید بیاد دفتر من

851
00:30:01,720 --> 00:30:02,319
بله

852
00:30:03,519 --> 00:30:04,039
ببین

853
00:30:04,559 --> 00:30:05,240
فقط چند روزه اومدی

854
00:30:05,720 --> 00:30:07,119
و بازم برای صرف چای به دفتر مدیر جیانگ دعوت شدی

855
00:30:07,720 --> 00:30:09,039
چای مدیر جیانگ خیلی خوبه

856
00:30:09,519 --> 00:30:10,440
من ازش خوشم میاد

857
00:30:10,920 --> 00:30:11,599
رئیس

858
00:30:12,000 --> 00:30:13,319
مراقب باش

859
00:30:13,799 --> 00:30:15,200
این روز بد ممکنه برسه

860
00:30:17,240 --> 00:30:18,079
درباره‌ی موضوع

861
00:30:18,200 --> 00:30:20,000
تشخیص اشتباه دکتر جو شیائو فنگ

862
00:30:21,440 --> 00:30:23,799
مدیر کوی بهم گفتن این کارو کنم

863
00:30:25,079 --> 00:30:26,039
من 300 یوان جریمت می‌کنم

864
00:30:26,759 --> 00:30:27,680
تنبیه کوچیک اما اخطار بزرگیه

865
00:30:29,960 --> 00:30:30,519
باشه

866
00:30:31,119 --> 00:30:32,400
اگر که تردیدی داری

867
00:30:32,440 --> 00:30:33,319
می‌تونی به من بگی

868
00:30:33,880 --> 00:30:35,119
من از طرف تو اعلامش می‌کنم

869
00:30:36,200 --> 00:30:36,759
مشکلی نیست

870
00:30:37,279 --> 00:30:38,000
مدیر لین

871
00:30:39,599 --> 00:30:40,880
مهم نیست چقدر توانایی‌هات زیاده

872
00:30:41,039 --> 00:30:42,720
باید متواضع و محتاط باشی

873
00:30:42,920 --> 00:30:44,000
مغرور و عجول نباش

874
00:30:44,599 --> 00:30:45,640
درواقع، ما انتظار دیگه‌ای

875
00:30:45,839 --> 00:30:47,519
هم ازت نداریم

876
00:30:48,240 --> 00:30:48,960
شیفت شب هم نداری

877
00:30:49,920 --> 00:30:51,480
در آینده دردسر درست نکن

878
00:30:53,000 --> 00:30:53,759
در ضمن

879
00:30:54,240 --> 00:30:55,519
دکترای قدیمی هم اشتباهاتی داشتن

880
00:30:56,359 --> 00:30:57,160
من می‌تونم راجع بهش حرف بزنم؟

881
00:30:58,240 --> 00:30:59,160
البته که می‌تونم

882
00:31:00,359 --> 00:31:01,039
نه تنها می‌تونیم راجع بهش حرف بزنیم

883
00:31:02,400 --> 00:31:03,599
باید بهت بگم که

884
00:31:03,960 --> 00:31:04,759
این تنها راهیه که میشه

885
00:31:05,759 --> 00:31:07,319
اشتباهات گذشته رو اصلاح کنی

886
00:31:10,160 --> 00:31:10,880
...اما

887
00:31:11,200 --> 00:31:12,799
در چه زمینه‌ای

888
00:31:13,319 --> 00:31:14,880
و با چه روشی

889
00:31:15,640 --> 00:31:16,960
باید به اینا توجه کنی

890
00:31:18,119 --> 00:31:19,079
تو چای خوردن توی دفترمو دوست داری

891
00:31:20,440 --> 00:31:22,119
اگه سرد باشه مزه‌ی خوبی نداره

892
00:31:22,640 --> 00:31:24,319
اگه داغ باشه نمیشه خوردش

893
00:31:24,599 --> 00:31:25,880
باید مراقب باشی

894
00:31:27,319 --> 00:31:27,839
زودباش

895
00:31:28,839 --> 00:31:35,519
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

896
00:31:36,519 --> 00:31:37,200
داغه

897
00:31:38,000 --> 00:31:38,599
!داغه

898
00:31:38,880 --> 00:31:39,839
دهنتو بیشتر ببند

899
00:31:45,000 --> 00:31:46,440
خب، پس برنامه اینه

900
00:31:46,519 --> 00:31:47,319
به بیمارستان ما

901
00:31:47,559 --> 00:31:48,799
خوش اومدین

902
00:31:49,200 --> 00:31:50,240
از این به بعد بیشتر می‌تونیم
 با هم در ارتباط باشیم

903
00:31:50,359 --> 00:31:51,480
باشه، خوبه

904
00:31:54,200 --> 00:31:54,680
مدیر کوی

905
00:31:56,000 --> 00:31:56,799
مدیر کائو

906
00:31:57,000 --> 00:31:57,559
وقت دارین؟

907
00:31:57,920 --> 00:31:58,359
بله دارم

908
00:31:58,559 --> 00:31:59,160
شما رو تنها می‌ذارم

909
00:31:59,319 --> 00:31:59,960
ما داریم میریم

910
00:32:00,200 --> 00:32:01,359
باشه، خدانکهدار

911
00:32:02,119 --> 00:32:02,680
اوضاع چطوره؟

912
00:32:03,079 --> 00:32:03,759
بخش قلب

913
00:32:03,920 --> 00:32:04,680
حسابی سرتو شلوغ کرده نه؟

914
00:32:06,400 --> 00:32:06,880
آره، همینطوره

915
00:32:07,039 --> 00:32:08,960
اوایل خیلی سخت بود

916
00:32:09,359 --> 00:32:10,720
اما اخیرا بهتر شده

917
00:32:11,440 --> 00:32:12,160
من یه جایی پیدا کردم

918
00:32:12,400 --> 00:32:13,319
میخوام دعوتت کنم اونجا

919
00:32:14,480 --> 00:32:15,440
نه، نیازی نیست

920
00:32:15,880 --> 00:32:16,960
بیمارستانای زیادی دارن این کارو می‌کنن

921
00:32:17,119 --> 00:32:17,720
مراکز قلب

922
00:32:17,880 --> 00:32:18,640
تو تنها کسی هستی که موفق شدی

923
00:32:18,799 --> 00:32:19,799
باید بهش افتخار کنی، درسته؟

924
00:32:21,160 --> 00:32:21,759
چطور پیش میره؟

925
00:32:22,279 --> 00:32:23,599
دکتر لین ما که

926
00:32:23,839 --> 00:32:24,920
زیاد دردسر درست نکرده؟

927
00:32:25,680 --> 00:32:26,799
من از دردسر توی

928
00:32:27,480 --> 00:32:28,079
کارم نمی‌ترسم

929
00:32:28,279 --> 00:32:29,400
کار کادر درمان

930
00:32:29,519 --> 00:32:30,599
حل مشکلات نیست؟

931
00:32:31,839 --> 00:32:32,640
من فکر می‌کردم

932
00:32:33,240 --> 00:32:34,799
فلز خوبو باید به کار بگیری

933
00:32:35,279 --> 00:32:36,200
آدمایی مثل لین یی

934
00:32:36,839 --> 00:32:38,319
نباید بیرون از اتاق عمل باشن

935
00:32:38,480 --> 00:32:39,480
و انرژیشون رو هدر بدن

936
00:32:40,039 --> 00:32:40,720
برای همینه که

937
00:32:40,880 --> 00:32:41,839
من اونو به تو سپردم

938
00:32:42,119 --> 00:32:44,000
تا بتونه کنارتون رشد کنه

939
00:32:45,119 --> 00:32:45,720
درسته

940
00:32:46,400 --> 00:32:47,559
هرگز آدمی به بااستعدادی

941
00:32:48,119 --> 00:32:49,000
لین رو توی چندین دانشگاهی که

942
00:32:49,160 --> 00:32:49,960
رفتم ندیدم

943
00:32:50,200 --> 00:32:51,160
هر استاد دیگه‌ای هم بود

944
00:32:51,319 --> 00:32:53,480
نمی‌تونست بهش علاقه‌مند نشه

945
00:32:54,160 --> 00:32:55,680
منحنی یادگیریش

946
00:32:55,839 --> 00:32:57,039
خیلی کوتاه تر از افراد عصر حاضره

947
00:32:57,759 --> 00:32:58,880
حتی سخت‌ترین جراحی‌ها رو

948
00:32:59,000 --> 00:33:00,039
بعد از خوندن چندتا مقاله

949
00:33:00,240 --> 00:33:01,160
و چندتا جراحی یاد می‌گیره

950
00:33:03,839 --> 00:33:04,440
متاسفانه

951
00:33:05,480 --> 00:33:06,640
با وجود پیشینه‌ی خانوادگیش

952
00:33:06,680 --> 00:33:07,720
مستعد بیماری قلبیه

953
00:33:07,880 --> 00:33:08,599
و نمیشه هم چیزی گفت

954
00:33:08,799 --> 00:33:10,200
چون نمیشه جلوشو گرفت

955
00:33:10,440 --> 00:33:11,200
بله، درسته

956
00:33:11,279 --> 00:33:12,359
این بیماری حتما

957
00:33:12,400 --> 00:33:13,960
بهش به ارث رسیده

958
00:33:14,200 --> 00:33:15,160
نگران نباشید مدیر کائو

959
00:33:15,519 --> 00:33:16,960
من با مدیر جیانگ صحبت کردم

960
00:33:17,119 --> 00:33:18,039
و بهش توضیح دادم

961
00:33:18,599 --> 00:33:19,680
که خوب مراقب

962
00:33:20,200 --> 00:33:21,519
شیائو لین باشه

963
00:33:22,799 --> 00:33:23,799
من روی شما حساب می‌کنم

964
00:33:25,079 --> 00:33:26,240
ببین، داره دیر میشه

965
00:33:26,519 --> 00:33:27,319
بیا بریم غذا بخوریم و حرف بزنیم

966
00:33:28,319 --> 00:33:28,799
زود باش

967
00:33:28,799 --> 00:33:29,559
باشه

968
00:33:29,680 --> 00:33:30,519
پس با توجه به قوانین

969
00:33:30,680 --> 00:33:32,119
پروتکل‌های درمانی پیشنهادی

970
00:33:32,640 --> 00:33:33,839
بر اساس روش‌های علمی

971
00:33:34,039 --> 00:33:34,839
و استاندارد بنا شدن

972
00:33:35,839 --> 00:33:37,039
این بزرگترین تحقیقات پزشکی معتبر

973
00:33:37,119 --> 00:33:37,839
توی دنیاست

974
00:33:38,519 --> 00:33:39,279
که بهمون اجازه میده

975
00:33:39,279 --> 00:33:40,759
بهترین روش رو برای

976
00:33:40,920 --> 00:33:41,839
هر مریض استفاده کنیم

977
00:33:41,920 --> 00:33:43,559
و مناسب‌ترین تصمیمات بالینی اتخاذ بشه

978
00:33:44,079 --> 00:33:44,759
این قانونیه که همه‌ی ما باید

979
00:33:44,799 --> 00:33:45,640
ازش پیروی کنیم

980
00:33:48,880 --> 00:33:49,480
استاد جو

981
00:33:49,799 --> 00:33:50,960
بیمارها با هم خیلی متفاوتن

982
00:33:51,119 --> 00:33:51,640
توسعه‌ی بیماری‌ها هم

983
00:33:51,839 --> 00:33:53,079
به سرعت در حال تغییره

984
00:33:53,519 --> 00:33:54,720
زمانی هست که از قوانین

985
00:33:54,799 --> 00:33:56,119
و پروتکل‌ها پیروی نکنید؟

986
00:33:57,119 --> 00:33:57,799
من همین الان گفتم

987
00:33:58,480 --> 00:33:59,960
پروتکل‌ها همه مبنای علمی و استانداردی دارن

988
00:34:00,160 --> 00:34:01,039
و به طور مداوم در حال آپدیت شدن هستن

989
00:34:01,759 --> 00:34:02,680
نادیده گرفتن پروتکل‌ها

990
00:34:02,759 --> 00:34:03,839
و اتکا به تجربه‌های شخصی در کلینیک

991
00:34:03,880 --> 00:34:04,880
به نظر من معقول نیست

992
00:34:05,480 --> 00:34:06,799
خب درس امروز تموم شد

993
00:34:07,119 --> 00:34:08,159
حدود 10 دقیقه وقت داریم

994
00:34:08,360 --> 00:34:09,039
بهتون یه جراحی نشون میدم که ماه قبل

995
00:34:09,239 --> 00:34:10,679
پروفسور بای هه انجام دادن

996
00:34:13,360 --> 00:34:13,920
دکتر شیائو فنگ

997
00:34:14,039 --> 00:34:14,599
یه مریض توی اورژانسه

998
00:34:14,599 --> 00:34:15,519
که قربانی تصادف ماشین شده

999
00:34:15,559 --> 00:34:16,440
فشار خونش در حال افته

1000
00:34:16,440 --> 00:34:17,559
میشه یه نگاهی بندازید؟

1001
00:34:17,800 --> 00:34:18,920
امروز جراحی‌های زیادی هست

1002
00:34:18,920 --> 00:34:19,800
مدیرای دیگه همه توی اتاق عملن

1003
00:34:20,119 --> 00:34:20,880
الان خودمو می‌رسونم

1004
00:34:21,159 --> 00:34:21,960
ببخشید دانشجوها

1005
00:34:22,280 --> 00:34:23,119
من یه جراحی اورزانسی دارم

1006
00:34:25,320 --> 00:34:26,360
وقتی ویدیو تموم شد کلاس تموم میشه

1007
00:34:26,400 --> 00:34:26,760
بله

1008
00:34:29,440 --> 00:34:30,480
لطفا منو ببخشید، ممنونم

1009
00:34:34,239 --> 00:34:34,800
آقای جانگ

1010
00:34:35,079 --> 00:34:35,760
آقای جانگ

1011
00:34:36,079 --> 00:34:36,679
مشکل چیه؟

1012
00:34:36,880 --> 00:34:37,239
جراحی اورژانسی

1013
00:34:37,239 --> 00:34:38,199
داریم علائم رو بررسی می‌کنیم

1014
00:34:38,400 --> 00:34:38,920
مراقب باشید

1015
00:34:38,920 --> 00:34:39,559
سی تی اسکن انجام شده؟

1016
00:34:39,559 --> 00:34:40,079
بله

1017
00:34:40,280 --> 00:34:40,719
توموگرافی یه

1018
00:34:40,920 --> 00:34:41,599
افیوژن پریکارد بزرگ رو نشون داد

1019
00:34:41,639 --> 00:34:42,400
که احتمال خونریزی

1020
00:34:42,480 --> 00:34:43,039
رو رد می‌کنه

1021
00:34:43,280 --> 00:34:45,079
اما سونوگرافی پارگی بافت قلبو نشون داده

1022
00:34:46,599 --> 00:34:47,159
آقا؟ صدامو می‌شنوی؟

1023
00:34:47,559 --> 00:34:48,440
می‌تونی صدامو بشنوی؟

1024
00:34:49,039 --> 00:34:49,719
آقا؟

1025
00:34:54,119 --> 00:34:55,199
ترتیب اتاق عمل رو دادین؟

1026
00:34:55,360 --> 00:34:56,079
به محض اینکه جوابمو دادین

1027
00:34:56,079 --> 00:34:56,679
من اتاق عمل رو هماهنگ کردم

1028
00:34:57,119 --> 00:34:57,880
به تیم جراحی بگید برای عمل آماده بشن

1029
00:34:58,079 --> 00:34:58,679
بله

1030
00:34:59,079 --> 00:35:00,599
دکتر، لطفا نجاتش بدین

1031
00:35:00,760 --> 00:35:01,480
!بهش کمک کنید

1032
00:35:05,440 --> 00:35:06,239
مشکل چیه؟

1033
00:35:07,280 --> 00:35:08,760
کمرت توی همچین سن کمی

1034
00:35:09,199 --> 00:35:10,559
موقع راه رفتن دیگه طاقت نمیاره

1035
00:35:11,239 --> 00:35:12,880
این همش به خاطر اینه که تا حالا فرصت نشده

1036
00:35:13,079 --> 00:35:14,400
از کمرت استفاده کنی

1037
00:35:15,519 --> 00:35:17,079
ازت متنفرم

1038
00:35:22,559 --> 00:35:23,239
سلام، مدیر جیانگ

1039
00:35:26,159 --> 00:35:27,360
باشه، الان میام

1040
00:35:27,840 --> 00:35:28,880
بیا بریم سر کار، پارگی قلب

1041
00:35:32,199 --> 00:35:33,400
با خانواده‌ی مریض حرف زدی؟

1042
00:35:34,039 --> 00:35:35,119
اونا از ریسک عمل مطلع شدن

1043
00:35:35,480 --> 00:35:36,280
رضایتنامه امضا شده

1044
00:35:36,880 --> 00:35:37,400
رئیس

1045
00:35:37,559 --> 00:35:38,480
اون توی وضعیت بحرانی‌ایه

1046
00:35:38,559 --> 00:35:39,239
خونریزیش خیلی زیاده

1047
00:35:39,239 --> 00:35:39,840
بعد از پارگی

1048
00:35:40,239 --> 00:35:41,400
خونریزی بیشتر میشه

1049
00:35:41,599 --> 00:35:42,679
چرا منتظر جراح نمونیم؟

1050
00:35:43,079 --> 00:35:44,079
سوراخ رو انجام میدیم تا فشار کم بشه

1051
00:35:44,239 --> 00:35:44,960
این فقط شانس جراح رو

1052
00:35:44,960 --> 00:35:45,679
بیشتر می‌کنه

1053
00:35:46,480 --> 00:35:47,599
یک ساعت از زمان تصادف

1054
00:35:47,599 --> 00:35:48,360
مریض با ماشین گذشته

1055
00:35:48,559 --> 00:35:49,400
مریض هنوز هوشیار بود

1056
00:35:49,679 --> 00:35:51,039
این یعنی خونریزی اونقدر هم زیاد نیست

1057
00:35:51,119 --> 00:35:51,599
پارگی بافت قلب هم

1058
00:35:51,639 --> 00:35:52,360
نباید خیلی بزرگ بشه

1059
00:35:52,599 --> 00:35:53,039
کاری که ما باید انجام بدیم

1060
00:35:53,039 --> 00:35:53,920
اینه که زودتر مداخله کنیم

1061
00:35:56,159 --> 00:35:56,920
وضعیت چطوره؟

1062
00:35:57,159 --> 00:35:57,880
تصادف با ماشین

1063
00:36:04,159 --> 00:36:04,639
رئیس

1064
00:36:04,840 --> 00:36:05,440
تامپوناد پریکارد

1065
00:36:05,679 --> 00:36:06,280
نگهش دارین

1066
00:36:06,760 --> 00:36:07,440
سریعتر برای جراحی آماده بشید

1067
00:36:07,760 --> 00:36:08,400
به همه اطلاع داده شده؟

1068
00:36:08,599 --> 00:36:09,039
بله

1069
00:36:09,280 --> 00:36:10,239
من میرم امضای خانوادشو بگیرم

1070
00:36:43,248 --> 00:37:03,248
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

1071
00:37:05,000 --> 00:37:05,559
آقا

1072
00:37:06,719 --> 00:37:07,400
آماده بشین

1073
00:37:08,000 --> 00:37:08,519
گیره

1074
00:37:12,719 --> 00:37:13,320
حالت بهتره؟

1075
00:37:16,119 --> 00:37:17,039
خیلی بهترم

1076
00:37:20,320 --> 00:37:21,360
علائم بیمار رو به بهبوده

1077
00:37:21,679 --> 00:37:22,599
فعلا شرایطش پایداره

1078
00:37:23,840 --> 00:37:24,360
خسته نباشی

1079
00:37:24,760 --> 00:37:25,559
می‌سپارمش به شما

1080
00:37:35,480 --> 00:37:35,960
مدیر

1081
00:37:36,159 --> 00:37:36,679
وقت غذاست

1082
00:37:36,960 --> 00:37:37,920
بریم کافه تریا غذا بخوریم

1083
00:37:38,440 --> 00:37:39,159
دیگه دیره

1084
00:37:39,760 --> 00:37:40,480
باید برم اورژانس

1085
00:37:40,760 --> 00:37:41,400
باشه

1086
00:37:42,079 --> 00:37:42,800
جانگ لیائو

1087
00:37:45,039 --> 00:37:45,519
تشخیص امروزت برای

1088
00:37:45,599 --> 00:37:46,360
افیوژن پریکارد

1089
00:37:46,400 --> 00:37:47,199
به اندازه‌ی کافی دقیق نبود

1090
00:37:47,639 --> 00:37:48,880
برو و دوباره بررسیش کن

1091
00:37:49,159 --> 00:37:50,199
فردا بهم یه گزارش بده

1092
00:37:59,320 --> 00:38:00,599
لین یی امشب باید بمونه بیمارستان

1093
00:38:00,800 --> 00:38:01,360
شیفت شب داره

1094
00:38:01,719 --> 00:38:02,639
حتما پیغام بیمارستان

1095
00:38:02,719 --> 00:38:03,559
شی لی بوده

1096
00:38:04,360 --> 00:38:05,599
این گیره مو

1097
00:38:06,719 --> 00:38:07,800
بچگانه‌ست

1098
00:38:08,159 --> 00:38:09,760
دخترم اونو داده بهم

1099
00:38:10,440 --> 00:38:11,840
نه، طرحش مناسب نیست. عوضش کن

1100
00:38:12,079 --> 00:38:13,360
آره، آره

1101
00:38:13,840 --> 00:38:14,760
مشکلی نداره

1102
00:38:14,800 --> 00:38:15,400
!هاهاهاها

1103
00:38:16,559 --> 00:38:17,840
ممنوعیت‌های روزانه‌ی یه سرپرستار

1104
00:38:17,840 --> 00:38:19,599
داره از شخصی به شخص دیگه منتقل میشه

1105
00:38:19,960 --> 00:38:20,440
دباره‌ی چی حرف می‌زنی؟

1106
00:38:20,440 --> 00:38:21,320
آقای وانگ

1107
00:38:21,880 --> 00:38:23,920
ترجیح میدم باورش کنم

1108
00:38:24,119 --> 00:38:25,199
نمی‌تونی چیزی که بهش معتقد نیستی رو باور کنی

1109
00:38:25,639 --> 00:38:27,280
ما توی دردسریم

1110
00:38:27,599 --> 00:38:28,320
درواقع فکر می‌کنم

1111
00:38:28,519 --> 00:38:29,239
باید بیشتر مثل

1112
00:38:29,440 --> 00:38:30,880
شیائو ران باشیم

1113
00:38:31,360 --> 00:38:32,639
شیائو ران تمام شب

1114
00:38:32,920 --> 00:38:33,599
سر شیفتشه

1115
00:38:33,880 --> 00:38:34,920
شب طولانی‌ایه

1116
00:38:35,320 --> 00:38:36,000
تموم شد

1117
00:38:37,320 --> 00:38:38,079
چی تموم شد؟

1118
00:38:39,280 --> 00:38:40,039
یه سودی هم داره

1119
00:38:41,960 --> 00:38:43,960
تو توسط خدای شیفت شب

1120
00:38:44,159 --> 00:38:45,440
نفرین شدی

1121
00:38:45,679 --> 00:38:46,599
چندتا دراز نشست

1122
00:38:47,320 --> 00:38:49,360
باید انجام بدیم؟

1123
00:38:50,280 --> 00:38:52,000
هنوزم می‌تونیم از زندگی لذت ببریم؟

1124
00:38:52,039 --> 00:38:53,760
چرا دفعه‌ی بعد دوتا جعبه‌ی دیگه هم نمی‌خری؟

1125
00:38:54,639 --> 00:38:56,360
اینجا همه چیز خوب نیست

1126
00:38:57,119 --> 00:38:58,760
دپارتمان کاردیولوژی

1127
00:38:58,760 --> 00:39:00,039
خیلی سرشون شلوغه

1128
00:39:01,079 --> 00:39:02,000
جو شیائو فنگ

1129
00:39:02,440 --> 00:39:03,760
از صبح زود کلاس درسشو شروع کرده

1130
00:39:03,840 --> 00:39:04,800
تا بعد از ظهر

1131
00:39:05,280 --> 00:39:06,360
و الانم توی بخش

1132
00:39:06,360 --> 00:39:07,639
اورژانس قلبه

1133
00:39:07,639 --> 00:39:08,639
شاید امروز

1134
00:39:08,960 --> 00:39:09,679
بازم تمام شبو بمونه

1135
00:39:10,880 --> 00:39:12,320
این، این، این

1136
00:39:23,639 --> 00:39:25,079
هنوز غذا نخوردی، درسته؟

1137
00:39:25,559 --> 00:39:26,320
من شیفتم تموم شده

1138
00:39:26,679 --> 00:39:28,440
واست یکم شیرچای و دیم سام و

1139
00:39:28,440 --> 00:39:29,159
ساندویچ خریدم

1140
00:39:30,239 --> 00:39:31,159
من گرسنه نیستم ممنون

1141
00:39:31,599 --> 00:39:33,159
چطور میشه کار کنی و غذا نخوری؟

1142
00:39:33,800 --> 00:39:35,159
تا مریض نیومده

1143
00:39:35,599 --> 00:39:36,400
یه چیزی بخور

1144
00:39:36,760 --> 00:39:37,599
من شیرچای دوست ندارم

1145
00:39:37,599 --> 00:39:38,519
چیزای شیرینم نمی‌خورم

1146
00:39:41,480 --> 00:39:42,719
اما من خیلی خوب یادمه که

1147
00:39:43,159 --> 00:39:44,079
وقتی توی دبیرستان بودم

1148
00:39:44,159 --> 00:39:45,159
بار اولی که همدیگه رو دیدیم

1149
00:39:45,719 --> 00:39:46,639
تو روبروی مدرسه

1150
00:39:46,639 --> 00:39:47,639
واسم کیک خریدی

1151
00:39:48,280 --> 00:39:49,400
من همیشه اونو یادمه

1152
00:39:51,719 --> 00:39:52,519
من یادم نیست

1153
00:40:04,039 --> 00:40:04,679
ساندویچو بذار

1154
00:40:04,920 --> 00:40:05,559
ولی بقیشو ببر

1155
00:40:07,239 --> 00:40:07,880
باشه

1156
00:40:11,840 --> 00:40:12,920
خب، باید غذا بخوری

1157
00:40:14,880 --> 00:40:15,599
تمومش کن

1158
00:40:42,039 --> 00:40:43,559
الکتروکاریدوگرافی سکته رو نشون میده

1159
00:40:43,719 --> 00:40:44,719
ما تازه از یه بیمارستان دیگه اومدیم

1160
00:40:44,719 --> 00:40:46,039
اونا از سینه سی‌تی اسکن گرفتن

1161
00:40:46,119 --> 00:40:47,239
و حدس زدن که گرفتگی آئورت باشه

1162
00:40:47,480 --> 00:40:48,360
اما اسکن واضح نبود

1163
00:40:48,559 --> 00:40:49,239
پس آوردیمش اینجا

1164
00:40:50,880 --> 00:40:52,320
سلام، صدامو می‌شنوین؟

1165
00:40:52,400 --> 00:40:53,199
حالتون چطوره؟

1166
00:40:53,440 --> 00:40:54,199
ببخشید، ببخشید

1167
00:40:54,480 --> 00:40:55,199
سینم درد داره

1168
00:40:55,440 --> 00:40:56,079
دردش چطوره؟

1169
00:40:56,079 --> 00:40:56,679
درد خفیفه؟

1170
00:40:56,679 --> 00:40:57,440
یا درد شدیده؟

1171
00:40:58,039 --> 00:40:59,599
درد شدیده

1172
00:41:04,199 --> 00:41:04,880
مسکن خورده؟

1173
00:41:05,079 --> 00:41:05,559
هنوز نه

1174
00:41:05,719 --> 00:41:06,840
قبلا اینقدر بد نبود

1175
00:41:07,159 --> 00:41:08,079
به شدت مشکوک به گرفتگی آئورته

1176
00:41:08,159 --> 00:41:08,599
باید یه آنژیوگرافی خارجی

1177
00:41:08,679 --> 00:41:09,360
انجام بشه

1178
00:41:09,480 --> 00:41:10,599
به جراح خبر بدین و برای جراحی آمادش کنید

1179
00:41:10,800 --> 00:41:11,760
باشه فورا تماس می‌گیرم

1180
00:41:13,880 --> 00:41:14,960
سلام، شما عضو خانوادش هستین؟

1181
00:41:15,079 --> 00:41:15,960
من همکارشم

1182
00:41:16,079 --> 00:41:16,840
به همسرش خبر دادیم

1183
00:41:17,039 --> 00:41:17,639
به زودی میرسه

1184
00:41:17,920 --> 00:41:18,679
لطفا بیرون منتظر بمونید

1185
00:41:18,760 --> 00:41:19,280
بله

1186
00:41:19,480 --> 00:41:20,039
دکتر، این برای شماست

1187
00:41:20,239 --> 00:41:20,599
بله، ممنونم

1188
00:41:20,840 --> 00:41:21,559
ممنونم دکتر

1189
00:41:31,280 --> 00:41:32,719
به اتاق ضبط خوش اومدین

1190
00:41:32,920 --> 00:41:33,760
اگر هنوز ما رو فالو نکردین

1191
00:41:33,800 --> 00:41:34,960
توی قسمت بالای صفحه دکمه‌ی فالو رو بزنید

1192
00:41:34,960 --> 00:41:35,480
ممنونم

1193
00:41:35,920 --> 00:41:37,079
رژ لب‌هامون خیلی پررنگن

1194
00:41:37,199 --> 00:41:37,800
و همینطور مرطوب کننده

1195
00:41:38,440 --> 00:41:38,960
بالاس

1196
00:41:39,119 --> 00:41:39,960
بریم سر کار

1197
00:41:40,000 --> 00:41:40,960
سالم و سلامت

1198
00:41:40,960 --> 00:41:41,599
بدون عطر

1199
00:41:41,599 --> 00:41:42,800
مرطوب کننده و ضد خشکی لب

1200
00:41:42,880 --> 00:41:43,480
بیاین یه نگاه بندازیم

1201
00:41:43,800 --> 00:41:45,639
این یه رنگ دارچینیه که روی دستمه

1202
00:41:45,840 --> 00:41:47,199
یه رنگ کلاسیکه

1203
00:41:47,760 --> 00:41:48,639
داری چه خوابی می‌بینی

1204
00:41:48,719 --> 00:41:49,880
که حتی آلارم ساعتم بیدارت نمی‌کنه؟

1205
00:41:50,440 --> 00:41:51,400
داشتم خواب می‌دیدم دارم با خانوادم

1206
00:41:51,440 --> 00:41:52,159
شام می‌خورم

1207
00:41:52,440 --> 00:41:53,719
همین که خرچنگ سرو شد

1208
00:41:54,679 --> 00:41:55,679
منو از خواب بیدار کردی

1209
00:41:56,960 --> 00:41:57,559
پس پدر و مادرتو

1210
00:41:57,559 --> 00:41:58,480
توی خواب دیدی؟

1211
00:41:59,440 --> 00:42:00,679
اگه برم خونه

1212
00:42:00,840 --> 00:42:01,880
خانوادم دیگه منو نمی‌شناسن

1213
00:42:03,639 --> 00:42:04,480
شیائویو

1214
00:42:04,960 --> 00:42:05,760
نباید بری

1215
00:42:05,760 --> 00:42:06,320
یکمی بخوابی؟

1216
00:42:06,679 --> 00:42:07,960
من چند روزه نخوابیدم

1217
00:42:08,199 --> 00:42:09,440
باید شب کار کنم

1218
00:42:09,960 --> 00:42:11,079
اینا رو چک می‌کنم و

1219
00:42:11,199 --> 00:42:12,519
فرما رو کامل می‌کنم

1220
00:42:12,519 --> 00:42:13,280
بعد میرم استراحت کنم

1221
00:42:14,320 --> 00:42:15,400
تو هنوز جوونی

1222
00:42:15,719 --> 00:42:16,840
من نمی‌تونم تحملش کنم

1223
00:42:17,599 --> 00:42:19,159
باید قدر شغلتو بدونی

1224
00:42:19,199 --> 00:42:20,679
این روزا کار پیدا کردن سخته

1225
00:42:20,880 --> 00:42:22,079
سه، دو، یک

1226
00:42:22,199 --> 00:42:23,840
لینکو باز کنید

1227
00:42:24,199 --> 00:42:25,800
لینک باز شد

1228
00:42:26,519 --> 00:42:27,519
شما دو تا اونو ببرید اون طرف

1229
00:42:27,599 --> 00:42:28,199
وقت قرعه‌کشیه

1230
00:42:28,320 --> 00:42:28,840
بله

1231
00:42:30,079 --> 00:42:31,239
مجری واستون یه نکته رو یادداشت می‌کنه

1232
00:42:31,280 --> 00:42:32,440
اولویت با حمل و نقاه

1233
00:42:32,559 --> 00:42:33,679
و تبریک به

1234
00:42:33,679 --> 00:42:35,519
کسایی که تونستن توی قرعه‌کشی شرکت کنن

1235
00:42:36,039 --> 00:42:37,360
جایزه‌هامون می‌تونه

1236
00:42:37,360 --> 00:42:38,840
تا سفارش رایگان هم باشه

1237
00:42:39,599 --> 00:42:41,199
حالا از دستیارمون می‌خوایم که

1238
00:42:41,199 --> 00:42:43,199
گردونه‌ی جوایز رو بچرخونه

1239
00:42:43,679 --> 00:42:45,039
بیاین به برنده‌ی خوش شانسمون

1240
00:42:45,039 --> 00:42:45,840
فن بیبی تبریک بگیم

1241
00:42:45,840 --> 00:42:47,239
اون چه جایزه‌ای می‌بره؟

1242
00:42:49,840 --> 00:42:50,599
تبریک به

1243
00:42:50,599 --> 00:42:52,039
!تربچه‌ی ابله

1244
00:42:52,039 --> 00:42:53,000
برای بردن

1245
00:42:53,000 --> 00:42:53,719
این کوپن

1246
00:42:53,960 --> 00:42:55,920
صد دلاری

1247
00:42:56,000 --> 00:42:57,280
!تو خیلی خوش شانسی

1248
00:42:57,320 --> 00:42:58,119
بیاین بریم راند بعد

1249
00:42:58,159 --> 00:42:59,159
راند دوم قرعه‌کشی

1250
00:43:00,480 --> 00:43:01,039
!مبارکه

1251
00:43:01,039 --> 00:43:02,639
تبریک میگم به بچه خرگوشه

1252
00:43:02,639 --> 00:43:03,840
برای بردن کوپن

1253
00:43:03,960 --> 00:43:05,440
پنجاه دلاری

1254
00:45:30,011 --> 00:45:40,011
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site