1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:01:38,060 --> 00:01:44,920
[قلب]

3
00:01:45,060 --> 00:01:48,260
[قسمت ۲]

4
00:01:49,959 --> 00:01:50,400
به عنوان یه دکتر

5
00:01:50,439 --> 00:01:51,840
واقعا عذاب وجدان نداری؟

6
00:01:58,040 --> 00:01:59,400
من هرچیزی که لازم بود رو گفتم

7
00:02:00,280 --> 00:02:01,120
معتقدم که بیمارستان طبق قوانین

8
00:02:01,599 --> 00:02:02,879
عادلانه دربارش تصمیم می‌گیره

9
00:02:24,120 --> 00:02:24,599
خواهر

10
00:02:25,000 --> 00:02:25,599
لازم نیست تو بری

11
00:02:26,400 --> 00:02:27,080
تو اینجا منتظرمون بمون

12
00:02:27,919 --> 00:02:28,840
آره عمه

13
00:02:28,960 --> 00:02:29,719
ما میریم داخل

14
00:02:30,159 --> 00:02:31,120
باشه

15
00:02:31,719 --> 00:02:32,759
بعد از اینکه رفتین داخل

16
00:02:33,159 --> 00:02:33,879
درست حرف بزنید

17
00:02:52,120 --> 00:02:52,599
ببخشید

18
00:02:54,000 --> 00:02:55,080
باید یکم بیشتر منتظر می‌موندم

19
00:02:55,400 --> 00:02:56,639
منتظر می‌موندم تا گزارش برسه

20
00:03:01,000 --> 00:03:02,199
و اون وقت تمام این اتفاقات نمیفتاد

21
00:03:03,039 --> 00:03:04,599
...نه، این موضوع

22
00:03:05,159 --> 00:03:05,840
مهم نیست که چی بشه

23
00:03:05,879 --> 00:03:06,719
ما تو رو سرزنش نمی‌کنیم

24
00:03:07,599 --> 00:03:08,840
وقتی به بیمارستان رسید

25
00:03:09,360 --> 00:03:10,439
اون به بخش قلب رفته

26
00:03:10,680 --> 00:03:11,560
دکتر رو ملاقات کرده

27
00:03:12,000 --> 00:03:12,680
کی توقع داشت که اون

28
00:03:16,680 --> 00:03:17,360
بمیره و زنده نمونه

29
00:03:20,960 --> 00:03:22,080
جلسه با خانواده‌ی متوفی

30
00:03:22,199 --> 00:03:22,759
آقای وانگ

31
00:03:22,960 --> 00:03:23,960
برای فردا برنامه‌ریزی شده

32
00:03:25,599 --> 00:03:26,560
اونا گفتن که ما می‌خوایم

33
00:03:26,639 --> 00:03:27,400
با دکتری که قرار بوده درمانش کنه

34
00:03:27,719 --> 00:03:28,599
روبرو بشیم

35
00:03:29,120 --> 00:03:29,840
اونا یه توضیح ازش می‌خوان

36
00:03:30,319 --> 00:03:30,719
باشه

37
00:03:31,479 --> 00:03:32,120
فکر می‌کنم

38
00:03:32,319 --> 00:03:33,199
دکتر فانگ از بخش آی‌سی‌یو

39
00:03:33,199 --> 00:03:33,759
توی آروم کردن اونا

40
00:03:34,159 --> 00:03:34,919
خوب به نظر میومد

41
00:03:35,120 --> 00:03:35,719
اون واقعا استعدادش رو داره

42
00:03:36,439 --> 00:03:37,280
و خانواده‌ی وانگ هم به نظر

43
00:03:37,360 --> 00:03:38,400
بهش اعتماد دارن

44
00:03:39,039 --> 00:03:40,599
شاید بهتره اونو دعوت کنیم

45
00:03:41,000 --> 00:03:41,639
تا اجازه نده اون خانواده

46
00:03:41,800 --> 00:03:42,840
کنترل‌شده رو از دست بدن

47
00:03:43,280 --> 00:03:44,080
فانگ شیائو ران

48
00:03:45,199 --> 00:03:47,240
اون دختر دکتر فانگه

49
00:03:47,800 --> 00:03:48,560
تو هم اونو دیدی

50
00:03:48,879 --> 00:03:50,039
اون خانواده ی وانگ رو آروم کرد

51
00:03:50,560 --> 00:03:51,000
باشه

52
00:03:53,639 --> 00:03:55,039
اون خانواده همین الان هم می‌دونن

53
00:03:55,159 --> 00:03:56,520
که لین یی آقای وانگ رو به بیمارستان آورده

54
00:03:56,639 --> 00:03:57,520
و به بخش قلب منتقلش کرده

55
00:03:58,120 --> 00:03:58,919
اونا ازش می‌خوان که

56
00:03:59,120 --> 00:03:59,800
توی جلسه‌ی فردا حضور پیدا کنه

57
00:04:00,919 --> 00:04:01,680
اما می‌دونی

58
00:04:01,879 --> 00:04:03,159
...اعصاب مدیر لین

59
00:04:03,639 --> 00:04:04,639
می‌ترسم اون

60
00:04:04,840 --> 00:04:05,719
بدون فکر حرف بزنه

61
00:04:06,280 --> 00:04:07,599
فقط به دنبال حقایقه

62
00:04:22,079 --> 00:04:22,639
تغییری نیست

63
00:04:23,000 --> 00:04:23,879
تغییری نیست

64
00:04:24,519 --> 00:04:25,920
خبر خوبیه

65
00:04:27,399 --> 00:04:27,759
برادر یی

66
00:04:28,319 --> 00:04:29,879
امروز خودم غذا پختم

67
00:04:30,120 --> 00:04:31,720
بهت اجازه میدم مهارت آشپزیمو امتحان کنی

68
00:04:32,040 --> 00:04:32,680
این عموته

69
00:04:32,800 --> 00:04:33,600
بهش میگی برادر؟

70
00:04:34,160 --> 00:04:34,800
نسل‌ها رو به هم نریز

71
00:04:35,600 --> 00:04:36,199
بذار هر چیزی می‌خواد صدا بزنه

72
00:04:36,879 --> 00:04:38,399
به هر حال جلوی منو برای سر و کله زدن باهاش نمی‌گیره

73
00:04:38,800 --> 00:04:39,519
پرروش نکن

74
00:04:39,839 --> 00:04:40,360
درسته

75
00:04:40,680 --> 00:04:41,879
از اونجایی که من حالم خوبه دیگه چی مهمه

76
00:04:42,319 --> 00:04:43,040
و در اون مورد

77
00:04:43,279 --> 00:04:43,759
اکه من اونو عمو صدا کنم

78
00:04:43,879 --> 00:04:44,920
به نظر میاد که اون خیلی پیره

79
00:04:45,439 --> 00:04:46,079
بهونه هم داره

80
00:04:47,560 --> 00:04:48,480
بیخیال، بیاین غذا بخوریم

81
00:04:50,000 --> 00:04:50,839
کدومو تو درست کردی؟

82
00:04:52,439 --> 00:04:53,199
اول اینو امتحان کن

83
00:04:55,079 --> 00:04:55,639
برادر یی

84
00:04:57,600 --> 00:04:58,959
خانه دار سنتی

85
00:04:59,279 --> 00:05:00,279
خاندان این، لطفا بخور

86
00:05:01,399 --> 00:05:01,720
باشه

87
00:05:04,639 --> 00:05:05,199
گوشت بیشتر بخور

88
00:05:05,759 --> 00:05:06,439
اخیرا خیلی کار کردی

89
00:05:07,480 --> 00:05:08,879
تو هم باید بیشتر گوشت بخوری

90
00:05:09,040 --> 00:05:09,759
برای بدنت خوبه

91
00:05:10,360 --> 00:05:10,720
ممنونم بابا

92
00:05:10,959 --> 00:05:11,319
بیشتر بخور

93
00:05:12,079 --> 00:05:13,199
این گوشت آب پز شده خیلی نرمه

94
00:05:13,480 --> 00:05:14,079
واضحه که

95
00:05:14,160 --> 00:05:15,279
آشپزی یه نفر از خاندان لینه

96
00:05:15,560 --> 00:05:16,519
سه ساعت طول کشید

97
00:05:22,480 --> 00:05:23,240
تو درستش کردی؟

98
00:05:31,199 --> 00:05:31,759
خیلی خوب پخته

99
00:05:32,680 --> 00:05:33,079
واقعا؟

100
00:05:33,399 --> 00:05:34,120
دفعه ی بعدی دیگه درستش نکن

101
00:05:34,560 --> 00:05:34,920
...من

102
00:05:35,600 --> 00:05:36,920
در آخرم غذای آماده خوردی

103
00:05:37,720 --> 00:05:38,279
ولی ببینم

104
00:05:38,959 --> 00:05:39,759
واقعا اینقدر بده؟

105
00:05:39,920 --> 00:05:40,360
بذار بچشمش

106
00:05:43,759 --> 00:05:44,199
چطوره؟

107
00:05:46,399 --> 00:05:47,120
خوشمزست

108
00:05:47,959 --> 00:05:48,839
همچین غذای خوشمزه‌ای رو

109
00:05:48,959 --> 00:05:49,839
باید بیشتر ازش بخوری

110
00:05:50,120 --> 00:05:51,040
پس بذار این گوشتو نگه دارم

111
00:05:51,439 --> 00:05:51,959
باید بدنمو رشد بدم

112
00:05:52,680 --> 00:05:53,120
خودت درستش کردی

113
00:05:53,279 --> 00:05:54,040
با این حال نمی‌خورریش

114
00:05:54,839 --> 00:05:55,560
باید بیشتر بخوری برادر یی

115
00:05:55,800 --> 00:05:56,360
تو خیلی سخت کار کردی

116
00:05:56,519 --> 00:05:56,839
بفرمایید

117
00:05:58,279 --> 00:05:59,639
برای من سخته که غذای تو رو بخورم

118
00:06:00,920 --> 00:06:02,319
بابا تو هم باید بیشتر غذا بخوری

119
00:06:03,040 --> 00:06:04,560
شرایط این مریض

120
00:06:04,720 --> 00:06:05,560
بعد از عمل اصلا پیشرفتی نداشته

121
00:06:06,040 --> 00:06:07,800
ممکنه عروق خونی تنگی مجرا داشته باشن

122
00:06:08,199 --> 00:06:09,240
پس دکتر وانگ پیشنهاد کردن که

123
00:06:09,399 --> 00:06:10,399
یه آنژیوگرافی دیگه انجام بشه

124
00:06:10,800 --> 00:06:11,720
یه نگاه بهش بندازید

125
00:06:11,959 --> 00:06:12,279
باشه

126
00:06:14,560 --> 00:06:15,000
دکتر فانگ

127
00:06:15,720 --> 00:06:16,319
دکتر جانگ

128
00:06:22,279 --> 00:06:22,639
بله

129
00:06:23,000 --> 00:06:24,399
باشه، اجازه بدین واستون هماهنگ کنم

130
00:06:24,480 --> 00:06:25,120
فردا ساعت ۳ بعد از ظهر

131
00:06:25,279 --> 00:06:25,800
مریض رو بیارید

132
00:06:26,319 --> 00:06:27,319
باشه، ممنون

133
00:06:27,439 --> 00:06:27,879
خواهش می‌کنم

134
00:06:28,079 --> 00:06:28,480
من زودتر میرم

135
00:06:31,879 --> 00:06:32,399
مدیر شیائو فنگ

136
00:06:33,600 --> 00:06:34,160
مدیر شیائو فنگ

137
00:06:38,319 --> 00:06:38,920
موضوع چیه؟

138
00:06:39,759 --> 00:06:40,600
حالت خوبه؟

139
00:06:41,519 --> 00:06:42,319
...درواقع من فکر می‌کنم‌

140
00:06:42,720 --> 00:06:43,240
می‌تونی برای حرف زدن با

141
00:06:43,279 --> 00:06:44,399
آقای وانگ پیش قدم بشی

142
00:06:44,879 --> 00:06:45,639
اون به نظر آدمی نمیاد که

143
00:06:45,720 --> 00:06:46,720
بدون دلیل دردسر درست کنه

144
00:06:47,800 --> 00:06:49,399
می تونی باهاش ارتباط برقرار کنی

145
00:06:52,560 --> 00:06:53,720
پیش قدم شدن بهتر از اینه که

146
00:06:53,800 --> 00:06:54,720
خودتو قایم کنی

147
00:06:55,319 --> 00:06:55,959
دارم حقیقتو میگم

148
00:06:56,600 --> 00:06:57,120
این موضوع

149
00:06:57,120 --> 00:06:58,000
به تو ارتباطی داره؟

150
00:06:58,319 --> 00:06:59,399
معلومه که به من ربطی داره

151
00:07:02,879 --> 00:07:03,680
تو برادرمی

152
00:07:04,560 --> 00:07:05,680
مهم نیست بقیه چی میگن

153
00:07:06,160 --> 00:07:07,000
من بهت باور دارم

154
00:07:08,839 --> 00:07:09,079
دکتر فانگ

155
00:07:09,199 --> 00:07:10,279
دوباره میگم

156
00:07:12,040 --> 00:07:12,879
منو برادر صدا نزن

157
00:07:14,040 --> 00:07:15,199
من نمی‌خوام برادرت باشم

158
00:07:16,240 --> 00:07:16,879
...و لطفا

159
00:07:17,000 --> 00:07:17,759
رابطمونو برای کسی

160
00:07:17,920 --> 00:07:18,680
فاش نکن

161
00:07:19,680 --> 00:07:36,800
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

162
00:07:37,800 --> 00:07:38,319
سلام، مامان

163
00:07:38,920 --> 00:07:39,720
رسیدی فرودگاه؟

164
00:07:41,519 --> 00:07:42,959
پرواز امروز کنسل شده

165
00:07:44,199 --> 00:07:44,959
پس فکر می‌کنم

166
00:07:45,279 --> 00:07:46,560
دو روز تفریح ‌کنم و

167
00:07:47,040 --> 00:07:48,279
بعد مستقیم به چونگ چینگ میرم

168
00:07:50,399 --> 00:07:51,920
پس من بعد از معایناتم

169
00:07:52,199 --> 00:07:53,480
برمی‌گردم خونه

170
00:07:54,120 --> 00:07:55,360
باشه، فهمیدم

171
00:07:55,800 --> 00:07:57,639
پروفسور فانگ مدتیه که نیست

172
00:07:57,839 --> 00:07:58,800
حتما داری خوش می‌گذرونی

173
00:07:58,959 --> 00:07:59,959
اون دلتنگ دخترش نیست

174
00:08:01,920 --> 00:08:02,560
دختر خوبی باش

175
00:08:02,879 --> 00:08:03,680
وقتی برگردم واست هدیه میارم

176
00:08:03,959 --> 00:08:04,360
باشه

177
00:08:09,399 --> 00:08:10,279
فکر کرده که من راجع به

178
00:08:10,480 --> 00:08:11,560
تغییر شغلش نمی‌دونم

179
00:08:12,959 --> 00:08:13,439
عمل جراحی توی چونگ چینگ

180
00:08:13,600 --> 00:08:14,480
برای پس فردا بعد از ظهر هماهنگ شده

181
00:08:15,360 --> 00:08:15,720
باشه

182
00:08:24,680 --> 00:08:26,120
مدیر شیائو فنگ خسته نباشید

183
00:08:44,480 --> 00:08:44,960
خواهر شیائو شیائو

184
00:08:45,639 --> 00:08:46,320
کمکم کن و بهم چندتا دستمال بده

185
00:08:50,679 --> 00:08:51,799
باید سرفه کنی

186
00:08:52,399 --> 00:08:52,759
سرفه کن

187
00:08:52,840 --> 00:08:54,120
تا از عفونت ریه جلوگیری کنی

188
00:09:01,440 --> 00:09:02,000
به طور کلی

189
00:09:02,240 --> 00:09:03,799
از دیروز تا به حال

190
00:09:04,240 --> 00:09:05,360
شاخص‌های مختلف بیماریش

191
00:09:05,559 --> 00:09:06,600
تقریبا به ثبات رسیدن

192
00:09:07,240 --> 00:09:08,320
اون الان بی هوشه

193
00:09:08,600 --> 00:09:09,840
پس درد زیادی احساس نمی‌کنه

194
00:09:10,360 --> 00:09:12,120
اگر شرایط خوب بمونه

195
00:09:12,440 --> 00:09:12,799
توی چند روز آینده

196
00:09:12,960 --> 00:09:14,080
می‌تونیم خارج کردن لوله رو امتحان کنیم

197
00:09:15,200 --> 00:09:16,480
شرایط فیزیکیش خیلی خوبه

198
00:09:16,799 --> 00:09:18,759
شرایط نسبتا خوشبینانه‌ست

199
00:09:23,799 --> 00:09:24,399
دکتر فانگ

200
00:09:25,080 --> 00:09:26,720
من متوجه این نمیشم

201
00:09:27,200 --> 00:09:27,720
چرا رفتی

202
00:09:27,919 --> 00:09:29,639
تا با خانوادش حرف بزنی؟

203
00:09:30,039 --> 00:09:31,320
فقط زمان ملاقاتی

204
00:09:31,480 --> 00:09:32,120
باهاشون صحبت کن

205
00:09:32,240 --> 00:09:32,799
همین کافی نیست؟

206
00:09:33,840 --> 00:09:35,080
وقت ملاقات محدوده

207
00:09:35,879 --> 00:09:37,080
بذار وقت بیشتری رو کنار مریض باشن

208
00:09:37,600 --> 00:09:38,039
تازه فقط یه نفر از اعضای خانواده

209
00:09:38,279 --> 00:09:39,519
می‌تونه برای ملاقات وارد بشه

210
00:09:40,320 --> 00:09:41,240
در حالی که تمام خانواده

211
00:09:41,440 --> 00:09:42,200
نگرانن

212
00:09:42,399 --> 00:09:43,240
و نیاز به آرامش دارن

213
00:09:45,320 --> 00:09:47,039
شیائو ران هنوز جوونه

214
00:09:47,399 --> 00:09:49,039
اما مهارت‌هاش و تجربش

215
00:09:49,240 --> 00:09:50,320
خیلی زیاده

216
00:09:51,279 --> 00:09:52,200
بخش آی‌سی‌یو واقعا امسال

217
00:09:52,399 --> 00:09:53,600
خیلی موفق عمل کرده

218
00:09:54,360 --> 00:09:54,759
خواهر

219
00:09:55,120 --> 00:09:55,879
تو همیشه اینجوری ازم تعریف می‌کنی

220
00:09:56,080 --> 00:09:56,720
اینجوری مغرور میشم

221
00:09:58,039 --> 00:10:00,240
اگر شیائو فنگ تجربه نداشت

222
00:10:00,360 --> 00:10:01,200
اون شدت خطر

223
00:10:01,200 --> 00:10:01,720
سندوم ولنز رو نمی دونست

224
00:10:01,720 --> 00:10:02,320
اون یه بحث دیگست

225
00:10:02,559 --> 00:10:03,799
اما اون به طو واضحی می دونست

226
00:10:04,080 --> 00:10:04,919
پس باید

227
00:10:04,960 --> 00:10:05,799
مریضو معطل می‌کرد

228
00:10:06,200 --> 00:10:07,360
به هر حال هیچ حمله‌ای نبوده

229
00:10:07,440 --> 00:10:07,960
من قبلا توی

230
00:10:08,080 --> 00:10:09,120
بخش قلب کار کردم

231
00:10:09,919 --> 00:10:10,559
وقتی اورژانس شلوغ میشه

232
00:10:10,720 --> 00:10:11,799
مثل این می‌مونه که رفتی جنگ

233
00:10:12,120 --> 00:10:12,840
همه دارن برای زندگیشون می‌جنگن

234
00:10:12,960 --> 00:10:13,519
اونا حتی وقت ندارن که

235
00:10:13,639 --> 00:10:14,320
بیمارهایی که همکاری نمی‌کنن رو

236
00:10:14,480 --> 00:10:15,200
متقاعد کنن

237
00:10:15,440 --> 00:10:16,559
اما اگر من بودم

238
00:10:16,960 --> 00:10:17,879
و مریضم می‌رفت

239
00:10:18,039 --> 00:10:19,679
شبا حتی نمی‌تونستم بخوابم

240
00:10:21,480 --> 00:10:22,639
شاید شیائو فنگ هم

241
00:10:22,960 --> 00:10:24,080
اصلا نخوابیده

242
00:10:24,679 --> 00:10:25,480
باشه

243
00:10:26,000 --> 00:10:26,720
حرف زدن بسه

244
00:10:27,240 --> 00:10:28,480
خانوم درست میگه

245
00:10:29,039 --> 00:10:29,840
شنیدم که فردا

246
00:10:29,840 --> 00:10:30,799
فردا شخصا با خانواده‌ی مریض صحبت می‌کنن

247
00:10:31,679 --> 00:10:32,279
بیا ببینیم نتیجه چیه

248
00:10:37,840 --> 00:10:38,519
خودشه

249
00:10:38,600 --> 00:10:39,320
جو شیائو فنگ

250
00:10:39,720 --> 00:10:40,879
باید بهش می‌گفتی

251
00:10:41,120 --> 00:10:42,759
اگر بره بیرون می‌میره

252
00:10:42,759 --> 00:10:44,159
اون فقط 63 سالش بود

253
00:10:45,240 --> 00:10:46,440
موج تی نوار قلبش نرمال نبود

254
00:10:46,600 --> 00:10:47,559
و مدام داشت اوضاعش بدتر می‌شد

255
00:10:47,759 --> 00:10:48,399
همچین علائم واضحی

256
00:10:48,440 --> 00:10:49,000
از سندروم ولنز داشت

257
00:10:49,360 --> 00:10:50,320
و تو راحت گذاشتی بره؟

258
00:10:51,679 --> 00:10:52,159
مریضی که نباید

259
00:10:52,320 --> 00:10:53,399
می‌مرد به خاطر

260
00:10:53,519 --> 00:10:55,360
کم کاری تو مرده

261
00:11:04,561 --> 00:11:24,561
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

262
00:11:26,039 --> 00:11:26,960
ما باهاش تماس گرفتیم

263
00:11:27,639 --> 00:11:28,480
اما شماره اشتباه بود

264
00:11:29,279 --> 00:11:30,159
بعد از اون بررسی کردیم و فهمیدیم

265
00:11:30,679 --> 00:11:31,039
که آقای وانگ

266
00:11:31,159 --> 00:11:32,279
شماره‌ی اشتباهی

267
00:11:33,840 --> 00:11:34,799
رو توی فرم نوشته

268
00:11:35,559 --> 00:11:36,080
همینطور

269
00:11:36,240 --> 00:11:37,200
وقتی آقای وانگ اومدن

270
00:11:37,320 --> 00:11:37,960
اینقدر عجله داشتن که

271
00:11:38,399 --> 00:11:39,279
کارت شناسایی همراهشون نبود

272
00:11:40,399 --> 00:11:41,120
ما نتونستیم توی میز پذیرش

273
00:11:41,519 --> 00:11:43,039
چیزی ازشون پیدا کنیم

274
00:11:43,720 --> 00:11:44,919
ما حتی از حراست هم خواستیم

275
00:11:45,080 --> 00:11:46,360
تا دوربین‌های مداربسته رو بررسی کنه
 و به پلیس زنگ بزنه

276
00:11:46,519 --> 00:11:47,879
ما سعی کردیم هر چه زودتر باهاش تماس بگیریم

277
00:11:48,279 --> 00:11:48,919
...اما

278
00:11:50,720 --> 00:11:51,320
زمان کافی نداشتیم

279
00:11:52,519 --> 00:11:53,120
آقای وانگ

280
00:11:54,759 --> 00:11:56,039
منتظر بمونید صحبت‌های دکتر بای تموم بشه

281
00:11:58,080 --> 00:11:59,080
این رسیدشه

282
00:11:59,559 --> 00:12:00,320
که برای اون زمانه

283
00:12:00,919 --> 00:12:01,840
اگر لازم باشه

284
00:12:02,080 --> 00:12:03,840
همکاران بخش امنیت هم می‌تونن

285
00:12:04,000 --> 00:12:04,960
شهادت بدن

286
00:12:07,360 --> 00:12:07,840
آقای وانگ

287
00:12:08,360 --> 00:12:09,279
شما می‌تونید

288
00:12:10,200 --> 00:12:10,759
درباره‌ی هر چیزی که خواستین سوال کنید

289
00:12:11,240 --> 00:12:11,559
بله

290
00:12:11,919 --> 00:12:13,240
شما باهاش تماس گرفتین

291
00:12:13,919 --> 00:12:14,879
به پلیس گزارش دادین

292
00:12:15,759 --> 00:12:16,200
حالا

293
00:12:16,240 --> 00:12:17,240
خانواده متوجه نمیشن که

294
00:12:17,639 --> 00:12:18,399
وقتی بیمار

295
00:12:18,480 --> 00:12:19,799
به بیمارستان اومده

296
00:12:20,039 --> 00:12:21,759
چطور شما اجازه دادین که بره؟

297
00:12:27,919 --> 00:12:28,440
من فقط می‌خوام

298
00:12:28,639 --> 00:12:29,720
شخصا از دکتر جو اینو بپرسم

299
00:12:31,600 --> 00:12:32,159
تو واقعا

300
00:12:32,320 --> 00:12:33,759
هیچ راه حل دیگه‌ای نداشتی؟

301
00:12:34,399 --> 00:12:35,879
تو واقعا تلاشتو کردی؟

302
00:12:37,519 --> 00:12:38,039
...دکتر جو در اون زمان

303
00:12:38,080 --> 00:12:38,639
مدیر بای

304
00:12:39,440 --> 00:12:40,440
ما می‌خوایم حرف‌های

305
00:12:40,759 --> 00:12:41,440
جو شیائو فنگ رو بشنویم

306
00:12:42,000 --> 00:12:42,440
باشه

307
00:12:44,639 --> 00:12:45,399
اگر بگی که

308
00:12:46,039 --> 00:12:47,440
واقعا تلاشتو کردی

309
00:12:48,000 --> 00:12:48,600
پس من باورت می‌کنم

310
00:12:50,519 --> 00:12:52,080
همچین بیمارستان بزرگی

311
00:12:53,480 --> 00:12:54,879
با چنین دستیارهای جوونی

312
00:13:05,519 --> 00:13:06,120
متأسفم

313
00:13:09,840 --> 00:13:10,600
وقتی از پیش ایشون رفتم

314
00:13:11,039 --> 00:13:11,840
باید به دستیارم یا

315
00:13:12,320 --> 00:13:13,159
یکی از پرستارا دستور می‌دادم کنارشون بمونه

316
00:13:16,000 --> 00:13:17,039
بعد از اینکه از بیمارستان رفتن

317
00:13:18,960 --> 00:13:20,320
باید به راه‌حل‌های بیشتری فکر می‌کردم

318
00:13:22,000 --> 00:13:23,639
شاید حتی اگر با خانوادش تماس می‌گرفتم

319
00:13:25,000 --> 00:13:26,600
شاید این مشکل پیش نمیومد

320
00:13:31,120 --> 00:13:32,039
تلاش من کافی نبوده

321
00:13:33,440 --> 00:13:34,000
متأسفم

322
00:13:41,519 --> 00:13:42,200
شیائو فنگ لطفا بشین

323
00:13:42,960 --> 00:13:43,440
خب، در این مورد

324
00:13:44,440 --> 00:13:45,679
چیزی هست که

325
00:13:46,360 --> 00:13:47,200
دوست دارم به همه نشون بدم

326
00:13:59,360 --> 00:14:01,000
بعد از حادثه‌ی پیش اومده برای آقای وانگ

327
00:14:01,159 --> 00:14:02,919
بیمارستان قسمت‌های مهمی

328
00:14:03,440 --> 00:14:04,600
از فیلم‌های دوربین‌های مداربسته رو

329
00:14:04,639 --> 00:14:05,480
بازبینی کرده و به هم چسبونده

330
00:14:05,919 --> 00:14:07,279
تا بتونیم تمام واقعه رو

331
00:14:07,279 --> 00:14:08,159
از اول تا آخر جمع آوری کنیم

332
00:14:13,120 --> 00:14:14,759
این روزیه که اون اتفاق افتاده

333
00:14:15,120 --> 00:14:16,600
مدیر لین آقای وانگ رو

334
00:14:16,759 --> 00:14:17,480
به بیمارستان آوردن

335
00:14:17,639 --> 00:14:18,960
اونا مدیر جو رو می‌بینن

336
00:14:18,960 --> 00:14:19,519
که تازه از اتاق عمل بیرون اومده

337
00:14:20,320 --> 00:14:22,240
اونا اول آقای وانگ رو می‌برن

338
00:14:22,399 --> 00:14:23,440
تا نوار قلب انجام بدن

339
00:14:23,440 --> 00:14:24,519
و بقیه‌ی معاینات لازمه

340
00:14:26,639 --> 00:14:27,240
آقای وانگ

341
00:14:28,200 --> 00:14:29,000
نوار قلبتون

342
00:14:29,200 --> 00:14:30,519
داره سکته‌ی قلبی رو نشون میده

343
00:14:32,080 --> 00:14:33,799
من هر روز یکی دوبار میرم می‌دوم

344
00:14:34,159 --> 00:14:35,519
من رسما نفر اول لیست دونده‌هام

345
00:14:35,639 --> 00:14:36,600
بله، آقای وانگ متوجهم

346
00:14:37,159 --> 00:14:38,159
این چطوره، با خانوادتون تماس بگیرید

347
00:14:38,320 --> 00:14:39,120
من باهاشون صحبت می‌کنم

348
00:14:39,440 --> 00:14:40,080
ببین

349
00:14:40,200 --> 00:14:41,080
من حالم کاملا خوبه

350
00:14:41,240 --> 00:14:42,519
چرا باید با خانوادم تماس بگیرم؟

351
00:14:42,919 --> 00:14:43,200
دکتر

352
00:14:43,279 --> 00:14:44,519
فقط چندتا بهم بده تا بخورم

353
00:14:44,720 --> 00:14:45,759
من بدون آزمایشات بیشتر

354
00:14:45,919 --> 00:14:46,960
نمی‌تونم بهتون دارو بدم

355
00:14:47,200 --> 00:14:48,000
سلام دکتر

356
00:14:48,159 --> 00:14:49,120
این نتیجه‌ی آزمایشات پدرمه

357
00:14:49,759 --> 00:14:50,440
کمی منتظر بمونید

358
00:14:51,480 --> 00:14:52,320
دکتر بذار بهت بگم

359
00:14:52,840 --> 00:14:54,840
من هر چی که بشه این عملو انجام نمیدم

360
00:14:54,960 --> 00:14:55,840
من قبول نمی‌کنم

361
00:14:58,039 --> 00:14:59,279
شما در خطر مرگ ناگهانی هستین

362
00:14:59,519 --> 00:15:00,879
اگر نمی‌خواین خودتونو درمان کنید

363
00:15:01,480 --> 00:15:02,519
باید اینجا رو امضا کنید

364
00:15:03,879 --> 00:15:05,320
منو نترسون

365
00:15:05,519 --> 00:15:06,960
باشه، من اینو امضا می‌کنم

366
00:15:08,200 --> 00:15:08,639
مدیر جو

367
00:15:09,200 --> 00:15:09,639
مریض اورژانس

368
00:15:09,759 --> 00:15:10,440
اونی که دچار آریتمی شده

369
00:15:10,679 --> 00:15:11,600
ضربان قلبش به زیر چهل افت کرده

370
00:15:11,759 --> 00:15:12,519
بهتره که یه نگاهی بهش بندازید

371
00:15:12,720 --> 00:15:13,320
باشه، من الان میام

372
00:15:13,960 --> 00:15:14,279
تمومه

373
00:15:14,720 --> 00:15:16,200
من چه بمیرم چه زنده بمونم

374
00:15:16,399 --> 00:15:16,840
اصلا هیچ ربطی

375
00:15:17,000 --> 00:15:18,000
به بیمارستان شما نداره

376
00:15:19,799 --> 00:15:20,240
آقای وانگ

377
00:15:21,120 --> 00:15:22,519
من مسئولیت تمام حرفایی که الان

378
00:15:22,639 --> 00:15:23,120
زدم رو قبول می‌کنم

379
00:15:23,960 --> 00:15:24,919
شما الان توی

380
00:15:25,039 --> 00:15:25,679
خطر جدی مرگ هستین

381
00:15:26,399 --> 00:15:27,360
اگر درمان نشین

382
00:15:27,720 --> 00:15:28,600
ممکنه نتونید که

383
00:15:28,639 --> 00:15:29,200
بیمارستان رو ترک کنید

384
00:15:29,559 --> 00:15:30,799
این حرفات بدشگونه

385
00:15:31,159 --> 00:15:31,639
مدیر جو

386
00:15:34,600 --> 00:15:35,320
جایی نرید

387
00:15:35,720 --> 00:15:36,559
منتظرم بمونید تا برگردم

388
00:15:40,080 --> 00:15:40,799
یه لحظه منتظرم بمونید

389
00:15:41,480 --> 00:15:42,320
سریع با خانوادتون تماس بگیرید

390
00:15:43,519 --> 00:15:44,519
حین روند معاینه‌ی

391
00:15:44,519 --> 00:15:45,559
آقای وانگ

392
00:15:45,799 --> 00:15:47,440
یه مریض با سکته‌ی قلبی که تحت مراقبت ویژه بود

393
00:15:47,559 --> 00:15:48,799
یک دفعه دچار حمله شد

394
00:15:49,120 --> 00:15:50,799
شرایط اون مریض واقعا وخیم بود

395
00:15:51,240 --> 00:15:53,000
مدیر جو باید موقتا می‌رفتن

396
00:15:54,600 --> 00:15:55,039
توی همین زمان

397
00:15:55,240 --> 00:15:57,799
آقای وانگ بخش قلب رو ترک می‌کنن

398
00:15:59,720 --> 00:16:00,480
متاسفانه

399
00:16:00,759 --> 00:16:02,840
ایشون دکتر جو رو ندیدن

400
00:16:03,840 --> 00:16:10,840
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

401
00:16:11,840 --> 00:16:12,879
اما مدیر جو متوجه شدن

402
00:16:13,039 --> 00:16:14,120
که آقای وانگ از بیمارستان رفتن

403
00:16:14,279 --> 00:16:16,519
اون تلاش نکرده تا پیداش کنه

404
00:16:16,600 --> 00:16:17,159
این واقعا

405
00:16:17,320 --> 00:16:18,399
یه مشکله

406
00:16:20,360 --> 00:16:21,519
اون روز، اصلا

407
00:16:21,600 --> 00:16:23,240
شیفت دکتر جو نبود

408
00:16:23,679 --> 00:16:24,759
ایشون به جای یه همکار دیگه ایستاده بودن

409
00:16:24,759 --> 00:16:25,639
که داشتن وظیفه‌ی دیگه‌ای انجام می‌دادن

410
00:16:26,000 --> 00:16:26,919
به خاطر همین

411
00:16:27,200 --> 00:16:28,519
این دو نفر

412
00:16:28,759 --> 00:16:29,600
حدود ساعت 11 همدیگه رو ملاقات کردن

413
00:16:29,799 --> 00:16:30,759
وقتی همکارمون برمی‌گرده به شیفتش

414
00:16:31,240 --> 00:16:32,480
مدیر جو به

415
00:16:32,480 --> 00:16:34,000
به بخش کاتتر می‌رن

416
00:16:34,240 --> 00:16:35,039
تا به بیماری که سکته‌ی قلبی حاد داشتن سر بزنن

417
00:16:35,720 --> 00:16:37,440
و بعد دو آنژیوگرافی پشت سر هم

418
00:16:37,440 --> 00:16:38,440
رو انجام دادن

419
00:16:43,200 --> 00:16:45,000
پس عملا ایشون

420
00:16:45,039 --> 00:16:46,080
باید کارشون رو زودتر تمام می‌کردن

421
00:16:46,440 --> 00:16:47,919
اما چون دکتر شیفت

422
00:16:47,919 --> 00:16:49,360
عمل جراحی داشت

423
00:16:49,679 --> 00:16:51,080
دکتر جو بعد از ظهر به

424
00:16:51,120 --> 00:16:52,720
اورژانس برمی‌گرده تا اون شیفت رو کاور کنه

425
00:16:57,480 --> 00:16:59,759
و وقتی متوجه میشن آقای وانگ اومده

426
00:16:59,960 --> 00:17:01,320
مدیر جو سریع برای

427
00:17:01,399 --> 00:17:02,159
نجاتشون اقدام می‌کنن

428
00:17:02,879 --> 00:17:04,319
ایشون بیش از 20 ساعت

429
00:17:04,319 --> 00:17:05,359
بی وقفه کار کردن

430
00:17:06,279 --> 00:17:07,440
اون روز 4 بیمار

431
00:17:07,440 --> 00:17:08,359
با شرایط حاد توی اورژانس بود

432
00:17:09,400 --> 00:17:11,000
پشت اون 4 بیمار

433
00:17:11,000 --> 00:17:12,079
چهار خانواده هم بود

434
00:17:12,839 --> 00:17:14,880
مدیر جو هم تقصیراتی داشته

435
00:17:15,598 --> 00:17:17,598
اما شما تمام حقیقت رو دیدین

436
00:17:18,118 --> 00:17:19,639
پس امیدواریم صادقانه

437
00:17:19,640 --> 00:17:21,039
در این مورد تصمیم بگیرید

438
00:17:25,240 --> 00:17:25,759
خانواده‌ی وانگ

439
00:17:26,680 --> 00:17:27,599
شک و تردیدی باقی مونده؟

440
00:17:31,279 --> 00:17:32,000
می تونید صحبت کنید

441
00:17:34,480 --> 00:17:36,240
نمیشه یه آدم رو به زندگی برگردوند

442
00:17:41,440 --> 00:17:42,160
همین

443
00:17:48,640 --> 00:17:49,920
راستش، من واقعا می‌خواستم بدونم

444
00:17:51,759 --> 00:17:53,519
پدرم توی آخرین لحظات زندگیش

445
00:17:54,160 --> 00:17:55,720
چی رو تحمل کرده

446
00:17:58,799 --> 00:18:00,480
راستش، اصلا انتظار نداشتم

447
00:18:02,039 --> 00:18:03,400
که شخصا عذرخواهیتون رو بشنوم

448
00:18:06,599 --> 00:18:07,000
همین کافیه

449
00:18:14,079 --> 00:18:15,799
دفتر بیمارستان دیروز راجع به موضوع

450
00:18:16,720 --> 00:18:17,440
بحث کردن و به نتیجه رسیدن

451
00:18:18,160 --> 00:18:19,160
مدیر جو

452
00:18:19,279 --> 00:18:21,440
در عموم سرزنش میشن

453
00:18:22,319 --> 00:18:24,680
امیدواریم درس خوبی برای مدیر جو بشه

454
00:18:25,559 --> 00:18:27,279
مدیران بیمارستان همینطور راجع به

455
00:18:27,279 --> 00:18:28,640
مدیریت مراحل پذیرش بحث کردن

456
00:18:29,279 --> 00:18:30,400
تا در آینده از چنین

457
00:18:30,400 --> 00:18:32,440
اتفاقاتی جلوگیری بشه

458
00:18:50,400 --> 00:18:50,839
استاد بای

459
00:18:52,880 --> 00:18:53,720
ممنونم

460
00:18:54,240 --> 00:18:54,759
که امروز صبح اون ویدیو رو پخش کردین

461
00:18:55,440 --> 00:18:56,599
شیائو فنگ تو خیلی مودبی

462
00:18:57,200 --> 00:18:58,519
من فقط حقایق رو گفتم

463
00:19:01,519 --> 00:19:02,640
...اما اون ویدیو

464
00:19:03,000 --> 00:19:03,880
کی کمکتون کرد؟

465
00:19:04,200 --> 00:19:05,119
فانگ شیائو ران اونو بهم داد

466
00:19:05,680 --> 00:19:06,839
اون باهوشه

467
00:19:07,079 --> 00:19:08,039
و این ایده‌ی اون بود

468
00:19:09,519 --> 00:19:10,920
تصاویر بهترین مدرک بودن

469
00:19:14,559 --> 00:19:15,599
حقیقتا که اونم عضو خانواده‌ی توئه

470
00:19:16,160 --> 00:19:17,519
اون توی چنین زمان بحرانی‌ای

471
00:19:18,079 --> 00:19:18,599
مهم‌ترین کارو انجام داد

472
00:19:19,960 --> 00:19:20,759
بهت یه لیوان قهوه میدم

473
00:19:28,147 --> 00:19:48,147
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

474
00:20:07,640 --> 00:20:08,119
برادر

475
00:20:14,640 --> 00:20:15,559
از استاد بای درباره‌ی

476
00:20:16,319 --> 00:20:17,240
فیلمای دوربین مداربسته شنیدم

477
00:20:19,799 --> 00:20:20,359
ممنونم

478
00:20:20,880 --> 00:20:21,599
خواهش می‌کنم

479
00:20:22,160 --> 00:20:23,400
اونو با جانگ جن درست کردم

480
00:20:24,920 --> 00:20:25,319
ممنونم

481
00:20:26,440 --> 00:20:26,960
خواهش می‌کنم

482
00:20:38,079 --> 00:20:38,960
تو توی بیمارستان مردم

483
00:20:39,079 --> 00:20:39,799
کارت خوب بود

484
00:20:40,839 --> 00:20:41,839
چرا اومدی دونگ لی؟

485
00:20:43,000 --> 00:20:44,279
چون فقط بیمارستان دونگ لی

486
00:20:44,400 --> 00:20:45,240
بخش قلب ویژه داره

487
00:20:45,640 --> 00:20:46,680
و همینجور یه جایگاه ویژه

488
00:20:46,799 --> 00:20:47,559
توی آی‌سی‌یو بهم پیشنهاد شده بود

489
00:20:47,839 --> 00:20:49,200
من از کار توی آی‌سی‌یو لذت می‌برم

490
00:20:49,799 --> 00:20:50,839
با اینکه توی بیمارستان مردم هم

491
00:20:51,119 --> 00:20:52,200
توی بخش آی‌سی‌یو کار می‌کردم

492
00:20:52,839 --> 00:20:53,640
باید سوپروایزرها

493
00:20:53,759 --> 00:20:54,680
بیمارای سرپایی رو هم کنترل می‌کردم

494
00:20:54,880 --> 00:20:55,519
تمرکز کردن سخت بود

495
00:20:56,880 --> 00:20:57,319
اعتراف می‌کنم که

496
00:20:57,480 --> 00:20:58,960
یکمی خودخواهم

497
00:21:02,720 --> 00:21:03,559
داداش، فراموش کردی؟

498
00:21:04,400 --> 00:21:05,880
وقتی تازه اومدم دانشکده‌ی پزشکی

499
00:21:06,200 --> 00:21:08,119
تو بهم یه روپوش سفید دادی

500
00:21:09,160 --> 00:21:10,880
و تشویقم کردی تا خوب عمل کنم

501
00:21:14,680 --> 00:21:15,400
در اون مورد

502
00:21:17,440 --> 00:21:18,759
من همینو به همه میگم

503
00:21:19,480 --> 00:21:20,759
به خاطر این نیست که تو خیلی خاصی

504
00:21:22,640 --> 00:21:23,519
اما برای من

505
00:21:23,559 --> 00:21:24,640
تو به طور خاصی مهمی

506
00:21:26,039 --> 00:21:27,079
از اون موقع

507
00:21:27,519 --> 00:21:28,599
تصمیم گرفتم که

508
00:21:28,599 --> 00:21:29,400
همیشه از روش‌های تو پیروی کنم

509
00:21:29,880 --> 00:21:31,559
هربار می‌شنوم که یه جراحی

510
00:21:31,720 --> 00:21:32,920
فوق‌العاده داشتی

511
00:21:33,319 --> 00:21:34,480
یه مریضی سختو درمان کردی

512
00:21:34,920 --> 00:21:35,880
یا یه جایزه بردی

513
00:21:36,559 --> 00:21:37,680
همیشه خوشحال میشم

514
00:21:39,359 --> 00:21:40,680
توی دوران دانشگاه

515
00:21:41,640 --> 00:21:43,039
اگه نمی‌تونستم به درس خوندن ادامه بدم

516
00:21:43,480 --> 00:21:44,160
به این فکر می‌کردم

517
00:21:44,920 --> 00:21:46,160
که تو کتابای زیادی خوندی

518
00:21:46,799 --> 00:21:48,000
و مقالات زیادی منتشر کردی

519
00:21:48,799 --> 00:21:50,079
پس منم نمی‌تونم عقب بیفتم

520
00:21:51,839 --> 00:21:52,440
توی دوران رزیدنتی

521
00:21:52,680 --> 00:21:53,599
اگر نمی‌تونستم خستگی رو تحمل کنم

522
00:21:53,799 --> 00:21:54,359
به این فکر می‌کردم که

523
00:21:54,640 --> 00:21:55,480
اگر تو بودی

524
00:21:55,920 --> 00:21:57,440
بدون شکایت از سختی ها ادامه میدی

525
00:21:58,319 --> 00:21:59,440
تو سال‌های زیادی

526
00:21:59,640 --> 00:22:00,799
الگوی من بودی

527
00:22:06,240 --> 00:22:06,880
مامان

528
00:22:07,559 --> 00:22:08,319
مامان

529
00:22:09,000 --> 00:22:10,079
مامان

530
00:22:15,559 --> 00:22:16,720
نیازی نیست دکتر فانگ

531
00:22:17,680 --> 00:22:18,200
دیروقته

532
00:22:18,440 --> 00:22:19,359
برو خونه و استراحت کن

533
00:22:25,042 --> 00:22:45,042
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

534
00:22:46,079 --> 00:22:46,519
این چیه؟

535
00:22:47,599 --> 00:22:49,200
آخرین اثر یه استاد عکاسی

536
00:22:50,359 --> 00:22:51,079
شیائو روی بیا یه نگاه بهش بنداز

537
00:22:51,359 --> 00:22:52,240
لیلیوم‌های طبقه‌ی پایین

538
00:22:52,480 --> 00:22:53,799
دارن گل میدن

539
00:22:54,240 --> 00:22:54,720
به هردوتون نشونش میدم

540
00:22:57,240 --> 00:22:57,680
گل لیلیوم

541
00:22:58,279 --> 00:23:00,240
به اسم نرگس

542
00:23:00,640 --> 00:23:01,880
یا سوسن عنکبوتی طلایی هم معروفه

543
00:23:02,720 --> 00:23:03,160
سوسن عنکبوتی طلایی

544
00:23:03,359 --> 00:23:03,759
قشنگن؟

545
00:23:03,759 --> 00:23:04,079
آره

546
00:23:04,200 --> 00:23:04,519
قشنگن

547
00:23:05,400 --> 00:23:06,519
از نزدیک‌تر ببینش

548
00:23:09,039 --> 00:23:09,319
بابا

549
00:23:09,920 --> 00:23:10,960
مدام داری ازشون عکس نشون میدی

550
00:23:11,119 --> 00:23:11,960
اما اونا همون گلان

551
00:23:12,720 --> 00:23:13,519
تفاوتش چیه؟

552
00:23:14,319 --> 00:23:15,200
یه تفاوتی هست

553
00:23:17,319 --> 00:23:18,200
اینجا رو از نزدیک ببین

554
00:23:18,680 --> 00:23:19,960
نکته، این پروانست

555
00:23:20,279 --> 00:23:20,680
اولا

556
00:23:20,759 --> 00:23:21,440
محو شده

557
00:23:21,640 --> 00:23:22,559
اگر زوم میشد روش

558
00:23:23,240 --> 00:23:23,759
تبدیل به یه کلیشه می‌شد

559
00:23:24,240 --> 00:23:24,559
دوما

560
00:23:25,039 --> 00:23:25,880
یه فاصله از گل وجود داره

561
00:23:26,119 --> 00:23:26,759
که نه خیلی نزدیکه نه خیلی دور

562
00:23:27,119 --> 00:23:28,359
اگر روی گل نشسته بود

563
00:23:29,400 --> 00:23:30,039
بازم یه کلیشه بود

564
00:23:32,480 --> 00:23:32,839
آره

565
00:23:33,720 --> 00:23:34,960
درسته

566
00:23:36,039 --> 00:23:38,359
گل‌های درخت بید توی باد شدید پراکنده شدن

567
00:23:39,079 --> 00:23:41,359
اما چمن تازه در هر جای دنیا پیدا میشه

568
00:23:41,799 --> 00:23:44,440
عجب نقاشی گل و پروانه‌ی زیبایی

569
00:23:47,480 --> 00:23:49,039
یی احمق، کارت خوبه

570
00:23:49,359 --> 00:23:50,079
تو عکسای خوبی گرفتی

571
00:23:50,279 --> 00:23:52,119
عجب چاپلوسی هستی

572
00:23:52,599 --> 00:23:53,200
میرم پیانو تمرین کنم

573
00:23:53,480 --> 00:23:54,119
شما پسرا با هم خوش بگذرونید

574
00:23:54,920 --> 00:23:55,640
نگاش کن

575
00:23:55,640 --> 00:23:57,240
از عموت یاد بگیر

576
00:23:57,400 --> 00:23:58,400
بذار اینو نشونت بدم

577
00:23:59,000 --> 00:23:59,519
نرگس زرد

578
00:23:59,960 --> 00:24:00,319
برادر

579
00:24:01,359 --> 00:24:01,720
بله

580
00:24:01,880 --> 00:24:03,240
چطوره هر کدومو یه روز ببینیم؟

581
00:24:03,599 --> 00:24:05,039
بیا نرگسای زردو فردا نگاه کنیم

582
00:24:05,720 --> 00:24:06,160
...من

583
00:24:06,920 --> 00:24:07,480
من هنوز یه جراحی دارم

584
00:24:07,799 --> 00:24:08,519
میرم واسش آماده بشم

585
00:24:09,039 --> 00:24:10,079
باشه، برو

586
00:24:11,480 --> 00:24:12,440
تا فردا

587
00:24:17,440 --> 00:24:17,839
صبح بخیر

588
00:24:19,839 --> 00:24:21,039
هنوز تموم نشده

589
00:24:27,720 --> 00:24:28,920
قلبم خیلی سالمه

590
00:24:30,079 --> 00:24:30,720
الان حالم خوبه

591
00:24:32,279 --> 00:24:32,880
خوبم

592
00:24:33,559 --> 00:24:34,640
مراقب باش

593
00:24:35,720 --> 00:24:36,160
شیائو لین

594
00:24:36,599 --> 00:24:37,000
شیائو لین

595
00:24:38,400 --> 00:24:39,079
خواهر دوان-
تو اینجایی-

596
00:24:39,319 --> 00:24:39,839
مثل همیشه؟

597
00:24:40,160 --> 00:24:41,359
آره، توفو و دورچین غذا

598
00:24:41,480 --> 00:24:42,279
باشه

599
00:24:43,519 --> 00:24:43,920
نگاش کن

600
00:24:44,200 --> 00:24:46,480
یه عمو و برادر خوب

601
00:24:46,799 --> 00:24:48,720
هر روز صبح سخت کار می‌کنی

602
00:24:48,920 --> 00:24:50,480
و با این حال برای اونا صبحانه می‌خری

603
00:24:50,640 --> 00:24:51,680
زندگی دکترا واقعا سخته

604
00:24:51,839 --> 00:24:52,759
واسشون راحت نیست

605
00:24:53,480 --> 00:24:54,160
من فقط دارم وظیفم رو انجام میدم

606
00:24:54,440 --> 00:24:55,039
پرداخت کردم

607
00:25:03,720 --> 00:25:05,319
مدیر لین تازه واردو ببین

608
00:25:05,640 --> 00:25:06,759
اون شیفت شب نداره

609
00:25:07,480 --> 00:25:09,319
رفتار ویژه در ماه عسل

610
00:25:10,079 --> 00:25:11,000
به نظر من

611
00:25:11,279 --> 00:25:12,319
اینا منفعت نابغه بودنه

612
00:25:12,759 --> 00:25:13,920
اون بافت

613
00:25:14,000 --> 00:25:14,400
پاره شده‌ی بطن خلفی رو

614
00:25:14,440 --> 00:25:15,279
درمان نکرد؟

615
00:25:16,519 --> 00:25:17,319
پس فکر می‌کنی

616
00:25:17,440 --> 00:25:19,359
از رزیدنتی تا اتاق عمل

617
00:25:19,559 --> 00:25:20,279
هفت الی هشت سال

618
00:25:20,400 --> 00:25:21,920
همیشه جراحی کرده

619
00:25:22,640 --> 00:25:23,119
...سطح اون

620
00:25:23,599 --> 00:25:24,799
از خیلی از مدیرای ارشد بالاتره

621
00:25:25,200 --> 00:25:26,079
اما اون اعصابم نداره

622
00:25:26,440 --> 00:25:27,759
شنیدم توی یه جلسه

623
00:25:29,079 --> 00:25:30,039
با شیائو فنگ دعوا کرده

624
00:25:30,359 --> 00:25:31,480
و اصلا بهش احترام نذاشته

625
00:25:31,920 --> 00:25:32,720
حالا یه دردسرساز داریم

626
00:25:32,960 --> 00:25:34,200
فقط صبر کن و شو رو تماشا کن

627
00:25:35,200 --> 00:25:41,799
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

628
00:25:42,799 --> 00:25:44,160
نوار قلب و آزمایش خونت

629
00:25:44,279 --> 00:25:45,640
هر دو خوبن

630
00:25:48,000 --> 00:25:49,720
اما هنوز احساس راحتی ندارم

631
00:25:49,799 --> 00:25:50,640
دکتر جو

632
00:25:51,160 --> 00:25:53,480
معمولا احساس تنگی نفس دارم و قلبم تند میزنه

633
00:25:53,960 --> 00:25:54,880
گاهی حتی درد داره

634
00:25:55,559 --> 00:25:56,680
ممکنه نفس تنگی باشه؟

635
00:25:57,000 --> 00:25:57,920
یکی از دوستای دنسرم

636
00:25:58,079 --> 00:25:59,079
علائم نفس تنگیش

637
00:25:59,480 --> 00:26:00,480
شبیه به منه

638
00:26:01,839 --> 00:26:03,039
به خاطر یائسگیه

639
00:26:03,680 --> 00:26:04,640
به خاطر مشکلات هورمونی

640
00:26:04,799 --> 00:26:05,759
و اختلال عصبی رویشی

641
00:26:06,319 --> 00:26:07,839
علائم قلبی عروقی پیدا کردین

642
00:26:08,519 --> 00:26:09,920
این چیزیه که ما بهش میگیم یائسگی

643
00:26:10,400 --> 00:26:11,400
درسته

644
00:26:12,480 --> 00:26:14,440
یائسگی خیلی سخته

645
00:26:14,599 --> 00:26:15,319
نمی‌تونم درست غذا بخورم

646
00:26:15,480 --> 00:26:16,279
نمی‌تونم خوب بخوابم

647
00:26:16,799 --> 00:26:18,279
پسر و عروسم همیشه ازم عصبانین

648
00:26:18,559 --> 00:26:18,920
آره

649
00:26:19,559 --> 00:26:20,039
دکتر

650
00:26:20,759 --> 00:26:21,400
می‌تونی ضمانت کنی که

651
00:26:21,559 --> 00:26:22,799
اون واقعا مشکلی نداره؟

652
00:26:23,200 --> 00:26:24,200
اون روزهاست داره شکایت می‌کنه

653
00:26:24,359 --> 00:26:25,200
روزهای زیاد

654
00:26:27,519 --> 00:26:28,759
می‌تونی گوشی رو بیاری نزدیک

655
00:26:28,799 --> 00:26:29,440
و واضح ضبطش کنی

656
00:26:37,400 --> 00:26:38,680
با توجه به نوار قلب امروز

657
00:26:38,839 --> 00:26:39,720
و نتیجه‌ی آزمایش خون

658
00:26:40,160 --> 00:26:41,000
اساسا می‌تونیم تعیین کنیم

659
00:26:41,240 --> 00:26:42,319
که قلبش

660
00:26:42,480 --> 00:26:44,160
ضایعات ارگانی خاصی نداره

661
00:26:45,119 --> 00:26:46,359
یه رژیم مناسب داشته باشید

662
00:26:46,519 --> 00:26:47,160
و یه خواب به موقع

663
00:26:47,480 --> 00:26:49,079
اگر مشکلتون همچنان ادامه داشت

664
00:26:49,400 --> 00:26:51,039
هر چه سریع‌تر به یکی از مراکز درمانی
 نزدیکتون مراجعه کنید

665
00:26:52,319 --> 00:26:53,240
سوال دیگه‌ای نیست؟

666
00:26:56,559 --> 00:26:57,200
نه، چیز دیگه‌ای نیست

667
00:26:57,400 --> 00:26:57,839
ممنونم

668
00:26:58,640 --> 00:26:59,400
بریم

669
00:27:00,160 --> 00:27:00,799
گوشیتون

670
00:27:01,680 --> 00:27:02,119
ممنونم

671
00:27:18,920 --> 00:27:20,680
هفته‌ی بعد کجا میریم؟

672
00:27:21,319 --> 00:27:24,200
به نظر میاد یه کنفرانس توی سانیا هست

673
00:27:24,240 --> 00:27:24,559
درسته؟

674
00:27:24,640 --> 00:27:25,000
بله

675
00:27:25,400 --> 00:27:26,160
توی روز جمعه

676
00:27:27,079 --> 00:27:28,200
در مجموع 6 تا کنفرانس هست

677
00:27:28,759 --> 00:27:30,079
دو تا در شان دونگ، سه تا در آن هوی

678
00:27:30,799 --> 00:27:31,400
و یه کنفرانس مشترک

679
00:27:31,559 --> 00:27:32,279
بعد از ظهر روز سه شنبه هست

680
00:27:33,960 --> 00:27:34,920
اگر خیلی خسته‌ای

681
00:27:35,240 --> 00:27:35,599
می‌تونیم کنفرانس

682
00:27:35,759 --> 00:27:36,599
سانیا رو به تعویق بندازیم

683
00:27:37,200 --> 00:27:37,720
نه، مشکلی نیست

684
00:27:38,119 --> 00:27:38,839
آخر هفتس

685
00:27:39,359 --> 00:27:39,880
وقتی تموم شد

686
00:27:39,960 --> 00:27:41,079
دو روز توی سانیا می‌مونیم

687
00:27:42,200 --> 00:27:42,640
باشه

688
00:27:43,079 --> 00:27:43,839
سانیا جاییه که

689
00:27:43,839 --> 00:27:45,119
اولین قرارمونو با هم داشتیم

690
00:27:45,599 --> 00:27:45,960
و اون

691
00:27:46,160 --> 00:27:47,279
رستوران مشهور قدیمی غذاهای دریایی

692
00:27:49,720 --> 00:27:50,720
امشب چی می‌خوای بخوری؟

693
00:27:51,160 --> 00:27:52,480
بیا امشب توی خونه غذا بخوریم

694
00:27:53,000 --> 00:27:54,039
شیائو ران گفت اون غذا می‌پزه

695
00:27:54,599 --> 00:27:55,759
فکر کنم می‌خواد

696
00:27:55,920 --> 00:27:56,720
به تغییر شغلش اعتراف کنه

697
00:27:59,319 --> 00:28:00,160
بیا بعد از کار

698
00:28:00,559 --> 00:28:01,960
بریم دنبالش

699
00:28:02,279 --> 00:28:02,960
و سورپرایزش کنیم

700
00:28:03,720 --> 00:28:04,599
شوکش نکن

701
00:28:05,079 --> 00:28:05,720
چی؟

702
00:28:08,440 --> 00:28:08,880
شیائو ران

703
00:28:13,279 --> 00:28:13,759
مامان

704
00:28:15,279 --> 00:28:16,519
اینجا چیکار می‌کنی؟

705
00:28:16,920 --> 00:28:18,680
فکر کردی مامانت بازنشسته شده و

706
00:28:18,960 --> 00:28:19,799
و منابع انسانی بهم راجع به

707
00:28:19,960 --> 00:28:21,519
تغییر شغلت چیزی نمیگن

708
00:28:24,559 --> 00:28:25,720
بعدا حسابتو می‌رسم

709
00:28:26,839 --> 00:28:27,880
دلت نمیاد

710
00:28:28,519 --> 00:28:29,319
دلم میاد

711
00:28:29,359 --> 00:28:30,720
دلت نمیاد

712
00:28:31,200 --> 00:28:32,839
حالا ببین دلم میاد یا نه

713
00:28:34,519 --> 00:28:35,359
چه تصادفی

714
00:28:39,640 --> 00:28:40,119
سلام

715
00:28:41,000 --> 00:28:41,480
سلام

716
00:28:44,599 --> 00:28:45,119
برای شام می خوای

717
00:28:45,640 --> 00:28:46,880
اینو بخوری؟

718
00:28:49,079 --> 00:28:49,720
هنوز شیفت دارم

719
00:28:54,279 --> 00:28:54,720
...تو

720
00:28:55,240 --> 00:28:55,920
پس من زودتر میرم

721
00:28:56,920 --> 00:29:03,119
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

722
00:29:04,119 --> 00:29:04,559
بریم

723
00:29:49,359 --> 00:29:50,319
برادران و خواهران تازه کار عزیز

724
00:29:50,880 --> 00:29:52,319
به دانشکده‌ی پزشکی دونگ جیانگ خوش اومدین

725
00:29:52,920 --> 00:29:54,599
می تونید پزشک محقق بشید

726
00:29:55,119 --> 00:29:56,160
یا می‌تونید

727
00:29:56,200 --> 00:29:57,079
یه پزشک عملی باشید

728
00:29:57,960 --> 00:29:58,880
توی این جنگ باید همه

729
00:29:59,680 --> 00:30:00,440
تلاش کنید تا جون مردمو نجات بدید

730
00:30:06,000 --> 00:30:06,839
دو روزه که اومدی اینجا

731
00:30:07,599 --> 00:30:08,720
تونستی خوب ساکن بشی؟

732
00:30:11,279 --> 00:30:12,079
دیروز همه چیزو سر و سامون دادم

733
00:30:16,960 --> 00:30:17,839
توی خوابگاه دانشکده می‌مونی؟

734
00:30:18,400 --> 00:30:20,160
بله، 4 نفر توی یه اتاق

735
00:30:21,880 --> 00:30:22,640
خیلی خوبه

736
00:30:23,759 --> 00:30:25,039
خیلی بهتر از قبله

737
00:30:27,440 --> 00:30:28,680
پس نیازهای روزمرت چی؟

738
00:30:31,039 --> 00:30:32,400
خریدامو از سوپرمارکت دانشکده انجام میدم

739
00:30:33,720 --> 00:30:34,319
نمی‌دونم دیگه

740
00:30:34,400 --> 00:30:35,359
به چی نیاز داری

741
00:30:38,559 --> 00:30:40,000
رمزش تاریخ تولدت توی تقویم لوناره

742
00:30:40,400 --> 00:30:41,720
هرچیزی که دوست داری بخر

743
00:30:44,039 --> 00:30:45,079
بابا بهم هزینه‌های زندگی رو داده

744
00:30:46,079 --> 00:30:47,640
هزینه‌های پرورشگاه هم دادین

745
00:30:48,759 --> 00:30:49,519
قبل از 18 سالگی

746
00:30:50,559 --> 00:30:51,519
خاله بهم گفت که

747
00:30:52,839 --> 00:30:53,839
از اونجایی که به دونگ جیانگ اومدم

748
00:30:55,240 --> 00:30:56,119
باید بیام بهتون سر بزنم

749
00:30:59,240 --> 00:30:59,640
راستی

750
00:31:00,079 --> 00:31:00,920
پدربزرگ مادربزرگت حتما خیلی خوشحالن

751
00:31:01,160 --> 00:31:02,359
که این بار تونستی بیای دانشگاه

752
00:31:02,759 --> 00:31:03,839
مادربزرگ پارسال فوت کرد

753
00:31:07,599 --> 00:31:08,279
بابا توی این دو سال

754
00:31:08,359 --> 00:31:09,119
حالش اصلا خوب نبوده

755
00:31:10,799 --> 00:31:11,799
بابا نیمه‌ی اول سال ورم ریه داشت

756
00:31:11,880 --> 00:31:12,559
و عمل کرد

757
00:31:14,960 --> 00:31:16,480
هنوز کامل خوب نشده

758
00:31:17,480 --> 00:31:18,400
همیشه ضعیفه

759
00:31:22,119 --> 00:31:23,839
هدیتو می‌ذارم کنار تختت

760
00:31:24,640 --> 00:31:25,519
ممنونم مامان

761
00:31:26,440 --> 00:31:27,039
بوش خیلی خوبه

762
00:31:27,720 --> 00:31:28,559
حلزون رو با

763
00:31:29,720 --> 00:31:30,400
لوبیای قرمز بخارپز کردی

764
00:31:30,880 --> 00:31:31,400
درسته

765
00:31:31,599 --> 00:31:32,519
این غذای مورد علاقته

766
00:31:34,400 --> 00:31:36,519
عزیز دلم

767
00:31:36,680 --> 00:31:38,720
تو خیلی مهربونی

768
00:31:39,039 --> 00:31:41,079
مامان خیلی گرمه

769
00:31:42,039 --> 00:31:42,440
بیا غذا بخوریم

770
00:31:42,519 --> 00:31:42,880
باشه

771
00:31:42,960 --> 00:31:43,680
یه غذای دیگه هم هست

772
00:31:48,440 --> 00:31:49,079
بفرمایید، غذا آمادست

773
00:31:49,160 --> 00:31:50,880
امروز ما به شکل واضحی

774
00:31:52,319 --> 00:31:54,000
منو رو ارتقا دادیم

775
00:31:54,960 --> 00:31:55,720
...به نظر میاد

776
00:31:55,920 --> 00:31:57,559
اون واقعا احساس عذاب وجدان داره

777
00:31:58,440 --> 00:31:59,440
نه اصلا

778
00:32:00,559 --> 00:32:01,279
درواقع

779
00:32:03,000 --> 00:32:03,880
اگه دوست داری بری برو

780
00:32:04,559 --> 00:32:05,720
بیمارستان دونگ لی هم جای خوبیه

781
00:32:06,799 --> 00:32:07,680
دیگه نمی‌شد اونجا بمونی

782
00:32:07,880 --> 00:32:08,880
به نظرم توی بیمارستان مردم

783
00:32:09,119 --> 00:32:10,079
باهات ناعدلانه رفتار می‌شد

784
00:32:11,039 --> 00:32:13,279
بیشتر به خاطر این بود که کار خودم خوب نبود

785
00:32:13,759 --> 00:32:15,000
نگران بودم شما رو سرافکنده کنم

786
00:32:15,359 --> 00:32:16,480
خوبه که اینو بدونی

787
00:32:17,039 --> 00:32:17,599
این خیلی خوبه

788
00:32:18,599 --> 00:32:20,160
من فقط می‌خوام توی آی‌سی‌یو کار کنم

789
00:32:20,240 --> 00:32:20,759
ممنونم

790
00:32:23,039 --> 00:32:24,000
تو مخصوصا به خاطر اون

791
00:32:24,200 --> 00:32:25,279
به دونگ لی رفتی؟

792
00:32:26,839 --> 00:32:27,440
نه

793
00:32:28,440 --> 00:32:31,039
من به خاطر آی‌سی‌یو رفتم

794
00:32:42,027 --> 00:33:02,027
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

795
00:33:06,839 --> 00:33:08,200
سه هفته از رفتنت به اونجا گذشته

796
00:33:09,480 --> 00:33:11,920
واکنش اون چی بود؟

797
00:33:16,519 --> 00:33:17,880
به جز وقتایی

798
00:33:18,559 --> 00:33:19,400
که کار ضروری باشه، منو نادیده می‌گیره

799
00:33:19,559 --> 00:33:20,839
این تنها ارتباطمونه

800
00:33:21,559 --> 00:33:22,680
وقتای دیگه

801
00:33:22,920 --> 00:33:24,640
اصلا حرفم نمی‌زنیم

802
00:33:25,359 --> 00:33:26,039
قبلا که توی

803
00:33:26,079 --> 00:33:27,519
یه بیمارستان کار نمی‌کردیم

804
00:33:28,000 --> 00:33:29,359
وقتی کنفرانس و آموزشی بود

805
00:33:29,599 --> 00:33:30,519
و هر از گاهی همدیگه رو می‌دیدیم

806
00:33:30,839 --> 00:33:32,279
حداقل به هم سلام می‌کردیم

807
00:33:33,079 --> 00:33:34,400
اما الان که همکار شدیم

808
00:33:35,000 --> 00:33:36,799
حتی دیگه به هم سلامم نمی‌کنیم

809
00:33:37,359 --> 00:33:38,400
اینقدر دور و برش نپلک

810
00:33:38,640 --> 00:33:39,720
اون وقت اونم نادیدت نمی‌گیره

811
00:33:40,960 --> 00:33:42,480
من خواهرشم، چرا نباید نزدیکش بشم؟

812
00:33:42,640 --> 00:33:43,599
طبیعتا

813
00:33:44,000 --> 00:33:45,160
ما یه خانواده‌ایم

814
00:33:45,720 --> 00:33:47,319
نزدیک شدنمون به هم طبیعیه

815
00:33:47,680 --> 00:33:48,839
چرا باید از عمد از هم فاصله بگیریم؟

816
00:33:49,200 --> 00:33:50,279
در ضمن از وقتی که اون

817
00:33:50,440 --> 00:33:51,039
به دونگ جیانگ اومده خیلی گذشته

818
00:33:51,279 --> 00:33:52,319
باید بیشتر با هم باشیم

819
00:33:52,559 --> 00:33:54,400
خیلی حرف می‌زنی

820
00:33:54,440 --> 00:33:55,160
یکمم غذا بخور

821
00:33:57,279 --> 00:33:57,680
یکم سوپ می‌خوای؟

822
00:33:58,400 --> 00:33:58,880
منم می‌خوام

823
00:34:02,000 --> 00:34:02,559
دیدی امروز

824
00:34:02,559 --> 00:34:03,559
اون چطور باهام رفتار کرد؟

825
00:34:08,199 --> 00:34:08,800
البته

826
00:34:09,599 --> 00:34:10,320
من سرزنشش نمی کنم

827
00:34:11,800 --> 00:34:13,599
اون عزت نفس بالایی داره

828
00:34:14,280 --> 00:34:15,599
نمی‌خواد دیگران فکر کنن

829
00:34:15,679 --> 00:34:16,599
اون داره به خاطر تو رشد می‌کنه

830
00:34:17,119 --> 00:34:18,840
اما الان که اون برای خودش اسم و رسمی داره

831
00:34:20,360 --> 00:34:21,840
می‌تونیم پیش قدم بشیم و بهش نزدیک بشیم

832
00:34:22,119 --> 00:34:24,239
توی دو سال گذشته شهرت و مهارتش

833
00:34:24,360 --> 00:34:25,320
رو به رشد بوده

834
00:34:25,559 --> 00:34:26,480
اگر بخوام بهش نزدیک بشم

835
00:34:26,920 --> 00:34:28,039
مثل این می‌مونه که من دارم از اون سوءاستفاده می‌کنم

836
00:34:31,518 --> 00:34:32,319
با این مدل

837
00:34:32,960 --> 00:34:33,920
حساسیت

838
00:34:34,679 --> 00:34:35,719
و شخصیت عصبی رو

839
00:34:36,280 --> 00:34:36,880
می‌تونم تشخیص بدم

840
00:34:37,000 --> 00:34:38,679
که شما دوتا

841
00:34:38,800 --> 00:34:40,079
قطعا مادر و پسرید

842
00:34:54,320 --> 00:34:55,599
حالا که به اینجا اومدی

843
00:34:56,760 --> 00:34:58,079
در آینده به توانایی خودت تکیه کن

844
00:34:58,880 --> 00:34:59,519
نگران نباش

845
00:35:01,599 --> 00:35:02,960
بابا قبل از اومدنم اینو بهم یادآوری کرده

846
00:35:04,280 --> 00:35:04,760
اون ازم خواست که

847
00:35:04,800 --> 00:35:05,840
سعی کنم به کسی متکی نباشم

848
00:35:06,840 --> 00:35:08,119
یا با موقعیت کسی خودمو بالا بکشم

849
00:35:10,280 --> 00:35:11,800
من قدم به قدم مسیر خودمو طی می‌کنم

850
00:35:13,079 --> 00:35:14,840
من یه دکتر فوق‌العاده میشم

851
00:35:15,960 --> 00:35:16,440
ممنونم

852
00:35:17,440 --> 00:35:30,320
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

853
00:35:31,320 --> 00:35:31,760
قدم به قدم

854
00:35:32,480 --> 00:35:33,360
رشد کن

855
00:35:33,960 --> 00:35:34,880
و آهسته

856
00:36:08,760 --> 00:36:11,119
همیشه حس می کنم سینم داره می‌شکافه

857
00:36:11,320 --> 00:36:12,000
خیلی ترسناکه

858
00:36:12,480 --> 00:36:13,519
این جراحی خطرناکه؟

859
00:36:13,559 --> 00:36:14,039
دکتر

860
00:36:14,239 --> 00:36:15,440
هر جراحی‌ای ریسک‌های خودشو داره

861
00:36:16,000 --> 00:36:17,239
خصوصا توی جراحی عمده‌ای مثل وضعیت شما

862
00:36:18,119 --> 00:36:18,719
ممکنه در طول جراحی

863
00:36:18,800 --> 00:36:19,599
اتفاقات پیچیده‌ای رخ بده

864
00:36:19,840 --> 00:36:20,599
اما نگران نباشید

865
00:36:20,880 --> 00:36:21,639
ما تلاشمونو می‌کنیم تا از خطر دوری کنیم

866
00:36:23,800 --> 00:36:24,920
در شرایط فعلی شما

867
00:36:25,719 --> 00:36:26,480
جراحی تنها راهه

868
00:36:26,920 --> 00:36:27,280
قلب یک انسان

869
00:36:27,320 --> 00:36:28,599
مثل موتور یه ماشینه

870
00:36:29,000 --> 00:36:30,400
اگر موتور آسیب ببینه نیازه که تعمیر بشه

871
00:36:30,800 --> 00:36:31,280
بله

872
00:36:31,599 --> 00:36:32,519
...با توجه به شرایط شما

873
00:36:34,239 --> 00:36:34,880
لطفا یه لحظه اجازه بدین

874
00:36:36,559 --> 00:36:38,360
خیلی جدی نیست

875
00:36:38,880 --> 00:36:40,159
مثل اینه که رگ قلب

876
00:36:40,400 --> 00:36:41,239
توسط یه باکتری خورده شده

877
00:36:41,519 --> 00:36:42,320
من می‌تونم درمانش کنم

878
00:36:43,280 --> 00:36:44,199
هزینش هم خیلی زیاد نیست

879
00:36:44,679 --> 00:36:46,159
در غیر این صورت باید بعدا باید عوضش کنید

880
00:36:46,639 --> 00:36:48,239
بعدا من نمی‌تونم عوضش کنم

881
00:36:48,960 --> 00:36:50,280
پسرم سال دیگه امتحان ورودی دانشگاهشه

882
00:36:50,480 --> 00:36:51,559
...نگرانم اگر من

883
00:36:52,199 --> 00:36:52,639
تاثیری رو شرایطتون نداره

884
00:36:53,000 --> 00:36:54,239
اگر الان جراحی رو انجام بدین

885
00:36:54,320 --> 00:36:55,360
دو هفته بعد مرخص میشین

886
00:36:59,239 --> 00:36:59,840
مدیر لین

887
00:37:00,159 --> 00:37:02,039
نمیشه یه روش درمان

888
00:37:04,079 --> 00:37:04,880
سنتی بهم بدین؟

889
00:37:05,360 --> 00:37:06,559
با توجه به شرایط فعلی شما

890
00:37:07,119 --> 00:37:08,199
درمان‌ به روش سنتی

891
00:37:08,280 --> 00:37:09,360
فقط علائم رو درمان می‌کنه

892
00:37:09,480 --> 00:37:10,440
و فقط خطر بیماری رو به تاخیر میندازه

893
00:37:10,679 --> 00:37:11,400
شما فقط

894
00:37:11,559 --> 00:37:13,400
می‌تونی قرصو عوض کنی؟

895
00:37:13,559 --> 00:37:15,280
چرا متوجه حرفم نمیشین؟

896
00:37:15,679 --> 00:37:16,760
تنها راه حلتون الان

897
00:37:16,920 --> 00:37:17,880
انجام جراحیه

898
00:37:18,119 --> 00:37:19,400
اینقدر به فکر روش‌های دیگه نباشین

899
00:37:19,960 --> 00:37:20,639
جراحی

900
00:37:22,840 --> 00:37:23,280
متاسفم

901
00:37:23,360 --> 00:37:24,519
یکمی عصبی شدم

902
00:37:25,480 --> 00:37:26,000
ببینید

903
00:37:26,440 --> 00:37:27,239
شرایط فعلیتون

904
00:37:27,599 --> 00:37:28,679
به اندازه‌ی کافی خوش بینانه‌ست

905
00:37:29,000 --> 00:37:29,320
بعد از جراحی

906
00:37:29,400 --> 00:37:30,599
یه آدم نرمال میشید

907
00:37:30,880 --> 00:37:31,199
پس نگرانش نباشید

908
00:37:31,239 --> 00:37:32,199
و جراحی رو انجام بدین

909
00:37:32,480 --> 00:37:33,079
اول جون خودتونو نجات بدین

910
00:37:33,800 --> 00:37:34,239
باشه؟

911
00:37:35,639 --> 00:37:37,079
ممنونم، مدیر جو

912
00:37:37,599 --> 00:37:37,960
باشه

913
00:37:38,079 --> 00:37:38,639
ببخشید که زحمتتون دادم

914
00:37:40,920 --> 00:37:41,320
باشه

915
00:37:42,079 --> 00:37:42,880
زیاد فکر نکن

916
00:37:43,440 --> 00:37:44,280
بیرون باهات درباره‌ی

917
00:37:44,360 --> 00:37:45,159
...جزئیات حرف می‌زنم

918
00:37:45,239 --> 00:37:45,760
نفر بعدی لطفا

919
00:37:46,400 --> 00:37:47,760
مردد نباش

920
00:37:49,320 --> 00:37:49,719
مدیر لین

921
00:37:49,880 --> 00:37:50,519
باعث افتخاره که می‌بینمتون

922
00:37:52,039 --> 00:37:52,760
مشکلتون چیه؟

923
00:37:54,599 --> 00:37:55,360
این چند روز

924
00:37:55,800 --> 00:37:57,159
احساس ناراحتی توی قلبم می‌کنم

925
00:37:57,639 --> 00:37:58,519
وقتی صبحا از خواب بیدار میشم

926
00:37:58,559 --> 00:37:59,760
ضربانش خیلی شدیده

927
00:38:00,039 --> 00:38:01,280
گاهی وقتی ماهجونگ بازی می‌کنم

928
00:38:01,599 --> 00:38:02,360
حس می‌کنم قلبم خیلی تند می‌زنه

929
00:38:02,639 --> 00:38:03,760
انگار که قلبم

930
00:38:04,320 --> 00:38:05,159
داره تکون می‌خوره

931
00:38:06,000 --> 00:38:07,480
آزمایشاتتون به نظر خوبه

932
00:38:09,599 --> 00:38:10,199
بذارید ببینم

933
00:38:11,199 --> 00:38:21,280
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

934
00:38:22,280 --> 00:38:22,800
مشکلی نیست

935
00:38:23,800 --> 00:38:24,360
همه چیز خوبه

936
00:38:25,440 --> 00:38:26,159
پس چرا اینجا

937
00:38:26,320 --> 00:38:27,559
احساس ناراحتی می‌کنم؟

938
00:38:28,880 --> 00:38:30,559
کمتر ماهجونگ بازی کنید و بیشتر بخوابید

939
00:38:30,760 --> 00:38:32,480
سیگار کشیدن و مصرف الکلو قطع کنید و 
سالم زندگی کنید

940
00:38:32,840 --> 00:38:33,599
یه رژیم سالم غذایی هم داشته باشید

941
00:38:34,920 --> 00:38:35,440
دکتر

942
00:38:35,760 --> 00:38:36,920
به دارو نیاز دارم؟

943
00:38:37,719 --> 00:38:38,079
نیازی نیست

944
00:38:39,079 --> 00:38:39,519
نفر بعد

945
00:38:39,920 --> 00:38:40,440
نفر بعد

946
00:38:41,360 --> 00:38:41,800
دکتر

947
00:38:42,840 --> 00:38:43,960
من نیم ساعت اینجا منتظر بودم

948
00:38:44,360 --> 00:38:45,400
اون وقت منو بدون نوشتن نسخه

949
00:38:45,480 --> 00:38:46,639
و با چند تا کلمه حرف مرخص می‌کنی

950
00:38:47,519 --> 00:38:47,880
شما مریض نیستی

951
00:38:47,960 --> 00:38:48,840
چرا باید دارو مصرف کنی؟

952
00:38:49,159 --> 00:38:50,440
پس چرا اومدم بیمارستان؟

953
00:38:50,760 --> 00:38:52,360
اومدی که دارو بگیری؟

954
00:38:52,880 --> 00:38:53,360
اگه واسم نسخه نپیچی

955
00:38:53,440 --> 00:38:54,199
اینجا اومدنم برای چی بوده؟

956
00:38:54,440 --> 00:38:55,000
می‌تونم هزینه‌ی ویزیتمو پس بگیرم

957
00:38:55,079 --> 00:38:56,360
و چندتا پاکت سیگار بخرم

958
00:38:59,960 --> 00:39:01,199
باشه، من هزینه‌ی ویزیتتو پس میدم

959
00:39:01,320 --> 00:39:01,880
کمتر سیگار بکش

960
00:39:02,199 --> 00:39:03,280
کیو تحقیر می‌کنی؟

961
00:39:03,360 --> 00:39:04,639
این چه رفتاریه؟ ازت شکایت می‌کنم

962
00:39:05,440 --> 00:39:05,880
برو بیرون

963
00:39:14,079 --> 00:39:14,639
لطفا بیاین داخل

964
00:39:16,039 --> 00:39:17,000
مدیر جیانگ، دنبال من می‌گشتین؟

965
00:39:17,719 --> 00:39:18,400
بیا اینجا

966
00:39:18,880 --> 00:39:20,000
سریع بودن به معنی خوش شانس بودنه

967
00:39:20,119 --> 00:39:21,360
بیا اینجا، یکم چای بنوش

968
00:39:27,519 --> 00:39:28,719
این روبرو بشین

969
00:39:33,400 --> 00:39:33,760
ممنونم

970
00:39:33,760 --> 00:39:34,199
امتحانش کن

971
00:39:46,239 --> 00:39:46,719
چطوره؟

972
00:39:47,880 --> 00:39:48,480
خوش طعمه

973
00:39:50,679 --> 00:39:52,119
منظورم چای نبود

974
00:39:52,519 --> 00:39:53,920
منظورم اینه از وقتی اومدی اینجا

975
00:39:54,920 --> 00:39:55,679
تونستی به شرایط عادت کنی؟

976
00:39:57,440 --> 00:39:57,840
خوبه

977
00:39:58,800 --> 00:39:59,599
مثل قبله

978
00:39:59,719 --> 00:40:00,440
دکتر بودن توی هر جایی

979
00:40:00,519 --> 00:40:01,119
همینه، دیدن مریض و انجام جراحی

980
00:40:01,719 --> 00:40:02,800
خوبه

981
00:40:04,440 --> 00:40:05,079
راستی، مدیر جیانگ

982
00:40:05,400 --> 00:40:06,599
فکر می‌کنم کلینیک سر پاییمون

983
00:40:06,679 --> 00:40:07,480
هنوز خیلی مناسب نیست

984
00:40:07,960 --> 00:40:08,639
...بعضی از مردم

985
00:40:08,880 --> 00:40:09,679
وقتی یه مشکل ساده هم دارن

986
00:40:09,760 --> 00:40:11,079
فکر می‌کنن مشکل از قلبشونه

987
00:40:12,039 --> 00:40:12,440
پیشنهاد می‌کنم

988
00:40:12,440 --> 00:40:13,440
که یه سیستم توی تریاژ ایجاد بشه

989
00:40:13,760 --> 00:40:14,480
که بین مریض بد حال

990
00:40:14,480 --> 00:40:16,000
و کسی که وضعیتش وخیم نیست تفاوت ایجاد بشه

991
00:40:16,360 --> 00:40:17,280
اونجوری بیمارای بد حال

992
00:40:17,320 --> 00:40:18,039
زودتر دیده میشن

993
00:40:18,440 --> 00:40:18,960
...و کسایی که حالشون وخیم نیست

994
00:40:23,400 --> 00:40:24,960
تو الانش هم یه پزشک ارشدی

995
00:40:25,360 --> 00:40:25,960
باید بدونی که

996
00:40:26,039 --> 00:40:27,719
چطور باید با مریض رفتار کنی

997
00:40:28,360 --> 00:40:29,239
چطور توی کلینیک قبلی

998
00:40:29,280 --> 00:40:30,559
ازت تعریف می‌کردن

999
00:40:32,920 --> 00:40:33,920
اما اون هیچ بیماری‌ای نداشت

1000
00:40:34,039 --> 00:40:35,119
اما اصرار داشت واسش دارو بنویسم

1001
00:40:36,760 --> 00:40:37,800
چطور بیماری‌ای نداشت؟

1002
00:40:39,159 --> 00:40:40,039
اون کسی نیست که

1003
00:40:40,079 --> 00:40:41,639
مشکل اندوکاردیت عفونی داشت؟

1004
00:40:42,519 --> 00:40:43,519
اون به جراحی نیاز داره

1005
00:40:43,760 --> 00:40:44,639
اما سال دیگه پسرش کنکور داره

1006
00:40:44,719 --> 00:40:45,239
اون نیست؟

1007
00:40:50,480 --> 00:40:51,960
پسرم سال دیگه آزمون ورودی دانشگاه داره

1008
00:40:52,119 --> 00:40:53,239
...نگرانم اگر من

1009
00:40:54,760 --> 00:40:55,760
چرا ازم شکایت کرده؟

1010
00:40:57,920 --> 00:40:59,239
اون از رفتار بی ادبانت شکایت کرده

1011
00:40:59,360 --> 00:41:00,480
گفت سرش داد زدی

1012
00:41:12,239 --> 00:41:13,159
بذار شکایت کنه

1013
00:41:16,039 --> 00:41:16,960
خودشو بستری کرد؟

1014
00:41:18,400 --> 00:41:19,000
آره

1015
00:41:19,599 --> 00:41:21,000
من شخصا خودم جراحیش می‌کنم

1016
00:41:22,119 --> 00:41:22,599
خوبه

1017
00:41:23,119 --> 00:41:23,800
راستی، مدیر جیانگ

1018
00:41:24,159 --> 00:41:25,519
به نظر میاد شرایط مالی خانوادش

1019
00:41:25,639 --> 00:41:26,159
خیلی خوب نیست

1020
00:41:26,559 --> 00:41:27,519
شرایطش رو برای برنامه‌ی جراحی

1021
00:41:27,679 --> 00:41:28,519
در نظر بگیرید تا کمی هزینه بیاد پایین

1022
00:41:28,880 --> 00:41:29,760
نگران نباش

1023
00:41:30,440 --> 00:41:32,679
من به بخش مالی توضیح دادم

1024
00:41:32,760 --> 00:41:34,519
تو تازه اومدی اینجا

1025
00:41:34,880 --> 00:41:36,760
با شرایط ما آشنایی نداری

1026
00:41:37,119 --> 00:41:37,599
یکمی عصبی بودی

1027
00:41:37,800 --> 00:41:38,760
و با صدای بلند حرف زدی

1028
00:41:39,480 --> 00:41:40,039
اما از اونجایی که

1029
00:41:40,079 --> 00:41:41,519
اولین باریه که همچین شکایتی ازمون شده

1030
00:41:41,920 --> 00:41:42,880
دپارتمان ما تصمیم گرفته

1031
00:41:43,440 --> 00:41:44,199
که بهت اخطار بده

1032
00:41:44,679 --> 00:41:45,480
دیگه اجازه نده این اتفاق بیفته

1033
00:41:48,119 --> 00:41:48,800
ممنونم مدیر جیانگ

1034
00:41:49,960 --> 00:41:50,679
اوه، یه چیز دیگه

1035
00:41:51,199 --> 00:41:51,679
به رابطت با اعضای

1036
00:41:51,760 --> 00:41:53,480
دپارتمان‌های دیگه توجه کن

1037
00:41:54,440 --> 00:41:55,760
مثلا دفعه‌ی قبل

1038
00:41:55,840 --> 00:41:56,840
تو و جو شیائو فنگ دعوا کردین

1039
00:41:57,719 --> 00:41:58,079
درسته؟

1040
00:41:58,719 --> 00:42:00,719
چون واحد قلب تازه تاسیس شده

1041
00:42:01,199 --> 00:42:02,280
ما همه باید در کنار هم خوب کار کنیم

1042
00:42:02,800 --> 00:42:04,400
سعی نکن خودتو برجسته نشون بدی

1043
00:42:04,880 --> 00:42:05,719
من روی موضوع تمرکز می‌کنم نه آدما

1044
00:42:08,000 --> 00:42:09,000
این کار به صلاح خودته

1045
00:42:09,719 --> 00:42:10,159
در ضمن

1046
00:42:10,760 --> 00:42:12,960
پروپوزالی که الان

1047
00:42:13,039 --> 00:42:13,519
بهش اشاره کردی چی بود؟

1048
00:42:14,519 --> 00:42:15,079
ادامش بده

1049
00:42:16,760 --> 00:42:17,639
تو از یه بیمارستان دیگه

1050
00:42:17,639 --> 00:42:18,599
به اینجا اومدی

1051
00:42:18,920 --> 00:42:20,039
و می‌خوای دکتر لین واست جراحی کنه، درسته؟

1052
00:42:20,199 --> 00:42:20,519
بله

1053
00:42:20,639 --> 00:42:21,159
مریضت رسیده؟

1054
00:42:21,320 --> 00:42:21,880
بله، اون اینجاست

1055
00:42:22,400 --> 00:42:22,760
هوانگ بیائو

1056
00:42:22,840 --> 00:42:23,360
هوانگ بیائو

1057
00:42:23,960 --> 00:42:24,480
هوانگ بیائو

1058
00:42:25,679 --> 00:42:26,159
دکتر

1059
00:42:26,239 --> 00:42:27,440
ما یه تومور قلبی داریم

1060
00:42:27,840 --> 00:42:28,800
تومور عضلانی بدخیمه

1061
00:42:29,519 --> 00:42:30,079
جائو زودباش

1062
00:42:30,320 --> 00:42:30,920
یه وضعیت قرمز داریم

1063
00:42:31,159 --> 00:42:31,559
وضعیت قرمز

1064
00:42:32,679 --> 00:42:33,119
عزیزم

1065
00:42:33,800 --> 00:42:34,880
چرا صفو به هم می‌زنید؟

1066
00:42:35,719 --> 00:42:36,840
همه توی صف نایستادن؟

1067
00:42:37,000 --> 00:42:37,639
اینقدر عجله نکن

1068
00:42:37,880 --> 00:42:39,440
اونا توی وضعیت قرمزن

1069
00:42:39,719 --> 00:42:40,880
اونا مریضای بدحال‌ترین

1070
00:42:41,239 --> 00:42:42,199
این قانونیه که دکتر لین وضع کرده

1071
00:42:42,440 --> 00:42:43,880
هرکس بدحال تره زودتر معاینه میشه

1072
00:42:44,159 --> 00:42:44,920
همگی، نگران نباشید

1073
00:42:45,159 --> 00:42:45,840
همه حتما معاینه میشین

1074
00:42:45,880 --> 00:42:47,079
مرد جوون، لطفا بذار من زودتر برم

1075
00:42:47,639 --> 00:42:48,199
ممنونم

1076
00:42:50,920 --> 00:42:51,199
خاله

1077
00:42:51,199 --> 00:42:51,719
حراست

1078
00:42:51,800 --> 00:42:53,119
میشه یه نوبت متخصص بهمون بدین؟

1079
00:42:53,239 --> 00:42:53,639
خاله

1080
00:42:53,760 --> 00:42:55,239
مدیر لین پذیرش ندارن

1081
00:42:55,599 --> 00:42:56,199
اگر می‌خواین ثبت نام کنید کنید

1082
00:42:56,360 --> 00:42:57,719
و یه نوبت آنلاین بگیرید

1083
00:42:57,920 --> 00:42:58,559
اگر عجله دارین

1084
00:42:58,599 --> 00:42:59,360
یه نوبت ساده بگیرید

1085
00:42:59,440 --> 00:43:00,079
می‌تونید اون بیرون

1086
00:43:00,360 --> 00:43:00,800
یه نگاهی بندازید

1087
00:43:00,920 --> 00:43:01,320
نمیشه

1088
00:43:01,440 --> 00:43:02,760
شوهرمو ببین، درد داره

1089
00:43:03,159 --> 00:43:04,119
لطفا کمکمون کن

1090
00:43:04,239 --> 00:43:04,719
دکتر جو

1091
00:43:07,320 --> 00:43:07,960
درد سینه

1092
00:43:08,559 --> 00:43:09,599
سریع برید اورژانس

1093
00:43:09,719 --> 00:43:10,360
برین به بخش کاردیولوژی

1094
00:43:10,440 --> 00:43:11,800
اون نمی تونه راه بره، درد داره

1095
00:43:11,840 --> 00:43:12,760
اشکالی نداره، یادتون باشه بیاین پرونده تشکیل بدین

1096
00:43:12,920 --> 00:43:13,440
مدیر لین

1097
00:43:13,599 --> 00:43:14,960
اون درد سینه داره و داره عرق می‌کنه

1098
00:45:34,042 --> 00:45:44,042
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site