1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 2 00:00:46,650 --> 00:00:48,520 مادرت رو گذاشتم مرکز توانبخشی 3 00:00:48,520 --> 00:00:50,320 داره بهتر میشه 4 00:00:51,320 --> 00:00:52,990 اما هنوز براش سخته از خودش مراقبت کنه 5 00:00:53,320 --> 00:00:55,350 منم وسیلۀ نگهداریشُ تو خونه نداشتم 6 00:00:56,150 --> 00:00:57,190 ممنونم 7 00:00:57,950 --> 00:00:59,120 از کمکت خیلی ممنونم 8 00:01:01,620 --> 00:01:05,320 یادته گفتم ممکنه به شهادتت تو دادگاه تجدیدنظر نیاز باشه؟ 9 00:01:08,020 --> 00:01:09,820 شاید زودتر از اونچه که ما در اصل پیش بینی کرده بودیم نیاز بشه 10 00:01:10,220 --> 00:01:11,320 یعنی چقدر زودتر؟ 11 00:01:11,590 --> 00:01:13,490 از حالا درخواست آزادی مشروط برای دو روز رو دادیم 12 00:01:13,950 --> 00:01:16,650 ...دادستان لی گفته اگه تو یا بچه ها 13 00:01:16,650 --> 00:01:20,220 منو قبول کنید میتونم آزادی مشروط بگیرم 14 00:01:27,790 --> 00:01:31,220 اگه با قید وثیقه آزاد بشم دادگاهم خیلی راحت تر میشه 15 00:01:31,290 --> 00:01:33,320 اینطوری تو کمتر کار می کنی 16 00:01:33,390 --> 00:01:35,190 و می تونم از مادرم هم مواظبت کنم 17 00:01:40,790 --> 00:01:41,920 قسمت روابط عمومی چی؟ 18 00:01:42,190 --> 00:01:44,820 اونجا کمتر از حد معمول کارمند داریم اما باید یکیُ حذف کنیم 19 00:01:45,120 --> 00:01:46,220 چو چانگ رائه،چطوره؟ 20 00:01:47,620 --> 00:01:49,150 همسرش بارداره 21 00:01:49,350 --> 00:01:51,290 باید قسطهای وام ـشون هم بدن 22 00:01:51,620 --> 00:01:53,820 من ازش پرسیدم براش مهم نیس کارمند قراردادی باشه 23 00:01:54,490 --> 00:01:55,690 وکلای جدیدمون چی؟ 24 00:02:03,020 --> 00:02:04,120 اونجا چیکار می کنی؟ 25 00:02:05,190 --> 00:02:07,450 نمی بینیشون؟ دارن پاکسازی می کنن 26 00:02:10,390 --> 00:02:12,290 ممکن نیس فقط یه جلسه با هم دارن 27 00:02:12,290 --> 00:02:14,050 من قبلا از دو تا شرکت حقوقی اخراج شدم 28 00:02:14,050 --> 00:02:15,390 همینکه ببینمشون می فهمم دارن چیکار میکنن 29 00:02:15,690 --> 00:02:17,790 البته فکر نمی کنم اونی که الان باید بره،من باشم 30 00:02:18,590 --> 00:02:19,590 روز خوش 31 00:02:27,320 --> 00:02:28,790 هه گیونگ- بله؟- 32 00:02:29,850 --> 00:02:31,190 جلسه تون خیلی جدی بود؟ 33 00:02:31,550 --> 00:02:33,390 بحث مالی بود 34 00:02:34,790 --> 00:02:35,820 مطالعه کردی؟ 35 00:02:35,990 --> 00:02:37,120 تموم شب رو تمرین می کردم 36 00:02:38,290 --> 00:02:39,320 وکیل سئو 37 00:02:44,350 --> 00:02:45,390 هی 38 00:02:45,750 --> 00:02:46,750 یون جو 39 00:02:48,050 --> 00:02:49,620 خیلی وقته ندیدمت- چطوری؟- 40 00:02:49,620 --> 00:02:51,720 خوب- خیلی جیگر شدیا- 41 00:02:54,920 --> 00:02:59,790 [همسر خوب] **قسمت چهارم** 42 00:03:00,450 --> 00:03:02,020 (پروژه جدید طرح تجاری نوسازی شهر) 43 00:03:02,290 --> 00:03:04,220 قیمت هر فوت مربع ،120 هزار دلار میفته 44 00:03:04,850 --> 00:03:06,690 من تصمیم گرفتم روی این قیمت باشم تا ببینم تو چه قیمتی پیشنهاد میدی 45 00:03:06,990 --> 00:03:08,520 جمعا میشه 72 میلیون دلار 46 00:03:09,020 --> 00:03:12,120 وااااو،پول در آوردن چه راحته 47 00:03:12,590 --> 00:03:14,720 تسلیم این پیشنهادها شدن،بهترین راه گذرانِ زندگیه 48 00:03:14,850 --> 00:03:16,520 وکیل کیم- بله- 49 00:03:16,750 --> 00:03:18,350 میای شغلمونُ تعییر بدیم؟ 50 00:03:18,490 --> 00:03:19,590 میشه؟ 51 00:03:20,920 --> 00:03:22,090 ای آب زیرکاه 52 00:03:22,750 --> 00:03:25,050 اگه فکر می کنی موکلّای من در اشتباه هستن 53 00:03:25,090 --> 00:03:27,120 میتونی به جای دست و پا زدن برای حل موضوع ازشون شکایت کنی 54 00:03:27,190 --> 00:03:28,320 دلم که میخواد 55 00:03:28,590 --> 00:03:31,590 اما موکل های تو میخ ـشونُ سفت کوبیدن مطمئناً گیر قانون نمی اُفتن 56 00:03:32,520 --> 00:03:36,020 حتا با زور هم ممکن نیس بتونی زمینُ ازشون بگیری 57 00:03:36,190 --> 00:03:38,990 ...به ویژه اگه شرکت تجاری مربوط به ملّاک هایی باشه 58 00:03:39,320 --> 00:03:42,290 که بیشتر از 10 سال صاحب بیش از 5 درصداز کل زمین باشن 59 00:03:43,290 --> 00:03:45,690 مشتریای تو چه درصدی رو دارن؟ 60 00:03:45,690 --> 00:03:47,120 حدودا 5.1 درصد 61 00:03:48,320 --> 00:03:49,820 نگفتم؟چقد میتونن دقیق باشن؟ 62 00:03:49,950 --> 00:03:52,420 ...تو حتا اون صاحب زمینی که 20 سال پیش کُره رو ترک کرده 63 00:03:52,420 --> 00:03:54,420 و به ژاپن رفته رو پیدا کردی و ازش مجوز گرفتی.درسته؟ 64 00:03:54,520 --> 00:03:55,690 سای یویچی 65 00:03:55,820 --> 00:03:59,520 اون مالک 39.6 متر مربع زمینه 66 00:03:59,620 --> 00:04:01,190 ما نتونستیم باهاش تماس برقرار کنیم 67 00:04:01,520 --> 00:04:02,520 فکر کردیم مُرده 68 00:04:02,720 --> 00:04:03,720 چطور پیداش کردی؟ 69 00:04:04,120 --> 00:04:06,020 عجب جربزه ای 70 00:04:06,020 --> 00:04:07,820 واقعا برات احترام قائلم 71 00:04:08,120 --> 00:04:10,620 حتما کلی شب بیداری داشتی و در موردش فکر کردی؟ 72 00:04:11,950 --> 00:04:13,350 حرفتُ به حساب تعریف می ذارم 73 00:04:13,420 --> 00:04:15,220 به لطف موکل های تو 74 00:04:15,320 --> 00:04:17,720 هر چی شرکت قَدَر ساختمانیه نابود میشه که 75 00:04:17,820 --> 00:04:20,420 برای اعضای دیگه انجمن هم دردسر درست میشه 76 00:04:20,820 --> 00:04:23,920 یون جو، نکنه یه وقت خجالت بکشی که اینطوری پول درمیاری؟ 77 00:04:24,050 --> 00:04:25,290 عمرا 78 00:04:25,650 --> 00:04:27,820 من فقط از حق مالکیت موّکل هام حمایت می کنم 79 00:04:28,090 --> 00:04:31,050 راستی،مالیات شامل این رقم نمیشه 80 00:04:31,790 --> 00:04:33,350 اونم باید جداگانه پرداخت کنن 81 00:04:37,620 --> 00:04:38,650 واقعا ناامید شدم 82 00:04:39,150 --> 00:04:41,150 یو جون،چی می تونم بگم؟ 83 00:04:41,290 --> 00:04:43,090 قبلا خیلی باحال تر از الان بودی 84 00:04:43,320 --> 00:04:45,150 دلت میخواست متفاوت از وکلای دیگه باشی 85 00:04:45,150 --> 00:04:46,990 حتا تاتو می کردی و موهات رو هم رنگ میزدی 86 00:04:47,020 --> 00:04:48,050 ازون کارهام دست برداشتم 87 00:04:48,790 --> 00:04:50,390 چون موکل هام خوششون نمیومد 88 00:04:51,050 --> 00:04:52,050 واقعا؟ 89 00:04:52,920 --> 00:04:53,920 میخوای ببینی؟ 90 00:04:56,320 --> 00:04:57,420 قبولت دارم 91 00:05:00,090 --> 00:05:02,590 وکیل کیم هه گیونگ،میشه باهاتون صحبت کنم؟ 92 00:05:02,620 --> 00:05:03,620 خیلی مهمه 93 00:05:04,250 --> 00:05:05,820 ما سرِ یه توافق نامه هستیم 94 00:05:06,750 --> 00:05:09,820 رییس سئو،یه چیزیه که برای شرکتمون مفیده 95 00:05:10,390 --> 00:05:12,460 بفرمایید باهاش صحبت کنید 96 00:05:26,250 --> 00:05:27,590 بیا،آب نبات جینسینگ بگیر 97 00:05:29,050 --> 00:05:30,150 خب موضوع چیه؟ 98 00:05:30,150 --> 00:05:33,460 گروه تئاتر ما فکر کرده که تئاتر"شبح اُپرا" رو اجرا کنه 99 00:05:33,460 --> 00:05:35,990 میخوایم تو نقش کریستین رو بازی کنی 100 00:05:35,990 --> 00:05:37,620 چی؟- شوخی کردم- 101 00:05:39,990 --> 00:05:42,350 موکل ـمون خیلی استرس داره 102 00:05:42,350 --> 00:05:45,090 میگه اگه تو کنارش باشی میتونه آروم بشه 103 00:05:45,090 --> 00:05:48,150 میتونی یه چند دقیقه بیای به اتاق جلسات؟ 104 00:05:48,420 --> 00:05:50,350 آخه من وسط یه کار بودم 105 00:05:50,350 --> 00:05:52,690 تو بین وکلا نمیتونی به یه توافق برسی 106 00:05:52,690 --> 00:05:55,020 این موکل ها هستن که تصمیم می گیرن 107 00:05:55,120 --> 00:05:56,990 مطمئنم رییس سئو خودش حواسش هست 108 00:05:57,090 --> 00:05:58,490 تازه اگه نباشی بهترم هست 109 00:05:58,490 --> 00:05:59,950 دوست دارم کمک کنم 110 00:06:00,490 --> 00:06:02,020 اما اون پروندۀ منه 111 00:06:04,690 --> 00:06:06,550 الان من شبیه کَسی ـَم که از تو درخواست کمک کرده؟ 112 00:06:08,950 --> 00:06:11,390 ...من مطمئنم وقتی قرار باشه برای شرکت 113 00:06:11,490 --> 00:06:13,990 یه عالمه پول دربیارم،رییس سئو درک میکنه 114 00:06:14,820 --> 00:06:17,290 ده دقیقۀ دیگه میبینمت 115 00:06:26,150 --> 00:06:27,150 ...اون زن 116 00:06:27,650 --> 00:06:29,020 همسر لی ته جون ـه؟ 117 00:06:29,720 --> 00:06:31,150 اینجور که میبینم زیادی خاطر جمعی 118 00:06:31,490 --> 00:06:34,890 اصلا وجود همچین آدمی برا شرکتت خوب نیس 119 00:06:35,290 --> 00:06:37,020 برا تازه کار بودن هم زیادی پیره 120 00:06:38,390 --> 00:06:39,950 جایی هم بدرد خورده؟ 121 00:06:40,450 --> 00:06:41,890 من فقط به تواناییش نگاه می کنم 122 00:06:43,090 --> 00:06:44,090 جالبه 123 00:06:44,520 --> 00:06:46,590 قبلنا عادت داشتی به چیزای دیگه نگاه کنی 124 00:06:47,220 --> 00:06:48,220 راستی 125 00:06:53,050 --> 00:06:54,820 من یه جای جدیدُ تاتو کردم 126 00:06:55,790 --> 00:06:57,320 کنجکاو نیستی کجا؟ 127 00:06:58,990 --> 00:07:01,390 چیزی نگو.میخوام خودم حدس بزنم 128 00:07:14,350 --> 00:07:16,320 در هنوز سالمه میخوای من برات بشکنمش؟ 129 00:07:16,320 --> 00:07:18,790 اونا می خوان من برم و باز یه مشتری رو دلداری بدم 130 00:07:22,890 --> 00:07:25,090 آخه چرا هروقت قراره یکیُ متقاعد کنن یاد من میفتن؟ 131 00:07:25,590 --> 00:07:27,520 مگه پروندۀ منه؟ 132 00:07:27,950 --> 00:07:31,250 تازه هیچوقتم قدردانی نمی کنن چرا باید برم دلداریشون بدم؟ 133 00:07:31,420 --> 00:07:33,050 من استخدام نشدم که به مردم آرامش بدم 134 00:07:33,050 --> 00:07:34,820 آرامش دادن من ،چه سودی تو پیروزیِ پرونده شون داره؟ 135 00:07:34,920 --> 00:07:37,290 میدونی الان داری بدون فکر حرف می زنی؟ 136 00:07:39,050 --> 00:07:40,050 میدونم 137 00:07:41,590 --> 00:07:43,750 آخه دیشب تا صبح به خاطر اون پروندۀ حل و فصل بیدار بودم 138 00:07:43,750 --> 00:07:45,190 نمیخوام از دستش بدم 139 00:07:45,190 --> 00:07:48,450 از وکیل لی بخواه که اسم تو رو هم تو اون پرونده بذاره 140 00:07:50,090 --> 00:07:51,520 به نظرت تا من گفتم اونم میگه چشم؟ 141 00:07:51,690 --> 00:07:52,820 شک دارم 142 00:07:53,390 --> 00:07:55,190 اما هنوزم باید بهش بگی 143 00:07:56,290 --> 00:07:58,790 با گفتنش که چیزی ازت کم نمیشه 144 00:08:00,650 --> 00:08:04,450 تو خودت سوپرایز میشی وقتی قیافه اون مردک کثیف رو موقع جدایی میبینی 145 00:08:04,520 --> 00:08:06,420 این مردها اصلا به زنها اهمیت نمیدن 146 00:08:06,820 --> 00:08:09,750 هیچ جنتلمنی پاش به دادگاه خانواده نمیرسه 147 00:08:10,120 --> 00:08:13,290 برا همین ما هم باید مثل خودش تند و زننده بشیم 148 00:08:13,390 --> 00:08:14,920 وگرنه نمیتونیم در برابرش مقاومت کنیم 149 00:08:14,920 --> 00:08:17,320 میتونی اینو یه مقابله به مثل برای دفاع از خودت حساب کنی 150 00:08:18,820 --> 00:08:20,450 هه گیونگ،بیا تو 151 00:08:20,920 --> 00:08:22,020 بذار معرفی کنم 152 00:08:22,420 --> 00:08:24,990 ایشون وکیل کیم هه گیونگـ ـه 153 00:08:25,520 --> 00:08:29,750 که میتونه یه کتاب در مورد ماهیت شیطانیِ مردها بنویسه 154 00:08:29,920 --> 00:08:31,490 سلام.خوشوقتم 155 00:08:31,820 --> 00:08:34,450 من شیم ایون سوک هستم خوشوقتم 156 00:08:35,590 --> 00:08:37,420 حتما برات راحت نیس 157 00:08:37,950 --> 00:08:39,220 اما خیلی ممنونم 158 00:08:41,790 --> 00:08:42,790 که به من کمک می کنی 159 00:08:50,090 --> 00:08:51,250 آب نبات می خوای؟ 160 00:08:51,290 --> 00:08:52,290 من خوبم 161 00:08:53,220 --> 00:08:54,950 این اولین باره 162 00:08:55,450 --> 00:08:58,490 خیلی از وکیلها به من دستمال میدن نه آب نبات 163 00:08:58,590 --> 00:09:00,120 اینم یه ترفنده 164 00:09:00,820 --> 00:09:03,090 آخه هیچکی با یه آب نبات تو دهنش نمیتونه گریه کنه 165 00:09:03,390 --> 00:09:04,920 قبلنم گفتم.نه؟ 166 00:09:04,920 --> 00:09:08,650 تو باید در مقابل طلاق،مثل فولاد قوی و محکم باشی 167 00:09:11,720 --> 00:09:14,390 با وکیل های طلاق زیادی ملاقات کردین؟ 168 00:09:14,490 --> 00:09:15,490 بله قبلا 169 00:09:16,250 --> 00:09:18,560 ما تقریبا چند باری از هم جدا شدیم 170 00:09:19,320 --> 00:09:21,320 اما شوهرم هربار درخواست بخشش می کنه 171 00:09:21,720 --> 00:09:23,220 و منم از گناهش می گذرم 172 00:09:23,520 --> 00:09:24,990 اونوقت دوباره برمی گردیم سر خونه و زندگیمون 173 00:09:25,690 --> 00:09:27,590 این اتفاق مثل لوپ ،مدام تکرار میشه 174 00:09:29,150 --> 00:09:31,090 دیگه مریض شدم به خدا 175 00:09:31,890 --> 00:09:33,420 فکر کنم وقتشه تموم بشه 176 00:09:34,090 --> 00:09:35,450 برا همین اومدم اینجا 177 00:09:35,450 --> 00:09:36,560 ازین طرف لطفا 178 00:09:43,350 --> 00:09:46,320 آشنا بشید. ایشون مدیرعامل همون شرکتیه که تو سعی داری به روز سیاه بنشونیش 179 00:09:46,820 --> 00:09:48,390 ...خانم وکیل لی یون جو 180 00:09:48,390 --> 00:09:50,650 ایشونم وکیل شرکت ما،لی جون هو 181 00:09:51,150 --> 00:09:52,150 بفرمایید 182 00:09:55,790 --> 00:09:56,920 چقدر خواستن؟ 183 00:09:57,190 --> 00:09:59,920 هفتاد و دو میلیون دلار به جز مالیات 184 00:10:01,820 --> 00:10:03,390 من نمیتونم اینهمه پول پرداخت کنم 185 00:10:03,490 --> 00:10:05,320 پس میخواین شرکتُ واگذار کنید؟ 186 00:10:05,520 --> 00:10:09,220 نه. من سهام شرکت ساختمان سازی رو میدم و به زورم که شده اونو می گیرم 187 00:10:09,790 --> 00:10:12,220 اگه در این مورد چیزی نمیدونید من توضیح میدم براتون 188 00:10:12,220 --> 00:10:13,790 بر اساس قانون توسعه و پیشرفت ساخت و ساز 189 00:10:13,790 --> 00:10:16,150 اگه ماهیت یک شرکت تجاری رو به شرکت خصوصی-دولتی تغییر بدیم 190 00:10:16,250 --> 00:10:17,790 ...با مشارکت دولت 191 00:10:18,690 --> 00:10:19,990 میتونیم سهام اونو با قیمت بازارخریداری کنیم 192 00:10:20,150 --> 00:10:21,150 ...اما 193 00:10:21,820 --> 00:10:23,750 این کاملا وجهه شما رو خراب می کنه 194 00:10:24,060 --> 00:10:27,820 و باید بدونید کار کردن با دولت چقدر سخته 195 00:10:29,060 --> 00:10:31,890 پس چی؟ بذارم آدمایی مثل تو سرمُ کلاه بذارن؟ 196 00:10:32,520 --> 00:10:33,520 وقت هم طلاست 197 00:10:33,750 --> 00:10:35,790 چیزی که الان برامون سودمنده که بتونیم هرچه زودتر کسب و کار خودمونُ راه بندازیم 198 00:10:35,890 --> 00:10:36,890 رییس کو 199 00:10:38,250 --> 00:10:40,820 بیاین بشینیم سنگهامونُ وابکنیم 200 00:10:41,820 --> 00:10:45,990 فکر نمی کنم رسیدن به یه توافق خیلی وقتمونُ بگیره 201 00:10:46,520 --> 00:10:47,520 رییس کو؟ 202 00:10:49,090 --> 00:10:50,920 ـه؟Wonha D&C منظورت کو جون یول از شرکت 203 00:10:51,290 --> 00:10:53,190 اون دیگه خودشُ درگیر نمی کنه 204 00:10:53,490 --> 00:10:54,490 خودم مسئولیتشُ بعهده می گیرم 205 00:10:54,890 --> 00:10:58,060 من چو گوک هیون هستم چو گوک هیون از شرکت توسعه "دوک وانگ"َ 206 00:11:02,990 --> 00:11:04,420 تصمیم درستیه 207 00:11:04,420 --> 00:11:06,320 صبرهم اندازه ای داره 208 00:11:06,720 --> 00:11:09,060 مطمئنم هه گیونگ هم اینو در نظر می گیره 209 00:11:09,420 --> 00:11:12,820 میتونه از منم کمک بخواد تا به یه تصمیم مشترک برسیم 210 00:11:13,060 --> 00:11:14,120 درست می گم؟ 211 00:11:14,820 --> 00:11:15,820 بله 212 00:11:16,890 --> 00:11:18,190 تو باید مراقب باشی 213 00:11:19,020 --> 00:11:20,750 شوهرم آدم خطرناکیه 214 00:11:21,120 --> 00:11:23,920 آخه قانونُ از حفظه و با ..هوشی که داره دنبال پیدا کردن نقاطه ضعفه 215 00:11:24,650 --> 00:11:27,050 مطمئنم خودتم اینو میدونی- من؟- 216 00:11:27,150 --> 00:11:29,120 آره.قبلا دیدیش 217 00:11:29,190 --> 00:11:30,690 مگه شوهرتون کیه؟ 218 00:11:30,820 --> 00:11:32,720 فکر کردم ایشون بهت گفته 219 00:11:34,150 --> 00:11:36,690 فکر کردم میدونی نمیدونی؟ 220 00:11:36,920 --> 00:11:39,250 والا من نمیدونم راجع به کی حرف میزنید 221 00:11:39,350 --> 00:11:40,350 ...منو 222 00:11:41,150 --> 00:11:42,350 یادت نمیاد؟ 223 00:12:04,390 --> 00:12:06,690 وکیل کیم هه گیونگ کجاست؟ 224 00:12:13,350 --> 00:12:14,820 دادستانِ کل ...چوی سانگ ایل؟ 225 00:12:15,250 --> 00:12:16,250 بله 226 00:12:16,890 --> 00:12:17,990 اون شوهرمه 227 00:12:18,750 --> 00:12:20,090 ...خانم شیم فکر میکنه 228 00:12:20,090 --> 00:12:23,350 تو بیشتر از همه میتونی درکش کنی 229 00:12:23,450 --> 00:12:26,950 اینه که صدات کردم بیای 230 00:12:28,420 --> 00:12:30,390 راستش 231 00:12:30,390 --> 00:12:32,590 ...من باید یه چیزی پیدا کنم 232 00:12:33,290 --> 00:12:35,890 که بتونم جلوش در بیام وگرنه شکست میخورم 233 00:12:40,250 --> 00:12:41,690 بازم دیر کردی 234 00:12:42,150 --> 00:12:43,650 با وکلام آشنا شو 235 00:12:43,650 --> 00:12:45,750 دیوید لی 236 00:12:45,750 --> 00:12:46,750 های 237 00:12:47,190 --> 00:12:48,190 ...و ایشون 238 00:12:48,220 --> 00:12:49,290 وکیل کیم 239 00:12:49,620 --> 00:12:51,250 میشه چند کلمه باهات حرف بزنم؟ 240 00:12:52,250 --> 00:12:58,690 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 241 00:12:59,690 --> 00:13:02,950 بیشتر از اونیکه فکر می کنم کار میبره بهتره اسم منو رو این پرونده بذاری 242 00:13:06,550 --> 00:13:07,550 وکیل کیم 243 00:13:08,320 --> 00:13:10,790 تو واقعا داری با دُم شیر بازی می کنی 244 00:13:11,020 --> 00:13:13,450 یه جاهایی تو زندگی هست که نباید پاتُ از گلیمت درازتر کنی 245 00:13:13,820 --> 00:13:16,620 حتما باز فکر کردی شوهرم پشت این ماجراست 246 00:13:16,990 --> 00:13:19,450 مهم نیس من هر چی بگم تو که باور نمی کنی 247 00:13:19,590 --> 00:13:21,520 ... من و همسرم هیچوقت با هم مشکلی نداشتیم 248 00:13:21,520 --> 00:13:22,990 تا اینکه سر و کلۀ تو پیدا شد 249 00:13:23,090 --> 00:13:25,190 منظورت چیه؟ 250 00:13:25,250 --> 00:13:27,050 چشمات باز کن و یه نگاهی به دور و برت بنداز 251 00:13:27,050 --> 00:13:28,650 از خواب خرگوشی بیدار شو 252 00:13:28,820 --> 00:13:30,990 تو حتی نمیدونی همسرت تو چه فکریه؟ 253 00:13:31,690 --> 00:13:33,650 ما دو تا پسر داریم 254 00:13:37,720 --> 00:13:40,390 به خاطر بچه هام نمی تونم طلاق بگیرم 255 00:13:41,220 --> 00:13:42,750 می فهمی دارم چی می گم؟ 256 00:13:42,820 --> 00:13:45,220 به من نباید بگی میخوای طلاق بگیری یا نه 257 00:13:47,720 --> 00:13:50,050 برا تو هم بهتر نیس که ما به یه توافق برسیم؟ 258 00:13:50,690 --> 00:13:52,220 ...دادن بخشی از سهام به دولت 259 00:13:52,490 --> 00:13:54,590 هم کار بیشتری برات می بره و هم پول کمتری گیرت میاد 260 00:13:54,690 --> 00:13:56,090 چرا ما دو تا یه مذاکره ای با هم نکنیم؟ 261 00:13:56,290 --> 00:13:57,520 ما دو تا؟- آره- 262 00:13:58,420 --> 00:14:01,520 بیا یه جا همدیگه رو ببینیم فقط من و تو 263 00:14:01,790 --> 00:14:05,390 میتونیم در مورد اینکه چی فکر می کنیم با هم حرف بزنیم 264 00:14:07,990 --> 00:14:10,020 شنیدم ته جون درخواست آزادی مشروط داده 265 00:14:10,090 --> 00:14:12,890 اگه دنبال این کارو بگیری شوهرت هرگز رنگ آزادی رو نمیبینه 266 00:14:12,890 --> 00:14:13,890 دادستان چوی 267 00:14:14,290 --> 00:14:16,790 تا زنگ نزدم یکی بیاد ولم کن 268 00:14:16,990 --> 00:14:18,950 فکر خوبیه 269 00:14:19,050 --> 00:14:21,620 بعدا بهت زنگ میزنم الان یه کاری دارم باید انجام بدم 270 00:14:21,650 --> 00:14:22,690 باشه 271 00:14:25,190 --> 00:14:27,120 ...فکر نکن اون پاکتی که پشت در خونه ـَت انداختم 272 00:14:27,390 --> 00:14:29,420 تنها چیزیه که دارم 273 00:14:29,490 --> 00:14:32,320 چی داری می گی؟- اون فقط یه هشدار بود- 274 00:14:32,890 --> 00:14:35,990 اینقدر مدرک دارم که کل خونواده ـتُ از هم بپاشم 275 00:14:35,990 --> 00:14:38,190 خب بفرما.کی جلوتُ گرفته 276 00:14:41,090 --> 00:14:42,820 دادستان چوی سانگ ایل؟ 277 00:14:44,950 --> 00:14:46,820 باید دستشُ ول کنید 278 00:14:47,420 --> 00:14:50,190 وگرنه ممکنه فکر کنم تهدیدی تو کاره 279 00:14:52,350 --> 00:14:53,390 اینجوری بهتر شد 280 00:14:54,090 --> 00:14:56,320 من میتونم کمکی کنم؟ 281 00:14:58,490 --> 00:14:59,890 به همسرم بگو 282 00:15:00,820 --> 00:15:03,190 ایندفعه راحت ازش نمی گذرم 283 00:15:13,350 --> 00:15:14,350 حالت خوبه؟ 284 00:15:15,190 --> 00:15:16,520 آره.من خوبم 285 00:15:21,390 --> 00:15:22,390 راست می گم،خوبم 286 00:15:29,050 --> 00:15:30,820 مگه دوربین امنیتی رو تنظیم نکردی؟ 287 00:15:33,490 --> 00:15:34,520 یادم رفت 288 00:15:34,990 --> 00:15:36,120 ای خنگِ خدا 289 00:15:36,650 --> 00:15:38,290 واقعا که نابغه ای.آفرین 290 00:15:45,450 --> 00:15:47,490 چیکار می کنی؟بازش نکن 291 00:15:47,490 --> 00:15:48,950 بندازش دور- ول کن- 292 00:15:53,490 --> 00:15:55,950 اون رییسِ همون شرکتیه که کار نوسازی رو بعهده داره 293 00:15:56,090 --> 00:15:57,220 میخواد تو رو ببینه 294 00:15:58,450 --> 00:15:59,490 چرا من؟ 295 00:16:00,050 --> 00:16:01,150 گفت که از طرفداراته 296 00:16:02,150 --> 00:16:08,520 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 297 00:16:09,520 --> 00:16:12,220 وکیل کیم هه گیونگ خیلی خوشوقتم 298 00:16:12,350 --> 00:16:14,150 چو گوک هیون هستم از شرکت دوک وانگ 299 00:16:16,390 --> 00:16:19,050 باید بخاطر شوهرت خیلی در عذاب باشی 300 00:16:19,420 --> 00:16:22,090 اما همه چی حل میشه سخت نگیر 301 00:16:22,420 --> 00:16:24,620 از قدیم گفتن"بعد از هر باد و بارون،رنگین کمونی هم هست"َ 302 00:16:24,620 --> 00:16:27,220 آخرش ،عدالت پیروز میشه 303 00:16:27,790 --> 00:16:29,150 ممنون 304 00:16:30,090 --> 00:16:32,820 همسر منو خیلی می شناسید؟ 305 00:16:32,890 --> 00:16:34,820 نه خیلی 306 00:16:34,890 --> 00:16:37,790 آقای کانگ که اونجاست خوب همسرتُ میشناسه 307 00:16:40,150 --> 00:16:41,550 ...من و دادستان لی 308 00:16:41,990 --> 00:16:44,250 ...یه چند باری همدیگه رو ملاقات کردیم و دربارۀ 309 00:16:44,290 --> 00:16:47,250 .صحبت کردیمDream UCTاین صنعت و سرمایه گذاریش روی 310 00:16:48,490 --> 00:16:52,020 من حتا بخاطرش بازجویی هم شدم 311 00:16:53,050 --> 00:16:55,020 اگرچه هنوزم برا دادستان لی احترام قائلم 312 00:16:55,350 --> 00:16:57,820 اون کارهای دشوار رو تو سخت ترین زمان ها انجام میداد 313 00:17:01,620 --> 00:17:04,950 ...دادستان می گه تو 9 و 16 مارسِ سال گذشته،لی ته جون 314 00:17:05,050 --> 00:17:07,090 ...با رییس چو گوک هیون از شرکت توسعه دوک وانگ تماس گرفته 315 00:17:07,150 --> 00:17:09,750 رو بهش بده Dream UCTو بهش قول داده اختیار و قدرت ساخت 316 00:17:09,890 --> 00:17:11,490 و به خاطر این کارش درخواست پول کرده 317 00:17:11,920 --> 00:17:14,520 شنیدم دادستان لی تقاضای آزادی مشروط کرده 318 00:17:14,520 --> 00:17:16,220 کی هست؟- از الان دو روز- 319 00:17:17,790 --> 00:17:19,050 امیدوارم خوب پیش بره 320 00:17:19,450 --> 00:17:22,550 با دیدن خانواده و دوستاش میتونه انرژی بگیره 321 00:17:22,890 --> 00:17:24,490 وقتی اونو دیدی 322 00:17:24,550 --> 00:17:27,520 میتونی بهش بگی من و آقای کانگ خیلی نگرانش هستیم؟ 323 00:17:28,150 --> 00:17:29,190 حتما 324 00:17:29,650 --> 00:17:32,890 رییس چو گفته اگه این پرونده به خوبی حل و فصل بشه 325 00:17:33,090 --> 00:17:36,520 از ما میخواد که مشاور حقوقی شون بشیم 326 00:17:36,550 --> 00:17:37,590 اینو گفتی؟ 327 00:17:37,790 --> 00:17:40,290 البته. از همین الانم میتونم این کارو بکنم 328 00:17:40,890 --> 00:17:43,260 اگرچه، باید صبر کنیم و ببینم شما بچه ها کارتون چقدر خوبه 329 00:17:43,450 --> 00:17:45,790 فکر کنم چند روزه حلّش کنیم 330 00:17:46,050 --> 00:17:48,350 اینقد زود؟- ممکنه حتا زودترم بشه- 331 00:17:49,490 --> 00:17:52,420 اگه اینطوره که کلاً به عنوان مشاور حقوقی 332 00:17:52,990 --> 00:17:54,890 بهتون اعتماد می کنم 333 00:17:55,290 --> 00:17:57,720 من وکیل کیم رو میخوام 334 00:17:57,720 --> 00:17:58,720 میشه؟ 335 00:17:59,890 --> 00:18:02,450 ما وکلای با تجربۀ زیادی تو شرکتمون داریم 336 00:18:02,550 --> 00:18:03,820 باید هر کاری میخواد انجام بدیم 337 00:18:05,290 --> 00:18:08,050 مطمئن نیستم شایستگیشُ داشته باشم 338 00:18:08,490 --> 00:18:09,590 البته که داری 339 00:18:09,590 --> 00:18:12,190 استعدادت زبونزد همه ست 340 00:18:12,420 --> 00:18:15,550 مطمئنم میتونی خیلی بهمون کمک کنی 341 00:18:23,890 --> 00:18:25,350 اون بابائه؟- آره- 342 00:18:32,420 --> 00:18:34,790 جی هون، بیا اینو به مامان نشون بدیم 343 00:18:35,090 --> 00:18:38,020 اگه قایمش کنیم و بعد اتفاق بدی بیفته چی؟ 344 00:18:38,020 --> 00:18:40,020 هنوز نمیتونیم به مامان نشون بدیم- خب چرا؟- 345 00:18:40,190 --> 00:18:43,020 اومدیم و بعد که اینا رو دید از بابا متنفر شد.اونوقت چی؟ 346 00:18:44,020 --> 00:18:51,820 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 347 00:18:52,820 --> 00:18:55,390 اگه این پرونده رو قبول کنیم،تو دردسر نمیفتی؟ 348 00:18:55,790 --> 00:18:56,790 بخاطر چی؟ 349 00:18:56,990 --> 00:19:00,020 اون بخاطر پروندۀ لی ته جون بازجویی شده 350 00:19:00,650 --> 00:19:01,650 اما متهم نشده 351 00:19:01,790 --> 00:19:03,190 ممکنه بعدا بشه 352 00:19:03,190 --> 00:19:04,190 عجیبه که وقتی از کارمنداش بازجویی می کردن 353 00:19:04,220 --> 00:19:05,890 شونه خالی نکرده و پا به فرار نذاشته 354 00:19:05,990 --> 00:19:08,790 خودش گفته میخواد به ته جون کمک کنه 355 00:19:10,090 --> 00:19:13,020 اصلا دلم نمیخواد شرکتمون درگیر این آدما بشه 356 00:19:13,520 --> 00:19:14,550 ما درگیرشون نمیشیم 357 00:19:15,190 --> 00:19:16,760 نمیدونیم هم قراره چی بشه 358 00:19:17,290 --> 00:19:19,350 فقط بهشون مشاورۀ حقوقی میدیم 359 00:19:19,350 --> 00:19:21,690 اگه حس کنیم چیز مشکوکی این وسطه میتونیم خودمونُ کنار بکشیم 360 00:19:21,890 --> 00:19:23,650 باید به خاطر اینکه امروز یه موکل جدید داریم جشن بگیریم 361 00:19:23,890 --> 00:19:27,050 به لطف هه گیونگ کمک مالیِ بزرگی بهمون میشه 362 00:19:27,820 --> 00:19:29,420 پس اینقد یاوه نگو دیگه 363 00:19:32,290 --> 00:19:34,690 فکر کردی این منفعت به خاطر هه گیونگ ـه؟ 364 00:19:34,690 --> 00:19:37,190 معلومه به خاطر اون سودش به ما میرسه 365 00:19:37,190 --> 00:19:38,650 نه که حالا باهامون قرارداد امضا کردن 366 00:19:38,650 --> 00:19:41,190 اگه پرونده شونُ برنده کردیم شاید باهامون قرارداد ببندن 367 00:19:41,190 --> 00:19:43,420 مطمئنم میتونیم حلّش کنیم مهم نیس چطوری 368 00:19:43,790 --> 00:19:44,920 میدونی که من میتونم 369 00:19:50,390 --> 00:19:52,620 همینه که منو نگران میکنه،جونگ وون 370 00:20:02,550 --> 00:20:06,320 به جای موش و گربه بازی بیا رک و راست باشیم 371 00:20:06,790 --> 00:20:09,690 بالاترین قیمتت رو بهم بگو 372 00:20:10,690 --> 00:20:12,190 ما میتونیم به یه توافق برسیم 373 00:20:12,420 --> 00:20:14,090 و بعد دیگرونُ متقاعد کنیم 374 00:20:14,620 --> 00:20:16,220 با رییس چو در موردش حرف می زنم 375 00:20:16,520 --> 00:20:17,520 خب 376 00:20:18,090 --> 00:20:19,260 تو چقدر میخوای؟ 377 00:20:21,920 --> 00:20:25,120 اونی که خریداره باید اول قیمت بده 378 00:20:29,190 --> 00:20:30,290 تو واقعا پاکش کردی 379 00:20:31,190 --> 00:20:32,190 درد نداشت؟ 380 00:20:32,690 --> 00:20:34,820 پاک کردنش از قلبم دردش بیشتر بود 381 00:20:37,690 --> 00:20:39,120 ...میخوای 382 00:20:40,290 --> 00:20:41,490 تاتوی جدیدمُ ببینی؟ 383 00:20:41,790 --> 00:20:42,790 کجاست؟ 384 00:20:58,350 --> 00:21:00,260 شنیدم جدیدا با کسی قرار نذاشتی 385 00:21:00,990 --> 00:21:02,090 گرفتاریم زیاده 386 00:21:03,390 --> 00:21:05,620 میخوای اینجوری قیمتُ بیاری پایین؟ 387 00:21:08,790 --> 00:21:10,690 بستگی به تو داره 388 00:21:12,450 --> 00:21:13,790 من خسته ـَم 389 00:21:14,190 --> 00:21:15,620 یکم صبر کن 390 00:21:15,950 --> 00:21:18,790 یه دوش بگیرم و لباسهامُ عوض کنم و بیام 391 00:21:21,836 --> 00:21:41,836 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 392 00:21:54,220 --> 00:21:55,350 (پروندۀ تجاری نوسازی) 393 00:22:03,550 --> 00:22:05,050 چیه؟الان کار دارم 394 00:22:05,050 --> 00:22:06,390 تلویزیون کنارته؟ 395 00:22:06,890 --> 00:22:08,420 روشنش کن- چرا؟ 396 00:22:08,890 --> 00:22:10,120 والا توضیحش سخته 397 00:22:10,590 --> 00:22:11,590 خودت ببینی بهتره 398 00:22:12,260 --> 00:22:13,260 صبر کن 399 00:22:16,720 --> 00:22:19,990 ...وکیل کیم هه گیونگ 400 00:22:19,990 --> 00:22:21,520 ...بعد از اون رسوایی شوهرتون ،شما 401 00:22:21,520 --> 00:22:24,220 این که جدید نیس هه گیونگ همیشه تو تلویزیونه 402 00:22:24,550 --> 00:22:26,350 نگران وجهۀ شرکتمونی؟ 403 00:22:26,390 --> 00:22:28,450 به لطف اون کلی مشتری گیرمون میاد 404 00:22:28,450 --> 00:22:29,920 من بیشتر نگران توأم 405 00:22:30,620 --> 00:22:32,950 وکیل کیم هه گیونگ نباید کسیُ داشته باشه 406 00:22:32,950 --> 00:22:35,490 پس اون مرد کیه کنارش؟ 407 00:22:35,550 --> 00:22:38,990 به نظر میرسه که رییس شرکتش باشه.خوش تیپ هم هست.نه؟ 408 00:22:39,290 --> 00:22:41,820 میتونم خانم کیمُ درک کنم 409 00:22:43,590 --> 00:22:45,720 همینه که نگفتی با کی قرار میذاری؟ 410 00:22:47,050 --> 00:22:48,090 از زنهای پرسن و سال خوشت میاد؟ 411 00:22:49,150 --> 00:22:51,550 گزارش بیخود دادن باید ازشون شکایت کنم 412 00:22:56,250 --> 00:22:58,920 متاسفم.من دیگه میرم 413 00:22:58,990 --> 00:23:00,620 دیدی که چی شده 414 00:23:01,590 --> 00:23:04,350 قیمت مون رو برات اس ام اس می کنم 415 00:23:23,950 --> 00:23:24,990 اخبارُ دیدی؟ 416 00:23:26,190 --> 00:23:27,190 آره 417 00:23:27,750 --> 00:23:29,150 معذرت می خوام تقصیر منه 418 00:23:29,790 --> 00:23:31,350 میدونم خودت چقدر مشکلات داری 419 00:23:31,450 --> 00:23:33,950 من از تو خواستم که همرام بیای اصلا متاسف نباش 420 00:23:34,050 --> 00:23:35,090 چیزی نیس 421 00:23:35,920 --> 00:23:39,690 یه چند روز دیگه مردم یادشون میره 422 00:23:40,190 --> 00:23:42,320 تازه،وقتی ته جون بیاد بیرون همه چی حل میشه 423 00:23:43,020 --> 00:23:44,720 پس تا اون موقع یکم فاصله مونُ حفظ کنیم؟ 424 00:23:45,450 --> 00:23:46,920 نباید مردم در مورد تو دچار سوتفاهم بشن 425 00:23:48,290 --> 00:23:49,320 باشه 426 00:23:49,590 --> 00:23:51,420 خیلی خب.پس همین کارُ می کنیم 427 00:23:52,220 --> 00:23:53,220 شب خوش 428 00:24:05,820 --> 00:24:08,590 وکیل لی جون هو،برای سفر کاری آماده شو 429 00:24:17,850 --> 00:24:19,550 به خاطر پروندۀ لی ایون جو بود 430 00:24:19,780 --> 00:24:22,020 ما رفتیم اون هتل که در مورد پرونده یه چندتا سوال بپرسیم 431 00:24:22,850 --> 00:24:23,850 خیلی خب 432 00:24:24,250 --> 00:24:27,980 با دیدن اون عکس میتونم بگم چقد شما دو تا بی گناهید 433 00:24:28,250 --> 00:24:30,550 اگه باورت نمیشه رک بگو 434 00:24:30,550 --> 00:24:33,650 حالا هرکی با شرکت ما در ارتباطه به ما تهمت زنا میزنه 435 00:24:33,850 --> 00:24:35,350 این کجاش برا وجهۀ شرکتمون خوبه؟ 436 00:24:36,080 --> 00:24:38,750 فکر می کردم دیوید خوشش میاد ازش 437 00:24:39,850 --> 00:24:42,250 میدونم هه گیونگ آدم خوبیه 438 00:24:42,250 --> 00:24:45,150 اما کسی که گند میزنه به شرکت نمیتونه کارمند خوبی باشه 439 00:24:45,250 --> 00:24:47,850 بهش بگو ازین شرکت بره اگه تو نمیتونی بگی،خودم می گم 440 00:24:48,080 --> 00:24:50,850 اگه اینطوره که اون باید بره،پس منم باید برم 441 00:24:50,950 --> 00:24:53,380 ما دو تا با هم رفتیم به اون هتل حالا اون تنها از شرکت بره؟ 442 00:24:53,920 --> 00:24:57,350 میونگ هی،این همون عدالته که همیشه در موردش حرف میزنی؟ 443 00:25:02,520 --> 00:25:03,620 بله،خودمم 444 00:25:04,950 --> 00:25:06,220 جونگ وون هم اینجاست 445 00:25:08,780 --> 00:25:11,920 بابا باهات کار داره حرف میزنی؟ 446 00:25:12,280 --> 00:25:13,280 نه،قطعش کن 447 00:25:14,120 --> 00:25:15,580 میگه نمیخواد صحبت کنه 448 00:25:17,350 --> 00:25:18,350 خیلی خب 449 00:25:19,250 --> 00:25:20,450 یه مدت صبر می کنیم ببینیم چی میشه 450 00:25:20,850 --> 00:25:21,920 جونگ وون 451 00:25:25,180 --> 00:25:27,020 من نگران شرکتمونم 452 00:25:28,180 --> 00:25:30,320 اما بیشتر ،نگرانم که تو صدمه ببینی 453 00:25:32,080 --> 00:25:33,120 دلیلش همینه 454 00:25:34,120 --> 00:25:40,420 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 455 00:25:41,420 --> 00:25:42,850 دن،یادت نمیاد؟ 456 00:25:43,020 --> 00:25:45,050 ما برا پروندۀ لی ایون جو،دنبال شاهد بودیم 457 00:25:45,050 --> 00:25:48,420 آهان..برا همین شما دو تا باید میرفتین هتل؟ 458 00:25:48,420 --> 00:25:52,280 آره!همین شد که تونستیم یه جی رو پیدا کنیم و تو دادگاه پیروز بشیم 459 00:25:52,420 --> 00:25:53,580 وای خدا 460 00:25:54,650 --> 00:25:57,480 اونجا هیچ اتفاقی نیفتاد به خدا راست می گم 461 00:25:57,950 --> 00:25:58,950 میدونم 462 00:25:59,380 --> 00:26:00,420 ای بابا 463 00:26:03,750 --> 00:26:06,850 من نمیدونم چطور توضیح بدم که باورم کنی 464 00:26:06,920 --> 00:26:08,050 خیلی خب.اوکی- ...من- 465 00:26:08,050 --> 00:26:09,950 خوابیدن با یه مرد کجاش اشتباهه؟؟ 466 00:26:10,050 --> 00:26:12,450 وکیل سئو مرد جذابیه 467 00:26:12,620 --> 00:26:15,580 راستش،بهت توصیه می کنم باهاش بخوابی 468 00:26:16,750 --> 00:26:17,780 ...یه چیزِ دیگه 469 00:26:18,720 --> 00:26:21,850 وقتی مردم در موردت اشتباه می کنن،اینقد توجیه نکن 470 00:26:22,020 --> 00:26:23,250 بیشتر مشکوک نشونت میده 471 00:26:23,750 --> 00:26:24,850 بهتره کوتاه جواب بدی 472 00:26:25,550 --> 00:26:27,650 فقط بگو"نه"َ 473 00:26:29,780 --> 00:26:31,180 شما دو تا واقعا قرار میذارین؟ 474 00:26:31,950 --> 00:26:32,950 نـــــه 475 00:26:33,280 --> 00:26:34,550 اوکی.بای 476 00:26:40,750 --> 00:26:41,750 آه 477 00:26:44,020 --> 00:26:45,080 باید برم به کارام برسم 478 00:26:47,380 --> 00:26:49,450 اومدین.بفرمایید 479 00:26:52,120 --> 00:26:54,520 خیلی خب.شروع می کنیم 480 00:26:54,780 --> 00:26:56,780 جای یه نفر خالی نیس؟ 481 00:26:58,050 --> 00:27:01,150 خودتون میدونید شوهرتون چقدر کار داره و گرفتاره 482 00:27:01,150 --> 00:27:04,220 علاوه بر اون،وجود ایشون ضروری نیس 483 00:27:10,250 --> 00:27:14,220 الان باید تصمیم بگیریم که شما کی خونۀ موکلم رو ترک می کنید؟ 484 00:27:15,220 --> 00:27:16,950 چی داری میگی؟ 485 00:27:17,320 --> 00:27:20,080 الان باید در مورد تقسیم اموال و میزان نفقه صحبت کنیم 486 00:27:20,080 --> 00:27:22,350 و حق ملاقات آقای چوی برا ملاقات بچه ها 487 00:27:22,550 --> 00:27:24,080 چون بچه ها میخوان با مادرشون بمونن 488 00:27:24,080 --> 00:27:26,420 پس باید حق حضانت بچه ها با مادرشون باشه 489 00:27:28,780 --> 00:27:32,350 ایشون یه توافق نامه در مورد اموال با شوهرش امضا کرده 490 00:27:32,380 --> 00:27:34,520 پس نفقه ای بهش تعلق نمی گیره 491 00:27:35,080 --> 00:27:37,680 اگه پولی در بساط نباشه فکر نمی کنم هم بتونه 492 00:27:37,680 --> 00:27:40,780 برا بدست آوردن حضانت بچه ها کاری کنه 493 00:27:41,580 --> 00:27:42,580 معلومم نیست 494 00:27:43,020 --> 00:27:44,980 ...دادگاه از کجا می تونه تشخیص بده 495 00:27:44,980 --> 00:27:48,150 شاید این توافق زوری بوده ،شایدم بر اساسِ 496 00:27:48,420 --> 00:27:50,120 یه مصلحت اندیشی بوده 497 00:27:51,820 --> 00:27:54,050 چرا به اون بند ـِش یه یه نگاه نمی کنید؟ 498 00:27:56,450 --> 00:27:58,550 ...گفته که از برگشت ـِش استقبال میشه 499 00:27:59,080 --> 00:28:01,150 اگه بیاد خونه و عذرخواهی کنه 500 00:28:02,750 --> 00:28:04,220 "زمین های تریتون" 501 00:28:05,950 --> 00:28:06,950 چی؟ 502 00:28:08,380 --> 00:28:09,680 در مورد چی صحبت می کنید؟ 503 00:28:09,680 --> 00:28:11,120 بهش بگو 504 00:28:12,680 --> 00:28:14,150 اگه دفعۀ دیگه نیاد 505 00:28:14,720 --> 00:28:16,220 ...به وکیل کیم میگم 506 00:28:17,280 --> 00:28:19,650 چی تو کامپیوترش دیدم 507 00:28:23,150 --> 00:28:24,750 دارید تهدیدمون می کنید؟ 508 00:28:25,680 --> 00:28:27,420 نمیدونید مرتکب یه عمل غیرقانونی میشید؟ 509 00:28:28,480 --> 00:28:29,980 بهش بگو راه بازه،بره ازم شکایت کنه 510 00:28:30,380 --> 00:28:32,950 تخصصش همینه 511 00:28:40,480 --> 00:28:42,350 همینو تو آستینت داشتی؟ 512 00:28:42,720 --> 00:28:45,520 آره. ناراحتت می کنه؟ 513 00:28:45,650 --> 00:28:48,250 نه .این نیس ولی صدمه میبینم 514 00:28:49,220 --> 00:28:50,780 تو هم باید از من استفاده کنی 515 00:28:51,980 --> 00:28:53,650 اینطوری آسیبی بهت نمیرسه 516 00:29:09,850 --> 00:29:10,850 به به 517 00:29:11,420 --> 00:29:13,750 چی شده اومدی اینجا دادستان چوی؟ 518 00:29:13,850 --> 00:29:16,420 گزارش شده اینجا به تو توجه خاصی میشه اومدم چک کنم 519 00:29:17,020 --> 00:29:18,680 خیلی از چیزایی که اینجان ،ممنوعه 520 00:29:32,480 --> 00:29:34,480 تو باید دست از سر خانواده ـم برداری 521 00:29:34,680 --> 00:29:36,620 فکر نمی کنم حق زدن این حرفُ داشته باشی 522 00:29:37,220 --> 00:29:38,520 انصاف نیست 523 00:29:39,420 --> 00:29:42,720 وقتی اینجام چه کاری ازم برمیاد؟ 524 00:29:42,850 --> 00:29:46,020 موضوع رو عوض نکن من عاشق همسرم هستم 525 00:29:46,020 --> 00:29:48,950 اما زنت داره اونو مجبور میکنه از من جدا شه 526 00:29:50,380 --> 00:29:53,150 من نمیدونم داری در مورد چی حرف میزنی 527 00:29:55,250 --> 00:29:58,780 هرچند که میتونم درک کنم همسرت چی می کشه 528 00:29:58,850 --> 00:30:01,250 ...واقعا براش سخت بوده 529 00:30:01,550 --> 00:30:04,280 با یه آدمی مثل تو زندگی کنه 530 00:30:06,780 --> 00:30:08,350 تو همه رو به عذاب میندازی 531 00:30:10,220 --> 00:30:11,580 الان دیگه نوبت خودته 532 00:30:12,950 --> 00:30:15,480 تو بیشتر از من باعث عذاب بقیه ای 533 00:30:16,050 --> 00:30:18,920 الانم به دلیل قانونِ مجازات در نقض مقررات 534 00:30:19,450 --> 00:30:21,280 نمیتونی با قید وثیقه آزاد بشی 535 00:30:21,820 --> 00:30:23,750 از اتاق اختصاصی تو زندانم خبری نیس 536 00:30:24,220 --> 00:30:25,350 هرکار عشقته دریغ نکن 537 00:30:25,850 --> 00:30:27,120 کار همیشگیته 538 00:30:31,320 --> 00:30:32,350 راستی 539 00:30:33,380 --> 00:30:34,580 یه هدیه برات دارم 540 00:30:35,920 --> 00:30:37,850 انگار هه گیونگ خیلی گرفتاره 541 00:30:39,380 --> 00:30:40,950 فکر کردم تو هم باید بدونی 542 00:30:51,150 --> 00:30:53,720 (همسر یک دادستان معروف، رابطه ای پنهانی در هتل دارد) 543 00:30:54,720 --> 00:31:06,320 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 544 00:31:07,320 --> 00:31:09,350 مامان،میتونم بیام تو؟ 545 00:31:09,450 --> 00:31:11,920 البته میخوای چیزی بهم بگی؟ 546 00:31:14,850 --> 00:31:16,180 (درخواست طلاق بلا منازع) 547 00:31:16,280 --> 00:31:17,380 داری طلاق میگیری؟ 548 00:31:17,580 --> 00:31:20,280 نه این فقط یه پرونده س که دارم روش کار می کنم 549 00:31:20,650 --> 00:31:23,480 پس اخبار،درست بود؟ 550 00:31:23,850 --> 00:31:26,280 تو واقعأ داری با مردی که اومد بیمارستان قرار میذاری؟ 551 00:31:26,280 --> 00:31:28,850 نه،سوتفاهم شده اون رییس منه 552 00:31:28,920 --> 00:31:31,250 ما رفته بودیم هتل که در مورد پرونده،اطلاعاتی به دست بیاریم 553 00:31:31,250 --> 00:31:33,280 دیگران هم از این موضوع،داستان سازی کردن 554 00:31:33,580 --> 00:31:36,620 جی هون به من گفت که رفتی پیش وکیل طلاق 555 00:31:36,850 --> 00:31:38,420 اون کارت ویزیتش رو دیده بود 556 00:31:39,380 --> 00:31:40,420 خیلی وقت پیش رفته بودم 557 00:31:40,980 --> 00:31:42,450 واقعأ عصبانی بودم 558 00:31:42,650 --> 00:31:44,920 الان چی؟هنوز هم عصبانی هستی؟ 559 00:31:45,380 --> 00:31:46,380 الان؟ 560 00:31:47,620 --> 00:31:49,520 دارم سعی می کنم آروم باشم 561 00:31:49,850 --> 00:31:52,250 سعی می کنم شرایط رو همینجوری که هست بپذیرم 562 00:31:52,520 --> 00:31:55,080 .تلاش می کنم که درک بکنم 563 00:31:57,550 --> 00:31:59,250 متوجه منظورم میشی؟ 564 00:32:00,150 --> 00:32:01,150 آره 565 00:32:02,050 --> 00:32:04,850 .من دیگه میرم بخوابم.شب بخیر 566 00:32:05,520 --> 00:32:06,520 صبر کن،سو یون 567 00:32:07,050 --> 00:32:09,350 توی این مدتی که من خونه نبودم کسی چیزی نیاورد تحویل بده؟ 568 00:32:09,650 --> 00:32:10,650 چی مثلأ؟ 569 00:32:11,050 --> 00:32:13,520 یه بسته یا نامه؟ 570 00:32:13,580 --> 00:32:15,980 احتمالأ باید یه پاکت باشه 571 00:32:17,180 --> 00:32:19,520 مطمئن نیستم 572 00:32:19,850 --> 00:32:21,080 .شب بخیر 573 00:32:21,320 --> 00:32:22,580 سو یون 574 00:32:23,280 --> 00:32:24,780 قبل از اینکه بری بیا تو بغلم 575 00:32:28,650 --> 00:32:29,780 خوب بخوابی،سو یون 576 00:32:30,020 --> 00:32:31,020 تو هم همینطور 577 00:32:58,750 --> 00:32:59,780 ممنون که اومدی 578 00:33:00,450 --> 00:33:01,850 چرا با من تماس گرفتی؟ 579 00:33:02,080 --> 00:33:04,850 فکر کنم یه مدت نتونم باهات در تماس باشم 580 00:33:05,120 --> 00:33:06,320 چوی سانگ ایل اومد ملاقاتم 581 00:33:06,620 --> 00:33:08,620 تمام امتیازاتِ ویژه ای که داشتمُ 582 00:33:09,050 --> 00:33:11,420 ازم گرفت 583 00:33:11,980 --> 00:33:13,280 از این به بعد برام مشکله که باهات تماس بگیرم 584 00:33:14,120 --> 00:33:15,520 می دونم برای چی این کارُ کرده 585 00:33:15,750 --> 00:33:18,580 من وکیل همسرش هستم و اون هم میخواد ازش طلاق بگیره 586 00:33:19,120 --> 00:33:21,120 .آره میدونم.بِهِم گفت 587 00:33:21,350 --> 00:33:23,780 تو الان زنگ زدی که ازم بخوای دیگه وکیل اون نباشم؟ 588 00:33:23,780 --> 00:33:26,850 نه،زنگ زدم که در مورد شهادتت باهات صحبت کنم 589 00:33:27,080 --> 00:33:28,080 ...سونگ ایل 590 00:33:29,120 --> 00:33:30,720 اون مقاله رو نشونم داد 591 00:33:33,320 --> 00:33:35,050 اشکال نداره من بیام خونه؟ 592 00:33:36,320 --> 00:33:39,150 من نمیخوام مجبورت کنم پس هر کاری دوس داری بکن 593 00:33:39,250 --> 00:33:42,690 ...دلم نمیخواد ببینم که داری 594 00:33:44,080 --> 00:33:45,190 جلوی بقیه،دروغ میگی 595 00:33:46,280 --> 00:33:48,080 .نگران نباش.من میخوام شهادت بدم 596 00:33:48,650 --> 00:33:49,750 باشه 597 00:33:49,750 --> 00:33:51,380 میخوام یه چیزی بهت بگم 598 00:33:51,690 --> 00:33:53,650 هیچ چیزی بین من و اون،اتفاق نیفتاده 599 00:33:54,280 --> 00:33:56,780 من برخلاف تو،به خانواده م دروغ نمیگم و اذیتشون نمی کنم 600 00:33:56,780 --> 00:33:59,120 اگه اتفاقی بیفته اولین نفر،به خودت میگم 601 00:33:59,480 --> 00:34:02,320 این همون هه گیونگیه که من میشناسم 602 00:34:03,250 --> 00:34:04,480 من بهت اعتماد دارم 603 00:34:05,480 --> 00:34:11,480 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 604 00:34:12,480 --> 00:34:14,190 راستی،جریان زمین های تریتون چیه؟ 605 00:34:14,690 --> 00:34:16,250 کی در موردش بهت گفته؟ 606 00:34:17,620 --> 00:34:19,950 همسر چوی سانگ ایل بهم گفت ولی جزییاتشُ نگفت 607 00:34:20,280 --> 00:34:22,480 گفت که توی لپ تاپ سانگ ایل دیدتش 608 00:34:22,520 --> 00:34:23,690 چیز دیگه ای هم گفت؟ 609 00:34:25,380 --> 00:34:26,480 ...تو فکر میکنی 610 00:34:27,950 --> 00:34:29,780 چیز دیگه ای هم بدونه؟ 611 00:34:41,480 --> 00:34:42,480 ...اگه لی ته جون 612 00:34:43,120 --> 00:34:45,150 این دفعه آزاد نشه شرایطش خیلی سخت میشه 613 00:34:45,250 --> 00:34:47,190 برای همینه که باید شهادت بدی 614 00:34:47,320 --> 00:34:49,380 ،اگه شهادت بدی 615 00:34:49,380 --> 00:34:51,050 با وثیقه،آزاد میشه 616 00:34:51,450 --> 00:34:53,150 چه گناهکار باشه و چه نباشه 617 00:34:53,690 --> 00:34:55,050 تو نباید نگرانش باشی 618 00:35:00,850 --> 00:35:03,280 رییس چو گوک هیون اومد موسسه 619 00:35:03,920 --> 00:35:05,980 از من خواست که مشاور حقوقیش باشم 620 00:35:05,980 --> 00:35:08,620 و گفت که به ته جون روی خوش نشون بدم 621 00:35:08,780 --> 00:35:10,320 چرا میخواد خودشُ به من نزدیک کنه؟ 622 00:35:10,850 --> 00:35:12,750 ،تو اونُ فرستادیش سمت من 623 00:35:12,850 --> 00:35:14,820 یا دلیل دیگه ای داره که من ازش خبر ندارم؟ 624 00:35:14,820 --> 00:35:15,820 .نه 625 00:35:16,320 --> 00:35:17,320 دلیلی وجود نداره 626 00:35:21,280 --> 00:35:23,420 اگه گیج به نظر برسی،دیگران متوجه میشن 627 00:35:23,420 --> 00:35:26,620 اونا میدونن که حرفات با احساسات واقعیت یکی نیست 628 00:35:26,980 --> 00:35:29,520 اونا خیلی راحت میتونن بفهمن که عصبی هستی 629 00:35:30,420 --> 00:35:31,420 حالا که صحبتش پیش اومد 630 00:35:33,620 --> 00:35:35,780 من میتونم برای آماده کردن شهادتت بهت کمک کنم؟ 631 00:35:35,920 --> 00:35:37,920 قرار نیست شهادت دروغ بدم 632 00:35:37,920 --> 00:35:39,020 باید دلیل هم برای این کارم داشته باشم 633 00:35:39,020 --> 00:35:40,380 من مطمئنم که تو حقیقتُ میگی 634 00:35:40,380 --> 00:35:42,020 ،هر چند که 635 00:35:42,690 --> 00:35:46,190 بعضی از حقایق ممکنه درست تر از بقیه باشن 636 00:35:47,350 --> 00:35:48,350 وکیل اُه 637 00:35:48,980 --> 00:35:50,950 فقط یک واقعیت توی این پرونده وجود داره 638 00:35:51,280 --> 00:35:53,080 من هم تصمیم دارم همونُ عنوان کنم 639 00:35:55,920 --> 00:35:57,350 توی دادگاه می بینمتون 640 00:36:07,620 --> 00:36:08,690 من در موردش تحقیق کردم 641 00:36:09,050 --> 00:36:12,520 و فکر می کنم هنوز چیزایی هست که باید نگرانشون باشی 642 00:36:13,050 --> 00:36:14,920 ولی تو نمیخواد نگران چیزی باشی 643 00:36:15,250 --> 00:36:16,250 وکیل اُه 644 00:36:16,350 --> 00:36:17,380 بله؟ 645 00:36:17,480 --> 00:36:18,750 ...من قطعأ 646 00:36:19,250 --> 00:36:20,750 این دفعه باید با وثیقه بیام بیرون 647 00:36:20,850 --> 00:36:22,220 تمام تلاشمُ می کنم 648 00:36:22,220 --> 00:36:24,850 به من نگو که تمام تلاشتو می کنی مهم نیست چطوری،فقط انجامش بده 649 00:36:25,280 --> 00:36:26,280 ...من این دفعه 650 00:36:27,190 --> 00:36:28,190 حتمأ باید بیام بیرون 651 00:36:42,050 --> 00:36:43,420 ...من نسبت به مذاکرات امروز 652 00:36:43,920 --> 00:36:45,280 حس خوبی دارم 653 00:36:46,250 --> 00:36:47,250 میدونم 654 00:36:47,250 --> 00:36:48,250 تو موافق نیستی؟ 655 00:36:48,450 --> 00:36:49,450 آره 656 00:36:54,950 --> 00:36:56,380 بهشون 130،000 دلار پیشنهاد بده 657 00:36:57,380 --> 00:37:06,220 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 658 00:37:07,220 --> 00:37:08,980 این آخرین پیشنهاده 659 00:37:15,850 --> 00:37:16,850 این چیه؟ 660 00:37:18,320 --> 00:37:19,320 این چیه؟ 661 00:37:19,920 --> 00:37:20,980 این قیمت بازاره 662 00:37:21,190 --> 00:37:22,190 تصمیم با خودته 663 00:37:22,620 --> 00:37:23,720 اگه نمیخوای،بیخیالش شو 664 00:37:27,150 --> 00:37:28,150 (سای یویچی) 665 00:37:33,850 --> 00:37:34,950 قرارداد امضا شد 666 00:37:37,320 --> 00:37:38,850 دیگه می تونم برگردم کُره 667 00:37:40,220 --> 00:37:41,380 آقای سای یویچی 668 00:37:42,380 --> 00:37:44,020 کارمند من این همه راه رفته تا ژاپن 669 00:37:44,250 --> 00:37:46,150 و وقتی که حضورأ باهاش صحبت کرد 670 00:37:46,520 --> 00:37:47,920 متوجه شد که ما چی میخوایم 671 00:37:47,920 --> 00:37:49,190 ... هم مجوز نمایندگی رو باطل کرد 672 00:37:49,420 --> 00:37:51,450 و هم زمین رو به ما فروخت و قیمت؟- 673 00:37:51,550 --> 00:37:53,920 به قیمت 130،000 دلار برای هر فوت مربع 674 00:37:54,780 --> 00:37:57,250 این مبلغ منصفانه ایه که تو هم به سهمت برسی 675 00:38:01,450 --> 00:38:03,420 وکیل شما امروز اینجا نیست 676 00:38:03,420 --> 00:38:05,380 شما و وکیلتون که نمیخواید با اومدن اینجا چیزی رو تغییر بدید،درسته؟ 677 00:38:06,780 --> 00:38:07,780 یون سوک 678 00:38:08,620 --> 00:38:11,380 بیا تنها صحبت کنیم 679 00:38:11,620 --> 00:38:13,220 اگه با هم حرف بزنیم 680 00:38:13,480 --> 00:38:15,520 می تونیم یه راهی برای حل مشکلمون پیدا کنیم 681 00:38:15,820 --> 00:38:16,820 نه 682 00:38:17,020 --> 00:38:19,850 هر چیزی هست،در حضور وکیل هام بگو 683 00:38:23,620 --> 00:38:27,780 وکیل کیم،شما تا حالا چند تا پرونده طلاق رو به سرانجام رسوندید؟ 684 00:38:27,950 --> 00:38:29,320 این اولین پرونده منه 685 00:38:29,380 --> 00:38:30,380 که اینطور 686 00:38:31,120 --> 00:38:33,320 پس بذار برات توضیح بدم 687 00:38:34,020 --> 00:38:38,380 من و همسرم یه توافق نامه امضا کردیم که بر اساس یکی از بندهای اون 688 00:38:38,980 --> 00:38:42,750 شرایط برای زمانی که یکی از طرفین تقاضای طلاق میده،کاملأ مشخص شده 689 00:38:42,750 --> 00:38:43,750 خانم کیم 690 00:38:44,850 --> 00:38:46,450 ...دوست نداری بدونی که 691 00:38:46,980 --> 00:38:49,020 اون ویدیو چطور به دستش رسید؟ 692 00:38:49,690 --> 00:38:52,650 یون سوک،داری بازی خطرناکی رو شروع میکنی 693 00:38:52,850 --> 00:38:55,220 پس،بیاید بدون توجه به اون توافق نامه 694 00:38:55,320 --> 00:38:56,850 خودمون به یه توافق عادلانه برسیم 695 00:38:56,980 --> 00:39:00,420 توافق نامه خودمون،عادلانه س تو مشکلت با من چیه؟ 696 00:39:00,420 --> 00:39:04,480 یه فولدر توی این کامپیوتر هستش که مدارک لی ته جون توی اونه 697 00:39:04,480 --> 00:39:05,480 تمومش کن 698 00:39:08,850 --> 00:39:11,050 باشه همون توافق نامه ای که قبل از ازدواجمون داشتیم رو اجرا می کنیم 699 00:39:11,650 --> 00:39:13,520 من 30 درصد کل دارایی های بعد از ازدواجمون رو بهت میدم 700 00:39:13,520 --> 00:39:15,480 یکی از اون اسناد مربوط به زمین های تریتونِ 701 00:39:15,580 --> 00:39:16,690 بس کن دیگه 702 00:39:16,850 --> 00:39:19,250 میدونی کاری که الان داری می کنی غیر قانونیه؟ 703 00:39:19,320 --> 00:39:21,850 یعنی تو میخوای مادر بچه هاتُ دستگیر کنی؟ 704 00:39:24,820 --> 00:39:26,350 چقدر میخوای؟ 705 00:39:27,520 --> 00:39:28,850 اینها پیشنهادهای ماست 706 00:39:29,350 --> 00:39:31,920 50درصد اموالی که بعد از ازدواج ...به دست آوردید بعلاوه 707 00:39:31,980 --> 00:39:33,690 پرداخت نفقه 708 00:39:33,920 --> 00:39:35,150 و اگه قبول نکنم؟ 709 00:39:35,380 --> 00:39:38,220 یک مکالمه طولانی با خانم کیم هه گیونگ خواهی داشت 710 00:39:38,980 --> 00:39:40,450 مشکلی با این قضیه نداری؟ 711 00:39:50,550 --> 00:39:51,950 تو رفتی سراغ لپ تاپ من؟ 712 00:39:52,380 --> 00:39:54,280 اینجوری شماره آقای یویچی رو پیدا کردی،درسته؟ 713 00:39:54,850 --> 00:39:56,950 ...اون قیمت رو برای من هم فرستاد که 714 00:39:57,550 --> 00:39:58,950 در جریان باشم 715 00:39:59,380 --> 00:40:01,250 شما هم سعی کردید تا اونجایی که ممکنه اونُ به تأخیر بندازید 716 00:40:01,650 --> 00:40:03,250 ،بابت اتفاقایی که افتاد متأسفم 717 00:40:03,780 --> 00:40:05,450 ...ولی این دفعه رو باید برنده می شدم 718 00:40:06,320 --> 00:40:07,480 چطوریش مهم نبود 719 00:40:13,120 --> 00:40:16,190 کیم هه گیونگ میدونه که تو چجور آدمی هستی؟ 720 00:40:16,350 --> 00:40:17,350 نه 721 00:40:18,550 --> 00:40:19,550 نمیدونه 722 00:40:19,720 --> 00:40:21,750 مهم نیست که چقدر برای مخفی کردنش تلاش کنی 723 00:40:22,580 --> 00:40:24,220 اون بالاخره یه روز می فهمه 724 00:40:24,520 --> 00:40:27,150 و وقتی که بفهمه،ازت متنفر میشه 725 00:40:28,150 --> 00:40:29,150 مثل من 726 00:40:39,580 --> 00:40:41,580 حسم بهم میگه که این دیگه آخرین باره 727 00:40:42,480 --> 00:40:44,280 من بیش از 20 سال باهاش زندگی کردم 728 00:40:46,380 --> 00:40:47,850 ،سال دیگه همین موقع 729 00:40:47,950 --> 00:40:50,450 ...امروز رو به عنوان روزی که 730 00:40:50,550 --> 00:40:54,520 بهترین تصمیمم زندگیتُ گرفتی،به یاد میاری 731 00:40:54,520 --> 00:40:55,750 امیدوارم 732 00:40:58,020 --> 00:41:00,420 شوهرتون امضاش کرده 733 00:41:00,780 --> 00:41:02,480 ...اون بیخیال توافق قبلیتون شد و 734 00:41:02,650 --> 00:41:05,190 با تمام شرایطی که شما تعیین کردید موافقت کرد 735 00:41:05,220 --> 00:41:08,280 اون خواسته که شما یک توافق نامه رازداری هم امضا کنید 736 00:41:08,420 --> 00:41:12,280 معنیش اینه شما نمی تونید ...اطلاعاتی که از کارهای اون دارید رو 737 00:41:12,280 --> 00:41:14,720 با کسی در میون بگذارید 738 00:41:15,080 --> 00:41:17,780 به محض اینکه قرارداد رو امضا کنید 739 00:41:18,780 --> 00:41:24,020 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 740 00:41:25,020 --> 00:41:28,380 امروز قراره آقای لی ته جون برای گذاشتن وثیقه اقدام کنه؟ 741 00:41:28,520 --> 00:41:29,520 بله 742 00:41:30,120 --> 00:41:33,550 پس حتمأ شوهرم بعد از امضای اینا رفته دادگاه 743 00:41:34,250 --> 00:41:35,280 احتمالأ 744 00:41:36,780 --> 00:41:39,250 اون حتی لحظه آخر هم عذرخواهی نکرد 745 00:41:43,690 --> 00:41:46,850 خانم کیم،قبل از اینکه اینُ امضا کنم،میخوام یه چیزی رو بهتون بگم 746 00:41:48,280 --> 00:41:51,420 میشه لطفأ شما بیرون باشید؟ 747 00:41:52,480 --> 00:41:53,480 ...من هم ملزم به 748 00:41:54,320 --> 00:41:56,380 ،رازداری موکلم هستم پس 749 00:41:56,380 --> 00:41:58,250 فکر کنید اصلأ من اینجا نیستم 750 00:42:01,280 --> 00:42:02,520 تموم شد بهم خبر بدید 751 00:42:08,020 --> 00:42:09,020 ،پارسال 752 00:42:09,520 --> 00:42:12,020 شوهرم برای موبایل ته جون،شنود گذاشته بود 753 00:42:12,280 --> 00:42:13,280 ببخشید؟ 754 00:42:13,380 --> 00:42:15,920 من مکالمات ضبط شده شُ روی کامپیوترش دیدم 755 00:42:16,750 --> 00:42:17,920 ...توی همونا هم 756 00:42:18,580 --> 00:42:19,650 در مورد زمین های تریتون شنیدم 757 00:42:20,580 --> 00:42:22,150 این همه چیزیه که من میدونم 758 00:42:23,080 --> 00:42:24,150 ...امیدوارم که 759 00:42:26,260 --> 00:42:27,480 به هر طریقی که هست 760 00:42:28,050 --> 00:42:30,080 بهتون کمک کنه که به نتیجه دلخواهتون برسید 761 00:42:51,590 --> 00:42:53,090 خیلی وقته ندیدمتون،قربان 762 00:42:53,660 --> 00:42:54,660 .سلام 763 00:42:55,490 --> 00:42:56,620 حالت چطوره؟ 764 00:42:57,460 --> 00:43:00,290 خوبم فقط سرم خیلی شلوغه 765 00:43:00,990 --> 00:43:04,020 اتاق اختصاصی،خیلی خوبه 766 00:43:06,260 --> 00:43:08,560 ولی به خوبی خونه آدم که نیست 767 00:43:08,920 --> 00:43:10,390 حواست باشه سر و کارت به یه همچین جایی نیفته 768 00:43:12,060 --> 00:43:14,260 امیدوارم شما هم هر چه زودتر آزاد بشید 769 00:43:15,960 --> 00:43:17,920 در مورد در خواست وثیقه 770 00:43:18,490 --> 00:43:20,090 آقای چوی خودش شخصأ میاد دادگاه 771 00:43:20,460 --> 00:43:22,560 اون قصد داره که همسرتون رو شکست بده 772 00:43:23,190 --> 00:43:24,220 پس خیلی مراقب باشید 773 00:43:25,090 --> 00:43:26,890 اون علاوه بر اینکه میخواد جلوی وثیقه رو بگیره 774 00:43:27,190 --> 00:43:28,960 قصد داره شما رو خجالت زده هم بکنه 775 00:43:38,590 --> 00:43:40,660 پدر و مادرم کشاورز بودن 776 00:43:42,220 --> 00:43:43,560 همیشه قبل از اینکه باد تغییر جهت بده 777 00:43:44,220 --> 00:43:47,190 یه نشونه هایی هست 778 00:43:49,260 --> 00:43:51,620 همیشه سریع میری سر اصل مطلب،درسته؟ 779 00:43:55,560 --> 00:43:56,660 ...رییس چو گوک هیون 780 00:43:57,660 --> 00:43:59,820 با آقای چوی ملاقات کرده 781 00:44:00,620 --> 00:44:03,460 من توی اون ملاقات نبودم پس نمیدونم در مورد چی صحبت کردن 782 00:44:04,390 --> 00:44:06,260 ولی بهتره اینُ تو ذهنتون داشته باشید 783 00:44:08,060 --> 00:44:09,790 تازگی ها رییس چو رو دیدید؟ 784 00:44:21,560 --> 00:44:23,720 نه،ندیدم 785 00:44:24,720 --> 00:44:31,090 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 786 00:44:32,090 --> 00:44:33,090 متأسفم 787 00:44:33,860 --> 00:44:35,190 این نقشه من نبود 788 00:44:35,360 --> 00:44:36,360 میدونم 789 00:44:37,090 --> 00:44:39,420 تو باید از دستورات مافوقت اطاعت کنی،غیر از اینه؟ 790 00:44:47,290 --> 00:44:49,760 تو باید آمادگی برنده شدن منُ داشته باشی 791 00:44:49,920 --> 00:44:51,790 اگه خیلی ازت بدم بیاد 792 00:44:52,160 --> 00:44:53,360 توی بد موقعیتی قرار میگیری 793 00:44:57,360 --> 00:45:00,060 ...تمام کاری که باید بکنی اینه که 794 00:45:00,190 --> 00:45:01,390 وقتی ازت خواستم،کمکم کنی 795 00:45:02,090 --> 00:45:04,260 چیز زیادی ازت نمی خوام 796 00:45:06,160 --> 00:45:07,190 اوکی؟ 797 00:45:14,790 --> 00:45:15,820 خیلی ممنون 798 00:45:16,560 --> 00:45:20,160 از همون اولی که دیدمت متوجه شدم که یه چیزی توی نگاهت هست 799 00:45:21,920 --> 00:45:23,590 عطش برنده شدن 800 00:45:24,620 --> 00:45:27,620 برای افرادی مثل تو،برنده شدن از همه چی مهمتره 801 00:45:29,590 --> 00:45:30,590 وکیل سئو 802 00:45:31,360 --> 00:45:32,560 همینطور ادامه بده 803 00:45:36,560 --> 00:45:37,890 خوش تیپ هم هستی 804 00:45:43,720 --> 00:45:44,820 سلام- سلام- 805 00:45:50,560 --> 00:45:53,390 هیچوقت ندیده بودم که رییس اینقدر از کار کسی،راضی باشه 806 00:45:53,860 --> 00:45:57,090 باید خیلی تو کارِت وارد باشی 807 00:45:57,890 --> 00:45:58,920 نه خیلی 808 00:45:59,320 --> 00:46:00,460 شما آقای کانگ نیستید؟ 809 00:46:01,060 --> 00:46:03,960 شنیدم که دادستان لی ته جون رو می شناسید 810 00:46:03,990 --> 00:46:05,020 آره 811 00:46:05,660 --> 00:46:08,160 من وکیل کیم هه گیونگ رو هم می شناسم 812 00:46:09,460 --> 00:46:10,990 بذار فکر کنم 813 00:46:14,460 --> 00:46:16,920 باید 15 سالی شده باشه 814 00:46:19,820 --> 00:46:21,020 ،یه جورایی 815 00:46:21,460 --> 00:46:24,390 من تأثیر زیادی روی ازدواج اونا گذاشتم 816 00:46:26,560 --> 00:46:29,390 مربوط به زمانی میشه که وکیل کیم توی موسسه قضایی،کارآموز بود؟ 817 00:46:29,660 --> 00:46:30,660 آره 818 00:46:31,760 --> 00:46:34,760 من دوران سختی رو توی زندگیم می گذروندم 819 00:46:35,660 --> 00:46:38,560 بعد از اینکه دادستان لی رو دیدم،خیلی چیزا تغییر کرد 820 00:46:38,820 --> 00:46:41,320 هم برای من و هم برای دادستان لی 821 00:46:41,460 --> 00:46:42,460 ،هر چند که 822 00:46:44,620 --> 00:46:46,260 پای من هم این شکلی شد 823 00:46:47,660 --> 00:46:49,660 بعدأ میبینمتون- خداحافظ- 824 00:47:06,560 --> 00:47:08,420 شوهرت،امروز آزاد میشه؟ 825 00:47:08,560 --> 00:47:11,160 نمیدونم.بستگی به تصمیم قاضی داره 826 00:47:14,760 --> 00:47:16,220 تو دوست داری اون آزاد بشه؟ 827 00:47:17,090 --> 00:47:18,420 خودم هم نمی دونم 828 00:47:18,760 --> 00:47:20,320 میخوای توی شهادتت چی بگی؟ 829 00:47:20,720 --> 00:47:22,220 ،هنوز تصمیم نگرفتم 830 00:47:22,460 --> 00:47:24,760 ولی نمیخوام به کسی آسیب بزنم 831 00:47:25,560 --> 00:47:26,590 ممنون 832 00:47:36,560 --> 00:47:37,960 من دارم میرم دادگاه 833 00:47:38,560 --> 00:47:40,190 موفق باشی- مرسی- 834 00:47:50,460 --> 00:47:51,990 (ورود ممنوع.جلسه دادرسی،غیر علنی می باشد) 835 00:47:52,360 --> 00:47:54,490 متهم با سواستفاده از اختیاراتش به عنوان دادستان 836 00:47:54,490 --> 00:47:57,090 اقدام به دریافت رشوه و روابط نامشروع کرده است 837 00:47:57,560 --> 00:47:59,860 علیرغم مشارکت در جرائم عدیده 838 00:48:00,160 --> 00:48:02,290 ایشان به جای اعلام پشیمانی از کارهایی که انجام داده ادعای بی گناهی می کند 839 00:48:02,920 --> 00:48:04,260 اگر ایشان با قرار وثیقه آزاد شوند 840 00:48:04,560 --> 00:48:07,260 به احتمال زیاد اقدام به از بین بردن مدارک و فرار خواهند کرد 841 00:48:07,460 --> 00:48:11,020 درسته که آقای لی ته جون در خلال دادگاه اولیه مجرم شناخته شدند 842 00:48:11,090 --> 00:48:14,460 ولی،محاکمه هنوز تمام نشده 843 00:48:15,660 --> 00:48:17,860 حتی با وجود اینکه مدرکی برای بی گناهی ایشان وجود ندارد 844 00:48:17,860 --> 00:48:20,890 ولی قطعا لی ته جون،گناهکارم نیست 845 00:48:21,090 --> 00:48:22,990 علاوه بر آن،ایشان هیچ سابقۀ کیفری ای ندارد 846 00:48:23,390 --> 00:48:24,990 و احتمال فرارش هم وجود نداره 847 00:48:25,820 --> 00:48:28,820 اون یه شوهر و پدره که داره تمام تلاششُ میکنه که بی گناهیشُ 848 00:48:28,990 --> 00:48:30,020 ثابت کنه 849 00:48:30,360 --> 00:48:31,420 عالیجناب 850 00:48:32,160 --> 00:48:33,190 ...لطفأ به لی ته جون اجازه بدید که 851 00:48:33,920 --> 00:48:37,090 برگرده پیش خانواده ش و از این فرصت برای تلاش جهت 852 00:48:37,260 --> 00:48:39,090 احقاق حق خودش استفاده کنه 853 00:48:39,460 --> 00:48:40,460 ...همسرش هم 854 00:48:40,820 --> 00:48:42,460 همین خواسته رو داره؟ 855 00:48:42,620 --> 00:48:45,360 بله عالیجناب ایشون هم به شدت خواهان این موضوع هستن 856 00:48:45,960 --> 00:48:47,860 پس بذارید از خودش بپرسیم 857 00:48:48,090 --> 00:48:49,260 شاهد کیم هه گیونگ؟ 858 00:48:49,520 --> 00:48:50,660 لطفأ بیاید جلو 859 00:48:51,660 --> 00:49:00,890 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 860 00:49:01,890 --> 00:49:03,390 لطفأ بفرمایید با متهم چه نسبتی دارید 861 00:49:03,920 --> 00:49:04,960 من همسرش هستم 862 00:49:05,360 --> 00:49:06,920 اگه امروز با وثیقه موافقت بشه 863 00:49:07,390 --> 00:49:09,090 شما مایلید که همسرتون برگرده خونه؟ 864 00:49:10,890 --> 00:49:11,890 بله 865 00:49:12,460 --> 00:49:15,320 امیدوارم برگرده خونه و پیش بچه هامون باشه 866 00:49:16,020 --> 00:49:17,020 دیگه حرفی ندارم عالیجناب 867 00:49:26,520 --> 00:49:27,560 خانم کیم هه گیونگ 868 00:49:27,760 --> 00:49:29,520 شما تا حالا برای طلاق،به وکیل مراجعه کردید؟ 869 00:49:29,560 --> 00:49:32,320 اعتراض دارم عالیجناب سوال به هیچوجه مرتبط با موضوع نیست 870 00:49:32,320 --> 00:49:35,560 من اینُ پرسیدم چون میخوام مطمئن بشم خانم کیم واقعأ میخواد که شوهرش بیاد خونه 871 00:49:36,060 --> 00:49:37,360 خیلی چیزها هستن که 872 00:49:37,660 --> 00:49:40,090 به وثیقه گذاشتن متهم ربط دارن 873 00:49:41,660 --> 00:49:43,260 شما تا حالا با وکیل طلاق ملاقات داشتید؟ 874 00:49:43,460 --> 00:49:46,560 من یه وکیلم بنابراین همیشه با وکلای دیگه ملاقات دارم 875 00:49:46,820 --> 00:49:49,620 آخرین بار هم امروز بود که با یه وکیل طلاق دیدار داشتم 876 00:49:50,090 --> 00:49:52,760 احتمالأ شما بدونید منظورم کیه 877 00:49:52,860 --> 00:49:56,260 من این سوالُ پرسیدم که بدونم شما برای مشاوره پیش وکیل رفتید؟ 878 00:49:56,660 --> 00:49:57,860 بله 879 00:49:58,990 --> 00:50:00,360 بعد از اینکه شوهرم دستگیر شد 880 00:50:00,720 --> 00:50:03,920 من برای مشاوره رفتم پیش یه وکیل طلاق 881 00:50:04,090 --> 00:50:06,160 یعنی اینکه شما می خواستید طلاق بگیرید 882 00:50:06,360 --> 00:50:09,390 می خواستم ببینم چه گزینه هایی دارم 883 00:50:09,560 --> 00:50:11,890 هنوز هم امکانش هست که بخواید طلاق بگیرید؟ 884 00:50:13,860 --> 00:50:16,390 من در مورد خانواده شما مطمئن نیستم ولی 885 00:50:17,190 --> 00:50:18,690 این موضوع برای هر کسی 886 00:50:18,960 --> 00:50:22,160 میتونه اتفاق بیفته حتی اگه موضوع خاصی پیش نیومده باشه 887 00:50:22,490 --> 00:50:23,990 ...منظورتون اینه که 888 00:50:24,260 --> 00:50:27,090 امکانش هست که شما از شوهرتون جدا بشید؟ 889 00:50:34,720 --> 00:50:37,720 من قرارداد آقای چو رو دیدم شرایط پیشنهادیش خوبن 890 00:50:38,060 --> 00:50:39,360 میرم جایی و بر میگردم 891 00:50:52,220 --> 00:50:53,260 (تصادف ماشین یک دانشجوی وکالت) 892 00:50:53,260 --> 00:50:56,660 با وجود رسوایی جنسی شوهرت هنوز هم دوسش داری؟ 893 00:50:56,660 --> 00:50:59,160 اعتراض دارم عالیجناب سوال ربطی به موضوع نداره 894 00:50:59,220 --> 00:51:00,990 من دوسش داشتم- الان چی؟- 895 00:51:03,460 --> 00:51:06,320 اگه منظورتون اینه که آیا به اندازه قبل از این اتفاقات دوسش دارم یانه 896 00:51:06,860 --> 00:51:07,890 باید بگم نه 897 00:51:09,520 --> 00:51:11,560 ولی اگه منظورت اینه که میخوام بخاطر این وقایع،طلاق بگیرم 898 00:51:12,390 --> 00:51:14,090 هنوز خودم هم نمی دونم 899 00:51:15,360 --> 00:51:19,020 یادتون میاد شما به من گفتید که همسرتونُ دوست دارید؟ 900 00:51:20,260 --> 00:51:21,690 هنوز هم دوسش دارید؟ 901 00:51:24,420 --> 00:51:27,360 شما می تونید در مورد احساسات دیگران،نظر بدید؟ 902 00:51:28,490 --> 00:51:30,260 من لی ته جون رو دوست دارم 903 00:51:30,960 --> 00:51:33,360 ولی در عین حال ازش متنفرم احساساتم هر روز تغییر میکنه 904 00:51:34,390 --> 00:51:37,260 یعنی احساسات من اینقدر براتون مهمه؟ 905 00:51:37,260 --> 00:51:38,690 تا این حد کنجکاوید؟ 906 00:51:38,990 --> 00:51:42,090 ولی من تو جایگاه شاهد ننشستم.تو باید جواب بدی 907 00:51:42,260 --> 00:51:46,620 برای همینه که دارم بهتون میگم از این سوالای نامربوط دست بردارید 908 00:51:47,320 --> 00:51:49,420 از من چی میخواید؟ 909 00:51:50,320 --> 00:51:51,990 ...میخواید بشنوید که 910 00:51:52,320 --> 00:51:54,890 من از شوهرم متنفرم و میخوام به زودی ازش جدا بشم؟ 911 00:51:55,090 --> 00:51:59,390 میخواید من بگم که دلم نمیخواد شوهرم آزاد بشه؟ 912 00:51:59,460 --> 00:52:02,260 خانم کیم،کسی که باید سوال بپرسه،من هستم 913 00:52:02,320 --> 00:52:04,090 شما میخواید با تحریک احساسات من 914 00:52:05,520 --> 00:52:07,920 در مورد شوهرم حرفای ناجور بزنم؟ 915 00:52:09,560 --> 00:52:11,860 ...سوالی که من باید توی دادگاه بشنوم اینه که 916 00:52:12,560 --> 00:52:14,720 دلم میخواد شوهرم برگرده خونه یا نه 917 00:52:15,890 --> 00:52:18,720 بعد از اینکه قسم خوردم که حرف راست بزنم 918 00:52:18,760 --> 00:52:20,090 گفتم که میخوام اون برگرده خونه 919 00:52:22,090 --> 00:52:23,690 احساسات من متغیره 920 00:52:24,990 --> 00:52:26,720 ...هر چند که،از یه چیزی مطمئن هستم 921 00:52:27,090 --> 00:52:29,060 و اون اینه که میخوام شوهرم برگرده خونه 922 00:52:31,190 --> 00:52:33,620 و کنار من و بچه هام باشه 923 00:52:39,660 --> 00:52:41,190 سوال دیگه ای دارید؟ 924 00:52:46,290 --> 00:52:48,360 آقای دادستان،دیگه تمومش کنید 925 00:52:49,460 --> 00:52:51,560 با توجه به استماع نظرات طرفین و اظهارات شاهد 926 00:52:51,990 --> 00:52:54,420 امروز نظرمُ اعلام می کنم 927 00:53:28,690 --> 00:53:29,690 خوب پیش رفت؟ 928 00:53:32,090 --> 00:53:33,560 هنوز مطمئن نیستم 929 00:53:34,390 --> 00:53:36,390 وقتی حکم قاضی مشخص شد وکیلش بهمون خبر میده 930 00:53:39,090 --> 00:53:40,760 امیدوارم زودتر مشخص بشه 931 00:53:41,260 --> 00:53:43,190 با این اتفاق،شایعات هم کمتر میشن 932 00:53:45,620 --> 00:53:47,420 من خیلی بهت مدیونم 933 00:53:50,060 --> 00:53:51,060 بی خیال 934 00:53:53,160 --> 00:53:55,190 مذاکرات پرونده چطور پیش میره؟ 935 00:53:55,320 --> 00:53:57,790 از این به بعد،تو مشاور قانونیشون هستی 936 00:53:58,060 --> 00:54:00,660 مطمئنم از پَسِش برمیای 937 00:54:00,820 --> 00:54:02,220 البته فکر نمی کنم کار راحتی باشه 938 00:54:04,420 --> 00:54:05,460 خیلی ممنون 939 00:54:07,360 --> 00:54:10,420 اولین بار ته جون رو توی موسسه کارآموزی قضایی دیدیش؟ 940 00:54:10,490 --> 00:54:13,060 من باهاش ارائۀ دادرسی پیگرد داشتم 941 00:54:14,090 --> 00:54:16,160 اون به من نمره پایینی داد 942 00:54:19,020 --> 00:54:21,090 اون موقع،من خوشبخت ترین آدم دنیا بودم 943 00:54:21,990 --> 00:54:24,020 جوون بودم و آینده درخشانی در انتظارم بود 944 00:54:25,220 --> 00:54:27,090 البته من فکر میکردم که آینده درخشانی دارم 945 00:54:27,390 --> 00:54:31,320 خدای من،تو همیشه شکایت میکردی که توی کالج بهت خوش نگذشته 946 00:54:31,320 --> 00:54:32,860 معلومه که نگذشته 947 00:54:32,960 --> 00:54:34,960 من فکر میکردم که 2 سال کارآموزیم راحت میگذره 948 00:54:35,820 --> 00:54:38,260 ولی اونا مجبورمون می کردن که حتی از زمان دبیرستان هم بیشتر درس بخونیم 949 00:54:39,160 --> 00:54:40,790 میگی بهت سخت گذشته ولی 950 00:54:40,890 --> 00:54:43,220 هر روز توی محوطه مدرسه،مست می کردی 951 00:54:44,090 --> 00:54:46,560 بخاطر این بود که غمگین بودم تنها دوستی که داشتم تو بودی 952 00:54:46,620 --> 00:54:50,260 برای همین بود که مست میکردی و میکوبیدی تو سرم و در میرفتی؟ 953 00:54:50,290 --> 00:54:52,490 بعدشم میخندیدی و می گفتی اگه می تونم بگیرمت 954 00:54:53,660 --> 00:54:56,790 من اونموقع مست بودم چیزی یادم نیست 955 00:54:58,990 --> 00:55:01,760 یادمه بعد از اینکه میدویدم نفسم می گرفت 956 00:55:02,460 --> 00:55:04,390 و جلوی چشام سیاهی میرفت 957 00:55:05,520 --> 00:55:08,390 آره خب.همیشه سرت روی پیشخوان بار بود 958 00:55:08,590 --> 00:55:10,460 همه ش فکر میکردم گردنتُ شکوندی 959 00:55:11,660 --> 00:55:13,890 همیشه هم توی اورژانس،به هوش میومدم 960 00:55:13,890 --> 00:55:16,260 تو هم کنارم نشسته بودی و گریه میکردی واقعأ خجالت آور بود 961 00:55:16,290 --> 00:55:17,960 تو نباید فرار میکردی 962 00:55:18,060 --> 00:55:19,990 وقتی هم که با دکتر بر می گشتم تو رفته بودی 963 00:55:20,660 --> 00:55:22,520 آخ که چقدر خجالت می کشیدم 964 00:55:32,790 --> 00:55:34,260 دلت نمیخواد برگردیم به اون روزها؟ 965 00:55:36,290 --> 00:55:37,620 معلومه که میخوام 966 00:55:39,420 --> 00:55:41,560 ...کاش اینا همه ش یه خواب بود 967 00:55:42,890 --> 00:55:45,490 و وقتی بیدار میشدیم بر می گشتیم به همون دوران بی خیالی 968 00:55:47,160 --> 00:55:48,220 چکار میشه کرد؟ 969 00:55:49,860 --> 00:55:51,060 نمی دونم چطور میشه به گذشته برگشت 970 00:55:55,490 --> 00:55:57,460 (وکیل اُه جو هوان) 971 00:56:02,820 --> 00:56:03,820 الو؟ 972 00:56:08,690 --> 00:56:09,920 پدر رمز در ورودی رو میدونه؟ 973 00:56:12,220 --> 00:56:13,460 آره حتما یادشه 974 00:56:15,390 --> 00:56:16,490 مامان 975 00:56:17,090 --> 00:56:19,090 پدر کجا میخوابه؟ 976 00:56:20,190 --> 00:56:21,190 سو یون 977 00:56:21,660 --> 00:56:23,560 حالا که پدر داره میاد خونه نگران اتاق ها هستی؟ 978 00:56:23,560 --> 00:56:25,790 تو اصلأ به فکر مامان هستی؟ 979 00:56:32,590 --> 00:56:33,590 پدر 980 00:56:34,620 --> 00:56:35,820 حالت چطوره جی هون؟ 981 00:56:35,990 --> 00:56:37,420 من خوبم 982 00:56:37,420 --> 00:56:38,720 چه خوب 983 00:56:40,420 --> 00:56:41,460 پدر اومده 984 00:56:55,490 --> 00:56:57,260 سو یون تو چطوری؟ 985 00:57:09,590 --> 00:57:11,220 (تصادف ماشین دانشجوی وکالت) 986 00:57:13,220 --> 00:57:14,260 هنوز دارید کار می کنید؟ 987 00:57:14,820 --> 00:57:17,760 نمی دونستم کس دیگه ای هم تا اینموقع کار می کنه 988 00:57:17,760 --> 00:57:21,320 شما بهم اعتماد کردید که مذاکرات رو به سرانجام برسونم پس من هم باید همه سعیمُ بکنم 989 00:57:22,490 --> 00:57:24,090 من بخاطر اعتماد به تو،این کارُ ازت نخواستم 990 00:57:24,320 --> 00:57:27,560 بلکه به این خاطر بود که وکیل کیم،سرش شلوغ بود 991 00:57:27,660 --> 00:57:28,660 متوجهم 992 00:57:30,090 --> 00:57:32,960 باید برای وکیل کیم مشکل باشه که فقط روی کارش تمرکز کنه چون 993 00:57:32,990 --> 00:57:35,090 به هرحال خونواده ش هم هست 994 00:57:35,790 --> 00:57:37,690 شنیدم که لی ته جون با وثیقه آزاد شده 995 00:57:37,860 --> 00:57:39,660 احتمالأ الان جشن گرفتن 996 00:57:40,060 --> 00:57:42,020 خونواده تو چیکار میکنن؟ 997 00:57:42,160 --> 00:57:44,620 پدر و مادر و خواهر کوچیکترم،آمریکا زندگی می کنن 998 00:57:44,890 --> 00:57:45,990 ما یه خونواده 4 نفره هستیم 999 00:57:46,360 --> 00:57:47,360 شما چی؟ 1000 00:57:48,190 --> 00:57:50,990 من یه خواهر بزرگتر دارم و پدرم 1001 00:57:51,690 --> 00:57:56,020 شنیدم که شما و وکیل کیم از یه دانشگاه فارغ التحصیل شدید 1002 00:57:56,390 --> 00:57:59,420 بعد از این همه مدت اون هم باید مث خانواده تون شده باشه 1003 00:58:01,020 --> 00:58:02,160 ما خیلی به هم نزدیکیم 1004 00:58:02,220 --> 00:58:04,360 وقتی توی خبرها دیدینش سورپرایز نشدید؟ 1005 00:58:04,490 --> 00:58:07,690 باید خیلی ضد حال خورده باشید که شوهرش از زندان،آزاد شده 1006 00:58:08,660 --> 00:58:11,590 این موضوع چیزی رو برای ما عوض نمی کنه،پس نگرانش نباش 1007 00:58:14,090 --> 00:58:15,890 شما باید به وکیل کیم اعتماد داشته باشید 1008 00:58:18,590 --> 00:58:20,920 راستش،من از اکثر آدما خوشم نمیاد 1009 00:58:21,890 --> 00:58:23,620 اونا حریص و نادان هستن 1010 00:58:24,160 --> 00:58:26,060 ولی وکیل کیم فرق می کنه 1011 00:58:26,460 --> 00:58:28,020 بدون اینکه بخواد تلاشی بکنه 1012 00:58:28,620 --> 00:58:30,260 اعتماد بقیه رو جلب می کنه 1013 00:58:30,690 --> 00:58:33,060 و جواب سوال ها رو با غریزه ش پیدا میکنه 1014 00:58:35,490 --> 00:58:36,590 وکیل لی 1015 00:58:37,460 --> 00:58:38,990 تو باید بیشتر تلاش کنی 1016 00:58:41,190 --> 00:58:42,190 بله درست میگید 1017 00:58:43,620 --> 00:58:44,960 من دیگه میرم 1018 00:58:50,820 --> 00:58:52,460 (...در تاریخ هجدهم حدود ساعت 10:30 شب) 1019 00:58:52,520 --> 00:58:53,720 شما آقای کانگ نیستید؟ 1020 00:58:54,320 --> 00:58:55,320 بله 1021 00:58:56,390 --> 00:58:59,290 من دوران سختی رو میگذروندم 1022 00:58:59,920 --> 00:59:02,760 بعد از اینکه دادستان لی رو دیدم خیلی چیزا تغییر کرد 1023 00:59:02,860 --> 00:59:05,320 هم برای من و هم برای دادستان لی 1024 00:59:05,690 --> 00:59:06,690 هر چند که 1025 00:59:08,220 --> 00:59:09,760 پای من هم این شکلی شد 1026 00:59:13,290 --> 00:59:14,960 (کیم آقای کانگ رو خیلی دیر دید و با ماشین زد بهش) 1027 01:00:41,620 --> 01:00:44,020 (همسر خوب) 1028 01:01:14,920 --> 01:01:24,920 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site