1
00:00:00,000 --> 00:00:07,650
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:08,650 --> 00:00:13,540
♪به هر سو که ضربه میزنم شن ها پرواز می کنن♪

3
00:00:13,570 --> 00:00:18,510
♪در زیر آسمان با قلبی شجاع♪

4
00:00:18,530 --> 00:00:22,690
♪حتی اگه زره سنگین از بدنم رها بشه♪

5
00:00:22,720 --> 00:00:27,420
♪اندوه همچنان نقش بسته بود♪

6
00:00:27,440 --> 00:00:30,040
♪انسان دل رحمی♪

7
00:00:30,070 --> 00:00:33,140
♪از میان عدالت♪

8
00:00:33,160 --> 00:00:37,570
♪در میان تنهایی منو در آغوش گرفت♪

9
00:00:37,600 --> 00:00:43,220
♪با شرابی ناب در دست♪

10
00:00:43,250 --> 00:00:47,610
♪پاشیدن خون روی بدن♪

11
00:00:47,640 --> 00:00:54,910
♪زندگی مثل فصله♪

12
00:00:54,930 --> 00:00:57,500
♪دیدن شادی♪

13
00:00:57,510 --> 00:01:00,410
♪و خوشبختی در این سرزمین♪

14
00:01:00,440 --> 00:01:05,050
♪زمان پایان همه چیزه♪

15
00:01:05,080 --> 00:01:10,360
♪فقط امید دارم که دل شجاع من غم رو ببلعه♪

16
00:01:10,380 --> 00:01:15,020
♪اجازه ندین نابود بشن♪

17
00:01:15,040 --> 00:01:17,380
♪پیروزی رو بدست بیارین♪

18
00:01:17,410 --> 00:01:20,810
♪صدها زندگی♪

19
00:01:20,830 --> 00:01:24,990
♪همانند طوفانی جنون آمیز♪

20
00:01:25,010 --> 00:01:30,470
♪ من به قلبم مدیونم نمیتونم محبتت رو جبران کنم♪

21
00:01:30,500 --> 00:01:35,430
♪قول میدم برای حفظ آن جانم را فدا کنم♪

22
00:01:35,450 --> 00:01:45,100
♪ای سرزمینم♪

23
00:01:46,460 --> 00:01:50,150
"شکوه سلسله تانگ"

24
00:01:50,470 --> 00:01:52,690
"قسمت 47"

25
00:02:17,130 --> 00:02:18,080
حقیقت داره

26
00:02:24,660 --> 00:02:26,050
= آگهی =

27
00:02:26,070 --> 00:02:27,740
= به دلیل حمله زندانی لرد ده نینگ با ارتش در نیمه شب
بدون احساس ترس و گناه، اونو پیش ما بیارین تا
بخاطر فداکاریتون از شما تجلیل بشه =

28
00:02:34,780 --> 00:02:35,350
ژن ژو

29
00:02:36,090 --> 00:02:37,260
زود اون رو برگردون تا استراحت کنه

30
00:02:37,480 --> 00:02:38,060
چشم

31
00:02:48,500 --> 00:02:50,710
اشراف و عوام

32
00:02:51,130 --> 00:02:52,430
ولیعهد لی هنگ

33
00:02:52,600 --> 00:02:55,650
پاکدامنه و خوب رفتار کنه

34
00:02:55,970 --> 00:02:58,490
شایسته یه ماموریت مهمه

35
00:02:58,690 --> 00:03:02,710
قصد داریم تاج و تختو اعطا کنیم و  موقعیت امپراطور رو واگذار کنیم

36
00:03:03,122 --> 00:03:06,272
اما  موقعیت تای شنگ هوانگ محفوظه

37
00:03:07,180 --> 00:03:11,000
اشراف وظیفه دارن وضعیت کشور رو به ایشون برسونن

38
00:03:11,600 --> 00:03:13,700
و به عنوان امپراطور بعدی بهشون احترام بذارن

39
00:03:13,950 --> 00:03:17,380
این رو به همه ژنرال ها اعلام میکنم

40
00:03:17,900 --> 00:03:20,150
سپاسگزار بزرگی اعلیحضرتم

41
00:03:32,550 --> 00:03:36,200
اعلیحضرت 10 هزار سال زنده باشین، 10 هزار سال

42
00:03:45,070 --> 00:03:47,670
لطفا بایستین

43
00:03:50,050 --> 00:03:51,460
ممنون اعلیحضرت

44
00:03:57,560 --> 00:03:59,690
چی؟ چطوری ناپدید شد؟

45
00:04:00,330 --> 00:04:01,420
اعلیحضرت

46
00:04:01,660 --> 00:04:03,580
ما ایشون رو تعقیب میکردبم

47
00:04:03,820 --> 00:04:05,220
اما بعد از قاطی شدن سربازا

48
00:04:05,250 --> 00:04:06,370
یه نفر خانم رو دزدید

49
00:04:06,490 --> 00:04:08,100
بعد از اون، فهمیدم خانم تو گو

50
00:04:08,100 --> 00:04:09,633
تو مراسم عروسی نیست

51
00:04:09,900 --> 00:04:11,190
و در عوض بانوی خودمون لباس عروسی پوشیده

52
00:04:11,220 --> 00:04:12,610
و در نهایت با بانو توگو فرار کرده

53
00:04:16,860 --> 00:04:19,490
الان ژن ژو بین غریبه هاست

54
00:04:20,180 --> 00:04:21,750
ممکنه خیلی خطرناک باشه

55
00:04:23,170 --> 00:04:24,130
فنگ شنگ یی هنوز

56
00:04:24,150 --> 00:04:25,500
دنبال همسره

57
00:04:34,180 --> 00:04:34,870
حرف بزن

58
00:04:37,380 --> 00:04:38,770
چی بگم؟

59
00:04:38,800 --> 00:04:40,800
یه راز خطرناک تو چشماته

60
00:04:41,440 --> 00:04:42,810
چی رو از من پنهان میکنی؟

61
00:04:44,940 --> 00:04:47,780
برادر رو آر ارتشو رهبری کرد

62
00:04:48,330 --> 00:04:51,350
با سربازای شورشی روبرو شد و اسیر شد

63
00:04:52,060 --> 00:04:53,000
چی؟

64
00:04:53,470 --> 00:04:54,910
حتی برای رو آر هم یه اتفاقی افتاد

65
00:04:55,330 --> 00:04:56,850
تو دیگه چه برادری هستی؟

66
00:04:57,200 --> 00:04:58,570
اعلیحضرت، آروم باشین

67
00:04:58,600 --> 00:05:00,240
هنوز، خبری از رو آر نرسیده

68
00:05:00,260 --> 00:05:02,260
ممکنه موقعیتش رو ندونن

69
00:05:16,600 --> 00:05:18,440
احترام به پدر

70
00:05:25,670 --> 00:05:26,520
احترام به پدر

71
00:05:26,960 --> 00:05:28,770
سربازای "هوی هه" نزدیک اینجان

72
00:05:28,790 --> 00:05:30,010
و تو این ماه میرسن

73
00:05:32,985 --> 00:05:34,935
قبل اینکه سربازا برسن من به این فکر کردم که

74
00:05:34,960 --> 00:05:36,360
به چانگ آن برم

75
00:05:36,740 --> 00:05:38,330
درباره نیروهای دشمن تحقیق میکنم

76
00:05:38,740 --> 00:05:40,730
تا برای بهبودی چانگ آن آماده بشیم

77
00:05:45,680 --> 00:05:48,340
تو یه نفرو به چانگ آن فرستادی

78
00:05:48,370 --> 00:05:50,370
که شن ژن رو پیدا کنه، درسته؟

79
00:05:53,277 --> 00:05:55,557
تو فرمانده ارتش بزرگ تانگ هستی

80
00:05:56,600 --> 00:05:59,120
چرا همچین کار بی ملاحظه ای انجام دادی؟

81
00:06:07,670 --> 00:06:08,500
من فرستادم

82
00:06:09,120 --> 00:06:11,120
باید جایگاهتو بدونی

83
00:06:12,420 --> 00:06:13,570
همه کارات

84
00:06:13,590 --> 00:06:15,590
باعث میشه سربازا و مردم

85
00:06:15,750 --> 00:06:17,090
همه به تو خیره بشن

86
00:06:18,700 --> 00:06:20,310
چه نتیجه ای به بار میاره؟

87
00:06:20,570 --> 00:06:21,630
میفهمی؟

88
00:06:22,420 --> 00:06:23,400
برادر از دستور سرپیچی نکردن

89
00:06:23,630 --> 00:06:25,770
اعلیحضرت این دفعه خواستن به چانگ آن برن

90
00:06:25,790 --> 00:06:27,090
تا قدرت واقعی دشمنو ببینن

91
00:06:27,260 --> 00:06:29,140
با این حال احساسات شخصی تو قلب ایشونه

92
00:06:29,310 --> 00:06:30,990
ولی قصد نداشتن پدرو فریب بدن

93
00:06:31,020 --> 00:06:33,200
نکنه این بار میخواین تنها برین تو دل دشمن؟

94
00:06:38,900 --> 00:06:40,570
قبلا به تو گفتم

95
00:06:41,670 --> 00:06:44,160
روی خبر نمردن ژنجو سرپوش بذار

96
00:06:45,360 --> 00:06:46,620
چرا؟

97
00:06:47,590 --> 00:06:49,170
دارم بهت میگم

98
00:06:50,360 --> 00:06:51,710
اگه ژن ژو میمرد

99
00:06:51,800 --> 00:06:54,000
بیشتر به نفع بود

100
00:06:56,220 --> 00:06:57,000
پدر

101
00:06:57,030 --> 00:06:57,810
کافیه

102
00:07:01,820 --> 00:07:02,830
اگر اون بمیره

103
00:07:03,270 --> 00:07:04,880
همه سربازایی که اخبارو شنیدن

104
00:07:04,910 --> 00:07:06,910
عصبانی میشن و میخواهن دشمن رو بکشن

105
00:07:07,310 --> 00:07:08,720
ولی اگه اون هنوز نمرده باشه

106
00:07:09,160 --> 00:07:10,810
فقط میتونه تو کمپ دشمن

107
00:07:10,830 --> 00:07:12,280
زندگی کنه

108
00:07:13,260 --> 00:07:15,210
هنوز امیدواری اون زن بدون اشتباه

109
00:07:15,230 --> 00:07:16,930
برگرده؟

110
00:07:17,480 --> 00:07:18,890
مردم چه فکری میکنن؟

111
00:07:19,170 --> 00:07:21,460
افتخار سلطنتی دا تانگ چی میشه؟

112
00:07:25,060 --> 00:07:26,820
برای همچین دلیل احمقانه ای

113
00:07:27,590 --> 00:07:29,630
حاضری از تمام زندگی اون شخص چشم پوشی کنی؟

114
00:07:34,360 --> 00:07:37,560
اون همسر منه

115
00:07:38,920 --> 00:07:39,940
چه اشتباهی

116
00:07:39,960 --> 00:07:41,160
چه افتخاری

117
00:07:41,800 --> 00:07:43,510
...افتخار دا تانگ ما

118
00:07:43,540 --> 00:07:44,750
شاهزاده-
 اعلیحضرت-

119
00:07:48,030 --> 00:07:49,220
به اون هشدار ندین

120
00:07:49,850 --> 00:07:50,750
گوش کن

121
00:07:51,160 --> 00:07:52,800
افرادی که برای تحقیقات به چانگ آن فرستادی رو صدا کن

122
00:07:52,820 --> 00:07:54,040
بگو همه برگردن

123
00:07:58,180 --> 00:08:00,270
اعلیحضرت، من رفتم و بررسی کردم

124
00:08:00,290 --> 00:08:00,870
بگو

125
00:08:01,310 --> 00:08:04,390
افرادی که توسط شورشی ها دستگیر شدن

126
00:08:04,410 --> 00:08:06,160
فهمیدن خانم ده نینگ کجا هستن

127
00:08:07,440 --> 00:08:09,320
خب رو آر کجاست؟

128
00:08:09,340 --> 00:08:12,150
اعلیحضرت، شخصی که برای تحقیقات فرستاده شده گفته که

129
00:08:12,170 --> 00:08:14,900
بعد از اینکه خانم دستگیر شدن، به چانگ آن برده شدن

130
00:08:17,120 --> 00:08:17,830
پدر

131
00:08:18,560 --> 00:08:20,810
آن لوشان با خانواده سلطنتی تانگ بی رحمه

132
00:08:20,980 --> 00:08:22,470
شاهدخت هوا گو و پسر خوانده اش

133
00:08:22,500 --> 00:08:24,330
دستگیر شدن و به آن چینگ زونگ پیشکش شدن

134
00:08:24,550 --> 00:08:26,480
تعداد زیادی از خانواده های سلطنتی کشته شدن

135
00:08:26,630 --> 00:08:27,470
پس رو آر

136
00:08:28,530 --> 00:08:30,070
از پدر میخوام که اجازه بده من

137
00:08:30,090 --> 00:08:32,430
با سربازا به کمک رو آر به چانگ آن برم

138
00:08:34,240 --> 00:08:37,270
رو آر از بچگی سرسخت بود

139
00:08:38,230 --> 00:08:39,410
نافرمانی میکرد

140
00:08:40,730 --> 00:08:42,670
دوتا برادر داشت

141
00:08:43,310 --> 00:08:45,760
اونوقت بهش اجازه دادین ارتش خانم ها رو رهبری کنه؟

142
00:08:46,570 --> 00:08:48,570
مثل اینکه اونو به کشتن بدین

143
00:08:49,940 --> 00:08:53,650
امروزه زمین تو آتشه

144
00:08:54,640 --> 00:08:56,640
زندگی یا مرگ

145
00:08:58,430 --> 00:08:59,600
سرنوشته

146
00:09:06,210 --> 00:09:09,470
منظور پدر اینه که به رو آر کمک نمیکنین؟

147
00:09:18,750 --> 00:09:19,470
وایسا

148
00:09:25,020 --> 00:09:26,630
حتی اگه پدر مجازاتم کنه

149
00:09:26,790 --> 00:09:28,280
من میرم

150
00:09:31,300 --> 00:09:33,300
شاید پدر به گوشت و خون اهمیت نده

151
00:09:33,790 --> 00:09:35,470
ولی من اهمیت میدم

152
00:09:41,450 --> 00:09:42,860
شاهزاده-
اعلیحضرت-

153
00:09:43,290 --> 00:09:44,400
بندازینش تو زندان

154
00:09:44,430 --> 00:09:45,620
اعلیحضرت این کار رو نکنین

155
00:09:50,030 --> 00:09:51,210
منو آزاد کنین

156
00:09:51,580 --> 00:09:52,330
آزادم کنین

157
00:09:52,540 --> 00:09:53,410
پدر

158
00:09:53,560 --> 00:09:54,680
بازداشتش کنین

159
00:09:55,260 --> 00:09:56,210
منو آزاد کنین

160
00:09:56,240 --> 00:09:56,950
پدر

161
00:10:01,160 --> 00:10:01,960
پدر

162
00:10:13,040 --> 00:10:15,070
اونو تو زندان بندازین و مراقبش باشین

163
00:10:15,090 --> 00:10:15,600
بله

164
00:10:15,700 --> 00:10:17,350
به هیج وجه نه، پدر

165
00:10:18,350 --> 00:10:32,030
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

166
00:10:33,030 --> 00:10:34,260
همونطور که ملکه گفتن

167
00:10:34,650 --> 00:10:36,260
وقتی لی چو اخبار بانو رو ار رو شنید

168
00:10:36,280 --> 00:10:37,520
با اعلیحضرت دعوا کردن

169
00:10:38,010 --> 00:10:39,520
اعلیحضرت الان زندانیه

170
00:10:39,870 --> 00:10:42,270
اعلیحضرت خیلی از اون عصبانیه

171
00:10:43,820 --> 00:10:46,010
هم شن ژن ژو
هم رو آر

172
00:10:46,480 --> 00:10:48,140
اونا کسایی ان که اون خیلی دوستشون داره

173
00:10:49,510 --> 00:10:51,520
الان برای هر دوی اونا اتفاق افتاده

174
00:10:51,740 --> 00:10:53,320
اون نمیتونه آروم باشه

175
00:10:54,070 --> 00:10:56,000
الان لی چو خانوادش رو از دست داده

176
00:10:56,030 --> 00:10:57,030
و نمیتونه ارتش رو رهبری کنه

177
00:10:57,150 --> 00:10:58,530
انگار این ماجرا ارزشش رو داشته

178
00:10:58,840 --> 00:11:01,280
الان دیگه لازم  نیست بخاطر ژن ژو

179
00:11:01,890 --> 00:11:04,210
نگران جایگاه وارث باشین

180
00:11:04,380 --> 00:11:05,880
تجدید نظر کنین

181
00:11:09,100 --> 00:11:12,280
خوبه خوبه

182
00:11:13,550 --> 00:11:14,440
خیلی خوبه

183
00:11:34,820 --> 00:11:35,910
میخوای به اون کمک کنی؟

184
00:11:38,430 --> 00:11:39,970
حدس زدم

185
00:11:40,420 --> 00:11:43,010
ولی نمیتونم ببینم خودت رو داری به کشتن میدی

186
00:11:43,920 --> 00:11:46,520
من به جات تصمیم میگیرم و

187
00:11:47,120 --> 00:11:48,260
منم به اون کمک میکنم

188
00:11:49,380 --> 00:11:52,460
نه، برای تو منصفانه نیست

189
00:11:52,590 --> 00:11:54,270
نقشه های اصلیتو خراب میکنه

190
00:11:55,890 --> 00:11:58,350
به عنوان صداقت هوی هه به امپراطور جدید

191
00:11:58,430 --> 00:12:00,210
بهش نگاه کن

192
00:12:03,720 --> 00:12:05,670
تو خودتو تو ارتش ثابت کردی

193
00:12:05,860 --> 00:12:06,880
حمایت ارتشیا رو داری

194
00:12:06,990 --> 00:12:07,980
...احتمالا نمیتونی

195
00:12:08,010 --> 00:12:08,730
نیازی به گفتن و

196
00:12:09,460 --> 00:12:10,620
بحث کردن نیست

197
00:12:10,710 --> 00:12:12,230
بانو رو آر نباید بمیره

198
00:12:13,410 --> 00:12:16,280
به علاوه، اون خواهر جوونتر شاهزاده گوانگ پینگه

199
00:12:16,840 --> 00:12:17,980
اگه اعلیحضرت بفهمن

200
00:12:18,010 --> 00:12:19,940
شانسی برای کمک دارم

201
00:12:20,050 --> 00:12:21,180
ولی علاقه ای ندارم

202
00:12:21,670 --> 00:12:23,290
جرعت دیدار با اعلیحضرتو ندارم

203
00:12:24,100 --> 00:12:25,150
اینجوری بهش نگاه کن

204
00:12:37,340 --> 00:12:39,800
بگو، کجا بانو رو کجا نگه میدارن؟

205
00:12:40,610 --> 00:12:42,850
تو معبد تای میائو

206
00:12:43,060 --> 00:12:44,170
معبد تای میائو تو قصره

207
00:12:44,530 --> 00:12:45,770
اگه از دروازه یو آن وارد شیم

208
00:12:45,800 --> 00:12:47,000
باید صد قدم راه بریم

209
00:12:47,350 --> 00:12:48,430
اینجوری

210
00:12:48,460 --> 00:12:49,820
باید نگهبانای روبروی دروازه قصرو بکشیم

211
00:12:51,540 --> 00:12:52,990
باید ما رو به معبد تای مائو ببری

212
00:12:53,360 --> 00:12:55,950
من تا این حد نمیتونم کاری علیه دربار انجام بدم

213
00:12:56,270 --> 00:12:58,240
تو ژنرال بزرگی هستی

214
00:12:58,450 --> 00:13:00,030
ولی اخبار آن لو شان رو فروختی

215
00:13:00,330 --> 00:13:02,090
فکر میکنی آن لو شان تو رو نگه میداره؟

216
00:13:02,640 --> 00:13:03,720
مثل امروز

217
00:13:03,940 --> 00:13:05,360
تو باید از فرصت استفاده کنی و خودتو بیرون بکشی

218
00:13:05,510 --> 00:13:07,210
اگر بتونی خانم ده نینگ رو نجات بدی

219
00:13:07,360 --> 00:13:08,750
اعلیحضرت به تو پاداش میدن

220
00:13:09,074 --> 00:13:10,621
این بهتر از بودن با آن لو شان نیست؟

221
00:13:10,646 --> 00:13:11,998
با دقت فکر کن

222
00:13:14,190 --> 00:13:17,240
پس امیدوارم کمک کنین تا بتونم با اعلیحضرت صحبت کنم

223
00:13:17,350 --> 00:13:18,830
تا من رو ببخشن

224
00:13:22,450 --> 00:13:24,930
گوش کن، تو باید از من پیروی کنی

225
00:13:25,490 --> 00:13:27,190
اگه اشتباه کنی

226
00:13:27,700 --> 00:13:29,570
تو رو میکشم

227
00:13:29,670 --> 00:13:32,050
بله

228
00:14:59,630 --> 00:15:00,780
شما چیکار میکنین؟

229
00:15:02,720 --> 00:15:03,900
شما چیکار میخواین بکنین؟

230
00:15:04,960 --> 00:15:06,760
چرا منو به معبد تای مائو اوردین؟

231
00:15:07,430 --> 00:15:08,710
شما میدونین

232
00:15:09,090 --> 00:15:10,740
اینجا جاییه که ارواح اجداد سلسله تانگو

233
00:15:10,770 --> 00:15:12,330
پرستش میکنن

234
00:15:14,140 --> 00:15:16,590
شورش میکنین، افراد شروری مثل شما

235
00:15:16,750 --> 00:15:18,030
به زمین خیانت میکنن

236
00:15:18,670 --> 00:15:20,620
شما چه حقی برای ورود به معبد تای مائو دارین؟

237
00:15:20,760 --> 00:15:22,670
آسمون شما رو جدا میکنه

238
00:15:31,310 --> 00:15:32,030
آن شینگ چو

239
00:15:33,980 --> 00:15:35,560
آن شینگ چو کجاس؟

240
00:15:36,650 --> 00:15:37,798
شما میخواین چیکار کنین؟

241
00:15:37,909 --> 00:15:38,970
من میخوام آن شینگ چو رو ببینم

242
00:15:38,995 --> 00:15:39,620
ساکت باش

243
00:15:40,440 --> 00:15:42,880
مسئول قربانی کردن این دفعه شاهزاده جینِ

244
00:15:43,150 --> 00:15:44,890
وقتی زمانش برسه، اعلیحضرت خودشون میان

245
00:15:45,080 --> 00:15:47,290
تا قلبت رو برای پیشکشی بیرون بیارن

246
00:15:57,658 --> 00:16:17,658
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

247
00:16:22,930 --> 00:16:23,930
آن شینگ چو

248
00:16:24,960 --> 00:16:26,810
بالاخره اومدی

249
00:16:30,460 --> 00:16:31,370
همه برین

250
00:16:36,020 --> 00:16:38,020
آن شینگ چو، فکر میکردم تو این زندگی

251
00:16:38,050 --> 00:16:39,290
دیگه تو رو نمیبینم

252
00:16:39,860 --> 00:16:41,460
همیشه میخواستم ازت بپرسم

253
00:16:42,230 --> 00:16:45,040
من باعث شدم که

254
00:16:45,240 --> 00:16:47,720
پدربزرگ فرمان سلطنتی بفرسته
و تو رو مجبور به ازدواج کردم

255
00:16:48,260 --> 00:16:50,280
بخاطر همین تو از داتانگ متنفری. از خانواده لی متنفری

256
00:16:50,560 --> 00:16:51,780
و از من متنفری

257
00:16:52,150 --> 00:16:54,930
بخاطر همینه که پدرت شورش کرد مگه نه؟

258
00:16:54,950 --> 00:16:55,580
درسته؟

259
00:16:58,910 --> 00:16:59,660
و؟

260
00:17:01,480 --> 00:17:02,590
اگر اینطور باشه

261
00:17:03,050 --> 00:17:05,790
قول میدم تسلیم بشم

262
00:17:05,920 --> 00:17:07,360
از تو دور میشم

263
00:17:08,380 --> 00:17:11,480
میرم و از پدرم میخوام به تو درجه نظامی بده

264
00:17:12,150 --> 00:17:14,220
میشه دیگه شورش نکنی؟

265
00:17:16,840 --> 00:17:18,800
نمیدونم زیادی معصومی؟

266
00:17:20,070 --> 00:17:21,280
یا احمق؟

267
00:17:23,460 --> 00:17:25,920
سرورم، الان وقتشه

268
00:17:28,650 --> 00:17:32,350
تو، واقعا میخوای منو بکشی؟

269
00:17:40,710 --> 00:17:41,930
قتل از قلب

270
00:17:42,220 --> 00:17:44,490
این درباره جنگجوهای شجاع تو میدون جنگه

271
00:17:44,960 --> 00:17:46,520
آدمای کمی میتونن اونو تحمل کنن

272
00:17:48,630 --> 00:17:49,690
پس صبر کن

273
00:17:50,220 --> 00:17:52,430
من تو رو با یه حرکت میکشم

274
00:17:53,000 --> 00:17:54,220
که زجر نکشی

275
00:17:56,140 --> 00:18:00,670
واقعا میخوای منو بکشی؟

276
00:18:03,070 --> 00:18:04,390
همیشه فکر میکردم

277
00:18:05,070 --> 00:18:07,300
ممکن نیست بتونیم تا اینجا پیش بریم

278
00:18:09,180 --> 00:18:10,420
فکر میکردم

279
00:18:11,210 --> 00:18:12,910
تو فقط از من متنفری

280
00:18:12,930 --> 00:18:14,480
فقط منو دوست نداری

281
00:18:16,680 --> 00:18:17,830
آن چینگ چو

282
00:18:19,380 --> 00:18:20,410
یا اینکه من

283
00:18:21,340 --> 00:18:23,590
برای تو هیچ معنی ندارم

284
00:18:28,550 --> 00:18:29,640
داری

285
00:18:31,560 --> 00:18:32,700
جزو پیشکشی هایی

286
00:18:36,270 --> 00:18:37,510
آن چینگ چو

287
00:18:41,320 --> 00:18:42,550
آن چینگ چو

288
00:18:43,160 --> 00:18:45,720
تو یه آدم سنگدل و بی احساسی

289
00:18:48,000 --> 00:18:50,060
فکر میکردم فقط منو دوست نداشتی

290
00:18:50,090 --> 00:18:51,760
فقط از من متنفر بودی

291
00:18:53,220 --> 00:18:55,220
ولی امروز میدونم

292
00:18:55,500 --> 00:18:56,390
درسته

293
00:18:57,470 --> 00:19:00,540
دقیقا، تو هیچوقت منو دقیق نگاه نکردی

294
00:19:00,650 --> 00:19:02,130
درسته؟

295
00:19:05,160 --> 00:19:06,070
قبول نمیکنم

296
00:19:07,760 --> 00:19:09,300
اجازه نمیدم این کارو بکنی

297
00:19:09,530 --> 00:19:10,450
نه

298
00:19:10,530 --> 00:19:11,590
هر کسی میخواد باشه

299
00:19:11,610 --> 00:19:12,860
ولی تو نباید کسی باشی که این کارو انجام میده

300
00:19:12,880 --> 00:19:14,460
تو نباید کسی باشی که این کارو انجام داد

301
00:19:24,170 --> 00:19:44,170
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

302
00:19:59,790 --> 00:20:00,930
میدونستی

303
00:20:01,070 --> 00:20:02,950
قبلا بهمن اومد

304
00:20:02,970 --> 00:20:04,840
تو تقریبا زیر برف دفن شده بودی

305
00:20:05,320 --> 00:20:06,920
ولی این من بودم که تورو بیرون کشیدم

306
00:20:07,780 --> 00:20:09,720
سخت بود ولی من ادامه دادم

307
00:20:10,130 --> 00:20:11,440
توپای برفی بزرگ سقوط میکردن

308
00:20:11,460 --> 00:20:12,650
ولی تو حواست به هیچکدوم نبود

309
00:20:12,680 --> 00:20:15,220
تو زیر برف دفن شدی تا وقتی که هوشیاریتو از دست دادی

310
00:20:16,200 --> 00:20:17,690
من بودم که بهت کمک کردم

311
00:20:18,120 --> 00:20:19,140
من تورو بیرون کشیدم

312
00:20:19,810 --> 00:20:21,410
بعد دنبال جایی برای

313
00:20:21,440 --> 00:20:23,440
پنهان موندن از طوفان برفی گشتم

314
00:20:27,920 --> 00:20:29,330
تو حقی برای انتخاب نداری

315
00:20:31,950 --> 00:20:35,740
آن چینگ چو، ازت متنفرم

316
00:20:38,090 --> 00:20:39,860
چرا اینکارو با من میکنی؟

317
00:20:40,880 --> 00:20:42,870
اگر میتونستم زمانو به عقب برگردونم

318
00:20:43,820 --> 00:20:46,860
از نگاه سردت دوری میکردم

319
00:20:46,960 --> 00:20:48,760
برای کمک کردن به تو که از خطر بیرون بیای

320
00:20:48,790 --> 00:20:50,370
سختی نمیکشیدم

321
00:20:52,250 --> 00:20:53,190
بعد

322
00:20:53,990 --> 00:20:58,170
مجبور نبودم تا مشکلات امروز مراعاتت رو بکنم

323
00:21:01,250 --> 00:21:05,070
یا همه داستانو فراموش کردی؟

324
00:21:06,070 --> 00:21:07,400
تو تمام این مدت

325
00:21:07,950 --> 00:21:11,980
تو هیچ احساسی به من نداشتی، داشتی؟

326
00:21:14,470 --> 00:21:15,570
حرفات تموم شد؟

327
00:21:20,090 --> 00:21:21,530
تا یک لحظه دیگه

328
00:21:22,630 --> 00:21:24,380
تورو سریعا میکشم

329
00:21:29,770 --> 00:21:30,790
تو زندگی بعدی

330
00:21:34,850 --> 00:21:36,180
دوباره عاشق یه آدم اشتباه نشو

331
00:21:47,000 --> 00:21:47,770
سرورم

332
00:21:48,750 --> 00:21:49,520
سرورم

333
00:21:51,720 --> 00:21:52,540
سرورم

334
00:21:52,720 --> 00:21:54,330
الان ارتش مسائل فوری داره

335
00:21:54,460 --> 00:21:56,210
امپراطور به اعلیحضرت فرمان دادن سریعا به ملاقات ایشون برن

336
00:21:56,840 --> 00:21:57,730
چه مسئله فروی هست؟

337
00:21:58,200 --> 00:22:01,120
نمیدونم
اعلیحضرت فقط به شاهزاده جین دستور ملحق شدن دادن

338
00:22:03,320 --> 00:22:05,210
پس تو اینجا، مراقب اون باش

339
00:22:05,430 --> 00:22:06,100
بله

340
00:22:20,620 --> 00:22:22,620
امروز، موضوع مهمی پیش اومده

341
00:22:23,040 --> 00:22:23,930
پیشکشی رو عقب بندازین

342
00:22:24,310 --> 00:22:25,330
همه چیزو برگردونین و انبار کنین

343
00:22:26,330 --> 00:22:31,750
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

344
00:22:32,750 --> 00:22:34,430
تو و تو بیاین اینجا

345
00:22:35,790 --> 00:22:38,540
خانم رو باز کنین و همراه من بیارین

346
00:22:43,380 --> 00:22:44,350
شما میخواین چیکار کنین؟

347
00:22:44,500 --> 00:22:45,740
من خودمو از نظر ذهنی برای مردن آماده کردم

348
00:22:45,760 --> 00:22:48,590
منو بکش، منو بکش. منو جایی نبر

349
00:22:48,780 --> 00:22:49,320
بانو

350
00:22:49,350 --> 00:22:50,210
دستور اعلیحضرته

351
00:22:50,480 --> 00:22:52,170
تنها زندایش کنین

352
00:22:53,900 --> 00:22:56,020
شیطان الان نیازی به تو نداره
ما نجاتت میدیم

353
00:23:10,870 --> 00:23:11,530
سرورم

354
00:23:12,224 --> 00:23:14,664
سرورم مگه امروز برای پیشکی به معبد تای مائو نرفته بودین؟

355
00:23:14,780 --> 00:23:16,180
یا زود تمومش کردین؟

356
00:23:16,750 --> 00:23:18,070
چه موضوع مهمی پیش اومده؟

357
00:23:18,110 --> 00:23:19,810
پدر از شو سونگ خواست که من به قصر بیام

358
00:23:21,149 --> 00:23:23,270
اعلیحضرت امروز با ملکه هستن

359
00:23:23,430 --> 00:23:24,750
و اصلا ژنرال شو رو ندیدن

360
00:23:24,780 --> 00:23:26,780
هیچ چیز فوری اتفاق نیوفتاده

361
00:23:28,900 --> 00:23:30,030
پس چرا شو سونگ؟

362
00:23:31,490 --> 00:23:32,940
برگرد به معبد لی تائو

363
00:23:33,220 --> 00:23:35,750
نه، از اعلامیه فرمان استفاده کن که همه کمپارو بگردن

364
00:23:35,770 --> 00:23:37,360
شو سونگ رو برای من بیار

365
00:23:38,460 --> 00:23:39,090
بله

366
00:24:00,890 --> 00:24:01,640
رو آر

367
00:24:06,170 --> 00:24:07,320
زن داداش

368
00:24:09,390 --> 00:24:11,360
چطوری فرار کردی؟

369
00:24:13,360 --> 00:24:16,520
خان چطور میدونست من اینجام؟

370
00:24:17,050 --> 00:24:20,050
...و تو چطور میدونی که من

371
00:24:20,820 --> 00:24:23,350
رو آر، داستانش مفصله

372
00:24:24,040 --> 00:24:25,440
بذار بعدا برات تعریف میکنم

373
00:24:32,060 --> 00:24:33,330
روار تو دردسر افتاده بودی

374
00:24:36,540 --> 00:24:37,420
زن داداش

375
00:24:39,620 --> 00:24:41,270
من تازه امروز فهمیدم

376
00:24:43,090 --> 00:24:45,090
راستش اشتباه وحشتناکی کردم

377
00:24:47,760 --> 00:24:52,450
آن چینگ شو میخواست قلب من رو بیرون بیاره

378
00:24:54,320 --> 00:24:55,240
ولی

379
00:24:57,800 --> 00:25:00,430
احساس کردم دیگه قلبی ندارم

380
00:25:03,760 --> 00:25:04,610
رو آر

381
00:25:08,320 --> 00:25:09,750
همه چیز درست میشه

382
00:25:19,492 --> 00:25:39,492
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

383
00:25:47,190 --> 00:25:48,110
زن داداش

384
00:25:49,590 --> 00:25:51,290
نمیتونیم فرار کنیم، درسته؟

385
00:25:51,320 --> 00:25:52,740
...خان امروز

386
00:25:52,760 --> 00:25:54,280
خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم

387
00:25:54,830 --> 00:25:56,540
چه تصادفی

388
00:25:56,730 --> 00:25:57,910
از دیدنت خوشحالم

389
00:25:58,820 --> 00:26:00,450
شاهزاده جین سربازا رو اینجا اورده

390
00:26:00,740 --> 00:26:02,740
تا من رو ببره؟

391
00:26:03,290 --> 00:26:04,600
نیازی نیست نگران من باشی

392
00:26:04,630 --> 00:26:05,690
با خان فرار کن

393
00:26:05,710 --> 00:26:07,900
اومدم که ژنرالای خائن و سربازای فراریو بکشم

394
00:26:08,340 --> 00:26:11,350
انتظار نداشتم ارباب خان رو با اونا ببینم

395
00:26:11,780 --> 00:26:15,600
پس خبر اینکه هوی هه به داتانگ کمک میکنه درسته

396
00:26:16,610 --> 00:26:19,700
جنگ امروز اجتناب پذیره

397
00:26:19,760 --> 00:26:20,650
باعث افتخار منه

398
00:26:22,430 --> 00:26:23,580
خان-
اونارو بگیر-

399
00:26:23,940 --> 00:26:24,830
بذار برن

400
00:26:44,520 --> 00:26:45,230
ژن ژو

401
00:26:56,420 --> 00:26:57,070
ژن ژو

402
00:27:01,010 --> 00:27:03,010
چیشده؟ دارویی که بهت دادم چیشد؟

403
00:27:09,420 --> 00:27:10,350
اونارو آزاد کن

404
00:27:14,520 --> 00:27:17,820
اگه قبول نکنم، منو میکشی؟

405
00:27:20,440 --> 00:27:21,550
اونارو آزاد کن

406
00:27:22,600 --> 00:27:24,240
زن داداش نمیتونی

407
00:27:24,260 --> 00:27:24,980
عجله کن

408
00:27:25,440 --> 00:27:27,440
میخوای اینجا تو ناامیدی بمیری؟

409
00:27:27,800 --> 00:27:28,530
ژن ژو

410
00:27:29,042 --> 00:27:31,042
برادر مویان، خواهش میکنم

411
00:27:31,070 --> 00:27:32,000
شما عجله کنین

412
00:27:43,030 --> 00:27:44,040
بذارین برن

413
00:27:58,190 --> 00:27:58,850
برو

414
00:28:00,240 --> 00:28:02,430
آقای خان، ما نمیتونیم بریم، آقای خان

415
00:28:04,790 --> 00:28:05,660
خان

416
00:28:43,960 --> 00:28:46,470
راضی شدی؟

417
00:28:48,950 --> 00:28:49,850
آن چینگ چو

418
00:28:51,340 --> 00:28:52,770
چرا اینطوری شدی؟

419
00:28:54,590 --> 00:28:55,750
من باید بپرسم

420
00:28:57,470 --> 00:28:59,090
چرا همه

421
00:28:59,110 --> 00:29:00,230
برای تو مهمن

422
00:29:00,390 --> 00:29:01,620
به جز من؟

423
00:29:03,980 --> 00:29:05,370
چرا فقط با من بی رحمی؟

424
00:29:15,010 --> 00:29:15,680
ژن ژو

425
00:29:17,000 --> 00:29:17,660
ژن ژو

426
00:29:18,580 --> 00:29:19,340
ژن ژو

427
00:29:20,010 --> 00:29:20,830
ژنجو

428
00:29:21,590 --> 00:29:22,500
ژن ژو

429
00:29:25,630 --> 00:29:26,490
ژنجو

430
00:29:27,490 --> 00:29:35,730
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

431
00:29:36,730 --> 00:29:37,530
برادر

432
00:29:42,050 --> 00:29:42,770
برادر

433
00:29:43,380 --> 00:29:44,890
روار، حالت خوبه؟

434
00:29:44,910 --> 00:29:45,980
شاهزاده تان، شاهدخت

435
00:29:46,000 --> 00:29:47,410
اعلیحضرت فقط یه لحظه وقت ملاقات دادن

436
00:29:47,520 --> 00:29:49,380
از اعلیحضرت میخوام نذارن امپراطور زجر بکشن

437
00:29:49,400 --> 00:29:50,580
میدونم میتونی بری

438
00:29:50,660 --> 00:29:51,310
بله

439
00:29:52,520 --> 00:29:55,040
اعلیحضرت، خشم پدر هنوز از بین نرفته

440
00:29:55,060 --> 00:29:56,660
برای همین، قبول نمیکنه اجازه بده برادر بزرگتر بره

441
00:29:57,275 --> 00:30:00,095
برادر بزرگتر، همیشه به من و برادر سوم هشدار میدی که

442
00:30:00,120 --> 00:30:01,680
دردسر درست نکنیم

443
00:30:02,030 --> 00:30:03,270
پس چرا خودت دردسر درست کردی؟

444
00:30:05,520 --> 00:30:07,000
هنوز نمیتونم ژن ژو رو پیدا کنم

445
00:30:07,660 --> 00:30:09,220
تو تو چانگ آن زندونی بودی

446
00:30:10,160 --> 00:30:11,750
باعث شدی یه مدت از همه چی بی خبر باشم

447
00:30:13,830 --> 00:30:15,830
روار، تو چطوری فرار کردی؟

448
00:30:16,290 --> 00:30:17,540
فکر کردم تو هنوز اونجا باشی

449
00:30:18,010 --> 00:30:18,960
اعلیحضرت

450
00:30:19,330 --> 00:30:20,730
من اشتباه کردم

451
00:30:20,750 --> 00:30:21,920
تو احتمالا سرزنشم میکنی

452
00:30:22,720 --> 00:30:24,020
زن داداش بخاطر کمک کردن

453
00:30:24,230 --> 00:30:25,290
به من مجبور شد

454
00:30:25,310 --> 00:30:27,070
دوباره گیر آن چینگ چو بیفته

455
00:30:27,820 --> 00:30:28,990
ژن ژو بهت کمک کرد؟

456
00:30:30,380 --> 00:30:31,900
همینطور برادر مویان

457
00:30:32,260 --> 00:30:34,660
اون برای کمک به من زخمی شد

458
00:30:35,010 --> 00:30:35,770
اون کجاس؟

459
00:30:36,620 --> 00:30:39,580
اون گفت زخماشو ترمیم میکنه
و خودشو برای کمک به زن داداش آماده میکنه

460
00:30:40,160 --> 00:30:42,060
شو سونگ اونو به لینگ وو اورده

461
00:30:42,580 --> 00:30:44,930
از پدر خواستم که یه نفرو برای کمک به زن داداش بفرسته

462
00:30:44,950 --> 00:30:46,630
ولی قبول نکرد

463
00:30:49,520 --> 00:30:50,450
اگه قبول میکرد

464
00:30:51,140 --> 00:30:52,750
من اینجا زندانی نبودم

465
00:30:55,000 --> 00:30:55,770
نمیتونم

466
00:30:55,880 --> 00:30:57,550
من نمیتونم اینجا منتظر بمونم

467
00:30:58,050 --> 00:31:00,050
و دوباره و دوباره فرصتمو برای کمک به ژن ژو از دست بدم

468
00:31:01,330 --> 00:31:02,850
باید راهی برای بیرون رفتن پیدا کنم

469
00:31:03,440 --> 00:31:04,340
باید به چانگ آن برم

470
00:31:04,360 --> 00:31:04,980
برادر

471
00:31:06,300 --> 00:31:09,490
زن داداش ممکنه دیگه تو چانگ آن نباشه

472
00:31:09,890 --> 00:31:12,150
آن چینگ چو و آن لو شان به لویانگ برگشتن

473
00:31:12,170 --> 00:31:13,420
باور کن

474
00:31:13,450 --> 00:31:15,090
من زن داداش رو با خودم میارم

475
00:31:18,530 --> 00:31:21,420
هرچند، راهی برای بیرون فرستادنت دارم

476
00:31:26,970 --> 00:31:28,620
شاهزاده، شاهدخت، وقت ملاقات تموم شده

477
00:31:29,210 --> 00:31:30,180
بله میدونم

478
00:31:31,200 --> 00:31:33,020
برادر سوم، بریم

479
00:32:29,380 --> 00:32:31,470
اعلیحضرت زودتر از چیزی که انتظار داشتم اومدی

480
00:32:33,040 --> 00:32:34,400
ولی به موقع رسیدی

481
00:32:35,720 --> 00:32:37,720
برادر بزرگ، زخمات خوب شدن؟

482
00:32:38,220 --> 00:32:39,070
خوبم

483
00:32:40,290 --> 00:32:41,160
اعلیحضرت. اونجارو نگاه کنین

484
00:32:43,370 --> 00:32:45,120
لطفا از این طرف

485
00:32:47,450 --> 00:32:49,200
این مردم کین؟

486
00:32:49,230 --> 00:32:50,230
اینجا چیکار میکنن؟

487
00:32:51,120 --> 00:32:52,470
بیا برنج بخوریم. اهمیت نده

488
00:32:53,990 --> 00:32:56,190
اونا به قصر لویانگ محدود شدن

489
00:32:56,520 --> 00:32:57,850
که برای آن لو شان آهنگ بزنن

490
00:32:59,570 --> 00:33:00,840
داشتم میگشتم

491
00:33:01,270 --> 00:33:02,750
نگهبانای زیادی سر پست نیستن

492
00:33:03,450 --> 00:33:04,770
شاید بتونیم از این فرصت استفاده کنیم

493
00:33:04,790 --> 00:33:05,970
و تو قصر لویانگ

494
00:33:06,480 --> 00:33:07,770
تو گروه موسیقی پنهان بشیم

495
00:33:14,520 --> 00:33:16,230
تو گروه موسیقی لی یوان

496
00:33:16,740 --> 00:33:18,260
من یه نفرو میشناسم

497
00:33:18,830 --> 00:33:20,670
رئیس دسته لی یوان، لی هایچینگه

498
00:33:21,490 --> 00:33:22,780
اون وفاداره

499
00:33:23,470 --> 00:33:24,870
مورد علاقه پدربزرگه

500
00:33:25,530 --> 00:33:26,730
فکر میکنم باید امتحانش کنیم

501
00:33:27,240 --> 00:33:29,760
ولی لویانگ خونه شورشیا بود

502
00:33:30,440 --> 00:33:31,400
نقشه این دفعه

503
00:33:31,690 --> 00:33:33,090
مطمئن نیست

504
00:33:34,690 --> 00:33:36,030
ژن ژو همسر منه

505
00:33:36,380 --> 00:33:37,170
در ضمن

506
00:33:37,570 --> 00:33:39,530
این داستان فقط درباره منه

507
00:33:40,160 --> 00:33:41,180
...برادر مو یان مجبور نیستی که

508
00:33:41,210 --> 00:33:41,890
اعلیحضرت

509
00:33:43,620 --> 00:33:45,450
رفیقایی مثل ما ازین حرفا باهم دارن

510
00:33:45,950 --> 00:33:47,650
و ژن ژو هم منو نجات داده

511
00:33:48,450 --> 00:33:49,830
چطور میتونم ساکت باشم؟

512
00:33:50,610 --> 00:33:52,940
الان دیگه فقط درباره شما نیست

513
00:33:53,610 --> 00:33:54,270
میتونیم

514
00:33:55,270 --> 00:34:03,090
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

515
00:34:04,090 --> 00:34:05,540
اگه برادر مو یان کمک کنه

516
00:34:05,890 --> 00:34:07,220
من مثل ببری با بالم

517
00:34:07,600 --> 00:34:08,150
بیا

518
00:34:22,320 --> 00:34:24,760
میخوام برای وفاداریم بمیرم

519
00:34:26,040 --> 00:34:29,050
از اعلیحضرت خواهش میکنم جلوی شورشو بگیرین

520
00:34:29,510 --> 00:34:31,770
هرچه زودتر صلحو به کشور برگردونین

521
00:34:52,690 --> 00:34:53,870
شاهزاده گوانگ پینگ

522
00:34:55,040 --> 00:34:55,910
تشریفات لازم نیست

523
00:35:04,390 --> 00:35:06,940
پدربزرگ دستور دادن این ساز پیشت باشه

524
00:35:07,430 --> 00:35:09,160
این بخاطر عشق ایشون به هوانگه

525
00:35:09,990 --> 00:35:11,470
چرا ردش میکنی؟

526
00:35:13,350 --> 00:35:18,250
ولیعهد  من فقط مهارت دارم

527
00:35:18,790 --> 00:35:21,210
ولی همچین چیز ارزشمندی رو دریافت کردم

528
00:35:21,610 --> 00:35:25,060
چطور میتونم فراموش کنم؟

529
00:35:25,340 --> 00:35:27,070
منو یاد روزای قدیمی تو قصر میندازه

530
00:35:27,980 --> 00:35:31,960
صدای موسیقی و ملودی

531
00:35:34,870 --> 00:35:38,490
ولی امروز، فقط صدای جنگ و کشتن شنیده میشه

532
00:35:38,570 --> 00:35:41,160
با اینکه من یه موزیسین کوچیکم

533
00:35:41,670 --> 00:35:44,280
ولی وفادارم

534
00:35:44,420 --> 00:35:47,860
چطور میتونم برای شورشیا آهنگ بزنم؟

535
00:35:51,440 --> 00:35:54,380
قاطعیتتو تحسین میکنم

536
00:35:54,820 --> 00:35:56,310
ولی الان یه موضوع فوری دارم

537
00:35:56,330 --> 00:35:57,560
ازت کمک میخوام

538
00:35:57,890 --> 00:35:59,880
لطفا اول جون خودت رو ببخش

539
00:36:00,320 --> 00:36:02,370
میخوام با شورشی ها معامله کنم

540
00:36:02,400 --> 00:36:07,530
شاهزاده لطفا دستور بدین. به ولیعهد کمک میکنم

541
00:36:32,280 --> 00:36:52,280
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

542
00:37:36,260 --> 00:37:38,190
آن چینگ چو تو قصر بود

543
00:37:39,100 --> 00:37:41,090
اجازه نمیداد ژن ژو ازش دور بشه

544
00:37:42,210 --> 00:37:44,600
باید جایی که ژن ژو رو توش قایم کردن پیدا کنیم

545
00:37:53,690 --> 00:37:54,900
اعلیحضرت دستور دادن

546
00:37:54,930 --> 00:37:57,940
برین و تو تالار سلطنتی آهنگ بزنین

547
00:38:10,190 --> 00:38:11,690
اون اجازه نمیده با من حرف بزنی؟

548
00:38:14,470 --> 00:38:15,660
میدونی اینجا کجاست؟

549
00:38:17,140 --> 00:38:18,230
تو آدم تا تانگ؟

550
00:38:19,310 --> 00:38:20,490
یا لویانگی؟

551
00:38:21,080 --> 00:38:22,500
کسی تو این قصر هست؟

552
00:38:27,890 --> 00:38:29,460
این قصر دقیقا کجاست؟

553
00:38:29,820 --> 00:38:31,230
ارتش تانگ چجوریه؟

554
00:38:32,220 --> 00:38:33,330
یه چیزی بگو

555
00:38:33,850 --> 00:38:34,770
بگو

556
00:38:35,200 --> 00:38:37,140
تلاش هات ثمره ای نداره

557
00:38:40,660 --> 00:38:42,130
نیاز نیست سعی کنی

558
00:38:42,550 --> 00:38:45,340
راهی نیست بتونی اخبار رو بشنوی

559
00:38:52,240 --> 00:38:53,330
بجز من

560
00:38:53,900 --> 00:38:55,560
کسی نمیدونه اینجایی

561
00:38:57,650 --> 00:38:59,540
حتی اگه بدونی کجایی

562
00:39:00,710 --> 00:39:01,970
فایده ای نداره

563
00:39:05,980 --> 00:39:07,790
زنای خوب زیادی زیر این آسمونن

564
00:39:08,440 --> 00:39:10,150
و من ازدواج کرده ام

565
00:39:11,790 --> 00:39:12,810
واقعا نمیفهمم

566
00:39:13,770 --> 00:39:15,640
چرا هنوز سمجی؟

567
00:39:18,770 --> 00:39:22,160
متاسفانه، زمین خیلی بزرگه

568
00:39:24,040 --> 00:39:26,000
ولی فقط یه شن ژن ژو هست

569
00:39:29,620 --> 00:39:31,030
میخوای چیکار کنم؟

570
00:39:32,350 --> 00:39:35,860
اون روز، تو با شمشیر من مردی

571
00:39:36,850 --> 00:39:40,200
امروز، من برات هیچی نیستم

572
00:39:40,440 --> 00:39:41,570
تو خودت میدونی

573
00:39:42,800 --> 00:39:45,670
من مصممم، نظرم عوض نمیشه

574
00:39:48,230 --> 00:39:50,700
فکر میکنی میتونی منو تا آخر عمرت زندونی کنی؟

575
00:40:03,700 --> 00:40:04,680
ژن ژو، داری چیکار میکنی؟

576
00:40:07,590 --> 00:40:08,550
بدش به من

577
00:40:10,260 --> 00:40:11,500
اگه نذاری برم

578
00:40:12,170 --> 00:40:13,520
بهتره بذاری بمیرم

579
00:40:14,650 --> 00:40:17,730
بهتر از اینه که این شکنجه رو تحمل کنم

580
00:40:23,810 --> 00:40:25,180
منم نمیدونم چرا

581
00:40:27,760 --> 00:40:31,840
ولی اگه زمانمونو اینطوری هدر بدیم

582
00:40:34,200 --> 00:40:35,690
احتمالا من رو دیوونه میکنی

583
00:40:37,190 --> 00:40:38,380
اگه به این کارت ادامه بدی

584
00:40:39,900 --> 00:40:41,410
حتی از مرگ هم برت میگردونم

585
00:40:42,090 --> 00:40:43,330
زندگی تو

586
00:40:44,910 --> 00:40:46,140
مال منه

587
00:40:47,250 --> 00:40:49,160
دیوونه شدی؟

588
00:40:51,240 --> 00:40:51,940
آره

589
00:40:53,630 --> 00:40:54,700
شاید روزی برسه که

590
00:40:55,270 --> 00:40:56,700
من بخاطر تو دیوونه بشم

591
00:40:59,980 --> 00:41:00,940
تا اون موقع

592
00:41:02,750 --> 00:41:04,600
من صبور نیستم

593
00:41:06,080 --> 00:41:07,160
و دوباره باهات اینجوری

594
00:41:08,810 --> 00:41:10,180
آروم حرف نمیزنم

595
00:43:16,960 --> 00:43:26,960
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site