﻿1
00:00:03,003 --> 00:00:08,884
(گل های شر_بودلر)

2
00:00:08,967 --> 00:00:09,968
(کتاب فروشی میاما)

3
00:00:10,052 --> 00:00:11,678
[تاکائو] <i>بودلر عزیز</i>

4
00:00:12,179 --> 00:00:14,014
<i>باور میکنی؟</i>

5
00:00:14,765 --> 00:00:16,475
<i>برای اولین بار در زندگیم</i>

6
00:00:16,975 --> 00:00:18,810
<i>با چشمای خودم شاهدم</i>

7
00:00:18,894 --> 00:00:20,687
<i>!یکی این کتابو میخونه</i>

8
00:00:25,859 --> 00:00:27,069
توکیوا

9
00:00:27,569 --> 00:00:28,654
...این کتاب

10
00:00:29,780 --> 00:00:31,949
گل های شر...چرا اینو میخونی؟

11
00:00:32,032 --> 00:00:33,408
مشکلت چیه؟

12
00:00:33,492 --> 00:00:35,452
ترسوندیم

13
00:00:35,536 --> 00:00:38,956
...این فقط...یه کتابیه که

14
00:00:39,498 --> 00:00:41,792
که هیچوقت ندیدم کسی بخونتش

15
00:00:43,085 --> 00:00:44,586
ببخشید

16
00:00:45,337 --> 00:00:46,588
یه لحظه وایسا

17
00:00:49,716 --> 00:00:50,717
(دستمال مرطوب)

18
00:00:50,801 --> 00:00:52,052
میخوای؟

19
00:00:53,512 --> 00:00:55,764
ممنون

20
00:00:59,977 --> 00:01:01,478
تعجب کردم میشناسیش

21
00:01:01,561 --> 00:01:03,230
کتاب نسبتاً مبهمیه

22
00:01:04,731 --> 00:01:06,191
وقتی راهنمایی بودم

23
00:01:06,775 --> 00:01:08,735
انقدر خوندمش که برگه هاش کهنه شد

24
00:01:09,570 --> 00:01:11,321
قابل تحسینه

25
00:01:12,614 --> 00:01:13,824
راستش

26
00:01:13,907 --> 00:01:15,867
اخیرا رمان های معمایی خوندم

27
00:01:15,951 --> 00:01:18,370
که از یی از اشعارش برای حل معماش استفاده شده بود

28
00:01:18,870 --> 00:01:22,040
برای وقتی دیدمش خواستم یه نگاهی بهش بندازم

29
00:01:22,124 --> 00:01:24,084
راستش واقعا چیزی ازش سر درنمیارم

30
00:01:29,298 --> 00:01:32,009
از کتاب ها خوشت میاد؟

31
00:01:33,343 --> 00:01:34,553
آره

32
00:01:35,554 --> 00:01:36,597
یعنی قبلا میومد

33
00:01:38,640 --> 00:01:40,434
الان دیگه اصلا بهشون دست نمیزنم

34
00:01:41,226 --> 00:01:42,227
چرا؟

35
00:01:42,311 --> 00:01:43,770
سرت گرم کلاب هاست؟

36
00:01:44,354 --> 00:01:45,480
...خب، نه

37
00:01:48,025 --> 00:01:49,109
میخوای بخونیش؟

38
00:01:50,319 --> 00:01:52,070
اون رمان معمایی که گفتم

39
00:01:53,196 --> 00:01:54,656
تازه تمومش کردم

40
00:03:36,598 --> 00:03:51,649
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

41
00:03:52,649 --> 00:03:54,901
=گل های شر=

42
00:03:54,985 --> 00:03:56,236
بخاطرش ممنونم

43
00:03:56,361 --> 00:03:57,571
تمومش کردی؟

44
00:03:57,654 --> 00:03:58,655
=قسمت نهم=

45
00:03:58,738 --> 00:04:00,699
!واقعا کتاب خوبی بود

46
00:04:00,782 --> 00:04:03,785
همش دوست داشتم ببینم بعدش چی میشه. نتونستم ولش کنم

47
00:04:04,286 --> 00:04:05,370
جدی؟

48
00:04:05,454 --> 00:04:08,165
ادامه داره؟

49
00:04:18,258 --> 00:04:19,301
بیا

50
00:04:19,384 --> 00:04:21,678
امکان نداره! ممنونم

51
00:04:22,554 --> 00:04:25,056
دوست داشتم بدونم سر نقش اصلی چی اومد

52
00:04:25,140 --> 00:04:29,561
راستش دیگه نتونستم روی درسم تمرکز کنم

53
00:04:36,359 --> 00:04:37,778
میدونم

54
00:04:38,445 --> 00:04:40,989
هی، بزار منم ازت یه کتاب قرض بگیرم

55
00:04:42,699 --> 00:04:44,785
خواهشا مثل گل های شر نباشه

56
00:04:45,452 --> 00:04:49,289
چیزی که یکم جدی تر و سرگرم کننده تر داری؟

57
00:04:50,791 --> 00:04:54,169
وقتی اومدیم اینجا دیگه همه ی کتابامو دور انداختم

58
00:04:54,669 --> 00:04:56,379
پس فقط اسمشو بگو

59
00:04:56,463 --> 00:04:58,173
قبلا خیلی میخوندی، مگه نه؟

60
00:05:05,514 --> 00:05:06,556
!تاکائو

61
00:05:07,057 --> 00:05:09,184
چخبرا؟ اوضاعت خوبه؟

62
00:05:09,684 --> 00:05:10,852
گوش کن

63
00:05:11,353 --> 00:05:13,897
نگران مادرت نباش، باشه؟

64
00:05:13,980 --> 00:05:17,192
هی! برو دستشویی

65
00:05:17,275 --> 00:05:19,319
چی گفتی؟

66
00:05:19,402 --> 00:05:21,154
غر نزن دیگه

67
00:05:21,238 --> 00:05:23,532
کل روزو عین خر کار میکنم

68
00:05:23,615 --> 00:05:26,034
منم کارای خونه و یه شغل پاره وقت هم انجام میدم

69
00:05:26,535 --> 00:05:29,037
شرمنده دیگه زیاد بهم حقوق نمیدن

70
00:05:29,120 --> 00:05:31,373
فکر میکنی خودم این شغلو دوست دارم؟

71
00:05:31,456 --> 00:05:34,042
...بازم رسیدیم به این موضوع

72
00:05:34,125 --> 00:05:35,126
!چی؟

73
00:05:39,506 --> 00:05:40,507
بیا

74
00:05:41,383 --> 00:05:44,135
اوووو

75
00:05:44,219 --> 00:05:49,307
تسوتسویی؟ منم کاراشو دوست داریم
طرفدار خیابون اروتیک هستی؟

76
00:05:49,391 --> 00:05:52,978
من لاگوس در سفر رو بیشتر دوست داشتم

77
00:05:53,061 --> 00:05:55,397
ببخشید؟

78
00:05:56,398 --> 00:05:57,399
چی؟

79
00:05:58,024 --> 00:06:00,902
چرا عذرخواهی میکنی؟

80
00:06:01,695 --> 00:06:03,029
دیوونه

81
00:06:15,333 --> 00:06:16,793
ممنون که بهم قرض دادی

82
00:06:17,460 --> 00:06:19,170
واقعا جالب بود

83
00:06:19,254 --> 00:06:21,423
اینم از طرف منه

84
00:06:21,506 --> 00:06:22,507
بیا

85
00:06:23,174 --> 00:06:25,051
گفتم که اینطور نیست

86
00:06:25,135 --> 00:06:26,469
اون کاسوگا نیست؟

87
00:06:26,553 --> 00:06:28,471
چی؟-
داره چیکار میکنه؟-

88
00:06:29,014 --> 00:06:30,056
کتاب میخونه

89
00:06:30,140 --> 00:06:32,309
اینجوری نبود

90
00:06:34,853 --> 00:06:37,647
(مسخ ضرب در کافگا

91
00:06:40,483 --> 00:06:42,402
...من خوندمش ولی

92
00:06:42,485 --> 00:06:44,946
!واقعا سلیقه ت افتضاحه

93
00:06:45,030 --> 00:06:47,073
شرمنده

94
00:06:47,157 --> 00:06:50,619
حس نگرانی ای میده که شاید واقعا مردم اینطوری باشن

95
00:06:50,702 --> 00:06:56,583
درسته...متوجه حرفت شدم. پس اینطوری فکر میکنی؟

96
00:06:56,666 --> 00:07:00,253
بیخیال! تو بودی بهم معرفیش کردیا

97
00:07:01,004 --> 00:07:03,798
باید گردن بگیری

98
00:07:03,882 --> 00:07:06,926
تو تنها کسی هستی که میتونم درمورد کتاب ها باهات صحبت کنم

99
00:07:08,970 --> 00:07:10,096
شرمنده

100
00:07:16,770 --> 00:07:20,106
کاسوگا، دیروز دیدم که با توکیوا بگو بخند میکردی

101
00:07:20,607 --> 00:07:23,652
نه اینطور نیست. فقط ازش کتاب قرض گرفتم

102
00:07:23,735 --> 00:07:26,029
چقدر بد شد

103
00:07:26,112 --> 00:07:27,906
!توکیوا دوست پسر داره

104
00:07:27,989 --> 00:07:32,118
شنیدم که سال سومی دبیرستان نورثه و رکار پاره وقت شون باهم آشنا شدن

105
00:07:32,202 --> 00:07:34,829
چه عشق یه روزه ای برات بود

106
00:07:34,913 --> 00:07:37,415
نمیزاریم از ما جلو بزنی. مگه نه بچه ها؟

107
00:07:37,499 --> 00:07:41,127
بیخیال، اینجورا هم نیست

108
00:07:43,129 --> 00:07:46,132
چیکار میکنی؟ میخوای با بقیه ارتباط بگیری؟

109
00:07:46,883 --> 00:07:49,386
یادت رفت چیکار کردی؟

110
00:07:50,011 --> 00:07:51,262
!خرمگس عنی

111
00:07:52,889 --> 00:07:53,890
هی

112
00:07:57,602 --> 00:07:59,312
ممنون بابت قرض دادن اینا به من

113
00:07:59,396 --> 00:08:00,855
خوب نبودن؟

114
00:08:00,939 --> 00:08:03,274
فکر میکنم اینا بهترین سری هاش بودن

115
00:08:03,775 --> 00:08:04,776
آره

116
00:08:06,069 --> 00:08:08,279
چی؟ برات مهم نبودن؟

117
00:08:08,363 --> 00:08:11,700
نه اصلا! نتونستم چشم از خوندنشون بردارم

118
00:08:13,201 --> 00:08:14,536
ببخشید

119
00:08:14,619 --> 00:08:18,331
دیشب خونه ی یکی از دوستام بودم برای همین جلد بعدیشو نبوردم

120
00:08:19,874 --> 00:08:21,292
...خونه ی دوستت

121
00:08:22,419 --> 00:08:23,503
که اینطور

122
00:08:23,586 --> 00:08:27,424
صبر کن ببینم چیشده؟ انقدر ناراحت شدی؟

123
00:08:28,717 --> 00:08:31,386
میخوای بجاش بیای خونه ی من؟

124
00:08:31,970 --> 00:08:32,971
!چی؟

125
00:08:33,471 --> 00:08:34,848
بیاین

126
00:08:34,931 --> 00:08:36,683
!توکیوا

127
00:08:38,810 --> 00:08:40,687
امروز باهامون میای مهمونی؟

128
00:08:40,770 --> 00:08:42,522
شرمنده امروز برنامه دارم

129
00:08:42,605 --> 00:08:45,358
باشه پس، فردا میبینیمت

130
00:08:45,442 --> 00:08:46,526
باشه-
فعلا-

131
00:08:46,609 --> 00:08:48,319
خداحافظ-
خداحافظ-

132
00:08:48,987 --> 00:08:50,321
کی کنارش بود؟

133
00:08:50,405 --> 00:08:53,199
نمیدونم-
بریم. بریم-

134
00:08:53,283 --> 00:08:54,534
بریم

135
00:08:54,617 --> 00:08:55,994
باشه

136
00:08:56,077 --> 00:08:58,955
(توکیوا)

137
00:09:01,916 --> 00:09:03,543
راحت باش

138
00:09:04,169 --> 00:09:08,339
کتاب ها رو بیاری دیگه میرم

139
00:09:08,840 --> 00:09:11,384
...اونو کجا گذاشتم

140
00:09:15,055 --> 00:09:16,222
اووو؟

141
00:09:17,766 --> 00:09:18,975
!فوق العاده ست

142
00:09:21,061 --> 00:09:24,105
اینجوری زل نزن

143
00:09:24,189 --> 00:09:28,109
یعنی همه ی اینا رو خوندی،نه؟

144
00:09:28,193 --> 00:09:30,612
حتما عاشق همشونی

145
00:09:31,696 --> 00:09:32,822
واقعا محشره

146
00:09:32,906 --> 00:09:35,075
بس کن

147
00:09:37,702 --> 00:09:40,163
(پلات)

148
00:09:41,163 --> 00:09:50,966
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

149
00:09:51,966 --> 00:09:53,802
اون چیه؟

150
00:09:54,552 --> 00:09:56,930
هیچی؟

151
00:09:57,972 --> 00:09:59,057
...احیانا

152
00:09:59,557 --> 00:10:01,601
اوین رمانیه که نوشتی؟

153
00:10:01,684 --> 00:10:02,727
نه، نیست

154
00:10:04,938 --> 00:10:06,147
نمیشه بهش یه نگاهی بندازم؟

155
00:10:06,231 --> 00:10:08,108
!گفتم که نه

156
00:10:32,757 --> 00:10:34,008
الو؟

157
00:10:35,468 --> 00:10:38,096
...چی؟ یه لحظه! نه بابا اینطور نیست

158
00:10:38,888 --> 00:10:39,889
چی؟

159
00:10:47,730 --> 00:10:48,940
کاسوگا

160
00:10:49,691 --> 00:10:50,692
ببخشید

161
00:10:51,651 --> 00:10:52,986
دوست پسرم اینجاست

162
00:10:55,321 --> 00:10:56,322
چی؟

163
00:11:03,580 --> 00:11:05,248
ممنون منتظر موندی کوجی

164
00:11:07,876 --> 00:11:09,711
این کاسوگاعه

165
00:11:11,379 --> 00:11:12,380
سلام

166
00:11:16,551 --> 00:11:20,388
محاله! فکر کردم کیو بردی توی اتاقت. این یارو بود؟

167
00:11:20,471 --> 00:11:21,848
...من

168
00:11:22,432 --> 00:11:24,058
متاسفم قربان

169
00:11:25,226 --> 00:11:28,771
معلومه که جربزه ی کاریو نداری

170
00:11:28,855 --> 00:11:31,191
میریم همون جای همیشگی؟

171
00:11:31,274 --> 00:11:32,817
پیتزایی چیزی میخوریم

172
00:11:32,901 --> 00:11:35,320
عالیه. بریم

173
00:11:37,238 --> 00:11:40,325
معذرت میخوام، واقعا عذر میخوام

174
00:11:41,951 --> 00:11:43,286
هی

175
00:11:44,996 --> 00:11:48,499
تو هم باهامون بیا کاسوگا

176
00:11:48,583 --> 00:11:49,584
چی؟

177
00:12:02,847 --> 00:12:04,682
میاین کلاب؟ یه دی جی دیوونه میادا

178
00:12:04,766 --> 00:12:05,850
جدی؟-
واقعا؟-

179
00:12:05,934 --> 00:12:07,101
!ماهم پایه ایم

180
00:12:07,185 --> 00:12:08,186
!خیلی خفنه

181
00:12:08,269 --> 00:12:10,480
باید بریما، قول؟

182
00:12:10,563 --> 00:12:13,524
تو اصلا چیزی نخوردی

183
00:12:13,608 --> 00:12:16,069
یه چیزی بخور

184
00:12:16,819 --> 00:12:20,240
ممنون. اینو بربرمیدارم

185
00:12:21,240 --> 00:12:28,707
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

186
00:12:29,707 --> 00:12:33,002
رفیق، اینجات پنیری شده

187
00:12:33,086 --> 00:12:34,420
بیخیال پسر

188
00:12:34,504 --> 00:12:36,089
راحت نیستیا

189
00:12:36,172 --> 00:12:38,258
دیدین؟ گفتم که باحاله

190
00:12:38,967 --> 00:12:41,761
کاسوگا بودی نه؟ عضو کلابی هستی؟

191
00:12:41,844 --> 00:12:43,805
صبر کن صبر کن. بزار حدس بزنم

192
00:12:46,182 --> 00:12:47,183
عضو کلاب خونه ست
(یعنی کلا تو خونه ست)

193
00:12:48,810 --> 00:12:49,811
دقیقا

194
00:12:49,894 --> 00:12:50,895
میدونستم

195
00:12:50,979 --> 00:12:54,023
میدونم میدونم. سرگرمیش کتاب خوندنه

196
00:12:54,107 --> 00:12:55,233
آره؟

197
00:12:55,900 --> 00:12:59,153
!عجب حدسی زدی پسر

198
00:12:59,237 --> 00:13:01,489
دوست دختر چی؟

199
00:13:01,572 --> 00:13:03,324
!مطمئنم نداره

200
00:13:03,408 --> 00:13:04,742
!کارت عالیه

201
00:13:04,826 --> 00:13:06,869
خب، جواب چیه؟

202
00:13:08,037 --> 00:13:09,872
ندارم-
میدونستم-

203
00:13:09,956 --> 00:13:11,124
پس پاک پاکی

204
00:13:11,207 --> 00:13:13,876
ناخالصی نداری

205
00:13:14,961 --> 00:13:17,255
حالا روی کسی کراش داری؟

206
00:13:18,548 --> 00:13:19,549
نه

207
00:13:20,049 --> 00:13:21,050
نه به طور خاص

208
00:13:21,634 --> 00:13:25,638
!یکم از خودت بهمون بگو کاسوگا

209
00:13:26,597 --> 00:13:28,725
باشه پس

210
00:13:28,808 --> 00:13:31,644
!پس اسم کراش راهنماییت رو بگو

211
00:13:33,646 --> 00:13:37,483
!سه، دو، یک. بگو

212
00:13:40,695 --> 00:13:42,321
!بگو

213
00:13:47,827 --> 00:13:49,287
نمیخوام بگم

214
00:13:50,580 --> 00:13:53,833
فایده اش چیه؟ هرچی بوده گذشته

215
00:13:53,916 --> 00:13:55,126
بس کن کوجی

216
00:13:55,835 --> 00:13:57,128
باشه

217
00:13:57,628 --> 00:14:00,006
چطور با آیا آشنا شدی؟

218
00:14:00,089 --> 00:14:02,675
توی کارائوکه با بچه ها بودیم-
از تو نپرسیدم آیا-

219
00:14:02,759 --> 00:14:04,177
خب کاسوگا

220
00:14:05,094 --> 00:14:06,304
بهم بگو

221
00:14:06,387 --> 00:14:09,474
چطور شد به آیا نزدیک شدی؟

222
00:14:10,433 --> 00:14:11,434
...خب، من

223
00:14:11,517 --> 00:14:15,396
چیشد که سر از اتاق آیا دراوردی؟

224
00:14:16,355 --> 00:14:17,732
چی؟ امکان نداره-
جدی؟-

225
00:14:17,815 --> 00:14:20,234
من حتی یکبارم نرفتم اونجا

226
00:14:20,318 --> 00:14:23,237
مهم نیست چندبار ازت بپرسم

227
00:14:23,321 --> 00:14:25,615
اون همیشه میگه من کسیو داخل راه نمیدم

228
00:14:26,157 --> 00:14:27,241
مگه نه آیا؟

229
00:14:27,950 --> 00:14:29,911
ایمطور نیست-
...پس-

230
00:14:30,411 --> 00:14:32,622
پس چجوری راحت رفتی تو؟

231
00:14:33,122 --> 00:14:34,832
!چرا؟ بهم بگو

232
00:14:34,916 --> 00:14:36,167
بس کن

233
00:14:36,250 --> 00:14:37,335
چیه؟

234
00:14:38,419 --> 00:14:40,421
فقط من خار دارم؟

235
00:14:51,390 --> 00:14:52,975
ببخشید

236
00:14:55,895 --> 00:14:57,897
من واقعا سوءنیتی

237
00:14:58,773 --> 00:15:00,691
نسبت به تاکیوا نداشتم

238
00:15:02,401 --> 00:15:03,402
...من فقط

239
00:15:04,153 --> 00:15:05,571
خوشحال بودم

240
00:15:06,781 --> 00:15:09,367
خیلی وقت بود که دوستی نداشتم

241
00:15:10,868 --> 00:15:11,869
...برای همین

242
00:15:12,662 --> 00:15:14,122
گیج شدم

243
00:15:15,832 --> 00:15:17,959
یادم رفت چجور آدمی هستم

244
00:15:20,461 --> 00:15:21,587
یادم رفت

245
00:15:22,296 --> 00:15:24,715
که من فقط یه روحم که برای آدما دردسر درست میکنم

246
00:15:26,217 --> 00:15:27,385
یه روح؟

247
00:15:28,845 --> 00:15:32,181
قول میدم دیگه همچین اتفاقی نیوفته

248
00:15:33,266 --> 00:15:34,308
هیچوقت

249
00:15:35,726 --> 00:15:36,978
قسم میخورم

250
00:15:37,978 --> 00:15:47,197
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

251
00:15:48,197 --> 00:15:49,198
هی

252
00:15:52,743 --> 00:15:54,787
یکسال تموم باهم بودیم

253
00:15:55,329 --> 00:15:56,372
...پس

254
00:15:57,081 --> 00:15:59,417
چرا هنوز بین من و خودت دیوار کشیدی؟

255
00:16:00,459 --> 00:16:01,669
پس

256
00:16:02,587 --> 00:16:06,799
میخوای اون دیوارارو بشکونی؟

257
00:16:11,637 --> 00:16:14,432
تو هیچی نیستی کوجی

258
00:16:21,647 --> 00:16:25,568
ببین چیکار کردی! بازم دخالت کردی و زندگی بقیه رو خراب کردی

259
00:16:26,068 --> 00:16:30,031
اصلا از گذشته ام درس نگرفتم. بازم همون اشتباهو تکرار کردم

260
00:16:30,114 --> 00:16:31,616
!کاسوگا

261
00:16:34,368 --> 00:16:35,494
بابت این موضوع متاسفم

262
00:16:36,954 --> 00:16:37,997
نباش

263
00:16:39,332 --> 00:16:42,251
نباید میومدم خونه ت

264
00:16:44,503 --> 00:16:46,422
تقصیر تو نیست کاسوگا

265
00:16:53,471 --> 00:16:55,223
تهش

266
00:16:56,474 --> 00:16:57,808
منم خالی شدم

267
00:16:59,769 --> 00:17:01,145
فکر کنم

268
00:17:01,771 --> 00:17:03,606
داشتم زیادی تلاش میکردم

269
00:17:05,900 --> 00:17:07,985
...بودن با کوجی و اون بچه ها

270
00:17:08,819 --> 00:17:11,197
چیزی نیست که بخوام

271
00:17:15,743 --> 00:17:16,744
...اینارو

272
00:17:17,536 --> 00:17:18,996
به هیچکسی نگفتم

273
00:17:20,915 --> 00:17:22,541
که عاشق کتابم

274
00:17:23,834 --> 00:17:24,877
چرا؟

275
00:17:28,506 --> 00:17:31,425
چون صددرصد مسخره م میکنن

276
00:17:32,009 --> 00:17:33,928
یه اتاق پر از کتاب؟

277
00:17:34,595 --> 00:17:35,596
عجیبه

278
00:17:35,680 --> 00:17:37,056
!اطلا هم عجیب نیست

279
00:17:39,267 --> 00:17:40,393
...من

280
00:17:41,269 --> 00:17:42,395
فکر میکنم

281
00:17:44,188 --> 00:17:45,773
...راستش فکر میکنم

282
00:17:46,732 --> 00:17:48,734
تو فوق‌العاده‌ای، توکیوا

283
00:17:50,653 --> 00:17:51,696
...پس

284
00:17:53,656 --> 00:17:55,074
...پس، من

285
00:17:57,952 --> 00:17:59,328
میخوام بخونمش

286
00:17:59,829 --> 00:18:01,539
رمانی که نوشتی

287
00:18:08,963 --> 00:18:10,172
ببخشید

288
00:18:10,256 --> 00:18:11,591
...دوباره خراب کردم

289
00:18:13,926 --> 00:18:14,927
باشه

290
00:18:16,596 --> 00:18:17,930
بخونش

291
00:18:18,639 --> 00:18:19,890
اجازه میدم بخونی

292
00:18:22,393 --> 00:18:25,563
اجازه میدم دست نویس هامو بخونی

293
00:18:37,116 --> 00:18:39,493
چرا اومدیم صندوق کارائوکه؟

294
00:18:41,912 --> 00:18:44,332
نمیتونستم ریسک کنم جایی میذاشتم که کسی ببینه

295
00:18:47,293 --> 00:18:48,336
بزار بخونمش

296
00:18:49,629 --> 00:18:50,671
!نه هنوز

297
00:18:52,673 --> 00:18:56,886
منظورم اینه فعلا فقط خلاصه شو دارم

298
00:18:56,969 --> 00:18:59,472
فعلا درحد یه طرح کلیه

299
00:19:06,979 --> 00:19:08,189
عیب نداره

300
00:19:10,858 --> 00:19:12,943
بده

301
00:19:14,028 --> 00:19:15,279
صادقانه نظر بده

302
00:19:17,573 --> 00:19:18,699
حتما

303
00:19:22,953 --> 00:19:25,498
پلات

304
00:19:26,123 --> 00:19:29,835
(اسم احتمالی: پرونده ی قتل روح)

305
00:19:29,919 --> 00:19:31,170
...روح

306
00:19:32,170 --> 00:19:37,386
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

307
00:19:38,386 --> 00:19:40,429
(صحنه: روستایی در کوه ها)

308
00:19:43,849 --> 00:19:46,060
(دیدن ارواح در عمارتی که داستان از اونجا شروع میشه)

309
00:19:46,143 --> 00:19:48,521
(نقش اصلی: پسر مدرسه ای که توی اون روستا گیر کرده)

310
00:19:48,604 --> 00:19:53,818
(بهترین آهنگ های سال2001)

311
00:19:55,569 --> 00:20:00,366
تا ابد اینجا زندگی میکنم درحالی که احساس میکنم مردم

312
00:20:00,908 --> 00:20:02,493
این تفکری بود که من داشتم

313
00:20:04,495 --> 00:20:07,164
اونموقع بود که اون حادثه اتفاق افتاد

314
00:20:08,499 --> 00:20:11,794
چند نفر اینجا ناپدید شدن

315
00:20:13,629 --> 00:20:18,134
همه میگن کار ارواح بود

316
00:20:18,676 --> 00:20:19,677
...اما

317
00:20:20,177 --> 00:20:22,346
اون کار روح نبود

318
00:20:24,432 --> 00:20:27,810
باید هویتش رو پیدا کنم

319
00:20:31,355 --> 00:20:34,066
کی پشت این ماجراست؟

320
00:20:39,572 --> 00:20:41,991
...باید بفهمم

321
00:20:46,245 --> 00:20:48,247
چجوری به یه زندگی مثل روح پایان بدم

322
00:21:25,326 --> 00:21:27,077
!ببخشید حواسم پرت شد

323
00:21:27,703 --> 00:21:28,746
...توکیوا

324
00:21:30,164 --> 00:21:31,332
!این فوق العاده ست

325
00:21:34,585 --> 00:21:36,879
اطراف کوه ها

326
00:21:37,546 --> 00:21:38,839
گیر کردن تو یه روستا

327
00:21:39,507 --> 00:21:40,758
...کاری از دستش برنمیاد

328
00:21:42,009 --> 00:21:43,636
من اینطور نقش اولو میشناسم

329
00:21:45,262 --> 00:21:46,680
!اون مثل منه

330
00:21:48,015 --> 00:21:51,560
اما اون چالش حل این پرونده رو می پذیره

331
00:21:52,520 --> 00:21:54,271
هیچکس نمیتونست مطرحش کنه

332
00:21:54,980 --> 00:21:56,357
!واقعا فوق العاده ست

333
00:21:57,691 --> 00:21:59,151
!جذابه

334
00:21:59,652 --> 00:22:00,861
!خیلی جذابه

335
00:22:01,362 --> 00:22:02,863
!لطفا بنویسیش

336
00:22:08,410 --> 00:22:09,495
ممنونم

337
00:22:10,162 --> 00:22:12,540
!سعی میکنم ادامه بدم

338
00:22:13,290 --> 00:22:14,291
آره

339
00:22:18,587 --> 00:22:20,798
نباید وقتو هدر بدیم

340
00:22:20,881 --> 00:22:22,633
!زود شروع میکنم

341
00:22:23,175 --> 00:22:25,135
قبلا به اولین صحنه اش فکر کردم

342
00:22:25,219 --> 00:22:28,055
از نشونه هایی که آدما غیب میشن

343
00:22:28,138 --> 00:22:30,891
عالیه، خیلی هیجان انگیزه

344
00:22:30,975 --> 00:22:34,353
اگه مشکلی نداری میشه با من بخونی؟

345
00:22:34,436 --> 00:22:35,437
مطمئنی؟

346
00:22:35,521 --> 00:22:37,147
آره

347
00:22:40,442 --> 00:22:43,654
این بوی شامپو شبیه...خودشه

348
00:22:53,455 --> 00:22:54,999
کاسوگا؟

349
00:22:56,917 --> 00:22:58,085
...سایکی

350
00:23:47,927 --> 00:23:48,969
(در قسمت بعد)

351
00:23:49,053 --> 00:23:52,723
بعد از دیدا غیرمنتظره با سایکی، کاسوگا دوباره فرار میکنه

352
00:23:52,806 --> 00:23:56,101
بالاخره تصمیم گرفته با سایه هاش رو به رو بشه

353
00:23:56,185 --> 00:23:58,354
در قسمت دهم

354
00:23:58,437 --> 00:24:01,607
احساسات کاسوگا نسبت بهش شکوفا میشه
