1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:31,100 --> 00:01:33,980
[لازم نیست بی نقص باشی تا لایق عشق بشی]

3
00:01:34,020 --> 00:01:35,380
[بهار زودهنگام]

4
00:01:48,510 --> 00:01:49,400
خودشه؟

5
00:01:50,680 --> 00:01:51,430
خودشه

6
00:01:52,480 --> 00:01:53,840
عکسشو دیده بودم

7
00:01:53,950 --> 00:01:55,240
واقعا آقاست

8
00:01:55,240 --> 00:01:55,950
خودشه

9
00:01:55,950 --> 00:01:57,480
هرکی که دخترمونو اذیت کردن آشغالع

10
00:01:57,590 --> 00:01:58,920
میخوام برم باهاش حرف بزنم

11
00:02:00,120 --> 00:02:00,870
برگرد

12
00:02:00,870 --> 00:02:01,430
چیشده؟

13
00:02:01,430 --> 00:02:03,000
داری چیکار میکنی؟

14
00:02:03,510 --> 00:02:04,710
تائو تائو هنوز برنگشته

15
00:02:04,710 --> 00:02:05,920
دیگه جوون نیستی

16
00:02:05,920 --> 00:02:07,640
میخوای باهاش دعوا راه بندازی؟

17
00:02:07,640 --> 00:02:08,560
خدایا توبه

18
00:02:08,560 --> 00:02:09,910
روی مخ تو نمیره؟

19
00:02:10,400 --> 00:02:11,870
آروم باش

20
00:02:11,960 --> 00:02:13,190
چرا بخوایم بهش سرویس بدیم؟

21
00:02:13,190 --> 00:02:14,430
چرا شکمشو سیر کنیم؟

22
00:02:14,630 --> 00:02:15,560
داری باهاش عینهو دامادمون رفتار میکنی

23
00:02:15,560 --> 00:02:17,470
بهش سرویس ندادم

24
00:02:17,470 --> 00:02:19,240
حتی غذاهایی که سفارش داده بود روهم نیاوردم

25
00:02:19,440 --> 00:02:21,950
واسه خودش بادوم زمینی و

26
00:02:21,950 --> 00:02:24,110
نوشیدنی خورد

27
00:02:24,110 --> 00:02:25,830
نباید میذاشتم بنوشه؟

28
00:02:25,830 --> 00:02:26,830
خدایا

29
00:02:26,830 --> 00:02:28,350
رئیس صورتحساب لطفا

30
00:02:28,350 --> 00:02:29,070
دارم میام

31
00:02:30,280 --> 00:02:30,950
بفرمایین

32
00:02:31,630 --> 00:02:32,280
میشه 150 تا

33
00:02:36,550 --> 00:02:37,350
تائو تائو

34
00:02:37,550 --> 00:02:38,630
کجایی؟

35
00:02:39,000 --> 00:02:40,280
زود باش بیا خونه

36
00:02:40,280 --> 00:02:41,200
ممنون

37
00:02:41,440 --> 00:02:42,400
خیلی خب میبینمت

38
00:02:57,040 --> 00:02:58,350
داریم میبندیم

39
00:03:01,830 --> 00:03:02,440
آقای شانگ

40
00:03:03,280 --> 00:03:04,160
ساعت هشته که

41
00:03:04,830 --> 00:03:06,040
روی تابلو نوشته ساعت ده میبندین

42
00:03:06,280 --> 00:03:07,670
اینجوری صدام نکن

43
00:03:08,110 --> 00:03:09,480
من صاحب اینجام

44
00:03:09,720 --> 00:03:11,630
هر وقت که بخوام میبندم

45
00:03:12,280 --> 00:03:12,830
آقای شانگ

46
00:03:13,480 --> 00:03:14,200
منتظر یکی ام

47
00:03:14,720 --> 00:03:16,350
بهت گفتم اینجوری صدام نکن

48
00:03:17,040 --> 00:03:17,830
گوش کن

49
00:03:18,110 --> 00:03:19,950
بیخودی وقتت رو هدر نده

50
00:03:20,630 --> 00:03:22,040
کسی که منتظرشی امروز نمیاد

51
00:03:22,760 --> 00:03:23,510
این چطوره؟

52
00:03:24,110 --> 00:03:25,320
شما و خانم شانگ زودتر برین بالا

53
00:03:25,510 --> 00:03:26,320
من حواسم به اینجا هست

54
00:03:26,760 --> 00:03:27,630
تا وقتی تائو تائو نیاد

55
00:03:27,630 --> 00:03:28,230
جایی نمیرم

56
00:03:28,720 --> 00:03:30,320
فکر کردی کی هستی که بهش میگی تائو تائو؟

57
00:03:36,860 --> 00:03:40,540
[قسمت 23]
[لوک سگ منم هست]

58
00:03:42,830 --> 00:03:44,550
فکر کردی کی هستی که بهش میگی تائو تائو؟

59
00:03:53,670 --> 00:03:54,480
برگشتی

60
00:03:56,070 --> 00:03:56,670
بابا

61
00:03:57,440 --> 00:03:58,480
امشب من میبندم

62
00:03:58,480 --> 00:03:59,510
شما دوتا برین بالا

63
00:04:00,390 --> 00:04:01,000
نگران نباش

64
00:04:10,040 --> 00:04:10,480
اگه اینجوریه

65
00:04:11,230 --> 00:04:12,160
مراقب خودت باش

66
00:04:45,550 --> 00:04:46,310
آقای لوآن

67
00:04:46,990 --> 00:04:48,520
میخونه مون کوچیکه

68
00:04:49,400 --> 00:04:50,750
چطوره برین یه جای دیگه بنوشین؟

69
00:04:51,990 --> 00:04:53,310
بیا بریم یه جای دیگه حرف بزنیم

70
00:04:53,600 --> 00:04:54,280
نیازی نیست

71
00:04:57,480 --> 00:04:59,400
اگه میخواین درباره کار حرف بزنین بیاین دفترم

72
00:04:59,840 --> 00:05:00,670
اینجا حرفی

73
00:05:01,670 --> 00:05:02,920
برای گفتن نداریم

74
00:05:07,080 --> 00:05:08,110
همیشه ازم کینه به دل داری

75
00:05:13,080 --> 00:05:14,190
مگه میتونم؟

76
00:05:14,190 --> 00:05:15,080
یه همچین

77
00:05:16,190 --> 00:05:17,720
آدم خوبی هستی

78
00:05:18,840 --> 00:05:20,280
چرا بخوام ازت کینه به دل داشته باشم؟

79
00:05:26,960 --> 00:05:27,600
تائو تائو

80
00:05:29,480 --> 00:05:30,790
میشه خواهشا عین آدم باهام حرف بزنی؟

81
00:05:31,840 --> 00:05:33,670
اینجوری نیست که نتونم

82
00:05:36,160 --> 00:05:38,350
فقط حرفی ندارم که باهات بزنم

83
00:06:08,040 --> 00:06:10,990
ده هزار یوان با علی پی به حسابتون اضافه شد

84
00:06:15,520 --> 00:06:16,310
لوآن نیان

85
00:06:19,110 --> 00:06:20,670
فقط یه بشقاب بادوم زمینی و یه بطری نوشیدنی بود

86
00:06:20,670 --> 00:06:21,750
چرا ده هزارتا پرداخت کردی؟

87
00:06:22,040 --> 00:06:22,670
اگه انقدر پولداری

88
00:06:22,670 --> 00:06:24,040
چرا این میخونه رو نمیخری؟

89
00:06:26,160 --> 00:06:27,280
میفروشیش؟

90
00:06:29,190 --> 00:06:30,840
از نظر تو هرچیزی یه قیمتی داره

91
00:06:32,160 --> 00:06:32,550
چرا کیفا و هدیه هایی که

92
00:06:32,550 --> 00:06:34,040
بهت دادم رو فروختی؟

93
00:06:38,400 --> 00:06:39,670
اگه بخاطر

94
00:06:40,040 --> 00:06:41,310
فروختن هدیه هات و

95
00:06:41,640 --> 00:06:43,160
بدون خداحافظی رفتنه

96
00:06:43,350 --> 00:06:44,600
ازت عذرخواهی میکنم

97
00:06:45,960 --> 00:06:47,920
یه قرونم از پولای اون کیفا رو خرج نکردم

98
00:06:47,920 --> 00:06:48,600
اگه میخوای

99
00:06:48,600 --> 00:06:50,040
شماره حسابتو بده

100
00:06:50,790 --> 00:06:51,790
پولشو بهت پس میدم

101
00:06:52,080 --> 00:06:53,230
اگه نمیخوای

102
00:06:53,400 --> 00:06:54,920
همین که فرصتش پیش اومد اهداشون میکنم

103
00:06:54,920 --> 00:06:55,750
چطوره؟

104
00:06:59,790 --> 00:07:00,600
نگه ش دار

105
00:07:05,550 --> 00:07:06,280
خیلی خب

106
00:07:08,110 --> 00:07:09,080
نگه ش میدارم

107
00:07:10,960 --> 00:07:12,040
حالا مساوی شدیم

108
00:07:15,230 --> 00:07:15,960
شانگ ژی تائو

109
00:07:20,920 --> 00:07:21,920
فردا برمیگردم

110
00:07:22,670 --> 00:07:24,080
دقیقا چی میخوای؟

111
00:07:26,350 --> 00:07:27,750
میخوای به مامان بابام بگم که چه اتفاقی

112
00:07:27,750 --> 00:07:29,190
بین مون رخ داده اره؟

113
00:07:29,480 --> 00:07:30,840
نیازی نیست

114
00:07:31,040 --> 00:07:32,600
خودم بهشون میگم

115
00:07:32,600 --> 00:07:34,750
کار اشتباهی کردم

116
00:07:35,110 --> 00:07:36,110
باهات دمخور شدم چون میخواستم

117
00:07:36,310 --> 00:07:37,670
پله های موفقیت رو دوتا یکی برم بالا

118
00:07:42,280 --> 00:07:43,230
من هیچ وقت به این چشم

119
00:07:43,230 --> 00:07:44,230
به رابطه مون نگاه نکردم

120
00:07:45,280 --> 00:07:46,160
شانگ ژی تائو

121
00:07:47,720 --> 00:07:49,520
توی این شش سال واقعا دوستت داشتم

122
00:07:53,870 --> 00:07:54,790
دیگه مه نیست

123
00:07:57,840 --> 00:07:59,350
رابطه مون تموم شده

124
00:08:10,920 --> 00:08:11,720
لوآن نیان

125
00:08:13,790 --> 00:08:15,080
واقعا خسته ام

126
00:08:19,110 --> 00:08:19,990
این دو روز بخاطر این

127
00:08:19,990 --> 00:08:21,600
جلسه اصلا خوب نخوابیدم

128
00:08:25,310 --> 00:08:26,640
میتونم ببرمت خونه؟

129
00:08:27,720 --> 00:08:29,040
رانندگی کردن با خستگی

130
00:08:29,110 --> 00:08:30,280
خطرناکه

131
00:08:31,280 --> 00:08:37,420
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

132
00:08:38,420 --> 00:08:40,220
[میخونه زوج قدیمی]

133
00:08:54,830 --> 00:08:56,120
از روی جی پی اس برو

134
00:09:12,640 --> 00:09:14,880
امروز بیشترین دمای هوای هاربین به منفی 13 درجه میرسه

135
00:09:14,880 --> 00:09:17,040
و کمترین دما هم منفی22 درجه ست

136
00:09:17,040 --> 00:09:17,880
به شدت سرد و

137
00:09:17,880 --> 00:09:18,920
مرطوبه

138
00:09:18,920 --> 00:09:20,240
خوب لباس بپوشین

139
00:09:20,240 --> 00:09:21,640
که سرما نخورین

140
00:09:27,220 --> 00:09:30,500
♪یه نگاه کافیه که فرد مناسب رو پیدا کنی♪

141
00:09:30,700 --> 00:09:33,060
♪یه عمر برای تحسین این عشق کافیه♪

142
00:09:34,300 --> 00:09:38,140
♪هرچی که باقی بمونه گواه این عشقه♪

143
00:09:41,500 --> 00:09:44,980
♪اگه حتی به ذهنت نرسه♪

144
00:09:45,100 --> 00:09:48,620
♪موجی که با برگشتن من به حرکت درمیاد♪

145
00:09:48,860 --> 00:09:52,700
♪فقط یه کشش بی شکله♪

146
00:09:54,780 --> 00:09:59,860
♪سایه ت داره نزدیک تر میشه♪

147
00:10:01,980 --> 00:10:07,100
♪نفست داره واضح تر میشه♪

148
00:10:08,940 --> 00:10:13,260
♪حواس پرتیای زیادی توی این دنیا هست♪

149
00:10:13,420 --> 00:10:17,500
♪ در این لحظه♪

150
00:10:17,780 --> 00:10:21,820
♪ترجیح میدم که خودمو فراموش کنم♪

151
00:11:10,040 --> 00:11:11,190
رسیدم خونه

152
00:11:11,950 --> 00:11:13,430
فردا میام ازت بگیرمش

153
00:11:14,470 --> 00:11:15,470
نمیخواد بیای دنبالم

154
00:11:15,670 --> 00:11:16,280
باشه

155
00:11:17,760 --> 00:11:18,640
فردا میبینمت

156
00:11:22,094 --> 00:11:42,094
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

157
00:11:44,040 --> 00:11:45,160
چطوری میخوای برگردی؟

158
00:11:47,120 --> 00:11:47,670
مشکلی نیست

159
00:11:48,640 --> 00:11:49,550
تنهایی میتونم برگردم

160
00:11:51,470 --> 00:11:52,190
مرسی

161
00:13:05,620 --> 00:13:06,590
[لومی]

162
00:13:06,590 --> 00:13:09,070
آقای لوآن مرخصی گرفته

163
00:13:09,430 --> 00:13:10,920
یهویی غیبش زده

164
00:13:11,640 --> 00:13:13,310
شما دوتا باهمین؟

165
00:14:19,590 --> 00:14:20,310
لوآن نیان

166
00:14:20,470 --> 00:14:21,270
دیوونه شدی؟

167
00:14:21,270 --> 00:14:22,400
این بیرون چیکار میکنی؟

168
00:14:25,470 --> 00:14:26,520
خیلی سرده

169
00:14:28,040 --> 00:14:28,710
گفتم بیام یه نوشیدنی بخورم

170
00:14:29,550 --> 00:14:30,360
که گرم بشم

171
00:14:31,920 --> 00:14:33,430
میخوای از سرما خشک بشی؟

172
00:14:33,550 --> 00:14:35,190
فکر کردی اگه بلایی سرت بیاد من مسئولیتشو گردن میگیرم؟

173
00:14:37,520 --> 00:14:38,470
میگیری؟

174
00:14:38,710 --> 00:14:39,430
نخیرم

175
00:14:40,430 --> 00:14:51,120
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

176
00:14:52,120 --> 00:14:53,520
دوست پسردار شدی؟

177
00:14:54,190 --> 00:14:55,190
چی میگی؟

178
00:14:59,830 --> 00:15:01,790
شنیدم دستیارت به اون یارو گفت شوهر خواهر

179
00:15:04,240 --> 00:15:05,430
دوست پسرم نیست

180
00:15:06,830 --> 00:15:07,830
نامزدمه

181
00:15:25,550 --> 00:15:26,640
لوک هنوز زنده ست؟

182
00:15:27,590 --> 00:15:28,520
لوک سنش کمه

183
00:15:28,520 --> 00:15:29,640
چرا زنده نباشه؟

184
00:15:29,830 --> 00:15:30,670
توی خونه ست؟

185
00:15:31,520 --> 00:15:32,280
اره

186
00:15:34,120 --> 00:15:35,060
میخوام ببینمش

187
00:15:38,360 --> 00:15:39,640
نمیخوام لوک تورو ببینه

188
00:15:39,640 --> 00:15:40,920
قلبش میشکنه

189
00:15:44,920 --> 00:15:46,120
حتی لوکم دلش برام تنگ شده

190
00:15:47,920 --> 00:15:48,660
از سگ کمتری

191
00:15:52,470 --> 00:15:53,360
لوآن نیان

192
00:15:55,670 --> 00:15:57,830
سال هاست که باهم درگیریم

193
00:15:57,830 --> 00:15:59,070
خسته شدم

194
00:16:00,920 --> 00:16:02,190
الان

195
00:16:02,880 --> 00:16:04,760
میخوام زندگی خودمو داشته باشم

196
00:16:05,430 --> 00:16:06,790
از خانواده م مراقبت کنم

197
00:16:07,120 --> 00:16:09,550
و زندگیمو به نظم سابقش برگردونم

198
00:16:11,040 --> 00:16:12,550
چیز دیگه ای نمیخوام

199
00:16:13,950 --> 00:16:15,240
اگه میخوای بدونی

200
00:16:15,240 --> 00:16:17,070
چرا بدون خداحافظی رفتم

201
00:16:17,880 --> 00:16:19,070
بخاطر این بود که میدونستم

202
00:16:19,070 --> 00:16:20,470
اگه ازت خداحافظی کنم

203
00:16:20,470 --> 00:16:22,790
حرفای دردناک زیادی بهم میزنی

204
00:16:22,790 --> 00:16:24,310
گوشم از این حرفا پره

205
00:16:34,310 --> 00:16:35,240
تموم شد؟

206
00:16:36,310 --> 00:16:37,240
اره

207
00:16:38,640 --> 00:16:40,000
پس بذار منم یه چند کلمه حرف بزنم

208
00:16:42,590 --> 00:16:43,310
بگو

209
00:16:43,790 --> 00:16:45,040
یه چیزی هست که

210
00:16:45,040 --> 00:16:46,040
بنظرم لیاقتش رو داری از زبونم بشنوی

211
00:16:47,830 --> 00:16:49,280
وقتی که قرار بود عنوان متخصص رو بگیری

212
00:16:50,120 --> 00:16:51,040
من نمره

213
00:16:51,880 --> 00:16:52,790
خیلی بالایی بهت دادم

214
00:16:53,550 --> 00:16:55,710
بعدش فهمیدم که سونگ یینگ رو به لیست کاندید ها اضافه کردن و رقیبته

215
00:16:57,080 --> 00:16:58,430
همیشه بهم میگی که منصف باشم

216
00:16:59,430 --> 00:17:00,430
بودم

217
00:17:01,310 --> 00:17:03,240
نمره ای که بهت دادم نشون دهنده دیدی بود که نسبت بهت داشتم

218
00:17:04,080 --> 00:17:06,320
اگه فکر میکنی روز اولی که

219
00:17:06,670 --> 00:17:07,840
عضو لایم شدی به اندازه کافی خوب نبودی

220
00:17:08,710 --> 00:17:09,750
کمبود اعتماد به نفس داشتی

221
00:17:10,670 --> 00:17:12,640
یا من حتی با این که رفتی هنوزم بهت به چشم تحقیر نگاه میکنم

222
00:17:13,160 --> 00:17:14,640
پس بذار یه موضوعی رو واضح کنم

223
00:17:15,510 --> 00:17:17,270
روزای اولی که اومدی خوب نبودی

224
00:17:18,560 --> 00:17:19,950
اما با گذشت زمان

225
00:17:21,360 --> 00:17:22,840
تبدیل به هترین کارمندی شدی که آموزشش دادم

226
00:17:25,670 --> 00:17:27,030
اون روزم داشت برف میومد

227
00:17:28,080 --> 00:17:29,400
اومدی خونه م

228
00:17:30,750 --> 00:17:32,880
کاری کردی لوک بین من و تو یکیو انتخاب کنه

229
00:17:36,510 --> 00:17:38,670
احساس میکردم دارم طلاق میگیرم

230
00:17:40,230 --> 00:17:42,080
ملت حداقل موقع طلاق باهم حرف میزنن

231
00:17:42,360 --> 00:17:42,990
اما تو؟

232
00:17:43,800 --> 00:17:45,320
راهتو کشیدی و رفتی

233
00:17:47,800 --> 00:17:48,560
فکر کردی تو تنها کسی هستی که

234
00:17:48,560 --> 00:17:49,920
توی این شش سال قلبشو گذاشته وسط؟

235
00:17:51,120 --> 00:17:52,270
من چی؟

236
00:17:54,270 --> 00:17:55,670
من تلاش نکردم؟

237
00:17:56,670 --> 00:18:05,710
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

238
00:18:06,710 --> 00:18:07,510
لوآن نیان

239
00:18:11,840 --> 00:18:13,400
واقعا بابت کارایی که

240
00:18:13,400 --> 00:18:15,400
توی این سال ها برام انجام دادی ممنونم

241
00:18:16,320 --> 00:18:17,800
واقعا ممنونم

242
00:18:19,320 --> 00:18:20,320
توی آخرین پیامی که

243
00:18:20,320 --> 00:18:21,560
برات فرستادم واسه ت

244
00:18:21,560 --> 00:18:23,320
آرزوی موفقیت کردم

245
00:18:28,670 --> 00:18:30,990
همیشه ام امیدوارم که همه چی بر وفق مرادت پیش بره

246
00:18:34,120 --> 00:18:35,400
اما

247
00:18:38,360 --> 00:18:40,670
ما مسیر طولانی ای در پیش رومون داریم

248
00:18:43,640 --> 00:18:46,160
کارای زیادی هست که ارزش انجام دادن دارن

249
00:18:46,320 --> 00:18:48,640
آدمای زیادی هستن که ارزش عشق مون رو دارن

250
00:18:55,800 --> 00:18:57,430
برگرد لوآن نیان

251
00:19:00,360 --> 00:19:01,190
نمیرم

252
00:19:02,750 --> 00:19:04,320
میخوام لوک رو ببینم

253
00:19:06,080 --> 00:19:08,030
لوک از روزی که آوردیمش خونه با من بوده

254
00:19:08,670 --> 00:19:09,840
بهش غذا دادم

255
00:19:10,080 --> 00:19:11,030
بردمش کوهنوردی

256
00:19:11,030 --> 00:19:11,800
باهاش قدم زدم

257
00:19:12,160 --> 00:19:13,840
چرا نمیتونم ببینمش؟

258
00:19:14,120 --> 00:19:15,560
چون لوک سگ منه

259
00:19:15,560 --> 00:19:16,940
اسم سگت لوکه

260
00:19:18,320 --> 00:19:20,320
اسمشو از روی اسم انگلیسی من برداشتی

261
00:19:26,230 --> 00:19:27,270
منم تمرینش دادم

262
00:19:27,270 --> 00:19:28,670
چرا نمیتونم ببینمش؟

263
00:19:31,180 --> 00:19:32,820
♪خنده مهربونی و بوسه ش♪

264
00:19:32,900 --> 00:19:36,100
♪نقش خیالش♪

265
00:19:37,820 --> 00:19:39,460
♪عاشق بود خسته بود گذاشت و رفت♪

266
00:19:39,540 --> 00:19:42,420
♪فقط اشک مونده♪

267
00:19:44,460 --> 00:19:46,900
♪نمیتونم صداقتش رو بشنوم♪

268
00:19:46,980 --> 00:19:48,900
♪وصف یا پیداش کنم♪

269
00:19:50,900 --> 00:19:53,740
♪سکوت جای کلماتی که حکمم رو صادر میکنن رو میگیره♪

270
00:19:54,260 --> 00:19:57,340
♪بذار خاطره هامون هیچ بشن♪

271
00:19:57,900 --> 00:19:59,460
♪ترسش دردش♪

272
00:19:59,540 --> 00:20:02,620
♪رویاش جوری که خودشو کنار میکشید♪

273
00:20:04,300 --> 00:20:05,980
♪برام مهمه درک میکنم♪

274
00:20:06,060 --> 00:20:09,100
♪چرا توی این آشوب رفتی؟♪

275
00:20:11,020 --> 00:20:13,540
♪نه میشه نگه داشت نه فراموش کرد نه رها کرد♪

276
00:20:13,700 --> 00:20:15,780
♪نمیشه از عشق یا همه یا هیچ چیش دست کشید♪

277
00:20:16,670 --> 00:20:17,360
تائو تائو

278
00:20:17,740 --> 00:20:20,900
♪بعد این همه تعلل تموم قول ها تبدیل به بار شدن♪

279
00:20:21,020 --> 00:20:23,900
♪اشتیاق هایی که یخ زدن و توی شب زمستونی رها شدن♪

280
00:20:24,500 --> 00:20:28,740
♪اون دختر، دوست دخترم♪

281
00:20:28,750 --> 00:20:30,600
فقط میخوای لوک رو ببینی؟

282
00:20:30,980 --> 00:20:33,700
♪چراغ روشنه و تو نیستی♪

283
00:20:33,710 --> 00:20:34,320
اره

284
00:20:34,420 --> 00:20:36,980
♪کلمات تا لب هام میان اما نمیتونم خارج شون کنم♪

285
00:20:38,080 --> 00:20:38,710
باشه

286
00:20:39,727 --> 00:20:59,727
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

287
00:21:01,320 --> 00:21:02,030
لوک

288
00:21:03,190 --> 00:21:03,800
لوک

289
00:21:04,950 --> 00:21:05,640
لوک

290
00:21:09,990 --> 00:21:11,230
بذار ببینمت جان جان

291
00:21:13,400 --> 00:21:14,230
لاغر شدی

292
00:21:15,190 --> 00:21:16,510
بهت گوشت نمیده نه؟

293
00:21:17,510 --> 00:21:18,710
معده ش حساسه

294
00:21:19,190 --> 00:21:20,430
اگه زیادی بخوره بالا میاره

295
00:21:23,230 --> 00:21:25,160
انگاری آقای شینگ زیادی این دور و بر نیست

296
00:21:29,800 --> 00:21:31,160
بی راه نمیگی

297
00:21:34,470 --> 00:21:35,920
باید میذاشتم

298
00:21:36,230 --> 00:21:37,640
لوک رو ببینی

299
00:21:38,920 --> 00:21:40,600
هرچی نباشه بزرگش کردی

300
00:21:40,880 --> 00:21:42,640
اگه دلت براش تنگ شد

301
00:21:43,080 --> 00:21:44,320
بهم بگو

302
00:21:44,800 --> 00:21:46,270
میتونی هروقت خواستی ببریش

303
00:21:51,080 --> 00:21:52,320
یه سری چیز دیگه هست که باید بهت بگم

304
00:21:55,270 --> 00:21:55,880
بگو

305
00:21:58,710 --> 00:21:59,920
دیگه واسه م پول نزن

306
00:22:01,950 --> 00:22:04,640
وقتی این کارو میکنی

307
00:22:05,710 --> 00:22:06,670
یاد کیفای گرونی که

308
00:22:07,080 --> 00:22:08,430
قبلا برام خریدی میفتم

309
00:22:09,840 --> 00:22:12,160
خیلی خیلی معذب میشم

310
00:22:14,510 --> 00:22:16,560
و از هیچ بهونه ای استفاده نکن که بیای دیدن مامان بابام

311
00:22:17,800 --> 00:22:19,030
خوشم نمیاد

312
00:22:21,470 --> 00:22:22,080
خیلی خب

313
00:22:22,640 --> 00:22:23,710
یه چیز دیگه

314
00:22:25,190 --> 00:22:26,880
اوضاع همینجوری که الان هست خوبه

315
00:22:27,360 --> 00:22:28,400
بیا عوضش نکنیم

316
00:22:35,030 --> 00:22:35,670
لوک

317
00:22:41,190 --> 00:22:42,080
دارم میرم

318
00:22:42,470 --> 00:22:43,320
دوباره میام دیدنت

319
00:23:33,430 --> 00:23:34,360
آقای لوآن

320
00:23:34,800 --> 00:23:35,840
چیشده اومدی اینجا؟

321
00:23:37,320 --> 00:23:37,710
خب

322
00:23:37,710 --> 00:23:39,360
رئیسم رفته بیرون

323
00:23:40,600 --> 00:23:41,360
لطفا بشین

324
00:23:41,510 --> 00:23:42,470
بهش زنگ میزنم

325
00:23:43,120 --> 00:23:43,710
نیازی نیست

326
00:23:44,270 --> 00:23:45,430
داشتم از اینجا رد میشدم

327
00:23:45,750 --> 00:23:46,470
الان میرم

328
00:23:47,880 --> 00:23:48,510
بشین لطفا

329
00:23:50,670 --> 00:23:51,670
این میزشه؟

330
00:23:51,670 --> 00:23:52,270
بله

331
00:24:02,940 --> 00:24:04,860
[شماره تماس تامین کننده ها]

332
00:24:07,270 --> 00:24:07,990
قهوه مورد علاقه ت

333
00:24:08,400 --> 00:24:09,190
آیس آمریکانو

334
00:24:09,400 --> 00:24:09,920
یه لحظه لطفا

335
00:24:09,920 --> 00:24:10,710
میرم بخرم

336
00:24:11,120 --> 00:24:12,990
کی کارمنداتو برای پذیرش مشتری آموزش داده؟

337
00:24:13,470 --> 00:24:14,400
رئیسم

338
00:24:14,710 --> 00:24:16,080
همیشه میگه

339
00:24:16,080 --> 00:24:17,510
موقع کار تدبیر داشته باشین و

340
00:24:17,510 --> 00:24:19,470
هیچ وقت پا روی اصولتون نذارین

341
00:24:19,750 --> 00:24:20,440
هرکاری یکنین بکنین اما

342
00:24:20,440 --> 00:24:21,230
با مشتری نخوابین

343
00:24:24,510 --> 00:24:26,160
با مشتری نخوابین؟ جدی اینو گفته؟

344
00:24:28,840 --> 00:24:29,840
نه

345
00:24:30,800 --> 00:24:32,560
داشتم نمک میریختم

346
00:24:33,600 --> 00:24:34,950
منظورش اینه که

347
00:24:34,950 --> 00:24:36,560
حواسمونو جمع کنیم و بدونیم مردم ازمون چی میخوان

348
00:24:41,190 --> 00:24:42,360
چند وقته که اینجا کار میکنی؟

349
00:24:42,990 --> 00:24:44,560
دو سال

350
00:24:47,710 --> 00:24:48,920
رئیست

351
00:24:48,920 --> 00:24:50,320
زیادی میره سر قرار؟

352
00:24:53,030 --> 00:24:55,270
سر قرار؟

353
00:24:55,840 --> 00:24:57,560
نه بابا

354
00:24:58,270 --> 00:25:00,120
معمولا تا ده شب کارامون تموم نمشیه

355
00:25:00,640 --> 00:25:01,840
اون که از ماهم بیشتر می مونه

356
00:25:02,160 --> 00:25:03,670
برای همین میگم نه

357
00:25:05,560 --> 00:25:06,400
مطمئنی؟

358
00:25:07,670 --> 00:25:08,470
اره بابا

359
00:25:11,950 --> 00:25:12,600
خیلی خب

360
00:25:14,510 --> 00:25:16,030
دستشویی بیرون سمت راسته

361
00:25:16,800 --> 00:25:17,600
من میرم

362
00:25:17,640 --> 00:25:18,470
میبینمت

363
00:25:20,750 --> 00:25:21,640
مراقبت کن آقای لوآن

364
00:25:22,640 --> 00:25:28,360
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

365
00:25:29,360 --> 00:25:30,560
قرار؟

366
00:25:31,230 --> 00:25:33,080
چرا باید اینو بپرسه؟

367
00:25:50,080 --> 00:25:50,880
میتونم یه چیزی ازت بپرسم؟

368
00:25:50,990 --> 00:25:52,270
چیه؟ مضطرب بنظر میای

369
00:25:52,840 --> 00:25:53,450
بودجه های تبلیغاتی

370
00:25:53,450 --> 00:25:55,120
شعبه های منطقه ای مشتریای تو

371
00:25:55,230 --> 00:25:56,190
جداگونه مدیریت میشن؟

372
00:25:58,230 --> 00:26:00,320
معمولا اره

373
00:26:00,320 --> 00:26:02,270
بودجه دفتر هر منطقه رو جدا بهش میدن که بتونه جداگونه و مستقل مدیریتش کنه

374
00:26:05,400 --> 00:26:05,990
یکی از دوستام

375
00:26:05,990 --> 00:26:07,560
توی هاربین آژانس تبلیغاتی داره

376
00:26:08,120 --> 00:26:09,750
یکم بودجه بهش پیشنهاد بده و کمکش کن امتحانش کنه

377
00:26:11,270 --> 00:26:12,400
بذار اینجوری بگم

378
00:26:12,920 --> 00:26:13,640
هر آژانسی که بهت معرفی میکنم

379
00:26:13,640 --> 00:26:14,990
صادقانه کار میکنن

380
00:26:14,990 --> 00:26:16,190
همه شون تیمای قوی ای دارن

381
00:26:18,470 --> 00:26:19,990
انقدر توضیح نده متوجه م

382
00:26:20,470 --> 00:26:21,560
شانگ ژی تائوئه درسته؟

383
00:26:28,670 --> 00:26:29,600
اطلاعاتش رو بهت میدم

384
00:26:29,600 --> 00:26:30,430
خودت باهاشون در تماس باش

385
00:26:30,840 --> 00:26:31,750
کسی که باهاش در تماسی اسمش فو دونگه

386
00:26:36,470 --> 00:26:37,560
سر و تهتو میزنن

387
00:26:37,840 --> 00:26:39,320
سر از هاربین درمیاری

388
00:26:40,030 --> 00:26:41,080
و هنوزم راه به جایی نبردی

389
00:26:50,600 --> 00:26:52,080
شانگ ژی تائو ازدواج کرده؟

390
00:26:53,750 --> 00:26:54,750
به تو چه

391
00:26:57,430 --> 00:26:58,710
به من چه

392
00:27:02,360 --> 00:27:03,120
دلم خنگ شد

393
00:27:03,320 --> 00:27:04,120
هیچ وفت فکرشو نمیکردم که زنده بمونم و

394
00:27:04,120 --> 00:27:05,990
ببینم یکی مثل تو که به حرف هیچکس گوش نمیده

395
00:27:05,990 --> 00:27:06,990
کاسه چه کنم گرفته باشه دستش

396
00:27:07,230 --> 00:27:08,230
تموم شد؟

397
00:27:09,560 --> 00:27:10,360
ببین

398
00:27:10,360 --> 00:27:12,430
همه مون تشویقت میکنیم که دوباره دلشو به دست بیاری

399
00:27:12,880 --> 00:27:14,230
ولی میشه

400
00:27:14,230 --> 00:27:15,640
یکم قاطع تر باشی؟

401
00:27:16,640 --> 00:27:18,600
اگه یکیو دوست داری بگو

402
00:27:19,030 --> 00:27:20,320
مهربون باش

403
00:27:21,080 --> 00:27:22,030
آروم باش

404
00:27:22,270 --> 00:27:23,400
بیشتر برو دیدنش

405
00:27:24,030 --> 00:27:25,190
قدم به قدم جلو برو

406
00:27:25,190 --> 00:27:26,600
عجله نکن

407
00:27:52,560 --> 00:27:53,360
کیه؟

408
00:27:55,670 --> 00:27:56,920
چرا باز اینجایی؟

409
00:27:57,360 --> 00:27:58,320
اومدم لوک رو ببینم

410
00:27:58,990 --> 00:28:00,320
نباید خبر میدادی؟

411
00:28:00,360 --> 00:28:01,030
لوک

412
00:28:01,880 --> 00:28:02,670
لوک

413
00:28:05,120 --> 00:28:05,710
ببین

414
00:28:06,120 --> 00:28:06,950
چی برات آوردم

415
00:28:07,400 --> 00:28:08,320
گوشت آوردم

416
00:28:08,560 --> 00:28:10,160
بعدا واسه ت کوفته قلقلی درست میکنم

417
00:28:10,160 --> 00:28:10,950
باید چاق بشی چله بشی

418
00:28:10,950 --> 00:28:11,400
پسر خوب

419
00:28:18,190 --> 00:28:19,120
بریم لوک

420
00:28:21,270 --> 00:28:21,800
یالا

421
00:28:22,800 --> 00:28:23,750
لوک

422
00:28:30,750 --> 00:28:31,750
لوک

423
00:28:34,710 --> 00:28:35,710
لوک

424
00:28:36,360 --> 00:28:37,560
آب دهنشو نگاه کنین

425
00:28:38,320 --> 00:28:39,400
بعدا برات درستشون میکنم

426
00:28:42,640 --> 00:28:44,600
امروز همسایه ت رو دیدم

427
00:28:45,120 --> 00:28:46,710
پرسید دوست پسرتم یا نه

428
00:28:49,880 --> 00:28:50,950
خب؟

429
00:28:52,230 --> 00:28:53,160
منم گفتم هستم

430
00:28:56,030 --> 00:28:56,920
مشکلی نداره

431
00:28:56,920 --> 00:28:58,320
من که آبروم رفته

432
00:29:00,800 --> 00:29:02,080
خداروشکر

433
00:29:02,400 --> 00:29:03,750
منم همچین آبرویی ندارم

434
00:29:04,160 --> 00:29:05,750
دوتا بی آبرو عجب زوجی

435
00:29:08,360 --> 00:29:09,190
لوک

436
00:29:09,750 --> 00:29:11,840
شنیدی چی گفت؟

437
00:29:12,160 --> 00:29:13,990
چطوره مسمومش کنیم که نتونه حرف بزنه؟

438
00:29:17,914 --> 00:29:37,914
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

439
00:29:50,860 --> 00:29:54,180
♪یه نگاه کافیه که فرد مناسب رو پیدا کنی♪

440
00:29:54,260 --> 00:29:56,700
♪یه عمر برای تحسین این عشق کافیه♪

441
00:29:57,900 --> 00:30:01,740
♪هرچی که باقی بمونه گواه این عشقه♪

442
00:30:05,180 --> 00:30:08,620
♪اگه حتی به ذهنت نرسه♪

443
00:30:08,740 --> 00:30:12,300
♪موجی که با برگشتن من به حرکت درمیاد♪

444
00:30:12,500 --> 00:30:16,340
♪فقط یه کشش بی شکله♪

445
00:30:18,500 --> 00:30:23,540
♪سایه ت داره نزدیک تر میشه♪

446
00:30:25,580 --> 00:30:30,740
♪نفست داره واضح تر میشه♪

447
00:30:32,620 --> 00:30:36,980
♪حواس پرتیای زیادی توی این دنیا هست♪

448
00:30:37,020 --> 00:30:41,180
♪ در این لحظه♪

449
00:30:41,460 --> 00:30:45,380
♪ترجیح میدم که خودمو فراموش کنم♪

450
00:30:47,400 --> 00:30:48,190
تائو تائو

451
00:30:49,470 --> 00:30:50,270
تائو تائو

452
00:30:51,670 --> 00:30:52,560
مامان

453
00:30:52,640 --> 00:30:53,320
بابا

454
00:30:54,030 --> 00:30:55,640
چرا اینجایین؟

455
00:30:55,640 --> 00:30:57,920
امروز مشتری زیادی نداشتیم

456
00:30:57,920 --> 00:30:58,880
بابات گفت

457
00:30:58,880 --> 00:31:00,560
واسه ت غذا بیاریم

458
00:31:03,510 --> 00:31:05,190
چیشده؟

459
00:31:06,030 --> 00:31:07,230
نمیتونیم بیایم؟

460
00:31:07,230 --> 00:31:08,030
این دختر رو نگاه

461
00:31:08,030 --> 00:31:08,840
خب خب

462
00:31:08,950 --> 00:31:09,360
خدایا

463
00:31:09,360 --> 00:31:10,710
بابا مامان

464
00:31:12,120 --> 00:31:13,230
آقا و خانم شانگ اینجایین

465
00:31:14,990 --> 00:31:15,640
آقا و خانم شانگ

466
00:31:16,880 --> 00:31:18,120
مهمون داری؟

467
00:31:20,600 --> 00:31:21,920
اینجا چیکار میکنه؟

468
00:31:23,030 --> 00:31:24,160
...اوه اون

469
00:31:25,670 --> 00:31:26,750
خب

470
00:31:26,920 --> 00:31:28,690
لوک مریض بود

471
00:31:28,690 --> 00:31:30,640
اومده که ازش مراقبت کنه

472
00:31:31,800 --> 00:31:32,320
درسته

473
00:31:32,990 --> 00:31:33,840
تائو تائو سرش شلوغه

474
00:31:34,160 --> 00:31:35,400
اومدم توی مراقبت کردن از لوک کمکش کنم

475
00:31:39,920 --> 00:31:41,560
داری آشپزی میکنی؟

476
00:31:43,430 --> 00:31:44,670
چقدر به موقع

477
00:31:45,030 --> 00:31:46,430
بمونین باهم غذا بخوریم

478
00:31:47,080 --> 00:31:48,510
ما مهمون داریم

479
00:31:48,510 --> 00:31:49,640
اونجا واینستا

480
00:31:49,640 --> 00:31:51,320
کمکش کن

481
00:31:51,510 --> 00:31:52,600
توی چی کمکش کنم؟

482
00:31:52,710 --> 00:31:53,660
اومدم غذا بخورم

483
00:31:53,660 --> 00:31:54,750
نه این که کار کنم

484
00:32:03,230 --> 00:32:03,990
خب

485
00:32:03,990 --> 00:32:04,880
...لوآن

486
00:32:05,470 --> 00:32:06,230
لوآن نیان

487
00:32:07,360 --> 00:32:08,230
نوشیدنی میخوای؟

488
00:32:09,190 --> 00:32:10,430
با کمال میل باهاتون بنوشم

489
00:32:10,430 --> 00:32:10,990
بیا

490
00:32:14,080 --> 00:32:15,800
اولی رو به سلامتی تو

491
00:32:15,800 --> 00:32:17,320
میریم بالا

492
00:32:17,320 --> 00:32:18,950
به هاربین خوش اومدی

493
00:32:19,670 --> 00:32:20,880
ممنون آقای شانگ

494
00:32:27,230 --> 00:32:28,320
دومی رو میریم بالا

495
00:32:29,120 --> 00:32:30,190
ممنون که

496
00:32:30,560 --> 00:32:32,360
دفعه پیش از میخونه مون حمایت کردی

497
00:32:33,030 --> 00:32:33,750
باعث افتخارمه

498
00:32:38,840 --> 00:32:40,400
غذا ها رو نمیخوری؟

499
00:32:40,400 --> 00:32:41,990
سومی رو میریم بالا

500
00:32:41,990 --> 00:32:42,920
از تو و

501
00:32:43,990 --> 00:32:46,080
دوستات برای این که وقتی

502
00:32:46,080 --> 00:32:49,080
تائو تائو تنها اومده بود پکن مراقبش بودین ممنونم

503
00:32:50,320 --> 00:32:51,030
یالا

504
00:32:53,400 --> 00:32:54,430
یه لقمه بخور

505
00:32:54,430 --> 00:32:55,080
خودتو با الکل خفه کردی

506
00:32:55,080 --> 00:32:55,800
غذا بخور

507
00:32:55,800 --> 00:32:56,230
بیا

508
00:32:56,230 --> 00:32:57,880
و همینطور ممنونم که

509
00:32:57,880 --> 00:32:59,470
مراقب لوک هستی

510
00:33:00,080 --> 00:33:01,920
مطمئنی میخوای ادامه بدی؟

511
00:33:02,670 --> 00:33:04,400
نگران نباش مرد جوونیه

512
00:33:04,800 --> 00:33:05,710
خب

513
00:33:08,230 --> 00:33:08,950
کافیه

514
00:33:09,430 --> 00:33:10,560
حداقل یه چیزی بخور

515
00:33:11,560 --> 00:33:17,990
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

516
00:33:18,990 --> 00:33:20,160
بیا بنوش

517
00:33:20,670 --> 00:33:21,320
باشه

518
00:33:23,190 --> 00:33:24,030
ممنون

519
00:33:24,030 --> 00:33:25,400
داری چیزیو ازم قایم میکنی؟

520
00:33:25,400 --> 00:33:26,270
خیلی خوب از لوک مراقبت کردی

521
00:33:27,160 --> 00:33:27,710
نکردم

522
00:33:27,710 --> 00:33:29,120
انشالا لوک سالم و سلامت بزرگ شده

523
00:33:29,600 --> 00:33:31,190
داری یه چیزیو از مامانت قایم میکنی

524
00:33:31,190 --> 00:33:32,600
حرفمو قطع نکن

525
00:33:33,670 --> 00:33:34,950
گوش کن

526
00:33:35,640 --> 00:33:36,320
...تو

527
00:33:36,320 --> 00:33:36,990
...تو

528
00:33:37,950 --> 00:33:39,270
بهش فکر کردی؟

529
00:33:39,470 --> 00:33:41,360
من همیشه سمت توام

530
00:33:41,990 --> 00:33:43,560
بخدا چیزیو قایم نمیکنم

531
00:33:45,080 --> 00:33:47,560
یه بچه لوس هیچ وقت خوب از آب در نمیاد

532
00:33:48,270 --> 00:33:50,160
صد در صد داری یه چیزیو ازم قایم میکنی

533
00:33:50,160 --> 00:33:51,160
این آخریه

534
00:33:51,670 --> 00:33:52,360
زود باش

535
00:33:52,360 --> 00:33:53,670
نذار دیگه بنوشه

536
00:33:54,560 --> 00:33:56,320
لوک با تو صمیمی تر از

537
00:33:57,080 --> 00:33:58,230
تائو تائوئه

538
00:33:58,800 --> 00:33:59,430
بنوش

539
00:33:59,510 --> 00:34:00,800
انقدر ننوش بابا

540
00:34:00,840 --> 00:34:01,840
خودش میدونه بنوشه-
شانگ-

541
00:34:01,840 --> 00:34:02,810
شانگ بس کن-
به سلامتی-

542
00:34:02,840 --> 00:34:03,430
نه

543
00:34:03,430 --> 00:34:04,430
به اندازه کافی مسته

544
00:34:04,430 --> 00:34:05,160
من تمومش میکنم

545
00:34:05,160 --> 00:34:06,230
دیگه ننوش

546
00:34:10,030 --> 00:34:10,800
لان

547
00:34:10,800 --> 00:34:11,950
اسمش لان نیست

548
00:34:12,240 --> 00:34:13,170
لوآنه

549
00:34:13,550 --> 00:34:14,550
نه لان

550
00:34:14,550 --> 00:34:15,990
لوآن-
بله من لوآنم-

551
00:34:16,070 --> 00:34:17,550
آقای شانگ بیا بنوشیم

552
00:34:17,550 --> 00:34:18,030
نه

553
00:34:18,030 --> 00:34:18,590
بیا بیشتر بنوشیم

554
00:34:19,550 --> 00:34:20,030
بس کن

555
00:34:20,030 --> 00:34:20,500
کافیه

556
00:34:20,500 --> 00:34:20,960
نکن

557
00:34:20,960 --> 00:34:22,430
دخترم باید استراحت کنه

558
00:34:22,430 --> 00:34:23,590
توی کدوم هتل می مونی؟

559
00:34:23,590 --> 00:34:24,680
دیگه نمی نوشی؟

560
00:34:28,590 --> 00:34:29,630
کجا می مونه؟

561
00:34:29,800 --> 00:34:30,320
من از کجا بدونم؟

562
00:34:30,320 --> 00:34:31,430
اتاق بغلی؟

563
00:34:31,550 --> 00:34:33,070
گفتم کدوم هتل؟

564
00:34:33,070 --> 00:34:34,840
هتل اتاق بغلی می مونم خانم شانگ

565
00:34:35,280 --> 00:34:36,720
خیلی خب بریم

566
00:34:36,720 --> 00:34:37,720
ما باهم میریم

567
00:34:38,430 --> 00:34:39,200
دیگه نمی نوشی؟

568
00:34:39,360 --> 00:34:40,200
داری میری؟

569
00:34:40,200 --> 00:34:41,110
آروم باش

570
00:34:43,360 --> 00:34:43,990
مرد جوون

571
00:34:44,110 --> 00:34:45,320
مرد جوون صبر کن-
این در نیست وایستا-

572
00:34:45,320 --> 00:34:46,200
اون در نیست

573
00:34:46,200 --> 00:34:48,200
سبکه

574
00:34:48,760 --> 00:34:49,510
آروم

575
00:34:49,510 --> 00:34:49,920
خوبم

576
00:34:49,920 --> 00:34:50,680
خودم میتونم راه برم

577
00:34:50,680 --> 00:34:52,150
وزنتو ننداز روی بابام

578
00:34:52,150 --> 00:34:52,990
خودت راه برو

579
00:34:52,990 --> 00:34:54,200
برو-
بذار خودش بره-

580
00:34:54,630 --> 00:34:55,430
آروم

581
00:34:55,430 --> 00:34:56,150
خوبم

582
00:34:56,280 --> 00:34:57,320
آروم

583
00:34:58,150 --> 00:34:59,400
از پسش برمیاد؟

584
00:34:59,400 --> 00:35:01,030
از پسش برمیاد؟-
مرد جوونیه-

585
00:35:01,470 --> 00:35:02,470
ظرفیت خوبی داره

586
00:35:03,150 --> 00:35:04,510
حتی وقتی مسته ام با ادبه

587
00:35:04,720 --> 00:35:05,110
بدبختو

588
00:35:05,110 --> 00:35:06,400
مست مست کردی

589
00:35:06,400 --> 00:35:07,320
هی براش نوشیدنی ریختی

590
00:35:07,320 --> 00:35:08,430
لب به غذاها نزد

591
00:35:08,430 --> 00:35:10,030
آدمیزاد توی مستی خودشو نشون میده

592
00:35:10,200 --> 00:35:11,950
حداقل بی راه این همه راهو نیومده

593
00:35:13,110 --> 00:35:13,880
خیلی خب

594
00:35:13,880 --> 00:35:14,840
برو استراحت کن

595
00:35:15,150 --> 00:35:15,950
برو بخواب

596
00:35:17,880 --> 00:35:18,840
لوآن-
خداحافظ-

597
00:35:18,920 --> 00:35:19,550
صبر کن

598
00:35:19,600 --> 00:35:21,030
بیا باهم بریم

599
00:35:21,030 --> 00:35:21,920
آروم

600
00:35:22,140 --> 00:35:24,110
بیا-
چرا انقدر عجله داری؟-

601
00:35:51,590 --> 00:35:52,920
چرا برگشتی؟

602
00:35:54,510 --> 00:35:55,550
هتل اتاق خالی نداشت

603
00:35:55,590 --> 00:35:56,590
ببخشید

604
00:36:00,400 --> 00:36:01,150
جایی ندارم بمونم

605
00:36:10,720 --> 00:36:12,200
مست نبودی؟

606
00:36:13,680 --> 00:36:14,840
چهارتا پیمونه بیشتر نخوردم

607
00:36:15,280 --> 00:36:16,200
داشتی ادا درمیاوردی

608
00:36:18,280 --> 00:36:19,360
میرم اتاق مهمان

609
00:36:20,240 --> 00:36:21,680
بهت گفتم لخت بشی؟

610
00:36:21,680 --> 00:36:23,030
گفتم بیای تو؟

611
00:36:25,760 --> 00:36:27,430
میدونم مردم هاربین چقدر مهمون نوازن

612
00:36:27,840 --> 00:36:29,510
نمیذاری برم توی خیابون نه؟

613
00:36:30,240 --> 00:36:31,150
...چی

614
00:36:31,400 --> 00:36:32,150
لوآن نیان

615
00:36:34,630 --> 00:36:35,510
چی میخوای؟

616
00:36:38,590 --> 00:36:39,920
اگه مجبور بشم روی مبل می مونم

617
00:36:40,920 --> 00:36:47,630
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

618
00:36:48,630 --> 00:36:49,760
راحت باش

619
00:38:23,630 --> 00:38:24,430
شانگ ژی تائو

620
00:38:26,400 --> 00:38:27,470
میدونم هنوز بیداری

621
00:38:28,840 --> 00:38:30,070
بذار یه چیزی بگم

622
00:38:31,630 --> 00:38:32,550
نمیخواد جواب بدی

623
00:38:37,720 --> 00:38:38,600
بعد این که رفتی

624
00:38:38,600 --> 00:38:40,150
خیلی به خودمون فکر کردم

625
00:38:42,840 --> 00:38:44,720
میدونم توی رابطه مون

626
00:38:46,280 --> 00:38:47,550
سختی های زیادی کشیدی

627
00:38:49,840 --> 00:38:51,840
چون عاشقم بودی برای این که بتونی

628
00:38:52,070 --> 00:38:53,200
پیشم باشی چیزای زیادی رو تحمل کردی

629
00:38:57,550 --> 00:38:58,920
اما اون موقع

630
00:39:00,030 --> 00:39:01,030
من خیلی معرور بودم

631
00:39:02,720 --> 00:39:03,880
همه چیو خیلی دیر فهمیدم

632
00:39:05,950 --> 00:39:07,110
باهات به خوبی رفتار نکردم

633
00:39:09,990 --> 00:39:11,590
اما احساساتم واقعی بودن

634
00:39:13,470 --> 00:39:14,720
مطمئنم که متوجه شون بودی

635
00:39:28,950 --> 00:39:30,240
وقتی گفتم میخوام باهات از لوک مراقبت کنم

636
00:39:30,240 --> 00:39:30,990
از ته دلم بود

637
00:39:32,920 --> 00:39:34,070
مسیر طولانی ای پیش رومونه

638
00:39:35,550 --> 00:39:36,590
قدم به قدم جلو میرم

639
00:39:43,150 --> 00:39:43,990
شانگ ژی تائو

640
00:39:46,880 --> 00:39:47,680
شرمنده ام

641
00:39:50,320 --> 00:39:51,590
بابت همه اتفاقایی که افتاد

642
00:40:17,800 --> 00:40:19,280
من قدیم همیشه فکر میکرد

643
00:40:20,680 --> 00:40:22,430
که به اندازه کافی خوب نیست

644
00:40:23,630 --> 00:40:25,150
اما خب میدونستم که دوست داشته میشم

645
00:40:28,360 --> 00:40:29,550
واقعا عاشق هم بودیم

646
00:40:31,030 --> 00:40:31,950
اما

647
00:40:31,950 --> 00:40:33,150
اون خیلی مغرور بود

648
00:40:33,550 --> 00:40:34,880
و منم عزت نفس نداشتم

649
00:40:35,510 --> 00:40:36,470
هیچ کدوم مون

650
00:40:36,920 --> 00:40:38,360
از موضع مون کوتاه نمیومدیم

651
00:40:40,200 --> 00:40:41,030
چرا؟

652
00:40:41,760 --> 00:40:43,430
چرا همیشه اینشکلیه؟

653
00:40:44,070 --> 00:40:46,070
هر بار که فکرامو جمع میکنم

654
00:40:48,590 --> 00:40:49,630
پیداش میشه و

655
00:40:49,920 --> 00:40:51,800
هرچی رشته بودم رو پنبه میکنه

656
00:41:19,990 --> 00:41:20,920
چرا اینجایی؟

657
00:41:21,430 --> 00:41:22,760
برای لوک صبحونه آوردم

658
00:41:23,030 --> 00:41:23,880
قبل این که برم فرودگاه

659
00:41:23,880 --> 00:41:24,800
میخوام بهش سر بزنم

660
00:41:34,400 --> 00:41:35,110
لوک

661
00:41:36,030 --> 00:41:36,840
بیا اینجا لوک

662
00:41:40,400 --> 00:41:41,720
یالا بیا نون نخوریم

663
00:41:42,550 --> 00:41:43,200
این خوب نیست

664
00:41:43,200 --> 00:41:43,990
مواد مغذی نداره

665
00:42:07,510 --> 00:42:09,280
شانگ ژی تائو اینجوری زندگی میکنی؟

666
00:42:09,990 --> 00:42:11,470
توی یخچالت تخم مرغم نداری؟

667
00:42:11,950 --> 00:42:12,680
آقای لوآن

668
00:42:13,400 --> 00:42:14,510
آشپزی بلد نیستم

669
00:42:15,360 --> 00:42:16,110
خانم شانگ

670
00:42:16,760 --> 00:42:18,400
همیشه میتونی آشپزی کردن برای خودت رو یاد بگیری

671
00:42:18,630 --> 00:42:20,150
چرا بخوام یاد بگیرم؟

672
00:42:20,630 --> 00:42:21,950
میتونم سفارش بدم

673
00:42:21,950 --> 00:42:23,680
یا از دستپخت مامانم بخورم

674
00:42:24,030 --> 00:42:25,070
در بدترین حالت

675
00:42:25,630 --> 00:42:27,510
یه دوست پسر پیدا میکنم که آشپزی بلد باشه

676
00:42:29,990 --> 00:42:31,320
مگه نداری؟

677
00:42:31,720 --> 00:42:32,840
نامزدت نیست؟

678
00:42:33,550 --> 00:42:34,510
میخوای بهش یادآوری کنم

679
00:42:34,510 --> 00:42:35,590
بیاد برات غذا بپزه؟

680
00:42:35,630 --> 00:42:36,800
بهش بگو

681
00:42:37,030 --> 00:42:38,360
یکم قدرتمند تر ظاهر بشه

682
00:42:42,990 --> 00:42:43,800
واسه ت آشپزی میکنم

683
00:42:45,470 --> 00:42:46,400
برای لوکم همینطور

684
00:42:49,680 --> 00:42:50,800
باید برم سرکار

685
00:45:22,840 --> 00:45:32,840
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site