1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
2
00:01:21,760 --> 00:01:25,880
= قسمت بیست و چهارم =
= برادرم رو ازم دور کنین =
3
00:01:30,920 --> 00:01:32,000
کی برات قلدری کرده؟
4
00:01:36,200 --> 00:01:37,800
بهم بگو کی بود
5
00:01:51,120 --> 00:01:52,640
خودت رو سرزنش نکن
6
00:01:53,000 --> 00:01:54,880
حس بدی پیدا میکنم
7
00:02:02,120 --> 00:02:03,040
صبر کن واسه ام
8
00:02:03,440 --> 00:02:04,640
میتونی واسه ام صبر کنی؟
9
00:02:05,960 --> 00:02:07,200
یکم بهم وقت بده
10
00:02:08,280 --> 00:02:13,560
الان نمیتونیم همو ببینیم
11
00:02:15,080 --> 00:02:16,360
کی بود؟
12
00:02:20,080 --> 00:02:21,400
شی فن
13
00:02:21,800 --> 00:02:23,040
منظورم اینه که شما دوتا چیکار دارین میکنین؟
14
00:02:25,760 --> 00:02:28,480
میائو میائو یه کتاب جدید بهم معرفی کرد
15
00:02:29,800 --> 00:02:31,280
اما همه اش اسپویل میکنه
16
00:02:31,360 --> 00:02:32,520
سرزنشش نمیکنم
17
00:02:32,880 --> 00:02:36,120
اما برای رابطه دوستیمون
باید بهش برسم
18
00:02:37,320 --> 00:02:38,240
چه کتابیه؟
19
00:02:39,120 --> 00:02:42,600
ورژن مدرن شده
یه کتاب ادبی قدیمی
20
00:02:43,720 --> 00:02:45,680
یه داستان از نویسنده وایت کایت
21
00:02:46,800 --> 00:02:50,680
افسانه ملکه فِنگ
22
00:02:50,760 --> 00:02:52,240
کتاب ادبی میخونی؟
23
00:02:52,840 --> 00:02:53,920
تو چی میدونی؟
24
00:02:55,840 --> 00:02:59,000
راجع به دختر بچه ایه که
خانواده اش رو گم کرده
25
00:02:59,160 --> 00:03:00,920
و بعد یه درگیری طولانی
ملکه میشه؟
26
00:03:01,920 --> 00:03:05,440
همه شخصیت های مرد
ناامیدانه عاشقشن
27
00:03:06,880 --> 00:03:09,200
بهترین دوستش بهش خیانت میکنه
28
00:03:09,840 --> 00:03:11,800
اما شخصیت اصلی مرد به بهترین دوستش
اعتماد میکنه
29
00:03:11,880 --> 00:03:13,040
این وقتیه که
30
00:03:13,120 --> 00:03:15,920
شخصیت اول زن
جریان انتقامش رو شروع میکنه
31
00:03:16,000 --> 00:03:17,520
چرا تو هم داستان رو برام اسپویل میکنی؟
32
00:03:18,200 --> 00:03:19,360
چه اسپویلی؟
33
00:03:19,960 --> 00:03:21,160
افسانه ملکه فنگ
34
00:03:21,440 --> 00:03:23,120
اسمش کل ماجرا رو میگه
چه داستان دیگه ای میتونست باشه؟
35
00:03:23,520 --> 00:03:24,960
ساده میشه فهمید
36
00:03:29,840 --> 00:03:32,720
{\an8}تبلیغات زیادی وجود داره
دلیلش چیه آقای لو؟
37
00:03:32,800 --> 00:03:36,000
{\an8}ما به تاثیر نگاه میکنیم نه به تبلیغات
آقای لو با شما صحبت میکنه
38
00:03:36,080 --> 00:03:37,760
{\an8}به کلاس آقای لو خوش آمدید
39
00:03:37,840 --> 00:03:39,760
{\an8}این آقای لو عه-
...افراد زیادی هستند-
40
00:03:39,840 --> 00:03:41,800
{\an8}آره آقای لو هستش
41
00:03:41,880 --> 00:03:43,920
{\an8}آخر هر قسمت ظاهر میشه
42
00:03:44,160 --> 00:03:46,640
{\an8}نمیتونی خاموشش کنی
نمیتونی نادیده اش بگیری
43
00:03:46,720 --> 00:03:48,080
{\an8}نمیتونی خاموشش کنی؟
44
00:03:48,160 --> 00:03:49,080
{\an8}فقط خاموشش کن
45
00:03:49,160 --> 00:03:51,840
{\an8}امتحان کن-
کلاس امروزمون...-
46
00:03:53,240 --> 00:03:54,280
{\an8}آخرین باری که مکالمه کردیم
47
00:03:54,360 --> 00:03:56,760
{\an8}تو 168 یوان باید حق عضویت بدی؟-
آره-
48
00:03:56,840 --> 00:03:58,520
{\an8}این خیلیه
49
00:04:07,160 --> 00:04:09,720
{\an8}چیکار داری میکنی؟ حالت خوبه؟
50
00:04:17,040 --> 00:04:18,560
{\an8}حتی فکرشم نکن
51
00:04:18,640 --> 00:04:20,000
{\an8}ترجیح میدم سه روز بشینم
52
00:04:20,270 --> 00:04:22,640
{\an8}آقای لو رو ببینم ولی انقدر خرج نکنم
53
00:04:23,760 --> 00:04:25,040
{\an8}قبلا راجع بهش حرف زدم
54
00:04:25,120 --> 00:04:26,880
{\an8}ملکه وو و پادشاه تایزونگ
55
00:04:26,960 --> 00:04:29,560
{\an8}بخاطر یی شانگوان براشون
سو تفاهم پیش اومده بود
56
00:04:29,640 --> 00:04:30,960
{\an8}این خاصیت ترسه
57
00:04:31,040 --> 00:04:33,040
{\an8}فاصله اش رو باهاش حفظ کرد
و دیگه دردسر درست نکرد
58
00:04:33,120 --> 00:04:35,600
{\an8}ازون به بعد هروقت ملکه وو
...پادشاه تایزونگ رو میدید
59
00:04:36,000 --> 00:04:37,720
یجورایی سخته بهش گوش بدی
60
00:04:38,720 --> 00:04:41,760
اما نمیتونی سر این پول حروم کنی
61
00:04:42,000 --> 00:04:42,840
درسته؟
62
00:04:43,160 --> 00:04:44,200
خدا
63
00:04:44,400 --> 00:04:45,680
داداش
64
00:04:56,560 --> 00:04:57,680
الان منو داداش صدا کردی؟
65
00:04:57,760 --> 00:04:59,000
آره
66
00:04:59,640 --> 00:05:01,000
داداش
67
00:05:01,720 --> 00:05:05,560
میدونم این چند ساله
بهت سخت گذشته
68
00:05:05,640 --> 00:05:08,120
تو هم مامانی هم بابا
69
00:05:09,000 --> 00:05:11,160
هیچوقت چیزی نخواستم. درسته؟
70
00:05:11,800 --> 00:05:12,920
ببین
71
00:05:13,360 --> 00:05:17,000
بچه های دیگه تو فصل تعطیلات
هدیه میگیرن
72
00:05:17,280 --> 00:05:19,760
لباس جدید یا اسباب بازی جدید
73
00:05:20,240 --> 00:05:22,400
...خونه ما از نظر مالی ثابت نیست
74
00:05:22,480 --> 00:05:25,360
بس کن. نمیخوم بشنوم
75
00:05:26,000 --> 00:05:26,840
خفه شو
76
00:05:27,480 --> 00:05:30,600
گاهی اوقات حتی چیزی
واسه خوردن ندارم
77
00:05:31,400 --> 00:05:33,880
بعد میرم بازار و سعی میکنم
غذا پیدا کنم
78
00:05:33,960 --> 00:05:37,040
باقی مونده سبزیجات مثل هویج
79
00:05:37,120 --> 00:05:38,640
کلم
80
00:05:39,680 --> 00:05:42,760
اما حس بدبختی نمیکنم
81
00:05:43,640 --> 00:05:45,320
چون میدونم
82
00:05:46,360 --> 00:05:49,280
برادری دارم که عاشقمه
83
00:05:53,320 --> 00:05:56,040
عین خودم بی شرمی
84
00:05:58,480 --> 00:06:02,160
داداشم خواهش میکنم. فقط 168 یوانه
85
00:06:02,720 --> 00:06:04,000
لطفا
86
00:06:04,080 --> 00:06:05,600
داداش
87
00:06:05,760 --> 00:06:06,600
باشه
88
00:06:07,320 --> 00:06:08,600
غیر ممکنه
89
00:06:15,400 --> 00:06:16,440
غیر ممکنه
90
00:06:27,600 --> 00:06:30,520
اگه همچین پولی داشتی
باید واسه حق عضویت میدادی
91
00:06:30,600 --> 00:06:32,800
از کوپن مجانی که تو
خیابون بهم دادن استفاده کردم
92
00:06:32,880 --> 00:06:35,960
حروم میشد اگه استفاده نمیشد
بهمون نوشیدنی و خوراکی و میوه میدن
93
00:06:37,280 --> 00:06:38,320
واقعا میتونیم بخوریمشون؟
94
00:06:44,600 --> 00:06:46,960
اما گوشیم آنتن نداره
95
00:06:47,040 --> 00:06:49,400
باید برم دنبال آنتن-
نرو. برگرد-
96
00:06:50,720 --> 00:06:53,320
پول عضویتت رو بهت میدم
97
00:06:55,800 --> 00:06:56,960
انقدر خوبی؟
98
00:06:58,320 --> 00:07:00,520
اما چطور میخوای این پول رو بدست بیاری؟
99
00:07:02,600 --> 00:07:03,440
با آواز خوندن؟
100
00:07:04,560 --> 00:07:05,640
با اجرا کردن؟
101
00:07:07,040 --> 00:07:08,080
با فروختن خودت؟
102
00:07:10,440 --> 00:07:11,280
اینجا-
رفیق-
103
00:07:11,360 --> 00:07:12,640
درست به موقع
104
00:07:14,200 --> 00:07:16,880
خیلی پول واسه امون خرج کردی
105
00:07:17,480 --> 00:07:19,120
چیزی نیست
106
00:07:19,200 --> 00:07:21,880
میخوام نسخه جاز آهنگ
رو انتخاب کنم خدمت به کشور
107
00:07:21,960 --> 00:07:23,600
باشه-
برگرد-
108
00:07:23,760 --> 00:07:24,760
هنوز حرفم تموم نشده
109
00:07:25,120 --> 00:07:27,600
فکر میکنین واسه چی اینجا دعوتتون کردم؟
یه چیزی میخوام بگم
110
00:07:28,760 --> 00:07:29,880
موضوع اینه که
111
00:07:29,960 --> 00:07:31,960
بزودی ترم مدرسه شروع میشه
112
00:07:32,480 --> 00:07:36,560
میخوام یه خدمات انجام
تکالیف راه بندازم
113
00:07:38,640 --> 00:07:40,120
بازارش هست؟
114
00:07:40,800 --> 00:07:42,000
بازارش هست؟
115
00:07:43,040 --> 00:07:44,280
شما تکالیفتون رو انجام دادین؟
116
00:07:45,800 --> 00:07:46,640
دیدین
117
00:07:46,800 --> 00:07:48,520
شما دو تا هنوز تمومش نکردین
118
00:07:48,760 --> 00:07:50,600
البته که خیلیا انجام ندادن-
...خوب-
119
00:07:50,680 --> 00:07:51,640
همینه
120
00:07:51,720 --> 00:07:53,280
شما دو تا مشتری پیدا کنید
121
00:07:53,360 --> 00:07:54,800
من پروژه پیدا میکنم
122
00:07:55,000 --> 00:07:57,720
وقتی مشتریا تایید شدن
کار رو گسترش میدیم
123
00:07:57,800 --> 00:07:59,200
هر کدوم سی یوان
124
00:07:59,280 --> 00:08:00,280
گرونم نیست
125
00:08:00,960 --> 00:08:02,040
یه امتیاز بعدش هست
126
00:08:02,680 --> 00:08:03,560
پس؟
127
00:08:04,000 --> 00:08:06,720
ایده خوبیه
مشتری از کجا پیدا کنیم؟
128
00:08:08,400 --> 00:08:09,920
شما دو تا هنوز تکالیفتون انجام ندادین
129
00:08:10,040 --> 00:08:12,680
بیا اول واسه شما رو انجام بدیم. باشه؟
130
00:08:12,760 --> 00:08:14,960
اگه باهاش مشکل ندارید
هر کدوم باید سی یوان باید بدین
131
00:08:15,520 --> 00:08:16,920
باشه-
باشه-
132
00:08:17,000 --> 00:08:17,880
صبر کن
133
00:08:18,360 --> 00:08:19,200
این درست نیست
134
00:08:20,880 --> 00:08:22,760
چی درست نیست؟-
چی درست نیست؟-
135
00:08:23,400 --> 00:08:24,720
ابته که درست نیست
136
00:08:24,880 --> 00:08:26,960
باید واسه انجام دادن تکالیف خودمون پول بدیم؟
137
00:08:27,520 --> 00:08:28,880
از کی این احمق انقدر باهوش شده؟
138
00:08:30,520 --> 00:08:32,640
از کی باید کپی کنیم؟-
از کی باید کپی کنیم؟-
139
00:08:32,720 --> 00:08:34,080
همه چی حله
140
00:08:35,520 --> 00:08:37,480
مشکل اینه نه؟
141
00:08:37,640 --> 00:08:38,670
نگرانش نباشید
142
00:08:39,000 --> 00:08:41,320
این مسئله توسط
یه روح مرموز حل میشه
143
00:08:41,400 --> 00:08:42,440
باشه؟-
روح مرموز؟-
144
00:08:42,520 --> 00:08:43,480
یالا
145
00:08:46,040 --> 00:08:46,880
هائو رن-
هائو رن-
146
00:08:46,960 --> 00:08:48,200
هائو رن-
هائو رن-
147
00:08:48,280 --> 00:08:49,680
تو چرا اینجایی؟
148
00:08:51,280 --> 00:08:53,640
ما باهم به یه کلاس تقویتی میریم
پس با هم اومدیم اینجا
149
00:08:53,920 --> 00:08:55,240
مدرسه به زودی شروع میشه
150
00:08:55,320 --> 00:08:58,040
اومدم اینجا جلوتون رو بگیرم
از تکالیف بقیه کپی نکنین
151
00:08:59,920 --> 00:09:01,800
چیکار کنیم شی فن؟
نمیتونیم کپ بزنیم
152
00:09:02,880 --> 00:09:04,200
با دستای قرمز گیرتون انداختم
(حین ارتکاب جرم)
153
00:09:04,440 --> 00:09:05,440
به آقای لو میگم
154
00:09:05,520 --> 00:09:06,400
بس کن
155
00:09:07,160 --> 00:09:08,360
صبر کن
156
00:09:08,440 --> 00:09:11,200
واقعا گفتی بیام اینجا
از رو تکالیفم کپی کنی؟
157
00:09:11,960 --> 00:09:13,520
چطور میتونم؟
158
00:09:14,000 --> 00:09:15,200
فقط به آهنگ گوش بده و آروم باش
159
00:09:15,280 --> 00:09:16,600
باشه-
برو-
160
00:09:16,680 --> 00:09:17,920
باشه
161
00:09:22,800 --> 00:09:24,240
شی میائو تو هم اینجایی
162
00:09:24,920 --> 00:09:28,160
این آهنگ برای نماینده دوستداشتنی
کلاس یوله است
163
00:09:28,560 --> 00:09:32,240
خوشبختانه بعد شنیدن این آهنگ
تو صدای شیرین من گم نمیشی
164
00:09:33,520 --> 00:09:34,520
اینو انتخاب کردم
165
00:09:36,000 --> 00:09:36,920
خوشمزه اس
166
00:09:39,040 --> 00:09:40,280
باله بهاری
167
00:09:42,720 --> 00:09:43,880
چرا این آهنگه؟-
صبر کن-
168
00:09:43,960 --> 00:09:45,480
آهنگ اشتباهیه. صبر کن
169
00:09:45,720 --> 00:09:46,880
زود باش-
صبر کن-
170
00:09:46,960 --> 00:09:47,840
صبر کن. نزن
171
00:09:48,560 --> 00:09:49,400
بده من
172
00:09:55,400 --> 00:10:00,120
قدم ها رقص میشوند
173
00:10:00,200 --> 00:10:04,880
یک باله بهاری
174
00:10:04,960 --> 00:10:08,560
زیباترین چهره مانند فرشته
175
00:10:08,640 --> 00:10:14,000
جوانی فراموش نشدنی
176
00:10:14,080 --> 00:10:16,120
بهار اینجاست
177
00:10:16,800 --> 00:10:19,240
گل های اینجا
178
00:10:19,320 --> 00:10:23,800
جای قدم های روی برف
179
00:10:24,760 --> 00:10:27,000
به دانه های برف در پرواز نگاه کن
180
00:10:27,080 --> 00:10:30,720
در این لحظه قلب ما
181
00:10:30,800 --> 00:10:34,840
نزدیک کنار هم قرار گرفتن
182
00:10:40,760 --> 00:10:42,360
... یوله تو
183
00:10:42,960 --> 00:10:46,080
دانش آموز ممتاز ما
از هر جهت نمونه اس
184
00:10:46,160 --> 00:10:47,280
یه توسعه سازگار
185
00:10:47,960 --> 00:10:49,120
حتی تو موسیقی هم خوبه
186
00:10:49,920 --> 00:10:53,800
صدای تو پیش اون هیچه
187
00:10:56,280 --> 00:10:57,240
زود باش. بذار من بخونم
188
00:10:57,320 --> 00:10:58,480
بجنب. من میخونم-
باشه-
189
00:10:58,560 --> 00:10:59,400
موفق باشی
190
00:11:03,720 --> 00:11:04,760
آقای خورشید (ایتالیا)
191
00:11:07,440 --> 00:11:08,880
منظورت چیه؟-
نه صبر کن-
192
00:11:08,960 --> 00:11:10,120
نتوستم پیداش کنم. صبر کن
193
00:11:10,200 --> 00:11:12,120
صبر کن. بذار من انجامش بدم
194
00:11:13,120 --> 00:11:18,440
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
195
00:11:19,440 --> 00:11:23,120
خیلی باشکوهه
196
00:11:23,480 --> 00:11:28,520
تابیدن پرتو خورشید
197
00:11:29,120 --> 00:11:33,320
بعد از طوفان
198
00:11:33,400 --> 00:11:38,240
آسمان صاف
199
00:11:39,160 --> 00:11:42,080
هوا صاف
200
00:11:42,160 --> 00:11:43,360
توقف
201
00:11:45,280 --> 00:11:47,320
آهنگ چی شد؟
202
00:11:47,400 --> 00:11:50,200
چرا متوقفش کردی؟-
من نبودم-
203
00:11:51,040 --> 00:11:52,760
من بودم. تصادفی بود
204
00:11:54,240 --> 00:11:55,880
واقعا که دانش آموز بدی
205
00:11:55,960 --> 00:11:57,560
حتی نمیتونی جوکباس رو کنترل کنی
(دستگاه پخش موسیقی)
206
00:11:58,120 --> 00:12:00,720
این فرق بین ما و شماست
207
00:12:00,800 --> 00:12:02,320
تفاوت اساسی
208
00:12:02,400 --> 00:12:03,680
اینطوره؟
209
00:12:04,120 --> 00:12:05,800
فکر میکنی بهتر از مایی؟
210
00:12:05,880 --> 00:12:07,080
البته
211
00:12:10,720 --> 00:12:12,520
این فقط یه مثال ساده اس
212
00:12:14,880 --> 00:12:18,120
ما میتونیم تکالیف تابستونمون
رو به موقع تموم کنیم
213
00:12:18,520 --> 00:12:23,160
حتی نمیتونی کیفیت کار خودتو
با مال من مقایسه کنی
214
00:12:23,240 --> 00:12:26,280
ما دانش آموزای برتر
آینده ی جامعه ایم
215
00:12:26,680 --> 00:12:29,480
ما دانش آموزای برتر
ارزش زندگی رو نشون میدیم
216
00:12:29,760 --> 00:12:33,000
دانش آموزای برتر
پر معناترین زندگی رو نشون میدن
217
00:12:33,280 --> 00:12:35,320
دانش آموزای برتر امکان چیزای نامحدودی داره
218
00:12:36,000 --> 00:12:37,760
آره تو راست میگی
تو امکان چیزای نامحدود داری
219
00:12:37,840 --> 00:12:40,280
این اصلا یعنی چی؟
خوبی نامحدود و بدی نامحدود؟
220
00:12:40,360 --> 00:12:41,720
فساد بی پایان و سقوط بی پایان؟
221
00:12:41,800 --> 00:12:44,080
چرته
چطور یه دانش آموز ممتاز میتونه فاسد شه؟
222
00:12:44,160 --> 00:12:45,480
چند تا مثال برات بزنم؟
223
00:12:45,560 --> 00:12:47,600
اونی که با برنج گلوتینه
اسمش چی بود؟
224
00:12:47,680 --> 00:12:49,560
...اون-
چو یوان بود-
225
00:12:49,720 --> 00:12:51,760
اون کارایی مثل
رو ساختنُه آهنگ و لی سائو
226
00:12:51,840 --> 00:12:54,280
اما توسط شاه هوای از چو
شناخته نشد
227
00:12:54,520 --> 00:12:56,120
درسته چو یوان
228
00:12:56,280 --> 00:12:58,320
و اون خاجه اسمش چی بود؟
229
00:12:58,400 --> 00:13:00,680
سیما چیان بود که
رو نوشتگزارش مورخ بزرگ
230
00:13:00,760 --> 00:13:02,640
درسته عقیم بود
231
00:13:02,720 --> 00:13:03,920
شنیدی؟
232
00:13:04,280 --> 00:13:06,280
این چیزیه که از دانش آموز برتری گیرت میاد
233
00:13:06,360 --> 00:13:07,640
اینا همه داستانای واقعیه
234
00:13:07,720 --> 00:13:09,600
اینا واسه گذشته اس
235
00:13:09,680 --> 00:13:11,320
الان دیگه آدمایی مثل اونا وجود نداره-
باشه-
236
00:13:11,880 --> 00:13:13,400
بذار چندتا مثال امروزی برات بگم
237
00:13:13,640 --> 00:13:15,520
آقای لو خودمون
238
00:13:17,520 --> 00:13:18,600
آقای لو؟
239
00:13:19,200 --> 00:13:23,120
آقای لو همه اش از آقای یوان تو سری میخوره
و توسط همکاراش نادیده گرفته میشه
240
00:13:23,200 --> 00:13:24,640
حتی دانش آموزا واسه اش قلدری میکنن
241
00:13:25,200 --> 00:13:27,600
اون خیلی زود رنجه. همه اش گریه میکنه
242
00:13:27,680 --> 00:13:30,440
{\an8}سلام به همگی
وقت کلاس آقای لو ست
243
00:13:30,520 --> 00:13:32,960
{\an8}سوالای زیادی از طرف
مخاطبا هست
244
00:13:33,040 --> 00:13:35,040
{\an8}ملکه وو چند تا معشوقه داشت؟
245
00:13:35,520 --> 00:13:37,160
{\an8}...این سوال-
خوبه. ببین-
246
00:13:37,240 --> 00:13:39,360
{\an8}...مردم میگن-
آقای لو خیلی بیچاره اس که آنلاین داره درس میده
247
00:13:39,440 --> 00:13:40,400
{\an8}تا خرج زندگیش در بیاد
248
00:13:40,480 --> 00:13:43,720
{\an8}...این-
آقای لو قبلا دانش آموز برتر بود
249
00:13:44,680 --> 00:13:46,560
{\an8}منظورت از دانش آموز برتر بودن اینه؟
250
00:13:46,640 --> 00:13:48,160
{\an8}بیاید راجع به معشوقه های مرد صحبت کنیم
251
00:13:48,240 --> 00:13:49,240
{\an8}حرف از دانش آموز برتر شد
252
00:13:49,520 --> 00:13:52,600
شنیدم بیست سال پیش
افسانه لو شیو سی
253
00:13:52,920 --> 00:13:54,200
...این چهره افسانه ای-
باشه-
254
00:13:54,280 --> 00:13:55,160
ولش کن
255
00:13:55,560 --> 00:13:57,960
این چهره افسانه ای
از ابتدایی
256
00:13:58,040 --> 00:13:59,760
نمره همه تکالیفش کامل بود
257
00:13:59,840 --> 00:14:01,440
بدون هیچ استثنایی
258
00:14:01,520 --> 00:14:04,760
سوالای ریاضیش رو
به بیشتر از پنج روش جواب میداد
259
00:14:05,120 --> 00:14:09,000
پس مدرسه مجبور بود واسه اش
پنج صفحه پاسخنامه آماده کنه
260
00:14:09,080 --> 00:14:10,400
خیییلیه
261
00:14:10,480 --> 00:14:11,840
این زیاد نیست
262
00:14:11,920 --> 00:14:13,600
یه چیز حتی خنده دارتر هست
263
00:14:13,680 --> 00:14:14,680
این آدم افسانه ای
264
00:14:14,760 --> 00:14:16,040
وقتی رفت دبیرستان
265
00:14:16,120 --> 00:14:19,120
برای بچه های دبیرستان
سوالای آزمایشی طراحی میکرد
266
00:14:19,200 --> 00:14:22,400
با نمره کامل اومده بود دبیرستان
ولی بدون هیچ دلیلی ول کرد
267
00:14:22,520 --> 00:14:25,320
شنیدم تو دبیرستان
معلم تاریخ شده
268
00:14:26,440 --> 00:14:29,120
اسم و فامیلی و مشخصات هویتیش
269
00:14:29,200 --> 00:14:30,400
با آقای لو یکیه
270
00:14:30,480 --> 00:14:31,640
این یعنی
271
00:14:32,400 --> 00:14:33,920
فرد افسانه ای
272
00:14:34,000 --> 00:14:35,520
الان
273
00:14:35,960 --> 00:14:37,600
یه معلم معمولی دبیرستانه
274
00:14:38,800 --> 00:14:41,520
کی به همچین فرد غم انگیزی تبدیل شد؟
275
00:14:46,080 --> 00:14:47,200
پس نکته دانش آموز برتر
276
00:14:48,040 --> 00:14:50,000
یا افسانه شدن چیه؟
277
00:14:51,480 --> 00:14:52,880
فایده داره؟-
نه. درسته؟-
278
00:14:52,960 --> 00:14:54,520
فایده داره؟-
نه. درسته-
279
00:14:54,600 --> 00:14:56,360
فایده داره؟-
نه. درسته-
280
00:14:56,440 --> 00:14:58,160
نه. درسته؟-
نیست-
281
00:14:58,240 --> 00:14:59,280
فایده ای داره؟
282
00:14:59,360 --> 00:15:01,160
البته که نه
283
00:15:03,760 --> 00:15:04,880
زندگی من
284
00:15:05,960 --> 00:15:07,720
همه اش یه دروغه
285
00:15:08,960 --> 00:15:10,680
هائو رن تکلیفتو نبردی
286
00:15:11,840 --> 00:15:14,600
حالا همه چی بی معنیه
287
00:15:14,680 --> 00:15:16,600
هائو رن کیفت
288
00:15:18,400 --> 00:15:19,360
هائو رن
289
00:15:26,480 --> 00:15:27,920
همه اش کامله
290
00:15:35,080 --> 00:15:35,920
بیا
291
00:15:49,240 --> 00:15:51,040
این تمرین جالبیه
292
00:15:51,120 --> 00:15:52,760
آره بیا با هم انجامش بدیم
293
00:15:52,840 --> 00:15:53,880
باشه
294
00:16:07,160 --> 00:16:08,000
پول داریم
295
00:16:09,000 --> 00:16:19,320
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
296
00:16:20,320 --> 00:16:22,040
آقای هان ما دوباره با همیم
297
00:16:22,320 --> 00:16:24,920
آره ما اینجاییم
تا مقابل تاخیریا بایستیم
298
00:16:25,200 --> 00:16:26,440
یکی یکی میگیرمشون
299
00:16:27,520 --> 00:16:28,480
آقای هان، آقای هوانگ
300
00:16:31,680 --> 00:16:32,680
لطفا بهمون یه شانس بدید
301
00:16:33,360 --> 00:16:34,440
آقای هوانگ
302
00:16:34,720 --> 00:16:36,520
فکر کردی ما تو فیلم هنگ کنگی هستیم؟
303
00:16:36,600 --> 00:16:37,600
نه
304
00:16:37,960 --> 00:16:39,840
لطفا بذار برم
اولین روز مدرسه اس
305
00:16:39,920 --> 00:16:43,040
کارمون رو درست انجام میدیم
اگه بذاریم روز اول برید؟
306
00:16:43,120 --> 00:16:44,400
درسته
307
00:16:46,800 --> 00:16:48,600
میائو میائو
308
00:16:48,800 --> 00:16:50,680
شی میائو-
یه چیزی میخوام بهت بگم-
309
00:16:51,640 --> 00:16:53,320
بعد چند شب بیداری
310
00:16:53,400 --> 00:16:55,120
بالاخره بهت رسیدم
311
00:16:55,440 --> 00:16:58,160
دیگه از اسپویلات نمیترسم-
عالیه-
312
00:16:58,280 --> 00:17:00,000
حالا میتونم ادامه اش رو بخونم
313
00:17:00,160 --> 00:17:03,160
باید کل تعطیلات منتظرت میموندم
تا خوندنت تموم شه
314
00:17:05,070 --> 00:17:06,760
شی میائو تپل شدی
315
00:17:08,000 --> 00:17:09,440
تو سر جشن بهاری
316
00:17:09,520 --> 00:17:12,000
و جشن فانوس
سه کیلو اضافه کردی
317
00:17:12,070 --> 00:17:14,110
فکر کردی واسه من غیرممکنه
که چاق شم؟
318
00:17:14,200 --> 00:17:15,040
اینطور نیست
319
00:17:15,110 --> 00:17:17,800
کتابای وایت کایت خیلی خوشمزه اس
320
00:17:17,880 --> 00:17:19,800
درسته. هر وقت کتاباشو میخونم
321
00:17:19,880 --> 00:17:21,680
همه اش درحال خوردنم-
آره-
322
00:17:21,760 --> 00:17:23,960
بدون این که بفهمم
پنج تا کاسه برنج خوردم
323
00:17:25,070 --> 00:17:26,590
پنج کاسه برنج
324
00:17:27,800 --> 00:17:29,080
تعجبی نداره انقدر گردالویی
325
00:17:29,640 --> 00:17:31,560
چی داری میگی؟
ما گرد نیستیم
326
00:17:32,040 --> 00:17:33,440
میائو میائو باهاش بحث نکن
327
00:17:33,520 --> 00:17:35,160
نمیخوام با شما دوتا
توپ قلقلی حرف بزنم
328
00:17:35,920 --> 00:17:36,760
خودش توپه
329
00:17:37,320 --> 00:17:38,200
خیلی آزار دهنده اس
330
00:17:38,520 --> 00:17:40,520
اگه فقط میتونستیم از شر
وانگ که که خلاص شیم
331
00:17:47,960 --> 00:17:49,200
بلند شید
332
00:17:49,200 --> 00:17:51,200
صبح بخیر معلم
333
00:17:51,200 --> 00:17:53,200
بشینید لطفا
334
00:17:57,520 --> 00:18:00,200
قراره شما رو به دو گروه
دانش آموزای هنر و علوم تقسیم کنیم
335
00:18:00,280 --> 00:18:03,600
این ترم آخر اینجا با هم جمع میشیم
336
00:18:03,680 --> 00:18:07,400
خوشبختانه این ترم
انتخاب با خودتونه
337
00:18:07,480 --> 00:18:11,680
میبینیم که شما دانش آموز هنری هستید یا علمی
338
00:18:12,440 --> 00:18:14,080
البته که من کلاس علمی رو انتخاب میکنم
339
00:18:14,160 --> 00:18:15,120
نپرس چرا
340
00:18:17,840 --> 00:18:19,240
واقعا نمیخوای ازم بپرسی؟
341
00:18:19,600 --> 00:18:20,600
چرا؟-
چرا؟-
342
00:18:20,680 --> 00:18:22,760
چون میخوام الهه راه علم شم
343
00:18:24,880 --> 00:18:25,720
میائو میائو
344
00:18:27,360 --> 00:18:30,360
بذار یه راه بگم
که از وانگ که که دور باشی
345
00:18:31,600 --> 00:18:34,040
ما موضوع هنر رو انتخاب میکنیم
346
00:18:34,920 --> 00:18:37,280
اونوقت میتونیم از وانگ که که
و رفتار ظالمانه اش دور باشیم
347
00:18:37,560 --> 00:18:40,080
شنیدم یکی داره حرف میزنه
من نباید اونی باشم که حرف میزنه؟
348
00:18:40,640 --> 00:18:42,040
شاید شما باید بلند شید حرف بزنید؟
349
00:18:46,200 --> 00:18:48,160
فکر میکنی ما شبیه
350
00:18:48,680 --> 00:18:52,480
زی یی و جینگ شی که معشوقه فنگ
سرکوب کرد هستیم؟
351
00:18:53,320 --> 00:18:54,160
آره
352
00:18:54,240 --> 00:18:56,800
اما شنیدم زی یی
آخرش فاسد میشه
353
00:18:56,960 --> 00:18:57,840
واسه جینگ شی پاپوش درست کرد
354
00:18:58,600 --> 00:19:00,280
چرا انقدر سریع خوندی باز؟
355
00:19:00,360 --> 00:19:02,280
بهم نگفتی سر قسمت سیزده
واسم صبر میکنی؟
356
00:19:03,680 --> 00:19:04,800
ببخشید
357
00:19:04,880 --> 00:19:06,120
نتونستم خودمو نگه دارم
358
00:19:06,480 --> 00:19:10,040
اما بنظر میاد زی یی
آخرش چن شان سائو رو میکشه
359
00:19:11,880 --> 00:19:13,200
چرا اینجوری شد؟
360
00:19:13,280 --> 00:19:15,280
داره از وایت کایت بدم میاد
361
00:19:16,000 --> 00:19:18,320
شی میائو داری چیکار میکنی؟
362
00:19:19,080 --> 00:19:21,320
دارم با تو حرف میزنم. میدونی؟
363
00:19:22,320 --> 00:19:35,320
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
364
00:19:36,320 --> 00:19:37,360
تو چرا اینجایی؟
365
00:19:37,480 --> 00:19:40,320
نباید اینجا باشی. گم شو-
میخوام عضو دسته درام شم-
366
00:19:40,400 --> 00:19:41,640
تو؟
367
00:19:42,200 --> 00:19:43,040
چرا؟
368
00:19:43,920 --> 00:19:45,120
تو؟
369
00:19:45,480 --> 00:19:47,160
دیگه نمیخوام دانش آموز برتر باشم
370
00:19:47,920 --> 00:19:50,040
همه اش یه مفهوم انتزاعیه
371
00:19:51,360 --> 00:19:52,600
بعد اینکه شکوه از بین رفت
372
00:19:53,440 --> 00:19:55,000
همه اش برای هیچه
373
00:19:57,000 --> 00:19:59,080
منظورت چیه؟
374
00:19:59,560 --> 00:20:01,800
با من فلسفی حرف نزن
375
00:20:02,960 --> 00:20:05,080
دارم میگم میخوام دانش آموز بد باشم
376
00:20:05,160 --> 00:20:08,280
یه دانش آموز بد؟-
اونجوری که مورد تحقیر مردمه-
377
00:20:09,200 --> 00:20:12,480
فقط با عضویت دسته درام
میتونم کاری کنم همه تحقیرم کنن
378
00:20:13,240 --> 00:20:14,080
...نه. منظورت اینه که
379
00:20:14,160 --> 00:20:15,600
چطور میتونی انقدر چندش باشی؟
380
00:20:15,720 --> 00:20:16,920
دسته درام مگه چشه؟
381
00:20:17,120 --> 00:20:18,160
چرا انقدر آزار دهنده ای؟
382
00:20:18,240 --> 00:20:19,720
فقط دانش آموزای بد دعوا میکنن
383
00:20:21,680 --> 00:20:22,600
بیا
384
00:20:23,360 --> 00:20:24,440
خیلی بد شانسی
385
00:20:24,640 --> 00:20:26,880
برو دفتر شکایت کن
386
00:20:27,520 --> 00:20:28,400
!برو
387
00:20:29,480 --> 00:20:33,160
چین منبع مهمی از فلزات سنگینه
388
00:20:34,000 --> 00:20:38,760
چین رو به عنوان داستان مارکو پلو
جایی پر از طلا شرح داده
389
00:20:39,080 --> 00:20:42,880
بخاطر اینکه چین منبع مهمی
از طلا داره
390
00:20:44,200 --> 00:20:45,760
...چون خیلی افراد پیام گذاشته بودن
391
00:20:47,160 --> 00:20:48,160
شما چرا اینجایی؟
392
00:20:49,200 --> 00:20:51,000
ورژن زنده کلاس آقای لو ست؟
393
00:20:52,920 --> 00:20:54,720
یا شی فن دوباره دردسر درست کرد؟
394
00:20:58,280 --> 00:21:00,160
وقتی اومدم تو بهتون گفتم
395
00:21:00,240 --> 00:21:01,800
معلم تاریختون مریضه
396
00:21:02,280 --> 00:21:04,200
دو هفته معلم جایگزینتون هستم
397
00:21:06,480 --> 00:21:07,480
شی میائو
398
00:21:08,320 --> 00:21:09,800
به چی داری گوش میدی؟
399
00:21:11,040 --> 00:21:12,440
چی کار میکردی؟
400
00:21:14,360 --> 00:21:15,760
به چی نگاه میکردی؟ نشونم بده
401
00:21:15,840 --> 00:21:18,440
یالا نشونم بده
402
00:21:19,880 --> 00:21:23,000
میخوام ببینم چی باعث شده
اینجوری از خود بی خود شی
403
00:21:23,280 --> 00:21:26,400
یه دختر کوچیک
با یه هیکل خوب
404
00:21:29,120 --> 00:21:31,920
شی میائو به چی نگاه میکردی؟
آقای لو سرخ شد (از خجالت)
405
00:21:32,960 --> 00:21:35,080
باشه ساکت باشید
406
00:21:35,960 --> 00:21:36,800
شی میائو
407
00:21:37,080 --> 00:21:39,080
واقعا ناامیدم کردی
میدونی؟
408
00:21:40,600 --> 00:21:43,400
به بقیه نگاه کن
مثلا لیو جین
409
00:21:43,960 --> 00:21:45,280
نمره هاش بده
410
00:21:45,360 --> 00:21:48,880
اما تسلیم نشده. به نوشته هاش نگاه کن
از خودت خجالت نمیکشی؟
411
00:21:50,120 --> 00:21:51,560
و وانگ که که
412
00:21:52,440 --> 00:21:54,480
ببین. نگاهش همیشه به معلمه
413
00:21:54,600 --> 00:21:56,040
تظاهر میکنه داره گوش میده
414
00:21:57,400 --> 00:21:58,680
تو
415
00:21:59,160 --> 00:22:02,400
خودت که تمرکز نمیکنی
حواست بقیه رم پرت میکنی
416
00:22:02,880 --> 00:22:05,240
راجع بهش فکر کن
417
00:22:11,920 --> 00:22:14,880
خوب. همگی آروم باشید
418
00:22:15,800 --> 00:22:18,000
بیاید ادامه بدیم
باید به این شخص اشاره کنیم
419
00:22:18,080 --> 00:22:23,280
مارکو پلو-
میائو میائو-
420
00:22:23,360 --> 00:22:24,720
من گروه هنر رو انتخاب نمیکنم
421
00:22:26,840 --> 00:22:28,040
این خوشمزه اس
422
00:22:28,120 --> 00:22:29,640
شنیدم معلم ریاضی اینجا نیست
423
00:22:29,720 --> 00:22:30,640
بیشتر بردار
424
00:22:31,200 --> 00:22:32,120
صبر کن
425
00:22:33,040 --> 00:22:35,280
چی شده؟
نمیبینی دارم جنس میفروشم؟
426
00:22:35,840 --> 00:22:39,240
آقای لو گوشیم رو مصادره کرد
427
00:22:39,320 --> 00:22:40,720
مصادره کرده؟
428
00:22:41,760 --> 00:22:43,160
سر کلاس رمان میخوندی؟
429
00:22:44,560 --> 00:22:45,440
پس حقته
430
00:22:45,600 --> 00:22:47,160
بسه. دارم کار میکنم
431
00:22:48,120 --> 00:22:50,840
من مهم ترم یا کار؟
432
00:22:54,320 --> 00:22:55,760
البته که کار مهم تره
433
00:22:56,080 --> 00:22:58,080
وگرنه چطور میتونم پول
حق عضویت رو بدم؟
434
00:23:02,440 --> 00:23:03,920
درسته
435
00:23:04,240 --> 00:23:07,240
شی فن سخت داره کار میکنه تا پول دراره
436
00:23:07,320 --> 00:23:09,640
چطور میتونم تلاشش رو حروم کنم؟
437
00:23:09,720 --> 00:23:10,720
باشه
438
00:23:11,120 --> 00:23:12,120
بیا بریم خونه حرف بزنیم
439
00:23:13,120 --> 00:23:22,680
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
440
00:23:23,680 --> 00:23:25,880
چرا گریه میکنی؟
441
00:23:28,000 --> 00:23:29,360
تو نقطه ضعفم رو میدونی
442
00:23:29,960 --> 00:23:31,840
باشه بعدا برات پسش میگیرم
443
00:23:32,560 --> 00:23:33,560
...هی
444
00:23:37,520 --> 00:23:40,000
باشه الان میرم
445
00:23:41,120 --> 00:23:42,120
اینو بگیر
446
00:23:45,880 --> 00:23:47,000
خیلی جدی نیست؟
447
00:23:47,400 --> 00:23:50,040
اون دانش آموز دبیرستانه
اما خیلی بیخیاله
448
00:23:51,720 --> 00:23:52,640
اگه به من بود
449
00:23:52,760 --> 00:23:54,800
نمیذاشتم دانش آموزای دبیرستان
از اینترنت استفاده کنن
450
00:23:55,400 --> 00:23:56,640
نباید انقدر متعصب باشی
451
00:23:56,920 --> 00:23:59,120
اینترنت پلتفرم خوبیه برای یاد گرفتن
452
00:23:59,320 --> 00:24:01,560
ببین چیا سرچ میکنن
ممکنه یه کلاس آنلاین باشه
453
00:24:01,640 --> 00:24:03,360
آموزش راه دور خیلی مهمه
454
00:24:03,760 --> 00:24:05,280
شوخی میکنی؟-
...ببین-
455
00:24:07,760 --> 00:24:08,760
خانوم لِنگ
456
00:24:11,280 --> 00:24:12,640
آقای لو-
باشه-
457
00:24:12,720 --> 00:24:15,200
بس کن. دیگه یکسال و نیمی شده
458
00:24:18,440 --> 00:24:19,280
آقای لو
459
00:24:20,960 --> 00:24:22,640
گوشی شی میائو
460
00:24:25,480 --> 00:24:27,000
بذار خودش بیاد بگیره
461
00:24:27,080 --> 00:24:28,280
شی فن
462
00:24:28,880 --> 00:24:30,240
این اواخر شی میائو چشه؟
463
00:24:30,440 --> 00:24:31,720
داره چرت و پرت میخونه
464
00:24:32,440 --> 00:24:33,760
خیلی بهش گفتم
465
00:24:34,440 --> 00:24:35,880
وقتی به کتابای غیر درسی میرسه
466
00:24:35,960 --> 00:24:38,240
باید کتابای کلاسیک بخونه درسته؟
467
00:24:38,320 --> 00:24:39,280
...مثل
468
00:24:39,360 --> 00:24:41,400
ستاره های آسمان
مانند دب اکبر,
469
00:24:41,480 --> 00:24:42,960
جاده به کجا میرود؟
470
00:24:43,120 --> 00:24:45,560
افسانه ملکه فنگ میدونم
کتاب بی کلاسه
471
00:24:45,640 --> 00:24:46,480
شی فن
472
00:24:46,960 --> 00:24:49,480
ادبیات اینترنتی هم یجور ادبیات مدرنه
473
00:24:50,080 --> 00:24:51,440
چرا انقدر متعصبی؟
474
00:24:52,040 --> 00:24:53,240
من تعصب ندارم
475
00:24:53,640 --> 00:24:56,360
افسانه ملکه فنگ
فقط میخواد توجه جلب کنه
476
00:24:56,440 --> 00:24:58,200
این تعصب نیست؟
477
00:24:58,280 --> 00:25:00,280
با واژگان مدرن زیادی نوشته شده
478
00:25:00,360 --> 00:25:02,680
درک خواننده ها هم بخشی از
روند خلاقیت داستانه
479
00:25:02,760 --> 00:25:05,080
نویسنده ها فقط میخوان معروف شن
عادی نیست؟
480
00:25:05,160 --> 00:25:06,880
شخصیت زن اصلی خیلی ساد و خنگه
481
00:25:06,960 --> 00:25:08,800
بهش میگن معصوم
482
00:25:09,400 --> 00:25:11,520
یه آدم از خود گذشته مثل مادر ترزا
483
00:25:11,600 --> 00:25:13,520
اون با باورهاش زندگی میکنه
484
00:25:15,560 --> 00:25:18,000
اما مهارت شخص اصلی مرد
واقعا احمقانه اس
485
00:25:18,080 --> 00:25:21,680
وقتی زمان متوقف شه
خیلی اتفاقا نمیتونست بیوفته
486
00:25:21,760 --> 00:25:23,440
یه محدودیتی تو قدرت توقف زمان هست
487
00:25:23,520 --> 00:25:26,080
یکیش اینه که
زمان رو متوقف کنه
488
00:25:26,160 --> 00:25:27,000
ولی تغییرش نده
489
00:25:27,080 --> 00:25:28,920
فقط لحظه رو نگه میداره
490
00:25:29,000 --> 00:25:32,320
اما کسی که اینکار رو میکنه
نمیتونه آینده رو تغییر بده
491
00:25:32,400 --> 00:25:35,000
پس شخصیت زن اصلی دوم چی؟
دیوونه ی شخصیت اصلی مرده
492
00:25:35,080 --> 00:25:36,160
این داستان خیلی کلیشه ایه
493
00:25:36,240 --> 00:25:37,920
میدونی الگو اصلی داستان چیه؟
494
00:25:38,000 --> 00:25:40,240
فقط سی تا الگو اصلی داستان وجود داره
495
00:25:40,320 --> 00:25:44,520
اونایی که میخونی یا نمیخونی
ازین سی تا الگو در میان
496
00:25:45,120 --> 00:25:46,280
واقعا؟-
خودتو ببین-
497
00:25:46,360 --> 00:25:49,320
شخصیت زن اصلی بد میشه
و شخصیت مرد اصلی رو میکشه؟
498
00:25:49,400 --> 00:25:52,920
نه زی یی بد نمیشه
و چن شان سائو کشته نمیشه
499
00:25:53,000 --> 00:25:55,520
نمیخوام همچین پایانی بنویسم
بهش فکر کردم
500
00:25:55,600 --> 00:25:58,040
...تو جنگل-
پس تو بودی-
501
00:25:58,160 --> 00:26:00,200
وایت کایت تویی
افسانه ملکه فنگ نویسنده ی
502
00:26:00,280 --> 00:26:01,520
وایت کایت؟
(اسم هنری نویسنده به معنی کایت سفید)
503
00:26:03,640 --> 00:26:05,840
این سیستم هنگ کرده-
تظاهر نکن-
504
00:26:08,040 --> 00:26:09,280
آره
505
00:26:09,760 --> 00:26:11,680
...آقای لو چطور تونستید
506
00:26:18,280 --> 00:26:20,920
لو ران تو. تو مرد بیرحم، پولم رو پس بده
507
00:26:21,000 --> 00:26:22,320
لو ران تو مرد بیرحم
508
00:26:22,400 --> 00:26:23,760
پولم رو پس بده-
شی فن-
509
00:26:26,520 --> 00:26:28,640
گوش بده بهم. چرا نمیفهمی؟
510
00:26:28,720 --> 00:26:30,320
من پول ندارم
511
00:26:30,400 --> 00:26:32,560
برام مهم نیس. تو باعثش شدی
پولم رو بهم بده
512
00:26:32,680 --> 00:26:34,000
پولم رو پس بده
513
00:26:34,080 --> 00:26:35,760
پولم رو پس بده
514
00:26:35,840 --> 00:26:36,760
چی شده؟
515
00:26:36,840 --> 00:26:39,640
آقای لو 168 یوان از شی فن
کلاهبرداری اینترنتی کرده
516
00:26:39,920 --> 00:26:42,400
اما به آقای لو نمیخوره
همینچین آدمی باشه
517
00:26:42,480 --> 00:26:44,880
خیلی عجیبه-
واقعیت داره؟-
518
00:26:44,960 --> 00:26:45,840
آره
519
00:26:45,920 --> 00:26:48,160
الان تو دفتر شنیدم
520
00:26:49,160 --> 00:26:54,880
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
521
00:26:55,880 --> 00:26:56,760
شی میائو
522
00:27:00,760 --> 00:27:01,720
من تصمیمم رو گرفتم
523
00:27:03,480 --> 00:27:04,720
چه تصمیمی گرفتی؟
524
00:27:05,320 --> 00:27:06,160
تصمیم گرفتم
525
00:27:06,240 --> 00:27:08,120
برم گروه علمی
526
00:27:08,240 --> 00:27:10,040
حتی اگه چیزی ندونم
527
00:27:10,120 --> 00:27:11,640
و همه درسا رو بیوفتم
528
00:27:11,720 --> 00:27:14,200
حتی اگه تو جغرافیا
نمره ام یک شه
529
00:27:14,840 --> 00:27:16,080
اما برای تو
530
00:27:16,360 --> 00:27:18,080
دیگه هنر نمیخونم
531
00:27:18,360 --> 00:27:20,720
میائو میائو واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم
532
00:27:20,800 --> 00:27:24,080
اما بهش فکر کن. نمی ارزه
533
00:27:24,160 --> 00:27:25,440
می ارزه
534
00:27:25,640 --> 00:27:27,800
تا وقتی که پیش تو باشم
همه چی می ارزه
535
00:27:27,880 --> 00:27:29,560
نمی ارزه. بهش فکر کن
536
00:27:29,640 --> 00:27:30,560
می ارزه
537
00:27:30,640 --> 00:27:32,120
گفتم که
538
00:27:36,200 --> 00:27:37,040
میائو میائو
539
00:27:39,320 --> 00:27:40,160
شی میائو
540
00:27:46,840 --> 00:27:49,640
شی میائو میخوام کنارم باشی
541
00:27:49,720 --> 00:27:52,360
چرا؟
542
00:27:52,560 --> 00:27:55,440
چرا 168 یوان از شی فن کلاهبرداری کردی؟
543
00:27:55,520 --> 00:27:56,560
چرا؟
544
00:27:56,640 --> 00:28:00,360
پول اون؟-
چرا نویسنده آنلاین شدی؟
545
00:28:00,440 --> 00:28:02,040
نویسنده آنلاین؟
546
00:28:02,120 --> 00:28:05,600
چرا آقای لو وایت کایته؟
547
00:28:06,280 --> 00:28:07,680
وایت کایت؟-
وایت کایت؟-
548
00:28:08,320 --> 00:28:09,320
اون وایت کایته؟
549
00:28:10,840 --> 00:28:14,760
منظورت اینه که آقای لو نویسنده اینترنتی
وایت کایته؟
550
00:28:15,440 --> 00:28:17,920
از من نپرس. من چیزی نمیدونم
551
00:28:18,000 --> 00:28:19,320
تنهام بذارید
552
00:28:19,920 --> 00:28:21,640
چرا؟
553
00:28:21,760 --> 00:28:23,120
ما اذیتت نمیکنیم
554
00:28:23,720 --> 00:28:25,040
فقط میخوایم بدونیم
555
00:28:25,120 --> 00:28:26,000
چرا؟
556
00:28:26,080 --> 00:28:28,640
چرا بهم اهمیت میدین؟
557
00:28:28,720 --> 00:28:31,920
انقدر سخته دانش آموز برتر باشی؟
558
00:28:33,480 --> 00:28:34,720
میتونی درست حرف بزنی؟
559
00:28:36,200 --> 00:28:37,720
لو ران تو وایت کایته
560
00:28:37,880 --> 00:28:39,360
وایت کایت لو ران توعه
561
00:28:45,240 --> 00:28:48,720
که یعنی اسم واقعی وایت کایت
لو ران توعه
562
00:28:50,640 --> 00:28:52,640
لو ران تو
563
00:28:52,720 --> 00:28:54,160
لو ران تو آدم نیست؟
564
00:28:54,840 --> 00:28:56,080
آدم نیست؟
565
00:28:56,320 --> 00:28:59,080
میخواست چن سان شائو
به دست زی یی بمیره
566
00:29:01,880 --> 00:29:02,720
آقای یوان
567
00:29:03,200 --> 00:29:06,960
میدونم سر قضیه افسانه ملکه فنگ
میخواید باهام صحبت کنید
568
00:29:08,400 --> 00:29:09,760
بهتون قول میدم
569
00:29:10,160 --> 00:29:13,040
تو اوقات آزادم نوشتمش
570
00:29:13,120 --> 00:29:14,840
حتی یه کلمه اش هم تو مدرسه ننوشتم
571
00:29:14,920 --> 00:29:15,960
...همچنین
572
00:29:16,040 --> 00:29:17,600
میدونم
573
00:29:18,160 --> 00:29:20,920
تا وقتی که رو مدرسه
و تدریس تاثیر نذاره
574
00:29:21,000 --> 00:29:24,600
مدرسه به سرگرمی معلم
کاری نداره
575
00:29:25,840 --> 00:29:27,080
بیا بشین-
خیالم راحت شد-
576
00:29:27,160 --> 00:29:28,680
بشین صحبت کن-
آقای یوان-
577
00:29:29,560 --> 00:29:30,520
آقای لو
578
00:29:30,880 --> 00:29:33,560
رمانتو خوندم
579
00:29:34,160 --> 00:29:35,400
بنظر خوب میاد
580
00:29:36,280 --> 00:29:37,120
واقعا؟
581
00:29:38,000 --> 00:29:40,880
تقریبا غافلگیر شدم که
تایید شما رو گرفتم
582
00:29:40,960 --> 00:29:45,680
راستش خواننده های رمان آنلاین
اکثرا جوونن
583
00:29:45,760 --> 00:29:48,320
برای خواننده های بزرگتر
584
00:29:48,400 --> 00:29:50,920
ممکنه فهمش یکم مشکل باشه
585
00:29:51,360 --> 00:29:52,520
درسته
586
00:29:53,240 --> 00:29:56,200
...قسمت آخرت
587
00:29:56,600 --> 00:29:58,000
اسمش چی بود؟
588
00:29:58,080 --> 00:30:00,480
لیو نانگ خودش رو برای"
اصولش فدا کرد
589
00:30:00,760 --> 00:30:03,040
"ژائو سی کسی که در اندوه با شورا مبارزه کرد
590
00:30:03,360 --> 00:30:05,920
آره. ولی نمیفهمم
591
00:30:06,800 --> 00:30:09,200
وقتی لیونانگ تو خطره
592
00:30:09,600 --> 00:30:11,000
چرا رو زندگیش ریسک کرد؟
593
00:30:11,480 --> 00:30:14,320
باید فرار کنه
واکنش عادی همینه درسته؟
594
00:30:14,440 --> 00:30:15,320
راستش
595
00:30:15,920 --> 00:30:16,800
یجورایی سورئاله
(یه نوع سبک)
596
00:30:18,680 --> 00:30:21,760
اول از همه ممنون که رک گفتید
597
00:30:22,360 --> 00:30:24,360
و همچین سوالی پرسیدید
598
00:30:24,840 --> 00:30:25,760
...موضوع اینه که
599
00:30:26,960 --> 00:30:28,280
...این
600
00:30:28,360 --> 00:30:29,480
تو این قسمت
601
00:30:29,560 --> 00:30:31,160
...لو نانگ نمیتونه
602
00:30:31,280 --> 00:30:32,880
هنوزم استاد ژائو سیه
603
00:30:33,360 --> 00:30:36,640
به عنوان یه استاد، اصولش تو خطره
604
00:30:36,720 --> 00:30:39,320
البته که رو زندگیش ریسک میکرد تا نجاتش بده
605
00:30:39,400 --> 00:30:41,200
اما باید واقعگرایانه باشه
606
00:30:41,280 --> 00:30:42,560
اول از همه اون یه آدمه
607
00:30:42,800 --> 00:30:43,960
بعدشم اون فقط یه استاده
608
00:30:44,880 --> 00:30:46,520
بحث منطقه
609
00:30:47,160 --> 00:30:48,800
آقای یوان
610
00:30:48,880 --> 00:30:52,800
قبل اینکه والدین ژائو سی بمیرن
اونو به لیو نانگ سپردن
611
00:30:59,400 --> 00:31:01,880
اگه من همچین استادی داشتم
عالی میشد
612
00:31:01,960 --> 00:31:03,680
خودش همه چی توضیح نمیده؟-
آقای لو-
613
00:31:03,760 --> 00:31:04,600
...میگم
614
00:31:04,680 --> 00:31:06,800
نمیدونم باید بگم یا نه-
پس نگید-
615
00:31:06,880 --> 00:31:09,240
پس فقط اینو میگم
"هنر از زندگی میاد"
616
00:31:09,320 --> 00:31:12,360
باید بهتر از زندگی واقعی باشه-
اما نمیتونی همینجوری همه رو از خودت دربیاری-
617
00:31:12,440 --> 00:31:15,280
چطور از خودم چیز درآوردم؟
چطور میتونی همچین چیزی راجع به کتاب من بگی؟
618
00:31:15,360 --> 00:31:16,320
بذارید واضح بگم
619
00:31:16,400 --> 00:31:17,800
این کار منه
620
00:31:17,880 --> 00:31:21,840
وقتی ساختمش میدونستم میخوام
چجوری باشه، خودم میدونم چی میخوام
621
00:31:24,160 --> 00:31:26,760
میرم برای کلاسم آماده شم-
...نه آقای لو منظورم اینه که-
622
00:31:26,840 --> 00:31:27,680
خدافظ
623
00:31:30,600 --> 00:31:32,080
چرا انقدر عجله داری؟
624
00:31:33,240 --> 00:31:35,480
ایده اصلی اینه که حق مالکان لغو شه"
625
00:31:35,560 --> 00:31:38,360
و حقوق کشاورزا رو ایجاد کرد
626
00:31:40,600 --> 00:31:42,880
نتیجه این شد که
تولیدات کشاورزی بیشتر شد
627
00:31:42,960 --> 00:31:44,880
"...برای توسعه کشاورزی
628
00:31:51,680 --> 00:31:52,520
...خوب
629
00:31:53,400 --> 00:31:54,600
دلیلش اینه که"
630
00:31:55,560 --> 00:31:58,080
کشاورزای کوچیک سخت میتونن
تقاضای توسعه اقتصادی
631
00:31:58,160 --> 00:31:59,840
"ملی رو برآورده کنن
632
00:32:04,520 --> 00:32:05,360
خودشه
633
00:32:05,720 --> 00:32:07,000
خودشه
634
00:32:07,080 --> 00:32:08,160
آره خودشه
635
00:32:08,680 --> 00:32:09,880
قبلا دیدمش
636
00:32:10,720 --> 00:32:13,240
همون نویسنده آنلاینه
637
00:32:14,240 --> 00:32:26,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
638
00:32:27,000 --> 00:32:28,200
شی میائو
639
00:32:28,880 --> 00:32:30,840
...تو یکم
640
00:32:30,920 --> 00:32:33,880
وایت کایت، تو قاتلی
641
00:32:35,600 --> 00:32:37,200
چی شده؟
642
00:32:38,240 --> 00:32:40,360
چرا گذاشتی شی چینگ والدینشو از دست بده؟
643
00:32:40,440 --> 00:32:42,200
چرا باعث شدی فی یو
از صخره پرت شه پایین؟
644
00:32:42,920 --> 00:32:45,240
چرا گذاشتی زی یی چن سان شائو رو بکشه؟
645
00:32:45,320 --> 00:32:47,640
چرا با مرگ دو کفتر عاشق رو از هم جدا کردی؟
646
00:32:47,720 --> 00:32:49,800
چرا انقدر ظالمی؟
647
00:32:51,400 --> 00:32:54,000
دیگه نمیخوام باهات حرف بزنم
هیچوقت نمی بخشمت
648
00:33:05,840 --> 00:33:08,160
معلم تاریخ، لو ران تو
649
00:33:25,360 --> 00:33:26,240
بیا تو
650
00:33:31,840 --> 00:33:32,920
چرا دنبالم میگشتی؟
651
00:33:33,720 --> 00:33:34,920
میخوای پولم رو برگردونی؟
652
00:33:35,520 --> 00:33:36,760
شی فن هنوز ول نکردی؟
653
00:33:38,080 --> 00:33:40,280
گوشی شی میائو
654
00:33:42,520 --> 00:33:44,400
نمیخوای خودش بیاد پس بگیره؟
655
00:33:45,120 --> 00:33:46,320
شما خواهر برادرید
656
00:33:46,400 --> 00:33:47,760
مهم نیست کی بگیرتش
657
00:33:47,960 --> 00:33:48,840
باشه
658
00:33:49,440 --> 00:33:50,680
گوشی رو میگیرم
659
00:33:54,720 --> 00:33:55,920
صدو شصت و هشت یوان
660
00:33:56,920 --> 00:33:59,400
شی فن واقعا متوجه نیستی؟
661
00:34:00,280 --> 00:34:01,480
...اون پول
662
00:34:01,560 --> 00:34:03,640
حق عضویت وبسایت بود
663
00:34:03,720 --> 00:34:05,760
به من هیچ ربطی نداره
664
00:34:08,120 --> 00:34:11,190
باشه اینطوری بهم زل نزن
پولت رو برمیگردونم
665
00:34:20,960 --> 00:34:21,960
...خوب
666
00:34:22,280 --> 00:34:24,440
الان پول نقد ندارم
کارت به کارت چطوره؟
667
00:34:25,520 --> 00:34:26,400
آقای لو
668
00:34:27,000 --> 00:34:28,150
تظاهر نکن
669
00:34:28,400 --> 00:34:29,480
چطور میتونی بی پول باشی؟
670
00:34:29,710 --> 00:34:31,710
شی میائو 168 یوان بخاطر تو داد
671
00:34:32,150 --> 00:34:34,320
چطور میتونم باور کنم
به تو ربطی نداشته؟
672
00:34:34,400 --> 00:34:35,960
اون پول هیچ ربطی به من نداره
673
00:34:36,520 --> 00:34:37,360
نگران نباش شی فن
674
00:34:37,520 --> 00:34:40,920
پولت رو برمیگردونم
اما بذار یه چیز رو روشن کنم
675
00:34:41,000 --> 00:34:42,120
...اون پول
676
00:34:42,190 --> 00:34:43,710
هیچیش تو جیب من نرفت
677
00:34:44,360 --> 00:34:45,320
آقای لو
678
00:34:45,840 --> 00:34:47,630
شاید 168 یوان برای شما هیچی نباشه
679
00:34:48,120 --> 00:34:50,040
اما من اونو از راه سختی درآوردم
680
00:34:50,710 --> 00:34:53,000
چطور درآوردی؟
681
00:34:53,080 --> 00:34:54,480
لازم نیست بدونید
682
00:34:55,190 --> 00:34:56,800
این برای من خیلی مهمه
683
00:34:56,880 --> 00:35:00,920
تو هنوز بچه ای
...تو دانش آموزی، این
684
00:35:01,000 --> 00:35:02,560
انقد پولکی نباش
685
00:35:02,640 --> 00:35:03,880
حرفات خیلی نجیبانه اس
686
00:35:04,440 --> 00:35:06,320
تو نبودی تبلیغات گذاشتی
تا پول دربیاری؟
687
00:35:06,400 --> 00:35:07,880
چه تبلیغاتی؟
688
00:35:08,480 --> 00:35:10,960
اون کلاس آقای لو عه
689
00:35:11,160 --> 00:35:13,160
یکیه-
چطور میتونه یکی باشه؟-
690
00:35:13,520 --> 00:35:16,080
اونو برای افزایش دانش
تاریخی بچه ها انجام دادم
691
00:35:16,160 --> 00:35:18,200
میدونی چند تا تبلیغ کننده ها
اون قسمت رو میخوان؟
692
00:35:18,280 --> 00:35:21,760
من بهشون ندادم-
تو از نوشته هات پول در میاری-
693
00:35:21,840 --> 00:35:24,360
چرا متوجهش نمیشی؟
694
00:35:24,440 --> 00:35:25,360
...چیزی که من در آوردم
695
00:35:25,440 --> 00:35:26,960
بذار واضح بگم
696
00:35:27,360 --> 00:35:28,560
اینکار رو از رو علاقه انجام میدم. باشه؟
697
00:35:28,640 --> 00:35:30,600
همه دوست دارن بخوننش
پس واسه همین اینکار رو کردم
698
00:35:30,680 --> 00:35:32,400
چرا انقدر ازم متنفری؟
699
00:35:32,480 --> 00:35:34,200
چطور میتونی هیچ پولی در نیاورده باشی؟
700
00:35:34,280 --> 00:35:37,320
پول درآوردم
ولی واسه خودم خرجش نکردم
701
00:35:37,400 --> 00:35:38,560
نکردی؟-
آره-
702
00:35:38,640 --> 00:35:40,480
یه قرون هم ازون
شش میلیون خرج نکردم
703
00:35:48,240 --> 00:35:49,720
چقدر؟
704
00:35:52,680 --> 00:35:53,600
شش میلیون؟
705
00:35:54,600 --> 00:35:59,760
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
706
00:36:00,760 --> 00:36:02,400
چند تا میشه باهاش چوب درام خرید؟
707
00:36:03,720 --> 00:36:04,560
...تو
708
00:36:06,640 --> 00:36:08,520
!نه داری دروغ میگی
709
00:36:09,440 --> 00:36:11,440
چرا باید دروغ بگم؟
710
00:36:13,920 --> 00:36:15,440
کیه که به پول نه بگه؟
711
00:36:16,080 --> 00:36:17,560
نه. نشونم بده
712
00:36:17,640 --> 00:36:19,120
چیکار میکنی؟-
کارت بانکیت-
713
00:36:19,200 --> 00:36:20,560
...شی فن بهت گفتم-
نشونم بده-
714
00:36:20,640 --> 00:36:22,200
هیچوقت همچین پول زیادی نداشتم-
...من-
715
00:36:22,280 --> 00:36:23,120
!تو مرد پولداری هستی
716
00:36:23,440 --> 00:36:24,400
نشونم بده-
اینکار رو نکن-
717
00:36:24,480 --> 00:36:25,680
بهم دست نزن-
کجاعه؟-
718
00:36:25,760 --> 00:36:26,680
نشونم بده-
بهت گفتم-
719
00:36:27,200 --> 00:36:29,120
...این-
بذار شفافش کنم-
720
00:36:29,200 --> 00:36:30,880
این هیچ ربطی به مدرسه نداره
721
00:36:30,960 --> 00:36:32,000
خودت مشکل رو حل کن
722
00:36:32,560 --> 00:36:33,400
...نه
723
00:36:33,960 --> 00:36:35,160
شما آقای لو هستین؟
724
00:36:35,240 --> 00:36:37,640
شما با اسم وایت کایت
به مدارس فقیر پول اهدا کردید
725
00:36:37,720 --> 00:36:39,360
چرا از اسم واقعیتون استفاده نکردید؟
726
00:36:39,440 --> 00:36:42,520
شما شش میلیون توسط فروش
بدست آوردید و همه اش رو بخشیدید راهب بزرگ
727
00:36:42,600 --> 00:36:43,960
خودتون رو در نظر گرفتید؟
728
00:36:44,040 --> 00:36:46,680
شما با موفقیت موسسه ی ران تو رو تاسیس کردید
نظر شما چیه؟
729
00:36:46,760 --> 00:36:50,520
خیلی از شرکت ها میخوان بهتون شغل پیشنهاد بدن
میخواید معلمی رو بذارید کنار؟
730
00:36:50,600 --> 00:36:52,720
برنامه دارید نویسنده شید؟-
ببخشید-
731
00:36:52,800 --> 00:36:54,640
لطفا ازم عکس نگیرید
732
00:36:54,760 --> 00:36:56,360
خوب. یکم گیج شدم
733
00:36:57,320 --> 00:37:01,520
درباره سوالات الانتون
فقط یکی رو میخوام جواب بدم
734
00:37:01,720 --> 00:37:02,720
...راستش
735
00:37:03,560 --> 00:37:06,080
نویسندگی سرگرمی منه
736
00:37:06,560 --> 00:37:08,000
تدریس شغل منه
737
00:37:08,320 --> 00:37:10,520
این شغل رو هیچوقت ول نمیکنم
738
00:37:10,600 --> 00:37:12,280
نویسنده حرفه ای بودن خوب نیست؟
739
00:37:16,400 --> 00:37:17,760
میخوام ازشون مراقبت کنم
(از دانش آموزا)
740
00:37:18,360 --> 00:37:19,920
یچیزی بگید-
آقای لو-
741
00:37:20,000 --> 00:37:22,240
یه چیزی بگید آقای لو-.
بهش فکر کردید؟-
742
00:37:22,320 --> 00:37:24,480
میخواید یه نویسنده حرفه ای شید؟-
یه چیزی بگید-
743
00:37:24,560 --> 00:37:26,520
یه چیزی بگید-
یه چیزی بگید-
744
00:37:26,680 --> 00:37:28,080
آقای لو جواب ما رو بدید
745
00:37:28,640 --> 00:37:29,480
آقای لو
746
00:37:30,000 --> 00:37:31,600
گفتید میخواید مراقب ما باشید
747
00:37:32,280 --> 00:37:33,160
راسته؟
748
00:37:33,920 --> 00:37:35,000
البته
749
00:37:35,160 --> 00:37:36,120
بهم شک داری؟
750
00:37:36,880 --> 00:37:37,720
البته
751
00:37:38,320 --> 00:37:40,040
یه نویسنده ی معروف آنلاین به پول نه میگه
752
00:37:40,120 --> 00:37:42,120
و با کمپانی های زیاد که میخوانت
قرارداد نبستی
753
00:37:42,680 --> 00:37:44,640
تو این مدرسه موندی که
که یه معلم باشی
754
00:37:44,720 --> 00:37:45,960
هیچکس باورش نمیشه
755
00:37:46,480 --> 00:37:48,120
یه نفر دیگه به پول بیشتر نیاز داشت
756
00:37:53,800 --> 00:37:55,560
آقای لو
757
00:37:59,200 --> 00:38:00,600
میدونم سعی داری باحال باشی
758
00:38:01,600 --> 00:38:02,880
اما واقعا باحالی
759
00:38:04,280 --> 00:38:06,960
چی؟ انقدر تابلوعه؟
760
00:38:08,040 --> 00:38:08,920
آقای لو
761
00:38:09,880 --> 00:38:10,880
امیدوارم
762
00:38:11,560 --> 00:38:12,800
بتونم مثل شما شم
763
00:38:12,960 --> 00:38:14,960
آدم باحالی که به طور ضایعی
سعی داره باحال باشه
764
00:38:17,760 --> 00:38:18,760
شما دو تا میتونید
765
00:38:22,720 --> 00:38:23,560
ما دو تا؟
766
00:38:30,040 --> 00:38:30,920
کی اومدی اینجا؟
767
00:38:31,560 --> 00:38:33,720
ما راجع به آقای لو دچار سوءتفاهم شدیم درسته؟
768
00:38:37,640 --> 00:38:38,920
شنیدی؟
769
00:38:39,040 --> 00:38:42,680
پس کسی که بهش احترام میذارم وایت کایت
تو اینترنت نیست
770
00:38:42,880 --> 00:38:44,720
بلکه آقای لو تو زندگی واقعیه
771
00:38:44,800 --> 00:38:47,240
آقای لو رو بخاطر کشتن
کاراکترا نفرین نکردی؟
772
00:38:47,760 --> 00:38:49,040
حالا یهویی الگوت شده
773
00:38:49,480 --> 00:38:53,120
فهمیدم جذابیت یه نفر
به کارایی که میکنه نیست
774
00:38:53,520 --> 00:38:55,520
بلکه به اینه که چجور آدمیه
775
00:38:57,320 --> 00:38:58,640
تو درست میگی
776
00:38:59,360 --> 00:39:02,320
فکر میکردم آقای لو یه آدم سنگدله
777
00:39:02,560 --> 00:39:05,400
اما کارای خیلی مهربونانه ای کرده
778
00:39:05,640 --> 00:39:07,040
من تصمیم گرفتم برم گروه هنر
779
00:39:07,720 --> 00:39:08,920
گروه هنر رو انتخاب میکنم
780
00:39:10,520 --> 00:39:11,880
اینجا اینترنت هست؟
781
00:39:11,960 --> 00:39:13,280
البته
782
00:39:14,520 --> 00:39:15,960
من 168 یوانم رو پس گرفتم
783
00:39:17,080 --> 00:39:17,920
چی شد؟
784
00:39:18,520 --> 00:39:19,840
آقای لو پولم رو برام فرستاد
785
00:39:20,360 --> 00:39:21,760
امشب میتونیم یکم گوشت بخریم
786
00:39:23,240 --> 00:39:24,840
آقای لو واقعا آدم خوبیه
787
00:39:26,760 --> 00:39:27,920
تو چرا نمیخندی؟
788
00:39:29,800 --> 00:39:31,760
فکر کردی پول مهمه؟
789
00:39:33,240 --> 00:39:34,280
منظورت چیه؟
790
00:39:34,680 --> 00:39:37,920
البته که مهمه
وقتی پول داشته باشی میتونی گوشت بخوری
791
00:39:38,240 --> 00:39:39,400
خیلی چیزا میتونی بخری
792
00:39:39,480 --> 00:39:41,720
اما فکر میکنم میکنم مهم ترین چیز
793
00:39:42,080 --> 00:39:43,480
اینه که همه پیش همیم
794
00:39:45,920 --> 00:39:49,760
تو، بابا و من
795
00:39:50,440 --> 00:39:52,200
ما با هم زندگی میکنیم
796
00:39:52,600 --> 00:39:55,720
قبل خواب
صدای در رو که بابا میبنده میشنوم
797
00:39:56,320 --> 00:39:58,640
وقتی بیدار میشم صدای غذا پختنت رو میشنوم
798
00:39:59,720 --> 00:40:01,240
وقتی حالم بد باشه
799
00:40:01,760 --> 00:40:04,120
میتونم باهات بد خلقی کنم
800
00:40:06,000 --> 00:40:08,000
این مهم ترین چیز نیست؟
801
00:40:12,880 --> 00:40:14,000
شی میائو
802
00:40:14,840 --> 00:40:17,440
حتی وقتی اون سری ازت
پول حق عضویت خواستم
803
00:40:17,520 --> 00:40:18,840
یجورایی نامردی بود
804
00:40:18,960 --> 00:40:20,120
راستش
805
00:40:20,480 --> 00:40:23,560
همیشه میخواستم اینو بگم
806
00:40:24,480 --> 00:40:25,800
اما نمیتونستم
807
00:40:32,520 --> 00:40:36,160
بیا پول رو نگه داریم
808
00:40:36,920 --> 00:40:37,760
نکن
809
00:40:38,040 --> 00:40:38,880
آقای لو گفت
810
00:40:39,200 --> 00:40:40,920
کسایی هستن که بیشتر از ما
به این پول نیاز دارن
811
00:40:42,920 --> 00:40:43,760
...پس
812
00:40:44,760 --> 00:40:47,200
اهداشون میکنیم-
بیا اهداشون کنیم-
813
00:40:48,200 --> 00:40:49,560
خواهر-
برادر-
814
00:40:49,640 --> 00:40:51,240
خواهر-
برادر-
815
00:40:51,320 --> 00:40:52,760
خواهر-
برادر-
816
00:40:57,840 --> 00:41:00,120
هنوز قبض آب بدهکاریم؟
817
00:41:01,080 --> 00:41:01,920
آره
818
00:41:02,440 --> 00:41:03,560
قبض گاز؟
819
00:41:04,240 --> 00:41:05,080
آره
820
00:41:05,920 --> 00:41:07,600
قبض برق؟
821
00:41:08,760 --> 00:41:10,280
از کی تا حالا بدهکار نیستیم؟
822
00:41:11,680 --> 00:41:12,960
شی فن من گشنمه
823
00:41:13,560 --> 00:41:14,840
بریم یه چیزی بخوریم
824
00:41:15,560 --> 00:41:16,920
بریم
825
00:41:17,280 --> 00:41:20,240
هنوز قراره پول اهدا کنیم؟-
فراموشش کن-
826
00:41:20,320 --> 00:41:21,640
اینکار رو نمیکنیم؟
827
00:41:22,000 --> 00:41:23,320
نه
828
00:41:25,680 --> 00:41:27,720
چطوره نصفشو اهدا کنیم؟
829
00:41:28,640 --> 00:41:29,480
خیلی کمه
830
00:41:30,320 --> 00:41:31,880
بیا همه اش رو اهدا کنیم-
نه-
831
00:41:31,960 --> 00:41:34,400
اگه همه اش رو اهدا کنیم
خودمون چی میشیم؟
832
00:41:34,480 --> 00:41:35,480
بیا همه اش رو اهدا کنیم
833
00:41:35,840 --> 00:41:36,680
نه
834
00:41:37,040 --> 00:41:38,360
کرم خودت بود-
نه-
835
00:41:38,760 --> 00:41:40,480
کرم خودت بود-
نه-
836
00:41:40,720 --> 00:41:41,560
کرم خودت بود
837
00:41:42,200 --> 00:41:44,000
کرم خودت بود-
نه الان باید چیکار کنیم؟
838
00:41:44,080 --> 00:41:47,080
ما یه مشت بچه یه دنده ایم-
میتونی بگی من مقصرم-
839
00:41:48,280 --> 00:41:50,920
اما برای ینفر خودمون رو راحت تغییر میدیم
840
00:41:54,840 --> 00:41:56,320
کمک
841
00:41:58,440 --> 00:42:00,720
کسی هست؟ کمک-
تغییر-
842
00:42:00,800 --> 00:42:02,440
فقط بخاطر اعتماد به نفس نیست
843
00:42:02,520 --> 00:42:04,440
تصمیم گرفتم برم گروه علوم
844
00:42:04,760 --> 00:42:07,760
هرچند سخته، ولی به خودم باور دارم
845
00:42:08,560 --> 00:42:11,120
بخاطر ترسه-
هر جا تو بری منم میام-
846
00:42:11,200 --> 00:42:12,800
واقعا میخوای علوم بخونی؟
847
00:42:12,880 --> 00:42:13,800
البته
848
00:42:14,200 --> 00:42:15,880
واقعا عالیه که
الهه گروه علوم شی
849
00:42:16,840 --> 00:42:19,440
فقط یه دختر معمولی میره گروه هنر
850
00:42:20,040 --> 00:42:21,120
منم اینطور فکر میکنم
851
00:42:24,400 --> 00:42:25,960
سخته که ترست رو بیان کنی
852
00:42:27,200 --> 00:42:29,760
هر کاری میکنیم که مخفیش کنیم
853
00:42:31,760 --> 00:42:34,480
اما برای کنار گذاشتن ترس
854
00:42:35,080 --> 00:42:36,600
آدم باید مخالف جریان باشه
855
00:42:36,680 --> 00:42:38,880
و خود حقیقیش رو بپذیره
856
00:42:41,440 --> 00:42:42,920
در این لحظه
857
00:42:45,040 --> 00:42:46,360
کسی که میتونه تو رو تغییر بده
858
00:42:47,720 --> 00:42:48,880
خودت هستی
859
00:42:52,360 --> 00:42:54,080
"کتاب جدید آقای لو"
860
00:42:55,280 --> 00:42:56,320
؟فرمالین
861
00:42:57,800 --> 00:42:58,960
بیشتر شبیه مایع ضدعفونی کننده اس
862
00:42:59,080 --> 00:43:00,360
؟خاطرات سردخانه
863
00:43:00,920 --> 00:43:02,400
واقعا میفهمیش؟
864
00:43:02,480 --> 00:43:04,120
راجع به دو تا
همکار کارآگاهه
865
00:43:04,200 --> 00:43:06,160
یکی اسمش فالکونه
اونیکی مالین
866
00:43:06,240 --> 00:43:07,600
اسم تیمشون فرمالینه
867
00:43:07,680 --> 00:43:09,240
رمان کارآگاهی جدید آقای او عه
868
00:43:09,320 --> 00:43:10,680
به الگو من توهین نکن
869
00:43:11,360 --> 00:43:12,240
الگوت؟
870
00:43:15,160 --> 00:43:16,400
چیش انقدر خوبه؟
871
00:43:17,120 --> 00:43:18,200
= صحنه های اضافه =
872
00:43:18,280 --> 00:43:19,200
بیا تو
873
00:43:21,680 --> 00:43:25,600
قربان، این گزارش منه که بیخیال شده بودم
و بعد برگشتم
874
00:43:26,360 --> 00:43:29,120
خوب. هائو رن واسه کلاس آماده شو
875
00:43:29,200 --> 00:43:31,360
منم قراره بیام سر کلاستون-
قربان، خیلی طول نمیکشه-
876
00:43:31,440 --> 00:43:32,960
خیلی وقتتون رو نمیگیرم
877
00:43:34,080 --> 00:43:38,280
ساعت 8:32 ژن کای شین
به برگه امتحان یوله نگاه کرد
878
00:43:38,400 --> 00:43:40,560
و جواب رو حفظ کرد
879
00:43:40,680 --> 00:43:41,760
ساعت 8:46
880
00:43:41,880 --> 00:43:43,640
وان سویی سر کلاس خواب بود
881
00:43:43,720 --> 00:43:45,160
دو بار خر و پف کرد
882
00:43:45,240 --> 00:43:48,120
هردو بار 35 دسیبل بود
که رو کلاس تاثیر گذاشت
(دسیبل واحد صوت)
883
00:43:48,280 --> 00:43:49,120
ساعت 9:11
884
00:43:49,200 --> 00:43:51,520
شی فن از دستشویی اومد بیرون
ولی سیفون رو نکشید
885
00:43:51,600 --> 00:43:54,240
بیست و یک هزارم (0.021)
متر مربع آب تمیز رو حروم کردم
886
00:43:54,320 --> 00:43:56,920
هنوز تموم نشده قربان. صبر کنید
887
00:45:24,742 --> 00:45:34,742
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site