1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:21,880 --> 00:01:25,880
= قسمت نوزدهم =
 = برادرم رو ازم دور کنین =

3
00:01:26,480 --> 00:01:28,120
باید بری-
بذار بچه هارو ببینم-

4
00:01:28,200 --> 00:01:29,120
فقط چند لحظه-
بابا-

5
00:01:29,200 --> 00:01:31,520
!لطفا-
!مامانو ننداز بیرون-

6
00:01:31,600 --> 00:01:34,120
!چیکار داری میکنی؟ ادب داشته باش

7
00:01:34,320 --> 00:01:36,080
چیزی نیست عزیزم-
مامان؟-

8
00:01:36,280 --> 00:01:37,560
چیزی نیست

9
00:01:37,680 --> 00:01:40,960
میرم یکم نوشیدنی برا بابا بگیرم
زود برمیگردم

10
00:01:41,320 --> 00:01:42,320
!عزیزم

11
00:01:42,680 --> 00:01:43,880
!تو بهترینی

12
00:01:44,560 --> 00:01:47,160
یه بوس بهم بده-
بوست میکنم-

13
00:01:49,200 --> 00:01:51,480
!نه-
چرا نه؟-

14
00:01:51,600 --> 00:01:52,800
!نه

15
00:01:54,840 --> 00:01:56,840
!شی فن

16
00:01:56,920 --> 00:01:58,080
کمکم کن

17
00:01:58,160 --> 00:02:01,280
مامان ، بابا
من دوباره پایین ترین نمره رو تو امتحان گرفتم

18
00:02:03,000 --> 00:02:04,440
عالیه

19
00:02:05,320 --> 00:02:07,840
پسر خودمی-
تو به هرچی میخوای میرسی-

20
00:02:08,910 --> 00:02:10,520
هرچی که بخوای

21
00:02:22,560 --> 00:02:24,280
چی شده؟-
...تو-

22
00:02:24,480 --> 00:02:25,960
چرا کمکم نکردی؟

23
00:02:26,040 --> 00:02:27,400
چرا با من نبودی؟

24
00:02:27,480 --> 00:02:28,600
راجبه چی داری حرف میزنی؟

25
00:02:28,680 --> 00:02:30,400
کی؟-
!همین الان-

26
00:02:33,640 --> 00:02:35,840
من تو اشپزخونه بودم و
!تو داشتی خواب می دیدی

27
00:02:36,320 --> 00:02:38,280
دوست داری تو رویاهاتم
بقیه رو کنترل کنی ؟

28
00:02:40,560 --> 00:02:42,920
پس فراموشش کن ، دیگه تکرار نشه

29
00:02:44,720 --> 00:02:46,720
ببین خودتو ، باز داری ادمی میشی که
میخواد همه چیزو کنترل کنه

30
00:02:49,560 --> 00:02:51,160
فقط دارم میگم

31
00:02:52,520 --> 00:02:53,440
فضول

32
00:02:53,520 --> 00:02:55,400
اوکی ، من فضولم

33
00:02:55,600 --> 00:02:57,280
زود باش برا ناهار اماده شو

34
00:02:58,320 --> 00:02:59,520
ترسوندیم

35
00:03:08,160 --> 00:03:15,120
غذای ِ شی فن : صدف با سسِ تند

36
00:03:16,080 --> 00:03:18,480
سلام به همگی . خیلی وقته همو ندیدیم

37
00:03:18,600 --> 00:03:19,960
به برنامه ی اشپزیه من خوش اومدین

38
00:03:20,040 --> 00:03:23,520
ماده ی اولیه ای که برای غذای
امروز استفاده میکنیم صدفه

39
00:03:25,160 --> 00:03:26,600
من عاشقِ صدفم

40
00:03:27,200 --> 00:03:31,400
بعد اینکه صدف ها یه شب تو اب خیس خوردن الان کاملا سفت ان

41
00:03:32,080 --> 00:03:32,920
...بعد

42
00:03:34,640 --> 00:03:35,600
واقعا؟

43
00:03:36,600 --> 00:03:38,800
بعدش ، نوبت به اضافه کردن ِ نمک و فلفل میرسه

44
00:03:39,080 --> 00:03:41,680
خب پیازچه ، زنجبیل و برش های سیر رو برای تفت دادن اماده کنید

45
00:03:47,560 --> 00:03:49,200
کنجد رو اضافه کنید

46
00:03:50,840 --> 00:03:51,840
سس ِ تند ِ قرمز

47
00:03:53,480 --> 00:03:54,600
سس ِ سویا

48
00:03:59,080 --> 00:04:00,280
و سرکه ی خرچنگ

49
00:04:03,000 --> 00:04:05,400
همین الانم بوش میاد . بوش خیلی خوبه

50
00:04:06,000 --> 00:04:07,640
ول من غذای تند دوست ندارم

51
00:04:08,880 --> 00:04:10,280
نمیخواد نگران ِ این باشی

52
00:04:10,720 --> 00:04:12,280
اینکه به هرحال واسه تو نیست

53
00:04:13,720 --> 00:04:16,000
بعد ، یه عالمه سسِ تند اضافه کنید

54
00:04:26,440 --> 00:04:30,240
و در اخر ، صدف هارو تو سس بخوابونید و تمام

55
00:04:30,640 --> 00:04:33,080
این غذا با الکل خوب مچ میشه و کمک میکنه مست نشید

56
00:04:33,160 --> 00:04:35,560
این غذا هدیه ی خوبی برای پدرانِ
زحمتکش تو عرصه ی کشتی رانیه

57
00:04:35,640 --> 00:04:37,720
خطاب به پسرانی که مدت هاست گمشدن

58
00:04:37,800 --> 00:04:38,840
یادش گرفتید؟

59
00:04:42,400 --> 00:04:44,240
نمایشت تموم شد؟

60
00:04:44,320 --> 00:04:46,120
!اونکه بابای واقعیت نیست

61
00:04:58,360 --> 00:05:00,600
اگه باور نداری تست دی ان ای بگیر

62
00:05:07,040 --> 00:05:08,400
میائو میائو، چی شده؟

63
00:05:10,360 --> 00:05:13,080
!یه عالمه مداد دارم که باید بتراشم

64
00:05:14,000 --> 00:05:15,360
مداد؟

65
00:05:22,280 --> 00:05:23,760
!شی میائو ، عالی شد

66
00:05:24,280 --> 00:05:26,800
تو میتونی حاشیه بزنی
منم طراحی میکنم

67
00:05:27,640 --> 00:05:31,320
فک نکنم نیاز باشه روزنامه دیواریمون داستان ِ مصور داشته باشه

68
00:05:32,840 --> 00:05:34,200
وان شینگ کجاست؟

69
00:05:34,280 --> 00:05:35,960
اون باید متنو بنویسه

70
00:05:36,800 --> 00:05:39,800
در ضمن فک کنم نباید از
مداد رنگی استفاده کنیم

71
00:05:39,880 --> 00:05:41,560
نگاه کن ، روزنامه دیواریمون خیلی بزرگه

72
00:05:42,600 --> 00:05:45,600
ولی فروشگاه ِ مدرسه فقط همینارو میفروشه

73
00:05:48,520 --> 00:05:50,600
من یکیو میشناسم که خودکارای رنگی داره

74
00:05:54,520 --> 00:05:56,400
من باید خودکار رنگیاتو قرض بگیرم

75
00:05:58,240 --> 00:06:01,320
اونجا توی کشوی دومیه
راحت باش

76
00:06:02,600 --> 00:06:03,680
بهم بگو

77
00:06:04,720 --> 00:06:06,040
چیو قایم کردی؟

78
00:06:06,520 --> 00:06:07,560
هیچی

79
00:06:07,640 --> 00:06:09,800
وقتی داشتی باهام حرف میزدی به
من نگاه نمی کردی

80
00:06:10,200 --> 00:06:12,960
در ضمن ، متوجه شدم که دهنت تکون خورد

81
00:06:14,960 --> 00:06:15,920
درست نیست

82
00:06:20,800 --> 00:06:21,920
این چیه؟

83
00:06:23,400 --> 00:06:24,640
خیله خب

84
00:06:25,000 --> 00:06:29,400
خب ، میخواستم وقتی همه چیز
ردیف شد بهت بگم

85
00:06:30,320 --> 00:06:33,960
بیخیال ، اخیرا بدجوری عاشق شدم

86
00:06:36,960 --> 00:06:38,600
هنوز نمیتونم بهت بگم کیه

87
00:06:39,720 --> 00:06:41,160
...نگهبانه نیست

88
00:06:41,240 --> 00:06:42,640
نمیتونه نگهبانه باشه-
شی میائو-

89
00:06:42,720 --> 00:06:43,840
میدونی

90
00:06:44,400 --> 00:06:48,880
شباهت ِ بین ِ لئون نگهبان ِحرفه ای

91
00:06:49,400 --> 00:06:52,040
و "عشقم از ستاره ها اومده" چیه؟-
که همشون مردن؟-

92
00:06:54,000 --> 00:06:57,200
هردوشون رابطه ی یه زن با یه مرد ِ بزرگتر از خودشه

93
00:06:58,760 --> 00:07:02,040
تو عشقم از ستاره ها اومده هم همچین رابطه ای بود؟

94
00:07:02,120 --> 00:07:03,160
اره

95
00:07:03,680 --> 00:07:06,400
دوو مین جون 400 سال از شین سانگ یی بزرگتر بود

96
00:07:06,760 --> 00:07:11,840
چون جاذبه ی زمین روش اثر نمیذاشت جوونتر از شین سانگ یی به نظر میومد

97
00:07:13,040 --> 00:07:14,960
توام عاشقِ یه آدم فضایی ای؟

98
00:07:16,960 --> 00:07:18,920
من این رویارو ول کردم

99
00:07:19,680 --> 00:07:21,640
چون دیگه یه دختر ِ کوچولو نیستم

100
00:07:23,280 --> 00:07:25,240
ولی مردی که تازگیا دیدمش

101
00:07:25,720 --> 00:07:28,720
دقیقا همون سِنیه که میخوام

102
00:07:28,920 --> 00:07:31,120
یه مرد جذاب و پختس

103
00:07:31,600 --> 00:07:35,440
من واقعا فک میکنم که ما
واسه هم ساخته شدیم

104
00:07:35,720 --> 00:07:37,400
اون به اندازه ی کافی برات خوب نیست

105
00:07:38,880 --> 00:07:40,080
چطور؟

106
00:07:40,160 --> 00:07:42,280
...تو یه دکتری و اون

107
00:07:42,360 --> 00:07:45,080
لئون یه مرد ِ بیکار ِ میان ساله که
همین بقل زندگی میکنه

108
00:07:45,560 --> 00:07:47,520
شغل که مهم نیست

109
00:07:49,520 --> 00:07:50,960
اینو با خودت تکرار کن

110
00:07:51,040 --> 00:07:55,120
فک میکنی که اون وحشی و بی قانونه
وقتی مسته رانندگی میکنه

111
00:07:55,200 --> 00:07:57,480
ولی چند سالی طول نمیکشه
که اوضاع عوض میشه

112
00:07:58,040 --> 00:08:02,080
تو همه چیزتو فداش میکنی
ولی اون یه ذره ام به خاطرت عوض نمیشه

113
00:08:02,200 --> 00:08:04,560
و اخرشم طلاق میگیری

114
00:08:06,960 --> 00:08:09,520
هی ، بیخیال
کی حرف از ازدواج زد؟

115
00:08:09,880 --> 00:08:11,360
میبینیم چی میشه

116
00:08:11,440 --> 00:08:13,800
اگه الان تصمیمتو نگیری دیگه کی میخوای بگیری؟

117
00:08:13,880 --> 00:08:15,360
!خیلی دیر میشه

118
00:08:15,680 --> 00:08:18,640
بچه هات میرن مدرسه و مهد کودک

119
00:08:18,880 --> 00:08:21,480
وقتی سرپرستیه هردو رو از دست دادی

120
00:08:21,560 --> 00:08:23,800
!کل ِخونوادت خراب میشه

121
00:08:25,160 --> 00:08:26,360
شی میائو

122
00:08:26,520 --> 00:08:29,080
خیلی ترسناکه

123
00:08:29,280 --> 00:08:31,040
نمیخوام بترسونمت

124
00:08:31,120 --> 00:08:33,080
این چیزیه که تو زندگیه خودم اتفاق افتاده

125
00:08:34,640 --> 00:08:36,030
زندگیه تو؟-
اره-

126
00:08:37,150 --> 00:08:38,880
تو فقط یه بچه ای

127
00:08:41,240 --> 00:08:42,640
تا کجا پیش رفتید؟

128
00:08:45,080 --> 00:08:46,480
تو مهمترین مرحله ایم

129
00:08:50,600 --> 00:08:52,080
شروع کردیم به دیدن ِ همدیگه

130
00:08:53,280 --> 00:08:54,800
منظورت چیه؟

131
00:08:55,720 --> 00:08:59,320
!حتما چشماش ضعیف شده
یا بدتر ، حتما کور شده

132
00:09:01,960 --> 00:09:03,720
باید یه تست چشم پزشکی ازش بگیرم-
هی-

133
00:09:03,840 --> 00:09:05,440
!این به خاطر ِ بیناییش نیست

134
00:09:05,520 --> 00:09:07,320
تو هیچی راجبش نمیدونی

135
00:09:07,400 --> 00:09:09,840
!همین الانشم پیره دیگه
!ممکنه از قبل خونواده ای داشته باشه

136
00:09:10,520 --> 00:09:12,680
ولی اون-
ولی بی ولی-

137
00:09:12,760 --> 00:09:15,000
!تو حالیت نمیشه
!بذار من امتحانش کنم

138
00:09:15,080 --> 00:09:17,560
بهت ثابت میکنم که اون یه عوضیه

139
00:09:17,880 --> 00:09:20,400
!ولی تا اونموقع ، نرو دیدنش

140
00:09:21,080 --> 00:09:21,920
صب کن

141
00:09:27,080 --> 00:09:29,440
مگه نگفتی که اگه حیوون عروسکیه رو گروگان بگیریم

142
00:09:29,520 --> 00:09:30,800
به چیزی که میخوایم می رسیم؟

143
00:09:32,360 --> 00:09:33,280
چی؟

144
00:09:37,480 --> 00:09:38,680
راجبه چی داری حرف می زنی؟

145
00:09:40,400 --> 00:09:41,560
کسی پیشته؟

146
00:09:42,680 --> 00:09:44,880
برام سوال بود

147
00:09:46,960 --> 00:09:48,160
برام سوال بود

148
00:09:48,400 --> 00:09:51,200
چرا وقتی به من زنگ می زنی صدات عوض میشه؟

149
00:09:51,960 --> 00:09:53,360
یکی ممکنه بشنوه

150
00:09:54,040 --> 00:09:56,240
من به ادمای ِ دور و برت اعتماد ندارم

151
00:09:59,240 --> 00:10:01,560
خیلی تنده . اب میخوام

152
00:10:11,800 --> 00:10:13,040
چرا فقط ابِ گرم هست؟

153
00:10:13,280 --> 00:10:14,560
ابِ سرد میخوام

154
00:10:15,560 --> 00:10:25,160
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

155
00:10:26,160 --> 00:10:29,280
!لامپا کار نمی کنن . درستشون کنید

156
00:10:31,400 --> 00:10:32,320
اوکی

157
00:10:38,440 --> 00:10:39,440
کدوم کلاس؟

158
00:10:40,520 --> 00:10:42,080
1-4 سال اخر

159
00:10:59,720 --> 00:11:02,840
تو شروعش کردی ، ولی الان فقط منم که دارم انجامش میدم

160
00:11:04,000 --> 00:11:05,160
این کیه؟

161
00:11:05,560 --> 00:11:06,400
تو

162
00:11:07,480 --> 00:11:10,440
شما وارد ِ پکیج ِ اهنگ ِ زنگ شدید

163
00:11:10,520 --> 00:11:12,920
این پکیج ماهِ بعد فعال می شود.
ممنون و خدانگه دار

164
00:11:34,280 --> 00:11:35,960
این مدرکه محکمیه

165
00:11:36,160 --> 00:11:37,880
یه زن بهش زنگ زده

166
00:11:37,960 --> 00:11:40,320
ولی تظاهر کرد که نماینده ی فروشه

167
00:11:40,400 --> 00:11:42,080
حتی براش پیام های بامزه هم فرستاده

168
00:11:42,560 --> 00:11:44,280
این حتما به این معنیه که

169
00:11:45,000 --> 00:11:47,000
!با یه زن ِ دیگس

170
00:11:51,960 --> 00:11:53,040
!عالیه

171
00:11:53,800 --> 00:11:56,200
ممنون ، آقا-
خواهش میکنم-

172
00:11:56,520 --> 00:11:57,920
ممنون که کمک کردید ،اقا

173
00:11:58,000 --> 00:12:00,280
اگه شما نبودید نمی تونستم روزنامه دیواریمو کامل کنم

174
00:12:00,880 --> 00:12:01,800
قابلی نداشت

175
00:12:05,360 --> 00:12:07,880
این صندلیه کیه ؟
چرا خالیه؟

176
00:12:10,040 --> 00:12:11,720
وان شینگ چند روزیه غایبه

177
00:12:13,600 --> 00:12:15,040
چی گفتی؟-
اره-

178
00:12:15,160 --> 00:12:18,720
وان شینگ چیزی راجبه غیبت کردن نگفت

179
00:12:18,880 --> 00:12:21,280
حالا من باید کاراشو انجام بدم

180
00:12:21,840 --> 00:12:24,200
حتی به من زنگم نزد

181
00:12:25,280 --> 00:12:26,400
...ممکنه

182
00:12:26,720 --> 00:12:30,280
ممکنه رفته باشه به مدرسه ی قدیمیش؟

183
00:12:31,880 --> 00:12:33,520
اقا؟

184
00:12:34,320 --> 00:12:36,320
نکنه لو رفتم؟

185
00:12:37,120 --> 00:12:39,000
واسه همین هدف منتقل شده؟

186
00:12:50,800 --> 00:12:52,880
یعنی تمام این مدت داشتن مثلِ
احمقا باهام رفتار می کردن؟

187
00:12:55,040 --> 00:12:56,080
عمو لی؟

188
00:12:57,440 --> 00:12:58,560
اینجا چیکار می کنید؟

189
00:12:58,760 --> 00:13:00,120
به خاطر ِمن اومدید؟

190
00:13:00,680 --> 00:13:02,280
ایندفه دیگه میخواد چیکار کنه؟

191
00:13:02,760 --> 00:13:04,160
میخواستم بهت بگت

192
00:13:04,240 --> 00:13:06,200
دارم تو رقابت ِطراحیه مدل ِقایق شرکت میکنم

193
00:13:09,080 --> 00:13:11,720
یعنی میخواد با اون کاغذ اثر ِ انگشتمو بگیره؟

194
00:13:12,600 --> 00:13:14,400
با اینکه خیلی جوونه ، ولی موذیه

195
00:13:15,680 --> 00:13:18,520
شی فن . این همون باباته که بهم گفته بودی؟

196
00:13:21,200 --> 00:13:22,720
هنوز راجبش حرف نزدیم

197
00:13:23,360 --> 00:13:24,520
فقط داشتم بعضی چیزارو حدس میزدم

198
00:13:25,120 --> 00:13:26,120
هنوز مدرکی نیست

199
00:13:26,840 --> 00:13:28,040
خجالت زدم کردی

200
00:13:29,720 --> 00:13:30,680
!معذرت میخوام

201
00:13:32,280 --> 00:13:33,480
بابا

202
00:13:34,040 --> 00:13:34,880
...نه ، یعنی

203
00:13:35,840 --> 00:13:36,960
عمو لی

204
00:13:37,640 --> 00:13:39,680
چتون شده؟
!صورتتون داره قرمز میشه

205
00:13:43,160 --> 00:13:44,200
خیلی داغه

206
00:13:44,560 --> 00:13:46,360
حالتون خوبه؟

207
00:13:46,960 --> 00:13:48,160
نمیتونم نفس بکشم

208
00:13:51,040 --> 00:13:52,160
تو

209
00:13:52,280 --> 00:13:54,160
مسمومم کردی؟

210
00:13:55,200 --> 00:13:57,160
چی تو صبحانم ریختی؟

211
00:13:57,800 --> 00:13:59,080
من

212
00:14:00,000 --> 00:14:03,400
من فقط صدف، زنجبیل، سیر ،سوس سویا کنجد و سس تند

213
00:14:03,520 --> 00:14:04,680
و سرکه خرچنگ ریختم توش

214
00:14:05,120 --> 00:14:06,000
همین

215
00:14:10,040 --> 00:14:12,280
!پیداش کردم

216
00:14:13,600 --> 00:14:15,960
چیو؟-
مدرک اینکه با یه زن ِ دیگست-

217
00:14:16,840 --> 00:14:18,240
چه مدرکی؟

218
00:14:19,600 --> 00:14:20,560
همین پیامه درست همینجا

219
00:14:21,480 --> 00:14:22,800
این یه نامه ی عاشقونست

220
00:14:27,560 --> 00:14:28,720
باور نمی کنم

221
00:14:29,520 --> 00:14:31,080
!ای خدا ، چیزی نیست

222
00:14:31,280 --> 00:14:32,880
دیگه حقیقت رو شده

223
00:14:33,200 --> 00:14:34,840
و دیر فهمیدن از هرگز نفهمیدن بهتره

224
00:14:35,080 --> 00:14:37,600
پس دیگه نمیری ببینیش دیگه؟

225
00:14:40,240 --> 00:14:42,600
!هنوزم ناراحتم

226
00:14:46,720 --> 00:14:47,560
!دکتر ژائو

227
00:14:47,720 --> 00:14:48,840
!لطفا یه نگاهی بهش بندازید

228
00:14:49,320 --> 00:14:50,320
!اصلا

229
00:14:50,680 --> 00:14:51,800
!من با تو حرف نزدم

230
00:14:51,880 --> 00:14:54,280
!دکتر ژائو ، نجاتش بدید-
!درخواست ایشونه-

231
00:14:55,160 --> 00:14:56,760
یکم دلسوزی نشون بده ، باشه؟

232
00:14:57,120 --> 00:14:59,280
چیزی نیست . شی میائو . بذارش به عهده ی من

233
00:15:00,280 --> 00:15:18,360
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

234
00:15:19,360 --> 00:15:20,440
دهنتونو باز کنید

235
00:15:30,960 --> 00:15:32,080
میتونید منو ببینید؟

236
00:15:32,760 --> 00:15:33,760
اره

237
00:15:34,880 --> 00:15:37,600
بذارین ببینم مشکلی برای سیستم ِ عصبیتون پیش اومده یا نه

238
00:15:37,680 --> 00:15:38,920
به این عکس نگاه کنید

239
00:15:39,120 --> 00:15:40,520
چی می بینید؟

240
00:15:52,880 --> 00:15:56,240
اون 20 ساله که ذهنمو شکنجه داده

241
00:15:57,520 --> 00:16:00,400
اون حتی سعی کرد ماموریت ِ انتقاممو خراب کنه

242
00:16:02,080 --> 00:16:03,680
اون تو کل ِ زندگیم روم فشار اورده

243
00:16:05,000 --> 00:16:06,280
و در اخر

244
00:16:06,600 --> 00:16:09,160
منو تو یه موقعیت ِ ویران کننده انداخته که نمیتونم ازش خلاص بشم

245
00:16:29,160 --> 00:16:30,680
بالاخره خودتو راحت کردی

246
00:16:31,640 --> 00:16:33,400
به همین راحتی؟-
به همین راحتی؟-

247
00:16:35,960 --> 00:16:37,200
وقتی به انتقام فکر میکنم

248
00:16:39,120 --> 00:16:40,320
اروم میشم

249
00:16:41,560 --> 00:16:43,360
تو خیلی خاصی

250
00:16:43,640 --> 00:16:45,360
اره واقعا-
اره واقعا-

251
00:16:46,400 --> 00:16:48,880
دارو داره خیلی خوب اثر میکنه

252
00:16:49,400 --> 00:16:51,640
هشیاریت برگشت؟

253
00:16:52,000 --> 00:16:52,840
اره

254
00:16:54,360 --> 00:16:55,800
قبلا ازدواج کردی؟

255
00:16:57,800 --> 00:16:58,840
اره

256
00:16:58,960 --> 00:17:00,360
طلاق گرفتی؟

257
00:17:00,480 --> 00:17:01,520
نه

258
00:17:03,040 --> 00:17:05,760
ضربان قلب 70 عه-
این یه دروغ سنجه؟-

259
00:17:07,310 --> 00:17:09,960
خیلی وقت پیش مرده-
الان با کسی قرار میذاری؟-

260
00:17:11,110 --> 00:17:12,310
نه از اون موقع

261
00:17:12,400 --> 00:17:13,920
رازی داری؟

262
00:17:14,350 --> 00:17:16,760
نه-
پس اینکه منو دوست داری-

263
00:17:20,830 --> 00:17:22,070
برات مثل ِ یه رازه؟

264
00:17:23,110 --> 00:17:24,160
اره

265
00:17:24,520 --> 00:17:25,960
دوباره بگو

266
00:17:26,590 --> 00:17:27,720
دوست دارم

267
00:17:30,600 --> 00:17:31,480
میتونی قسم بخوری؟

268
00:17:34,640 --> 00:17:36,720
قسم به پدر و مادرم
و پدربزرگم

269
00:17:36,800 --> 00:17:39,240
و جدم وان گوو چانگ

270
00:17:40,800 --> 00:17:41,720
دوست دارم

271
00:17:43,891 --> 00:18:03,891
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

272
00:18:12,640 --> 00:18:13,920
دوست دارم

273
00:18:18,240 --> 00:18:19,520
منم همینطور

274
00:18:20,400 --> 00:18:22,080
منم دوست دارم

275
00:18:27,080 --> 00:18:28,160
!مادر

276
00:18:28,680 --> 00:18:30,720
حاظری باهامون روی قایق زندگی کنی؟

277
00:18:33,480 --> 00:18:34,760
اره

278
00:18:34,840 --> 00:18:36,040
!ممنون ، مادر

279
00:18:37,280 --> 00:18:38,120
!ممنون

280
00:18:41,840 --> 00:18:43,280
پاشو

281
00:18:43,720 --> 00:18:45,640
کابوسم درست از اب در اومد

282
00:18:52,000 --> 00:18:53,680
!فشار بدید-
!محکمتر-

283
00:18:53,760 --> 00:18:55,600
!زود باش-
سه ، دو ، یک ، برو-

284
00:18:55,680 --> 00:18:56,560
دوباره

285
00:18:58,560 --> 00:19:00,200
میائو میائو حالت خوبه؟-
شی میائو؟-

286
00:19:00,280 --> 00:19:01,440
چیکار داری میکنی؟

287
00:19:01,640 --> 00:19:03,640
اره ، چیکار داری میکنی؟

288
00:19:04,440 --> 00:19:05,880
دارم سعی میکنم نجاتت بدم

289
00:19:06,440 --> 00:19:08,360
اونی که میخواست نجاتش بده من بودم

290
00:19:08,520 --> 00:19:11,720
یه شکلات تو گلوی میائو میائو گیر کرده بود داشتم سعی می کردم بیارمش بیرون

291
00:19:12,280 --> 00:19:14,600
!خیلی قدرنشناسی

292
00:19:15,120 --> 00:19:16,440
دیگه به هیچ کدومتون کمک نمیکنم

293
00:19:17,760 --> 00:19:19,480
!هی
!که که

294
00:19:25,280 --> 00:19:27,280
چرا اون باید بخواد نجاتت بده؟

295
00:19:28,280 --> 00:19:30,560
اون داشت تو درست کردن
روزنامه دیواری کمکم می کرد

296
00:19:33,000 --> 00:19:34,520
ولی این پروژه ی ماست

297
00:19:37,360 --> 00:19:38,920
تو بعد از کلاس غیبت زد

298
00:19:39,000 --> 00:19:40,640
و برنگشتی که خودکار رنگی بیاری

299
00:19:41,880 --> 00:19:43,880
واسه همین باید از یکی کمک میخواستم

300
00:19:44,520 --> 00:19:45,880
معذرت میخوام

301
00:19:47,800 --> 00:19:49,480
خیلی مسئولیت ناپذیری

302
00:19:49,560 --> 00:19:50,680
نیستم

303
00:19:50,920 --> 00:19:54,720
یه اتفاقی افتاد و مجبور شدم یه کاری کنم

304
00:19:54,800 --> 00:19:57,200
!دیگه بهونه نیاز ، داری عصبانیم میکنی

305
00:19:57,280 --> 00:19:59,920
بهونه نیست
بحث سر ِ مرگ و زندگیه

306
00:20:02,000 --> 00:20:03,520
دیگه خیلی دیره

307
00:20:03,680 --> 00:20:04,640
!نیست

308
00:20:04,880 --> 00:20:07,680
میتونیم از الان شروع کنیم و تا فردا تحویلش بدیم . به من اعتماد کن

309
00:20:08,880 --> 00:20:10,640
معلومه که بهت اعتماد دارم

310
00:20:10,800 --> 00:20:11,640
ولی

311
00:20:12,640 --> 00:20:14,400
ولی میتونی بهم بگی چه اتفاقی افتاد؟

312
00:20:15,760 --> 00:20:18,400
امروز صبح یه کابوسی دیدم

313
00:20:18,920 --> 00:20:19,960
من-
!صب کن-

314
00:20:21,040 --> 00:20:22,920
برو سر ِ اصل مطلب

315
00:20:26,120 --> 00:20:27,440
بیا اینجا

316
00:20:27,640 --> 00:20:31,520
دکتر ژائو با نگهبانه قرار میذاره
و من باید جداشون کنم

317
00:20:32,160 --> 00:20:33,160
ولی

318
00:20:33,320 --> 00:20:35,720
چرا باید همچین کاری کنی؟-
چون-

319
00:20:36,400 --> 00:20:37,240
این

320
00:20:38,320 --> 00:20:40,400
چون اون به اندازه ی کافی واسه دکتر ژائو خوب نیست

321
00:20:41,240 --> 00:20:42,280
!اونا نمیتونن با هم باشن

322
00:20:42,360 --> 00:20:43,240
برام مهم نیست

323
00:20:44,040 --> 00:20:46,680
انتخاب ِ خودشه

324
00:20:48,840 --> 00:20:49,800
شی میائو

325
00:20:50,280 --> 00:20:54,120
اینکه همش میخوای بقیه چیزی که تو ترجیح میدی رو قبول کنن رو تمومش کن

326
00:20:56,560 --> 00:20:58,920
مثلا همین روزنامه دیواری

327
00:20:59,480 --> 00:21:03,680
واقعا فک میکنی اگه از مداد رنگی استفاده کنیم روزنامه دیواری زشت میشه؟

328
00:21:05,800 --> 00:21:07,000
نه

329
00:21:07,480 --> 00:21:08,320
دقیقا

330
00:21:08,440 --> 00:21:11,360
مداد رنگی روزنامه دیواری رو زشت نمیکنه

331
00:21:12,000 --> 00:21:15,960
رابطه ی بین یه نگهبان و یه دکتر میتونه به خوشحالی ختم شه

332
00:21:17,120 --> 00:21:17,960
شی میائو

333
00:21:18,040 --> 00:21:19,840
بسه انقد کسی نباش که میخواد همه چیو کنترل کنه

334
00:21:23,480 --> 00:21:24,320
من

335
00:21:24,400 --> 00:21:26,040
فک میکنی من همچین ادمی ام؟

336
00:21:27,920 --> 00:21:30,480
اوه ، عزیزم

337
00:21:30,840 --> 00:21:32,520
عشق ِ عزیزم

338
00:21:35,680 --> 00:21:36,800
اینجا چیکار میکنی؟

339
00:21:37,520 --> 00:21:38,880
اینجام که برگردونمت

340
00:21:39,840 --> 00:21:42,200
میدونی وان سویی و وان شینگ کجان؟

341
00:21:43,640 --> 00:21:45,320
چند روزیه که غایبن

342
00:21:46,480 --> 00:21:49,520
بدون دلیل ِ مشخصی منتقل شدن به دبی

343
00:21:49,720 --> 00:21:51,080
ولی فک کنم بدونی

344
00:21:51,200 --> 00:21:53,960
که اونا میدونن قضیه چیه-
چرا اینجوری فکر میکنی؟-

345
00:21:54,120 --> 00:21:55,760
پیام رمزیمو گرفتی؟

346
00:21:56,720 --> 00:21:57,560
کدوم رمز؟

347
00:21:58,600 --> 00:22:00,240
یکی باید رفته باشه سر ِ کمدت

348
00:22:00,560 --> 00:22:03,520
چند لحظه پیش یه دختر پشت تلفنت بود

349
00:22:08,440 --> 00:22:10,240
اونه؟-
اره-

350
00:22:10,960 --> 00:22:12,400
میدونی راجبه کی دارم حرف میزنم؟

351
00:22:13,400 --> 00:22:14,720
معلومه که نه

352
00:22:15,480 --> 00:22:19,080
خودت دشمنای خودتو نمیشناسی؟

353
00:22:19,920 --> 00:22:20,800
من

354
00:22:21,200 --> 00:22:23,280
خیلی مسئولیت ناپذیری

355
00:22:24,840 --> 00:22:27,280
من کور شده بودم

356
00:22:27,360 --> 00:22:28,440
با چی؟

357
00:22:28,680 --> 00:22:29,960
با عشق

358
00:22:30,520 --> 00:22:31,520
عشق؟

359
00:22:32,480 --> 00:22:34,760
من تو رو 20 ساله که میشناسم

360
00:22:34,840 --> 00:22:36,920
قبلا نمیدونستی عشق چی هست
الان عاشق شدی؟

361
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
مرد ، خوب به اینه نگاه کن

362
00:22:39,080 --> 00:22:42,560
تو همون وان یی ، خدای قمار تو قبرسی؟

363
00:22:43,360 --> 00:22:46,080
!کاملا یه ادم دیگه شدی

364
00:22:48,440 --> 00:22:49,480
یه ادم دیگه؟

365
00:22:51,920 --> 00:22:54,440
همه چیز جزئی از نقشست

366
00:22:54,840 --> 00:22:59,200
اونا دارن اینکارو میکنن تا تحرکت رو کم کنن

367
00:23:02,320 --> 00:23:03,200
بهش فکر کن

368
00:23:03,840 --> 00:23:06,680
کی تورو به این وضع انداخته؟

369
00:23:19,960 --> 00:23:21,040
سکوتت

370
00:23:21,640 --> 00:23:23,440
میگه که کسی رو تو سرت داری

371
00:23:24,040 --> 00:23:25,640
...و این ادمیه که

372
00:23:26,200 --> 00:23:27,520
به هدفمون

373
00:23:28,080 --> 00:23:29,960
نزدیکه؟

374
00:23:37,680 --> 00:23:38,880
ولش نمیکنم

375
00:23:39,240 --> 00:23:40,280
نه

376
00:23:40,520 --> 00:23:42,400
تو هیچی راجبش نمیدونی

377
00:23:42,880 --> 00:23:44,520
دخالت نکن

378
00:23:45,160 --> 00:23:46,560
سعی کن به حرفش بیاری

379
00:23:49,440 --> 00:23:50,600
به حرفش بیارم؟

380
00:24:12,560 --> 00:24:13,400
عمو یی

381
00:24:13,560 --> 00:24:15,040
رسیدم-
اومدی-

382
00:24:16,440 --> 00:24:18,160
بذار یه چیزی برات بپزم-
نه-

383
00:24:18,760 --> 00:24:19,760
بیا بالا

384
00:24:20,160 --> 00:24:23,200
این قایق ِ منه و توام مهمونِ منی

385
00:24:24,320 --> 00:24:25,320
خیلی با ملاحظه اید

386
00:24:26,320 --> 00:24:35,720
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

387
00:24:36,720 --> 00:24:38,840
تا من غذا میپزم یکم نوشیدنی بخور

388
00:24:40,800 --> 00:24:41,680
عمو یی

389
00:24:43,040 --> 00:24:44,960
داری امتحانم میکنی؟

390
00:24:45,400 --> 00:24:47,160
خودت بهم گفتی که اولین نوشیدنیه یه پسر

391
00:24:47,240 --> 00:24:49,000
باید با پدرش باشه

392
00:24:49,200 --> 00:24:51,800
میخوای به فرزندی قبولم کنی-
براش اماده نیستم-

393
00:24:53,040 --> 00:24:54,440
شروع میکنم به اشپزی

394
00:24:56,520 --> 00:24:58,040
وسایلو می برم پایین-
اوکی-

395
00:25:06,720 --> 00:25:07,560
هنوز ننوشیده-

396
00:25:08,200 --> 00:25:09,840
میتونم کاری کنم مست بشه

397
00:25:15,080 --> 00:25:17,360
!عمو یی
کمک میخوای؟

398
00:25:18,560 --> 00:25:19,400
نه

399
00:25:20,640 --> 00:25:21,680
اوکی

400
00:25:25,800 --> 00:25:26,720
عمو یی

401
00:25:29,320 --> 00:25:30,320
نمیخوام کمک کنم

402
00:25:30,560 --> 00:25:31,600
فقط کنجکاوم بدونم

403
00:25:32,640 --> 00:25:33,760
که اینا چین؟

404
00:25:33,840 --> 00:25:35,080
(وسایل بچه دزدی )

405
00:25:36,360 --> 00:25:38,160
اونا کاملا بی مصرفن
بدش به من

406
00:25:41,440 --> 00:25:42,800
پس من تو گوشیمم

407
00:25:43,680 --> 00:25:45,040
خیلی گشنمه-
اوکی-

408
00:26:12,200 --> 00:26:13,360
!خوشمزه به نظر میاد

409
00:26:14,040 --> 00:26:14,920
!میزنم به رگ

410
00:26:26,880 --> 00:26:28,720
چرا مثل دخترا غذا میخوری؟

411
00:26:38,120 --> 00:26:39,840
خیلی ابداره

412
00:26:40,200 --> 00:26:42,880
و خیلی مقویه
باید همشو بخوری

413
00:26:52,520 --> 00:26:53,840
اینجوری بهتر شد

414
00:26:55,440 --> 00:26:56,640
!خوبه

415
00:26:59,520 --> 00:27:00,480
!به سلامتی

416
00:27:02,407 --> 00:27:22,407
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

417
00:27:23,480 --> 00:27:25,200
تنهایی نمیتونم تمومش کنم

418
00:27:28,880 --> 00:27:30,560
...بعد از ده تا میگو

419
00:27:35,600 --> 00:27:37,120
داری اروم میشی

420
00:27:39,080 --> 00:27:40,080
چی؟

421
00:27:41,560 --> 00:27:43,200
عکس العملت هم کندتر شده

422
00:27:44,960 --> 00:27:45,800
بذار یه چیزی بپرسم

423
00:27:47,200 --> 00:27:48,640
تو شی فنی؟

424
00:27:51,600 --> 00:27:53,080
من همه چیو میدونم

425
00:27:53,920 --> 00:27:55,360
وان ها چقد بهت دادن؟

426
00:27:56,240 --> 00:27:57,440
چرا داری بهشون کمک میکنی؟

427
00:27:59,160 --> 00:28:00,120
همه چیو میدونی؟

428
00:28:00,680 --> 00:28:01,880
هیچی نمیتونه مانع ِ من بشه

429
00:28:06,680 --> 00:28:08,000
زیاد نیست

430
00:28:08,280 --> 00:28:09,320
بیشتر کُپُنه

431
00:28:10,720 --> 00:28:12,040
کُپُن؟

432
00:28:12,120 --> 00:28:14,280
اره-
یعنی با کپن بهت رشوه دادن؟-

433
00:28:14,920 --> 00:28:15,760
اره

434
00:28:16,400 --> 00:28:19,400
اگه با کپن خرید اولتو انجام بدی تخفیف میگیری

435
00:28:35,200 --> 00:28:37,240
سلام شما از رستوران وان سفارش دادید؟

436
00:28:38,520 --> 00:28:40,560
از غذاتون لذت ببرید

437
00:28:40,640 --> 00:28:43,640
لطفا امتیاز ِ خوبی بهمون بدید
پیدا کردن اینجا خیلی سخت بود

438
00:28:45,720 --> 00:28:47,000
باشه ، خدانگه دار

439
00:28:50,200 --> 00:28:51,880
اون کیه؟ چیکارست؟

440
00:28:52,640 --> 00:28:55,600
اون موتور سوار ِ وان بود-
چرا انقدر لباساش بد بود؟-

441
00:28:56,040 --> 00:28:57,320
اون پیکه

442
00:28:57,960 --> 00:28:59,240
گوش کن

443
00:28:59,400 --> 00:29:02,480
برو نرم افزار ِ رستوران ِ وان رو دانلود کن اونوقت میتونی درب منزل غذا سفارش بدی

444
00:29:02,600 --> 00:29:04,400
و اگه کپن داشته باشی میتونی تخفیفم بگیری

445
00:29:06,000 --> 00:29:06,880
متوجهم

446
00:29:06,960 --> 00:29:09,200
هی ، گوشیتو بده برات دانلودش کنم

447
00:29:09,280 --> 00:29:12,000
نه اوکیه. بیا بخوریم

448
00:29:12,640 --> 00:29:14,560
هیچ پس مونده ای تو خونه ی من نمیمونه. بیا

449
00:29:31,600 --> 00:29:32,880
بعد از 20 تا میگو

450
00:29:33,640 --> 00:29:37,520
چطور کار خونوادم به انجام کارا و دستور های مردم ختم شد؟

451
00:29:39,760 --> 00:29:41,000
چه ایرادی داره؟

452
00:29:42,200 --> 00:29:43,680
همه میتونن با هم تجارت کنن

453
00:29:43,960 --> 00:29:45,440
تجارت الکترونیک

454
00:29:46,480 --> 00:29:48,400
اونهمه قدرت از بین رفت

455
00:29:49,040 --> 00:29:50,680
حالا فقط یه مردیم که دستور هارو انجام میده

456
00:29:50,760 --> 00:29:52,520
...بعد از 30 تا میگو

457
00:30:00,240 --> 00:30:01,600
گوش کن دورو

458
00:30:01,680 --> 00:30:03,280
چی میخوای ؟

459
00:30:03,680 --> 00:30:04,760
همین الان بهم بگو

460
00:30:05,920 --> 00:30:07,440
بگو-
اوکی-

461
00:30:07,520 --> 00:30:09,600
اوکی

462
00:30:10,680 --> 00:30:12,720
اگه مدل ِ قایقم بره فینال

463
00:30:13,280 --> 00:30:14,520
میای تا ازم حمایت کنی؟

464
00:30:15,080 --> 00:30:16,280
چی ؟

465
00:30:16,880 --> 00:30:17,960
گفتم

466
00:30:18,400 --> 00:30:22,120
اگه مدلِ قایقم بره فینال برای حمایتم میای؟

467
00:30:23,200 --> 00:30:25,320
میتونی ده تا دیگه میگو باهام بخوری؟

468
00:30:26,720 --> 00:30:27,680
!اره

469
00:30:27,800 --> 00:30:28,680
!منم

470
00:30:30,120 --> 00:30:32,000
...بعد از 40 تا میگو

471
00:30:33,000 --> 00:30:38,320
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

472
00:30:39,320 --> 00:30:41,200
!تمومش کن
باید همین امروز بهم بگی

473
00:30:41,960 --> 00:30:43,400
باشه میگم

474
00:30:46,200 --> 00:30:49,200
چرا از گاز ِ مشروب می ترسیدی؟
(مترجم : گازی که وقتی در ِ مشروبو باز میکنی میزنه بیرون)

475
00:30:55,600 --> 00:30:56,480
...من

476
00:31:00,640 --> 00:31:02,600
وقتی بچه بودم فقیر بودم

477
00:31:02,880 --> 00:31:04,120
هیچ وقت اشپزی نکرده بودم

478
00:31:05,800 --> 00:31:08,240
میدونی وقتی برای اولین بار اشپزی کردم چه حسی داشتم؟

479
00:31:09,040 --> 00:31:10,520
!فوق العاده

480
00:31:10,920 --> 00:31:13,600
!بهترین نوشیدنی تو جهان بود

481
00:31:13,680 --> 00:31:15,600
وقتی حباب هاش می تَرکن

482
00:31:15,680 --> 00:31:17,960
تو دهنت

483
00:31:18,600 --> 00:31:20,480
خیلی مزه ی خوبی میده

484
00:31:21,360 --> 00:31:23,640
انقد خوب که ترسیدم

485
00:31:24,640 --> 00:31:25,640
ترسیدی؟

486
00:31:25,720 --> 00:31:28,400
ترسیدم مردم هُلَم بدن

487
00:31:29,120 --> 00:31:30,560
ترسیدم مردم هلم بدن

488
00:31:32,000 --> 00:31:33,920
و حباباش از بین برن

489
00:31:38,360 --> 00:31:39,800
این بهم انگیزه داد

490
00:31:40,880 --> 00:31:44,160
و از اون به بعد سعی کردم بهترین ورژن ِ خودم باشم

491
00:31:44,680 --> 00:31:46,200
من با کشتی به اروپا رفتم

492
00:31:47,840 --> 00:31:50,560
وقتی قبرس هنوز بخشی از اسیا بود من به اونجا رفتم

493
00:31:51,160 --> 00:31:52,280
قبرس

494
00:31:53,240 --> 00:31:55,200
میدونی چطور تو قبرس پول در اوردم؟

495
00:31:55,280 --> 00:31:57,160
اجزای تلفن میفروختم

496
00:31:57,840 --> 00:32:01,120
من شغلمو تبدیل به صنعت ِ اصلیه قبرس کردم

497
00:32:04,040 --> 00:32:07,320
این حقیقت که قبرس الان بخشی از اروپاست خیلی به من وابستس

498
00:32:10,440 --> 00:32:12,360
!من یه بابای پولدار دارم

499
00:32:18,680 --> 00:32:20,840
ولی بعدش ، همه چی خراب شد

500
00:32:21,400 --> 00:32:23,320
همش به خاطر ِ یه زن

501
00:32:23,400 --> 00:32:24,640
...پسرم

502
00:32:25,600 --> 00:32:27,400
اون یه زنو اورد خونه

503
00:32:28,800 --> 00:32:32,080
از وقتی پاشو تو خونم گذاشت میدونستم

504
00:32:32,800 --> 00:32:34,840
که سعی داشت کل پولم رو ازم بگیره

505
00:32:34,920 --> 00:32:37,880
و مت یه اشتباهِ احمقانه کردم

506
00:32:38,800 --> 00:32:41,600
اون ازین اشتباه استفاده کرد تا منو بندازه زندان

507
00:32:43,280 --> 00:32:45,840
16سال حبس بودم

508
00:32:46,320 --> 00:32:48,720
16سال ِ طولانی حبس بودم

509
00:32:51,600 --> 00:32:54,560
وقتی ازاد شدم 50 سالم بود

510
00:32:56,440 --> 00:32:57,720
خیلی غم انگیزه

511
00:32:58,560 --> 00:32:59,840
دقیقا عین ِ ما

512
00:33:00,680 --> 00:33:01,520
بیا بقلم

513
00:33:05,880 --> 00:33:08,320
چقد بیچاره ایم

514
00:33:13,920 --> 00:33:15,680
بدبخت-
کیه؟-

515
00:33:15,920 --> 00:33:16,760
کی داره گریه میکنه؟

516
00:33:19,160 --> 00:33:20,000
کیه؟

517
00:33:21,640 --> 00:33:23,200
منم

518
00:33:26,040 --> 00:33:27,000
کای شین؟

519
00:33:27,680 --> 00:33:28,880
اینجا چیکار میکنی؟

520
00:33:28,960 --> 00:33:31,840
لامپا روشن بود واسه همین اومدم ببینم چه خبره

521
00:33:32,440 --> 00:33:33,720
چرا هنوز  مدرسه ای؟

522
00:33:33,800 --> 00:33:35,560
بازی ِ بسکتبال تموم شد

523
00:33:36,640 --> 00:33:37,840
به خاطر امتحان

524
00:33:38,560 --> 00:33:39,880
شی فن رفت بیرون تا شام بخوره

525
00:33:39,960 --> 00:33:41,400
وان سویی هم برگشت خونش

526
00:33:42,360 --> 00:33:43,440
فقط من موندم

527
00:33:43,520 --> 00:33:45,760
نیاز نیست ... نیاز نیست درس بخونی؟

528
00:33:47,080 --> 00:33:48,760
درس؟ نه واقعا

529
00:33:49,320 --> 00:33:50,160
شی میائو

530
00:33:50,240 --> 00:33:51,880
درسته . ادمای باهوش همینجورین

531
00:33:52,360 --> 00:33:53,960
این چیه؟

532
00:33:54,440 --> 00:33:56,640
دارم رو یه پروژه ی روزنامه دیواری کار میکنم

533
00:33:58,960 --> 00:34:01,120
میخوای همشو خودت انجام بدی؟

534
00:34:02,160 --> 00:34:03,080
اره

535
00:34:04,600 --> 00:34:05,560
!تو فوق العاده ای

536
00:34:07,520 --> 00:34:09,440
هم تیمی هات کجان؟

537
00:34:09,880 --> 00:34:11,440
میائو میائو چون ادمیم که دوس داره همه چیو خودش کنترل کنه

538
00:34:11,600 --> 00:34:13,080
گذاشت رفت

539
00:34:15,280 --> 00:34:16,400
برای چی عصبانیه؟

540
00:34:16,840 --> 00:34:20,080
اون باید واسه اینکه تو همه ی کارارو انجام میدی خوشحال باشه

541
00:34:20,760 --> 00:34:21,960
فقط کافی بود بهت گوش بده

542
00:34:22,960 --> 00:34:24,120
اینطور فک میکنی؟-
اره-

543
00:34:25,320 --> 00:34:26,800
خیلی بخشنده ای

544
00:34:27,120 --> 00:34:29,670
کاش تو کلاس ِ من بودی-
ای کاش-

545
00:34:32,560 --> 00:34:35,440
منظورم اینه که کاش توام تو کلاسِ من بودی

546
00:34:35,520 --> 00:34:37,080
من الان تو کلاس توام دیگه

547
00:34:38,320 --> 00:34:41,670
شی میائو ، کاری هست که بخوای برات انجام بدم؟

548
00:34:46,520 --> 00:34:47,360
شی میائو

549
00:34:51,230 --> 00:34:52,560
شی میائو-
بله-

550
00:34:55,840 --> 00:34:58,760
میتونی این کاغذارو به شکل ستاره ببری؟

551
00:35:00,960 --> 00:35:02,200
نمیتونم

552
00:35:04,960 --> 00:35:07,360
میتونی این مدادارو بتراشی؟

553
00:35:10,120 --> 00:35:11,320
اینم نمیتونم

554
00:35:14,000 --> 00:35:15,960
فک کنم ادمای باهوش اینجورین

555
00:35:16,520 --> 00:35:17,920
میتونی بهم یاد بدی

556
00:35:18,560 --> 00:35:21,080
من از گوش دادن به بقیه لذت می برم

557
00:35:21,520 --> 00:35:23,400
بعدش میتونم چیزارو طبق ایده ی خودم انجام بدم

558
00:35:23,920 --> 00:35:25,000
!من عاشق اینم که بهم دستور بدن

559
00:35:25,600 --> 00:35:27,120
اگه بگم

560
00:35:27,840 --> 00:35:29,320
با نگهبان قرار نذار چی؟

561
00:35:29,960 --> 00:35:31,520
انجام میدم-
اگه بهت بگم-

562
00:35:31,800 --> 00:35:33,480
با مداد رنگی نقاشی نکن چی؟

563
00:35:33,560 --> 00:35:34,600
عالیه

564
00:35:34,760 --> 00:35:37,480
!پس نیازی نیست مدادارو بتراشم-
اگه بهت بگم تختو مرتب کنی چی؟-

565
00:35:37,560 --> 00:35:39,480
من حتی بالشم مرتب میکنم-

566
00:35:40,600 --> 00:35:43,200
اینهمه مدت کجا بودی؟

567
00:35:44,200 --> 00:35:54,080
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

568
00:35:55,080 --> 00:35:56,760
...بعد از 50 میگو

569
00:35:57,480 --> 00:35:59,200
این طراحی هاییه که تو زندان انجام دادم

570
00:36:00,080 --> 00:36:01,960
گوشی ، ییفون

571
00:36:02,040 --> 00:36:04,680
ییپَد ، پخش کننده موسیقی

572
00:36:04,760 --> 00:36:06,000
ییپَد

573
00:36:06,480 --> 00:36:09,520
یی پیجر، یه پیجره

574
00:36:10,000 --> 00:36:12,200
قبلا همچین چیزی ندیدم-
چی؟-

575
00:36:13,840 --> 00:36:16,760
منظورم اینه که ، تو میتونستی ثروتمند ترین مرد ِ جهان بشی

576
00:36:20,720 --> 00:36:23,760
ولی همه چیز به خاطر ِ اون زن خراب شد

577
00:36:24,760 --> 00:36:28,400
وقتی از زندان ازاد شدم
اون از قبل تمام ِ پولمو گرفته بود

578
00:36:28,920 --> 00:36:30,400
اون تمام ِ سهام رو هم تقسیم کرده بود

579
00:36:31,280 --> 00:36:32,520
و جلومو گرفت

580
00:36:33,640 --> 00:36:35,320
و نذاشت دو تا از نوه هامو ببینم

581
00:36:37,120 --> 00:36:40,480
میتونی حدس بزنی چیکار میخوام بکنم؟

582
00:36:42,600 --> 00:36:43,680
از اول شروع کنی؟

583
00:36:46,280 --> 00:36:47,320
هنوز مونده تا به این برسم

584
00:36:48,480 --> 00:36:49,320
همین الان

585
00:36:52,600 --> 00:36:56,960
میخوام پسراشو بدزدم و مجبورش کنم که سهاممو بهم برگردونه

586
00:37:00,240 --> 00:37:02,720
ولی پسراش نوه هاتن

587
00:37:02,800 --> 00:37:03,800
درسته

588
00:37:05,120 --> 00:37:07,880
اونا وان سویی و وان شینگ ان

589
00:37:11,480 --> 00:37:13,160
...بعد از 60 تا میگو

590
00:37:23,080 --> 00:37:24,880
...من ، وان یی

591
00:37:26,640 --> 00:37:28,080
...من ، شی فن

592
00:37:28,160 --> 00:37:30,720
ما تقریبا برادریم

593
00:37:31,600 --> 00:37:34,320
ما در سختی و اسانی با هم میمونیم

594
00:37:34,400 --> 00:37:37,440
ما با هم میگو میخوریم و با هم سختی می کشیم

595
00:37:39,160 --> 00:37:41,440
عمو یی ، این عجیب به نظر میرسه

596
00:37:41,520 --> 00:37:42,560
واقعا؟

597
00:37:43,440 --> 00:37:44,640
اره

598
00:37:47,560 --> 00:37:51,800
ما تمایل داریم بعد از اینکه کسی وارد ِ زندگیمون میشه عوض شیم

599
00:37:53,760 --> 00:37:55,680
یه مرد پر از نفرت

600
00:37:57,400 --> 00:37:59,240
یه زن احمق

601
00:38:01,520 --> 00:38:03,040
و یه پسر احمق

602
00:38:06,880 --> 00:38:09,600
وقتی سرما جاشو به گرما میده

603
00:38:18,960 --> 00:38:22,040
بذار بخشش نفرت رو جذب خودش کنه

604
00:38:24,120 --> 00:38:25,720
اینجا چیکار میکنی؟

605
00:38:32,000 --> 00:38:33,040
بعد این طرف

606
00:38:34,960 --> 00:38:35,840
این طرف

607
00:38:36,280 --> 00:38:37,760
حتما هر گوشه رو فشار بده

608
00:38:38,160 --> 00:38:39,680
اینم؟-
اره-

609
00:38:39,840 --> 00:38:41,840
شکل ِ یه ستاره نشد؟

610
00:38:44,240 --> 00:38:45,320
!اره یه ستارس

611
00:38:45,400 --> 00:38:47,360
یه دختر ِ مضطرب

612
00:38:47,440 --> 00:38:48,320
!فوق العادس

613
00:38:49,000 --> 00:38:50,040
هستم؟

614
00:38:50,120 --> 00:38:52,000
و یه پسر که وارد میشه

615
00:38:59,360 --> 00:39:00,760
شب رو روشن کن

616
00:39:02,520 --> 00:39:04,840
با ستاره های رنگی

617
00:39:16,880 --> 00:39:19,240
شی فن ، الکل خوردی؟

618
00:39:19,320 --> 00:39:22,200
!داری عین بابات میشی

619
00:39:29,720 --> 00:39:30,880
نخوردم

620
00:39:30,960 --> 00:39:33,840
انقد مستی که عقل از سرت پریده

621
00:39:35,440 --> 00:39:37,880
من برات سوشی و میگو با شراب خریدم

622
00:39:38,440 --> 00:39:39,760
یکم میخوای؟

623
00:39:45,960 --> 00:39:47,400
اینجا نه

624
00:40:28,440 --> 00:40:29,280
اگه

625
00:40:29,760 --> 00:40:32,560
مشکلی درست کنی یا به پلیس زنگ بزنی-
!عمو یی-

626
00:40:34,640 --> 00:40:35,560
عمو یی

627
00:40:38,640 --> 00:40:39,680
کجا بودی؟

628
00:40:40,520 --> 00:40:41,560
دنبالت میگشتم

629
00:40:43,000 --> 00:40:45,880
چی میخوای؟
میتونم ناپدید شم و تو هیچ وقت نمیتونی پیدام کنی

630
00:40:46,440 --> 00:40:48,720
من تمامی چیزایی که گفتی نیازی بهشون نداری رو فروختم

631
00:40:49,520 --> 00:40:50,760
و یه جدیدشو برات گرفتم

632
00:40:51,400 --> 00:40:52,600
یه گوشی

633
00:40:59,640 --> 00:41:01,000
گوشی؟

634
00:41:01,080 --> 00:41:04,280
تو باید خیلی وقت پیش اینو می خریدی
حالا میتونی نرم افزارو نصب کنی و غذا سفارش بدی

635
00:41:04,360 --> 00:41:07,040
و غذارو تا وقتی هنوز گرمه تو قایقت بخوری

636
00:41:13,280 --> 00:41:15,120
"با خوشحالی دنبال برادرت بگرد" ؟

637
00:41:15,720 --> 00:41:16,760
این چیه؟

638
00:41:17,720 --> 00:41:20,000
اینو دانلود کردم تا سرعت ِ اینترنتو تست کنم

639
00:41:21,160 --> 00:41:23,000
این چی هست؟-
یه بازیه-

640
00:41:23,520 --> 00:41:24,720
اسونه. یادت میدم

641
00:41:26,280 --> 00:41:28,520
بزن اینجا . دنبال تفاوت ها بگرد

642
00:41:29,000 --> 00:41:30,600
بزن اینجا

643
00:41:31,560 --> 00:41:32,560
برو بالا

644
00:41:33,600 --> 00:41:36,120
اینجوری نه . اینجارو بزن

645
00:41:36,200 --> 00:41:37,520
اینجا ، اره

646
00:41:39,120 --> 00:41:40,240
اره

647
00:41:40,880 --> 00:41:43,080
تو الان کاملا یه ادم دیگه شدی

648
00:41:45,880 --> 00:41:46,920
عمو یی

649
00:41:47,160 --> 00:41:49,280
فهمیدی که کاملا یه ادم دیگه شدی؟

650
00:41:51,880 --> 00:41:53,280
از کجا میدونی؟

651
00:41:54,800 --> 00:41:55,800
منظورت چیه؟

652
00:41:56,440 --> 00:41:57,800
چون الان دیگه یه گوشی ِ هوشمند داری

653
00:42:02,160 --> 00:42:03,880
امتحانش کن

654
00:42:06,280 --> 00:42:08,400
نمیتونی بهتر از این انجام بدی؟

655
00:42:09,200 --> 00:42:11,000
دیشب ساعت چند رفتی؟

656
00:42:11,680 --> 00:42:13,040
اینو من باید بپرسم

657
00:42:13,320 --> 00:42:15,280
بعد ازینکه 20 تا میگو خوردم سرم شروع به گیج رفتن کرد

658
00:42:15,720 --> 00:42:17,240
چنتا خوردم؟

659
00:42:17,720 --> 00:42:19,440
امروز صبح اسهال خیلی بدی داشتم

660
00:42:22,720 --> 00:42:23,560
عمو یی

661
00:42:24,640 --> 00:42:26,040
شکمم دوباره درد میکنه

662
00:42:26,560 --> 00:42:27,640
ببخشید

663
00:42:33,200 --> 00:42:34,200
سلفی؟

664
00:44:46,576 --> 00:44:56,576
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site