﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:32,329 --> 00:01:36,051
<font color="#ff3330">*شیرین و سرد*</font>
<font color="#ff3330">(خانم تیان و آقای لنگ)</font>

3
00:01:36,080 --> 00:01:38,863
<font color="#ff3330">* قسمت 23 *</font>

4
00:01:39,440 --> 00:01:42,800
به نظرم باید بیشتر به دوست پسرت توجه کنی

5
00:01:47,480 --> 00:01:48,120
دیگه دارم میرم

6
00:02:56,910 --> 00:02:57,670
بیدار شدی

7
00:03:07,880 --> 00:03:09,080
فکر میکردم نمیای

8
00:03:10,910 --> 00:03:11,880
ببخشید

9
00:03:12,670 --> 00:03:15,359
ما هم جشن داشتیم

10
00:03:15,360 --> 00:03:17,159
خیلی خوشحال بودیم

11
00:03:17,160 --> 00:03:18,750
زمان از دستم در رفت

12
00:03:20,720 --> 00:03:22,029
ایندفعه اشتباه کردم

13
00:03:22,030 --> 00:03:23,440
قول میدم دفعه بعد حواسم رو جمع کنم

14
00:03:24,360 --> 00:03:27,519
توی همه مراسم‌های مهم شرکت میکنم

15
00:03:27,520 --> 00:03:28,800
حتی یه دونه رو هم از دست نمیدم

16
00:03:34,600 --> 00:03:35,270
چیه؟

17
00:03:36,750 --> 00:03:38,029
ناراحتی؟

18
00:03:38,030 --> 00:03:38,880
خوشحالم

19
00:03:40,160 --> 00:03:41,030
خیلی خوشحالم

20
00:03:41,960 --> 00:03:43,750
دوست دخترم توی کارش خیلی عالیه

21
00:03:43,750 --> 00:03:44,800
چه طرو میتونم ناراحت باشم؟

22
00:03:46,160 --> 00:03:48,030
ولی لحنت این رو نشون نمیده

23
00:03:50,110 --> 00:03:50,670
ببین

24
00:03:51,440 --> 00:03:53,359
برات کیک گرفتم

25
00:03:53,360 --> 00:03:54,110
نازه نه؟

26
00:03:56,800 --> 00:03:58,270
برای پروژه‌ات تبریک میگم

27
00:04:02,520 --> 00:04:03,240
ممنونم

28
00:04:05,000 --> 00:04:06,109
منگ هائو تیان

29
00:04:06,110 --> 00:04:08,240
امروز که داشتیم جشن میگرفتیم

30
00:04:08,750 --> 00:04:09,910
همه میپرسیدن تو کجایی

31
00:04:11,390 --> 00:04:13,240
منم میگفتم نمیدونم

32
00:04:14,160 --> 00:04:15,160
پس میخوام بدونم

33
00:04:16,320 --> 00:04:18,000
توی قلبت چه جایگاهی دارم؟

34
00:04:22,480 --> 00:04:23,270
شماره یک هستم؟

35
00:04:25,550 --> 00:04:26,510
معلومه

36
00:04:27,920 --> 00:04:29,320
جایگاهِ بالایی داری

37
00:04:32,720 --> 00:04:32,720
ببیند خیلی به کارم اهمیت میدم

38
00:04:34,920 --> 00:04:37,199
ولی بازم برای تو خیلی وقت میذارم

39
00:04:37,200 --> 00:04:38,350
میبینی چقدر مهمی

40
00:04:41,270 --> 00:04:42,600
شوخی کردم

41
00:04:42,600 --> 00:04:44,040
ناراحت نباش

42
00:04:44,640 --> 00:04:46,110
گفتم که اشتباه کردم

43
00:04:46,110 --> 00:04:47,200
عصبانی نباش

44
00:04:51,760 --> 00:04:52,880
میدونی منگ هائو تیان

45
00:04:55,230 --> 00:04:57,110
بعضی وقتا واقعاً دلم میخواد عصبانی بشم

46
00:04:57,110 --> 00:04:58,509
میخوام همه چی رو بریزم بیرون

47
00:04:58,510 --> 00:05:00,880
اما وقتی صورتت رو میبینم نمیتونم

48
00:05:01,670 --> 00:05:02,440
برو

49
00:05:03,550 --> 00:05:04,640
هرجور دوست داری

50
00:05:05,270 --> 00:05:06,070
هرکاری مخوای بکن

51
00:05:06,070 --> 00:05:06,920
پس عصبانی بشم؟

52
00:05:06,920 --> 00:05:07,350
آره

53
00:05:07,350 --> 00:05:08,160
جدی میگی؟

54
00:05:08,160 --> 00:05:08,790
جدی

55
00:05:09,640 --> 00:05:10,350
شروع کن

56
00:05:43,920 --> 00:05:44,160
ممنونم

57
00:05:44,160 --> 00:05:45,350
باشه, مراقب خودتون باشین

58
00:05:49,440 --> 00:05:51,230
تا حالا, پی ویدیو همون کاری رو انجام داده که

59
00:05:51,230 --> 00:05:54,270
قبلاً انجام میداد

60
00:05:54,830 --> 00:05:57,719
پس فکر میکنم توی این موضوع مشتری هامون به حدِ اشباع رسیدن

61
00:05:57,720 --> 00:05:59,039
با این وضع از این بیشتر نمیتونیم رشد کنیم

62
00:05:59,040 --> 00:06:00,510
این بالاترین حدیِ که درحال حاضر میتونیم بهش برسیم

63
00:06:01,270 --> 00:06:04,320
پس باید بریم سمتِ نمایش‌های کوتاه در موردِ

64
00:06:04,320 --> 00:06:05,950
مُعضلاتِ اجتماعی که قبلاً گفتی؟

65
00:06:06,720 --> 00:06:08,480
میخوام انجامش بدم

66
00:06:09,640 --> 00:06:12,830
اما الان درگرِ مشکلاتِ زیادی هستیم

67
00:06:14,390 --> 00:06:15,880
هیچکس جرات نداره روی شرکت سرمایه‌گذاری کنه

68
00:06:16,880 --> 00:06:19,040
همینطور برای نمایش‌های کوتاه باید کُلی هزینه کنیم

69
00:06:20,000 --> 00:06:23,550
اما خواهر تیان هرچی ریسک بالاتر باشه
نتیجه نهایی هم بهتر میشه

70
00:06:24,510 --> 00:06:25,880
باید قُمار کنیم؟

71
00:06:26,640 --> 00:06:28,599
اما اگه میخوایم نمایشِ کوتاه بسازیم

72
00:06:28,600 --> 00:06:30,879
از برنامه ریزی و نوشتن فیلمنامه گرفته

73
00:06:30,880 --> 00:06:33,999
تا فیلمبرداری و ادیت

74
00:06:34,000 --> 00:06:36,159
هیچ تجربه‌ای نداریم

75
00:06:36,160 --> 00:06:38,760
میتونیم یاد بگیریم

76
00:06:39,390 --> 00:06:40,720
فکر میکنم ساختِ نمایشِ کوتاه

77
00:06:40,720 --> 00:06:42,719
نباید اونقدرها هم سخت باشه

78
00:06:42,720 --> 00:06:45,109
فیلمبرداری و اِدیت رو بَلدیم

79
00:06:45,110 --> 00:06:46,550
فقط یه فیلمنامه‌نویس کم داریم

80
00:06:46,550 --> 00:06:47,950
فکر نکن نویسندگی کارِ راحتی ئه

81
00:06:47,950 --> 00:06:49,509
خیلی سخته

82
00:06:49,510 --> 00:06:51,389
هرچی کوتاه‌تر باشه سخت‌تره

83
00:06:51,390 --> 00:06:53,549
آره, به بیانِ ساده‌تر

84
00:06:53,550 --> 00:06:54,880
یه کارِ ذاتی ئه

85
00:06:54,880 --> 00:06:56,600
منم میدونم ساده نیست

86
00:06:56,600 --> 00:06:58,669
پس باید دست از تلاش بکشیم؟

87
00:06:58,670 --> 00:07:00,829
کُلی دوره‌ آنلاین برای آموزش وجود داره

88
00:07:00,830 --> 00:07:02,999
و کتاب‌های زیادی در این زمینه منتشر شده

89
00:07:03,000 --> 00:07:06,069
اگه سعی نکنیم از کجا میدونین نمیتونیم؟

90
00:07:06,070 --> 00:07:08,439
مگه چقدر وقت داریم؟

91
00:07:08,440 --> 00:07:10,390
چقدر طول میکشه تا یاد بگیریم؟

92
00:07:15,670 --> 00:07:18,229
اگه واقعاً میخوایم یه کاری رو شروع کنیم

93
00:07:18,230 --> 00:07:20,070
باید عالی انجامش بدیم

94
00:07:20,950 --> 00:07:23,069
مسخره بازی نیست

95
00:07:23,070 --> 00:07:26,789
برای اینکار باید یه تیمِ حرفه‌ای استخدام کنیم

96
00:07:26,790 --> 00:07:28,159
چی فکر میکنید؟

97
00:07:28,160 --> 00:07:28,949
مشکلی نیست

98
00:07:28,950 --> 00:07:30,670
حرفه‌ای ها فقط با حرفه‌ای ها کار میکنند

99
00:07:31,510 --> 00:07:33,039
بیاین برنامه‌ریزی کنیم

100
00:07:33,040 --> 00:07:36,160
فنگ و امی از شیا یانگ بخواین چندتا بازیگر بهتون معرفی کنه

101
00:07:37,000 --> 00:07:37,720
تانگ نا و دون دون

102
00:07:37,720 --> 00:07:39,110
شما مسئولِ ساختِ نمایش کوتاه هستین

103
00:07:39,110 --> 00:07:43,829
اگه بعداً افرادِ دیگه‌ای بهمون اضافه شدن
اُمیدوارم باهم همکاری کنید

104
00:07:43,830 --> 00:07:44,670
و از هم یاد بگیرین

105
00:07:45,830 --> 00:07:46,200
تانگ نا

106
00:07:46,200 --> 00:07:47,950
تو مسئولِ فیلمبرداری هستی

107
00:07:47,950 --> 00:07:48,639
باشه

108
00:07:48,640 --> 00:07:49,830
دون دون کارِ اِدیت مالِ توئه

109
00:07:51,320 --> 00:07:54,760
وقتی با کارِ همدیگه آشنا شدین
میتونین همکاری کنید

110
00:07:54,760 --> 00:07:55,829
چه طوره؟

111
00:07:55,830 --> 00:07:57,159
مشکلی نیست

112
00:07:57,160 --> 00:07:58,230
فکر میکنم خوبه

113
00:07:58,230 --> 00:08:00,039
اما یه سوال دارم

114
00:08:00,040 --> 00:08:02,350
هزینه این کار خیلی بالاست

115
00:08:02,350 --> 00:08:04,319
باید ریسک رو کم کنیم

116
00:08:04,320 --> 00:08:05,349
بله

117
00:08:05,350 --> 00:08:07,550
برای همین میخوام اول با یه شرکت صحبت کنم

118
00:08:09,070 --> 00:08:11,600
اگه شکست خوردیم

119
00:08:12,270 --> 00:08:14,390
میتونیم بریم سراغِ نقشه بعدی

120
00:08:15,600 --> 00:08:18,439
اگه موفق بشم, کارهای بعدی

121
00:08:18,440 --> 00:08:19,670
خیلی راحت‌تر میشه

122
00:08:20,272 --> 00:08:21,040
<i>[لینگ‌دیان]</i>

123
00:08:21,040 --> 00:08:22,880
این رو در نظر گرفتم

124
00:08:23,880 --> 00:08:25,040
باید عمیقاً فناوری رباتِ حامی رو

125
00:08:25,040 --> 00:08:26,640
مطالعه کنیم

126
00:08:27,760 --> 00:08:29,040
تقریباً 5 سال زمان نیاز داریم

127
00:08:30,200 --> 00:08:32,879
و این فناوری در انحصارِ یه شرکتِ بزرگه

128
00:08:32,880 --> 00:08:34,549
راهِ خستی در پیش داریم

129
00:08:34,550 --> 00:08:36,150
کنار زدنِ شرکت‌های بزرگ, کارِ راحتی نیست

130
00:08:37,230 --> 00:08:38,400
چی فکر میکنی؟

131
00:08:38,910 --> 00:08:40,909
میخوام یه تیم رو جذب کنم

132
00:08:40,910 --> 00:08:42,640
تا روی این فناوری کار کنه

133
00:08:43,150 --> 00:08:45,320
اجازه میدیم فناوری اونا توی محصولِ مون موردِ استفاده قرار بگیره

134
00:08:51,200 --> 00:08:52,710
تیمِ شوانگ چیائو رو میگی

135
00:08:53,320 --> 00:08:54,110
چیائو کوان

136
00:08:55,670 --> 00:08:57,759
قبلاً توی شرکتِ بای‌لی‌شی کار میکرده

137
00:08:57,760 --> 00:08:59,200
بعدش میخواست تنها کار کنه

138
00:08:59,200 --> 00:09:00,069
پس چندتا از نیروهای بای‌لی‌شی رو

139
00:09:00,070 --> 00:09:02,759
با خودش برد و یه شرکت دیگه تاسیس کرد

140
00:09:02,760 --> 00:09:04,759
اون زمان کُلی دردسر درست کردن

141
00:09:04,760 --> 00:09:05,710
چیائو کوان؟

142
00:09:06,520 --> 00:09:07,350
طی پنج ساله گذشته در مورد ربات حامی

143
00:09:07,350 --> 00:09:09,439
تحقیق میکردن

144
00:09:09,440 --> 00:09:11,400
فناوری شون انقدر پیشرفته ست که

145
00:09:11,400 --> 00:09:14,879
توی همایش‌های بزرگ مطرح میشه

146
00:09:14,880 --> 00:09:16,879
اگه به این خوبی هستن که میگی

147
00:09:16,880 --> 00:09:18,350
پس حتماً خیلی‌ها دنبالِ شون هستن

148
00:09:19,000 --> 00:09:20,470
اگه الان بریم دنبالِ شون

149
00:09:21,110 --> 00:09:22,080
خیلی دیر نیست؟

150
00:09:22,760 --> 00:09:26,230
فکر میکنم اول باید سعی مون رو بکنیم
و در ضمن ما نمیخوایم فناوری‌اش رو بخریم

151
00:09:26,840 --> 00:09:27,960
حتماً ناراضی میشه اگه کسی بخواد

152
00:09:27,960 --> 00:09:29,999
این فناوری رو بخره و به اسمِ شرکت خودش ثبت کنه

153
00:09:30,000 --> 00:09:31,759
فقط باهاش همکاری میکنیم

154
00:09:31,760 --> 00:09:33,230
اما بهش اجازه میدیم با بقیه هم همکاری کنه

155
00:09:33,230 --> 00:09:34,110
اینطوری بهش آزادی میدیم

156
00:09:34,760 --> 00:09:35,440
باشه

157
00:09:36,760 --> 00:09:37,709
یو یانگ

158
00:09:37,710 --> 00:09:39,110
این موضوع رو به تو میسپارم

159
00:09:42,000 --> 00:09:43,229
باشه, کات

160
00:09:43,230 --> 00:09:43,880
کات

161
00:09:43,880 --> 00:09:45,640
خب هردو میتونین استراحت کنید

162
00:09:46,640 --> 00:09:51,790
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

163
00:09:52,790 --> 00:09:53,789
تبریک میگم

164
00:09:53,790 --> 00:09:54,879
ممنونم

165
00:09:54,880 --> 00:09:57,670
انتظار نداشتم اینجا ببینمتون

166
00:09:58,670 --> 00:09:59,470
چه طور بود؟

167
00:09:59,470 --> 00:10:02,439
اینجا راحتی؟

168
00:10:02,440 --> 00:10:03,519
بد نیست

169
00:10:03,520 --> 00:10:05,399
بقیه باهام خوب رفتار میکنند

170
00:10:05,400 --> 00:10:08,519
این اولین فیلمبرداری طی یکسال گذشته ست

171
00:10:08,520 --> 00:10:10,230
روزِ اول کُلی گریه کردم

172
00:10:10,840 --> 00:10:11,590
اشکالی نداره

173
00:10:11,590 --> 00:10:13,080
همیشه بعد از هوای بارونی, خورشید بیرون میاد

174
00:10:13,080 --> 00:10:14,760
تو بهتر و بهتر میشی

175
00:10:15,350 --> 00:10:16,640
همش به خاطرِ شماست

176
00:10:18,150 --> 00:10:20,439
راستی خانم منگ اخیراً سرش شلوغ بوده؟

177
00:10:20,440 --> 00:10:22,880
میخوام ناهار مهمونش کنم

178
00:10:22,880 --> 00:10:26,839
حالا که صحبتش شد, اون ما رو فرستاده

179
00:10:26,840 --> 00:10:28,080
یه کمکی ازت میخوایم

180
00:10:29,230 --> 00:10:30,789
راحت باشین

181
00:10:30,790 --> 00:10:33,639
هرکاری بتونم انجام میدم

182
00:10:33,640 --> 00:10:35,709
برنامه داریم بخشِ نمایشِ کوتاه رو راه بندازیم

183
00:10:35,710 --> 00:10:37,999
هر قسمت قراره یک داستان رو روایت کنیم

184
00:10:38,000 --> 00:10:39,669
حدوداً زمانش بین 8 تا 10 دقیقه ست

185
00:10:39,670 --> 00:10:41,470
خواهر تیان میخواد این کار رو شروع کنه

186
00:10:44,350 --> 00:10:45,549
متوجه شدم

187
00:10:45,550 --> 00:10:47,759
دنبالِ بازیگر میگردین درسته؟

188
00:10:47,760 --> 00:10:48,470
دقیقاً

189
00:10:49,150 --> 00:10:51,000
اما مسئله ینه بودجه زیادی نداریم

190
00:10:51,000 --> 00:10:51,960
نمیتونیم زیاد پول خرج کنیم

191
00:10:51,960 --> 00:10:54,909
پس نمیتونیم با بازیگرهای خیلی محبوب کار کنیم

192
00:10:54,910 --> 00:10:58,200
قبلاً گفتی چندتا بازیگر خوب توی شرکتِ تون هست

193
00:10:59,230 --> 00:11:01,710
میتونی ما رو به هم معرفی کنی؟

194
00:11:04,200 --> 00:11:08,230
پس فکر میکنین منم میتونم بازی کنم؟

195
00:11:10,790 --> 00:11:12,000
البته

196
00:11:12,000 --> 00:11:13,110
اما دستمزدت خیلی زیاده

197
00:11:13,110 --> 00:11:13,550
درسته

198
00:11:13,550 --> 00:11:14,550
بودجه مون محدوده

199
00:11:14,550 --> 00:11:15,550
میتونیم حقوقِ زیادی بدیم

200
00:11:16,550 --> 00:11:17,959
فقط چند دقیقه ست

201
00:11:17,960 --> 00:11:19,519
بیهش به عنوان یه سرگرمی نگاه میکنم

202
00:11:19,520 --> 00:11:20,440
لازم نیست پولی بدین

203
00:11:20,440 --> 00:11:21,839
چه طور ممکنه؟

204
00:11:21,840 --> 00:11:22,959
تو یه بازیگری

205
00:11:22,960 --> 00:11:24,230
این شغلِ توئه

206
00:11:24,880 --> 00:11:27,760
بدونِ پی ویدیو امروز اینجا نبودم

207
00:11:28,550 --> 00:11:29,280
این چه طوره

208
00:11:29,280 --> 00:11:33,400
هر کمکی که بهم کردین 
به عنوان پیش‌پرداخت در نظر میگیرم

209
00:11:35,350 --> 00:11:37,640
از طرف خواهر تیان ازت ممنونیم

210
00:11:43,150 --> 00:11:43,710
سی مینگ

211
00:11:44,640 --> 00:11:46,550
اجاره اینجا ارزون نیست

212
00:11:50,110 --> 00:11:51,400
مطمئن نیستم بتونیم موفق بشیم

213
00:11:52,790 --> 00:11:53,400
بریم

214
00:12:02,790 --> 00:12:04,200
کیه؟

215
00:12:10,080 --> 00:12:12,640
بگو ببینم اسمت چیه

216
00:12:13,440 --> 00:12:15,349
جالبه

217
00:12:15,350 --> 00:12:16,110
من یو یانگ هستم

218
00:12:16,110 --> 00:12:17,079
اسم تو چیه؟

219
00:12:17,080 --> 00:12:18,439
من شانگ تائو هستم

220
00:12:18,440 --> 00:12:19,709
خوش اومدی یو یانگ

221
00:12:19,710 --> 00:12:21,319
چه طور میتونم کمکت کنم؟

222
00:12:21,320 --> 00:12:23,550
خیلی باهوشه

223
00:12:23,550 --> 00:12:25,710
از این مدل ربات‌ توی بازار زیاده

224
00:12:25,710 --> 00:12:26,960
این مُدل فقط عملکردهای مشابه رو کنار هم میذاره

225
00:12:27,960 --> 00:12:33,150
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

226
00:12:34,150 --> 00:12:35,149
سلام

227
00:12:35,150 --> 00:12:36,030
رئیست هست؟

228
00:12:36,030 --> 00:12:37,000
مهمون داریم

229
00:12:37,000 --> 00:12:38,150
خوش اومدین

230
00:12:38,150 --> 00:12:38,880
میدونم

231
00:12:38,880 --> 00:12:40,839
این الگو یه مشکلی داره

232
00:12:40,840 --> 00:12:42,150
غیرممکنه

233
00:12:42,150 --> 00:12:43,960
امکان نداره اشتباه باشه

234
00:12:43,960 --> 00:12:45,790
تمامِ دستوراتِ دیگه اجرا میشه

235
00:12:46,400 --> 00:12:48,909
کجاش اشتباهه؟

236
00:12:48,910 --> 00:12:49,880
بذار ببینم

237
00:13:01,000 --> 00:13:02,030
چه طور این کار رو کردی؟

238
00:13:02,670 --> 00:13:03,230
این

239
00:13:04,000 --> 00:13:04,840
صبر کن

240
00:13:05,470 --> 00:13:08,000
بذار تغییرش بدم

241
00:13:08,000 --> 00:13:11,440
تا ببینیم میتونه طرح رو شناسایی کنه یا نه

242
00:13:16,640 --> 00:13:17,590
این چیائو کوان ئه

243
00:13:20,200 --> 00:13:21,640
شماها؟

244
00:13:22,150 --> 00:13:23,080
سلام چیائو کوان

245
00:13:23,080 --> 00:13:24,319
من لنگ سی مینگ هستم

246
00:13:24,320 --> 00:13:25,590
رئیسِ شرکت لینگ‌دیان

247
00:13:32,030 --> 00:13:32,910
سلام مامان

248
00:13:34,000 --> 00:13:34,839
چی شده؟

249
00:13:34,840 --> 00:13:37,279
یعنی نمیتونی بی‌دلیل بهت زنگ بزنم؟

250
00:13:37,280 --> 00:13:39,839
باید حتماً کاری داشته باشم؟

251
00:13:39,840 --> 00:13:41,440
میخوای برات پیامِ صوتی بفرستم؟

252
00:13:42,590 --> 00:13:43,910
تازه رسیدم شرکت, سرم شلوغه

253
00:13:43,910 --> 00:13:45,399
زودباش بگو چی شده

254
00:13:45,400 --> 00:13:46,880
میخوام هات پات بخورم

255
00:13:47,550 --> 00:13:48,790
خب برو

256
00:13:48,790 --> 00:13:50,200
چه طور میتونم تنهایی بخورم؟

257
00:13:51,000 --> 00:13:54,839
اگه فقط چند لقمه بخورم حروم میشه

258
00:13:54,840 --> 00:13:56,520
مردهای زیادی رو میشناسی

259
00:13:57,030 --> 00:13:59,550
میتونن به خاطرِت با هم دعوا کنند
اما نمیتونن باهات هات پات بخورن؟

260
00:14:00,440 --> 00:14:01,520
گوش کن

261
00:14:01,520 --> 00:14:05,079
اونا همه شون مشکلِ گوارشی دارن

262
00:14:05,080 --> 00:14:06,960
نمیتونن هات پات بخورن

263
00:14:06,960 --> 00:14:08,000
پس

264
00:14:09,080 --> 00:14:09,760
چه طوره

265
00:14:09,760 --> 00:14:11,279
بیا شرکت

266
00:14:11,280 --> 00:14:13,760
اینجا چندتا مغازه هات پات میشناسم

267
00:14:13,760 --> 00:14:17,079
بعد از کار میتونیم بریم اونجا

268
00:14:17,080 --> 00:14:18,640
و بعد با تاکسی میفرستمت خونه

269
00:14:18,640 --> 00:14:19,759
چه طوره؟

270
00:14:19,760 --> 00:14:20,790
شرکتت خیلی دوره

271
00:14:20,790 --> 00:14:22,199
نمیام

272
00:14:22,200 --> 00:14:23,760
اما من کار دارم

273
00:14:23,760 --> 00:14:26,319
وقتی کارم تموم بشه ساعت 9 یا 10 میشه

274
00:14:26,320 --> 00:14:29,549
اون موقع بازم اشتها داری؟

275
00:14:29,550 --> 00:14:31,320
نزدیکِ خونه‌ات یه مغازه هات پات فروشیِ خوب

276
00:14:31,320 --> 00:14:33,590
وجود داره

277
00:14:35,350 --> 00:14:36,549
نزدیک خونه‌ام؟

278
00:14:36,550 --> 00:14:37,349
آره

279
00:14:37,350 --> 00:14:39,590
یکی پشتِ مغازه املاک

280
00:14:39,590 --> 00:14:40,470
قبلاً صندلی رزرو کردم

281
00:14:40,470 --> 00:14:42,029
امشب ساعت 6 اونجا باش

282
00:14:42,030 --> 00:14:43,790
مگه نگفتم

283
00:14:43,790 --> 00:14:45,199
باید کار کنم

284
00:14:45,200 --> 00:14:46,200
منگ هائو تیان

285
00:14:46,760 --> 00:14:48,149
هنوز وجدان داری؟

286
00:14:48,150 --> 00:14:49,790
میدونی امروز چه روزیه؟

287
00:14:51,520 --> 00:14:52,470
چه روزی ئه؟

288
00:14:53,200 --> 00:14:54,349
تولدته؟

289
00:14:54,350 --> 00:14:56,349
منگ هائو تیان خیلی بی‌رحمی

290
00:14:56,350 --> 00:14:58,110
به هرحال میز رزرو کردم

291
00:14:58,110 --> 00:15:00,639
اگه تو ولنگ سی مینگ نیاین

292
00:15:00,640 --> 00:15:02,230
خودم تنها میرم میخورم

293
00:15:03,280 --> 00:15:04,200
الو؟

294
00:15:08,670 --> 00:15:09,790
امروز چه روزیه؟

295
00:15:10,470 --> 00:15:12,200
داریم روی رباتِ حامی کار میکنیم

296
00:15:12,200 --> 00:15:13,520
اومدیم تا شما رو دعوت به همکاری کنیم

297
00:15:14,840 --> 00:15:15,670
نیاز نداریم

298
00:15:15,670 --> 00:15:16,470
ممنونم

299
00:15:18,550 --> 00:15:20,469
شما هم روی ربات‌های همراه کار میکنین؟

300
00:15:20,470 --> 00:15:21,030
بله

301
00:15:22,760 --> 00:15:23,670
این پروژه ماست

302
00:15:23,670 --> 00:15:24,550
لطفاً یه نگاه بندازین

303
00:15:26,150 --> 00:15:27,759
فقط از تکنولوژی سر در میارم

304
00:15:27,760 --> 00:15:29,320
اینا رو متوجه نمیشم

305
00:15:31,000 --> 00:15:31,880
این رو ببین

306
00:15:34,030 --> 00:15:36,349
میتونیم چیزی که نیاز داریم برداریم

307
00:15:36,350 --> 00:15:38,320
نمیتونیم در این مورد تصمیم بگیریم

308
00:15:38,320 --> 00:15:39,959
لطفاً برو دنبالِ خواهر منگ

309
00:15:39,960 --> 00:15:41,320
خواهر منگ کجاست؟

310
00:15:41,320 --> 00:15:42,080
اینجا نیست

311
00:15:46,200 --> 00:15:47,350
مجبوریم فعلاً برگردیم

312
00:15:47,350 --> 00:15:48,550
بیا بعداً صحبت کنیم

313
00:16:03,557 --> 00:16:04,728
<i>[وانگ داوی]</i>

314
00:16:08,400 --> 00:16:09,030
الو؟

315
00:16:10,350 --> 00:16:10,880
آقای یوان

316
00:16:11,790 --> 00:16:13,790
لنگ سی مینگ آدمِ ساده‌ای نیست

317
00:16:15,400 --> 00:16:16,320
منظورت چیه؟

318
00:16:17,640 --> 00:16:20,550
لینگ‌دیان روی خانه هوشمند کار نمیکنه

319
00:16:21,110 --> 00:16:22,909
اونا توی حوزه ربات‌های همراه کار میکنند

320
00:16:22,910 --> 00:16:24,589
رباتِ حامی؟

321
00:16:24,590 --> 00:16:25,469
بله

322
00:16:25,470 --> 00:16:27,230
تیمِ شوانگ چیائو رو میشناسی؟

323
00:16:28,520 --> 00:16:29,440
آره

324
00:16:30,350 --> 00:16:31,760
همون شرکتی نیست که

325
00:16:31,760 --> 00:16:33,280
چیائو کوان تاسیس کرده؟

326
00:16:34,760 --> 00:16:36,640
مگه اونا هم توی حوزه ربات‌های همراه فعالیت نمیکنند؟

327
00:16:36,640 --> 00:16:37,799
چی شده؟

328
00:16:38,200 --> 00:16:40,030
رفتم پارکِ علم و فناوری

329
00:16:40,350 --> 00:16:42,200
با چشمِ خودم دیدم لنگ سی مینگ و همکارش

330
00:16:42,200 --> 00:16:42,280
با چشمِ خودم دیدم لنگ سی مینگ و همکارش

331
00:16:42,280 --> 00:16:43,880
از شرکتِ چیائو کوان بیرون اومدن

332
00:16:46,440 --> 00:16:47,910
....لنگ سی مینگ رفته

333
00:16:48,910 --> 00:16:54,790
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

334
00:16:55,790 --> 00:16:56,840
بیا شرکت

335
00:17:24,590 --> 00:17:25,190
الو؟

336
00:17:25,920 --> 00:17:27,160
هیچی خوب نیست

337
00:17:28,350 --> 00:17:29,999
چی؟

338
00:17:30,000 --> 00:17:31,640
حتی فرصت ندادن صحبت کنیم

339
00:17:31,640 --> 00:17:33,800
هیچ غیرممکنی توی این دنیا وجود نداره

340
00:17:34,710 --> 00:17:36,680
فقط هنوز نقطه ضعفِ شون رو پیدا نکردی

341
00:17:39,310 --> 00:17:40,800
بهم اعتماد کن

342
00:17:42,880 --> 00:17:44,349
بعدازظهر بیکاری؟

343
00:17:44,350 --> 00:17:47,399
چه طوره یه جلسه داشته باشیم

344
00:17:47,400 --> 00:17:48,399
باشه

345
00:17:48,400 --> 00:17:49,919
ساعت سه

346
00:17:49,920 --> 00:17:50,560
باشه

347
00:17:55,869 --> 00:17:56,969
<i>[هائو تیان]</i>

348
00:17:58,040 --> 00:17:58,640
الو؟

349
00:17:59,230 --> 00:17:59,880
سلام

350
00:18:00,680 --> 00:18:01,640
امروز گرفتاری؟

351
00:18:01,640 --> 00:18:02,920
آره چه طور؟

352
00:18:03,680 --> 00:18:05,920
مامانم میخواد باهم ناهار بخوریم

353
00:18:07,160 --> 00:18:08,110
میخوای والدینت رو ببینم؟

354
00:18:09,830 --> 00:18:10,880
شوخی نمیکنم

355
00:18:11,520 --> 00:18:13,280
امروز یهویی بهم زنگ زد

356
00:18:13,280 --> 00:18:15,399
و گفت میخواد ناهار دعوتِ مون کنه هات پات بخوریم

357
00:18:15,400 --> 00:18:17,070
گفت من وجدان ندارم

358
00:18:17,590 --> 00:18:19,310
ازم پرسید میدونم امروز چه روزی ئه

359
00:18:20,230 --> 00:18:22,799
فستیوالِ خاصی نیست درسته؟

360
00:18:22,800 --> 00:18:24,160
نکنه تولدِ مادرته؟

361
00:18:24,160 --> 00:18:25,160
نه

362
00:18:25,160 --> 00:18:26,880
چه طور ممکنه تولدش رو یادم بره؟

363
00:18:27,680 --> 00:18:29,400
خیلی بیکاره

364
00:18:29,920 --> 00:18:31,230
میخواد با بقیه معاشرت کنه

365
00:18:33,400 --> 00:18:35,040
پس چه طوره لنگ نوان رو هم ببریم

366
00:18:35,040 --> 00:18:36,519
برای خوردنِ هات پات باید تعدادِ مون بیشتر باشه

367
00:18:36,520 --> 00:18:37,950
نمیدونم چه بلایی سرش اومده

368
00:18:38,470 --> 00:18:40,590
جواب تماس‌ها و تلفن‌هام رو نمیده

369
00:18:40,590 --> 00:18:42,070
نمیدونم توی دانشگاه چیکار میکنه

370
00:18:42,920 --> 00:18:43,590
باشه

371
00:18:44,110 --> 00:18:45,400
پس بهش زنگ میزنم

372
00:18:46,070 --> 00:18:48,400
توآن و لی لی رو هم خبر میکنم

373
00:18:49,110 --> 00:18:50,919
خیلی وقته ندیدمِ شون

374
00:18:50,920 --> 00:18:52,310
خب خوبه

375
00:18:52,880 --> 00:18:55,039
مامانم ساعت 6 میز رزرو کرده

376
00:18:55,040 --> 00:18:57,310
مغازه‌اش پشتِ املاکیِ نزدیکِ خونه ست

377
00:18:58,160 --> 00:18:59,759
رستوران‌های خوبی رو میشناسه

378
00:18:59,760 --> 00:19:00,920
باشه فهمیدم

379
00:19:01,830 --> 00:19:03,110
خداحافظ

380
00:19:16,880 --> 00:19:17,800
کسی هست؟

381
00:19:23,760 --> 00:19:24,640
اینجا کسی هست؟

382
00:19:25,640 --> 00:19:32,560
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

383
00:19:33,560 --> 00:19:34,560
چرا در رو قفل کردی؟

384
00:19:34,560 --> 00:19:36,520
دزد, گرفتمت

385
00:19:36,520 --> 00:19:39,159
الان به پلیس زنگ میزنم

386
00:19:39,160 --> 00:19:40,680
کی گفته من دزد هستم؟

387
00:19:40,680 --> 00:19:42,070
اومدم کمک کنم

388
00:19:42,070 --> 00:19:42,830
دروغگو

389
00:19:42,830 --> 00:19:44,159
نه خیر

390
00:19:44,160 --> 00:19:45,160
همینجا صبر کن

391
00:19:45,160 --> 00:19:47,040
الان پلیس میاد

392
00:19:48,920 --> 00:19:50,229
تو توآن هستی درسته؟

393
00:19:50,230 --> 00:19:51,280
از کجا میدونی؟

394
00:19:51,830 --> 00:19:55,560
ه تنها تو, مادرت جیانگ لی لی رو هم میشناسم

395
00:19:55,560 --> 00:19:57,520
بهترین دوستش منگ هائو تیان ئه درسته؟

396
00:19:57,520 --> 00:19:58,160
آره؟

397
00:19:58,160 --> 00:19:59,590
کی هستی؟

398
00:19:59,590 --> 00:20:01,919
خواهرِ کوچیکتر خواهر تیان

399
00:20:01,920 --> 00:20:03,160
اومدم کمک کنم

400
00:20:03,160 --> 00:20:04,919
در رو باز کن

401
00:20:04,920 --> 00:20:06,349
خواهر کوچیکتر؟

402
00:20:06,350 --> 00:20:07,280
غیرممکنه

403
00:20:07,280 --> 00:20:08,640
خواهر تیان خواهر نداره

404
00:20:09,880 --> 00:20:12,160
پس دوست پسرِ خواهر تیان, لنگ سی مینگ رو میشناسی؟

405
00:20:12,160 --> 00:20:13,800
من خواهرِ کوچیکتر اون هستم

406
00:20:13,800 --> 00:20:14,640
اسمم لنگ نوان ئه

407
00:20:16,110 --> 00:20:17,640
که اینطور

408
00:20:18,160 --> 00:20:19,520
حالا میتونی در رو باز کنی؟

409
00:20:19,520 --> 00:20:21,070
کلید ندارم

410
00:20:21,680 --> 00:20:24,040
اما نگران نباش خواهر لنگ

411
00:20:24,040 --> 00:20:26,279
وقتی مامانم بیاد, میتونی بیای بیرون

412
00:20:26,280 --> 00:20:27,399
مامانت کی برمیگرده؟

413
00:20:27,400 --> 00:20:28,190
توآن

414
00:20:29,680 --> 00:20:30,280
چی شده؟

415
00:20:30,280 --> 00:20:31,760
چرا در رو قفل کردی؟

416
00:20:33,160 --> 00:20:34,159
تو؟

417
00:20:34,160 --> 00:20:35,680
خواهر لی لی, من لنگ نوان هستم

418
00:20:37,350 --> 00:20:38,640
تو لنگ نوانی

419
00:20:40,590 --> 00:20:41,880
تو در رو قفل کردی؟

420
00:20:45,160 --> 00:20:47,310
داشتم سفارش‌ها رو میرسوندم

421
00:20:47,310 --> 00:20:49,520
توی راه برگشت کیک‌های موردعلاقه توآن رو خریدم

422
00:20:49,520 --> 00:20:50,999
فقط چند دقیقه طول کشید

423
00:20:51,000 --> 00:20:53,519
انتظار نداشتم زندانی بشی

424
00:20:53,520 --> 00:20:54,430
مشکلی نیست

425
00:20:54,430 --> 00:20:56,799
سوتفاهم بود

426
00:20:56,800 --> 00:20:58,470
این کوچولو خیلی باهوشه

427
00:20:58,470 --> 00:21:00,920
میدونه قبل از زنگ زدن به پلیس 
باید من رو زندانی کنه

428
00:21:01,950 --> 00:21:04,230
خواهر نوان عذرمیخوام

429
00:21:04,920 --> 00:21:06,520
تو دزد نبودی

430
00:21:07,190 --> 00:21:08,920
اما توآن کارِ درستی کردی

431
00:21:08,920 --> 00:21:10,310
خیلی باهوشی

432
00:21:11,590 --> 00:21:12,709
بیا کیک بخور

433
00:21:12,710 --> 00:21:14,399
به عنوانِ عذرخواهی

434
00:21:14,400 --> 00:21:15,160
ممنونم

435
00:21:18,070 --> 00:21:20,589
خیلی خوشحالم که تونستی بیای

436
00:21:20,590 --> 00:21:22,399
هائو تیان عجب دختری ئه

437
00:21:22,400 --> 00:21:24,830
تا بهش گفتم دستیارم استعفا داده

438
00:21:24,830 --> 00:21:25,920
و خیلی سرم شلوغه

439
00:21:25,920 --> 00:21:27,679
تو رو برای کمک فرستاد

440
00:21:27,680 --> 00:21:29,430
خواهر لی لی خیلی خوشحال نباش

441
00:21:30,280 --> 00:21:31,920
از این کار هیچی نمیدونم

442
00:21:31,920 --> 00:21:34,829
باید همه چی رو بهم یاد بدی

443
00:21:34,830 --> 00:21:37,159
به هرحال از گل و گیاه خوشم میاد

444
00:21:37,160 --> 00:21:39,230
برای همین اومدم

445
00:21:39,230 --> 00:21:41,830
وگرنه نه تنها خواهر تیان, که حتی برادرِ بزرگم هم

446
00:21:41,830 --> 00:21:42,950
نمیتونست مجبورم کنه بیام

447
00:21:43,590 --> 00:21:45,229
اگه دوستِ شون داری عالیه

448
00:21:45,230 --> 00:21:46,710
پس بهت همه چی رو یاد میدم

449
00:21:47,590 --> 00:21:49,830
درسته, چقدر حقوق میخوای؟

450
00:21:50,760 --> 00:21:52,280
هرچقدر بخوای خوبه

451
00:21:52,280 --> 00:21:53,230
نه

452
00:21:53,230 --> 00:21:54,310
حقوق نمیخوام

453
00:21:54,310 --> 00:21:56,070
هنوز میخوام درس بخونم

454
00:21:56,070 --> 00:21:57,920
فقط پاره‌وقت میام

455
00:21:57,920 --> 00:21:59,830
وقتی کلاس ندارم میتونم بیام

456
00:22:01,400 --> 00:22:04,069
ولی یه خواهش دارم

457
00:22:04,070 --> 00:22:06,040
به نظرم گلفروشی تون خیلی نازه خواهر

458
00:22:06,040 --> 00:22:08,230
میتونم چندتا عکس بگیرم و پُست کنم؟

459
00:22:09,230 --> 00:22:10,280
خیلی بامزه‌ای

460
00:22:10,280 --> 00:22:11,469
معلومه میتونی

461
00:22:11,470 --> 00:22:13,309
هرچندتا میخوای بگیر

462
00:22:13,310 --> 00:22:16,069
بهتره برای همکلاسی‌هات هم بفرستی

463
00:22:16,070 --> 00:22:17,560
کی میدونه شاید بیان اینجا

464
00:22:18,230 --> 00:22:20,589
حتماً به همکلاسی‌هام میگم گُل بخرن

465
00:22:20,590 --> 00:22:21,310
عالیه

466
00:22:21,830 --> 00:22:24,560
پس اگه حقوق نمیخوای

467
00:22:24,560 --> 00:22:27,069
هرکدوم از همکلاسی‌هات که ازم گل بخرن

468
00:22:27,070 --> 00:22:29,760
یه مقدار از پولش رو به تو میدم

469
00:22:30,430 --> 00:22:31,070
جدی؟

470
00:22:31,830 --> 00:22:33,470
هرچی بیشتر بفروشی, بیشتر درآمد داری

471
00:22:34,560 --> 00:22:36,879
اتفاقاً یکشنبه بعدازظهر یه مهمونی عصرانه

472
00:22:36,880 --> 00:22:39,310
برای خانم‌ها پولدار برگذار میکنم

473
00:22:39,310 --> 00:22:40,520
میتونی بیای؟

474
00:22:42,230 --> 00:22:43,590
یکشنبه بعدازظهر

475
00:22:44,920 --> 00:22:46,880
چندتا کلاس دارم

476
00:22:46,880 --> 00:22:47,950
شاید نتونم بیام

477
00:22:49,400 --> 00:22:53,279
اولین درخواستِ رئیسم رو رد کردم

478
00:22:53,280 --> 00:22:54,189
مشکلی نداره

479
00:22:54,190 --> 00:22:55,000
به هرحال دانشجویی

480
00:22:55,000 --> 00:22:56,879
مهمترین مسئله اینه که درس بخونی

481
00:22:56,880 --> 00:22:59,070
یه راهِ دیگه پیدا میکنم

482
00:23:00,190 --> 00:23:02,920
و خواهر تیان ازم خواست بهت بگم

483
00:23:02,920 --> 00:23:05,800
میخوان امروز بعدازظهر هات پات بخورن

484
00:23:05,800 --> 00:23:08,349
توی وی‌چت پیام داد تا دعوتت کنه
اما جوابش رو ندادی

485
00:23:08,350 --> 00:23:09,000
جدی؟

486
00:23:13,470 --> 00:23:14,310
آره

487
00:23:14,920 --> 00:23:15,880
خیلی سرم شلوغ بود

488
00:23:15,880 --> 00:23:16,830
وقت نکردم تلفنم رو چک کنم

489
00:23:19,560 --> 00:23:22,679
خیلی وقته شیائو تیان رو ندیدم

490
00:23:22,680 --> 00:23:23,760
دلم خیل براش تنگ شده

491
00:23:30,350 --> 00:23:31,560
ساعت چنده؟

492
00:23:31,560 --> 00:23:32,710
چرا هنوز نیومده؟

493
00:23:33,590 --> 00:23:34,879
چهار و نیم ئه

494
00:23:34,880 --> 00:23:36,160
یک ساعت و نیم تاخیر داشته

495
00:23:38,350 --> 00:23:39,350
نه

496
00:23:40,040 --> 00:23:41,560
هیچوقت دیر نمیکنه

497
00:23:44,430 --> 00:23:46,000
نکنه اتفاقی افتاده؟

498
00:23:46,590 --> 00:23:47,880
اون سهامدارِ ماست

499
00:23:47,880 --> 00:23:50,230
اگه اتفاقی براش بیوفته
بدبخت میشیم

500
00:23:51,230 --> 00:24:07,430
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

501
00:24:08,430 --> 00:24:09,560
در رو باز کن

502
00:24:12,040 --> 00:24:13,430
کسی خونه ست؟

503
00:24:16,710 --> 00:24:17,880
مگی

504
00:24:19,400 --> 00:24:20,800
خونه‌ای؟

505
00:24:23,520 --> 00:24:24,880
در رو باز کن

506
00:24:28,280 --> 00:24:31,190
مگی در رو باز کن

507
00:24:32,560 --> 00:24:33,829
گوش کن

508
00:24:33,830 --> 00:24:36,159
میدونم داخلی

509
00:24:36,160 --> 00:24:36,760
در رو باز کن

510
00:24:38,230 --> 00:24:38,920
مگی

511
00:24:39,710 --> 00:24:41,520
توی خونه نمون

512
00:24:42,230 --> 00:24:44,759
اگه چیزی شده بهم بگو

513
00:24:44,760 --> 00:24:46,830
کمکت میکنم

514
00:24:52,190 --> 00:24:54,070
الو, خوبی؟

515
00:24:54,800 --> 00:24:55,679
چیزی نیست

516
00:24:55,680 --> 00:24:56,560
چی شده؟

517
00:24:56,560 --> 00:24:58,560
مگه قرار نذاشتیم امروز یه جلسه داشته باشیم؟

518
00:25:00,800 --> 00:25:01,999
فراموش کردم

519
00:25:02,000 --> 00:25:03,110
میتونی الان بیای؟

520
00:25:05,800 --> 00:25:06,429
چی شده؟

521
00:25:07,430 --> 00:25:09,680
لنگ سی مینگ میتونی بیای خونه من؟

522
00:25:17,950 --> 00:25:18,919
مگی

523
00:25:18,920 --> 00:25:20,110
بذار بیام داخل

524
00:25:24,190 --> 00:25:25,000
چیکار میکنی؟

525
00:25:26,470 --> 00:25:27,519
کی هستی؟

526
00:25:27,520 --> 00:25:28,350
خودت کی هستی؟

527
00:25:28,350 --> 00:25:28,920
تو رو میشناسه؟

528
00:25:28,920 --> 00:25:29,800
اینجا جلوی درِ خونه‌اش ایستادی

529
00:25:30,400 --> 00:25:31,679
توی کارِ بقیه دخالت نکن

530
00:25:31,680 --> 00:25:32,760
اون دوست دخترِ منه

531
00:25:32,760 --> 00:25:34,189
دوست دختر؟

532
00:25:34,190 --> 00:25:35,470
کی گفته؟

533
00:25:36,040 --> 00:25:36,799
مگی

534
00:25:36,800 --> 00:25:39,109
نمیتونی انکار کنی

535
00:25:39,110 --> 00:25:41,680
دیشب پریدی توی بغلم

536
00:25:41,680 --> 00:25:42,590
خفه شو

537
00:25:42,590 --> 00:25:43,880
چی میگی؟

538
00:25:44,640 --> 00:25:46,229
گوشواره‌ات پیشِ من جا مونده

539
00:25:46,230 --> 00:25:47,280
خجالت نکش

540
00:25:47,280 --> 00:25:48,000
بیا گوشت کنم

541
00:25:48,000 --> 00:25:48,760
گوشواره‌ام دستِ تو چیکار میکنه؟

542
00:25:48,760 --> 00:25:49,190
تو

543
00:25:49,190 --> 00:25:49,950
مودب باش

544
00:25:51,830 --> 00:25:53,229
فکر میکنی چون قدت بلنده برای خودت کسی هستی؟

545
00:25:53,230 --> 00:25:54,280
میخوای بزنمت؟

546
00:26:02,040 --> 00:26:02,590
برادر

547
00:26:02,590 --> 00:26:03,950
دستم شکست

548
00:26:09,800 --> 00:26:10,350
اشتباه کردم

549
00:26:10,350 --> 00:26:10,830
برادر

550
00:26:13,640 --> 00:26:14,310
چی شد؟

551
00:26:16,230 --> 00:26:17,000
زخمی شدی

552
00:26:17,800 --> 00:26:18,430
مشکلی نیست

553
00:26:37,353 --> 00:26:38,953
<i>[منگ هائو تیان]</i>

554
00:26:39,953 --> 00:26:48,680
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

555
00:26:49,680 --> 00:26:51,069
حتماً سرش شلوغه

556
00:26:51,070 --> 00:26:52,070
تلفنش رو جواب نمیده

557
00:26:52,070 --> 00:26:52,800
واقعاً گرفتاره؟

558
00:26:52,800 --> 00:26:54,879
حتی نمیتونه زنگ بزنه؟

559
00:26:54,880 --> 00:26:57,999
مگه قرار نبود ساعت 6 اینجا باشیم؟

560
00:26:58,000 --> 00:27:00,230
اگه نمیخواست بیاد باید بگه

561
00:27:00,230 --> 00:27:01,590
اونوقت لازم نبود منتظرش باشیم

562
00:27:02,430 --> 00:27:03,920
اون که ربات نیست

563
00:27:03,920 --> 00:27:06,399
میتونه 24 ساعته در دسترس باشه؟

564
00:27:06,400 --> 00:27:07,280
نگران نباش خاله

565
00:27:07,280 --> 00:27:08,310
بیا یه کم دیگه صبر کنیم

566
00:27:08,310 --> 00:27:10,159
دارم از گرسنگی میمیرم

567
00:27:10,160 --> 00:27:11,070
پس منتظر نمونیم

568
00:27:11,070 --> 00:27:12,069
اگه گرسنه‌ای باید بخوریم

569
00:27:12,070 --> 00:27:12,950
زیرش رو روشن کن

570
00:27:12,950 --> 00:27:13,710
غذا رو بریز داخلش

571
00:27:13,710 --> 00:27:14,639
بیا

572
00:27:14,640 --> 00:27:15,709
بیا

573
00:27:15,710 --> 00:27:16,999
توآن تو هم گرسنه‌ای؟

574
00:27:17,000 --> 00:27:17,830
بیا شروع کنیم

575
00:27:19,830 --> 00:27:20,880
چی شده؟

576
00:27:21,400 --> 00:27:22,280
هیچی

577
00:27:23,760 --> 00:27:25,520
به نظر میاد زیادی مشروب خوردم

578
00:27:26,830 --> 00:27:28,070
و درِ اشتباهی رو زدم

579
00:27:28,880 --> 00:27:31,710
بقیه‌اش رو هم میدونی چی شد

580
00:27:33,040 --> 00:27:34,040
منظورم این نیست

581
00:27:36,110 --> 00:27:37,800
دیروز مشکلی نداشتی

582
00:27:39,230 --> 00:27:41,590
یهویی چی شده؟

583
00:27:43,070 --> 00:27:44,400
بذار یه داستان خنده‌دار برات تعریف کنم

584
00:27:48,310 --> 00:27:49,830
سون هائو داره ازدواج میکنه

585
00:27:52,520 --> 00:27:55,590
مگه با تو نیست؟

586
00:28:00,470 --> 00:28:01,230
نه

587
00:28:03,430 --> 00:28:05,470
با عشقِ اولش

588
00:28:08,160 --> 00:28:08,800
پنج سال

589
00:28:11,430 --> 00:28:13,640
پنج ساله همراهش بودم

590
00:28:16,160 --> 00:28:17,000
بگو

591
00:28:19,920 --> 00:28:22,110
پنج سال انقدر بی‌ارزشه؟

592
00:28:31,110 --> 00:28:32,590
خیلی کمکش کردم

593
00:28:34,000 --> 00:28:35,590
خیلی چیزا بهش دادم

594
00:28:37,310 --> 00:28:38,920
کُلی فداکاری کردم

595
00:28:39,800 --> 00:28:41,190
اما چی به دست آوردم؟؟

596
00:28:51,710 --> 00:28:53,400
پس برای همین داری خودت رو عذاب میدی؟

597
00:28:55,350 --> 00:28:56,520
فکر میکنی الان میتونه

598
00:28:57,190 --> 00:28:58,560
وضعیتت رو ببینه؟

599
00:28:59,710 --> 00:29:02,280
اگه خودت رو شکنجه کنی
دیگه عروسی نمیکنه؟

600
00:29:02,280 --> 00:29:04,520
پس بگو چیکار میتونم بکنم؟

601
00:29:05,310 --> 00:29:06,590
دیگه دوستت نداره

602
00:29:08,640 --> 00:29:09,710
ساده ست

603
00:29:11,070 --> 00:29:12,070
خودت میدونی باید چیکار کنی

604
00:29:14,000 --> 00:29:15,519
یه زنِ بالغ هستی

605
00:29:15,520 --> 00:29:16,920
باید یاد بگیری قبول کنی

606
00:29:19,710 --> 00:29:20,950
همه چی رو به زمان بسپار

607
00:29:21,680 --> 00:29:23,160
گذرِ زمان همه چی رو حل میکنه

608
00:29:25,310 --> 00:29:27,069
باید احساسِ خوشبختی کنی

609
00:29:27,070 --> 00:29:30,160
دیگه مجبور نیستی مشکلاتِ مردی رو به دوش بکشی

610
00:29:30,680 --> 00:29:33,229
در آینده آزادی هرکاری میخوای بکنی

611
00:29:33,230 --> 00:29:36,310
کاری که باید بکنی اینه که هرروز از خواب بیدار بشی

612
00:29:36,310 --> 00:29:38,279
و توی آینه به خودت سلام کنی

613
00:29:38,280 --> 00:29:39,919
بگی من ملکه هستم

614
00:29:39,920 --> 00:29:41,400
به خودم اطمینان دارم

615
00:29:45,350 --> 00:29:48,830
در واقع تو مثلِ یه نارنگی هستی

616
00:29:53,230 --> 00:29:54,879
این مرد آزارت داد

617
00:29:54,880 --> 00:29:56,520
فقط باعث شد پوستت کنده بشه

618
00:29:57,070 --> 00:29:59,759
اما هرگز نمیتونه طعمِ خوبت رو بچشه

619
00:29:59,760 --> 00:30:01,000
منظورم میوه داخلشه

620
00:30:04,920 --> 00:30:05,760
اوضاع بهتر میشه

621
00:30:07,680 --> 00:30:09,280
باید اعتماد به نفس داشته باشی

622
00:30:10,280 --> 00:30:17,280
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

623
00:30:18,280 --> 00:30:19,159
خاله

624
00:30:19,160 --> 00:30:20,430
خیلی وقته ندیدمت

625
00:30:20,430 --> 00:30:20,830
درسته

626
00:30:20,830 --> 00:30:21,950
وزن کم کردی؟

627
00:30:21,950 --> 00:30:22,710
جدی؟

628
00:30:23,710 --> 00:30:25,350
فکر میکنم خوشگل‌تر هم شدی

629
00:30:25,350 --> 00:30:27,230
کارِ گلفروشی رو به راه ئه

630
00:30:27,760 --> 00:30:28,760
منم خوشحالم

631
00:30:28,760 --> 00:30:29,920
یه قراردادِ بزرگ امضا کردم

632
00:30:29,920 --> 00:30:30,999
هائو تیان

633
00:30:31,000 --> 00:30:31,879
جدی؟

634
00:30:31,880 --> 00:30:37,429
اگه برای گل‌آرایی کمک لازم داشتی بگو

635
00:30:37,430 --> 00:30:37,800
من

636
00:30:37,800 --> 00:30:39,000
کی یاد گرفتی؟

637
00:30:39,000 --> 00:30:39,830
خودم بلد بودم

638
00:30:39,830 --> 00:30:40,830
خودم یاد گرفتم

639
00:30:40,830 --> 00:30:43,589
آشپزی‌ام خیلی خوب نیست
اما توی گل‌آرایی حرف ندارم

640
00:30:43,590 --> 00:30:44,560
گوش کن

641
00:30:44,560 --> 00:30:48,709
میخوام یه کارِ گرون قبول کنم

642
00:30:48,710 --> 00:30:50,520
همینطور میخوام خانم‌های پولدار رو 
برای مهمونی عصرانه دعوت کنم

643
00:30:50,520 --> 00:30:52,310
تا همه شون مشتریِ مغازه مون کنم

644
00:30:52,310 --> 00:30:53,040
چه طوره؟

645
00:30:53,040 --> 00:30:54,800
خیلی خوبه

646
00:30:55,310 --> 00:30:56,070
لنگ نوان

647
00:30:57,280 --> 00:30:58,310
غذا بخور

648
00:31:01,680 --> 00:31:02,280
ممنونم

649
00:31:05,190 --> 00:31:06,000
عاشق شدی؟

650
00:31:10,680 --> 00:31:11,470
نه

651
00:31:11,470 --> 00:31:12,640
هنوز نه

652
00:31:12,640 --> 00:31:14,110
وقتی به گوشی نگاه میکنی لبخند میزنی

653
00:31:14,110 --> 00:31:14,830
میدونی؟

654
00:31:17,760 --> 00:31:19,069
جدی نه خواهر هائو تیان

655
00:31:19,070 --> 00:31:20,000
بهم نمیگی کیه؟

656
00:31:24,640 --> 00:31:26,709
پس به برادرت میگم

657
00:31:26,710 --> 00:31:28,040
نه نگو

658
00:31:31,160 --> 00:31:31,800
باشه

659
00:31:35,520 --> 00:31:38,040
دوست پسرم ئه

660
00:31:38,040 --> 00:31:39,590
چرا انقدر خوشحال شدی؟

661
00:31:40,350 --> 00:31:40,830
تعجبی نداره

662
00:31:40,830 --> 00:31:42,160
حسِ عجیبی داشتم

663
00:31:42,920 --> 00:31:44,000
تو و برادرت این اواخر اینطوری شدین

664
00:31:44,000 --> 00:31:45,230
برنمیگردی خونه

665
00:31:45,230 --> 00:31:46,640
و تماس‌هاش رو هم جواب نمیدی

666
00:31:48,040 --> 00:31:48,680
حالا کی هست؟

667
00:31:51,160 --> 00:31:52,000
بگو دیگه

668
00:31:52,000 --> 00:31:53,350
مگه راز ئه؟

669
00:31:53,350 --> 00:31:54,000
کیه؟

670
00:31:54,000 --> 00:31:55,310
واقعاً نمیخواو بگم هائو تیان

671
00:31:55,310 --> 00:31:56,430
اذیت نکن

672
00:31:57,800 --> 00:31:58,950
به برادرم نگو

673
00:31:58,950 --> 00:31:59,760
لطفاً

674
00:32:01,350 --> 00:32:03,190
باشه نمیگم

675
00:32:04,710 --> 00:32:06,879
اما باید حواست به خودت باشه

676
00:32:06,880 --> 00:32:07,560
میدونم

677
00:32:21,640 --> 00:32:24,800
<i>[منگ هائو تیان]</i>

678
00:32:28,310 --> 00:32:29,159
الو؟

679
00:32:29,160 --> 00:32:30,230
ببخشید

680
00:32:30,230 --> 00:32:31,879
یه مشکلی برام پیش اومد

681
00:32:31,880 --> 00:32:32,710
توی راهم

682
00:32:32,710 --> 00:32:34,639
اما یه کم طول میکشه برسم

683
00:32:34,640 --> 00:32:35,190
منتظرم نمونید

684
00:32:35,190 --> 00:32:35,920
اول غذاتون رو بخورین

685
00:32:48,190 --> 00:32:48,200
توآن غذاش تموم شد؟

686
00:32:48,200 --> 00:32:49,829
توآن غذاش تموم شد؟

687
00:32:49,830 --> 00:32:51,279
سیر شدم

688
00:32:51,280 --> 00:32:52,949
هائو تیان, خاله

689
00:32:52,950 --> 00:32:53,760
بالاخره اومدی؟

690
00:32:53,760 --> 00:32:55,709
چرا انقدر دیر کردی؟

691
00:32:55,710 --> 00:32:56,280
مامان

692
00:32:56,880 --> 00:32:59,109
قرار بود باهم ناهار بخوریم

693
00:32:59,110 --> 00:33:00,830
اما یه بنده خدایی دیر کرد

694
00:33:00,830 --> 00:33:01,879
خاله

695
00:33:01,880 --> 00:33:02,949
خیلی عذرمیخوام

696
00:33:02,950 --> 00:33:04,520
یه مشکلی برام پیش اومد

697
00:33:05,040 --> 00:33:05,830
همش تقصیرِ منه

698
00:33:05,830 --> 00:33:07,070
دفعه بعدی به موقع میام

699
00:33:09,110 --> 00:33:10,710
چی شده؟

700
00:33:12,710 --> 00:33:13,800
دستت چی شده, بذار ببنیم

701
00:33:16,310 --> 00:33:17,759
چرا زخمی شدی؟

702
00:33:17,760 --> 00:33:18,800
دعوا کردی؟

703
00:33:19,920 --> 00:33:20,950
بیا بریم

704
00:33:28,000 --> 00:33:29,229
با کی دعوا کردی؟

705
00:33:29,230 --> 00:33:30,160
همسایه مگی

706
00:33:30,160 --> 00:33:31,190
همسایه مگی؟

707
00:33:31,800 --> 00:33:33,519
همسایه‌اش اذیتش میکرد

708
00:33:33,520 --> 00:33:34,949
رفتم کمکش کنم

709
00:33:34,950 --> 00:33:36,590
اون دعوا رو شروع کرد

710
00:33:37,430 --> 00:33:39,349
چرا اذیتش میکرده؟

711
00:33:39,350 --> 00:33:41,000
به نظر میاد چون از دوست پسرش جدا شده

712
00:33:41,000 --> 00:33:43,000
بیش از حد مشروب خورده بوده

713
00:33:43,000 --> 00:33:44,070
و اشتباه کرده

714
00:33:45,520 --> 00:33:46,560
با سون هائو بهم زدن؟

715
00:33:46,560 --> 00:33:47,879
کی؟

716
00:33:47,880 --> 00:33:49,040
مطمئن نیستم

717
00:33:51,920 --> 00:33:52,950
درباره کی حرف میزنین؟

718
00:33:54,280 --> 00:33:55,800
هیچکی, سهامدارش

719
00:33:56,590 --> 00:33:57,710
برو دستت رو بشور

720
00:34:00,710 --> 00:34:01,710
بگو ببینم

721
00:34:01,710 --> 00:34:03,640
برای همکارِ خانمش چه اتفاقی افتاده؟

722
00:34:04,350 --> 00:34:07,229
اگه هیچ فامیلی نداشته
حتماً دوستی چیزی داشته

723
00:34:07,230 --> 00:34:10,150
همه اینا به کنار, میتونست به پلیس زنگ بزنه

724
00:34:10,910 --> 00:34:14,839
حتی بچه‌ها میدونن چه طور به پلیس زنگ بزنن

725
00:34:14,840 --> 00:34:16,390
یه دخترِ گُنده نمیدونه؟

726
00:34:16,390 --> 00:34:18,429
بسه

727
00:34:18,430 --> 00:34:20,000
اون سهامدارِ شرکت ئه

728
00:34:20,520 --> 00:34:22,800
اگه اتفاقی براش بیوفته توی دردسر میوفتن

729
00:34:22,800 --> 00:34:23,800
برای خودت میگم

730
00:34:23,800 --> 00:34:25,709
مراقبِ خودت باش

731
00:34:25,710 --> 00:34:26,710
گوش کن

732
00:34:26,710 --> 00:34:28,950
یه مرزی بینِ آدم‌ها وجود داره

733
00:34:30,080 --> 00:34:32,120
نباید به اون زن کمک کنی

734
00:34:32,120 --> 00:34:34,360
وگرنه درگیرِ خیلی چیزا میشی

735
00:34:35,360 --> 00:34:36,800
این رو یادت باشه

736
00:34:51,870 --> 00:34:52,800
درد داره

737
00:34:52,800 --> 00:34:53,470
آرومتر

738
00:34:53,470 --> 00:34:54,430
تکون نخور

739
00:34:55,430 --> 00:35:15,120
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

740
00:35:16,120 --> 00:35:16,800
در رو باز کن

741
00:35:18,190 --> 00:35:18,840
در رو باز کن

742
00:35:21,320 --> 00:35:23,150
بذار بیام تو

743
00:35:23,150 --> 00:35:24,670
باید یه چیزی بدی بپوشم

744
00:35:24,670 --> 00:35:25,600
هوا رو ندیدی؟

745
00:35:25,600 --> 00:35:26,840
امروز بارونی ئه

746
00:35:26,840 --> 00:35:27,800
هوا سرده

747
00:35:29,150 --> 00:35:30,320
میخوای از سرما بمیرم؟

748
00:35:35,470 --> 00:35:36,670
فراموشش کن

749
00:35:37,670 --> 00:35:39,429
برای هیچکس مهم نیست اگه یخ بزنم

750
00:35:39,430 --> 00:35:40,520
هیچکس اهمیت نمیده

751
00:35:40,520 --> 00:35:41,360
هیچکی دوستم نداره

752
00:35:42,840 --> 00:35:43,800
خیلی بدبختم

753
00:37:10,840 --> 00:37:11,950
بد شد, زیاد خوابیدم

754
00:37:13,320 --> 00:37:14,120
منگ هائو تیان

755
00:37:17,600 --> 00:37:18,430
منگ هائو تیان

756
00:37:20,600 --> 00:37:22,149
بیا بریم سرِ کار

757
00:37:22,150 --> 00:37:22,800
....منگ

758
00:37:29,470 --> 00:37:30,149
خواهر

759
00:37:30,150 --> 00:37:31,120
تویی

760
00:37:31,120 --> 00:37:33,149
فکر میکردم کارگردان و شیا یانگ ئه

761
00:37:33,150 --> 00:37:34,319
هنوز نیومدن؟

762
00:37:34,320 --> 00:37:35,000
نه هنوز

763
00:37:35,000 --> 00:37:35,840
گفتیم ساعتِ ده اینجا باشن

764
00:37:35,840 --> 00:37:37,080
اما هنوز نیومدن

765
00:37:37,630 --> 00:37:38,670
باید به زودی برسن

766
00:37:39,280 --> 00:37:39,950
رئیس

767
00:37:40,670 --> 00:37:42,230
قهوه جدیدخریدم

768
00:37:42,230 --> 00:37:43,869
طعمش عالیه

769
00:37:43,870 --> 00:37:45,119
یکی به منم بده

770
00:37:45,120 --> 00:37:45,560
رئیس

771
00:37:45,560 --> 00:37:45,950
ببخشید

772
00:37:45,950 --> 00:37:47,320
مراقب باش

773
00:37:49,150 --> 00:37:49,910
دون دون

774
00:37:51,280 --> 00:37:52,319
چیکار میکنی؟

775
00:37:52,320 --> 00:37:53,119
رئیس

776
00:37:53,120 --> 00:37:54,910
شیا یانگ به خاطرِ ما میهواد توی فیلم بازی کنه

777
00:37:54,910 --> 00:37:56,360
باید نشون بدیم خوشحالیم

778
00:37:57,800 --> 00:38:01,000
زیادی مشخص نیست؟

779
00:38:01,670 --> 00:38:02,000
رئیس

780
00:38:02,000 --> 00:38:03,320
نگران نیستیم بدونه چقدر برامون مهمه

781
00:38:03,320 --> 00:38:04,999
میترسیم متوجه نشه

782
00:38:05,000 --> 00:38:06,470
بیا

783
00:38:06,470 --> 00:38:08,560
چرا فقط عکسِ شیا یانگ رو گذاشتی؟

784
00:38:09,080 --> 00:38:10,559
چی میگی

785
00:38:10,560 --> 00:38:12,000
کی به جای عکسِ بازیگرِ زن
عکس کارگردان رو میزنه؟

786
00:38:12,000 --> 00:38:14,150
مهم اینه کارگردان بیکار نیست

787
00:38:14,150 --> 00:38:14,910
باشه

788
00:38:14,910 --> 00:38:16,869
ما که مهمانسرا نیستیم

789
00:38:16,870 --> 00:38:17,520
خواهر تیان

790
00:38:17,520 --> 00:38:18,839
باید دوباره زنگ بزنم؟

791
00:38:18,840 --> 00:38:19,840
خیلی گذشته

792
00:38:20,670 --> 00:38:21,280
باشه

793
00:38:23,600 --> 00:38:24,280
خانم منگ

794
00:38:25,280 --> 00:38:32,600
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

795
00:38:33,600 --> 00:38:34,390
سلام آقای لنگ

796
00:38:38,910 --> 00:38:39,869
صبح به خیر

797
00:38:39,870 --> 00:38:40,670
خیلی زود اومدی

798
00:38:43,080 --> 00:38:46,039
صبحانه مخصوص برات آوردم

799
00:38:46,040 --> 00:38:47,390
ممنونم که دیروز بهم کمک کردی

800
00:38:48,390 --> 00:38:49,560
خواهش میکنم

801
00:38:49,560 --> 00:38:50,670
تو سهامدارِ مایی

802
00:38:53,000 --> 00:38:55,669
دیروز حالم خوب نبود

803
00:38:55,670 --> 00:38:56,870
به چی فکر میکنی؟

804
00:38:58,950 --> 00:39:00,149
هیچی

805
00:39:00,150 --> 00:39:01,799
باید تلاش کنیم

806
00:39:01,800 --> 00:39:04,390
مهم نیست چی میشه
باید با تیمِ شوانگ چیائو قرارداد ببندیم

807
00:39:05,360 --> 00:39:06,909
یه خبرِ جدید دارم

808
00:39:06,910 --> 00:39:09,120
شاید بهت کمک کنه

809
00:39:18,150 --> 00:39:20,390
اگه نخوری, خودت بهت میدم

810
00:39:21,800 --> 00:39:22,670
میخورم

811
00:39:33,670 --> 00:39:34,670
شنیدم

812
00:39:35,840 --> 00:39:39,119
ممکنه تیمِ شوانگ چیائو منحل بشه

813
00:39:39,120 --> 00:39:41,840
پس الان به بودجه نیاز دارن

814
00:39:43,560 --> 00:39:46,910
اما اون روز اینطور به نظر نمیومد

815
00:39:48,040 --> 00:39:51,080
فکر میکنی خبر اشتباهه؟

816
00:39:55,280 --> 00:39:57,150
حتی اگه قضیه لیانگ لو فی تموم شده باشه

817
00:39:58,080 --> 00:39:59,950
شرکتِ شینگ‌چی

818
00:40:00,470 --> 00:40:01,870
هنوز سرِ جاشه

819
00:40:02,520 --> 00:40:05,359
اونا با تو و شیا یانگ مشکل دارن

820
00:40:05,360 --> 00:40:08,039
حالا که میخواین باهم نمایشِ کوتاه بسازین

821
00:40:08,040 --> 00:40:09,950
علیه تون واردِ عمل میشن

822
00:40:13,040 --> 00:40:14,600
آقای لی, من ور میشناسی

823
00:40:15,320 --> 00:40:16,870
فقط میخوام کارم رو بکنم

824
00:40:17,630 --> 00:40:18,950
نمیخوام با کسی

825
00:40:19,840 --> 00:40:20,950
بجنگم

826
00:40:21,600 --> 00:40:23,150
معلومه که میدونم

827
00:40:23,670 --> 00:40:26,150
اما توی این موقعیت نمیتونی هرکاری میخوای بکنی

828
00:40:26,670 --> 00:40:30,470
قدرتِ تبلیغاتِ شرکتِ شینگ‌چی رو دیدی

829
00:40:31,150 --> 00:40:34,279
خراب کردن حرفه یه هنرمند فقط یه لحظه طول میکشه

830
00:40:34,280 --> 00:40:36,320
این نسل از بازیگرها خیلی به وجهِ شون توی

831
00:40:36,320 --> 00:40:38,149
فضایِ مجازی اهمیت میدن

832
00:40:38,150 --> 00:40:40,470
هیچکس حاضر نیست ریسک کنه

833
00:40:43,120 --> 00:40:43,800
خانم منگ

834
00:40:44,320 --> 00:40:46,519
امیدوارم شیا یانگ رو سرزنش نکنی

835
00:40:46,520 --> 00:40:48,000
میخواست بیاد و کمکت کنه

836
00:40:48,000 --> 00:40:49,040
من جلوش رو گرفتم

837
00:40:49,040 --> 00:40:49,710
نه

838
00:40:51,320 --> 00:40:55,470
شنیدم شینگ‌چی چه طور براتون دردسر درست کرده

839
00:40:56,760 --> 00:40:59,120
ما هم باید در قبالی هنرمندانِ مون پاسخگو باشیم

840
00:40:59,120 --> 00:41:00,000
...پس

841
00:41:03,630 --> 00:41:04,280
درک میکنم

842
00:41:06,190 --> 00:41:08,080
کارگردان هم نیومد

843
00:41:09,430 --> 00:41:11,230
احتمالاً دلیلش باید همین باشه

844
00:41:13,910 --> 00:41:16,800
توی این شرایط اگه باهم کار کنیم

845
00:41:17,670 --> 00:41:19,320
ما منافعِ زیادی رو از دست میدیم

846
00:41:27,320 --> 00:41:31,039
فکر نمیکنم بتونن حقیقت رو تا ابد پنهان کنند

847
00:41:31,040 --> 00:41:32,280
معلومه که نه

848
00:41:33,320 --> 00:41:34,190
به هرحال

849
00:41:35,910 --> 00:41:39,910
مبارزه با شما براشون کارِ راحتی ئه

850
00:41:40,630 --> 00:41:43,800
اما مطمئنم با تونایی شما خانم منگ

851
00:41:43,800 --> 00:41:48,190
میتونین آینده خوبی رو رقم بزنید

852
00:41:48,800 --> 00:41:49,800
اما توی این صنعت

853
00:41:50,470 --> 00:41:53,320
منابعِ کمی در اختیارِ تون خواهد بد

854
00:41:58,800 --> 00:42:00,150
ممنونم آقای لی

855
00:42:01,360 --> 00:42:02,800
میدونم باید چیکار کنم

856
00:42:08,870 --> 00:42:09,949
اومد

857
00:42:09,950 --> 00:42:10,910
خانم منگ ئه

858
00:42:14,280 --> 00:42:16,320
خواهر منگ, خیلی وقته ندیدمت

859
00:42:17,190 --> 00:42:18,189
تو؟

860
00:42:18,190 --> 00:42:19,359
یو یانگ هستم

861
00:42:19,360 --> 00:42:21,039
توی شرکتِ لینگ‌جی کار میکردم

862
00:42:21,040 --> 00:42:22,280
چند سال پیش همدیگه رو دیدیم

863
00:42:25,800 --> 00:42:26,800
ایشون؟

864
00:42:27,760 --> 00:42:29,629
این رئیسم

865
00:42:29,630 --> 00:42:30,360
آقای لنگ ئه

866
00:42:31,230 --> 00:42:32,279
سلام خواهر منگ

867
00:42:32,280 --> 00:42:33,230
اسمِ تون رو زیاد شنیدم

868
00:42:33,950 --> 00:42:34,670
سلام

869
00:42:35,280 --> 00:42:37,150
چه طور میتونم کمِ تون کنم؟

870
00:42:37,910 --> 00:42:39,469
اومدیم در موردِ همکاری صحبت کنیم

871
00:42:39,470 --> 00:42:40,320
همکاری؟

872
00:42:42,710 --> 00:42:43,360
خواهر تیان

873
00:42:44,230 --> 00:42:45,469
خانم فانگ اینجاست

874
00:42:45,470 --> 00:42:46,359
هائو تیان

875
00:42:46,360 --> 00:42:47,040
اومدی

876
00:42:47,950 --> 00:42:48,630
لطفاً بشین

877
00:42:48,630 --> 00:42:49,230
باشه

878
00:42:50,560 --> 00:42:51,389
دوتا قهوه بیار

879
00:42:51,390 --> 00:42:51,670
باشه

880
00:42:51,670 --> 00:42:52,280
ممنونم

881
00:42:52,840 --> 00:42:54,080
چرا خواستی بیام؟

882
00:42:55,600 --> 00:42:56,560
تا قهوه بخوریم

883
00:42:57,800 --> 00:42:58,999
بذار یه چیزی نشونت بدم

884
00:42:59,000 --> 00:42:59,600
باشه

885
00:45:28,980 --> 00:45:38,980
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site
