﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:41,000 --> 00:01:43,400
=قسمت20=

3
00:02:05,680 --> 00:02:06,200
بگو ببینم

4
00:02:06,600 --> 00:02:07,600
جریان چیه؟

5
00:02:08,840 --> 00:02:10,630
دلت برام تنگ شده؟

6
00:02:10,880 --> 00:02:12,320
دلم که خیلی برات تنگ شده بود

7
00:02:13,280 --> 00:02:15,000
همه همیشه دلتنگ منن

8
00:02:16,320 --> 00:02:17,440
دیگه شوخی بسه

9
00:02:17,760 --> 00:02:19,560
ازت خواستم بیای تا یه چیز مهم رو بهت بگم

10
00:02:20,040 --> 00:02:20,800
مجله میکرو که بهت

11
00:02:20,840 --> 00:02:22,320
گفته بودم رو یادته؟

12
00:02:22,440 --> 00:02:23,360
البته

13
00:02:23,600 --> 00:02:25,640
حتی اکانت شخصیم رو هم دنبال کردن

14
00:02:26,280 --> 00:02:27,440
خوش به حالت

15
00:02:28,120 --> 00:02:30,000
بعد اینکه مسابقه ی استایل ملی رو برنده شدی

16
00:02:30,079 --> 00:02:31,800
میخواستم یه کاور مناسب
 برای مجموعه ت درست کنم

17
00:02:32,079 --> 00:02:32,560
خب

18
00:02:32,600 --> 00:02:33,520
من سردبیر میکرو رو میشناسم

19
00:02:33,600 --> 00:02:34,680
ازم درخواست کرد که کمک کنم ببینتت

20
00:02:35,000 --> 00:02:35,640
خوشحال شدی؟

21
00:02:35,720 --> 00:02:36,600
عالیه

22
00:02:39,880 --> 00:02:40,920
انتظار نداشتم

23
00:02:41,040 --> 00:02:42,680
حالا که از عشق ناامید شدم

24
00:02:42,920 --> 00:02:44,600
دوباره تو کارم پیشرفت داشته باشم

25
00:02:44,840 --> 00:02:46,079
دوباره دعوا کردین؟

26
00:02:46,960 --> 00:02:48,120
دقیق تر بخوام بگم

27
00:02:48,720 --> 00:02:49,480
ما جدا شدیم

28
00:02:50,160 --> 00:02:51,360
جدا شدین؟

29
00:02:52,440 --> 00:02:53,040
چرا؟

30
00:02:54,800 --> 00:02:55,760
خیلی مسخرست

31
00:02:57,560 --> 00:02:58,400
خودمم نمیدونم چرا

32
00:03:01,320 --> 00:03:02,760
عزیزم، خیلی وقته ندیدمت

33
00:03:03,360 --> 00:03:04,320
دلم برات خیلی تنگ شده بود

34
00:03:04,480 --> 00:03:05,240
عزیزم

35
00:03:05,400 --> 00:03:06,240
منم همینطور

36
00:03:07,440 --> 00:03:08,400
بذار معرفی کنم

37
00:03:08,480 --> 00:03:09,000
یو شیائو شیائو

38
00:03:09,080 --> 00:03:10,440
سلام، یو شیائو شیائو هستم

39
00:03:10,480 --> 00:03:11,120
از ملاقاتتون خوشبختم

40
00:03:11,240 --> 00:03:12,760
من واقعا طراحیات رو دوست دارم

41
00:03:12,960 --> 00:03:13,800
فک کنم قسمت اینه که

42
00:03:13,880 --> 00:03:15,640
من واسطه ی ورود تو به مجله مون بشم

43
00:03:15,760 --> 00:03:16,760
منم همینطور فک میکنم

44
00:03:17,160 --> 00:03:18,920
تصمیم گرفتین که این 
دفعه فیلم برداری کجا باشه؟

45
00:03:19,440 --> 00:03:20,320
آره...قراره توی

46
00:03:20,400 --> 00:03:21,360
کلاب لئو باشه

47
00:03:21,840 --> 00:03:22,400
همونجور که میدونین

48
00:03:22,480 --> 00:03:23,960
زمینه ی اصلی پشت مجله ی میکرو

49
00:03:24,120 --> 00:03:25,840
به عناصر سنگاپوری بیشتری احتیاج داره

50
00:03:26,760 --> 00:03:27,640
کلاب لئو؟

51
00:03:27,720 --> 00:03:28,240
آره

52
00:03:30,040 --> 00:03:30,880
من نمیتونم بیام

53
00:03:33,160 --> 00:03:33,760
یه لحظه

54
00:03:33,840 --> 00:03:34,240
باشه

55
00:03:35,040 --> 00:03:36,560
یو شیائو شیائو، واقعا میخوای اینکارو کنی؟

56
00:03:37,000 --> 00:03:38,280
افراد مشهور زیادی توی مجله ی میکرو هستن

57
00:03:38,320 --> 00:03:39,520
حتی منم این موقعیت رو از دست نمیدم

58
00:03:39,760 --> 00:03:40,520
اگه جات بودم

59
00:03:40,640 --> 00:03:41,520
میگفتم میام

60
00:03:41,600 --> 00:03:42,880
خودت میدونی، یینگ شی

61
00:03:43,120 --> 00:03:44,280
من نمیتونم باهاش رو به رو شم

62
00:03:44,320 --> 00:03:45,079
یو شیائو شیائو

63
00:03:45,680 --> 00:03:47,160
احساسات رو بزار کنار

64
00:03:47,280 --> 00:03:48,600
مگه پیشرفت تو شغلت رو نمیخوای؟

65
00:03:59,360 --> 00:04:00,080
متاسفم

66
00:04:01,000 --> 00:04:01,560
میام

67
00:04:02,200 --> 00:04:02,960
عالیه

68
00:04:03,080 --> 00:04:03,560
درسته

69
00:04:03,640 --> 00:04:05,040
ممکنه

70
00:04:05,160 --> 00:04:06,920
به یه مدل زن و مرد احتیاج بشه

71
00:04:07,080 --> 00:04:07,840
کسی رو سراغ دارین؟

72
00:04:07,960 --> 00:04:08,440
آره

73
00:04:16,000 --> 00:04:17,269
چرا به من نگاه می کنی؟

74
00:04:20,440 --> 00:04:22,520
اتاقای اینجا باید خیلی گرون باشه

75
00:04:22,600 --> 00:04:23,120
سلا ، قربان

76
00:04:23,160 --> 00:04:23,920
چیکار میتونم براتون انجام بدم

77
00:04:25,640 --> 00:04:26,360
فامیلی من یو هست

78
00:04:26,600 --> 00:04:28,320
خانم لئو ازم خواست بیام ازشون چیزی رو بگیرم

79
00:04:28,400 --> 00:04:29,440
آقای یو، درسته؟

80
00:04:29,520 --> 00:04:30,360
الان چک میکنم

81
00:04:36,960 --> 00:04:38,159
لئو جیا هنگ

82
00:04:41,200 --> 00:04:41,720
قربان

83
00:04:41,840 --> 00:04:42,320
چیکار میکنین؟

84
00:04:45,720 --> 00:04:46,680
سبک دکوراسیون اینجا

85
00:04:46,760 --> 00:04:48,159
واقعا مورد علاقمه

86
00:04:48,320 --> 00:04:49,240
واقعا؟ بد نیست

87
00:04:52,120 --> 00:04:53,000
لطفا-
ممنون-

88
00:04:57,159 --> 00:04:58,440
...داری یواشکی چیکار

89
00:04:58,760 --> 00:04:59,880
بعدا میام میگیرمش

90
00:04:59,960 --> 00:05:00,680
باشه قربان

91
00:05:04,200 --> 00:05:05,480
دیگه برو استراحت کن

92
00:05:06,200 --> 00:05:06,880
آره

93
00:05:07,080 --> 00:05:08,200
لازم نیست صبح زود بیدار شی

94
00:05:12,920 --> 00:05:13,960
تا دم در بدرقه ت میکنم

95
00:05:14,240 --> 00:05:15,080
باشه

96
00:05:16,160 --> 00:05:16,600
رسیدیم

97
00:05:17,280 --> 00:05:18,720
دیگه میرم داخل
شب بخیر

98
00:05:18,840 --> 00:05:19,680
شب تو هم بخیر

99
00:05:19,840 --> 00:05:20,400
مرسی

100
00:05:24,840 --> 00:05:25,760
چیشد؟

101
00:05:30,360 --> 00:05:31,520
سرگیجه دارم

102
00:05:32,159 --> 00:05:33,159
میشه یه لیوان آب بهم بدی

103
00:05:35,040 --> 00:05:35,880
بیا داخل

104
00:05:46,879 --> 00:06:06,879
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

105
00:06:32,880 --> 00:06:33,440
داداش

106
00:06:33,760 --> 00:06:34,800
چرا هنوز برنگشتی؟

107
00:06:34,880 --> 00:06:36,040
خواستی یه فیلمنامه بگیریا

108
00:06:36,080 --> 00:06:37,080
چرا اینقد لفتش میدی؟

109
00:06:37,360 --> 00:06:39,560
بین تو و لئو جیا هنگ چه اتفاقی افتاده؟

110
00:06:42,080 --> 00:06:43,760
چرا می پرسی؟

111
00:06:44,560 --> 00:06:46,480
لئو جیا هنگ و لین یی رو توی هتل دیدم

112
00:06:46,560 --> 00:06:47,320
!توی هتل

113
00:06:47,800 --> 00:06:49,000
چی شده؟

114
00:06:50,240 --> 00:06:50,800
...تو

115
00:06:51,760 --> 00:06:53,159
جدا شدین؟

116
00:06:54,360 --> 00:06:56,120
تازه از هم جدا شدین و داره
 با لین یی لاس میزنه

117
00:06:56,320 --> 00:06:57,800
چطور میتونه اینقد بی شرم باشه

118
00:06:59,159 --> 00:07:00,000
یو وی پشت خطه؟

119
00:07:00,120 --> 00:07:00,600
بابا

120
00:07:01,080 --> 00:07:02,040
گوشی رو بده

121
00:07:02,160 --> 00:07:03,040
میخوام باهاش حرف بزنم

122
00:07:03,200 --> 00:07:03,720
نه، بابا

123
00:07:03,840 --> 00:07:04,960
گوشی رو بده من

124
00:07:06,120 --> 00:07:06,640
بابا

125
00:07:08,840 --> 00:07:09,400
یو وی

126
00:07:09,680 --> 00:07:10,680
چه خبره؟

127
00:07:10,840 --> 00:07:11,800
بهم بگو

128
00:07:12,280 --> 00:07:12,760
بابا

129
00:07:12,920 --> 00:07:14,200
آروم باش

130
00:07:14,600 --> 00:07:15,480
بذار توضیح بدم

131
00:07:15,600 --> 00:07:18,200
راستش رو بگو

132
00:07:19,560 --> 00:07:20,160
خواهر

133
00:07:21,240 --> 00:07:22,880
شیائو شیائو و جیا هنگ بازم جدا شدن

134
00:07:23,920 --> 00:07:25,080
بازم؟

135
00:07:27,080 --> 00:07:27,880
چرا؟

136
00:07:29,200 --> 00:07:31,280
فکر کنم بخاطر گیتار باشه

137
00:07:33,000 --> 00:07:34,040
در مورد جزئیاتش

138
00:07:34,120 --> 00:07:35,560
فنگ مین چیزی بهم نگفت

139
00:07:37,800 --> 00:07:38,360
راستی

140
00:07:38,640 --> 00:07:40,159
میدونستی جیا هنگ از خونه رفته؟

141
00:07:41,520 --> 00:07:42,480
میدونم

142
00:07:42,920 --> 00:07:44,200
الان دیگه توی هتلمون میمونه

143
00:07:44,640 --> 00:07:46,000
قشنگ جلو چشم خودمه

144
00:07:46,760 --> 00:07:48,080
برات خوشحال شدم

145
00:07:48,880 --> 00:07:49,520
تازه

146
00:07:49,880 --> 00:07:51,400
لو شن استعفا داد

147
00:07:51,560 --> 00:07:53,600
گفت میخواد برای شیائو شیائو استودیو باز کنه

148
00:07:56,640 --> 00:07:59,960
لوشن با شیائو شیائو کار میکنه؟

149
00:08:01,920 --> 00:08:02,400
نظرت چیه؟

150
00:08:03,080 --> 00:08:03,880
مخالفی

151
00:08:03,960 --> 00:08:05,120
یا موافق؟

152
00:08:07,560 --> 00:08:08,720
چطور باید بگم

153
00:08:09,600 --> 00:08:11,280
جدیدا یه اتفاقایی برای لین یی افتاده

154
00:08:11,640 --> 00:08:12,560
اون تو هتل ما میمونه

155
00:08:13,280 --> 00:08:14,920
و خیلی هم به جیا هنگ نزدیک شده

156
00:08:15,240 --> 00:08:17,040
چه بلایی سرشون اومده؟

157
00:08:19,440 --> 00:08:21,200
مگه همون چیزی نبود که میخواستی

158
00:08:22,200 --> 00:08:32,880
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

159
00:08:33,880 --> 00:08:35,080
ماشین هنوز نیومده؟

160
00:08:38,549 --> 00:08:39,600
شاید تو ترافیک مونده

161
00:08:42,280 --> 00:08:44,000
به یکی دیگه زنگ بزنیم؟

162
00:08:52,120 --> 00:08:52,720
یو وی

163
00:08:57,520 --> 00:08:58,280
بابا آروم باش

164
00:08:59,000 --> 00:09:00,440
لئو جیا هنگ کجاست؟

165
00:09:00,480 --> 00:09:01,080
بابا آروم باش

166
00:09:01,120 --> 00:09:02,520
بگو کجاست

167
00:09:04,640 --> 00:09:05,160
اونجا

168
00:09:07,760 --> 00:09:08,240
بابا

169
00:09:10,640 --> 00:09:11,160
بابا

170
00:09:16,200 --> 00:09:17,240
شیائو شیائو

171
00:09:20,200 --> 00:09:20,720
عمو یو

172
00:09:21,640 --> 00:09:23,000
بابا، نزنش

173
00:09:23,360 --> 00:09:23,680
!بابا

174
00:09:23,760 --> 00:09:24,520
لئو جیا هنگ

175
00:09:25,320 --> 00:09:26,920
خودت بهم گفتی

176
00:09:27,520 --> 00:09:28,560
برای بقیه ی عمر

177
00:09:28,640 --> 00:09:30,560
مراقبش میمونی

178
00:09:30,920 --> 00:09:31,640
عمو

179
00:09:31,760 --> 00:09:32,520
اشتباه متوجه شدین

180
00:09:32,600 --> 00:09:33,320
در مورد چی؟

181
00:09:33,720 --> 00:09:35,040
حتما باید توی رختخواب مچتون رو میگرفتیم؟

182
00:09:35,200 --> 00:09:36,920
خودم دیدم رفتین توی یه اتاق

183
00:09:36,960 --> 00:09:38,520
تو بهترین دوست شیائو شیائویی

184
00:09:38,560 --> 00:09:39,240
داداش

185
00:09:49,000 --> 00:09:50,760
چی شده؟

186
00:09:51,560 --> 00:09:52,960
توضیح بده

187
00:09:59,760 --> 00:10:00,720
مگه خودت نمیبینی؟

188
00:10:04,880 --> 00:10:05,400
شیائو شیائو

189
00:10:05,480 --> 00:10:06,320
اینطور نیست

190
00:10:07,040 --> 00:10:07,800
شیائو شیائو

191
00:10:09,040 --> 00:10:09,680
شیائو شیائو

192
00:10:10,800 --> 00:10:11,640
بیا بریم خونه

193
00:10:12,320 --> 00:10:13,320
شیائو شیائو، بیا بریم خونه

194
00:10:14,400 --> 00:10:15,560
شیائو شیائو، وایسا برات توضیح بدم

195
00:10:15,600 --> 00:10:16,560
اینطوری نیست

196
00:10:18,400 --> 00:10:20,080
شما دوتا اینو یادتون باشه

197
00:10:20,560 --> 00:10:21,720
از این به بعد

198
00:10:23,600 --> 00:10:25,080
سمت شیائو شیائو پیداتون نشه

199
00:10:44,120 --> 00:10:44,640
خواهر

200
00:10:47,040 --> 00:10:48,160
به چی فکر میکنی؟

201
00:10:50,240 --> 00:10:51,240
دارم فکر میکنم

202
00:10:52,520 --> 00:10:55,080
چرا این دو تا از هم جدا شدن؟

203
00:10:57,000 --> 00:10:59,000
جیا هنگ توی بیمارستان چیزی نگفت؟

204
00:10:59,320 --> 00:11:01,400
جیاهنگ فقط بهم گفت

205
00:11:01,800 --> 00:11:03,480
که جراحیش، بینمون یه راز بمونه

206
00:11:03,920 --> 00:11:06,280
میترسه که خانواده ی 
شیائو شیائو قبولش نکنن حتما

207
00:11:08,320 --> 00:11:09,000
راز؟

208
00:11:10,400 --> 00:11:12,320
جراحی قلبش، بعد افتادن از روی اسب

209
00:11:12,400 --> 00:11:13,760
رو دارم میگم

210
00:11:14,280 --> 00:11:15,000
حافظه ت رو از دست دادی؟

211
00:11:16,680 --> 00:11:17,200
نه

212
00:11:17,800 --> 00:11:19,160
دیگه چی گفت؟

213
00:11:21,120 --> 00:11:23,040
...دیگه

214
00:11:24,800 --> 00:11:25,720
چیزی دیگه ای نگفت

215
00:11:28,880 --> 00:11:29,880
آخرین بار

216
00:11:29,960 --> 00:11:31,800
که دکتر هنگ اومده بود اینجا

217
00:11:32,200 --> 00:11:33,360
یه مقدار دارو براش تجویز کرد

218
00:11:34,160 --> 00:11:35,880
و حتی بهشم گفت

219
00:11:35,960 --> 00:11:37,280
که احساساتی نشه

220
00:11:37,360 --> 00:11:38,520
و آروم باشه

221
00:11:40,440 --> 00:11:42,120
اما جیا هنگ نمیتونه احساساتش رو کنترل کنه

222
00:11:44,520 --> 00:11:45,200
حق با توئه

223
00:11:51,640 --> 00:11:52,440
دیر کردم

224
00:11:52,920 --> 00:11:53,720
باید به یه کاری برسم

225
00:11:53,760 --> 00:11:54,520
دیگه میرم

226
00:11:55,680 --> 00:11:56,240
صبر کن

227
00:11:57,040 --> 00:11:58,480
منو اینجا به حال خودم میذاری؟

228
00:12:00,320 --> 00:12:02,120
میتونی هرچی که دلت میخواد رو انتخاب کنی

229
00:12:02,520 --> 00:12:04,880
و بزنی به حساب خانواده ی لئو

230
00:12:05,960 --> 00:12:08,320
خانم لئو، پس منتظر منفجر شدن کارتت باش

231
00:12:09,080 --> 00:12:10,200
...تو

232
00:12:10,640 --> 00:12:11,640
دیگه رفتم

233
00:12:11,720 --> 00:12:12,880
برو
بای بای

234
00:12:14,372 --> 00:12:34,372
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

235
00:12:39,680 --> 00:12:40,400
رسیدی

236
00:12:45,440 --> 00:12:46,160
میخواستی منو ببینی؟

237
00:12:47,040 --> 00:12:47,640
لین یی

238
00:12:48,280 --> 00:12:49,480
بلاخره حاضر شدی بیای ببینیم

239
00:12:51,200 --> 00:12:53,080
دیشب چه اتفاقی افتاد؟

240
00:12:57,280 --> 00:12:58,120
لئو جیا هنگ

241
00:12:58,240 --> 00:12:59,440
جریان چیه؟

242
00:12:59,880 --> 00:13:00,920
مدت زیادیه که اینجا وایسادی

243
00:13:01,000 --> 00:13:02,200
ولی حتی یه کلمه هم حرف نزدی

244
00:13:02,480 --> 00:13:04,000
چرا اینقد شیائو شیائو رو اذیت میکنی؟

245
00:13:09,760 --> 00:13:10,320
معذرت میخوام

246
00:13:10,400 --> 00:13:11,880
عذرخواهی چه فایده ای داره؟

247
00:13:12,440 --> 00:13:13,240
میدونی چند بار

248
00:13:13,280 --> 00:13:14,520
بهم زنگ زد؟

249
00:13:14,680 --> 00:13:16,440
چرا نذاشتی جواب بدم؟

250
00:13:16,720 --> 00:13:18,040
باید بهم توضیح بدی

251
00:13:19,840 --> 00:13:21,120
نتونستم بگم

252
00:13:23,160 --> 00:13:24,320
بخاطر همین از تو استفاده کردم

253
00:13:26,040 --> 00:13:26,720
معذرت میخوام

254
00:13:27,800 --> 00:13:28,480
امیدوارم که

255
00:13:29,640 --> 00:13:31,040
بتونی بازم

256
00:13:31,600 --> 00:13:32,760
باهام همکاری کنی

257
00:13:33,640 --> 00:13:35,120
چرا باید باهات همکاری کنم؟

258
00:13:35,280 --> 00:13:36,520
من مشکل قلبی دارم

259
00:13:37,600 --> 00:13:38,360
چیز زیادی از عمرم نمونده

260
00:13:41,000 --> 00:13:41,560
شاید

261
00:13:42,520 --> 00:13:43,560
ده سال دیگه

262
00:13:45,200 --> 00:13:45,800
...شایدم

263
00:13:47,000 --> 00:13:47,960
پنج سال دیگه

264
00:13:49,360 --> 00:13:49,840
نه

265
00:13:51,000 --> 00:13:52,880
خواهرت خبر داره؟

266
00:13:53,040 --> 00:13:54,160
البته که میدونه

267
00:13:55,360 --> 00:13:56,360
مامانم و خواهرم

268
00:13:57,040 --> 00:13:58,320
مدتهاست وضعیتم رو مخفی کردن

269
00:13:59,040 --> 00:14:01,840
حتی بسته بندی روی دارو هام رو هم عوض کردن

270
00:14:03,520 --> 00:14:05,240
فقط بخاطر اینکه این 
موضوع روی روحیه م تاثیر نذاره

271
00:14:06,040 --> 00:14:07,400
و حالم بدتر نشه

272
00:14:08,040 --> 00:14:09,680
میتونستی راستشو رو به شیائو شیائو بگی

273
00:14:09,760 --> 00:14:11,160
چرا نگفتی؟

274
00:14:11,560 --> 00:14:13,240
نمیتونم بهش بگم

275
00:14:14,360 --> 00:14:15,960
اگه بهش بگم داغون میشه

276
00:14:19,680 --> 00:14:20,240
...تو

277
00:14:21,440 --> 00:14:22,880
بهترین دوستشی

278
00:14:24,200 --> 00:14:25,640
میخوای ناراحتیش رو ببینی؟

279
00:14:28,120 --> 00:14:28,880
میفهمم

280
00:14:30,080 --> 00:14:31,400
چه کمکی ازم برمیاد؟

281
00:14:36,600 --> 00:14:37,160
درسته

282
00:14:38,080 --> 00:14:39,240
ما با هم رابطه داریم

283
00:14:40,200 --> 00:14:42,160
چطور تونستین؟

284
00:14:42,360 --> 00:14:43,920
شما که فقط چند بار هم رو دیدین

285
00:14:47,320 --> 00:14:48,000
لین یی

286
00:14:49,320 --> 00:14:51,080
بخاطر اتفاق قبلا

287
00:14:51,160 --> 00:14:52,640
میخوای اینجوری اذیتم کنی؟

288
00:14:53,200 --> 00:14:54,360
من که ازت معذرت خواستم

289
00:14:55,360 --> 00:14:56,360
بازم معذرت می خواهم

290
00:14:57,760 --> 00:14:59,640
پس میشه شوخی رو بس کنی؟

291
00:15:00,560 --> 00:15:02,120
شوخی نمیکنم

292
00:15:03,400 --> 00:15:05,520
ولی تو که حامله ای

293
00:15:08,960 --> 00:15:10,480
اون بچه دیگه رفته

294
00:15:11,680 --> 00:15:13,080
با عقل جور درنمیاد

295
00:15:13,560 --> 00:15:15,000
چطور ممکنه بچه رفته باشه؟

296
00:15:15,120 --> 00:15:16,240
این دیگه مربوط به خودمه

297
00:15:17,160 --> 00:15:17,920
نپرس

298
00:15:18,600 --> 00:15:19,360
چون بهت ربطی نداره

299
00:15:23,760 --> 00:15:26,040
تو و لئو جیا هنگ چطور؟

300
00:15:26,160 --> 00:15:27,160
گفت ازم خوشش میاد

301
00:15:27,920 --> 00:15:28,880
اون یه ستاره ی معروفه

302
00:15:30,800 --> 00:15:31,640
خودت که میدونی

303
00:15:32,120 --> 00:15:34,960
هنگ شین برای من مثل بُته

304
00:15:36,440 --> 00:15:38,080
دلیلی نداشت ردش کنم

305
00:15:39,920 --> 00:15:40,400
خیلی خب

306
00:15:40,840 --> 00:15:41,520
من دیگه کار دارم

307
00:15:42,080 --> 00:15:42,880
باید برم

308
00:15:45,440 --> 00:15:46,520
جیا هنگ

309
00:15:48,040 --> 00:15:49,320
خونه منتظرمه

310
00:15:50,840 --> 00:15:51,400
خداحافظ

311
00:15:52,595 --> 00:16:12,595
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

312
00:16:14,960 --> 00:16:17,200
چرا کارت رو ول کردی و نمیای سرکار؟

313
00:16:18,760 --> 00:16:20,080
من که کارمو انجام دادم

314
00:16:23,360 --> 00:16:23,880
شیائو شیائو

315
00:16:24,080 --> 00:16:25,080
خیلی وقته که دم درم

316
00:16:25,200 --> 00:16:25,920
الان میام بالا

317
00:16:29,200 --> 00:16:31,120
میدونی که پولی ندارم بهت بدم

318
00:16:32,800 --> 00:16:33,360
لین یی

319
00:16:34,320 --> 00:16:36,040
اینو برات خریدم

320
00:16:36,640 --> 00:16:37,400
امتحانش کن

321
00:16:44,560 --> 00:16:45,120
چی؟

322
00:16:46,040 --> 00:16:47,320
میخوای بهت غذا بدم؟

323
00:16:47,920 --> 00:16:48,840
لئو جیا هنگ

324
00:16:56,560 --> 00:16:57,520
...شما دو تا

325
00:17:00,160 --> 00:17:00,880
شیائو شیائو

326
00:17:01,480 --> 00:17:03,480
تو هم امروز اومدی کلاب لئو؟

327
00:17:05,520 --> 00:17:06,240
لین یی

328
00:17:08,310 --> 00:17:09,480
بهم نگفتی که

329
00:17:09,760 --> 00:17:11,109
جیا هنگ توی خونه منتظرته؟

330
00:17:13,560 --> 00:17:14,310
این مکانم

331
00:17:15,800 --> 00:17:17,160
به خانواده ی لئو تعلق داره

332
00:17:19,069 --> 00:17:19,720
آره

333
00:17:21,280 --> 00:17:22,520
اینجا کلاب لئو ئه

334
00:17:23,680 --> 00:17:24,640
پس مطئنا میدونستی

335
00:17:24,720 --> 00:17:26,109
که امروز اینجا فیلمبرداری دارم، درسته؟

336
00:17:26,240 --> 00:17:27,520
از عمد این نمایش رو راه انداختی

337
00:17:32,320 --> 00:17:33,800
خیلی خودت رو تحویل میگیری شیائو شیائو

338
00:17:34,640 --> 00:17:36,840
ما از هم جدا شدیم

339
00:17:37,640 --> 00:17:39,800
نیازی ندارم برات نمایش اجرا کنم

340
00:17:40,640 --> 00:17:41,480
لئو جیا هنگ

341
00:17:42,440 --> 00:17:44,360
اگه نمیخوایم میتونی راحت بگی
لازم به این کارا نیست

342
00:17:44,520 --> 00:17:46,520
من کسی نیستم که بزور بخوام بهت بچسبم

343
00:17:47,640 --> 00:17:50,000
پس برای نمایش های بعدیت
بیشتر تلاش کن

344
00:17:51,120 --> 00:17:52,000
واقعا دوسش داری؟

345
00:17:53,480 --> 00:17:55,160
میخوام خودت بهم بگی

346
00:17:55,960 --> 00:17:56,600
آره

347
00:18:00,200 --> 00:18:01,240
دوسش دارم

348
00:18:03,760 --> 00:18:04,480
متاسفم، شیائو شیائو

349
00:18:05,520 --> 00:18:06,880
رابطه ی ما، مال گذشته ست

350
00:18:08,600 --> 00:18:09,640
دیگه باید رهاش کنی

351
00:18:11,000 --> 00:18:11,480
باشه

352
00:18:13,840 --> 00:18:15,040
لئو جیا هنگ، اصلا تو آدمی؟

353
00:18:15,120 --> 00:18:15,560
لو شن

354
00:18:16,040 --> 00:18:16,560
لو شن

355
00:18:16,840 --> 00:18:17,480
جلومو نگیر

356
00:18:17,600 --> 00:18:18,080
لو شن

357
00:18:18,160 --> 00:18:19,240
لوشن، چیکار میکنی؟
ولش کن

358
00:18:19,480 --> 00:18:20,200
لو شن

359
00:18:21,920 --> 00:18:23,160
چرا اینکارا رو باهاش میکنی؟

360
00:18:23,800 --> 00:18:25,480
میدونی تا حالا چقدر بخاطرت ناراحت شده؟

361
00:18:26,480 --> 00:18:27,480
فکر میکنی کی هستی؟

362
00:18:27,880 --> 00:18:28,720
بهم بگو

363
00:18:29,080 --> 00:18:29,800
لو شن

364
00:18:30,280 --> 00:18:31,080
پس تو هم اینجایی

365
00:18:32,200 --> 00:18:32,720
خوبه

366
00:18:33,360 --> 00:18:34,360
حالا میتونم بهت تبریک بگم

367
00:18:35,400 --> 00:18:36,600
انگار چند روزی هست

368
00:18:37,400 --> 00:18:38,760
که باز بهم برگشتین

369
00:18:39,080 --> 00:18:39,760
!حرومزاده

370
00:18:39,880 --> 00:18:40,440
لو شن

371
00:18:42,640 --> 00:18:44,040
لو شن

372
00:18:44,400 --> 00:18:45,240
منو نگاه کن

373
00:18:53,320 --> 00:18:54,080
لئو جیا هنگ

374
00:18:55,120 --> 00:18:55,880
هرکاری میخوای بکن

375
00:18:59,920 --> 00:19:00,480
بیا بریم

376
00:19:01,760 --> 00:19:02,640
واقعا آشغالی

377
00:19:03,640 --> 00:19:14,160
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

378
00:19:15,160 --> 00:19:16,200
ما یکم کارمون

379
00:19:16,760 --> 00:19:18,160
زیاد از حد نبود؟

380
00:19:33,880 --> 00:19:34,720
...شماها

381
00:19:37,040 --> 00:19:37,960
چی شدخ؟

382
00:19:39,240 --> 00:19:40,400
شما خانواده ی لئو

383
00:19:41,680 --> 00:19:43,080
بهتره دیگه از شیائو شیائو دور بمونین

384
00:19:43,200 --> 00:19:44,280
منظورت چیه؟

385
00:19:44,400 --> 00:19:45,000
خانم لئو

386
00:19:46,640 --> 00:19:48,000
از جیا هنگ بپرس

387
00:19:49,840 --> 00:19:50,360
لو شن

388
00:19:50,520 --> 00:19:51,040
بیا بریم

389
00:20:01,800 --> 00:20:02,680
لین یی

390
00:20:03,400 --> 00:20:04,200
جیا هنگ کجاست؟

391
00:20:04,920 --> 00:20:05,720
رفت

392
00:20:07,320 --> 00:20:08,400
اینا

393
00:20:31,520 --> 00:20:32,760
شبیه همون دو تا

394
00:20:33,240 --> 00:20:34,840
دلفینی هستن که

395
00:20:35,440 --> 00:20:36,720
توی سنگاپور

396
00:20:36,800 --> 00:20:38,840
به دیدنشون میرفتیم

397
00:20:42,560 --> 00:20:43,800
از کجا فهمیدی اینجام؟

398
00:20:45,520 --> 00:20:47,120
آخر هر هفته

399
00:20:47,520 --> 00:20:49,560
برای دیدن دلفینا میرفتیم آکواریوم

400
00:20:50,640 --> 00:20:52,120
چرا تعقیبم کردی؟

401
00:20:52,280 --> 00:20:53,560
نکردم

402
00:20:54,600 --> 00:20:56,840
وقتی شیائو شیائو رو توی کلاب دیدم

403
00:20:57,800 --> 00:20:58,920
نگرانت شدم

404
00:21:01,600 --> 00:21:02,600
بخاطر همین

405
00:21:03,640 --> 00:21:04,760
حدس زدم اینجا باشی

406
00:21:07,200 --> 00:21:08,280
...امروز، من و اون

407
00:21:10,560 --> 00:21:11,000
فراموشش کن

408
00:21:11,760 --> 00:21:12,360
چیزی نیست

409
00:21:17,240 --> 00:21:18,920
میخوام یه چیزی ازت بپرسم

410
00:21:19,840 --> 00:21:20,440
چیه؟

411
00:21:22,000 --> 00:21:22,720
سردبیر مجله

412
00:21:22,800 --> 00:21:24,680
تو ترتیب دیدنش رو

413
00:21:24,800 --> 00:21:25,840
با شیائو شیائو دادی؟

414
00:21:28,040 --> 00:21:28,600
آره

415
00:21:29,920 --> 00:21:30,760
همونجور که میدونی

416
00:21:31,320 --> 00:21:33,160
اون همیشه طراحی های
شیائو شیائو رو تحسین میکنه

417
00:21:36,080 --> 00:21:36,720
کارم

418
00:21:37,320 --> 00:21:38,800
فقط کمک به یه دوست بود

419
00:21:40,560 --> 00:21:41,560
سوالات تموم؟

420
00:21:42,160 --> 00:21:43,120
بعدش

421
00:21:44,000 --> 00:21:45,520
میری و کلی هزینه میکنی

422
00:21:45,600 --> 00:21:48,200
برای اجاره کردن استودیو
مورد علاقه ی یه دوست

423
00:21:51,520 --> 00:21:52,280
منو زیر نظر گرفتی؟

424
00:21:52,400 --> 00:21:53,800
اینطور نیست

425
00:21:54,280 --> 00:21:55,760
اما صورت حساب

426
00:21:55,800 --> 00:21:57,000
کارت بانکیت برای باشگاه میاد

427
00:21:58,040 --> 00:21:59,280
و اتفاقی ریتا دیدش

428
00:21:59,640 --> 00:22:01,280
و متوجه شدم که پول 
خیلی زیادی رو برداشت کردی

429
00:22:01,760 --> 00:22:02,760
برای اجاره ی خونه

430
00:22:05,040 --> 00:22:07,040
خودم تصمیم میگیرم با پولم چیکار کنم

431
00:22:08,520 --> 00:22:09,840
مطمئنا خودت تصمیم میگیری

432
00:22:11,480 --> 00:22:12,440
اما جیا هنگ

433
00:22:13,160 --> 00:22:15,720
این کارات با هم متناقض نیست؟

434
00:22:16,760 --> 00:22:18,560
از یه طرف ازش جدا میشی

435
00:22:19,000 --> 00:22:19,800
از یه طرف

436
00:22:20,200 --> 00:22:21,920
این همه کار براش انجام میدی؟

437
00:22:22,000 --> 00:22:23,320
اصلا هم متناقض نیست

438
00:22:24,720 --> 00:22:26,760
ما بهم زدیم

439
00:22:27,880 --> 00:22:29,800
دیگه هم هیچ وقت با هم نخواهیم بود

440
00:22:33,000 --> 00:22:34,600
هر موقع که بهش اشاره میکنی

441
00:22:35,200 --> 00:22:36,640
چشمات پر از غم میشن

442
00:22:37,880 --> 00:22:40,120
هرچقدرم پنهانش کنی، بازم من میفهمم

443
00:22:41,520 --> 00:22:43,360
دوست ندارم خودت رو گول بزنی

444
00:22:43,600 --> 00:22:44,520
خیلی خب

445
00:22:45,960 --> 00:22:47,160
کافیه، دیگه نمیخوام ادامه بدم

446
00:22:49,920 --> 00:22:50,520
...و

447
00:22:51,320 --> 00:22:52,080
گفتی فریب دادن

448
00:22:53,120 --> 00:22:54,400
کاری که خودت توش عالی هستی رو میگی؟

449
00:22:57,040 --> 00:22:58,600
منظورت چیه؟

450
00:23:00,680 --> 00:23:01,520
بهم گفته بودی که

451
00:23:01,960 --> 00:23:03,480
به فرزند خوندگی گرفتیمت

452
00:23:04,040 --> 00:23:05,440
چون پدر و مادر واقعیت ولت کردن

453
00:23:06,320 --> 00:23:06,920
ولی

454
00:23:07,320 --> 00:23:09,160
قائمکی دیدیشون

455
00:23:10,120 --> 00:23:11,480
و هیچ وقتم راجبش چیزی بهم نگفتی

456
00:23:13,120 --> 00:23:14,280
در مورد پیوند هم

457
00:23:14,960 --> 00:23:16,080
قلبم رو عوض کردین

458
00:23:16,880 --> 00:23:17,520
و

459
00:23:18,320 --> 00:23:19,440
با همه، از شرکت و خونه بگیر

460
00:23:19,560 --> 00:23:20,240
تا بیمارستان

461
00:23:20,360 --> 00:23:21,240
با همه هماهنگ کردین

462
00:23:21,720 --> 00:23:23,000
که بگن فقط یه حمله ی قلبی داشتم

463
00:23:24,800 --> 00:23:25,600
من هیچوقت

464
00:23:25,920 --> 00:23:26,840
اون کمپانی برام مهم نبود

465
00:23:27,760 --> 00:23:29,320
اما تو همیشه بهم میگفتی برادر

466
00:23:30,480 --> 00:23:32,440
اما به عنوان مثلا برادرت

467
00:23:32,920 --> 00:23:33,600
هیچ وقت آدم حسابم نکردی

468
00:23:34,680 --> 00:23:36,520
تا راستشو بهم بگی

469
00:23:37,320 --> 00:23:38,440
اینطور نیست-
یاشه-

470
00:23:40,640 --> 00:23:41,800
دیگه نمیخوام حرف بزنم

471
00:23:44,320 --> 00:23:45,080
جیا هنگ

472
00:23:45,840 --> 00:23:46,800
جیا هنگ

473
00:23:48,520 --> 00:23:49,320
جیا هنگ

474
00:23:52,240 --> 00:23:53,280
جیا هنگ

475
00:23:57,320 --> 00:23:58,800
پدر و مادر بیولوژیکیم پیشم اومده بودن

476
00:23:59,120 --> 00:24:00,600
چون فهمیده بودن خانواده ی
لئو منو به سرپرستی گرفته

477
00:24:00,960 --> 00:24:03,040
میخواستن از این طریق ازم پول بگیرن

478
00:24:03,240 --> 00:24:05,080
اما من هیچ وقت قبولشون نکردم

479
00:24:06,240 --> 00:24:07,600
در مورد پیوند قلب هم بهت نگفتم

480
00:24:07,640 --> 00:24:09,800
چون میترسیدم نتونی بپذیریش

481
00:24:10,040 --> 00:24:11,400
و وضعیتت بدتر شه

482
00:24:12,200 --> 00:24:14,080
من واقعاً می خواهم ازت محافظت کنم

483
00:24:16,200 --> 00:24:17,600
اگه ازم محافظت نمیکردی

484
00:24:19,320 --> 00:24:20,800
این اتفاقا نمی افتاد

485
00:24:21,240 --> 00:24:22,480
و به این وضع نمی افتادم

486
00:24:24,040 --> 00:24:25,800
منظورت چیه؟

487
00:24:26,760 --> 00:24:28,240
چرا امروز انقدر عجیب شدی؟

488
00:24:42,840 --> 00:24:43,920
به این فکر کردم

489
00:24:46,000 --> 00:24:47,360
که اگه میدونستم

490
00:24:47,640 --> 00:24:49,080
قلبم عوض شده

491
00:24:51,000 --> 00:24:52,200
بازم به چونگ کینگ می اومدم؟

492
00:24:56,520 --> 00:24:58,520
اگری وجود نداره

493
00:25:00,480 --> 00:25:02,640
دیگه کار به اینجا رسیده

494
00:25:04,040 --> 00:25:04,880
از اومدنت پشیمونی؟

495
00:25:04,960 --> 00:25:05,880
نه، پشیمون نیستم

496
00:25:07,600 --> 00:25:08,600
راجب شیائو شیائو هم

497
00:25:09,200 --> 00:25:10,280
اگه بخواهی

498
00:25:11,000 --> 00:25:12,600
بازم میتونین با هم باشین

499
00:25:13,400 --> 00:25:14,240
مجبور نیستی اینکارا رو کنی

500
00:25:14,320 --> 00:25:14,800
فراموشش کن

501
00:25:15,800 --> 00:25:22,360
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

502
00:25:23,360 --> 00:25:24,120
ما جدا شدیم

503
00:25:25,800 --> 00:25:26,600
فقط همین

504
00:25:27,680 --> 00:25:28,360
همه چی تموم

505
00:25:32,600 --> 00:25:34,720
این تصمیم رو

506
00:25:35,600 --> 00:25:36,920
بخاطر وضعیت سلامتیت گرفتی؟

507
00:25:52,080 --> 00:25:53,320
وقتی جوون تر بودم

508
00:25:54,120 --> 00:25:55,640
مامانم همیشه مشغول کار کردن بود

509
00:25:57,160 --> 00:25:58,320
و من مدام تو رو اذیت میکردم

510
00:25:59,400 --> 00:26:00,560
که باهام بازی کنی

511
00:26:01,240 --> 00:26:02,440
و منو ببری آکواریوم

512
00:26:04,640 --> 00:26:05,560
اونموقع بهم گفتی که

513
00:26:06,040 --> 00:26:07,120
یه نوع ماهی

514
00:26:07,560 --> 00:26:09,120
رودخونه ای هستن

515
00:26:09,920 --> 00:26:10,800
که از رودخونه

516
00:26:11,920 --> 00:26:12,840
به دریا میرن

517
00:26:14,240 --> 00:26:14,640
آره

518
00:26:15,920 --> 00:26:17,320
به این نوع ماهی ها، میگن کادفیش

519
00:26:18,640 --> 00:26:20,200
غریزه شون جوریه که عادت به برگشت دارن

520
00:26:21,640 --> 00:26:23,400
وقتی که هنوز بچه ماهین

521
00:26:23,600 --> 00:26:25,880
از رودخونه عبور میکنن و به دریا میرن

522
00:26:26,240 --> 00:26:27,680
اما وقتی بزرگ شدن

523
00:26:28,200 --> 00:26:29,480
دوباره به زادگاهشون برمیگردن

524
00:26:30,080 --> 00:26:30,960
به خونه شون

525
00:26:33,080 --> 00:26:33,720
...من

526
00:26:35,280 --> 00:26:36,280
حالا میفهمم

527
00:26:39,960 --> 00:26:40,520
جیا هنگ

528
00:26:42,000 --> 00:26:43,240
بیا برگردیم سنگاپور

529
00:26:43,840 --> 00:26:45,120
لازم نیست اینجا بمونی و درد بکشی

530
00:26:45,600 --> 00:26:46,960
مامان خونه منتظرمونه

531
00:26:47,360 --> 00:26:48,240
واقعاً دیگه نمی خواهم

532
00:26:48,320 --> 00:26:50,160
احساستت اینجوری تحریکت کنن

533
00:26:56,920 --> 00:26:58,000
اما حالا

534
00:26:58,160 --> 00:26:59,320
دیگه نمیخوام به عقب برگردم

535
00:27:01,960 --> 00:27:02,960
یه کارایی دارم

536
00:27:04,000 --> 00:27:04,880
که باید انجام بدم

537
00:27:07,800 --> 00:27:08,360
باشه

538
00:27:09,800 --> 00:27:10,920
دیگه تصمیمش با توئه

539
00:27:13,760 --> 00:27:16,240
حالا که بهش فک میکنم واقعا خنده داره

540
00:27:17,000 --> 00:27:18,680
قبلا میخواستم جداتون کنم

541
00:27:18,880 --> 00:27:20,440
اما تو اصرار داشتی که با هم باشین

542
00:27:21,600 --> 00:27:22,640
اما حالا

543
00:27:23,040 --> 00:27:24,040
برعکس شده

544
00:27:29,280 --> 00:27:30,800
میدونم چرا اینکارو کردی

545
00:27:32,680 --> 00:27:33,400
میدونم

546
00:27:34,240 --> 00:27:35,560
تو همیشه باهام خوب بودی

547
00:27:44,920 --> 00:27:46,280
اگه به کمک نیتز داشتی

548
00:27:46,360 --> 00:27:48,760
حتما بهم بگو

549
00:27:51,160 --> 00:27:51,720
ممنون

550
00:28:39,560 --> 00:28:40,280
شینگ شینگ

551
00:28:40,680 --> 00:28:42,200
نمیشه نری؟

552
00:28:42,880 --> 00:28:44,160
نمیخوام ازت جدا بشم

553
00:28:45,360 --> 00:28:46,160
شیائو شیائو

554
00:28:47,440 --> 00:28:48,600
منم نمیخوام ازت جدا بشم

555
00:28:49,520 --> 00:28:51,080
بعد فارغ التحصیلی برمیگردم چونگ کینگ

556
00:28:51,160 --> 00:28:52,760
و همیشه پیشت میمونم

557
00:28:53,160 --> 00:28:54,720
و تو ازم مراقبت میکنی

558
00:28:54,840 --> 00:28:55,560
و منم از تو

559
00:28:55,680 --> 00:28:56,360
باشه؟

560
00:28:57,280 --> 00:28:58,360
بعدا یادت نره

561
00:28:58,720 --> 00:28:59,720
چه قولی دادیااا

562
00:29:00,720 --> 00:29:06,840
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

563
00:29:07,840 --> 00:29:09,960
برو با دوست پسر احمقت صحبت کن

564
00:29:10,760 --> 00:29:12,160
کم مونده بخورم

565
00:29:16,400 --> 00:29:17,120
فنگ مین

566
00:29:17,920 --> 00:29:19,240
زیاد نمیمونم

567
00:29:19,320 --> 00:29:20,160
نگران نباش

568
00:29:21,360 --> 00:29:22,520
باشه

569
00:29:24,120 --> 00:29:24,800
تازشم

570
00:29:24,960 --> 00:29:25,920
با شیائو شیائو

571
00:29:26,000 --> 00:29:27,120
میایم دیدنت

572
00:29:30,200 --> 00:29:30,680
راستی

573
00:29:31,280 --> 00:29:33,000
پشت سرم نری مسابقه بدیااا

574
00:29:33,160 --> 00:29:34,480
وگرنه نمیبخشمت

575
00:29:34,840 --> 00:29:35,560
شینگ شینگ

576
00:29:36,320 --> 00:29:38,440
آهنگ جدیدت رو برامون بزن

577
00:29:39,360 --> 00:29:40,040
سعیم رو میکنم

578
00:29:50,840 --> 00:29:52,440
هنوز کامل نشده

579
00:29:52,560 --> 00:29:53,640
اما براتون میزنمش

580
00:29:53,760 --> 00:29:54,920
امیدوارم خوشتون بیاد

581
00:30:06,240 --> 00:30:08,120
من حاضرم کنارت بمونم

582
00:30:10,120 --> 00:30:12,760
و غم و شادی زندگیم رو

583
00:30:15,120 --> 00:30:16,120
باهات تقسیم کنم

584
00:30:17,720 --> 00:30:18,800
به شرطی که تو هم بخوای باهام درمیون بذاری

585
00:30:22,320 --> 00:30:22,880
خجالت کشیدی؟

586
00:30:25,600 --> 00:30:27,400
مربی، چطور میتونی اینقد خجالتی باشی؟

587
00:30:29,360 --> 00:30:30,400
خیلی خب

588
00:30:30,600 --> 00:30:32,360
از این به بعد من همیشه مشروب مهمونت میکنم

589
00:30:32,440 --> 00:30:33,160
بسه دیگه

590
00:30:39,320 --> 00:30:40,000
یینگ شی

591
00:30:44,600 --> 00:30:45,760
باید یه چیزی رو قبلا بهت میگفتم

592
00:30:51,720 --> 00:30:52,480
ادامه بده

593
00:31:13,400 --> 00:31:16,040
مربی, از موقعی که به میدون مسابقه اومدی
زمان زیادی میگذره

594
00:31:49,880 --> 00:31:51,320
فردا توی پیست میبینمت

595
00:31:52,320 --> 00:31:53,400
باید راجب یه چیزی باهات صحبت کنم

596
00:34:16,111 --> 00:34:26,111
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site
