1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:46,107 --> 00:01:47,947
= قسمت هفتم =

3
00:01:51,840 --> 00:01:52,840
عه اینجایی؟

4
00:01:54,759 --> 00:01:56,040
خوب شد اومدی

5
00:01:56,600 --> 00:01:57,640
باید راجب یه چیزی

6
00:01:58,520 --> 00:01:59,740
باهات صحبت کنم

7
00:01:59,840 --> 00:02:01,080
منم اومدم چون باهات حرف دارم

8
00:02:01,520 --> 00:02:02,800
پس من اول میگم

9
00:02:03,320 --> 00:02:04,460
مث همیشه

10
00:02:05,840 --> 00:02:07,280
تو دلیل اصلی

11
00:02:07,320 --> 00:02:08,520
موفقیت ما تو این فشن شو بودی

12
00:02:08,560 --> 00:02:09,760
بخاطر همین

13
00:02:09,800 --> 00:02:10,800
آقای لئو

14
00:02:10,800 --> 00:02:12,000
من قصد دارم بهت ترفیع بدم

15
00:02:12,360 --> 00:02:13,480
جایگاه مدیر عامل

16
00:02:13,600 --> 00:02:14,720
چطوره؟

17
00:02:15,800 --> 00:02:16,880
یینگ شی

18
00:02:17,079 --> 00:02:17,600
...من

19
00:02:17,680 --> 00:02:19,280
ما به یه هدایتگر خوب نیز داریم

20
00:02:19,400 --> 00:02:20,540
بخاطر همین

21
00:02:20,640 --> 00:02:22,520
تو کمپانی بوری رو هدایت میکنی

22
00:02:23,400 --> 00:02:25,560
در کنار من

23
00:02:27,760 --> 00:02:28,280
یینگ شی

24
00:02:28,400 --> 00:02:29,800
هنوز حرفم تموم نشده

25
00:02:30,880 --> 00:02:32,560
تازگیا فهمیدم که

26
00:02:33,800 --> 00:02:34,720
نیاز دارم یکم بیشتر

27
00:02:34,800 --> 00:02:36,680
روی زندگیم تمرکز کنم

28
00:02:36,720 --> 00:02:37,400
تو هم اینو میدونی که

29
00:02:37,440 --> 00:02:38,960
کارای شرکت خیلی پیچیده و سنگینه

30
00:02:39,200 --> 00:02:40,480
بخاطر همین به یه آدم مث تو

31
00:02:41,000 --> 00:02:42,200
خیلی احتیاج دارم

32
00:02:42,720 --> 00:02:43,960
یینگ هی...اول به حرفم گوش بده

33
00:02:44,440 --> 00:02:44,920
بگو

34
00:02:47,200 --> 00:02:48,040
راستش

35
00:02:49,560 --> 00:02:50,960
من قصد دارم از شرکت استعفا بدم

36
00:02:51,960 --> 00:02:52,800
معذرت میخوام

37
00:02:53,600 --> 00:02:55,000
مدتهاست که دارم بهش فک میکنم

38
00:02:57,800 --> 00:02:58,560
چرا؟

39
00:03:00,640 --> 00:03:02,000
یه موضوع مربوط به خودمه

40
00:03:03,240 --> 00:03:05,200
اگه این سٍمَت رو دوست نداری

41
00:03:05,280 --> 00:03:06,600
من سریع هرجایی که بخوای میذارمت

42
00:03:06,640 --> 00:03:07,960
هرجوری که تو بخوای میشه

43
00:03:08,360 --> 00:03:09,160
موضوع این نیست

44
00:03:09,680 --> 00:03:11,080
این مشکل بخاطر خودمه...مربوط به شرکت نیست

45
00:03:12,800 --> 00:03:13,520
تازشم

46
00:03:13,920 --> 00:03:15,840
من هیچ کاری برای بوری انجام ندادم

47
00:03:17,240 --> 00:03:18,120
حالا فهمیدم

48
00:03:20,720 --> 00:03:21,920
این کارت بخاطر یو شیائو شیائوئه, آره؟

49
00:03:24,880 --> 00:03:25,480
نه

50
00:03:26,960 --> 00:03:28,120
ربطی به اون نداره

51
00:03:41,200 --> 00:03:41,560
ببرین بالا

52
00:03:42,240 --> 00:03:44,040
به سلامتی شیائو شیائو

53
00:03:53,560 --> 00:03:54,240
شیائو شیائو

54
00:03:54,920 --> 00:03:56,079
میدونی

55
00:03:56,120 --> 00:03:57,640
امروز از شدت شوک

56
00:03:58,040 --> 00:03:59,000
گلوم خشک شده بود

57
00:03:59,280 --> 00:04:00,200
هنوزم همینطوره

58
00:04:02,080 --> 00:04:03,640
این آدم هنوزم فوق العادست

59
00:04:04,040 --> 00:04:05,880
حتی با اینکه مدتیه فعالیت نمیکنه

60
00:04:06,560 --> 00:04:08,080
اما هنوزم مث قبل

61
00:04:08,120 --> 00:04:09,240
محبوب و مشهوره

62
00:04:11,320 --> 00:04:11,800
شیائو شیائو

63
00:04:12,720 --> 00:04:14,480
ارتباطات خوبی داری

64
00:04:14,920 --> 00:04:17,200
از این ارتباطات خوبت برای شرکت استفاده کن

65
00:04:17,269 --> 00:04:18,720
...خواهر نان , من

66
00:04:19,640 --> 00:04:21,510
بنظرم پروژه ی شیابو

67
00:04:22,070 --> 00:04:22,920
برای تو کاملا مناسبه

68
00:04:23,880 --> 00:04:24,420
...اما

69
00:04:24,520 --> 00:04:26,800
مگه خواهر نان مسئول این پروژه نیست؟

70
00:04:26,880 --> 00:04:27,500
آره

71
00:04:27,520 --> 00:04:28,840
اما حالا تو مسئولی

72
00:04:29,240 --> 00:04:31,240
مطمئنم که خانم نان این موضوع رو درک میکنه

73
00:04:32,320 --> 00:04:34,480
دوست دارم که به عنوان

74
00:04:34,560 --> 00:04:35,620
طراح اصلی این پروژه

75
00:04:35,680 --> 00:04:36,740
فعالیت کنی

76
00:04:42,320 --> 00:04:43,440
نظر تو چیه , خانم نان؟

77
00:04:47,040 --> 00:04:48,060
درسته, شیائو شیائو

78
00:04:48,400 --> 00:04:50,440
تو از پسش برمیای

79
00:04:50,520 --> 00:04:51,280
من بهت اعتماد کامل دارم

80
00:04:51,360 --> 00:04:51,880
ببین

81
00:04:51,960 --> 00:04:52,760
نگفتم؟

82
00:04:52,920 --> 00:04:53,800
ممنون آقای یوآن

83
00:04:53,840 --> 00:04:54,640
ممنون خواهر نان

84
00:04:54,840 --> 00:04:56,360
همه ی تلاشم رو میکنم

85
00:04:56,440 --> 00:04:57,880
هرگز کمپانی رو ناامید نمیکنم

86
00:04:58,159 --> 00:04:59,680
هنوز برای تشکر زوده

87
00:05:00,080 --> 00:05:00,920
من فکر می کنم

88
00:05:01,240 --> 00:05:01,880
عالی میشه

89
00:05:01,960 --> 00:05:03,880
...اگه از دوستت هنگ شین بخوای

90
00:05:04,160 --> 00:05:05,920
که بازم تو این کار کمکت کنه

91
00:05:11,120 --> 00:05:11,680
آقای یوآن

92
00:05:11,760 --> 00:05:12,400
خانم لئو اینجا هستن

93
00:05:12,480 --> 00:05:13,320
واقعا معذرت میخوام

94
00:05:13,360 --> 00:05:14,560
امروز خیلی سرم شلوغ بود

95
00:05:14,640 --> 00:05:15,280
نتونستم به خوبی ازتون استقبال کنم

96
00:05:15,360 --> 00:05:16,080
معذرت میخوام

97
00:05:16,120 --> 00:05:17,280
اوه این از مهربونی شماست

98
00:05:17,320 --> 00:05:19,160
غذا خوردن با شما

99
00:05:19,480 --> 00:05:20,880
برای ما افتخاره

100
00:05:20,920 --> 00:05:22,120
خواهش میکنم

101
00:05:22,760 --> 00:05:24,080
بذارین معرفی کنم

102
00:05:24,320 --> 00:05:26,920
ایشون خانم لئو از کمپانی لئو هستن

103
00:05:26,960 --> 00:05:27,680
بهشون خوش آمد بگین

104
00:05:28,320 --> 00:05:29,040
ممنونم

105
00:05:30,160 --> 00:05:30,560
بشینین

106
00:05:30,880 --> 00:05:31,480
ممنونم

107
00:05:33,040 --> 00:05:33,920
بشینین لطفا

108
00:05:36,680 --> 00:05:39,120
شنیدم که کمپانی ریک استعداد های زیادی داره

109
00:05:39,240 --> 00:05:39,920
ممنون آقای یوآن

110
00:05:40,040 --> 00:05:41,360
که این فرصت رو به کمپانی ما دادین

111
00:05:42,880 --> 00:05:45,280
امروز رسما به همه اعلام میکنم که

112
00:05:46,159 --> 00:05:49,360
کمپانی ریک قراره توی کمپانی لئو سرمایه گذاری کنه

113
00:05:51,000 --> 00:05:52,520
در آینده قراره کمپانی رو

114
00:05:52,600 --> 00:05:54,680
توی خارج کشور هم گسترش بدیم

115
00:05:55,040 --> 00:05:55,960
البته با اجازه ی خانم لئو

116
00:05:56,320 --> 00:05:56,920
آقای یوآن

117
00:05:57,240 --> 00:05:59,040
اینطور نگین

118
00:05:59,159 --> 00:06:00,320
اگه به چیزی احتیاج داشتین

119
00:06:00,440 --> 00:06:01,440
فقط کافیه به ما بگین

120
00:06:03,560 --> 00:06:05,720
ما توی این صنعت طراحی آماتور هستیم

121
00:06:05,800 --> 00:06:07,000
پس بابت این موضوع نگران نباشین

122
00:06:07,080 --> 00:06:08,920
اگرچه من سهامدار قسمتی از شرکتم

123
00:06:09,200 --> 00:06:10,520
اما قرار نیست اصلا

124
00:06:10,640 --> 00:06:12,320
توی اداره ی شرکت دخالت کنم

125
00:06:12,520 --> 00:06:14,920
بخاطر همین اخلاق کاریتونه که کسب و کارتون روز به روز گسترده تر میشه

126
00:06:15,800 --> 00:06:16,680
شما خیلی عاقل و فهمیده این

127
00:06:16,800 --> 00:06:17,120
بفرمایین

128
00:06:17,520 --> 00:06:19,680
به سلامتی خانم لئو

129
00:06:19,920 --> 00:06:20,560
به امید یه همکاری عالی

130
00:06:20,640 --> 00:06:21,400
به امید یه همکاری عالی

131
00:06:24,760 --> 00:06:25,800
ممنون

132
00:06:47,000 --> 00:06:50,520
هنگ شین توی حرفه ی طراحی برای خودش یه پا استاده

133
00:06:50,920 --> 00:06:52,280
طرفداراش چقد زیادن

134
00:06:52,280 --> 00:06:52,320
یه عالمه طرفدار

135
00:06:53,159 --> 00:06:55,400
سلام استاد

136
00:06:57,280 --> 00:07:04,240
من یه طراح تازه کار, به اسم یو شیائو شیائو هستم

137
00:07:09,840 --> 00:07:10,560
کیه؟

138
00:07:11,160 --> 00:07:12,440
کی این آشغالو بهم پرت کرد؟

139
00:07:17,440 --> 00:07:20,560
اگه جرات داری خودتو نشون بده..کجا فرار کردی

140
00:07:21,560 --> 00:07:40,800
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

141
00:07:41,800 --> 00:07:43,120
از زمانی که باهات آشنا شدم

142
00:07:43,600 --> 00:07:45,240
لحظه های زیادی رو کنار هم بودیم

143
00:07:46,320 --> 00:07:47,600
پیش آبنما

144
00:07:47,960 --> 00:07:48,840
زیر بارون

145
00:07:49,480 --> 00:07:50,360
یا توی کتابفروشی

146
00:07:52,600 --> 00:07:53,800
من هیچ وقت چهره خندونت رو

147
00:07:54,200 --> 00:07:56,920
وقتی که داشتی به دلفینا نگاه میکردی رو فراموش نمیکنم شیائو شیائو

148
00:07:57,280 --> 00:07:57,880
بخاطر تمام لحظاتی که

149
00:07:58,680 --> 00:08:00,360
با هم داشتیم , چه خوب چه بد

150
00:08:01,440 --> 00:08:03,400
ازت ممنونم

151
00:08:04,160 --> 00:08:05,800
تو برای من آدم خیلی با ارزشی هستی

152
00:08:06,320 --> 00:08:07,280
و نمیخوام هیچ جوره از دستت بدم

153
00:08:07,920 --> 00:08:09,120
تو برای من یه دوست خیلی مهمی

154
00:08:10,240 --> 00:08:10,960
, پس

155
00:08:12,080 --> 00:08:13,880
من هیچ وقت کاری نمیکنم که بهت آسیب برسه

156
00:08:14,640 --> 00:08:16,120
و اجاز هم نمیدم کسی اینکارو باهات بکنه

157
00:08:18,000 --> 00:08:18,480
راستی

158
00:08:19,640 --> 00:08:22,080
یه چیز دیگم هست که باید بهت بگم

159
00:08:23,400 --> 00:08:25,320
دای یینگ شی دوست دختر من نیست

160
00:08:25,720 --> 00:08:26,640
به هیچ وجه

161
00:08:28,320 --> 00:08:29,780
این تمام چیزی بود که میخواستم بگم

162
00:08:30,720 --> 00:08:32,280
اما چون منو توی وی چت بلاک کردی

163
00:08:32,400 --> 00:08:33,850
بخاطر همین مجبور شدم نامه بنویسم

164
00:08:34,549 --> 00:08:35,920
این اولین بارمه که نامه مینویسم

165
00:08:36,150 --> 00:08:37,360
اگه خوب ننوشتم ازم ناراحت نشو

166
00:08:38,669 --> 00:08:39,200
شب بخیر

167
00:08:39,880 --> 00:08:40,880
لئو جیا هنگ

168
00:09:06,760 --> 00:09:07,640
خودشه

169
00:09:21,080 --> 00:09:22,400
خوب بنظر نمیرسی

170
00:09:22,960 --> 00:09:23,880
بخاطر جیا هنگ

171
00:09:24,320 --> 00:09:25,520
زیاد عصبانی نباش

172
00:09:27,840 --> 00:09:28,720
,بعد فشن شوی می یا

173
00:09:28,840 --> 00:09:30,360
حالا جیا هنگم از دست دادم

174
00:09:31,000 --> 00:09:32,400
داره میره

175
00:09:32,720 --> 00:09:34,080
فقط یکم استرس گرفتم

176
00:09:36,400 --> 00:09:37,320
جیا هنگ رو ببین

177
00:09:37,800 --> 00:09:39,760
بدترین زمان رو برای از شرکت رفتن انتخاب کرده

178
00:09:40,320 --> 00:09:41,920
این کاریه که یه دوست میکنه؟

179
00:09:42,400 --> 00:09:43,080
اگه خواستی

180
00:09:43,160 --> 00:09:44,860
میتونم برات اینقد بزنمش تا برگرده سرکار

181
00:09:45,320 --> 00:09:46,480
من اونو خیلی خوب میشناسم

182
00:09:47,120 --> 00:09:48,400
وقتی یه چیزی رو دوست نداشته باشه

183
00:09:48,440 --> 00:09:50,080
هیچ جوره انجامش نمیده

184
00:09:53,440 --> 00:09:54,160
حق با توئه

185
00:09:54,840 --> 00:09:55,640
هر کسی

186
00:09:55,960 --> 00:09:57,760
این حق رو داره که راه زندگیش رو خودش انتخاب کنه

187
00:09:58,520 --> 00:09:58,960
راستی

188
00:09:59,320 --> 00:10:00,760
فک کنم شیائو شیائو باهاش آشتی کرد

189
00:10:01,760 --> 00:10:08,440
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

190
00:10:09,440 --> 00:10:10,240
خ..خیلی خوبه

191
00:10:13,400 --> 00:10:15,000
قیافت داد میزنه خوشحال نشدی

192
00:10:19,600 --> 00:10:22,160
خوشحالم که یکی هست ازش مراقبت کنه

193
00:10:22,160 --> 00:10:22,840
اینطور نیست؟

194
00:10:23,680 --> 00:10:25,200
چرا همیشه اینقد نگرانشی

195
00:10:26,960 --> 00:10:27,880
به هرحال , مربی چنگ

196
00:10:28,080 --> 00:10:29,320
من این روزا سرم خیلی شلوغه

197
00:10:29,440 --> 00:10:30,720
میشه به جای من مراقب جیا هنگ باشی و هواشو داشته باشی؟

198
00:10:32,680 --> 00:10:33,080
چی؟

199
00:10:33,160 --> 00:10:34,760
من مراقب جیا هنگ باشم؟

200
00:10:37,560 --> 00:10:38,520
اون یه مرده

201
00:10:39,000 --> 00:10:39,400
..من

202
00:10:40,120 --> 00:10:41,120
چطور میتونم ازش مراقبت کنم؟

203
00:10:41,480 --> 00:10:42,080
...نکنه ازم میخوای

204
00:10:42,440 --> 00:10:44,400
ببرمش رستوران هات پات فروشیمون کار کنه؟

205
00:10:45,000 --> 00:10:46,760
اگه اینکارو کنی خیلی ممنونت میشم مربی چنگ

206
00:10:49,040 --> 00:10:52,120
واقعا میخوای تا تو رستوران کار کنه؟

207
00:10:57,040 --> 00:10:57,640
خوبه

208
00:10:59,520 --> 00:11:00,520
خانم دای

209
00:11:01,200 --> 00:11:02,120
این با عقل جور درنمیاد

210
00:11:02,200 --> 00:11:04,280
چرا دوباه شروع کردی بهم میگی " خانم؟"
-هی..هی.. نزدیک نیا

211
00:11:06,760 --> 00:11:08,160
توی میدون مسابقه میبینمت

212
00:11:09,320 --> 00:11:10,600
میبینمت , مربی چنگ

213
00:11:22,120 --> 00:11:22,600
شیائو شیائو

214
00:11:23,160 --> 00:11:24,120
یه چیزی میخوام بگم

215
00:11:25,800 --> 00:11:28,320
میدونی کیا اونجا بودن و کیا نبودن؟

216
00:11:28,440 --> 00:11:29,520
کی اونجا نبود؟

217
00:11:31,720 --> 00:11:32,760
منظورت چیه؟

218
00:11:34,120 --> 00:11:36,040
وقتی لباس خراب شد

219
00:11:36,240 --> 00:11:37,560
کسی که توی صحنه نبود

220
00:11:37,640 --> 00:11:38,880
مطمئنا مشکوک ترینه

221
00:11:39,880 --> 00:11:40,680
کی؟

222
00:11:43,480 --> 00:11:45,240
لی ژی جی

223
00:11:47,440 --> 00:11:49,320
از آقای یوان اینو شنیدم

224
00:11:50,400 --> 00:11:51,560
بازم اون؟

225
00:11:51,720 --> 00:11:52,160
...من

226
00:11:52,920 --> 00:11:54,000
صداتو بیار پایین

227
00:11:59,960 --> 00:12:03,280
اول طرح لباسامو دزدید بعدم زد خرابشون کرد

228
00:12:04,760 --> 00:12:06,440
ما به مدارک محکم تری

229
00:12:06,680 --> 00:12:09,120
نیاز داریم تا ثابتش کنیم

230
00:12:13,200 --> 00:12:15,560
اول باید فک کنیم که میخوایم چیکار کنیم

231
00:12:17,720 --> 00:12:20,760
آروم باش

232
00:12:25,000 --> 00:12:25,480
شیائو شیائو

233
00:12:26,240 --> 00:12:28,400
اطلاعات شیابو رو از کجا آوردی؟

234
00:12:28,640 --> 00:12:29,720
گیر آوردنش خیلی سخته

235
00:12:30,160 --> 00:12:31,440
آقای یوآن برام فرستادشون

236
00:12:34,800 --> 00:12:35,320
بیا اینجا

237
00:12:37,680 --> 00:12:38,320
شیائو شیائو

238
00:12:39,567 --> 00:12:59,567
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

239
00:13:01,000 --> 00:13:01,760
خانم لئو ی زیبا

240
00:13:02,440 --> 00:13:03,720
,به عنوان اولین قرارمون

241
00:13:03,880 --> 00:13:04,880
خیلی فضا رسمیه

242
00:13:07,320 --> 00:13:08,560
رسمی نیست

243
00:13:10,200 --> 00:13:11,240
باهاتون تماس گرفتم

244
00:13:11,320 --> 00:13:12,720
تا بهتون چیزی بگم

245
00:13:13,880 --> 00:13:15,080
این موضوعی که میخواین بگین , به من ارتباطی داره؟

246
00:13:16,640 --> 00:13:18,200
آقای یو, من شنیدم که

247
00:13:18,720 --> 00:13:20,240
میخواین یه کسب و کار واقعی راه بندازین

248
00:13:21,240 --> 00:13:22,520
واقعی؟

249
00:13:22,920 --> 00:13:24,240
کسب و کار واقعی چیه؟

250
00:13:25,400 --> 00:13:27,280
سالن ماهجونگ چه زمانی باز میشه؟

251
00:13:28,120 --> 00:13:29,320
سالن ماهجونگ

252
00:13:30,760 --> 00:13:31,640
از کجا راجبش فهمیدین؟

253
00:13:33,880 --> 00:13:35,480
نمیدونم هنوز به

254
00:13:35,560 --> 00:13:36,800
سرمایه گذار احتیاجی دارین یا نه

255
00:13:38,640 --> 00:13:39,560
سرمایه گذار؟

256
00:13:39,640 --> 00:13:41,160
اونقدرام که فک میکنین بی پول نیستم

257
00:13:41,280 --> 00:13:42,440
به اندازه کافی دارم

258
00:13:46,400 --> 00:13:47,640
اینجا دویست هزار یوان هست

259
00:13:49,480 --> 00:13:50,920
برای سرمایه گذاری

260
00:13:51,560 --> 00:13:53,120
توی سالن بازی ماهجونگ

261
00:13:56,120 --> 00:13:57,560
این پول برای منه؟

262
00:13:59,400 --> 00:13:59,960
البته

263
00:14:13,640 --> 00:14:14,360
نه

264
00:14:14,680 --> 00:14:16,200
حتما باید براش یه شرط و شروطی داشته باشین

265
00:14:19,160 --> 00:14:20,600
مرد باهوشی هستی, آقای یو

266
00:14:21,880 --> 00:14:23,160
معلومه که دارم

267
00:14:25,640 --> 00:14:27,520
یه کاری کن خواهرت شیائو شیائو

268
00:14:27,920 --> 00:14:29,280
از داداشم دور بمونه

269
00:14:30,040 --> 00:14:31,240
و همدیگه رو دیگه نبینن

270
00:14:34,280 --> 00:14:36,360
این حرفت شبیه درامای تلویزیونی نبود؟

271
00:14:39,160 --> 00:14:39,960
خانم لئو ی زیبا

272
00:14:40,560 --> 00:14:42,400
امروز واقعا شبیه فیلما بنظر میرسین

273
00:14:43,440 --> 00:14:44,800
نظرت راجب پیشنهادم چیه؟

274
00:14:45,840 --> 00:14:46,720
نظرم اینه که, امروز خیلی متفاوت تر بنظر میرسین

275
00:14:46,800 --> 00:14:48,560
یعنی بخاطر رنگ رژتونه؟

276
00:14:49,880 --> 00:14:50,880
شماره چنده؟

277
00:14:53,120 --> 00:14:55,000
آخر کارم بهت هشتصد هزار تا میدم

278
00:14:56,000 --> 00:14:57,600
فک کنم اینقد برات کافی باشه

279
00:14:57,680 --> 00:14:59,080
آقای یو

280
00:14:59,960 --> 00:15:00,760
هشتصد..هشتصد

281
00:15:01,920 --> 00:15:02,760
به اضافه ی دویستا

282
00:15:03,720 --> 00:15:04,640
میشه یه میلیون

283
00:15:05,280 --> 00:15:06,240
!!!!!یه میلیووووون

284
00:15:25,120 --> 00:15:26,560
امروز در چه حالی؟

285
00:15:27,200 --> 00:15:28,600
من که خیلی خوشحالم

286
00:15:29,000 --> 00:15:30,000
منم همینطور

287
00:15:30,080 --> 00:15:31,520
امروز دو تا اتفاق خوب برام افتاد

288
00:15:31,640 --> 00:15:32,800
هم مدیریت یه پروژه ی مهم

289
00:15:32,840 --> 00:15:34,360
بهم دادن

290
00:15:34,840 --> 00:15:37,200
هم یه قرار ملاقات با دستیار آقای هنگ شین دارم

291
00:15:39,760 --> 00:15:40,560
واقعا؟

292
00:15:42,400 --> 00:15:43,440
معلومه

293
00:15:44,000 --> 00:15:45,680
با دستیار گورو هنگ شین یه قرار ملاقات توی رستوران هات پات دارم

294
00:15:47,000 --> 00:15:47,520
عالیه

295
00:15:48,080 --> 00:15:50,240
امشب میخوام سوپرایزت کنم

296
00:15:51,240 --> 00:15:52,360
سوپرایز؟

297
00:15:53,360 --> 00:16:03,920
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

298
00:16:04,920 --> 00:16:06,040
کمپانی گورو واقعا حرف نداره

299
00:16:06,280 --> 00:16:07,240
اینجا

300
00:16:07,280 --> 00:16:08,360
خیلی مکان شیکیه

301
00:16:08,680 --> 00:16:09,520
ممنون که اینجا مهمونم کردین

302
00:16:10,000 --> 00:16:10,560
خواهش میکنم

303
00:16:10,960 --> 00:16:12,120
این فقط یه وعده ی سادست

304
00:16:13,160 --> 00:16:14,080
حالا بریم سر اصل مطلب

305
00:16:14,920 --> 00:16:16,520
آقای لی , گفتین که باید یه موضوعی رو بهم بگین

306
00:16:17,240 --> 00:16:17,920
نظرتون راجب این چیه

307
00:16:18,480 --> 00:16:19,280
یه نگاه بنذارین

308
00:16:20,240 --> 00:16:21,800
این وب سایت منه

309
00:16:25,520 --> 00:16:26,360
این کارای منه

310
00:16:26,720 --> 00:16:28,480
همه ی رٍنج ها رو

311
00:16:28,560 --> 00:16:30,520
شامل میشه

312
00:16:30,760 --> 00:16:31,920
برای کوچیک و بزرگ و زن و مرد

313
00:16:34,040 --> 00:16:35,240
...این سایت

314
00:16:36,760 --> 00:16:37,280
بله درسته

315
00:16:37,800 --> 00:16:39,960
ما همون شرکتی هستیم که شیائو شیائو توشه

316
00:16:40,440 --> 00:16:41,160
یادتون میاد؟

317
00:16:41,360 --> 00:16:42,440
همون که چند روز پیش

318
00:16:42,520 --> 00:16:44,040
طرحشو به اشتراک گذاشتین

319
00:16:45,080 --> 00:16:47,440
از موقعی که شما به طرحش علاقه نشون دادین

320
00:16:47,600 --> 00:16:49,720
تو شرکتمون تبدیل به یه ستاره ی نو ظهور شده

321
00:16:49,840 --> 00:16:51,360
الان طراح مورد علاقه ی آقای یوآن, اونه

322
00:16:52,160 --> 00:16:53,640
آقای یوان شخصا

323
00:16:53,760 --> 00:16:55,240
بزرگترین پروژه ی شرکت رو

324
00:16:55,360 --> 00:16:57,400
در اختیارش گذاشته

325
00:16:57,840 --> 00:16:59,520
و اونو طراح اصلی کرده

326
00:17:01,960 --> 00:17:02,680
ولی

327
00:17:03,000 --> 00:17:03,960
یو شیائو شیائو

328
00:17:04,589 --> 00:17:05,589
یه تازه کاره

329
00:17:06,069 --> 00:17:07,280
اون هیچ سابقه ی کاری ای نداره

330
00:17:08,200 --> 00:17:08,960
میشه اینطور گفت

331
00:17:09,000 --> 00:17:10,680
که اگه مشکلی

332
00:17:11,480 --> 00:17:13,680
تو این کار پیش بیاد

333
00:17:14,720 --> 00:17:17,589
شرکت ضرر بزرگی رو متحمل میشه

334
00:17:19,760 --> 00:17:20,310
خب؟

335
00:17:22,480 --> 00:17:22,920
...من

336
00:17:23,000 --> 00:17:24,160
یه وقت فک نکنین

337
00:17:24,520 --> 00:17:26,240
من باهاش مشکلی دارم

338
00:17:26,310 --> 00:17:27,310
ما یه تیمیم

339
00:17:28,040 --> 00:17:29,080
من هیچ قصدی بدی نسبت بهش ندارم

340
00:17:29,360 --> 00:17:30,640
من فقط نظرم اینه که

341
00:17:31,080 --> 00:17:33,520
اینکار باید به آدمٍ

342
00:17:34,480 --> 00:17:35,280
با تجربه تر

343
00:17:36,200 --> 00:17:36,920
و توانمند تر داده بشه

344
00:17:38,160 --> 00:17:39,360
اون آدم حداقلش دیگه

345
00:17:39,400 --> 00:17:42,000
باید یه مدیر طراحی باشه

346
00:17:43,560 --> 00:17:44,120
خب؟

347
00:17:45,240 --> 00:17:46,760
بزارین خودمو رسما بهتون معرفی کنم

348
00:17:47,200 --> 00:17:48,000
لی ژی جی هستم

349
00:17:48,880 --> 00:17:50,720
همکار یو شیائو شیائو

350
00:17:51,080 --> 00:17:52,000
مدیر طراحی داخلی ام

351
00:17:54,440 --> 00:17:55,160
و اینکه اصلا نگران نباشین

352
00:17:55,280 --> 00:17:56,040
چون من

353
00:17:56,480 --> 00:17:58,440
هم توانایی دارم هم تجربه

354
00:17:58,960 --> 00:17:59,920
ولی

355
00:18:00,440 --> 00:18:03,640
فقط به یه کمک کوچیک احتیاج دارم

356
00:18:07,480 --> 00:18:07,920
اوکی

357
00:18:08,280 --> 00:18:09,240
یعنی موفقیت کردین؟

358
00:18:10,320 --> 00:18:11,840
واقعا بهم کمک میکنین؟

359
00:18:11,960 --> 00:18:13,160
چطوره یه نگاه به سایتم بندازین

360
00:18:13,200 --> 00:18:15,520
چیز های خوبی توش دارم

361
00:18:15,840 --> 00:18:17,720
این چیزا کافی نیست

362
00:18:18,600 --> 00:18:19,200
باید بتونی

363
00:18:21,200 --> 00:18:22,840
خودتو بهم ثابت کنی

364
00:18:25,120 --> 00:18:26,000
متشکرم..حتما

365
00:18:31,360 --> 00:18:32,400
از خودتون پذیرایی کنین

366
00:18:33,040 --> 00:18:33,760
من میرم

367
00:18:33,840 --> 00:18:35,040
غذا رو سفارش بدم

368
00:18:35,320 --> 00:18:36,960
شما هم یه نگاه به سایت بندازین

369
00:18:37,360 --> 00:18:38,560
مطمئن باشین از پسش برمیام

370
00:18:39,160 --> 00:18:39,640
...شما

371
00:18:40,000 --> 00:18:40,960
من میرم سفارش بدم

372
00:18:59,520 --> 00:19:00,240
حواست کجاست؟

373
00:19:00,520 --> 00:19:01,520
خواهر شیائو شیائو

374
00:19:01,560 --> 00:19:02,840
زهرم ترکید

375
00:19:03,320 --> 00:19:04,080
نترس دختر

376
00:19:04,160 --> 00:19:05,160
برامون غذا رو بیار لطفا

377
00:19:05,240 --> 00:19:06,120
از گرسنگی مردم

378
00:19:06,200 --> 00:19:07,280
باشه

379
00:19:07,760 --> 00:19:08,440
قربان

380
00:19:08,560 --> 00:19:09,240
از این طرف لطفا

381
00:19:10,080 --> 00:19:10,560
باشه

382
00:19:13,280 --> 00:19:13,840
شیائو شیائو

383
00:19:14,920 --> 00:19:15,720
این دیگه کیه,کلک؟

384
00:19:15,840 --> 00:19:17,640
یه مهمون کاریه

385
00:19:17,840 --> 00:19:18,520
الکی شایعه نساز

386
00:19:18,640 --> 00:19:19,440
ظرفا رو بیار

387
00:19:20,840 --> 00:19:21,280
خواهر

388
00:19:22,080 --> 00:19:23,360
باز چیه؟

389
00:19:23,720 --> 00:19:24,720
اون اینجاست

390
00:19:25,200 --> 00:19:26,160
کی رو میگی؟

391
00:19:26,320 --> 00:19:27,120
لئو جیا هنگ

392
00:19:27,200 --> 00:19:28,440
اون اینجا تو رستوران هات پات کار میکنه

393
00:19:31,240 --> 00:19:31,920
کجاست؟

394
00:19:32,160 --> 00:19:33,880
کجا؟داخله؟

395
00:19:43,320 --> 00:19:43,800
بفرمایین

396
00:19:44,680 --> 00:19:45,480
اینم پایه ی قابلمه

397
00:19:45,880 --> 00:19:46,320
مرسی

398
00:19:47,600 --> 00:19:48,200
جیا هنگ

399
00:19:48,880 --> 00:19:50,760
نکنه این همون سوپرایزیه که گفتی؟

400
00:19:51,400 --> 00:19:53,360
میتونی از فنگ مین راجبش بپرسی

401
00:19:54,000 --> 00:19:55,280
چنگ فنگ مینگ

402
00:19:56,320 --> 00:19:58,280
شما دو تا قائمکی دارین چیکار میکنین؟

403
00:19:59,520 --> 00:20:01,280
یه راز بین ما دو تا داداشه

404
00:20:01,720 --> 00:20:03,200
!!داداش؟؟

405
00:20:03,560 --> 00:20:04,400
!!راز؟؟

406
00:20:06,320 --> 00:20:07,320
زبونم بند اومد

407
00:20:07,720 --> 00:20:08,400
حالا هرچی

408
00:20:08,480 --> 00:20:08,800
بیا اینجا

409
00:20:08,960 --> 00:20:09,880
بذار معرفی کنم

410
00:20:10,280 --> 00:20:12,280
ایشون دستار آقای هنگ شین هستن

411
00:20:13,600 --> 00:20:14,280
بیا اینجا

412
00:20:16,160 --> 00:20:17,440
....این آقا هم

413
00:20:18,640 --> 00:20:19,440
دوست خوبم

414
00:20:19,520 --> 00:20:20,160
لئو جیا هنگه

415
00:20:21,360 --> 00:20:22,000
سلام

416
00:20:23,640 --> 00:20:24,160
سلام

417
00:20:26,200 --> 00:20:28,360
همدیگه رو میشناسین؟

418
00:20:28,560 --> 00:20:30,120
نه, نه, نه

419
00:20:30,360 --> 00:20:31,000
نه

420
00:20:31,680 --> 00:20:32,680
نه

421
00:20:33,560 --> 00:20:36,200
ولی عجیب بنظر میرسین

422
00:20:37,000 --> 00:20:37,720
نخیرم

423
00:20:38,480 --> 00:20:39,480
من برمیگردم سرکار

424
00:20:40,640 --> 00:20:42,000
مگه چقد کار برای انجام دادن هست؟

425
00:20:43,000 --> 00:20:49,160
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

426
00:20:50,160 --> 00:20:50,840
...تو

427
00:20:54,680 --> 00:20:56,760
اره..باید برگردی سرکار

428
00:21:03,560 --> 00:21:04,640
هر چی میخوای سفارش بده

429
00:21:04,760 --> 00:21:05,480
امروز مهمون منی

430
00:21:06,400 --> 00:21:07,000
باشه

431
00:21:09,240 --> 00:21:09,680
مربی

432
00:21:10,840 --> 00:21:13,680
این دفعه رکوردم 15 ثانیه کمتر بود

433
00:21:15,720 --> 00:21:16,680
بدک نیست

434
00:21:18,160 --> 00:21:19,000
بهترم میشی

435
00:21:19,160 --> 00:21:20,520
کافه تمرکزت رو بیشتر کنی

436
00:21:20,760 --> 00:21:21,880
تمرکز جوابه کاره

437
00:21:22,360 --> 00:21:23,400
ببین چقد پیشرفت کردی

438
00:21:25,360 --> 00:21:26,160
ممنون

439
00:21:30,120 --> 00:21:31,120
برای چی؟

440
00:21:31,680 --> 00:21:33,440
هنوز موقع تشکر کردن نرسیده

441
00:21:42,040 --> 00:21:43,760
راستش

442
00:21:46,520 --> 00:21:48,040
یه سوال بود که میخواستم ازت بپرسم

443
00:21:52,920 --> 00:21:53,640
چه سوالی؟

444
00:21:54,600 --> 00:21:55,880
میخواستم بدونم

445
00:21:56,640 --> 00:21:57,760
با اینکه

446
00:21:57,840 --> 00:21:59,000
معلمی خوبی هستی

447
00:21:59,240 --> 00:22:00,760
تجربه هم داری

448
00:22:00,840 --> 00:22:02,000
و جوونی

449
00:22:04,400 --> 00:22:06,320
چرا مسابقه دهنده نشدی؟

450
00:22:17,040 --> 00:22:18,920
چرا باید مسابقه دهنده باشم؟

451
00:22:19,680 --> 00:22:20,720
برای من

452
00:22:23,360 --> 00:22:24,520
مناسب نیست

453
00:22:30,920 --> 00:22:32,760
اگه چیزی هست که بتونم کمکت کنم

454
00:22:33,400 --> 00:22:34,520
بهم بگو

455
00:22:36,840 --> 00:22:38,040
مهم نیست اینجا

456
00:22:38,160 --> 00:22:39,360
یا هرجای دیگه

457
00:22:40,760 --> 00:22:42,040
من همیشه دوست توام

458
00:22:43,280 --> 00:22:44,080
...من

459
00:22:49,440 --> 00:22:50,440
خیلی بهت اهمیت میدم

460
00:22:55,120 --> 00:22:55,680
...منم میخواستم

461
00:22:56,320 --> 00:22:57,880
میخواستم ازت تشکر کنم

462
00:23:00,280 --> 00:23:01,280
بخاطر شیائو شیائو

463
00:23:03,560 --> 00:23:04,600
چرا تو ازم تشکر میکنی؟

464
00:23:04,720 --> 00:23:06,160
منم که باید ازت متشکر باشم

465
00:23:06,640 --> 00:23:07,320
بخاطر من

466
00:23:07,440 --> 00:23:08,840
جیا هنگ رو بردی تا توی رستوران کار کنه

467
00:23:09,120 --> 00:23:10,320
چطور مسابقه دادن رو داری یادم میدی

468
00:23:10,720 --> 00:23:11,680
...تو

469
00:23:13,320 --> 00:23:14,600
تو حتی بخاطرم دعوا هم کردی

470
00:23:16,320 --> 00:23:17,960
من خیلی بهت مدیونم

471
00:23:19,080 --> 00:23:20,200
چطوری میتونم دینمو بهت ادا کنم؟

472
00:23:23,960 --> 00:23:24,800
میتونی یه چیزی برام بخری

473
00:23:26,760 --> 00:23:27,720
مثلا نوشیدنی

474
00:23:28,720 --> 00:23:34,480
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

475
00:23:35,480 --> 00:23:36,240
به همین سادگی؟

476
00:23:39,560 --> 00:23:41,720
هر چی ساده تر بهتر

477
00:23:41,920 --> 00:23:42,360
باشه

478
00:23:45,160 --> 00:23:45,720
وایسا تا بیام

479
00:24:28,760 --> 00:24:31,960
تو معاون شرکت بوری بودی

480
00:24:32,320 --> 00:24:34,480
و الان توی رستوران اومدی کار کنی؟

481
00:24:34,960 --> 00:24:36,200
واقعا این کار برات مناسبه؟

482
00:24:37,080 --> 00:24:38,240
چرا که نه

483
00:24:39,000 --> 00:24:40,240
فقط به بقیه کمک میکنم

484
00:24:41,320 --> 00:24:41,920
تازشم

485
00:24:42,280 --> 00:24:44,000
من تا حالا هیچ وقت از اینکارا نکردم

486
00:24:44,560 --> 00:24:45,400
و برام خیلی تجربه ی جالب و تازه ایه

487
00:24:46,320 --> 00:24:47,720
اون بابا لنگ دراز دغل باز

488
00:24:48,560 --> 00:24:49,360
تو رو گذاشت اینجا و

489
00:24:49,440 --> 00:24:50,480
خودش از زیر کارا در رفت

490
00:24:51,040 --> 00:24:52,200
تو واقعا خیلی مهربونی

491
00:24:52,840 --> 00:24:53,680
اشکالی نداره

492
00:24:54,520 --> 00:24:57,000
من خیلی خوشحالم که ازم کمک خواست و گفت بیام

493
00:24:58,480 --> 00:24:59,920
,اینجوری که گفته

494
00:25:00,080 --> 00:25:03,120
از الان دیگه ما با هم داداشیم

495
00:25:07,080 --> 00:25:07,520
..تو

496
00:25:07,600 --> 00:25:09,160
فک کنم لهجه ات, داره به لهجه ی چونگ کینگی

497
00:25:09,240 --> 00:25:10,760
نزدیک تر میشه

498
00:25:12,640 --> 00:25:13,080
راستی

499
00:25:13,400 --> 00:25:14,240
میگم

500
00:25:14,560 --> 00:25:17,400
شما از کی تا حالا اینقد با هم جیک تو جیک شدین؟

501
00:25:21,880 --> 00:25:23,640
گفتم که این راز بین خودمونه

502
00:25:24,520 --> 00:25:25,760
بازم اینو گفت

503
00:25:26,920 --> 00:25:27,400
نخیرم

504
00:25:27,800 --> 00:25:28,680
باید بهم بگی

505
00:25:30,280 --> 00:25:33,480
هر موقع باهام خوب بودی

506
00:25:33,760 --> 00:25:34,720
بهت میگم

507
00:25:36,200 --> 00:25:38,040
من کی باهات خوب نبودم؟

508
00:25:38,880 --> 00:25:39,520
کٍی؟

509
00:25:43,040 --> 00:25:45,000
چرا اینقد عجیب غریب رفتار میکنی؟

510
00:25:46,280 --> 00:25:47,560
چطوریم مگه؟

511
00:25:47,640 --> 00:25:48,600
بس کن

512
00:25:49,440 --> 00:25:51,520
توی رستورانم عجیب رفتار میکردی

513
00:25:51,680 --> 00:25:52,200
به سلامتی

514
00:25:52,320 --> 00:25:53,000
به سلامتی

515
00:26:02,040 --> 00:26:03,080
چیه؟

516
00:26:03,760 --> 00:26:04,720
..هی

517
00:26:06,880 --> 00:26:08,600
همه ی اینا رو از قبل برنامه ریخته بودی نه؟

518
00:26:11,240 --> 00:26:12,320
چی رو برنامه ریختم؟

519
00:26:14,160 --> 00:26:15,120
چی؟

520
00:26:17,320 --> 00:26:18,360
وقتی مشروب میخوری نمیتونی رانندگی کنی

521
00:26:18,440 --> 00:26:19,960
منم وقتی مشروب میخورم رانندگی نمیکنم

522
00:26:21,840 --> 00:26:23,040
خودم میدونم رانندگی با مستی

523
00:26:23,120 --> 00:26:24,120
خلاف قانونه

524
00:26:24,200 --> 00:26:24,760
پس

525
00:26:24,840 --> 00:26:26,040
بعدا با تاکسی میرم

526
00:26:26,120 --> 00:26:27,440
سرت به کار خودت باشه

527
00:26:29,120 --> 00:26:30,520
چقدم همه چی رو بلدی

528
00:26:37,440 --> 00:26:39,360
نکنی فک کردی من یه الکلی ام؟

529
00:26:39,440 --> 00:26:41,200
من چون با توام دارم اینقد میخورم

530
00:26:41,920 --> 00:26:43,080
میدونم که نیستی

531
00:26:43,840 --> 00:26:45,280
ولی من همیشه زیاد مینوشم

532
00:26:45,360 --> 00:26:46,560
بخاطر همین همش اینجا بیهوش افتادم

533
00:26:48,840 --> 00:26:50,120
ما مث هم نیستیم

534
00:26:50,440 --> 00:26:51,760
به این حرکت

535
00:26:52,200 --> 00:26:53,560
میگن

536
00:26:53,840 --> 00:26:55,480
بیخیال دنیا زندگی کردن

537
00:27:17,040 --> 00:27:18,640
من حاضرم همیشه کنارت باشم

538
00:27:20,840 --> 00:27:22,600
چه تو ناراحتی

539
00:27:22,720 --> 00:27:23,760
و چه توی شادی هات

540
00:27:25,840 --> 00:27:26,800
هر موقع که بهم نیاز داشتی

541
00:27:28,400 --> 00:27:29,480
کافیه فقط بهم بگی

542
00:27:33,320 --> 00:27:33,920
شیائو شیائو

543
00:27:35,600 --> 00:27:36,640
یه سوال دارم

544
00:27:37,760 --> 00:27:39,080
که میخوام ازت بپرسم

545
00:27:41,480 --> 00:27:42,280
چی؟

546
00:27:43,840 --> 00:27:45,160
توی رستوران

547
00:27:46,000 --> 00:27:46,960
گفتی که

548
00:27:47,800 --> 00:27:49,280
ما دوستیم

549
00:27:51,680 --> 00:27:52,520
نباید میگفتم؟

550
00:27:53,280 --> 00:27:54,160
مگه ما

551
00:27:54,800 --> 00:27:55,840
دوست نیستیم؟

552
00:27:56,560 --> 00:27:57,720
...یعنی

553
00:27:58,680 --> 00:28:00,080
...از نظر تو

554
00:28:01,800 --> 00:28:05,480
ما فقط دو تا دوست معمولی هستیم؟

555
00:28:06,240 --> 00:28:06,760
...خب

556
00:28:08,680 --> 00:28:10,000
...ممکنه

557
00:28:12,400 --> 00:28:13,880
...ممکنه که

558
00:28:15,760 --> 00:28:16,800
ممکنه که؟

559
00:28:17,960 --> 00:28:19,200
آره

560
00:28:20,880 --> 00:28:24,360
ممکنه خواهر برادری باشیم که سالها از هم جداشون کردن

561
00:28:25,360 --> 00:28:43,600
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

562
00:28:44,600 --> 00:28:46,800
خیلی وقته که اومدیم بیرون

563
00:28:48,320 --> 00:28:49,520
بیا دیگه برگردیم رستوران

564
00:29:04,680 --> 00:29:05,440
خجالت کشیدی؟

565
00:29:07,960 --> 00:29:09,840
مربی,جدی خجالت کشیدی؟

566
00:29:11,680 --> 00:29:12,760
خیلی خب..خیلی خب

567
00:29:13,040 --> 00:29:14,800
میرم دوباره مشروب بگیرم

568
00:29:14,880 --> 00:29:15,560
انگار هنوز لازمه

569
00:29:21,840 --> 00:29:22,480
یینگ شی

570
00:29:26,960 --> 00:29:28,200
میخوام یه چیزی بهت بگم

571
00:29:34,120 --> 00:29:34,840
ادامه بده

572
00:29:44,400 --> 00:29:45,600
از ملاقاتت واقعا خوشبختم

573
00:29:51,080 --> 00:29:51,740
...تو

574
00:29:51,880 --> 00:29:52,720
چرا میخندی؟

575
00:29:57,360 --> 00:29:59,280
بخدا جدی گفتم...جدیٍ جدی ام

576
00:29:59,440 --> 00:30:00,240
خیلی خوبی

577
00:30:00,920 --> 00:30:02,080
خیلی خوبی , واقعا میگم

578
00:30:03,800 --> 00:30:04,920
تلفنت زنگ میخوره

579
00:30:09,240 --> 00:30:09,840
الو...شیائو شیائو

580
00:30:09,960 --> 00:30:10,480
چی؟

581
00:30:14,120 --> 00:30:14,760
چی گفتی؟

582
00:30:16,920 --> 00:30:17,800
الان میام اونجا

583
00:30:24,800 --> 00:30:25,360
شیائو شیائو

584
00:30:25,760 --> 00:30:26,960
فنگ مینگ، اینجاییم

585
00:30:28,760 --> 00:30:29,600
جریان چیه؟

586
00:30:29,840 --> 00:30:30,920
وقتی رسیدیم رستوران

587
00:30:31,000 --> 00:30:32,360
دیدیم عمو چنگ بیهوش افتاده

588
00:30:34,120 --> 00:30:34,680
بابا

589
00:31:08,520 --> 00:31:09,240
خانم ها و آقایون

590
00:31:10,040 --> 00:31:10,960
من میخوام

591
00:31:11,320 --> 00:31:13,240
از طرف آقای یوآن بنوشم

592
00:31:13,480 --> 00:31:14,200
به سلامتی

593
00:31:16,000 --> 00:31:17,680
اوه...یه قهرمان دیگه

594
00:31:21,000 --> 00:31:22,120
بیا بنوش

595
00:31:22,280 --> 00:31:23,280
ممنون آقای گائو

596
00:31:24,760 --> 00:31:25,440
خانم لین

597
00:31:26,000 --> 00:31:27,400
زن ها هم به خوبی مردا میتونن بنوشن

598
00:31:27,680 --> 00:31:28,400
به سلامتی شما

599
00:31:28,520 --> 00:31:29,200
آقای سان

600
00:31:29,320 --> 00:31:30,720
از ملاقاتتون خوشبختم

601
00:32:10,680 --> 00:32:11,480
آقای یوآن

602
00:32:12,200 --> 00:32:12,840
بیداری؟

603
00:32:15,120 --> 00:32:17,600
من چرا توی خونه ی شمام؟

604
00:32:18,520 --> 00:32:19,520
بیا اول صبحونه بخوریم

605
00:32:21,120 --> 00:32:21,600
بیا بشین

606
00:32:29,760 --> 00:32:30,720
دیروز خیلی مشروب خوردی

607
00:32:32,040 --> 00:32:32,800
اول یکم شیر بخور

608
00:32:38,160 --> 00:32:38,560
بابا

609
00:32:39,120 --> 00:32:40,000
حالت بهتره؟

610
00:32:41,200 --> 00:32:42,000
عمو چنگ

611
00:32:42,080 --> 00:32:43,480
ما رو به حد مرگ ترسوندی

612
00:32:43,800 --> 00:32:44,960
الان حالت چطوره؟

613
00:32:45,080 --> 00:32:46,840
احساس ناراحتی میکنی؟

614
00:32:47,320 --> 00:32:48,240
شیائو شیائو

615
00:32:49,560 --> 00:32:50,520
من خوبم

616
00:32:51,720 --> 00:32:52,520
شیائو شیائو

617
00:32:53,920 --> 00:32:54,800
عموت

618
00:32:56,320 --> 00:32:58,280
تا آخر با مرگ جنگید

619
00:32:59,600 --> 00:33:04,840
تا ببینه که تو و فنگ مین با همین

620
00:33:06,600 --> 00:33:07,680
امروز

621
00:33:09,920 --> 00:33:12,160
من واقعا خوشحالم

622
00:33:18,680 --> 00:33:20,760
خیلی خوشحالم

623
00:35:44,394 --> 00:35:54,394
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site