﻿1
00:00:02,110 --> 00:00:02,830
ارشد

2
00:00:05,510 --> 00:00:08,830
چرا یهو داری میری؟

3
00:00:09,230 --> 00:00:10,590
مامانم زنگ زد

4
00:00:10,590 --> 00:00:11,540
و گفت زود برگردم

5
00:00:11,540 --> 00:00:12,630
چون دوروز دیگه امتحان دارم

6
00:00:13,150 --> 00:00:14,230
فکرکنم بهتره

7
00:00:14,270 --> 00:00:15,470
امشب برم

8
00:00:16,710 --> 00:00:17,510
اینجوریه؟

9
00:00:18,750 --> 00:00:19,460
...پس معجزه

10
00:00:19,460 --> 00:00:21,350
چه معجزه ای؟

11
00:00:21,710 --> 00:00:22,830
اشکای ابی

12
00:00:23,310 --> 00:00:24,740
افسانه ی پریون

13
00:00:24,830 --> 00:00:27,230
هادس و منته عاشق هم شدن

14
00:00:27,230 --> 00:00:29,430
اشکای منته ریخت تو اقیانوس

15
00:00:29,470 --> 00:00:31,070
و به اقیانوس بیولومینست آبی تبدیل شد

16
00:00:31,110 --> 00:00:32,470
میدونم

17
00:00:32,830 --> 00:00:33,540
این فقط

18
00:00:33,540 --> 00:00:35,300
یه نوع از پلانگتوناییه که میدرخشن

19
00:00:35,550 --> 00:00:37,150
ساده بگم، مثل کرمای شب تاب تو اقیانوسن

20
00:00:37,390 --> 00:00:39,510
این یه افسانست که برای بچه هاس

21
00:00:40,230 --> 00:00:42,230
ولی من نگرانتم

22
00:00:42,230 --> 00:00:43,660
تو اینجارو خیلی دوست داری

23
00:00:44,910 --> 00:00:46,750
میدونی، مدت زیادی از شهر

24
00:00:46,750 --> 00:00:48,430
دوری کردم

25
00:00:49,270 --> 00:00:51,230
ولی برای آزمون کالج، ناچارا برگشتم

26
00:00:52,070 --> 00:00:53,950
خوب می‌دونم که به اینجا تعلق ندارم

27
00:00:53,950 --> 00:00:55,470
ولی مثل اینکه شما اینجوری فکر نمیکنید

28
00:00:56,070 --> 00:00:58,070
تو خیلی خوب با اینجا سازگار شده بودی

29
00:00:59,110 --> 00:01:01,390
تونگ شی، تو خوبی

30
00:01:01,630 --> 00:01:03,660
نباید سخت تر کار کنی و بری جای بهتر؟

31
00:01:05,590 --> 00:01:06,350
من...

32
00:01:06,590 --> 00:01:07,830
ولی تو فرق داری

33
00:01:07,830 --> 00:01:09,590
نسبت به وقتی که داچنگ بودیم

34
00:01:10,380 --> 00:01:11,910
بی خیال شدی

35
00:01:11,950 --> 00:01:12,870
مثل پسرا

36
00:01:14,510 --> 00:01:15,750
خیلی عوض شدی

37
00:01:16,630 --> 00:01:18,230
الان بیشتر شبیه یه قوی سفیدی

38
00:01:21,790 --> 00:01:22,630
ارشد

39
00:01:24,870 --> 00:01:27,830
فکر می‌کنی کدوم بهتره

40
00:01:28,550 --> 00:01:29,790
من قدیمی یا من جدید؟

41
00:01:29,790 --> 00:01:30,830
عوض شدی

42
00:01:31,429 --> 00:01:32,630
ولی هنوز باید ادامه بدی

43
00:01:33,190 --> 00:01:35,230
ما باید از سر چیز اولیه ی خودمون راحت شیم

44
00:01:35,710 --> 00:01:37,030
و جفتمون باید ادامه بدیم

45
00:01:37,190 --> 00:01:38,100
دارم میرم، خداحافظ

46
00:01:52,390 --> 00:01:53,230
لین نان یی

47
00:01:54,030 --> 00:01:56,230
وقتی برگشتی باید به کلاست توجه کنی

48
00:01:56,380 --> 00:01:58,830
[برگرفته از کمیک عشق نعنا]

49
00:01:56,910 --> 00:01:59,270
دبیرستان و راهنمایی باهم فرق دارن

50
00:01:59,990 --> 00:02:02,150
اونجا بین بچه ها رقابت نیست

51
00:02:02,150 --> 00:02:03,310
ولی بازم همه چیز جدی گرفته میشه

52
00:02:05,870 --> 00:02:07,510
داره دیر میشه

53
00:02:07,630 --> 00:02:09,430
بیا باهم غذا بخوریم، چطوره؟

54
00:02:09,430 --> 00:02:10,350
چی دوست داری بخوری؟

55
00:02:11,350 --> 00:02:12,069
نیازی بهش نیست

56
00:02:13,750 --> 00:02:16,350
چندروز به تونگ شی فکر کردم

57
00:02:17,670 --> 00:02:19,230
نمیدونم داره چیکار میکنه

58
00:02:22,109 --> 00:02:25,109
و یه حس خوبی دارم

59
00:02:25,500 --> 00:02:27,030
بین تونگ شی

60
00:02:27,190 --> 00:02:28,550
و ارشد

61
00:02:31,470 --> 00:02:33,910
باید نزدیک باشن

62
00:02:33,910 --> 00:02:35,590
از وقتی تو دا چنگ بودن

63
00:02:35,750 --> 00:02:38,260
از یه شهرن و به کلاب نقاشی اومدن

64
00:02:38,260 --> 00:02:39,990
الانم باهم برگشتن شای های

65
00:02:39,990 --> 00:02:41,390
حس نمیکنی

66
00:02:42,510 --> 00:02:43,470
اونا برای هم مقدر شده باشن؟

67
00:02:44,070 --> 00:02:44,859
و من شنیدم

68
00:02:44,859 --> 00:02:46,510
دارن باهم میرن اشکای آبی رو ببینن

69
00:02:48,870 --> 00:02:50,350
نزدیک خونتونه، نه؟

70
00:02:51,630 --> 00:02:53,390
دیر شد، برو خونه

71
00:02:56,030 --> 00:02:57,030
لین نان یی

72
00:03:16,790 --> 00:03:19,270
تا حالا فکر نکردی که

73
00:03:19,830 --> 00:03:21,260
حتی اگه قوی سفیدم نباشی مردم دوستت دارن؟

74
00:03:23,990 --> 00:03:24,830
ارشد

75
00:03:25,150 --> 00:03:27,230
فکر می‌کنی کدوم بهتره

76
00:03:27,310 --> 00:03:28,430
من قدیمی یا من جدید؟

77
00:03:28,470 --> 00:03:29,510
عوض شدی

78
00:03:30,060 --> 00:03:32,110
ولی هنوز باید ادامه بدی

79
00:03:36,550 --> 00:03:38,749
ارشد بالاخره تاییدم کرد

80
00:03:39,950 --> 00:03:41,940
ولی چرا خوشحال نیستم؟

81
00:04:06,950 --> 00:04:07,630
تونگ شی

82
00:04:13,870 --> 00:04:15,380
من نمیخوام بخورم، تو بخور

83
00:04:15,380 --> 00:04:16,070
میرم خونه

84
00:04:16,550 --> 00:04:17,990
وایسا

85
00:04:18,460 --> 00:04:19,830
باید یچیزی بهت بگم

86
00:04:20,270 --> 00:04:21,150
علاقه ای به شنیدنش ندارم

87
00:04:22,590 --> 00:04:24,620
قرار بود امروز ارشد شو او رو ببینم

88
00:04:24,710 --> 00:04:26,550
تا ازش درمورد کلاب دراما بپرسم

89
00:04:27,110 --> 00:04:28,700
ولی کلاس جبرانی داره

90
00:04:30,190 --> 00:04:31,030
سفارشتون امادس

91
00:04:32,430 --> 00:04:34,950
میشه استفاده از اون ارشد به عنوان سپرت رو متوقف کنی؟

92
00:04:37,470 --> 00:04:38,510
ارشد زودباش

93
00:04:40,910 --> 00:04:42,110
من دوسیخ ماهی مرکب میخوام

94
00:04:42,390 --> 00:04:42,630
باشه

95
00:04:42,630 --> 00:04:44,270
ارشد، کدومو میخوای؟

96
00:04:44,430 --> 00:04:45,190
مثل همیشه

97
00:04:45,190 --> 00:04:46,740
یچیز معمولی و تند

98
00:04:46,910 --> 00:04:47,390
باشه

99
00:04:53,870 --> 00:04:54,590
بوش خوبه

100
00:04:54,590 --> 00:04:55,740
اون دختره کیه؟

101
00:04:57,190 --> 00:04:59,310
شیائو چینگ از کلاب دراما

102
00:05:00,430 --> 00:05:01,390
شیائو چینگ؟

103
00:05:04,470 --> 00:05:06,830
اون جوون که جایگزینت شد، درسته؟

104
00:05:09,190 --> 00:05:10,950
مگه نگفتی ارشد کلاس داره؟

105
00:05:11,190 --> 00:05:12,830
ببین چقدر خوشحاله

106
00:05:13,510 --> 00:05:14,790
دروغ گفت کلاسه

107
00:05:17,190 --> 00:05:18,670
ارشدت خیلی خاصه

108
00:05:19,270 --> 00:05:20,750
کسیو دوست داره که بتونه زمینو جارو کنه

109
00:05:21,110 --> 00:05:21,870
جالبه

110
00:05:25,710 --> 00:05:26,670
مشکلت چیه؟

111
00:05:33,260 --> 00:05:33,830
تائو زو

112
00:05:34,270 --> 00:05:35,390
صبرکن

113
00:05:37,110 --> 00:05:39,590
پس این دومین بار به که شهرو ترک میکنی؟

114
00:05:39,830 --> 00:05:41,790
ارشد وی زه تو دا چنگ امتحان داره

115
00:05:42,590 --> 00:05:44,020
اون باید بعد از کارای پذیرشش برگرده

116
00:05:44,710 --> 00:05:46,710
وقت نداره باهام بیاد ساحل

117
00:05:47,350 --> 00:05:48,190
درسته

118
00:05:48,859 --> 00:05:50,550
اون وقت داره با من بسکتبال بازی کنه

119
00:05:50,790 --> 00:05:52,310
ولی وقت نداره با تو بیاد

120
00:05:52,790 --> 00:05:54,190
مثل اینکه من برای مهم ترم

121
00:05:55,109 --> 00:05:56,780
بیشتر از تو

122
00:05:58,270 --> 00:06:00,910
لین نان یی، چرا تا حالا نفهمیده بودم

123
00:06:00,910 --> 00:06:01,870
که آنقدر خودشیفته ای؟

124
00:06:02,630 --> 00:06:04,590
منم نفهمیده بودم آنقدر کندذهنی

125
00:06:05,270 --> 00:06:06,510
دوبار رد شدی

126
00:06:07,110 --> 00:06:08,310
و هنوز باهاش فانتزی داری

127
00:06:11,470 --> 00:06:12,180
چطوره؟

128
00:06:12,790 --> 00:06:14,870
از عملکردت راضیه؟

129
00:06:15,990 --> 00:06:17,350
تو چی؟ خوشحالی؟

130
00:06:19,660 --> 00:06:21,070
بهت گفتم

131
00:06:21,710 --> 00:06:23,910
یه رابطه ی پایدار

132
00:06:24,270 --> 00:06:27,070
به اعتماد متقابل بستگی داره

133
00:06:27,310 --> 00:06:28,430
جاذبه ی طبیعی

134
00:06:29,340 --> 00:06:31,270
یجوری حرف نزن انگار همه چیزو میدونی

135
00:06:33,150 --> 00:06:34,270
فقط نشونش بده

136
00:06:34,710 --> 00:06:36,070
میتونم بگم

137
00:06:36,710 --> 00:06:37,630
خوشحال نیستی

138
00:06:38,030 --> 00:06:39,390
فقط تظاهر میکنی، درسته؟

139
00:06:40,390 --> 00:06:47,910
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

140
00:06:48,910 --> 00:06:50,990
شاید نتونم

141
00:06:51,109 --> 00:06:53,390
به اندازه ای ارشد کامله کامل باشم

142
00:06:55,990 --> 00:06:57,470
چرا میخوای کامل باشی؟

143
00:06:57,990 --> 00:07:01,030
تونگ شی، مگه قبلا درموردش حرف نزدیم؟

144
00:07:01,340 --> 00:07:02,510
مردم میشناسنت

145
00:07:02,550 --> 00:07:04,110
و بر اساس شناختشون دوستت دارن

146
00:07:04,710 --> 00:07:05,710
مثل اقیانوس

147
00:07:06,110 --> 00:07:07,670
آدما دوسش خواهند داشت

148
00:07:08,510 --> 00:07:09,950
حتی اگه اشک آبی نداشته باشه

149
00:07:12,780 --> 00:07:14,470
از کجا میدونی اینجام تا اشک آبی رو ببینم؟

150
00:07:15,310 --> 00:07:17,070
حدس زدم

151
00:07:17,550 --> 00:07:18,710
لین نان یی

152
00:07:18,830 --> 00:07:20,830
داری جاسوسی میکنی؟

153
00:07:20,830 --> 00:07:22,510
دنبال دلیلی که بهم بخندی؟

154
00:07:22,590 --> 00:07:24,070
کی جاسوسی کیو میکنه؟

155
00:07:24,390 --> 00:07:25,950
چرا ذهنت

156
00:07:26,230 --> 00:07:27,590
انقدر منفور و شروره؟

157
00:07:27,710 --> 00:07:29,470
من یه فرد نجیبو قضاوت کردم؟

158
00:07:29,710 --> 00:07:30,350
اره

159
00:07:30,550 --> 00:07:31,670
مگه تو نجیبی؟

160
00:07:31,670 --> 00:07:32,470
هستم

161
00:07:38,110 --> 00:07:38,830
نخیر

162
00:07:39,710 --> 00:07:40,790
سعی نکن فرار کنی

163
00:07:46,749 --> 00:07:47,710
مگه نگفتن

164
00:07:48,630 --> 00:07:50,430
که امسال اشک آبی نیست؟

165
00:07:51,830 --> 00:07:52,910
پس

166
00:07:54,230 --> 00:07:55,110
این معجزس

167
00:08:54,860 --> 00:08:55,710
در حقیقت

168
00:08:56,710 --> 00:08:58,110
وقتی ارشد گفت که

169
00:08:58,350 --> 00:09:00,390
باهام اشک آبی رو نگاه نمیکنه خیالم راحت شد

170
00:09:01,230 --> 00:09:02,990
و مجبور شد برگرده

171
00:09:03,830 --> 00:09:05,710
وقتی باهاش حرف میزدم

172
00:09:05,710 --> 00:09:07,470
استرس داشتم

173
00:09:08,230 --> 00:09:09,190
حقیقت اینه

174
00:09:09,550 --> 00:09:11,550
حس میکنم کسی که جلوی ارشده

175
00:09:11,550 --> 00:09:12,870
خود واقعی من نیست

176
00:09:13,270 --> 00:09:14,270
یچیز دیگه اینه

177
00:09:14,350 --> 00:09:16,790
وقتی بقیه تلاش میکنن

178
00:09:16,790 --> 00:09:17,910
بهتر

179
00:09:18,230 --> 00:09:19,710
و کامل تر نمیشن؟

180
00:09:20,000 --> 00:10:18,000
اگه هنوز ازسایت های نماشا؛آپارات؛اینما و کانال های تلگرام  گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدان و بی شرافتین..

181
00:09:22,870 --> 00:09:24,390
برای همه همینه

182
00:09:24,870 --> 00:09:25,790
بزار بگم

183
00:09:26,670 --> 00:09:28,270
بهترین قدم برای اینکه بهتر شی

184
00:09:28,950 --> 00:09:30,110
خوداگاهیه

185
00:09:31,110 --> 00:09:33,150
تو کسی‌ای که استانداردهارو تعیین میکنی

186
00:09:33,710 --> 00:09:34,790
نه بقیه

187
00:09:35,190 --> 00:09:37,070
تائو زو خود واقعی تو میشناسه

188
00:09:37,630 --> 00:09:38,350
ولی اون

189
00:09:38,350 --> 00:09:39,870
هنوزم هرروز باهاته؟

190
00:09:40,030 --> 00:09:40,790
تونگ شی

191
00:09:42,350 --> 00:09:43,310
تو کسی که واقعا هستی

192
00:09:44,590 --> 00:09:45,430
مردم جوری که هستی

193
00:09:46,710 --> 00:09:47,990
دوستت دارن

194
00:09:55,190 --> 00:09:55,780
پس

195
00:09:56,390 --> 00:09:58,350
من فردا

196
00:09:58,350 --> 00:09:59,420
به همه خود واقعیمو نشون میدم

197
00:10:06,390 --> 00:10:07,430
لین نان یی؟

198
00:10:08,190 --> 00:10:09,710
چرا اینجایید؟

199
00:10:09,910 --> 00:10:11,300
چرا‌ دونفرید؟

200
00:10:13,350 --> 00:10:15,150
بقیه بچه ها کجان؟

201
00:10:15,230 --> 00:10:16,990
من عکس میگیرم و برای شیائو ون میفرستم

202
00:10:20,630 --> 00:10:21,590
ساعتو ببین

203
00:10:22,070 --> 00:10:23,390
چرا شیائو ون برنگشته؟

204
00:10:23,870 --> 00:10:25,790
چطور تونسته بزاره برادرش کارای خونه رو انجام بده؟

205
00:10:26,260 --> 00:10:27,550
بگو برگرده و اینجا کار کنه

206
00:10:28,550 --> 00:10:46,140
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

207
00:10:47,140 --> 00:10:47,670
سلام

208
00:10:47,670 --> 00:10:50,190
شیائو ون، عکسا رو دیدی؟

209
00:10:51,310 --> 00:10:52,230
چی شده؟

210
00:10:52,550 --> 00:10:54,390
من باید اینو بپرسم

211
00:10:54,510 --> 00:10:55,830
لین نان یی نیومد

212
00:10:55,830 --> 00:10:56,950
امشب باهات درس بخونه؟

213
00:10:57,230 --> 00:10:58,790
چرا با اونه؟

214
00:10:58,950 --> 00:11:00,390
من حواسم بهش هست

215
00:11:09,230 --> 00:11:11,190
ارشد شو او گفت که اون کلاس جبرانی داره

216
00:11:11,630 --> 00:11:13,030
من بهش ایمان داشتم

217
00:11:16,590 --> 00:11:18,830
نباید اینجوری باشی

218
00:11:19,270 --> 00:11:20,110
چجوری؟

219
00:11:24,430 --> 00:11:25,830
من فقط میخوام ببینم چیکار میکنه

220
00:11:27,950 --> 00:11:28,790
ببخشید

221
00:11:28,950 --> 00:11:30,990
من نمیتونم چیزی بهت بگم

222
00:11:31,110 --> 00:11:31,790
میدونم

223
00:11:32,550 --> 00:11:34,590
من جذابم

224
00:11:34,630 --> 00:11:35,590
و میدونم

225
00:11:37,070 --> 00:11:39,180
و می‌دونم متن بلندی رو

226
00:11:39,230 --> 00:11:41,190
برای ابراز احساسات آماده کردی

227
00:11:41,190 --> 00:11:42,070
میدونم

228
00:11:42,430 --> 00:11:44,350
همیشه درمورد ارشدت حرف میزنی

229
00:11:44,350 --> 00:11:45,780
تا من حسودی کنم

230
00:11:45,910 --> 00:11:47,150
ولی

231
00:11:50,910 --> 00:11:54,230
عشقو نمیشه کاریش کرد

232
00:11:57,030 --> 00:11:58,390
چی میگی؟

233
00:12:02,190 --> 00:12:05,430
نامه ای که بهم دادیو خوندم

234
00:12:06,550 --> 00:12:09,390
گفتی من ستاره ی توأم

235
00:12:12,390 --> 00:12:13,270
نامه ی مخفی

236
00:12:13,380 --> 00:12:14,790
که صفحه ی ۲۶ کتابم گذاشتی

237
00:12:14,790 --> 00:12:15,750
فصل متن پنهان

238
00:12:16,350 --> 00:12:18,510
میگی نامه ی مخفی منو گرفتی؟

239
00:12:18,510 --> 00:12:19,590
لازم نیست انکار کنی

240
00:12:20,070 --> 00:12:21,190
میفهمم

241
00:12:22,030 --> 00:12:24,110
ما به عنوان دوستای بچگی باهم بزرگ شدیم

242
00:12:24,270 --> 00:12:27,230
رو به رو شدن با این موضوع خوشایند نیست

243
00:12:27,230 --> 00:12:28,510
ناخوشاینده

244
00:12:28,510 --> 00:12:30,430
اون نامه برای ارشد شو او بود

245
00:12:30,540 --> 00:12:31,630
هیچ ایده ای ندارم

246
00:12:31,630 --> 00:12:32,430
چطور به دست تو رسیده

247
00:12:32,510 --> 00:12:34,390
تو فکر کردی روت کراش دارم

248
00:12:34,390 --> 00:12:36,030
تا حالا

249
00:12:36,030 --> 00:12:37,310
یا کراش داری روم؟

250
00:12:38,590 --> 00:12:39,110
غیرممکنه

251
00:12:40,150 --> 00:12:42,710
جذاب؟ حتی به این کلمه نزدیکم نیستی

252
00:12:42,830 --> 00:12:44,030
من روت کراش داشته باشم؟

253
00:12:44,030 --> 00:12:44,470
من

254
00:12:45,350 --> 00:12:46,110
تو دیوونه ای

255
00:12:48,990 --> 00:12:50,110
این یه حمله ی شخصیه

256
00:12:50,310 --> 00:12:50,750
شهرت درخشانم

257
00:12:52,630 --> 00:12:53,510
خراب شده

258
00:12:55,590 --> 00:12:56,940
منتظرم باش

259
00:12:56,940 --> 00:12:58,430
جرات ندارم تنها برگردم

260
00:13:00,750 --> 00:13:02,510
همه چیز اینجوری پیش میره

261
00:13:02,750 --> 00:13:05,030
من میتونم خود واقعیمو پیدا کنم

262
00:13:05,190 --> 00:13:06,790
با تشکر از دوست دوران بچگیم

263
00:13:07,110 --> 00:13:08,510
مرسی که بهم گوش دادی

264
00:13:10,510 --> 00:13:11,390
مثل اینه که

265
00:13:12,150 --> 00:13:13,630
رابطه رو بعد از بررسی موضوع

266
00:13:14,030 --> 00:13:15,630
با دوستت

267
00:13:15,750 --> 00:13:17,350
عمیق تر کردی

268
00:13:18,430 --> 00:13:19,710
فکرکنم

269
00:13:20,150 --> 00:13:21,630
اون در مقابل ارشدم

270
00:13:21,630 --> 00:13:23,750
احترام بیشتری برای خود واقعیم قائله

271
00:13:24,310 --> 00:13:26,590
این ممکنه بهترین دوست باشه

272
00:13:27,070 --> 00:13:28,910
برای اینکه خودت باشی

273
00:13:29,180 --> 00:13:30,710
و داشتن زندگی که دوست داری

274
00:13:33,510 --> 00:13:36,190
واقعا بهترین دوستته؟

275
00:13:37,070 --> 00:13:38,430
شاید اون اینجور فکر میکنه

276
00:13:38,510 --> 00:13:40,470
و این حسو بهت داره

277
00:13:47,710 --> 00:13:49,070
بعد از خوندن داستان

278
00:13:49,830 --> 00:13:50,940
تعجب میکنم

279
00:13:51,380 --> 00:13:53,710
اگه توأم همین حسو داشته باشی

280
00:14:00,350 --> 00:14:01,870
چجوری میتونستم اینو ابراز کنم؟

281
00:14:02,470 --> 00:14:03,630
چجوری پیامو یادم بیاد؟

282
00:14:06,150 --> 00:14:07,430
اونجوری نیست که فکر میکنی

283
00:14:07,550 --> 00:14:09,110
ما فقط بهترین دوستای همیم

284
00:14:09,230 --> 00:14:10,150
بهترین دوست

285
00:14:11,150 --> 00:14:17,270
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

286
00:14:18,270 --> 00:14:20,510
واقعا؟ شاید من اشتباه کردم

287
00:14:20,790 --> 00:14:22,230
با خوندن داستانت

288
00:14:22,870 --> 00:14:25,230
فکر کردم اون خیلی بهت اهمیت میده

289
00:14:26,390 --> 00:14:29,190
یه پسر به عنوان دوست

290
00:14:29,190 --> 00:14:30,030
به دختری که میبینن اهمیت نمیده

291
00:14:32,310 --> 00:14:34,190
اون کمکت می‌کنه و بهت اهمیت میده

292
00:14:34,430 --> 00:14:35,700
و میخواد خوشحال باشی

293
00:14:35,950 --> 00:14:38,310
اینا یچیزو نشون میده

294
00:14:38,910 --> 00:14:41,470
اینکه خیلی براش مهمی

295
00:14:46,990 --> 00:14:47,630
البته

296
00:14:48,190 --> 00:14:49,510
این فقط حدس منه

297
00:14:49,870 --> 00:14:52,310
ممکنه تو به اون اهمیت ندی

298
00:14:52,860 --> 00:14:55,110
پس نگران نباش

299
00:14:56,380 --> 00:14:57,030
نه

300
00:14:57,190 --> 00:14:59,270
این دوست برای من خیلی مهمه

301
00:14:59,590 --> 00:15:00,990
بهش اهمیت میدم

302
00:15:01,750 --> 00:15:04,710
تصمیم گرفتم برای تشکر بهش هدیه بدم

303
00:15:06,670 --> 00:15:07,710
یه چیزی مثل احساس

304
00:15:08,700 --> 00:15:09,630
خستگی

305
00:15:10,900 --> 00:15:12,190
چی میخوای بهش بدی‍؟

306
00:15:13,230 --> 00:15:13,980
یه نظر دارم

307
00:15:14,150 --> 00:15:16,510
هیچی بهتر از اثرت نیست

308
00:15:16,670 --> 00:15:18,750
تو میخوای یه جلسه برگدار کنی

309
00:15:18,790 --> 00:15:21,070
تو با دست خط خودت

310
00:15:21,070 --> 00:15:21,830
اونو بهش بده

311
00:15:22,070 --> 00:15:23,030
نظرت چیه؟

312
00:15:59,180 --> 00:16:00,230
میخوام گوشت بخورم

313
00:16:00,430 --> 00:16:01,950
بدنتو خوب نگه دار

314
00:16:04,430 --> 00:16:04,870
تو...

315
00:16:05,340 --> 00:16:06,150
دارم میرم

316
00:16:10,950 --> 00:16:12,870
صبح بخیر

317
00:16:13,030 --> 00:16:14,030
صبح بخیر

318
00:16:14,430 --> 00:16:16,310
انگار خیلی انرژی داری

319
00:16:16,340 --> 00:16:16,990
تغییر کردی؟

320
00:16:17,550 --> 00:16:19,670
فقط صبح پنج ثانیه برای موهام وقت گذاشتم

321
00:16:19,790 --> 00:16:21,070
حس خوبی داشت

322
00:16:21,870 --> 00:16:23,350
درسته گورو چینگ

323
00:16:23,350 --> 00:16:25,230
پیاممو جواب داد

324
00:16:25,230 --> 00:16:25,790
واقعا؟

325
00:16:26,310 --> 00:16:27,590
میخوای یکی براش بفرستی؟

326
00:16:27,590 --> 00:16:28,550
شاید جواب تورم بده

327
00:16:29,270 --> 00:16:31,910
نه، من باهاش مثل پسرم رفتار میکنم

328
00:16:33,590 --> 00:16:35,030
این چه نونیه؟ بوی خوبی میده

329
00:16:35,030 --> 00:16:35,670
یکم بردارم

330
00:16:37,630 --> 00:16:39,430
دیوونه ای؟ اگه کسی ببینه چی؟

331
00:16:39,470 --> 00:16:40,710
خب ببینه

332
00:16:40,710 --> 00:16:41,390
این یه

333
00:16:41,390 --> 00:16:42,630
جنایت شرورانه نیست

334
00:16:43,390 --> 00:16:45,940
میخوام خود واقعیمو نشون بدم

335
00:16:46,030 --> 00:16:47,870
به همه

336
00:16:49,430 --> 00:16:49,990
بریم

337
00:16:53,870 --> 00:16:55,190
یا باهات میام و میپرسم

338
00:16:55,190 --> 00:16:56,950
چی بین تو و ارشد پیش اومده

339
00:16:57,230 --> 00:16:58,430
فراموشش کن

340
00:17:00,990 --> 00:17:03,350
بعد از کلاس درموردش حرف می‌زنیم

341
00:17:03,910 --> 00:17:04,620
توام میدونستی

342
00:17:04,620 --> 00:17:06,870
که این کلاس چقدر برای آقای جیا مهمه

343
00:17:09,190 --> 00:17:09,830
تو چی؟

344
00:17:10,230 --> 00:17:11,310
مگه نگفتی

345
00:17:11,350 --> 00:17:13,270
میخوای خود واقعیتو به همه نشون بدی؟

346
00:17:13,590 --> 00:17:14,870
پس کی میخوای اینکارو بکنی؟

347
00:17:15,230 --> 00:17:16,829
بعد کلاس منتظرتم

348
00:17:17,069 --> 00:17:19,549
برای هم‌کلاسی هات توضیح بده

349
00:17:20,309 --> 00:17:20,900
تائو زو

350
00:17:21,779 --> 00:17:22,390
قوی سفید

351
00:17:26,350 --> 00:17:27,500
فراموشش کن
درموردش حرف نزن

352
00:17:28,029 --> 00:17:29,470
بریم دستشویی
کلاس داره شروع میشه

353
00:17:29,750 --> 00:17:30,230
بریم

354
00:17:30,230 --> 00:17:31,230
فکر نمیکنی

355
00:17:31,230 --> 00:17:32,750
تونگ شی یکم عجیب شده؟

356
00:17:37,029 --> 00:17:38,500
برو جلو

357
00:17:38,500 --> 00:17:39,630
باید برم دستشویی

358
00:17:40,030 --> 00:17:41,260
اوکی

359
00:17:41,510 --> 00:17:42,030
خداحافظ

360
00:17:43,030 --> 00:17:55,830
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

361
00:17:56,830 --> 00:17:57,790
شیائو ون

362
00:17:58,110 --> 00:18:00,830
نقاشی تو با جرثقیل و ماهیگیر

363
00:18:00,990 --> 00:18:03,590
از جلد این کتاب بهتره

364
00:18:11,790 --> 00:18:14,390
چرا نمیتونی حرف زدن درمورد شو او و کلاب دراما رو تموم کنی؟

365
00:18:17,590 --> 00:18:18,070
درسته

366
00:18:18,230 --> 00:18:20,270
گوروچینگ میخواد یه مراسم امضا برگذار کنه

367
00:18:20,710 --> 00:18:21,870
میخوای باهام بیای؟

368
00:18:22,750 --> 00:18:24,110
میتونم باهاش عکس بگیرم؟

369
00:18:25,950 --> 00:18:26,780
فکر نکنم مشکلی باشه

370
00:18:28,870 --> 00:18:29,390
فراموشش کن

371
00:18:30,110 --> 00:18:31,830
نمیخواستی با ارشد بری؟

372
00:18:32,310 --> 00:18:34,070
من نمیخوام

373
00:18:34,070 --> 00:18:35,310
نفر سوم باشم

374
00:18:38,190 --> 00:18:38,910
درسته

375
00:18:39,270 --> 00:18:41,470
باید با وی زه برم اونجا

376
00:18:41,740 --> 00:18:43,270
اگه با من بیای بهتره

377
00:18:44,710 --> 00:18:45,510
حدس میزنم

378
00:18:45,700 --> 00:18:47,190
میتونم روز کارگر

379
00:18:49,190 --> 00:18:51,350
با اون خودشیفته همشو خرج کنم

380
00:18:56,550 --> 00:18:58,030
چیشده؟

381
00:18:58,830 --> 00:18:59,460
هیچی

382
00:19:00,110 --> 00:19:02,350
فقط آدمایی که خودشونو بالا میدونن

383
00:19:02,630 --> 00:19:03,790
حال بهم زنن

384
00:19:06,910 --> 00:19:07,790
چیشده؟

385
00:19:15,670 --> 00:19:18,380
تو به مراسم گورو چینگ میری؟

386
00:19:18,750 --> 00:19:19,350
اره

387
00:19:19,990 --> 00:19:21,900
اون موقع نه تنها میتونم ببینمش

388
00:19:22,590 --> 00:19:24,430
میتونم امضا هم بگیرم

389
00:19:24,430 --> 00:19:25,710
و وسیله های ویژه بگیرم

390
00:19:26,190 --> 00:19:27,990
ازش خوشت میاد؟

391
00:19:28,350 --> 00:19:30,070
میخوای یدونه بهت بدم؟

392
00:19:31,270 --> 00:19:33,710
وسیله های رایگان ویژه امادس

393
00:19:34,110 --> 00:19:35,670
قدیمی شدی

394
00:19:37,940 --> 00:19:39,470
از کجا میدونستی؟

395
00:19:41,270 --> 00:19:43,990
تو چینگ هه رو تعقیب میکنی؟

396
00:19:44,710 --> 00:19:45,790
چطور ممکنه؟

397
00:19:45,860 --> 00:19:48,060
تونگ شی، میری گورو چینگ ببینی؟

398
00:19:48,150 --> 00:19:48,710
اره

399
00:19:48,750 --> 00:19:50,510
برای جلسه

400
00:19:50,630 --> 00:19:51,830
چطور؟ توأم میری؟

401
00:19:53,230 --> 00:19:54,430
عجیبه

402
00:20:00,030 --> 00:20:00,910
بچه ها

403
00:20:02,470 --> 00:20:04,230
همه ماهیگیرو

404
00:20:04,710 --> 00:20:06,190
برای کلاس آقای جیا آماده کردید؟

405
00:20:06,350 --> 00:20:07,980
امیدوارم درمورد چیزی صحبت نکنید

406
00:20:07,980 --> 00:20:10,110
که به درد دانشگاه نخوره

407
00:20:11,390 --> 00:20:12,380
مخصوصا یی مینگ

408
00:20:13,350 --> 00:20:15,190
لطفا روی درس خوندن بقیه تاثیر نزارید

409
00:20:16,230 --> 00:20:17,310
نماینده، متوجه شدم که...

410
00:20:22,790 --> 00:20:24,550
مجبور نیستم بهت بگم

411
00:20:24,950 --> 00:20:26,020
درمورد اهمیت این کلاس

412
00:20:26,830 --> 00:20:27,780
بله اقا

413
00:20:27,910 --> 00:20:29,100
مطمئن باشید

414
00:20:29,190 --> 00:20:30,830
شی ژونگ رو ناامید نکنید

415
00:20:31,510 --> 00:20:32,470
همین؟

416
00:20:33,110 --> 00:20:34,990
استانداری که برای خودتون تعیین کردید خیلی پایینه

417
00:20:37,790 --> 00:20:38,630
من...

418
00:20:38,950 --> 00:20:40,390
من بهترینمو انجام میدم و

419
00:20:41,150 --> 00:20:42,630
سعی میکنم همه تحت تاثیر قرار بگیرن

420
00:20:42,670 --> 00:20:43,750
و باعث افتخار شی ژونگ باشم

421
00:20:44,990 --> 00:20:45,870
خوبه

422
00:20:46,390 --> 00:20:49,230
این روحیه آیه که یه معلم جوون باید

423
00:20:49,270 --> 00:20:50,030
داشته باشه

424
00:20:50,030 --> 00:20:50,420
بله

425
00:20:50,830 --> 00:20:52,750
میدونید که این کلاس

426
00:20:53,230 --> 00:20:55,350
فقط رو موقعیتتون تاثیر نداره

427
00:20:55,670 --> 00:20:57,510
و روی تصویر

428
00:20:57,750 --> 00:20:59,590
معلمای دبیرستان تاثیر داره

429
00:20:59,780 --> 00:21:00,510
پس

430
00:21:00,630 --> 00:21:02,670
گزینه ی شکست رو حذف کنید

431
00:21:02,790 --> 00:21:04,750
خب من منتظرشم

432
00:21:05,670 --> 00:21:07,700
مدیر اینجاست

433
00:21:07,750 --> 00:21:08,430
متوجه شدم

434
00:21:09,230 --> 00:21:09,950
آقای جیا

435
00:21:10,670 --> 00:21:11,710
بزن بریم

436
00:21:11,870 --> 00:21:12,510
بله اقا

437
00:21:12,670 --> 00:21:13,910
بزن بریم

438
00:21:16,710 --> 00:21:17,380
میتونی انجامش بدی

439
00:21:20,630 --> 00:21:22,350
موضوع کلاس امروز

440
00:21:22,660 --> 00:21:25,190
حال و هوای شعر باستانیه

441
00:21:25,470 --> 00:21:27,710
فرهنگ عمیق چینی

442
00:21:27,710 --> 00:21:28,380
پرورش یافته

443
00:21:28,380 --> 00:21:30,510
و دانشمندای زیادی در طول تاریخ

444
00:21:30,630 --> 00:21:31,750
از قلمشون استفاده کردن

445
00:21:31,990 --> 00:21:33,630
تا بنویسن

446
00:21:34,030 --> 00:21:37,150
فرقی نمیکرد معبد باشه یا حیاط یا گل

447
00:21:37,310 --> 00:21:40,030
موضوعاتی که شاعران درموردش نوشتن

448
00:21:40,350 --> 00:21:42,510
درمورد چشم انداز کشور ما بوده

449
00:21:42,630 --> 00:21:44,870
نمیتونن به جز خونده شدن کمکی کنن

450
00:21:45,030 --> 00:21:48,270
درحالی که مجذوب شده بودن

451
00:21:49,110 --> 00:21:49,990
خب

452
00:21:50,150 --> 00:21:52,550
کلاس داره تموم میشه

453
00:21:52,790 --> 00:21:54,230
برای کمک به شما

454
00:21:54,230 --> 00:21:56,630
و درک مفهوم هنر باستانی

455
00:21:56,630 --> 00:21:58,870
و نشون دادن استعداد دانش اموزا

456
00:21:59,110 --> 00:22:00,940
یچیزی آماده کردم

457
00:22:01,380 --> 00:22:03,670
برای ارائه ی درک

458
00:22:03,790 --> 00:22:06,070
به عنوان منظره یه شکل نقاشی

459
00:22:06,150 --> 00:22:08,590
ما ماهیگیرو میکشیم

460
00:22:08,790 --> 00:22:09,910
داوطلبو انتخاب میکنم

461
00:22:21,750 --> 00:22:24,670
آقای جیا، من یه پیشنهاد دارم

462
00:22:29,150 --> 00:22:30,950
میخوای یه دانش آموز پیشنهاد بدی؟

463
00:22:30,950 --> 00:22:31,990
باشه

464
00:22:32,190 --> 00:22:33,270
بگو

465
00:22:34,430 --> 00:22:36,630
من میخواستم

466
00:22:36,830 --> 00:22:37,950
تونگ شی رو پیشنهاد بدم

467
00:22:41,190 --> 00:22:42,270
همه میدونن

468
00:22:42,710 --> 00:22:44,550
که نقاشی تخته سیاهمون

469
00:22:44,550 --> 00:22:46,070
برای تونگ شیه

470
00:22:46,390 --> 00:22:48,830
پس تونگ شی برای نقاشی خوبه

471
00:22:49,710 --> 00:22:52,630
درسته، تونگ شی نقاشی خوبه

472
00:22:52,670 --> 00:22:54,590
نقاشی تخته سیاهم برای اونه

473
00:22:54,790 --> 00:22:56,790
تونگ شی نمره های خوبی داره و با استعداده

474
00:22:56,790 --> 00:22:58,150
اون یه الهه ی کوچیکه

475
00:22:58,310 --> 00:22:59,630
خب پس تونگ شی

476
00:23:00,220 --> 00:23:01,150
بیا امتحان کن

477
00:23:12,510 --> 00:23:14,630
آقای جیا، منم میخوام بکشمش

478
00:23:14,950 --> 00:23:16,870
فکر میکنم از اون بهتر میکشمش

479
00:23:21,110 --> 00:23:22,710
ببینید همه میخوان بیان

480
00:23:23,390 --> 00:23:24,540
ولی زمان نداریم

481
00:23:24,590 --> 00:23:26,390
نان یی، میتونی دفعه ی بعد نشونمون بدی

482
00:23:27,150 --> 00:23:27,750
تونگ شی

483
00:23:28,630 --> 00:23:30,110
بیا

484
00:23:31,110 --> 00:23:38,630
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

485
00:23:39,630 --> 00:23:41,910
چی کار میکنی؟

486
00:23:42,430 --> 00:23:43,460
میخوای دعوا کنی؟

487
00:23:58,950 --> 00:24:02,350
آقای حیا، من باید ماهیگیرو بکشم؟

488
00:24:02,510 --> 00:24:04,190
اره من شعرو میگم‌و تو میکشی

489
00:24:04,190 --> 00:24:05,550
چیزی که تو ذهنته رو بکش

490
00:24:05,590 --> 00:24:06,830
نگران نباش

491
00:24:18,350 --> 00:24:19,860
لیو ژونگ یوان، ماهیگیر

492
00:24:20,190 --> 00:24:23,070
در کنار صخره ی غربی
یک ماهیگیر قدیمی
برای شب لنگر می‌اندازد

493
00:24:23,470 --> 00:24:27,110
سحرگاه، اون از نهر شفاف دور می‌شود
و روی بامبو ها غذا می‌پزد

494
00:24:27,230 --> 00:24:30,270
هنگامی که خورشید میدرخشد
مه ها نازک میشود
و اون از نظر دور میشود

495
00:24:30,420 --> 00:24:33,310
نخیر از پاروها
طلسم خواب آلود تپه های سبز را به دست میاورد

496
00:24:33,790 --> 00:24:36,430
در میان جریان
اون برمیگردد تا به اردوگاه خود نگاه کند

497
00:24:37,270 --> 00:24:41,230
ابرا دور خود میچرخد
چه اتفاقی افتاده؟

498
00:24:44,270 --> 00:24:46,150
خیلی خنده داره

499
00:24:47,470 --> 00:24:49,630
آقای جیا

500
00:24:50,550 --> 00:24:51,980
این نقاشی متفاوته

501
00:24:56,310 --> 00:24:58,350
مسخرس

502
00:24:59,990 --> 00:25:01,660
تونگ شی از قصد اینکارو میکنه؟

503
00:25:20,780 --> 00:25:23,980
میدونستم اون نمیتونه نقاشی خودش باشه

504
00:25:24,950 --> 00:25:26,270
خودش باشه؟

505
00:25:26,310 --> 00:25:28,710
اون به تظاهر کردن ادامه میداد

506
00:25:28,710 --> 00:25:29,870
اکه این اتفاق نمیافتاد

507
00:25:29,950 --> 00:25:31,950
اون واقعا نقاشی تونگ شیه؟

508
00:25:32,150 --> 00:25:35,070
دیگه نمیتونه مخفیش کنه

509
00:25:35,710 --> 00:25:37,750
اون الان لو رفته

510
00:25:38,430 --> 00:25:41,270
نه، نمیتونه اینجوری باشه

511
00:25:43,150 --> 00:25:45,830
بعد از کلاس تونگ شی آقای جیا و صدا میکنه

512
00:25:46,350 --> 00:25:47,830
چیز جدی ای نیست، درسته؟

513
00:25:51,750 --> 00:25:54,390
نگران نباش، وایسا و ببین

514
00:25:56,710 --> 00:25:58,030
نگران چی اید؟

515
00:25:59,150 --> 00:26:00,590
بنظرتون عجیب نیست

516
00:26:00,590 --> 00:26:01,710
تونگ شی اینو بکشه؟

517
00:26:02,830 --> 00:26:04,350
اون نقاشیش خوبه

518
00:26:04,550 --> 00:26:05,990
چجوری می‌تونه اینو بکشه؟

519
00:26:06,110 --> 00:26:07,910
این کلاس

520
00:26:09,430 --> 00:26:10,830
با نقاشی چیزی شبیه این

521
00:26:11,710 --> 00:26:12,710
گیج کننده نیست؟

522
00:26:13,350 --> 00:26:14,110
لیدرها

523
00:26:14,430 --> 00:26:17,070
موضوع رو خلاصه میکنیم

524
00:26:17,830 --> 00:26:19,110
مواظب باشید

525
00:26:20,870 --> 00:26:21,470
مواظب باشید

526
00:26:26,790 --> 00:26:27,510
خداحافظ

527
00:26:34,070 --> 00:26:34,590
مدیر

528
00:26:36,190 --> 00:26:37,750
همش تقصیر توعه

529
00:26:38,710 --> 00:26:40,310
فقط کلاستو تموم کن

530
00:26:40,550 --> 00:26:42,470
چرا خودتو به دردسر میندازی؟

531
00:26:42,910 --> 00:26:44,230
فکر می‌کنی یه بازی بچگانس؟

532
00:26:45,750 --> 00:26:47,150
ناامیدم کردی

533
00:26:48,390 --> 00:26:49,150
متاسفم

534
00:27:03,790 --> 00:27:04,670
تونگ شی

535
00:27:05,510 --> 00:27:07,230
ناامیدم کردی

536
00:27:08,780 --> 00:27:10,150
متاسفم

537
00:27:10,910 --> 00:27:11,910
نقاشی من

538
00:27:12,150 --> 00:27:13,910
موقعیت شمارو خراب کرد

539
00:27:14,940 --> 00:27:15,950
واقعا متاسفم

540
00:27:18,550 --> 00:27:19,390
کافیه

541
00:27:19,470 --> 00:27:20,660
من سرزنشت نمیکنم

542
00:27:20,660 --> 00:27:21,830
چرا گریه میکنی؟

543
00:27:24,790 --> 00:27:27,390
آقای جیا، چرا منو سرزنش نمیکنید؟

544
00:27:27,390 --> 00:27:29,150
یا منو نمیزنید؟

545
00:27:30,670 --> 00:27:32,030
چرا باید اینکارو بکنم؟

546
00:27:32,230 --> 00:27:32,950
فراموشش کن

547
00:27:33,470 --> 00:27:34,740
نباید برای ارزیابی خودم

548
00:27:34,740 --> 00:27:36,350
بهت فشار میاوردم

549
00:27:36,470 --> 00:27:37,710
اشکاتو پاککن

550
00:27:38,030 --> 00:27:39,030
وگرنه معلمای دیگه

551
00:27:39,030 --> 00:27:40,390
فکر میکنن کار بدی کردم

552
00:27:43,710 --> 00:27:44,510
گریه نکن

553
00:27:45,510 --> 00:27:53,510
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

554
00:27:54,510 --> 00:27:55,390
ولی تونگ شی

555
00:27:55,830 --> 00:27:57,110
من تعجب کردم

556
00:27:57,470 --> 00:27:59,230
نقاشیت روی تخته سیاه

557
00:27:59,470 --> 00:28:00,630
عالی بود

558
00:28:04,270 --> 00:28:05,590
ببخشید

559
00:28:06,310 --> 00:28:07,630
من کسی که اون نقاشی رو کشیده

560
00:28:08,710 --> 00:28:10,060
نیستم

561
00:28:11,820 --> 00:28:13,140
تظاهر کردم

562
00:28:14,830 --> 00:28:17,230
به نظرتون آقای جیا عصبانیه؟

563
00:28:17,510 --> 00:28:18,750
نیومد سر کلاس

564
00:28:19,190 --> 00:28:20,430
البته

565
00:28:20,590 --> 00:28:22,190
تونگ شی کلاسشو

566
00:28:22,190 --> 00:28:23,510
خراب کرده

567
00:28:23,590 --> 00:28:24,710
عصبانیه

568
00:28:25,710 --> 00:28:27,590
منم اگر جای اون بودم عصبانی میشدم

569
00:28:28,710 --> 00:28:30,150
درسته شیائو ون؟

570
00:28:35,340 --> 00:28:36,550
فکرکنم تونگ شی

571
00:28:36,550 --> 00:28:38,510
عمدا کلاسو خراب کرد

572
00:28:39,740 --> 00:28:41,430
همه میدونن

573
00:28:41,670 --> 00:28:43,670
کلاس امروز

574
00:28:43,790 --> 00:28:45,030
چقدر برای آقای جیا مهمه

575
00:28:45,270 --> 00:28:46,630
بخاطر همین

576
00:28:46,830 --> 00:28:49,100
میخواستم این فرصتو به تونگ شی بدم

577
00:28:49,950 --> 00:28:51,990
تا یه نقاشی خوشگل بکشه

578
00:28:52,110 --> 00:28:54,310
مثل نقاشی تخته سیاه

579
00:28:55,550 --> 00:28:57,510
ولی اصلا فکرشو نمی‌کردم اینجوری شه

580
00:28:57,670 --> 00:28:59,950
درسته منم موافقم

581
00:29:00,100 --> 00:29:01,190
از قصد اینکارو کرده

582
00:29:01,630 --> 00:29:02,350
چرا؟

583
00:29:12,070 --> 00:29:13,350
چرا اینو میگی؟

584
00:29:16,070 --> 00:29:16,950
چی گفتم؟

585
00:29:17,510 --> 00:29:19,870
گفتی تونگ شی عمدا کلاسو خراب کرد

586
00:29:20,270 --> 00:29:21,830
میتونی توضیح بدی

587
00:29:21,990 --> 00:29:23,790
که تونگ شی چرا اینکارو کرده

588
00:29:23,790 --> 00:29:24,830
و چرا باید با آقای جیا لج باشه؟

589
00:29:26,270 --> 00:29:27,510
اون قبلا انجامش داده

590
00:29:28,150 --> 00:29:29,390
از کجا باید بدونم چرا؟

591
00:29:29,390 --> 00:29:31,150
پس نمیتونی دلیلشو بگی

592
00:29:31,870 --> 00:29:34,430
تو نماینده ی کلاسی و باید محتاط باشی

593
00:29:34,550 --> 00:29:37,030
دست از شایعه درست کردن بردار

594
00:29:38,030 --> 00:29:39,710
پس تو میتونی بهمون بگی

595
00:29:39,710 --> 00:29:41,270
چرا تونگ شی این نقاشی رو کشید؟

596
00:29:41,270 --> 00:29:43,190
در حالی که قبلاً یه نقاشی خوب رو تخته سیاه کشیده؟

597
00:29:43,350 --> 00:29:45,070
اگر عمدا نبوده پس چرا؟

598
00:29:46,630 --> 00:29:49,110
ولش کن، نیاز نیست براشون توضیح بدی

599
00:29:50,790 --> 00:29:51,830
فهمیدم

600
00:29:52,190 --> 00:29:53,830
اگه عمدی نباشه

601
00:29:53,910 --> 00:29:56,190
نشون میده اصلا بلد نیست نقاشی بکشه

602
00:29:56,270 --> 00:29:57,950
و اون این نقاشی رو نکشیده

603
00:29:57,990 --> 00:29:58,990
بسه

604
00:29:59,110 --> 00:30:01,470
به خودت نگاه کن، درست حدس زدم

605
00:30:01,950 --> 00:30:03,780
تونگ شی دروغ گوعه

606
00:30:03,910 --> 00:30:05,310
داری تند میری

607
00:30:07,110 --> 00:30:09,390
چرا ثابت نمیکنی که اشتباه میکنم؟

608
00:30:09,500 --> 00:30:10,870
اگه نمیتونی ثابت کنی

609
00:30:11,070 --> 00:30:12,750
یعنی دروغ گفته

610
00:30:12,750 --> 00:30:14,110
تونگ شی از این آدما نیست

611
00:30:14,190 --> 00:30:15,070
چیکار میکنی؟

612
00:30:16,540 --> 00:30:17,350
همه بشینید

613
00:32:57,832 --> 00:33:07,832
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site
