1 00:00:02,120 --> 00:00:09,500 بیگانه 2 00:00:09,350 --> 00:00:12,390 توی تاریکی، با دست‌وپا زدن راه خودمو پیدا می‌کنم 3 00:00:12,800 --> 00:00:15,450 صدایی، سکوتِ تاریکی رو می‌شکافه 4 00:00:16,150 --> 00:00:19,500 ترس رو کنار می‌زنم و راه خودمو می‌سازم 5 00:00:19,850 --> 00:00:21,600 مثل آب خوردنه 6 00:00:21,600 --> 00:00:23,790 مثل آب خوردنه 7 00:00:23,790 --> 00:00:27,400 ترس‌های پنهان، اشک‌های مخفی 8 00:00:27,400 --> 00:00:30,570 همه‌چیز، تک‌تک چیزهای باارزش 9 00:00:30,570 --> 00:00:33,410 پس همشون رو توی قلبم حک می‌کنم 10 00:00:33,410 --> 00:00:37,530 سرنوشت خودمو می‌سازم، تکه‌تکه مثل پازل 11 00:00:37,530 --> 00:00:39,310 این دنیای پیچ‌خورده 12 00:00:39,310 --> 00:00:40,580 می‌شکنم و ازش رها می‌شم 13 00:00:40,580 --> 00:00:42,830 فراتر از نور 14 00:00:42,830 --> 00:00:44,590 بی‌تردید به جلو می‌تازم 15 00:00:44,590 --> 00:00:46,320 آینده‌ای که بهش باور دارم 16 00:00:46,320 --> 00:00:48,520 با همین دست‌ها تغییرش می‌دم 17 00:00:48,520 --> 00:00:49,840 تک‌تک تکه‌های رؤیا 18 00:00:49,840 --> 00:00:52,050 کنار هم می‌چینمشون، و یه شاهکار می‌سازم 19 00:00:52,050 --> 00:00:53,280 جیگ‌جیگ‌جیســاو 20 00:00:53,280 --> 00:00:55,560 یک، دو، سه، چهار، دنیا رو بلرزون 21 00:00:55,560 --> 00:00:56,830 جیک‌جیک‌جیکساو 22 00:00:56,830 --> 00:00:59,420 هیچ‌چیزی جلو منو نمی‌گیره 23 00:01:13,730 --> 00:01:14,830 بیا 24 00:01:19,640 --> 00:01:20,970 ممنون 25 00:01:28,070 --> 00:01:29,200 بای 26 00:01:30,870 --> 00:01:32,400 بعداً می‌بینمت 27 00:01:40,660 --> 00:01:41,880 ریوسکه 28 00:01:42,960 --> 00:01:44,530 می‌تونم یه لحظه باهات حرف بزنم؟ 29 00:01:48,340 --> 00:01:49,260 اسباب‌کشی؟ 30 00:01:49,260 --> 00:01:50,860 من اون‌و نمی‌خوام 31 00:01:51,450 --> 00:01:54,480 لطفاً فقط حرفای مامان‌و گوش کن 32 00:01:55,450 --> 00:01:57,970 چون داری با اون مرده ازدواج می‌کنی؟ 33 00:01:58,790 --> 00:02:01,540 این‌که بابا داشته باشی برات بهتر نیست؟ 34 00:02:01,640 --> 00:02:04,250 پس مدرسه‌م چی؟ دوستام چی؟ 35 00:02:04,250 --> 00:02:07,140 تو جای جدید هم می‌تونی دوستای تازه پیدا کنی 36 00:02:07,520 --> 00:02:08,700 درسته؟ 37 00:02:09,100 --> 00:02:10,630 نه 38 00:02:10,850 --> 00:02:12,900 ریوسکه 39 00:03:01,120 --> 00:03:06,170 هی، می‌تونی به درد و دلام گوش بدی؟ 40 00:03:06,170 --> 00:03:08,080 بهم بگو چیکار کنم 41 00:03:08,860 --> 00:03:11,520 فال‌گیری خیابونی؟ 42 00:03:11,720 --> 00:03:15,390 ببین… یه نفر هست که من دوستش دارم 43 00:03:15,550 --> 00:03:18,960 یکی که خیلی دوستش دارم 44 00:03:20,410 --> 00:03:23,340 ولی اون زن و بچه داره 45 00:03:28,580 --> 00:03:31,230 حتی یه نوزاد هم داره 46 00:03:34,150 --> 00:03:36,930 یهویی شروع کرد باهام سرد رفتار کردن 47 00:03:38,340 --> 00:03:41,920 با اینکه من این‌همه دوستش دارم 48 00:03:42,010 --> 00:03:43,840 چی داری می‌گی؟ 49 00:03:44,740 --> 00:03:46,890 عشقم جواب می‌ده؟ 50 00:03:47,520 --> 00:03:49,600 واقعاً عشق این‌قدر مهمه؟ 51 00:03:49,600 --> 00:03:52,930 چون عشق چیزیه که آدم‌ها رو خوشحال می‌کنه 52 00:03:55,940 --> 00:03:56,970 لطفاً 53 00:03:56,970 --> 00:03:58,280 بهم بگو 54 00:03:58,360 --> 00:03:59,470 باشه؟ 55 00:03:59,600 --> 00:04:02,800 اون‌جور عشق هیچ‌وقت جواب نمی‌ده، احمق 56 00:04:50,210 --> 00:04:52,530 حالت خوبه؟ 57 00:04:53,530 --> 00:05:05,930 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 58 00:05:06,930 --> 00:05:09,070 ببخشید ریوسکه 59 00:05:11,310 --> 00:05:14,350 به‌خاطر من دوباره برگشتیم این‌جا 60 00:05:15,230 --> 00:05:16,930 تو این وضعیت؟ 61 00:05:17,050 --> 00:05:18,750 اشکالی نداره 62 00:05:24,900 --> 00:05:37,620 از این‌جا شهر نوبوری شروع می‌شه 63 00:05:39,050 --> 00:05:41,950 عشقم به نتیجه می‌رسه؟ 64 00:05:48,310 --> 00:05:51,040 عشقم به نتیجه می‌رسه؟ 65 00:05:53,300 --> 00:05:55,810 عشقم به نتیجه می‌رسه؟ 66 00:06:00,280 --> 00:06:01,650 عشق 67 00:06:06,820 --> 00:06:09,410 عشقم به نتیجه می‌رسه…؟ 68 00:06:13,710 --> 00:06:16,260 این دانش‌آموز انتقالی ما، فوکادا ریوسکه‌ست 69 00:06:17,090 --> 00:06:20,510 در واقع، تا حدود هشت سال پیش فوکادا‌ـ‌کون تو همین شهر زندگی می‌کرد 70 00:06:20,510 --> 00:06:23,370 و به‌خاطر شرایط پدر و مادرش مجبور شد دوباره برگرده این‌جا 71 00:06:23,420 --> 00:06:25,510 بعضی‌هاتون شاید بشناسیدش، بعضی‌هاتون شاید نه 72 00:06:25,510 --> 00:06:27,560 ولی لطفاً همه‌تون باهاش خوب رفتار کنید 73 00:06:43,900 --> 00:06:46,250 من‌و یادت میاد؟ 74 00:06:46,250 --> 00:06:48,390 ما با هم دبستان می‌رفتیم 75 00:06:48,760 --> 00:06:50,200 میدوری‌ـ‌چان 76 00:06:50,540 --> 00:06:52,540 آره، شیبایاما میدوری 77 00:06:52,540 --> 00:06:56,850 دیدی؟ یادش بود. عالیه میدوری 78 00:06:57,390 --> 00:06:59,870 هی، من چی؟ من‌و چی؟ 79 00:07:01,910 --> 00:07:04,220 خب 80 00:07:06,550 --> 00:07:09,820 وای، من سوزو‌ام. تاناکا سوزو 81 00:07:13,160 --> 00:07:14,480 آروم 82 00:07:14,480 --> 00:07:16,080 ببخشید 83 00:07:16,080 --> 00:07:17,470 شوخی کردم، شوخی کردم 84 00:07:23,520 --> 00:07:25,930 خب ریوسکه‌ـ‌کون، با کسی هستی؟ دوست‌دختر داری؟ 85 00:07:25,930 --> 00:07:28,960 بس کن سوزو - خب مگه چیه؟ - 86 00:07:29,570 --> 00:07:31,390 تا حالا نداشتم 87 00:07:31,450 --> 00:07:32,540 آها 88 00:07:32,540 --> 00:07:34,720 چی؟ حیفه خب 89 00:07:35,190 --> 00:07:39,220 چون عشق چیزیه که آدم‌و واقعاً خوشحال می‌کنه 90 00:07:40,230 --> 00:07:41,890 جدی؟ 91 00:07:43,670 --> 00:07:47,800 از خوشگلی میدوری الآن شوکه شدی، نه؟ - بس کن - 92 00:07:47,800 --> 00:07:50,510 پسرا همیشه برای فال‌گیری خیابونی سراغش می‌رن 93 00:07:50,720 --> 00:07:52,140 فال‌گیری خیابونی؟ 94 00:07:53,310 --> 00:07:54,450 یادت رفته؟ 95 00:07:54,450 --> 00:07:55,870 فال‌گیریه که سر چهارراه انجام می‌دن 96 00:07:55,870 --> 00:07:58,930 ببین، این رسم از قدیم تو این شهر بوده 97 00:07:58,930 --> 00:08:02,460 یه جور رسم محلیه 98 00:08:06,400 --> 00:08:08,090 می‌ایستی سر یه چهارراه 99 00:08:08,090 --> 00:08:10,850 و از اولین کسی که رد می‌شه یه سؤال می‌پرسی 100 00:08:11,250 --> 00:08:14,430 مثلاً یه سؤال دربارهٔ عشق 101 00:08:14,690 --> 00:08:18,130 مثلاً عشقم جواب می‌ده؟ 102 00:08:18,900 --> 00:08:21,680 می‌گن خیلی دقیق درمیاد 103 00:08:21,680 --> 00:08:24,910 حتی مامان‌بابای من هم با همین فال‌گیری خیابونی با هم آشنا شدن 104 00:08:25,160 --> 00:08:28,130 ولی خب، مردم معمولاً یه تشویق بی‌مسئولیت می‌کنن 105 00:08:28,130 --> 00:08:32,140 مثل «حتماً جواب می‌ده» یا «سعی‌تو بکن»، از این حرفا 106 00:08:32,250 --> 00:08:35,600 من فکر نمی‌کنم این چیزا واقعاً مهم باشه 107 00:08:35,600 --> 00:08:38,720 البته برای یکی مثل میدوری بد نیست 108 00:08:38,940 --> 00:08:42,600 تو خوشگل، باهوش و خوش‌اخلاقی 109 00:08:43,610 --> 00:08:45,900 اصلاً نمی‌تونم تصور کنم میدوری دلش بشکنه 110 00:08:45,900 --> 00:08:47,930 نه، اصلاً این‌جوری نیست 111 00:08:47,930 --> 00:08:49,250 می‌دونی 112 00:08:49,450 --> 00:08:53,660 خیلی‌ها هستن که به یه هل کوچیک نیاز دارن 113 00:08:53,660 --> 00:08:57,270 خیلی از بچه‌ها نمی‌تونن اون قدم اولِ مهم‌و بردارن 114 00:08:57,620 --> 00:08:59,160 سوزو 115 00:09:01,750 --> 00:09:02,920 ریوسکه‌ـ‌کون چی؟ 116 00:09:02,920 --> 00:09:04,250 نظر تو چیه؟ 117 00:09:06,530 --> 00:09:08,060 ریوسکه‌ـ‌کون؟ 118 00:09:10,680 --> 00:09:13,810 فال‌گیری خیابونی جز دردسر هیچی نیست 119 00:09:16,540 --> 00:09:17,870 عشق من جواب نمی‌ده 120 00:09:17,870 --> 00:09:18,980 قطعاً نمی‌ده 121 00:09:18,980 --> 00:09:20,190 عشق من جواب نمی‌ده 122 00:09:20,190 --> 00:09:21,480 قطعاً نمی‌ده 123 00:09:21,480 --> 00:09:22,600 عشق من جواب نمی‌ده 124 00:09:22,600 --> 00:09:23,650 قطعاً نمی‌ده 125 00:09:23,650 --> 00:09:25,560 عشق من جواب نمی‌ده 126 00:10:01,640 --> 00:10:08,940 «دل‌زدگی مردگان ـ پسر زیبای سرِ چهارراه» 127 00:10:27,920 --> 00:10:29,590 هی، هی، شنیدی؟ 128 00:10:29,590 --> 00:10:30,820 در مورد اون دانش‌آموز سالِ اولی؟ 129 00:10:30,820 --> 00:10:33,010 آره، می‌گن خودکشی بوده - هه؟ چرا؟ - 130 00:10:33,010 --> 00:10:34,310 هیچی معلوم نیست 131 00:10:34,310 --> 00:10:36,470 ولی می‌گن فال‌گیری خیابونی می‌کرده 132 00:10:37,250 --> 00:10:41,580 یه چیز مشابهش خیلی وقت پیش اتفاق نیفتاد؟ - وقتی دبستان بودیم - 133 00:10:41,580 --> 00:10:44,590 اون زنی که رابطهٔ پنهونی داشت، آخرش خودشو کشت 134 00:10:44,590 --> 00:10:45,820 هی 135 00:10:45,820 --> 00:10:47,780 بس کنید دیگه این حرفارو 136 00:10:48,829 --> 00:11:08,829 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 137 00:11:11,340 --> 00:11:12,710 حالت خوبه؟ 138 00:11:15,790 --> 00:11:20,270 ممکنه خاطرهٔ بدی از فال‌گیری خیابونی داشته باشی؟ 139 00:11:20,370 --> 00:11:21,520 چرا؟ 140 00:11:21,520 --> 00:11:22,310 خب 141 00:11:22,310 --> 00:11:24,600 اون روز هم یه‌جوری رفتار می‌کردی 142 00:11:25,090 --> 00:11:28,060 راستش، منم یه خاطرهٔ بد دارم 143 00:11:28,290 --> 00:11:29,430 ها؟ 144 00:11:32,470 --> 00:11:33,970 اون قبلیه 145 00:11:34,300 --> 00:11:36,700 اون که خودکشی کرد 146 00:11:37,720 --> 00:11:38,920 اون 147 00:11:39,720 --> 00:11:41,320 آئویی‌ـ‌چان بود 148 00:11:42,310 --> 00:11:44,230 اون خالهٔ من بود 149 00:11:49,720 --> 00:11:51,750 ما مدت زیادی با هم زندگی می‌کردیم 150 00:11:53,410 --> 00:11:57,030 چون مامان‌بابام هر دو کار می‌کنن 151 00:11:58,040 --> 00:12:01,070 میدوری‌ـ‌چان خیلی وقت‌ها مراقبم بود 152 00:12:02,760 --> 00:12:05,540 اون برام مثل یه خواهر بزرگ بود 153 00:12:07,390 --> 00:12:08,890 برای همین 154 00:12:15,620 --> 00:12:16,470 ها؟ 155 00:12:16,470 --> 00:12:18,170 ریوسکه‌ـ‌کون؟ 156 00:12:35,120 --> 00:12:36,370 میدوری 157 00:12:36,370 --> 00:12:37,810 سوزو 158 00:12:38,240 --> 00:12:39,510 چی شده؟ 159 00:12:39,510 --> 00:12:41,370 این چند وقت اصلاً خودت نبودی 160 00:12:42,960 --> 00:12:45,680 با ریوسکه‌ـ‌کون اوضاع خوب پیش نمی‌ره؟ 161 00:12:47,250 --> 00:12:50,020 به‌نظر میاد داره ازم دوری می‌کنه 162 00:12:50,020 --> 00:12:51,060 ها؟ 163 00:12:51,210 --> 00:12:53,110 ها؟ چرا؟ 164 00:12:54,910 --> 00:12:56,390 نمی‌دونم 165 00:12:56,960 --> 00:12:58,810 میدوری 166 00:13:02,060 --> 00:13:07,070 باشه، سوزو‌ـ‌ساما خیلی راحت می‌ره ازش می‌پرسه 167 00:13:07,190 --> 00:13:08,040 نه 168 00:13:08,860 --> 00:13:10,070 بسپرش به من 169 00:13:10,070 --> 00:13:12,870 هرکی باعث گریهٔ تو بشه، نمی‌بخشمش 170 00:13:13,320 --> 00:13:15,280 این دیگه چه حرفیه؟ 171 00:13:15,950 --> 00:13:17,170 ولی 172 00:13:17,540 --> 00:13:18,790 ممنون 173 00:13:19,370 --> 00:13:20,600 خب پس مهمونم کن 174 00:13:20,600 --> 00:13:22,540 دونات شکلاتیِ بوفه‌رو می‌خوام 175 00:13:22,540 --> 00:13:25,320 هی، ولی رژیم غذاییت چی می‌شه؟ 176 00:13:25,320 --> 00:13:27,860 می‌ره تو معدهٔ مخصوص دسرم - این دیگه چه حرفیه؟ - 177 00:13:28,670 --> 00:13:30,700 آخرش کلی می‌خورم 178 00:13:30,840 --> 00:13:32,000 دروغه 179 00:13:32,000 --> 00:13:33,040 راست می‌گم 180 00:13:34,750 --> 00:13:35,860 خب 181 00:13:36,080 --> 00:13:38,810 چرا داری از میدوری دوری می‌کنی؟ 182 00:13:41,970 --> 00:13:43,520 دوست داشتنِ میدوری رو گذاشتی کنار؟ 183 00:13:43,520 --> 00:13:44,680 نه بابا 184 00:13:44,680 --> 00:13:46,530 پس چی شده؟ 185 00:13:51,890 --> 00:13:55,530 من حق ندارم دوستش داشته باشم 186 00:13:56,950 --> 00:13:58,130 یعنی چی؟ 187 00:13:58,130 --> 00:13:59,240 بهم بگو 188 00:13:59,240 --> 00:14:01,980 شاید بتونم کمکت کنم - لازم نیست - 189 00:14:02,390 --> 00:14:03,660 ببخشید 190 00:14:04,680 --> 00:14:07,770 ولی واقعاً مشکلی نیست 191 00:14:08,770 --> 00:14:16,120 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 192 00:14:17,120 --> 00:14:18,940 آره 193 00:15:18,000 --> 00:15:19,750 صبح‌به‌خیر سوزو 194 00:15:24,160 --> 00:15:25,710 سوزو؟ 195 00:15:27,450 --> 00:15:29,630 ریوسکه‌ـ‌کون 196 00:15:30,020 --> 00:15:31,780 سوزو‌ـ‌چان؟ 197 00:15:33,000 --> 00:15:36,530 بعدش، منم فال‌گیری خیابونی رو امتحان کردم 198 00:15:36,840 --> 00:15:37,920 فال‌گیری خیابونی؟ 199 00:15:37,920 --> 00:15:39,390 چه جور پسری بود؟ 200 00:15:41,510 --> 00:15:45,700 لباس‌های مشکی، پیرسینگ 201 00:15:47,350 --> 00:15:50,930 یه پسر خوشگل با صورت خیلی قشنگ 202 00:15:53,600 --> 00:15:54,990 ازش پرسیدم 203 00:15:56,340 --> 00:15:59,320 ازش پرسیدم چطور می‌تونم شما دوتارو آشتی بدم 204 00:15:59,320 --> 00:16:00,760 بعد 205 00:16:06,290 --> 00:16:11,000 بجای اینا، بهتره نگران عشق خودت باشی 206 00:16:11,000 --> 00:16:15,440 بجای اینا، بهتره نگران عشق خودت باشی 207 00:16:15,440 --> 00:16:18,410 بجای اینا، بهتره نگران عشق خودت باشی 208 00:16:22,260 --> 00:16:23,950 اون حرف باعث شد 209 00:16:23,950 --> 00:16:25,890 احساس واقعیم‌و بفهمم 210 00:16:26,970 --> 00:16:28,600 ببخشید میدوری 211 00:16:28,600 --> 00:16:31,140 ولی من ریوسکه‌ـ‌کون‌و دوست دارم 212 00:16:31,210 --> 00:16:32,430 دوستش دارم 213 00:16:32,430 --> 00:16:34,440 تا حد مرگ دوستش دارم 214 00:16:44,000 --> 00:16:46,160 ریوسکه‌ـ‌کون 215 00:16:49,070 --> 00:16:52,800 کجا داری می‌ری؟ 216 00:16:52,800 --> 00:16:54,820 دارم می‌رم خونه 217 00:16:55,640 --> 00:16:57,560 میای با هم بریم کافه؟ 218 00:16:57,560 --> 00:16:58,460 چرا؟ 219 00:16:58,460 --> 00:17:00,440 خب فیلم چی؟ فیلم؟ 220 00:17:00,440 --> 00:17:02,090 می‌خوای بریم فیلم ببینیم؟ 221 00:17:02,090 --> 00:17:04,050 چه جور فیلم‌هایی دوست داری؟ - نه - 222 00:17:04,050 --> 00:17:06,170 نه، چیز خاصی نیست - منم دوست دارم - 223 00:17:19,200 --> 00:17:20,560 الو؟ 224 00:17:21,070 --> 00:17:22,710 ریوسکه‌ـ‌کون؟ 225 00:17:23,110 --> 00:17:24,700 دوستت دارم 226 00:17:24,820 --> 00:17:26,090 دوستت دارم 227 00:17:26,200 --> 00:17:27,140 دوستت دارم 228 00:17:27,140 --> 00:17:32,820 دوستت دارم، دوستت دارم، دوستت دارم 229 00:17:51,530 --> 00:17:52,560 ها؟ 230 00:17:53,600 --> 00:17:55,910 ریوسکه‌ـ‌کون 231 00:17:56,300 --> 00:17:57,940 ریوسکه‌ـ‌کون 232 00:17:59,940 --> 00:18:01,380 ریوسکه‌ـ‌کون 233 00:18:08,550 --> 00:18:10,750 خیلی گرمه 234 00:18:15,390 --> 00:18:17,680 صبح‌به‌خیر ریوسکه‌ـ‌کون 235 00:18:18,240 --> 00:18:19,660 بیا، برای تو 236 00:18:20,830 --> 00:18:22,940 من خودم بنتو دارم 237 00:18:22,940 --> 00:18:24,320 خب مال منم بخور 238 00:18:24,320 --> 00:18:25,840 خودم یه کاریش می‌کنم 239 00:18:25,840 --> 00:18:26,860 درای 240 00:18:26,860 --> 00:18:29,210 داری چی کار می‌کنی؟ بس کن 241 00:18:33,820 --> 00:18:36,020 دیگه بسه واقعاً 242 00:18:36,020 --> 00:18:37,560 چون هنوز نفهمیدی، واضح می‌گم 243 00:18:37,560 --> 00:18:38,830 من 244 00:18:39,510 --> 00:18:42,970 من دوستت ندارم 245 00:18:44,110 --> 00:18:45,300 چرا؟ 246 00:18:46,090 --> 00:18:49,880 من فقط داشتم طبق فال‌گیری خیابونی عمل می‌کردم 247 00:19:01,730 --> 00:19:04,220 هی، هی، هی! یه خودکشی دیگه سر چهارراه اتفاق افتاده 248 00:19:04,220 --> 00:19:05,070 ها؟ دوباره؟ 249 00:19:05,070 --> 00:19:06,920 این‌بار یه بچه از یه مدرسهٔ دیگه بوده 250 00:19:06,920 --> 00:19:10,130 می‌گن موقع فال‌گیری خیابونی اون پسر خوشگل رو دیده بوده 251 00:19:10,130 --> 00:19:11,050 نه بابا 252 00:19:11,050 --> 00:19:13,030 شاید واقعاً فرشتهٔ مرگه 253 00:19:13,760 --> 00:19:15,560 وای نه 254 00:19:16,950 --> 00:19:19,460 پسر زیبای سرِ چهارراه 255 00:19:20,250 --> 00:19:22,180 فرشتهٔ مرگ 256 00:19:30,313 --> 00:19:50,313 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 257 00:19:57,220 --> 00:19:58,540 ببخشید 258 00:19:59,810 --> 00:20:02,120 صبح یه‌کم زیادی حرف زدم 259 00:20:05,850 --> 00:20:09,480 الان تو زیرِ 260 00:20:09,690 --> 00:20:11,300 چطور بگم 261 00:20:11,650 --> 00:20:14,430 آهان! تو زیرِ نفرینِ پسر زیبای سرِ چهارراهی 262 00:20:16,070 --> 00:20:17,520 برای همین 263 00:20:21,130 --> 00:20:22,980 احساساتت نسبت به من هم 264 00:20:24,210 --> 00:20:25,740 اون‌ها 265 00:20:28,000 --> 00:20:29,770 واقعی نیستن 266 00:20:32,470 --> 00:20:34,700 به‌هرحال، باید از این حالت دربیای 267 00:21:22,050 --> 00:21:23,740 سوزو 268 00:21:27,140 --> 00:21:32,150 راستش، من واقعاً خیلی دوستش داشتم، سوزو‌ـ‌چان 269 00:21:32,150 --> 00:21:34,200 ها؟ تو آئویاما رو دوست داشتی؟ 270 00:21:41,590 --> 00:21:44,380 می‌گن موقعی که خودکشی کرد، اون دقیقاً همون‌جا بوده 271 00:21:44,380 --> 00:21:46,680 چه سنگین 272 00:21:54,880 --> 00:21:58,010 پسر زیبای سرِ چهارراه واقعاً وجود داره 273 00:21:58,340 --> 00:22:00,900 اون دخترایی رو که فال‌گیری خیابونی می‌کنن با حرف‌های نفرین‌شده تا مرز مرگ می‌کشونه 274 00:22:00,900 --> 00:22:02,140 شکی توش نیست 275 00:22:05,180 --> 00:22:06,880 باید جلوشو بگیرم 276 00:22:07,980 --> 00:22:10,290 اون پسرِ زیبا و فال‌گیری خیابونی 277 00:22:10,600 --> 00:22:12,300 ولی چطور می‌خوای این کارو بکنی؟ 278 00:22:14,250 --> 00:22:15,640 نمی‌دونم 279 00:22:15,820 --> 00:22:17,300 ولی 280 00:22:23,680 --> 00:22:25,210 ریوسکه‌ـ‌کون؟ 281 00:22:34,610 --> 00:22:35,780 من جلوشو می‌گیرم 282 00:22:36,320 --> 00:22:38,180 حتماً جلوشو می‌گیرم 283 00:22:57,480 --> 00:22:58,980 بگیر 284 00:23:41,910 --> 00:23:43,910 این کارو نکن، فال‌گیری خیابونی اصلاً خوب نیست 285 00:23:44,900 --> 00:23:46,390 امم 286 00:23:47,840 --> 00:23:53,710 عشقم به نتیجه می‌رسه؟ 287 00:23:57,510 --> 00:23:58,920 ریوسکه‌ـ‌کون؟ 288 00:23:59,920 --> 00:24:08,340 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 289 00:24:09,340 --> 00:24:12,320 اون قطعاً یه توهم بود 290 00:24:34,260 --> 00:24:35,830 اونجاست 291 00:24:36,930 --> 00:24:38,390 هی 292 00:24:42,980 --> 00:24:45,480 لعنتی، کجا رفت؟ 293 00:24:59,610 --> 00:25:02,150 ریوسکه‌ـ‌کون 294 00:25:08,030 --> 00:25:09,790 ریوسکه‌ـ‌کون؟ 295 00:25:14,530 --> 00:25:16,190 ریوسکه‌ـ‌کون 296 00:26:12,880 --> 00:26:15,710 ریوسکه‌ـ‌کون 297 00:26:17,580 --> 00:26:19,890 ریوسکه‌ـ‌کون 298 00:26:29,030 --> 00:26:31,430 تا حد مرگ دوستت دارم 299 00:26:31,430 --> 00:26:34,240 تا حد مرگ دوستت دارم 300 00:26:35,220 --> 00:26:36,370 ببخشید 301 00:26:37,820 --> 00:26:39,970 ببخشید سوزو‌ـ‌چان 302 00:27:31,710 --> 00:27:32,780 میدوری‌ـ‌چان 303 00:27:32,780 --> 00:27:34,320 ریوسکه‌ـ‌کون 304 00:27:34,770 --> 00:27:37,350 همین الان، پسر زیبای سرِ چهارراه 305 00:27:37,350 --> 00:27:38,320 ها؟ 306 00:27:45,570 --> 00:27:48,440 ولی چرا تو اینجایی؟ 307 00:27:50,870 --> 00:27:53,510 اون نجاتم داد 308 00:27:54,690 --> 00:27:56,540 سوزو‌ـ‌چان نجاتم داد 309 00:27:56,700 --> 00:27:57,680 ها؟ 310 00:27:58,370 --> 00:27:59,510 نه 311 00:28:03,420 --> 00:28:04,730 اما 312 00:28:05,250 --> 00:28:07,160 واقعاً کیه؟ 313 00:28:07,520 --> 00:28:10,060 اون پسر زیبای سرِ چهارراه 314 00:28:12,660 --> 00:28:14,300 نمی‌دونم 315 00:30:07,080 --> 00:30:17,080 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site