1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
2
00:01:32,520 --> 00:01:36,280
= روباه پرنده =
3
00:01:36,920 --> 00:01:39,840
= قسمت شانزده =
4
00:01:53,980 --> 00:01:54,660
زی یی
5
00:01:55,460 --> 00:01:56,370
عصبانی نباش
6
00:01:59,780 --> 00:02:00,370
زی یی
7
00:02:01,180 --> 00:02:01,890
راستش
8
00:02:03,050 --> 00:02:05,050
نمیخواستم عصبانیات کنم
9
00:02:05,890 --> 00:02:07,410
همیشه میخوام خوشحالت کنم
10
00:02:07,410 --> 00:02:08,780
ولی نمیدونم چرا
11
00:02:10,540 --> 00:02:12,810
آخر سر گند میزنم
12
00:02:16,580 --> 00:02:18,730
تو بیا و بزرگواری کن
13
00:02:19,490 --> 00:02:20,220
ببخشم
14
00:02:21,050 --> 00:02:21,730
خیلی خوب؟
15
00:02:27,860 --> 00:02:28,730
میدونی چیه؟
16
00:02:30,170 --> 00:02:31,900
کاری هست که خیلی میخوام انجام بدم
17
00:02:32,770 --> 00:02:34,130
ولی جرات انجامش رو نداشتم
18
00:02:48,530 --> 00:02:50,250
یک شونه کوچولو برات خریدم
19
00:02:53,810 --> 00:02:55,090
ولی نمیدونم
20
00:02:55,500 --> 00:02:56,530
چطور بهت بدمش
21
00:02:58,660 --> 00:02:59,780
میشناسمت
22
00:03:00,580 --> 00:03:01,500
دل نازکی
23
00:03:02,220 --> 00:03:03,530
اگه همینطوری بهت بدم
24
00:03:04,300 --> 00:03:05,580
مطمئنم قبول نمیکنی
25
00:03:08,500 --> 00:03:09,170
این چطوره؟
26
00:03:10,530 --> 00:03:12,530
امشب این شونه کوچولو رو
27
00:03:13,020 --> 00:03:14,020
میذارم بغل بالشتت
28
00:03:15,090 --> 00:03:16,890
اگه فردا بزنیش به موهات
29
00:03:17,860 --> 00:03:18,610
یعنی
30
00:03:20,090 --> 00:03:21,370
تو هم احساست مثل منه
31
00:03:24,450 --> 00:03:25,420
...اگه
32
00:03:27,500 --> 00:03:28,610
اگه ازش استفاده نکردی
33
00:03:29,810 --> 00:03:31,860
حرف امشبم رو فراموش کن
34
00:03:32,780 --> 00:03:33,660
نظرت چیه؟
35
00:03:37,500 --> 00:03:38,170
زی یی
36
00:03:39,090 --> 00:03:41,300
پس میام اون طرف
37
00:04:06,860 --> 00:04:07,540
زی یی
38
00:04:09,420 --> 00:04:10,820
میدونم بیداری
39
00:04:12,700 --> 00:04:15,140
شونه رو میذارم اینجا
40
00:05:07,770 --> 00:05:08,420
یه نفر اینجاست
41
00:05:08,730 --> 00:05:09,380
سریع آتش رو خاموش کن
42
00:05:13,380 --> 00:05:14,100
ارباب بزرگ فنگ
43
00:05:14,730 --> 00:05:16,420
کل مسیر گوش به فرمان شما بودیم
44
00:05:16,540 --> 00:05:17,420
به مسافرخونه نرفتیم
45
00:05:17,820 --> 00:05:19,610
و وسط جنگل استراحت کردیم
46
00:05:19,860 --> 00:05:20,730
الان بارون سنگینه
47
00:05:21,140 --> 00:05:22,020
یه معبد متروکه اینجاست
48
00:05:22,300 --> 00:05:23,610
چطوره برای پناه گرفتن از بارون اینجا بمونیم؟
49
00:05:23,610 --> 00:05:24,700
اگه بعدش سفر رو ادامه بدیم دیر نمیشه
50
00:05:26,020 --> 00:05:27,490
ژی گو، افراد رو ببر تا داخل رو بررسی کنین
51
00:05:28,020 --> 00:05:28,580
چشم
52
00:05:42,730 --> 00:05:44,100
ارباب بزرگ زیادی محتاطه
53
00:05:44,490 --> 00:05:45,450
چطور ممکنه احدی
54
00:05:45,860 --> 00:05:47,050
تو این معبد خرابه بمونه؟
55
00:05:47,580 --> 00:05:49,020
احتیاط شرط عقله
56
00:05:49,170 --> 00:05:50,770
بریم داخل معبد رو بررسی کنیم
57
00:05:58,620 --> 00:05:59,700
بریم، اینور
58
00:06:02,580 --> 00:06:03,260
ارباب
59
00:06:03,580 --> 00:06:04,330
خوبین؟
60
00:06:05,580 --> 00:06:06,330
خوبم
61
00:06:13,890 --> 00:06:14,530
ارباب
62
00:06:15,140 --> 00:06:16,380
بذار برادرامون بیان داخل
تا از بارون پناه بگیرن
63
00:06:17,260 --> 00:06:17,940
باشه
64
00:06:18,260 --> 00:06:19,090
اینجا نگهبانی بده
65
00:06:19,140 --> 00:06:19,850
میرم صداشون کنم
66
00:06:20,290 --> 00:06:20,940
چشم
67
00:06:28,410 --> 00:06:29,210
ارباب بزرگ فنگ
68
00:06:30,770 --> 00:06:31,580
ارباب بزرگ فنگ
69
00:06:31,970 --> 00:06:32,890
بررسی کردیم
70
00:06:32,890 --> 00:06:33,650
کسی داخل نیست
71
00:06:34,140 --> 00:06:34,890
خوبه
72
00:06:35,530 --> 00:06:36,380
برادرا
73
00:06:36,530 --> 00:06:37,580
برای استراحت بریم داخل
74
00:06:38,580 --> 00:06:53,890
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
75
00:06:54,890 --> 00:06:56,580
برادرا، بخورین
76
00:06:57,180 --> 00:06:58,090
بعد خوردن باید راه بیفتیم
77
00:07:00,140 --> 00:07:00,850
ارباب بزرگ فنگ
78
00:07:02,180 --> 00:07:03,650
تو این بارون سنگین بازم میخوایم راه بیفتیم؟
79
00:07:04,090 --> 00:07:05,700
هرچقدرم بارون سنگین باشه باید بریم
80
00:07:07,020 --> 00:07:09,090
اینجا به جاده اصلی نزدیکه
81
00:07:09,890 --> 00:07:11,260
نمیشه بخاطر چند دقیقه استراحت
82
00:07:11,410 --> 00:07:12,940
جونمون رو از دست بدیم
83
00:07:13,450 --> 00:07:14,260
!فنگ تیان نان
84
00:07:14,530 --> 00:07:15,290
هو فی
85
00:08:47,410 --> 00:08:48,090
پدر
86
00:08:50,820 --> 00:08:51,580
قهرمان
87
00:08:52,210 --> 00:08:52,970
جناب قهرمان
88
00:08:53,290 --> 00:08:54,410
همه اشتباه ها
89
00:08:54,410 --> 00:08:56,450
تقصیر من، فنگ تیان نانه
90
00:08:56,530 --> 00:08:58,330
هرکاری میخوای باهام بکن
91
00:08:58,410 --> 00:08:59,180
التماست میکنم
92
00:08:59,500 --> 00:09:00,940
از جون پسرم بگذر
93
00:09:01,180 --> 00:09:03,060
اون تنها وارث خاندان فنگه
94
00:09:03,210 --> 00:09:04,410
التماست میکنم
95
00:09:04,410 --> 00:09:05,410
بذار بره
96
00:09:06,020 --> 00:09:06,580
پدر
97
00:09:06,940 --> 00:09:07,820
اگه بمیری
98
00:09:08,020 --> 00:09:09,140
منم تنها زندگی نمیکنم
99
00:09:09,140 --> 00:09:10,940
این چه مزخرفاتیه به زبون میاری؟
100
00:09:11,500 --> 00:09:12,090
پدر
101
00:09:12,940 --> 00:09:13,740
قهرمان
102
00:09:14,140 --> 00:09:15,180
التماست میکنم
103
00:09:15,820 --> 00:09:18,620
بذار این بچه زنده بمونه
104
00:09:19,410 --> 00:09:20,620
التماست میکنم
105
00:09:20,700 --> 00:09:21,210
...من
106
00:09:21,210 --> 00:09:22,380
!پدر... پدر
107
00:09:23,060 --> 00:09:23,970
جونش رو ببخشم؟
108
00:09:25,410 --> 00:09:27,380
مگه شما از جون خانواده ژونگ آسی گذشتین؟
109
00:09:28,210 --> 00:09:29,820
خانوم ژونگ هم قبلا
110
00:09:29,820 --> 00:09:30,890
همینطور با گریه و زاری التماستون کرد
111
00:09:31,380 --> 00:09:32,770
ولی از جون بچه هاش گذشتین؟
112
00:09:33,850 --> 00:09:36,820
شیائو سان و شیائو ار
از فنگ یی مینگ بچه تر بودن
113
00:09:36,940 --> 00:09:38,330
اونا بیگناه بودن
114
00:09:38,700 --> 00:09:40,260
مگه بهشون فرصتی دادی؟
115
00:09:40,650 --> 00:09:41,450
قهرمان
116
00:09:44,770 --> 00:09:45,820
من، فنگ تیان نان
117
00:09:46,770 --> 00:09:48,770
به خانواده ژونگ آسی ظلم کردم
118
00:09:48,970 --> 00:09:49,740
امروز
119
00:09:52,330 --> 00:09:54,580
امروز، خودمو میکشم
120
00:09:56,260 --> 00:09:59,140
تا شاهد مرگ پسرم جلوی چشمام نباشم
121
00:09:59,740 --> 00:10:02,020
این حتی بیشتر قلبم رو آزار میده
122
00:10:02,020 --> 00:10:03,820
پدر، چی میگی؟ پدر
123
00:10:04,210 --> 00:10:05,090
!قهرمان
124
00:10:06,260 --> 00:10:07,450
التماست میکنم
125
00:10:09,140 --> 00:10:10,570
بودای من
126
00:10:11,460 --> 00:10:13,460
التماست میکنم
127
00:10:14,650 --> 00:10:18,860
جون پسرم رو ببخشین
128
00:10:21,170 --> 00:10:22,020
پسرم
129
00:10:23,140 --> 00:10:23,740
...من
130
00:10:24,220 --> 00:10:25,530
من زودتر ترکت میکنم
131
00:10:31,170 --> 00:10:32,770
زی یی، چیکار میکنی؟
132
00:10:33,020 --> 00:10:33,930
نباید تو مبعد
133
00:10:34,050 --> 00:10:34,980
خون کسی ریخته بشه
134
00:10:36,890 --> 00:10:37,860
!زودتر گورتونو گم کنین
135
00:10:38,220 --> 00:10:38,930
بریم پدر
136
00:10:39,500 --> 00:10:40,020
بریم
137
00:10:48,980 --> 00:10:49,770
چرا جلومو میگیری؟
138
00:10:50,020 --> 00:10:51,100
چرا نمیتونی ازشون بگذری؟
139
00:10:52,020 --> 00:10:53,410
باید انتقام عموی چهارم ژونگ رو بگیرم
140
00:10:55,220 --> 00:10:55,560
[معبد گوان یین]
141
00:11:25,676 --> 00:11:45,676
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
142
00:11:48,980 --> 00:11:50,140
جدی جدی باهام میجنگی
143
00:11:51,380 --> 00:11:52,050
چرا؟
144
00:11:55,260 --> 00:11:56,220
دلایل خودمو دارم
145
00:11:56,460 --> 00:11:57,690
!داری بی منطق میشی
146
00:11:57,690 --> 00:11:58,410
درسته
147
00:12:00,740 --> 00:12:01,810
همچین آدمی ام
148
00:12:03,740 --> 00:12:05,500
بالاخره اون روی واقعیمو دیدی
149
00:12:09,100 --> 00:12:09,860
زی یی
150
00:12:14,860 --> 00:12:16,020
بذار قبل رفتنت
151
00:12:16,650 --> 00:12:17,410
همه چیز رو روشن کنیم
152
00:12:19,530 --> 00:12:20,740
به اون خوبی که فکر میکنی نیستم
153
00:12:22,570 --> 00:12:23,620
همچین آدمی ام
154
00:12:24,500 --> 00:12:26,620
قصد داشتم بعد از اینکه خوابت برد، برم
155
00:12:28,260 --> 00:12:29,260
استادم گفت
156
00:12:31,140 --> 00:12:32,690
خدا همیشه نگاهمون میکنه
157
00:12:33,290 --> 00:12:34,930
همه چیز از قبل مقدر شده
158
00:12:36,500 --> 00:12:37,620
الان بالاخره درک میکنم
159
00:12:39,930 --> 00:12:40,890
وضعیت فعلی
160
00:12:42,050 --> 00:12:43,460
نتیجه کارمای منه
161
00:12:46,100 --> 00:12:46,810
هو فی
162
00:12:49,620 --> 00:12:50,530
از حالا به بعد
163
00:12:53,170 --> 00:12:54,810
حسابمون مساوی و صاف میشه
164
00:12:56,620 --> 00:12:57,890
و رابطه ای باهم نداریم
165
00:13:25,650 --> 00:13:26,530
زی یـــــی
166
00:14:20,810 --> 00:14:21,890
رهبر فرقه، تسلیت میگم
167
00:14:23,260 --> 00:14:24,690
"راهبان درحال خوندن دعای "تولد دوباره در بهشت
168
00:14:24,930 --> 00:14:26,140
برای رستگاری روح بچه هستن
169
00:14:27,020 --> 00:14:28,220
کل شب بیدار موندین
170
00:14:29,050 --> 00:14:30,410
برای استراحت کمکتون میکنم
171
00:14:33,260 --> 00:14:53,260
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
172
00:15:19,020 --> 00:15:22,220
♪در این دنیا♪
173
00:15:24,020 --> 00:15:29,220
♪زمان در یک چشم بهم زدن میگذره♪
174
00:15:31,670 --> 00:15:35,870
♪دلواپسی های ناخواسته♪
175
00:15:36,680 --> 00:15:41,780
♪قلبم رو حبس کردن♪
176
00:15:45,380 --> 00:15:49,820
♪سرنوشت چه خوابی برامون دیده؟♪
177
00:15:51,050 --> 00:15:51,930
زی یی
178
00:15:52,020 --> 00:15:53,650
♪انشالله که همه آرزوها برآورده بشه♪
179
00:15:53,650 --> 00:15:54,690
زی یــی
180
00:15:56,570 --> 00:15:57,380
زی یـــــی
181
00:15:58,050 --> 00:15:59,050
کجایی؟
182
00:16:00,810 --> 00:16:01,650
زی یــی
183
00:16:02,930 --> 00:16:03,770
میدونم
184
00:16:04,460 --> 00:16:05,770
دیشب من اشتباه کردم
185
00:16:06,410 --> 00:16:08,460
نباید باهات مخالفت میکردم
186
00:16:09,620 --> 00:16:11,140
میشه برگردی پیشم؟ لطفا
187
00:16:13,500 --> 00:16:15,220
همین یکبار ببخشم. باشه؟
188
00:16:16,690 --> 00:16:17,650
زی یـــــی
189
00:16:17,780 --> 00:16:19,460
♪از تمام زمستان های زندگی مون میگذرم♪
190
00:16:19,860 --> 00:16:21,500
فقط برگرد پیشم، باشه؟
191
00:16:22,980 --> 00:16:23,740
زی یـــی
192
00:16:27,100 --> 00:16:27,930
برگرد
193
00:16:29,740 --> 00:16:35,540
♪ بی خیال زمان جاریه ♪
194
00:17:12,980 --> 00:17:13,770
گوی نونگ
195
00:17:15,260 --> 00:17:16,570
متاسفم
196
00:17:17,650 --> 00:17:19,020
تقصیر منه
197
00:17:19,860 --> 00:17:21,890
بچه مونو از دست دادیم
198
00:17:22,890 --> 00:17:32,140
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
199
00:17:33,140 --> 00:17:34,570
منم که درحقت بد کردم
200
00:17:37,050 --> 00:17:38,890
خوب از تو و بچه مواظبت نکردم
201
00:17:44,650 --> 00:17:46,650
خوب استراحت کن
202
00:17:49,140 --> 00:17:50,860
فکروخیال بیخود نکن
203
00:17:51,460 --> 00:17:52,740
تقصیر تو نیست
204
00:17:57,740 --> 00:17:59,650
مگه نگفتی متخصص زایمانی؟
205
00:17:59,860 --> 00:18:00,860
پس چرا نتونستی مداواش کنی؟
206
00:18:01,410 --> 00:18:03,740
خانوم بخاطر افسردگی
اخیرا احساس بیماری داشتن
207
00:18:04,170 --> 00:18:05,650
شوک بزرگی بهشون وارد شده بود
208
00:18:05,930 --> 00:18:07,260
که رو بچه اثر گذاشت
209
00:18:07,380 --> 00:18:08,050
...خب
210
00:18:08,100 --> 00:18:09,980
بعلاوه، به شکمش هم ضربه وارد شد
211
00:18:09,980 --> 00:18:10,620
...خب
212
00:18:11,050 --> 00:18:11,650
...این
213
00:18:39,340 --> 00:18:40,020
رهبر فرقه
214
00:18:40,340 --> 00:18:40,890
رهبر فرقه
215
00:18:41,050 --> 00:18:42,130
کجا میرین؟
216
00:18:46,130 --> 00:18:46,770
...رهبر
217
00:18:49,940 --> 00:18:50,740
لعنتی
218
00:18:51,850 --> 00:18:53,420
نکنه میره سروقت میائو رن فنگ؟
219
00:18:54,460 --> 00:18:56,860
[معبد گوان یین]
220
00:21:39,500 --> 00:21:40,500
نقش بازی نکن
221
00:21:41,330 --> 00:21:42,570
میدونم هنوز زنده ای
222
00:21:50,330 --> 00:21:51,370
رهبر فرقه تیان
223
00:21:52,130 --> 00:21:53,500
چند سالیه ندیدمت
224
00:21:53,770 --> 00:21:55,370
حال و احوالت چطور بوده؟
225
00:21:56,130 --> 00:21:58,610
«جغد آسمانی سمی، شی وانیان»
این دفعه که اومدی سراغم
226
00:21:59,530 --> 00:22:01,370
چی میخوای؟
227
00:22:03,090 --> 00:22:04,050
میخوام
228
00:22:05,740 --> 00:22:07,050
یک نفر رو بکشی
229
00:22:17,500 --> 00:22:19,290
مبارک باشه، رهبر فرقه چن
230
00:22:24,460 --> 00:22:25,460
این جام برای
231
00:22:26,810 --> 00:22:28,700
تشکر بابت تشریف آوردن شماست
232
00:22:29,020 --> 00:22:32,130
بابت تجلیل در محراب به
رهبر فرقه چن تبریک میگیم
233
00:22:32,260 --> 00:22:32,770
!به سلامتی
234
00:22:32,980 --> 00:22:33,810
به سلامتی
235
00:22:34,810 --> 00:22:40,740
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
236
00:22:41,740 --> 00:22:43,020
فرقه تایجی ما
237
00:22:43,570 --> 00:22:44,940
تاریخ غنی داره
238
00:22:45,740 --> 00:22:48,130
میتونستیم فرمانروای جهان رزمی بشیم
239
00:22:50,460 --> 00:22:52,810
متاسفانه، رهبر سابق فرقه ما
240
00:22:53,570 --> 00:22:55,570
همیشه دنبال احتیاط و نگه داشتن موقعیت فعلی بود
241
00:22:56,660 --> 00:22:58,050
که با وجود شاگردان زیادی که داشتیم
242
00:22:59,180 --> 00:23:01,020
باعث پسرفت ما شد
243
00:23:03,980 --> 00:23:06,940
رهبر سابق فرقهمون، ارشد لو شی شیان
244
00:23:07,900 --> 00:23:11,020
جایگاهش رو به من واگذار کرد
245
00:23:11,500 --> 00:23:12,420
بارها بهم تاکید کرد
246
00:23:12,770 --> 00:23:16,050
که افتخار و پیشرفت فرقه تایجی اولویتم باشه
247
00:23:17,260 --> 00:23:19,420
به عهده گرفتن چنین مسئولیت سنگینی
248
00:23:20,090 --> 00:23:21,500
هم باعث نگرانی و هم باعث شادیام میشه
249
00:23:22,700 --> 00:23:25,980
میترسم امید شما رو ناامید کنم
250
00:23:28,090 --> 00:23:29,500
خبری از پایتخت دریافت کردیم
251
00:23:29,850 --> 00:23:31,810
دربار امپراتوری به عنوان پاداش
252
00:23:32,020 --> 00:23:34,050
برای سالها خدمت وفادارانه ام به فرمانده بزرگ فو
253
00:23:34,500 --> 00:23:38,130
دعوتنامه گردهمایی رهبران فرقه جهان
رو برامون فرستادن
254
00:23:38,700 --> 00:23:40,530
خیلی عالیه -
خبر خوبیه -
255
00:23:41,130 --> 00:23:42,420
فرقه تایجی دوتا دوتا اخبار شادی آورد دریافت کرد
256
00:23:42,740 --> 00:23:44,660
داریم به شهرت جهانی نزدیک میشیم
257
00:23:45,050 --> 00:23:46,130
مبارک باشه
258
00:23:46,130 --> 00:23:48,260
تبریک میگیم
259
00:23:52,090 --> 00:23:52,900
رفقا
260
00:23:53,460 --> 00:23:54,610
بیاین باهم جشن بگیریم
261
00:23:56,220 --> 00:23:56,940
امروز
262
00:23:57,850 --> 00:24:00,020
باید تا خرخره بنوشیم
263
00:24:00,220 --> 00:24:02,180
تا وقتی مست بشیم
264
00:24:02,180 --> 00:24:03,420
به سلامتی
265
00:24:03,420 --> 00:24:04,740
به سلامتی
266
00:24:06,460 --> 00:24:07,940
شراب نابیه
267
00:24:07,940 --> 00:24:09,500
بیاین بنوشیم
268
00:24:10,220 --> 00:24:10,850
حتما
269
00:24:22,770 --> 00:24:23,460
ارباب بزرگ فنگ
270
00:24:23,610 --> 00:24:24,330
برادر چن
271
00:24:25,090 --> 00:24:26,050
یی مینگ
272
00:24:26,850 --> 00:24:27,850
بیا بیا
273
00:24:28,180 --> 00:24:28,900
بیا
274
00:24:30,330 --> 00:24:32,370
این عمو چن ئه
275
00:24:35,850 --> 00:24:37,050
درود بر عمو چن
276
00:24:37,050 --> 00:24:38,090
راحت باش پسر جون
277
00:24:38,420 --> 00:24:39,090
ارباب بزرگ فنگ
278
00:24:39,940 --> 00:24:40,980
چه اتفاقی افتاده؟
279
00:24:41,500 --> 00:24:42,770
چرا همچین وضعیت اسفناکی دارین؟
280
00:24:43,610 --> 00:24:44,330
بیخیالش
281
00:24:44,770 --> 00:24:45,810
روز بد اقبالیم بود
282
00:24:46,290 --> 00:24:47,610
تو یه کار آسون بدجور شکست خوردم
283
00:24:49,130 --> 00:24:49,660
خیلی خوب
284
00:24:49,660 --> 00:24:50,570
بشینین
285
00:24:50,570 --> 00:24:51,180
بشین
286
00:24:53,940 --> 00:24:54,940
تو این دنیا
287
00:24:55,290 --> 00:24:56,850
فقط من خیلی خوب میدونم
288
00:24:57,090 --> 00:24:59,420
چرا این قدر از میائو رن فنگ متنفری
289
00:24:59,850 --> 00:25:01,130
نفرتی که بهش داری درست مثل
290
00:25:01,130 --> 00:25:03,050
نفرتیه که از اون برادر رزمی ارشدم دارم
291
00:25:04,530 --> 00:25:07,260
بیش از سی سال پیش از فرقه اخراج شدم
292
00:25:07,500 --> 00:25:10,740
بعدش، برادر رزمی ارشدم
تمام راه دنبالم کرد تا بکشتم
293
00:25:10,850 --> 00:25:12,810
تقریبا جونم رو از دست داده بودم
294
00:25:13,770 --> 00:25:15,570
تو بودی که نجاتم دادی
295
00:25:15,810 --> 00:25:18,260
...به همین خاطر تو این محل دورافتاده
296
00:25:18,260 --> 00:25:20,290
اگه همشو یادته، حرف اضافه نزن
297
00:25:20,660 --> 00:25:23,180
مطمئن باش کمکت میکنم
298
00:25:27,420 --> 00:25:29,940
ولی اینو تو مخت فرو کن
299
00:25:35,220 --> 00:25:38,090
باهام مثل سگ دست پروردهات رفتار نکن
300
00:25:41,810 --> 00:25:42,770
این دفعه
301
00:25:43,700 --> 00:25:45,220
باید بمیره
302
00:25:47,420 --> 00:25:48,810
یادمه یه بار گفتی
303
00:25:49,090 --> 00:25:50,530
که رو یک سم
304
00:25:50,610 --> 00:25:52,020
به اسم "هفت مادگی هایتانگ" تحقیق میکنی
305
00:25:52,420 --> 00:25:54,050
که میتونه بی سر و صدا آدم بکشه
306
00:25:54,420 --> 00:25:55,220
اینهمه سال شده
307
00:25:56,810 --> 00:25:57,660
اینهمه سال
308
00:25:57,660 --> 00:25:59,770
یه عالمه پول بهت دادم
309
00:26:00,740 --> 00:26:02,050
با اینهمه پولی که گرفتی
310
00:26:02,770 --> 00:26:03,850
دیگه باید الان درستش کرده باشی
311
00:26:04,810 --> 00:26:07,260
رهبر فرقه تیان، باهام بیا
312
00:26:07,530 --> 00:26:08,260
دنبالم بیا
313
00:26:09,330 --> 00:26:10,370
بیا بریم
314
00:26:11,370 --> 00:26:22,220
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
315
00:26:23,220 --> 00:26:25,660
این هفت مادگی هایتانگه
316
00:26:26,420 --> 00:26:29,290
هفت مادگی هایتانگ، یین ترین چیز دنیاست
[یین: تاریک، سرد. برعکس یانگ]
317
00:26:29,700 --> 00:26:31,980
فقط وقتی جوانه میزنه
318
00:26:33,050 --> 00:26:34,940
که تو چنین جای تاریکی باشه
319
00:26:36,090 --> 00:26:36,940
جوانه میزنه؟
320
00:26:37,420 --> 00:26:38,570
تو کوری؟
321
00:26:39,370 --> 00:26:40,370
یا من کورم؟
322
00:26:41,460 --> 00:26:43,460
هیچکدوم جوانه نزده
323
00:26:43,940 --> 00:26:45,570
این سالها چه غلطی میکردی؟
324
00:26:47,900 --> 00:26:49,330
وقتی استادم به کشور خارجی رفته بود
325
00:26:49,330 --> 00:26:51,700
اتفاقی دانه هفت مادگی هایتانگ رو بدست آورد
326
00:26:52,810 --> 00:26:54,130
بعد سالها تحقیق و مطالعه
327
00:26:54,130 --> 00:26:55,940
نتونست پرورشش بده
328
00:26:56,370 --> 00:26:57,940
اخیرا فهمیدم که
329
00:27:02,810 --> 00:27:05,130
اگه با مایع بدن پوسیده آبیاری بشه
330
00:27:05,700 --> 00:27:08,460
خیلی خوب رشد میکنه
331
00:27:12,290 --> 00:27:13,370
دروغ چرا
332
00:27:13,900 --> 00:27:16,130
خونه و تجارتم رو رها کردم
333
00:27:16,850 --> 00:27:19,660
و به شمال اومدم تا در امان باشم
334
00:27:20,330 --> 00:27:22,130
ولی اون پسرک ول کن من نیست
335
00:27:22,130 --> 00:27:23,740
تمام راه دنبالم کرده
336
00:27:25,460 --> 00:27:27,810
برای همین وضعیت اسفناکی داریم
337
00:27:29,500 --> 00:27:30,810
خیلی دلم میخواد بدونم
338
00:27:31,130 --> 00:27:32,530
چه جور پسری
339
00:27:33,020 --> 00:27:35,530
شما رو به این وضعیت انداخته
340
00:27:35,530 --> 00:27:36,260
برادر چن
341
00:27:37,460 --> 00:27:39,570
نمیخوام راجع بهش حرف بزنم
342
00:27:40,530 --> 00:27:42,260
که دردسر اضافه براتون درست نشه
343
00:27:44,290 --> 00:27:45,090
برادر چن
344
00:27:46,220 --> 00:27:47,180
پول هایی که از
345
00:27:47,330 --> 00:27:49,090
معاملات تجاری بینمون رد و بدل شده بود
346
00:27:49,260 --> 00:27:50,330
رو برام آماده میکنی؟
347
00:27:51,290 --> 00:27:53,460
تو سفرم به شمال بهشون نیاز دارم
348
00:27:53,850 --> 00:27:54,740
حتما
349
00:27:54,900 --> 00:27:55,770
به افرادم میگم آماده کنن
350
00:27:56,420 --> 00:27:57,420
متشکرم، برادر چن
351
00:28:16,980 --> 00:28:17,610
خیلی خوب
352
00:28:18,260 --> 00:28:18,980
برادر چن
353
00:28:19,370 --> 00:28:21,130
لطفا از ژی گو مراقبت کن
354
00:28:21,530 --> 00:28:23,660
رفیق تو، رفیق منم هست
355
00:28:23,850 --> 00:28:24,770
انجام وظیفه است
356
00:28:24,980 --> 00:28:25,610
بسیار خوب
357
00:28:26,330 --> 00:28:28,770
ژی گو، اینجا بمون تا بهبود پیدا کنی
358
00:28:29,050 --> 00:28:30,090
منتظر اخبارم باش
359
00:28:30,570 --> 00:28:31,850
ارباب بزرگ فنگ، مواظب خودتون باشین
360
00:28:33,770 --> 00:28:35,220
ارباب بزرگ فنگ، یی مینگ
361
00:28:35,740 --> 00:28:36,610
سفر به سلامت
362
00:28:37,180 --> 00:28:38,290
تو پایتخت میبینمتون
363
00:28:38,940 --> 00:28:40,020
به امید دیدار
364
00:28:42,130 --> 00:28:42,770
بریم پدر
365
00:28:45,940 --> 00:28:46,740
برادر ژی گو
366
00:28:47,260 --> 00:28:48,850
برام مواظب این افراد باش
367
00:28:49,570 --> 00:28:50,180
بله
368
00:28:54,500 --> 00:28:55,500
باورم نمیشه
369
00:28:56,050 --> 00:28:56,660
اون فنگ تیان نان
370
00:28:56,660 --> 00:28:58,370
بخاطر یک پسرک وحشی که معلوم نیست از کجا اومده
371
00:28:58,850 --> 00:29:00,290
مجبور به رها کردن خونه و تجارتش شده
372
00:29:01,330 --> 00:29:02,770
اگه خبرش درز پیدا کنه
373
00:29:03,770 --> 00:29:05,740
مضحکه جهان رزمی میشه
374
00:29:06,610 --> 00:29:07,660
میشه گفت شهرت فنگ تیان نان
375
00:29:07,660 --> 00:29:09,810
تو جیانگهو به فنا رفت
376
00:29:10,370 --> 00:29:11,050
درسته
377
00:29:11,180 --> 00:29:12,460
هرکاریم بکنه
378
00:29:13,020 --> 00:29:14,130
باز محتاج کمک دیگران میشه
379
00:29:15,900 --> 00:29:18,020
فنگ تیان نان هرچقدرم بدبخت شده باشه
380
00:29:18,370 --> 00:29:20,500
شما دوتا در جایگاهی نیستین
که به دیده تحقیر نگاهش کنین
381
00:29:20,660 --> 00:29:21,530
بله
382
00:29:22,370 --> 00:29:24,740
یک آدم قدرتمند بعد از سقوط هم
نفوذ و تاثیرش رو داره
383
00:29:25,660 --> 00:29:26,460
ناگفته نماند
384
00:29:27,180 --> 00:29:28,900
سالها تو فوشان بوده
385
00:29:29,530 --> 00:29:31,850
ارتباطات زیادی تو جیانگهو داره
386
00:29:32,850 --> 00:29:43,020
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
387
00:29:44,020 --> 00:29:44,700
داداش
388
00:29:44,770 --> 00:29:46,090
خیلی پرشوره
389
00:29:46,090 --> 00:29:47,020
خبریه؟
390
00:29:47,700 --> 00:29:50,020
رهبر فرقه چن به تازگی به عنوان رهبر فرقه منصوب شده
391
00:29:50,090 --> 00:29:51,090
برای سه روز ضیافت برپا کرده
392
00:29:51,610 --> 00:29:53,460
همه شهروندان و اهالی جهان رزمی رو دعوت کرده
393
00:29:54,500 --> 00:29:55,500
که اینطور
394
00:29:56,090 --> 00:29:57,090
راستی، داداش
395
00:29:57,180 --> 00:29:58,330
بانوی جوانی ندیدی
396
00:29:58,330 --> 00:29:59,810
که لباس بنفش پوشیده باشه؟
397
00:30:00,260 --> 00:30:01,900
رزمی کاران زیادی اینجا اومدن
398
00:30:02,090 --> 00:30:03,370
میتونی داخل دنبالش بگردی
399
00:30:06,050 --> 00:30:06,740
ممنون
400
00:30:07,180 --> 00:30:07,810
بیا
401
00:30:08,290 --> 00:30:09,330
حواست به اسبش باشه
402
00:30:10,570 --> 00:30:11,050
بیا
403
00:30:11,050 --> 00:30:11,980
دستت طلا داداش
404
00:30:14,770 --> 00:30:15,500
اومده
405
00:30:15,810 --> 00:30:16,500
اون اومده
406
00:30:16,900 --> 00:30:17,570
کی اومده؟
407
00:30:18,090 --> 00:30:19,260
همون پسرکی که دنبال ارباب بزرگ فنگ بود
408
00:30:22,810 --> 00:30:25,130
فرصت گرفتن انتقام ارباب بزرگ فنگ فراهم شد
409
00:30:27,420 --> 00:30:28,460
به حسابش میرسم
410
00:30:28,900 --> 00:30:29,660
طبق حرفام پیش برین
411
00:30:30,330 --> 00:30:30,660
چشم
412
00:30:35,980 --> 00:30:36,660
قهرمان جوان
413
00:30:36,660 --> 00:30:37,290
اینجا بشینین
414
00:30:37,290 --> 00:30:38,130
ممنون
415
00:30:38,770 --> 00:30:40,020
سلام
416
00:30:46,660 --> 00:30:50,500
تبریک میگیم، رهبر فرقه چن
417
00:30:50,610 --> 00:30:51,420
ممنونم
418
00:30:51,420 --> 00:30:52,370
ممنون قدم رنجه فرمودین
419
00:30:52,370 --> 00:30:53,420
مبارک باشه، رهبر فرقه چن
420
00:30:53,420 --> 00:30:55,090
بابت اومدنتون ممنونم
421
00:30:55,570 --> 00:30:56,740
مبارک باشه، رهبر فرقه چن
422
00:30:57,020 --> 00:30:58,570
ممنونم، ممنون بفرمایین از این طرف
423
00:30:59,090 --> 00:30:59,810
ممنون
424
00:30:59,900 --> 00:31:00,770
سپاس
425
00:31:00,770 --> 00:31:02,770
مبارک باشه رهبر فرقه چن
426
00:31:03,290 --> 00:31:04,420
ممنون دوستان
427
00:31:12,180 --> 00:31:12,700
قهرمان جوان
428
00:31:13,130 --> 00:31:14,050
من چن یو هستم
429
00:31:14,420 --> 00:31:15,220
میشه بپرسم
430
00:31:15,220 --> 00:31:16,220
چرا اینجا نشستین؟
431
00:31:18,020 --> 00:31:19,420
رهبر فرقه چن، بابت مهمون نوازیتون متشکرم
432
00:31:19,660 --> 00:31:21,460
دنبال یکی از دوستهامم که گم شده
433
00:31:21,530 --> 00:31:22,610
اتفاقی از این جا رد میشدم
434
00:31:22,810 --> 00:31:23,610
ببخشین زحمت دادم
435
00:31:24,850 --> 00:31:25,610
قهرمان جوان
436
00:31:26,020 --> 00:31:27,460
حالا که دیگه اومدین
437
00:31:27,500 --> 00:31:28,220
امروز
438
00:31:28,260 --> 00:31:30,420
بابت دو چیز فرخنده جشن گرفتم
439
00:31:30,700 --> 00:31:31,610
ضیافت بیرون از اینجا
440
00:31:31,740 --> 00:31:33,530
مختص به شهروندانه
441
00:31:34,050 --> 00:31:35,660
رزمی کاران داخلن
442
00:31:36,090 --> 00:31:36,530
لای فی
443
00:31:36,530 --> 00:31:36,900
بله
444
00:31:36,900 --> 00:31:39,130
ایشون رو ببر داخل -
بله -
445
00:31:39,130 --> 00:31:40,130
لازم نیست، رهبر فرقه چن
446
00:31:40,330 --> 00:31:41,610
باید دنبال دوستم بگردم
447
00:31:41,980 --> 00:31:42,810
رفع زحمت میکنم
448
00:31:43,740 --> 00:31:46,290
به قول معروف، ملاقات تصادفی
از یک قرار ملاقات بهتره
449
00:31:47,330 --> 00:31:49,850
اگه فرقه تایجی رو قابل میدونین
450
00:31:49,850 --> 00:31:50,770
بهمون این افتخار رو بدین
451
00:31:50,850 --> 00:31:52,290
و سر میز چند جام باهامون بنوشین
452
00:31:52,770 --> 00:31:54,980
واقعا خوشحالم میکنین
453
00:31:56,810 --> 00:31:58,570
خیلی خوب، حالا که اصرار دارین میام
454
00:31:58,980 --> 00:31:59,610
بفرمایین
455
00:31:59,660 --> 00:32:00,330
بیاین
456
00:32:09,530 --> 00:32:11,050
بفرمایین، قهرمان جوان، بیاین از این طرف
457
00:32:14,940 --> 00:32:15,700
رفیق
458
00:32:16,290 --> 00:32:18,220
قراره تنهایی تو این اتاق بشینم؟
459
00:32:18,220 --> 00:32:19,180
بنظرم نامناسبه ها
460
00:32:19,180 --> 00:32:20,130
قهرمان جوان، نگران نباشین
461
00:32:20,570 --> 00:32:21,700
افراد زیادی میان
462
00:32:21,700 --> 00:32:22,740
خیلی زود اینجا پر میشه
463
00:32:22,740 --> 00:32:23,770
در ضمن، رهبر فرقه چن
464
00:32:23,770 --> 00:32:24,660
شخصا برای همراهیتون میاد
465
00:32:25,020 --> 00:32:26,020
بفرمایین بشینین
466
00:32:27,020 --> 00:32:33,420
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
467
00:32:34,420 --> 00:32:35,090
رفیق
468
00:32:35,530 --> 00:32:36,810
بانوی جوانی ندیدی که
469
00:32:36,810 --> 00:32:37,980
لباس بنفش به تن داشته باشه
470
00:32:37,980 --> 00:32:39,610
و یک شلاق نقرهای همراهش داشته باشه؟
471
00:32:40,180 --> 00:32:41,330
قهرمان جوان، آروم باشین
472
00:32:41,530 --> 00:32:42,900
بعدتر که برای نوشیدن با مهمون ها برم بیرون
473
00:32:42,900 --> 00:32:43,770
براتون دنبالش میگردم
474
00:32:43,980 --> 00:32:45,330
پیداش کنم خبرتون میکنم
475
00:32:45,740 --> 00:32:47,260
بفرمایین چای بنوشین
476
00:33:25,530 --> 00:33:26,610
اون سال
477
00:33:27,130 --> 00:33:29,180
من و برادر رزمی ارشدم
باهم دیگه هنرهای رزمی یاد میگرفتیم
478
00:33:29,500 --> 00:33:30,570
یک شب
479
00:33:31,370 --> 00:33:32,420
استادم درباره
480
00:33:32,660 --> 00:33:34,980
سمی ترین چیز دنیا رفت صحبت میکرد
481
00:33:35,420 --> 00:33:39,290
چیزهایی مثل مرگ موش و زهره دان طاووس
482
00:33:39,660 --> 00:33:41,220
سمی ترین نیستن
483
00:33:42,020 --> 00:33:44,740
وحشتناک ترینش هفت مادگی هایتانگه
484
00:33:45,370 --> 00:33:46,330
استادم میگفت
485
00:33:46,610 --> 00:33:49,220
ریشه، ساقه، گل و برگِ هفت مادگی هایتانگ
486
00:33:49,330 --> 00:33:50,810
به طرز باورنکردنی ای سمیاند
487
00:33:51,180 --> 00:33:52,420
بعد از پالایش
488
00:33:52,570 --> 00:33:55,330
بی رنگ، بی بو، بی شکل میشه
و هیچ ردی ازش نمیمونه
489
00:33:56,330 --> 00:33:59,050
طرف هرچقدرم زیرک و محتاط باشه
490
00:33:59,260 --> 00:34:00,980
نمیتونه دربرابرش احتیاط کنه
491
00:34:01,460 --> 00:34:04,130
بدون اینکه بفهمه، مسموم میشه
492
00:34:05,260 --> 00:34:06,700
حتی آه کشید و گفت
493
00:34:07,180 --> 00:34:10,370
خوشبختانه پرورش هفت مادگی هایتانگ دشواره
494
00:34:10,370 --> 00:34:11,500
وگرنه
495
00:34:11,610 --> 00:34:14,420
دنیا رنگ صلح به خودش نمیدید
496
00:34:36,700 --> 00:34:37,500
کسی اونجاست؟
497
00:34:38,130 --> 00:34:39,290
بذارین برم بیرون
498
00:34:40,090 --> 00:34:40,900
کیهستی؟
499
00:34:40,900 --> 00:34:42,020
چرا علیه من نقشه کشیدین؟
500
00:34:42,570 --> 00:34:43,940
پسرک، صداتو ببر
501
00:34:44,370 --> 00:34:45,810
گلوتم جر بخوره کسی بهت اهمیت نمیده
502
00:34:46,810 --> 00:34:48,370
این پسرک دماغو؟
503
00:34:49,770 --> 00:34:51,370
فنگ تیان نان واقعا پیر شده
504
00:34:52,330 --> 00:34:53,420
فنگ تیان نان؟
505
00:34:55,260 --> 00:34:56,180
حرومزاده
506
00:34:57,020 --> 00:34:59,130
مردی بیا رو در رو بجنگیم
507
00:34:59,610 --> 00:35:01,290
با این نقشه های کثیفت فکر کردی آدمی؟
508
00:35:03,610 --> 00:35:04,460
دِ حرف بزن
509
00:35:05,770 --> 00:35:06,370
استاد
510
00:35:06,610 --> 00:35:07,940
با این پسرک چیکار کنیم؟
511
00:35:08,940 --> 00:35:10,220
بهرحال که نمیتونه بره بیرون
512
00:35:10,740 --> 00:35:12,090
بذار همین تو بمونه
513
00:36:34,570 --> 00:36:35,690
کی هستی؟
514
00:36:57,860 --> 00:36:59,820
«عموی رزمی سون گانگ فنگ، فرقه تایجی»
515
00:37:05,130 --> 00:37:06,020
چرا تو هم
516
00:37:06,570 --> 00:37:08,300
توسط چن یو زندانی شدی؟
517
00:37:11,170 --> 00:37:11,980
اسمم هو فی ئه
518
00:37:12,690 --> 00:37:14,730
اعضای فرقه تایجی با فنگ تیان نان دست به یکی کردن
519
00:37:14,730 --> 00:37:15,500
و برام تله گذاشتن
520
00:37:15,570 --> 00:37:16,780
منم گولشون رو خوردم
521
00:37:16,780 --> 00:37:17,860
برای همین اینجام
522
00:37:20,300 --> 00:37:22,610
پس از شاگردهای فرقه تایجی نیستی
523
00:37:24,170 --> 00:37:24,940
نیستم
524
00:37:38,900 --> 00:37:39,570
ممنون
525
00:37:42,250 --> 00:37:43,090
به نظر میاد
526
00:37:43,860 --> 00:37:45,500
مدتی هست که اینجا زندانی هستی
527
00:37:46,860 --> 00:37:48,210
میشه اسمت رو بپرسم؟
528
00:37:48,650 --> 00:37:49,940
چرا اینجا زندانی شدی؟
529
00:37:52,130 --> 00:37:53,340
اسمم سون گانگ فنگه
530
00:37:54,650 --> 00:37:56,570
چن یو که به زودی رهبر فرقه میشه
531
00:37:57,420 --> 00:37:58,570
برادر زاده رزمی منه
532
00:38:00,250 --> 00:38:02,820
بخاطر اینکه با رهبر شدنش مخالف بودین
533
00:38:03,090 --> 00:38:04,380
زندانیتون کرده؟
534
00:38:10,980 --> 00:38:12,250
وقتی وارد اینجا بشی
535
00:38:12,460 --> 00:38:15,210
خارج شدن ازش فوقالعاده سخته
536
00:38:19,650 --> 00:38:20,420
ارشد
537
00:38:21,020 --> 00:38:22,530
حالا که از اعضای فرقه تایجی هستین
538
00:38:22,940 --> 00:38:24,460
باید راه خروج رو بدونین
539
00:38:25,570 --> 00:38:26,820
بدونمم فرقی نمیکنه
540
00:38:27,570 --> 00:38:29,130
وضعم رو ببین
541
00:38:29,780 --> 00:38:32,090
خب اگه میدونین بهم یاد بدین
542
00:38:32,090 --> 00:38:32,900
وقتی یاد بگیرم
543
00:38:32,980 --> 00:38:34,570
میتونم از اینجا فراریتون بدم
544
00:38:35,570 --> 00:38:37,530
فکر کردی به این سادگی هاست؟
545
00:38:37,530 --> 00:38:38,940
خب بازم باید چاره ای بیندیشیم
546
00:38:39,460 --> 00:38:40,130
ارشد
547
00:38:40,300 --> 00:38:41,500
تو وضعیت فعلی
548
00:38:41,530 --> 00:38:43,300
باید هرکاری ازمون برمیاد انجام بدیم
549
00:38:43,610 --> 00:38:45,130
نمیشه که اینجا منتظر مرگ بشینیم
550
00:38:51,610 --> 00:38:52,460
خیلی خوب
551
00:38:53,570 --> 00:38:54,210
باهام بیا
552
00:38:54,570 --> 00:38:55,250
باشه
553
00:39:04,212 --> 00:39:07,972
♪در این دنیا♪
554
00:39:09,252 --> 00:39:17,052
♪زمان در یک چشم بهم زدن میگذره♪
555
00:39:17,652 --> 00:39:21,412
♪دلواپسی های ناخواسته♪
556
00:39:22,372 --> 00:39:26,452
♪قلبم رو حبس کردن♪
557
00:39:30,532 --> 00:39:34,592
♪سرنوشت چه خوابی برامون دیده؟♪
558
00:39:35,492 --> 00:39:39,892
♪انشالله که همه آرزوها برآورده بشه♪
559
00:39:43,552 --> 00:39:47,632
♪چی ما رو به هم رسوند؟♪
560
00:39:48,452 --> 00:39:54,312
♪چی باعث شد راهمون رو از هم جدا کنیم؟♪
561
00:40:22,072 --> 00:40:27,952
♪با کلمات قادر به بیان عشق و نفرتم نیستم♪
562
00:40:27,952 --> 00:40:34,992
♪از تمام زمستان های زندگی مون میگذرم♪
563
00:40:34,992 --> 00:40:40,712
♪آرزوهای برآورده نشده رو♪
564
00:40:40,712 --> 00:40:47,232
♪در اعماق قلبم دفن میکنم♪
565
00:40:48,772 --> 00:40:54,232
♪عشق به کوتاهی عمر یک گله♪
566
00:40:54,772 --> 00:41:00,832
♪برای چه کسی عمرم رو تلف کنم؟♪
567
00:41:01,572 --> 00:41:06,832
♪زندگی همینجوریشم پر از دِین و بدهی ئه♪
568
00:41:08,430 --> 00:41:14,080
♪ بی خیال زمان جاریه ♪
569
00:41:18,342 --> 00:41:28,342
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site